We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF or read online on Scribd
You are on page 1/ 8
VARIATIONS
ON THE
DEATH OF
TROTSKY
This play is for Fred Sanders,
first appreciator ofthe comic possiblities
of mountain-climbers’ axesVariations on the Death of Trotsky was first presented at the Man-
hattan Punch Line Theatre (Steve Kaplan, artistic director) in
New York City in January 1991. It was directed by Jason
McConnel! Buzas; the set design was by Vaughn Patterson; cos-
tume design was by Sharon Lynch; lighting design was by Pat
Dignan. The cast was as follows:
Trotsky Daniel Hagen
MRS. TROTSKY Nora Mae Lyng
RAMON Steven Rodriguez
TROTSKY’s study in Coyoacan, Mexico. A desk, covered with books
and papers. A mirror hanging on the wall. A doorvay, lft. Louvered
windows upstage, through which we can glimpse lusk tropical fronds and
greenery. A large wall calendar announces that teday is August 2,
1940. Lights up on TROTSKY sitting at his desk, writing furiously. He
has bushy hair and a goatee, small lasses, a dare suit. The handle ofa
mountain-cimber’s axe is sticking out of the back of his head.
VARIATION ONE
TROTSKY (as he writes): “The proletariat is right. The proletariat
rust always be right. And the revolution of the proletariat
against oppression must go on... . forever!
(uns, TROTSKY enters, grandmotherly and sweet, in an ankle-length
dress and high-button shoes. She is holding a large book.)
as, rRorsky: Leon
Trotsky: “And forever and forever..."
MRS. TROTSKY: Leon, I was just reading the en-yclopedia
motsky: The heading?
nas, TROTSKY: “Trotsky, Leon.”
rRotsky: Good, It's about me,
Mas, TROTSKY: Listen to this. (Reads.) “On August 20th, 1940, a
Spanish Communist named Ramon Mercader smashed a
mountain-climber's axe into Trotsky’s skull in Coyoacan, a
suburb of Mexico City. Trotsky died the next day.”
TROTSKY: What is the year of that encyclopedia?56 ALL oy THe Trane
Ms. TROTSKY (checks the spine): 1994. (or whatever year it happens
to be right now)
‘TROTSKY: Strange.
Mas. TROTSKY: Yes.
TROTSKY: But interesting. I am Trotsky.
Mas. Trotsky: Yes, dear.
TRoTsKY: And this is our house in Coyoacan,
‘ns. TROTSKY: Yes.
TRoTsky: And we have a Spanish gardener named Ramon—?
MRS. TROTSKY: Mercader. Yes
Trotsky: Hmm ... There aren't any other Trotskys living in
Coyoacan, are there?
rs. TROTSKY: I don’t think so. Not under that name.
TROTSKY: What is the date today?
Mas. TROTSKY (looks atthe calendar): August 21st, 1940.
tRorsky: Then I'm safe! That article says it happened on the
twentieth, which means it would've happened yesterday.
Mas, TROTSKY: But Leon
TROTSKY: And I'd be dead today, with a mountain-climber’s axe
in my skull!
MRs. TROTSKY: Um—Leon
‘TROTSKY: Will the capitalist press never get things right? (He
resumes writing.)
‘ns. TROTSKY: But Leon, isn’t that the handle of a mountain
climber’s axe, sticking out of your skull?
rRorsKy (looks into the minor): It certainly does look like
one... . And you know, Ramon was in here yesterday,
Vaniarions on tHe Dari oF Trotsky 87
telling me about his mountain-climbing trip. And now that
I think of it, he was carrying a mountain-climber’s axe. I
can't remember if he had it when he lef the room.
(rnotsKY considers all this.) Did Ramon report to work
today? (TROTSKY dies, falling face fonvard onto hus desk.)
(A bell rings.)
VaRIATION Two
(TROTSKY resumes writing.)
trorsky: “No one is safe. Force must be used. And the revolu-
tion of the proletariat against oppression must go on forever
and forever...”
Ms, TROTSKY: Leon
‘TROTSKY: “And forever!”
Mas, t201skyY: Leon, I was just reading the encyclopedia
‘TROTSKY: Is it the Britannica?
MRS. TROTSKY: Listen to this.
TROTSKY (to audience): The universe as viewed by che victors
MRS. TROTSKY: “On August 20th, 1940, a Spanish Communist
named Ramon Mercader smashed a mountain-climber’s axe
into Trotsky’s skull in Coyoacan, a suburb of Mexico City.
Trotsky died the next day.”
TROTSKY (impatient): Yes? And?
MRS. TROTSKY: I think that there’s a mountain-climber’s axe in
‘your own skull right now.
morsky: I knew that! When I was shaving this morning, I
noticed a handle sticking out of the back of my head.
For a moment I thought it was an ice pick, so at first I was
worried,58 ALL IN THE Timine
MRS. TROTSKY: No, it’s not an ice pick.
tmorsky: Don't even say the word! You know my recurring
nightmare.
Mas. TROTSKY: Yes, dear.
TROTSKY: About the ice pick that buries itself in my skull
MRS. TROTSKY: Yes, dear.
TRotsKy: That is why I have forbidden any of the servants to
allow ice picks into the house
Mrs, TROTSKY: But Leon—
taotsky: No one may be seen with an ice pick in this house.
Especially not Spanish Communists.
Rs. TROTSKY: But Leon-
‘TROTSKY: We'll do without ice. We'll drink our liquor neat and
cour Coca-Cola warm. Who cares if this is Coyoacan in Au
gust? Hmm. Not a bad song-title, that. “Coyoacan in Au-
gust.” (Whites it down.) Or we'll get ice, but we just won't
pick at it. Ice will be allowed into the house in blocks, but
may not be picked or chipped under any circumstances—at
least, not with ice picks. Ice-cube trays will aso be allowed,
if they've been invented yet. I'l bet this article doesn’t say
anything about an ice-cube tray in my skull, does it?
Mas. TROTSKY: No
‘RoTsKy: Does it?
as. Trotsky: No.
‘TROTSKY: HA! I’ve outsmarted destiny! (To audience.) Which is
only a capitalist explanation for the status quo!
xs, TROTSKY: Leon
TROTSKY: Also—took at this. (Opens a desk drawer and takes out a
skull.) Do you know what this
Variations on tue Deatx oF Taorsxy
ns, 1R0TSKY: No.
‘TROTSKY: It’s a skull.
MRS, TROTSKY: Well I knew that, but
‘otsky: I bought this skull. I own this skull. So what does that
make this?
(Pause,)
MRS. TROTSKY AND TROTSKY (together): Trotsky’s skull.
rROTSKY: If some Spanish-Communist-posing-as-a-gardener
‘wants to bury anything in my skull, be ita (he is about to say
“ice pick”) you-know-what or anything else—this will be
here as a decoy. He'll see this skull, recognize it as my skull,
bury something in it, and he'll go his way and I'll go mine. Is
that ingenious?
MRS. TROTSKY: Up to a point.
‘TROTSKY: Fifty more years of Trotsky!
MRs. TROTSKY: I have some very bad news for you, Leon. (Shows
him the entry in the encyclopedia.)
torsky: A mountain-climber’s axe... ? Ingenious! (rrotsky
dies.)
VaRIATION THREE
teorsky: Funny. I always thought it was an ice pick.
MRS. TROTSKY: A mountain-climber’s axe! A mountain-climber’s
axe! CAN'T I GET THAT THROUGH YOUR SKULL?
(rrorsey dies.
(Bell)ALL IN THE Trae
Variation Four
(rROTSEY begins to pace.)
Tmorskv: This is very bad news. This is serious.
Mas. TROTSKY: What is serious, Leon?
tmorsky: have a mountin-climber’s axe buried in my skull!
MaS. TROTSKY: Smashed, actually. It says Mercader “smashed”
the axe into your skull, not “buried”—
‘rRoTsky: All right, allright. What am I going to do?
MRS. TROTSKY: Maybe a hat would cover the handle. You know.
One of those cute little Alpine hats, with a point and a
feather . . . ? (Sees the look on his face, and stops.)
mmorskv: The encyclopedia says that I die today?
Mas. TROTSKY: The twenty-first. That's today.
tRorskY: Does it say what time?
Mas. TROTSKY: No.
‘TROTSKY: So much for the usefulness of that encyclopedia. All
right, then, [ have until midnight at the latest.
Mas. rmotsky: What should I tell Cook about supper?
‘TROTSKY: Well she can forget the soup course. (rroTsky falls t0
the jloor and dies.)
Mus. TROTSKY: Nyet, nyet, nyet!
(Bell)
VARIATION Five
reorsky: But this man is a gardener,
Mags. TROTSKY: Yes.
Variations on tHE DEatH oF Trotsky
‘TROTSKY: AC least he’s been posing as a gardener.
MRS, TROTSKY: Yes.
‘TROTSKY: Doesn't that make him a member of the proletariat?
MRS. TROTSKY: I'd say so.
TROTSKY: Then what's he doing smashing a mountain-climber’s
axe into my skull?
Mas. TROTSKY: I don’t know. Have you been oppressing him?
‘TROTSKY: Why would Ramon have done this to me? (He holds
up the skull, Hamlet-like.)
MRS. TROTSKY: Maybe he's a literalist.
TROTSKY: A what?
MRS. TROTSKY: A literalist. Maybe Ramon ran into Manuel yes-
terday. You know—Manuel? The head gardener?
TROTSKY: I know who Manuel is,
Mas, TROTSKY: I know you know who Manuel is,
TROTSKY (Ralph Kramden): One of these days, Mars. Trotsky
Bang! Zoom!
MRS. TROTSKY: Maybe Ramon asked him, “Will Mr. Trotsky
have time to look at the nasturtiums today?” And maybe
‘Manuel said, “I don’t know—axe Mr. Trotsky.” HA HA
HA HAHA HA!
TROTSKY: Very fanny
MRS. TROTSKY: Or maybe he was just hot-to-trotsky,
‘TROTSKY: Oh very, very fanny.
MRS. TROTSKY: Or maybe he just wanted to pick your brain!
HOO HOO HEE HEE HAA HAA!
‘TROTSKY: Stop it! Stop it! (He dies.)62 Au IN THe Timane
rs. Trorsky: HA HA HA HA HA HA!
(Bell)
VARIATION S1x
‘TROTSKY: Call Ramon in here
gs. TROTSKY: Ramon!
‘tRotsky: You'd better get him quickly. I have a mountain:
climber’s axe in my skull.
Mas. TROTSKY: Ramon! Come quickly!
(ramon enters: sombrero, serupe, huaraches, and guitar.)
Trotsky: Good morning, Ramon.
RAMON: Good morning, sefior. (They shake hands.)
TROTSKY: Have a seat, please. (To ates. TROTSKY.) You see? We
have very good employer-employee relations here. (To
RAMON.) Ramon, did you bury this mountain-climber’s axe
in my skull?
Ramon: | did not bury it, sefior. I smashed it into your skull.
trorsky: Excuse me?
RAMON: You see? You can still see the handle.
MRS, TROTSKY: It’s true, Leon. The axe is not entirely out of
sight.
RAMON: So. we cannot say
smashed,” or perhaps “jammed” —
muried,” we can only say
‘TROTSKY: All right, all right. But why did you do this?
RAMON: | think I read about it in an encyclopedia,
‘TROTSKY (to audience: The power of the printed word!
VARIATIONS ON THE DEATH oF TROTSKY 63
RAMON: I wanted to use an ice pick, but there weren't any
around the house.
rRorsky: But why? Do you realize who I am? Do you realize
that you smashed this axe into the skull of a major historical
figure? [helped run the Russian Revolution! I fought Stain!
Iwas a major political theorist! Why did you do this? Was it
political disaffection? Anti-counterrevolutionary backlash?
RAMON: Actually—it was love, sefior.
MRS. TROTSKY: It’s trne, Leon. (She and Ramon join hands.) Pm
only sorry you had to find out about it this way.
norsk: No.
wins. taoraKy: Yes
norsk: No.
RAMON: S
rnorskv: Oh God! What a fool I've been! (He dies)
(Bell)
VARIATION SEVEN
rrorsky: Why did you really do this, Ramon?
RAMON: You will never know, Sefior Trotsky.
‘tRoTsky: This is a nightmare!
amon: But luckily for you—your night will soon be over.
(rrorsky dies.)
(Bell)Aut IN THE Tinune
Variation E1cuT
rrorsky: Allright, Ramon. Thank you. You may go.
(RAMON starts out. Stops)
RAMON: Sefior Trotsky—?
morsky: Yes?
RAMON: Do you think you will have time to look at the nastur~
tiums today? They are really very beautiful
‘Trotsky: I don't think so, Ramon, But I'l try.
Ramon: Thank you, sefior. Hasta la vista, Or should I say, buenas
noches. (Exits.)
anorsky: Well. Allright then. The twenty-first of August 1940,
The day I'm going to die. Interesting. And to think that I've
gone over so many twenty-firsts of August in my life, like a
man walking over his own grave.
MRS. TROTSKY: It’s been wonderful being married to you, Leon,
taotsky: Thank you, Mrs. Trotsky.
xs. TROTSKY: Though it was a burden at times, being married
toa major historical figure.
‘TROTSKY: I'm somry I was away from home so often, tending the
revolution,
Ms. TROTSKY: [ understand,
‘morsky: And I'm sorry I couldn’t have been more in touch
with my feelings.
Mas. TROTSKY (gentle protest): No ... please
taorsky: And that I often had such trouble expressing my emo-
tions.
Rs. TROTSKY: Oh, I haven't been everything I should have
been
VARIATIONS ON THE DEATH oF TROTSKY 6
rRoTsKy: Well it’s 2 little late for regrets, with a mountain-
climber’s axe buried in one’s skull
Mas. TROTSKY: Smashed, actually
‘TROTSKY: So it wasn’t old age, or cancer, or even the ice pick
that I feared for years, It was an axe wielded by a Spanish
‘Communist posing as a gardener.
Mas. rRoIsky: You really couldn't have guessed that, Leon.
‘TROTSKY: So even an assassin can make the flowers grow. The
gardener was false, and yet the garden that he tended was
real. How was to know he was my killer when I passed him
every day? How was I to know that the man tending the
nasturtiums would keep me from seeing what the weather
will be like tomorrow? How was I to know I'd never get to
see Casablanca, which wouldn't be made until 1942 and
which I would have despised anyway? How was I to know
I'd never get to know about the bomb, or the cighty thou-
sand dead at Hiroshima? Or rock and roll, or Gorbachev, or
the state of Israel? How was I supposed to know I'd be
erased from the history books of my own land... .?
MRS. TROTSKY: But reinstated, at least partially, someday.
‘TROTSKY: Sometime, for everyone, there’s a room that you go
into, and it’s the room that you never leave. Or else you go
out ofa room and it’s the last room that you'll everleave. (He
looks around.) This is my last room.
MRS. TROTSKY: But you aren’t even here, Leon,
Trotsky: This desk, these books, that calendar
MRS, TROTSKY: You're not even here, my love
tRorsKy: The sunshine coming through the blinds .
Mrs, TROTSKY: That was yesterday. You're in a hospital, uncon-66 ALL aN THE Tomine
-tmorsky: The flowers in the garden. You, standing there
Mas. TROTSKY: This is yesterday you're seeing.
anorsky: What does that entry say? Would you read it again?
Mas. TROTSKY: “On August 20th, 1940, a Spanish Communist
‘named Ramon Mercader smashed a mountain-climber’s axe
into Trotsky’s skull in Coyoacan, a suburb of Mexico City.
Trotsky died the next day.”
‘TROTSKY: It gives you a litle hope about the world, doesn’ it?
That a man could have a mountain-climber's axe smashed
into his skull, and yet live on for one whole day . . .? Maybe
Pll go look at the nasturtiums.
(rnorsey dies. The garden outside the louvered window begins to
slow.)
THE LIGHTS FADE