PRISMA                                              AUTOMOVILES                                                    (CARS)                                                        PRISMA
AÑO    MARCA Y MODELOS                     PRISMA   mm    AÑO    MARCA Y MODELOS                          PRISMA   mm      AÑO    MARCA Y MODELOS                     PRISMA     mm    AÑO     MARCA Y MODELOS                          PRISMA   mm
BUICK                                                     FIAT                                                                   Galant 1700 GS                         CY19L    0.7   RAMBLER
46-53 8 Cilindros en línea                 CY19N    0.8   <1985 126 ( todos los modelos )                 CY15N    0.6           Galant 1850 SL, Jeep                   CY17L    0.8   56-62 6 cilindros (Todos los modelos)            CY19N    0.8
53-57 Buick V-8                            CY19N    0.8   <1971 127 (todos los modelos excepto Sport)     CY17L    0.6           Galant 2000: GL, GLS, GLX              CY17L    0.8   57-62 8 cilindros (Todos los modelos)            CY19N    0.9
CADILLAC                                                        Rustica                                   CRY17L   0.7           Lancer 1200: SL, EL, E                 CY19L    0.7   RENAULT
49-56 Todos los modelos                    CY19N    0.6         1300 GT                                   CRY15L   0.7           Lancer 1300                            CRY17L   0.8         R4 (Todos los modelos excepto GTL)         CY17N    0.6
57-67 390, 429 pulg. Cúb.                  CY17N    0.6         127 Fiorino                               CRY17L   0.6           Lancer 1400: GLX, GL, SL               CY19L    0.7         GTL                                        CY19N    0.6
1966 Fleetwood, Eldorado                   CY17N    0.6   1991< Cinquecento                               CRY17L   0.7           Lancer 1600: GL, GLS, GSR              CY17L    0.8         R5: (L, LS, PL, Turbo, Rodeo, TS, TX)      CY17N    0.6
CHEVROLET                                                 90-93 Fiorino i. e. (1.51)                      CRY15L   0.9           Minica 500                             CY17L    0.9         R6 (Todos los modelos)                     CY17N    0.6
1952 Modelos antiguos de 6 cilindros       CY19N    0.6   1993< Fiorino i. e. (1.61)                      CRY15L   0.9           Sapporo 1600: GL, GLS, GSR             CY17L    0.8   1975< R12: (L, TL, Break, LN, TN)                C17N     0.6
53-60 Todos los modelos DE 6 cilindros     CY19N    0.6   87-93 Fiorino (Los demás modelos)               CRY17L   0.7           Tredia 1600                            CY17L    0.8         TR, TS, TL                                 CY17N    0.6
55-62 Todos los modelos V-8                CY17N    0.6   80-85 Panda: 30                                 CRY17N   0.7           Sigma 1.6 - 2.6 l                      CY19L    0.6         R15: (TL, GTL)                             CY17N    0.6
60-62 Corvair                              CY17N    0.6   81-85    34, 45, 45 Super, 48 4x4               CRY17L   0.7     MORRIS                                                            TS                                         CY15L    0.6
56-62 Corvette                             CY17N    0.6   86-92    750, 900                               CRY17L   0.7     1957< Minor 1000                             C17L     0.6         R16: (L, TL, TS, TX, TXA)                  CY17L    0.6
1967 Chevy (taxi)                          CY19L    0.9   92-95 Panda i.e.                                CRY17L   0.9     1957< 1100, MKII, 1100 S                     C17L     0.6         R18 TL                                     CY19L    0.6
CHRYSLER                                                  FORD                                                             1959< Mini Cooper, Mini Minor, Mini 1000     C17L     0.6   1985< GTL                                        CRY17L   0.6
<1953 Chrysler 6 cilindros                 CY19N    0.8   <1954 6 cilindros (todos los modelos)           C19N     0.7     MOSKVITCH                                                   1985 TS, GTS                                     CRY15L   0.6
1954 C66 Crown Imperial                    CY17L    0.8   55-60 6 cilindros (todos los modelos)           FY19     0.8           2136 (1.4 l)                           CY19L    0.8         R20: (L, TL, GTL)                          CY15L    0.6
55-56 C70 Crown Imperial                   CY19N    0.8   <1954 8 cilindros                               C19N     0.9           2137 (1.5 l), Aleco (1.5 l)            CY17L    0.6         Fuego: (TL, TS, GTL, GTS)                  CY15L    0.6
1958 LY1-L Le Baron, C 71 Windsor          CY19L    0.8   55-62 Thunderbird V-8                           FY19     0.9           2138 (1.4 l)                           CY19L    0.8   SKODA
1955 Imperial: 331 plg. cúb.               CY19L    0.9   61-73 Falcon 6 cil.: 58A, 59A, 64A, 72A         FY19     0.9           2140 (1.5 l), 2141 (1.5 l)             CY17L    0.6         S120: (L, LS, GLS/Grade)                   CY15N    0.6
56-58    392, 354 plg. cúb.                CY17L    0.9   1973< Falcon (Taxi)                             FY19     0.9     NISSAN                                                            S105: (L, S, S110, R Coupe)                CY17N    0.6
59-62    413 plg. cúb. 4bbl                CY19N    0.9   HONDA                                                                  Bluebird 160B (L16), 180B (L18),       CRY19L   0.9         130 L, Coupe Rapid 130                     CY17L    0.6
59-62    413 plg. cúb. Dos 4bbl            CY17N    0.9   1984< Accord: 2.0 l SOHC, 1.8 l, 1.6 l          CRY17L   1.0              Saloon y State                                     STUDEBAKER
46-54 De Soto: 6 cilindros                 CY17N    0.9   1981< Accord 1.81 CVCC                          C19L     0.8           Bluebird Coupe SSS                     CRY17L   0.9   51-60 6 cilindros (Todos los modelos)            C19N     0.9
1955      V-8 Fireflite                    CY17N    0.9         Accord CVCC                               C17L     0.8           Bluebird 1.8 DX-Serie U11 (CA)         CRY19L   0.9   <1960 8 cilindros (Todos los modelos)            CY19N    0.9
1956      Adventurer                       CY17N    0.9         Ballada: 1.5 l                            CRY17L   1.0           Cherry 100 AN-10 (A10)                 CR19L    0.8   SUBARU
CITROEN                                                            1.3 l                                  CRY19L   0.8           Cherry 120 AF-II (A12)                 CRY19L   0.9   1983< Vivio 700                                  CY17L    1.1
      2CV 6, Club Special                  C15N     0.6         Civica: LRX, Shuttle, Wagon               CRY17L   1.0           Cherry Turbo (1158)                    CRY17L   0.9   SUZUKI
      Mehari, Mehari 4+4, Dyane (todos     CY17N    0.6   HYUNDAI                                                                Laurel 2001 (L20A)                     CRY19L   0.9   1988< (1,6 l): Vitara i, Escudo i                CRY17L   0.8
      los modelos LN)                                     93-95 Elantra: 1.6 l, 1.8 l                     CRY19L   1.0     <1980 Laurel 240 L (L24) 2.0                 CRY19L   0.9   TOYOTA
      AK 350, AK400                        CY17N    0.6   <1995    1.5 l (53 kW, 63 kW)                   CRY17L   0.8     1981< Laurel 2.4                             CRY17L   0.9         Camry 1800 (1S), 2000 (2S-E)               CRY19L   0.8
      GS 1220 (Todos los modelos)          CY15L    0.6   1992 1595 cc (1.5 l)                            CRY19L   1.0           Sentra 1597 cc (1.6 l) (E16, E16 i)    CRY19L   0.9         Carina 1600 (2T), 1800 (3T)                CRY19L   0.7
      G Special, GSX3                      CY15L    0.6   94-96 Excel 1468 cc (1.5 l)                     CRY19L   1.0           Sentra 1487 cc (1.5 l) (E15)           CRY19L   0.9         Celica: 1600 ST, Coupe (2TB),              CRY19L   0.7
      CX25: GTI, Pallas, Break             CY17N    0.6   89-95 Sonata: 2972 cc (3.0 l), 1997 cc(2.0 l)   CRY19L   1.0           Stanza: 1.6, 1.8 (CA)                  CRY19L   0.9            2000 ST/XT (18R)                        CRY19L   0.7
      CX 2400 Super: Break, GTI, Pallas,   CY17N    0.7            1997 cc (2.0 l)                        CRY19L   1.0           Sunny: 120Y (A12), 140Y (A14), 150Y CRY19L      0.9         Corolla: 1200 (3KH)                        CRY19L   0.8
          Prestige                                        KAISER JEEP                                                             (A15), 1.5 Serie B11 (E), 1.3 Serie B11                       1300 (4K)                               CRY19L   0.7
DAEWOO                                                    46-59 Todos los modelos                         C19N     0.7            (E, E139)                                                  Corona: 1800 (3T)                          CRY19L   0.8
1996< Lanos i: 1.3, 1.5                    CRY19L   0.7   LADA                                                                   Violet: 140J (A14), 160J (L16), Saloon CRY19L   0.9         Cressida 2000: (18R, 21R)                  CRY19L   0.7
1994< Cielo i (57 kW)                      CRY19L   0.7         1200, 1300, 1500, 1600, 2100, 2103,       CY17L    0.7           Violet Hatchback                       CRY17L   0.9         Crown Super: 2000, 2800 (SM-E)             CRY19L   0.8
1991< Tico                                 CRY19L   1.1         2105, 2107, 1300L, Niva, Niva Cossack                      OLDSMOBILE                                                  1980< Landcruiser 2F                             CRY19L   0.8
DAIHATSU                                                        Samara: 1300, 1500                        CY17L    0.7     49-57 Todos los modelos                      CY19N    0.7         Starlet: 1000, 1200, 1300                  CRY19L   0.7
76-80 Cuore: 550                           CRY17L   0.8         Delta                                     CRY17L   0.7     PEUGEOT                                                             1000 (1E)                                CRY17L   0.8
1985<    550                               CRY17L   0.7   LINCOLN                                                                504: (GL, GR, SR, L, Ti Carb.) ???? CY17L       0.6         Tercel: 1300, 1500 4x4                     CRY19L   0.8
1985<    800                                CY17L   0.7   55-60 Todos los modelos                         FY19     0.9           Inyección (Todos los modelos)          CY14L    0.6   <1982 Tercel 1.6 l                               CY17L    0.8
1997<    Move 850                          CRY17L   1.1   MAZDA                                                                  505: (GR, SR)                          CY17L    0.6   1982< Tercel 1.6 l                               CRY17L   0.8
DODGE                                                           616, 618, RX5/1000 (Cosmo)                CY17L    0.8           Turbo                                  CY15L    0.8   VOLKSWAGEN
      Challenger, Charger, Dart                                 626                                       CRY19L   0.8     PLYMOUTH                                                          Derby: 1.1 l, S, LS (50 HP), GLS,          CY15L    0.7
      Coronet, Mónaco, Polara                                   Luce Legato                               CY17L    0.8     <1953 6 cilindros: Plaza, Savoy, Belvedere   C19N     0.9            0.9 l Std. y L, 1.0 l                            0.7
45-56 Todos los de 6 cilindros              C19N    0.9         Cosmo 2000, Montrose                      CRY17L   0.8     54-56 6 cilindros (Todos los modelos)        C19N     0.9         Golf (Rabbit): 1.5 l (S, LS, GLS)          CY17L    0.7
57-59 Todos los de 6 cilindros              C17N    0.9   MERCEDES BENZ                                                    59-60 6 cilindros: PP 1-H Fury, RP 1-H Fury, C19N     0.9            1.3 l: (S, LS, GLS), 1.1l: (N, L, GL)   CY15L    0.7
      Motores V-8                                         >1954 190 SL, 220 SE                            C17L     0.8              RP 1-L Savoy                                             Jetta: 1.5 l (LS, GLS)                     CY17L    0.7
55-56 Excepto D-500                        CY19N    0.9   54-55 300 SL                                    C15L     0.5     1955 8 cilindros: Savoy, Plaza, Belvedere    C17N     0.9            1.3 l (L, GL), 1.1 l Formel-E           CY15L    0.7
1956 D-500                                 CY17N    0.9   57-60 300 SL, Roadster, 300 SC, SL              C15L     0.5     56-60 8 cilindros: Todos los modelos         C19N     0.9         Passat: 1.8 l (CL/LX, New Passat)          CY15L    0.7
57-58 Long, rosca 3/4"                     CY17L    0.9   MERCURY                                                          POLSKI-FIAT                                                          1.6 l (S, LS, GLS)
57-58 Long, rosca 3/8"                     CY19N    0.9   50-54 Montclair, Monterey, Custom               FY19     0.8           Polonez, 125 P, 125 Rally              CY17L    0.6            1.5 l (LS, TS), 1.3 l (L, GL)
1959 D-500 Dos 4bbl                        CY17N    0.9   1957 Todos los modelos                          FY19     0.9           126 P                                  CY15N    0.6         Polo: 0.9 l (N, L, GL)                     CY15L    0.7
      Motores de 4 cilindros                              MITSUBISHI                                                             127 P,128 S, 132 P                     CY15L    0.6            1.1 l (LS, GLS)                         CY14L    0.7
      Dodge 1500                            CY17L   0.7         New Colt: 1300 (4813), 1600 (4815)        CRY17L   0.8     PONTIAC                                                           Santana: 1.9 l (CL5, GL5, GX5)             CY15L    0.7
1989 Caravan, Ram, Van, Voyager            CRY19L   0.9         Colt Celeste: 1600, 1400                  CY19L    0.8     51-59 6 cilindros (Todos los modelos)        C19N     0.7            1.8 l CL/LX, 1.6 l (CL, GL)
EDSEL                                                           Colt Galant 1700 SL                       CY19L    0.8     56-62 6 cilindros (Todos los modelos)        C19N     0.7         Scirocco: 1.5 l (LS, GL, GT)               CY15L    0.7
58-60 6 cilindros                           FY19    0.9         Debonair 2000                             C17L     0.8     51-52 8 cilindros (Todos los modelos)        C17N     0.7            1.3 l (L, GL), 1.1 l (L)
59-60 V-8 292 plg cúb.                      FY19    0.9         Lancer Celeste 1600/1400                  CY19L    0.8     53-59 Starchief 860, 870                     C19N     0.7            1.6 l (GTi, GU)                         CY14L    0.7
58-60 332,352,361 plg cúb V-8               FY19    0.9         Galant 1600: DL, GL, SL                   CY17L    0.8     56-57 Super Chief, Bonneville, Starchief     C19N     0.9   WILLYS
                                                                                                                           58-59 Catalina                               C19N     0.9   46-63 Todos los modelos                          C19N     0.6
                                                                                                                                                                                       1962 Motor Tornado                               CY17N    0.8
M MOTOCICLETAS          (MOTORCYCLES)            TABLA DE SEMEJANZAS
                                                     SEMEJANZAS        (SIMILARITY
                                                                 (SIMILARITY       CHART)
                                                                               CHART)
AÑO MARCA Y MODELOS
COSSACK
                                   PRISM   mm     PRISMA BOSCH CHAMPIOMARELLI NGK
                                                  C19N    W8A   L88A, L9 CW4N B4H
                                                                                                        NOM
                                                                                                 LE
     Dnieper 650/Planetia 350      C15N    0.5    CR19N W8RA RL88                  BR4HS          -
     Voskjod 175, Minsk 125        C15N    0.5    C17N    W7A   L86, L9J, CW5N B5H               TR
???? Mars/M63/M66, Ural 650        C17N    0.5    CR17N WR7A RL86C        CW5NR BR5HS             A
CZ                                                C15N    W5A   L82, L85 CW7N B6H                 B
     250cc: (Enduro, De Luxe,      C17N    0.5    CR15N W5RA LR85         CW7NR BR6HS            C
        Custom Street)                            C14N    W4A   L78       CW8N B7HS              D
     90 cc Trial                   C15N    0.5    CR14N W4RA LR78         CW8NR BR7HS             E
JAWA                                              CY19N W8BC L92Y, L95 CW5NP BP5HS                F
     350 cc TS                     C17N    0.5    CRY19N WR8BC RL92Y               BPR5HS           (Asiento Cónic
     634                           CR15N   0.5    CY17N W7B     L87Y      CW6NP BP6HS            G
     Californian, 362/02, 633      C15N    0.6    CRY17N WR7B RL87Y                BPR6HS           (Asiento Cónic
     250 cc California III, ISDT   C15N    0.5    CY15N W5B     L82Y      CW7NP BP7HS
     Sport, 559, 590 Sport, 624, 5 C15N    0.6    CRY15N WR5B RL82Y                BPR7HS
        California IV, 592/623                    CY14N W4B     L61Y      CW8NP BP8HS
     175 cc CZ (175/477, 482 TraiC15N      0.6    CRY14N WR4B RL61Y                BPR8HS
     50 cc Mustang 23              CR15N   0.5    C19L    W8CC N8         CW4L     B4ES
     Scooter                       C15N    0.5    C17L    W7C   N5, N6 CW6L        B6ES
     Babetta 28, Mopet             C17N    0.5    C15L    W5C   N4, N7    CW8L     B7ES          LE
JUPITER                                           C14L    W4C   N1, N2, N CW9L     B8ES           -
     -2, -3 (350 cc)               C17N    0.5    CY19L W8C, W8N13Y, N1 CW5LP BP5ES              TR
     Motor Sachs MA50-2/3          C19N    0.5    CRY19L WR8DC RN14Y               BPR5ES         A
     Garelli CH30 Horizont         C17N    0.5                                                   R
MZ
     350 cc: BK 350                C17N    0.5    CY17L    W7D       N9Y      CW7LP BP6ES
     300 cc: ES 300                C15N    0.5    CRY17L   WR7DC     RN9YC          BPR6ES       Y
     250 cc: ETS 250, TS 250, Tr C14N      0.5    CY15L    W6D       N66Y, N7 CW8LP BP7ES
        ETZ 250, ES 250/2, ES 250,                CRY15L   WR6DC     RN7YC          BPR7ES
        ES 250 Trophy Sport                       CY14L    W4D       N6Y, N64 CW9LP BP8ES
     Trophy de Luxe, Super S       C15N    0.5
RIGA
     50 cc                         C17N    0.5
SUZUKI
     50 cc: A50, AC50              C14N    0.6
        A50K/P/KM, E50KM           CY15N   0.6     HAGA MAS DURADERA SU BUJÍA Y MAS
                                                    BAJO EL CONSUMO DE GASOLINA....
        GT50, RV50, K50, DR50 CY17N        0.6
     80 cc: (GT80, GT80E, GT80 C14L        0.7
        RM80, X, TS80ER)
     100 cc: A100M                 CY17N   0.6    ~Verificando si el valor de autoencendido
                                                  elegido es el apropiado para su motor.
        A100-3, AC100              C15N    0.6
        TS100 C/ER                 C14L    0.6
     125 cc: (GT 125, K125-2)      C17N    0.6    ~Limpiando y calibrando la bujía con la
        K125M/Z                    CY15N   0.6    frecuencia requerida.
        K125, 125ER                C15N    0.6
VERJOVINA                                         ~Calibrando la distancia entre electrodos
                                                  según las recomendaciones del fabricante del
     50 cc                         C17N    0.5
                                                  motor.
         CAMIONES        (TRUCKS)
         CAMIONES
  CAMIONES                (TRUCKS) TRUCKS
AÑO MARCA Y MODELOS               PRISM mm
                                                          CUIDE SU MOTOR...
    ARO 14 mm Heads               C17N 0.6
    BARKAS B1000                  C17N 0.6
    FIAT 600 Multipla             C17N 0.6   ..No recambiando las bujías en caliente.
    GAZ (53, 66)                  C19N 0.6
    ROBUR: LD 2500, 3000, 180C17N 0.6        ..Asegurándose de que la rosca y el asiento
                                             estén libres de suciedades
      1801 A, 2002 A
    SKODA L203                    C17N 0.6
    TOYOTA 800 Mini-Ace (2U-B,C17N 0.8
                                               RECUERDE:
    UAZ: (451M, 451D, 451DM) C17N 0.6
    URAL: (375D, 377)             C17N 0.6
    ZIL: (157, 164, 158, 131, 130 C19N 0.6         A medida que el motor se desgasta,
                                                     necesita bujías más calientes.
    ZUK 14mm Heads                C17N 0.6
    NOMENCLATURA
        CUERPO            LE- LONGITUD
    ROSCA EXAGONO         TRA DE ROSCA
   M10x1,25       16       L        19
   M12x1,25       16       M       17,5
   M14x1,25      20,6      N       12,7
   M14x1,25       16       P       11,2
    M18x1,5      25,4            9,5 para
    M18x1,5      20,6         cuerpos C y E
(Asiento Cónico)                 8,2 para
   M14x1,25       16            cuerpo G
(Asiento Cónico)
                 C R Y 17 L C
                               DISENO DE
                 RANGO     LE- ELECTROD
   DISENO
                TERMICO TRA          O
                (Caliente)     De niquel
                               De niquel con
     Con            19          núcleo de
  resistencia               C
                    17            cobre
      Con           15      W De Wolframio
    aislador        14
  proyectado        10
                     8
                  (Fría)