Special Tools (En)
Special Tools (En)
Special Tools (En)
Content
Chassis/Axles 3 19
Brakes 20 24
Engine 25 35
Wheels/Tires 36 37
Body 38 41
Universal 42 55
Commercial vehicles:
Mercedes
MAN
DAF
Scania
Volvo
Iveco
Renault Vans
Trailers:
Schmitz Cargobull
Krone
Kgel
Fliegl
2 SPECIAL TOOLS
CHASSIS
Suitable for:
Audi, VW, BMW, Citroen Jumper, Fiat Ducato,
Peugeot Boxer, MB Sprinter, Renault, Rover,
Saab, Volvo, buses, agricultural machinery
28 x 55mm Audi A4, A6, A8, VW Passat models from 1997 and 1952 001 011 1
Mercedes Benz, agricultural machinery
34 x 63mm MB Sprinter, VW LT, Opel Movano, agricultural 1952 001 012 1
machinery, etc.
SPECIAL TOOLS 3
CHASSIS
Scope of delivery:
Size 24, 27, 30, 32, 34, 36 x 85 mm (bihex socket);
Size 14, 17, 19 x 43 mm (hex screwdriver bit)
Suitable for: VW (Golf IV - Polo - Passat etc.), Audi, Seat, Skoda, Opel,
BMW, Mercedes, Renault, Toyota, agricultural machinery
4 SPECIAL TOOLS
CHASSIS
35-45mm Max. 115mm 20t MB, e.g. Actros, Atego from 18t, SK, O405, O405 - N (low-floor bus), 1952 001 077 1
MAN F 2000, TGA, low-floor articulated bus, Iveco Eurostar, Eurotech,
Turbostar, Scania series 3 and 4, coaches on Scania chassis such as
Icarus, DAF, Renault, Volvo.
Fig. Jaw opening Max. height Surface Drive Weight Application Type Art. No. PU
1 30mm 58mm Burnished Hex 19mm 1.10kg Bolt suitable for impact Light trucks 3.5 8.8t 1952 001 277 1
2 32mm 90mm Hex 26mm 2.5kg screwdrivers, pressure 1952 001 278 1
piece rotates on bolt.
39mm 58mm Hex 26mm 3.85kg Trucks, e.g. MB 1424, 1952 001 279 1
Actros2
SPECIAL TOOLS 5
CHASSIS
6 SPECIAL TOOLS
CHASSIS
2 3 4 5 6
SPECIAL TOOLS 7
CHASSIS
8 SPECIAL TOOLS
CHASSIS
Suitable for: SAF axles, 9t RSM 9042, SKRS/RZ 9042, 11242, 9037, 11038
8.0mm 6 92.5/ MAN-TGA front axle, V9-82L-01 (disc 1952 001 113* 1
100.5mm brakes with ABS)
The specially shaped jaws are spread by an adjustment bolt for optimal placing. This allows for
damage-free mounting without jamming.
Robust forged design, can be disassembled easily. Also suitable for use in the workshop press. Working
range 85 180 mm.
Suitable for: Passenger cars, vans, commercial vehicles, buses, agricultural and construction machin-
ery, mechanical and plant engineering
SPECIAL TOOLS 9
CHASSIS
IMPACT SOCKET
" DRIVE, 27 MM BIHEX
Length 112mm
Burnished for spring U bolt connections
Length 170mm
For hex socket screws
10 SPECIAL TOOLS
CHASSIS
GUIDE TUBE
For TGA rear axle groove lock nut socket/base body art. no. 1952 001 114.
ASSEMBLY SLEEVE
For MB/MAN rear axles.
Outer 76 mm
With internal thread M 75 x 1.5
Length 185mm
Suitable for: Rear axle HL2 in MAN L series and MB Atego and Vario
SPECIAL TOOLS 11
CHASSIS
Further groove nuts sets, base bodies and guide tubes available for the following makes:
Mercedes hypoid rear axle, HL2/2, HL2/3, HL2/5, HL2/9, HL2/11, HL2/12, HL2/15, MB hypoid rear axle HL 2/14, KL2/16, KL4/1, HL4/16,
HL4/17, HL4/23, HL4/28-HL4/30, HL4/4, HL4/8, HD4/6G, HO4/2, HO4/1, HO4/18 Nr. 4/4, MB hypoid axle HO 4/10, HO 4/10DL, HO 4/11DL,
HO 5/3, HO 5/4, HO 5/8, HD 4/21G, HD 4/2G, HD 4/22, HD 5/3, HL 5/2, HL 5/6, MB hypoid axle HO 5/5, HL 4/01, HL4/05, HL4/06, HD4/02,
HD4/03, MB palloid front axle AL 3/6, AL 3/9, MB trailing rocker shaft axles NS4/2, NS4/10, and for pinion axles HL6/1, HL6/2, HL6/3, HD6/3, MAN
- VW 8.138, 8.150, 9.136, L2000, MAN hypoid (banjo-type) rear axles of the G series VW2, VW4, VW6.1, VW 6.8, MB hypoid rear axle HL2/2, HL2/7,
HL2/13, MAN front axle (front drive) M series - 3 ME DI and planetary hub reduction rear axle 5 MR, 3 MR
12 SPECIAL TOOLS
CHASSIS
Length 140mm Base body of socket "without" guide tubes MAN planetary hub reduc- 1952 001 142 1
Guide tube outer 51.5 mm, length 135 mm tion rear axle F series H7, 1952 001 143 1
HD7 and front axles F series
Art. no.1952 001 141 Guide tube outer 66.5mm, length 135 mm Hypoid rear axles F series 1952 001 144 1
PU/Qty. 1 HY-1175, HDY-1175, HY-
13110, HY-1180
SPECIAL TOOLS 13
CHASSIS
Scope of delivery:
Tool mount with " square socket and 30 mm
hex head, length 435mm; two interchangeable
adapters 32 37 mm and 37 42 mm
46 x 52 3 MAN/VW G series, axle V7-26l-36L, types 8.136 and 1952 001 169 1
8.150
50 x 62 4 MB commercial vehicle axles: VL 2/11 in type 814 1952 001 170 1
(new lightweight series)
54 x 68 5 Mercedes SETRA bus S 215 HDH from 1990, NEOPLAN 1952 001 171 1
bus from 1990
56 x 71 6 DAF, Kssbohrer Setra, MAN, MB axles: VL 3/8, 13, VO 1952 001 172 1
" drive 3/10, VL 4/7, 9, 10 VD 4/14, VO 4/11, 13, 18, VL
4/15, 16, 19, VD 4/20 MB series: 36, 385, 387, 389,
391, 393, 395, 617, 620, 621, 622, 623, 625, 649,
VO 3/10, 4/11, 13, 19 omnibus, 0303, 0305-G, 0305,
Kssbohrer Setra: front axle 6.5t + 7.5t S210-215
series, SG 215-219, trailing axle S216 HDS, S228 DT
60 x 76 7 MAN and MB, reinforced 9t front axle VL5, MB SK front 1952 001 173 1
" drive axle VL 5/1 D-9, VL 5/2 D-9, 2629 series/6x4, 2635
K/6x4, 3535 K8/x4/4, e.g., Actros with disc brakes, as
well as FAUST front axle
14 SPECIAL TOOLS
CHASSIS
Scope of delivery:
1x axle and groove nut wrench, 2x adapters, round, 6 mm, 2x adapters, round, 8 mm,
2x adapters, round, 10 mm, 2x adapters, square, 6 mm, 2x adapters, square, 8 mm,
2x adapters, square, 10 mm, 1x tension chain, 1x pin key
Tools delivered in plastic foam insert
INSERTION TOOL
Description Type Art. No. PU Dimensions Fig.
Design 1 MB Actros front axle 739.5 - rear axle 749.108/30 1952 001 282 1
Shaft seal insertion tool MB front axle + tag axle ABS
for cassette seal A 021
997 69 47
Design 2 Planetary hub reduction rear axle MB truck HL 7/1, HL 1952 001 283 1
Shaft seal insertion tool 7/3, HL 7/18, HL 7/07, HL 7/015, HL 7/021, HD 7/2,
for sealing rings in the HD 7/19DG, HD 7/01DG, HO 7/8
wheel hub Series: 1219, 1413, 1417, 1419, 1424, 1617, 1619,
1621, 1624, 1926, 2219, 2226, 2626, 2632
Design 3 For MB, MAN, DAF and other 1952 001 284 1
Shaft seal insertion
tool for planetary hub
reduction axles equipped
with ABS and simple shaft
seal in tone ring
Design 4 MB Actros front axle with ABS and disc brakes, e.g., axle 1952 001 285 1
Insertion tool for tone ring no. 739 520
without shaft seal on MB For tone rings without shaft seal!
Actros
SPECIAL TOOLS 15
CHASSIS
The special design allows for hitting the tie rod inserted into the piston
rod while pressing to increase the loosening torque, e.g., for corroded
or glued components
Spindle for pulling and pressing are integrated into the piston rod
A compact hydraulic unit of low weight (8.5kg)
U niversal tool kit for pressing out and pulling in steering knuckle bolts,
joint bolts and silent blocks.
16 SPECIAL TOOLS
CHASSIS
Pressure pipes
Length Inside Outside/offset
42mm 47.80mm 65mm
145mm 47.80mm 65mm
42mm 65.80mm 80/90 mm
130mm 66.50mm 80/90 mm
SPECIAL TOOLS 17
CHASSIS
36-piece
Inside 34 72mm
44-piece
Inside 74 112mm Hydraulic cylinder set 22t
For pushing and pulling, with
Art. no. 1952 001 260 an operating range of 70mm
PU/Qty. 1
Art. no. 1952 001 256
PU/Qty. 1
18 SPECIAL TOOLS
CHASSIS
Type: Can be used universally for passenger cars such as VW, Audi, Seat,
Skoda, Ford, Mazda, Porsche, Volvo etc. For compact wheel bearings with
a diameter of the outer bearing ring of 50 mm to 80 mm max.
Also suitable for VW T5, VW Touareg, Porsche Cayenne, VW Crafter and
MB Sprinter from 2007.
SPECIAL TOOLS 19
BRAKES
20 SPECIAL TOOLS
BRAKES
SPECIAL TOOLS 21
BRAKES
22 SPECIAL TOOLS
BRAKES
Maximum width 75 mm
Length 280mm
SPECIAL TOOLS 23
BRAKES
SELF-LOCKING PLIERS
FOR POLYAMIDE BRAKE HOSES
For the installation of polyamide brake hoses
Art. no. PU
6-8-10-12-16 mm 1952 001 239* 1
6-9-12-14-16 mm 1952 001 240 1
10-11-13-14 mm 1952 001 290 1
24 SPECIAL TOOLS
ENGINE
Length: 132mm
SPECIAL TOOLS 25
ENGINE
8 mm wide
Inside/outside : 22/29 mm
26 SPECIAL TOOLS
ENGINE
CV SOCKET
" DRIVE, 19 MM HEX, 200 MM
For tensioning of the V-belt on the alternator.
Suitable for: For instance, for unit pumps of Mercedes-Benz Atego, Actros
and Rover immobilizer
Content: TS10/15/20/25/27/30/40/45/50
SPECIAL TOOLS 27
ENGINE
Content: 1x each
Mandrel, adjustable from 36 45 mm and 44 52 mm;
Pilot bearing adapters 20, 25, 27 and 30 mm
Supplied in a plastic case.
28 SPECIAL TOOLS
ENGINE
CAMSHAFT ROTATOR
For the manual, precise adjustment of the engine by the recess in the ring gear.
MB and MAN " square drive with 3 gear wheels and thick sandwich plate
Suitable for: Mercedes-Benz 900 series, OM 904-906, e.g. Actros and Atego as well as all 5-,
6- and 8-cylinder MAN engines (no 12-cylinder engines), equivalent to MB 904589046300, MAN
80-99626-6006
Art. no. 1952 001 041
PU/Qty. 1
SPECIAL TOOLS 29
ENGINE TRANSMISSION
CV SOCKET
" DRIVE, 27 MM OCTAGON, 60 MM
For operating transmission and axle switches.
30 SPECIAL TOOLS
ENGINE TRANSMISSION
ENGINE
SEAL PULLER
WITH TWO HOOK SHAPES
For the removal of sealing rings, O rings and shaft seals of any type.
SPECIAL TOOLS 31
ENGINE FUEL INJECTION SYSTEM/FUEL
32 SPECIAL TOOLS
ENGINE RADIATOR
ENGINE
SPECIAL TOOLS 33
ENGINE OIL SERVICE
34 SPECIAL TOOLS
ENGINE OIL SERVICE/EXHAUST
ENGINE
Suitable for: Mercedes-Benz Actros MP1, MP2; 100D van engine 116
MB, E 250 D, M 605, M 606, E 300 D, E 220 D, C 220 D, C 250 D;
MAN, e.g. TGA (fuel filter); BMW M5 2 6 cylinders, 3 series + 09/95,
5 series + 96, M6 0 8 cylinders, M7 312 cylinders, 8 series, 118 D,
120 D, 1 series (E87); VW Lupo 1.2 TDI, VW Touareg TDI, VW T5 2.5 D
SPECIAL TOOLS 35
WHEELS/TIRES
* Robust, welded version, DIN 3119, fully hardened, chrome-plated, designed for heavy-duty applications.
IMPACT SOCKET CV
" DRIVE, 33 MM HEX, 90 MM LENGTH
For loosening and tightening wheel nuts of commercial vehicles.
36 SPECIAL TOOLS
WHEELS/TIRES
SPECIAL TOOLS 37
BODY
Content:
TS 10, 15, 20, 25, 27, 30, 40, 45
38 SPECIAL TOOLS
BODY
Fig. Drive Measuring range Scale div. Length Weight Head Art. no. PU
Nm lbf. in. Nm mm g mm
1 " 160 800 120 600 40 1,010 4,700 65 1952 001 305 1
2 1" 400 2,100 300 1,500 40 2,050 13,600 75 1952 001 306 1
Measuring range up
to 2,100 Nm
SPECIAL TOOLS 39
BODY
Suitable for: Passenger vehicles, vans, buses, construction and agricultural machinery
IMPACT SOCKET
" DRIVE, 25 MM BIHEX, 45 MM LENGTH
For the attachment of metal bumpers
Aluminum/steel: 3.2; 4.0; 4.8; 5.0; 6.4 mm/M4; M5; M6; M8; M10
Suitable for: Any type of passenger vehicle, commercial vehicle, metalworking applica-
tions, installations, construction, maintenance workshops, fittings
40 SPECIAL TOOLS
BODY
SPECIAL TOOLS 41
UNIVERSAL
Contains: one bit each for 14mm, 17mm, 19mm, 22mm and 24mm hexagon
socket screws; for Torx screws T70, T80, T90 and T100 plus " bit holder
42 SPECIAL TOOLS
UNIVERSAL
" drive, 235 mm length, max. angle 180, 178 Nm " drive, 225mm length, max. angle 90, 351Nm
Art. no. 1952 001 275 Art. no. 1952 001 276
PU/Qty. 1 PU/Qty. 1
SPECIAL TOOLS 43
UNIVERSAL
Torx
Contains: 1 piece each
Torx drive T20/T25/T30/T40/T45/T50/T55/T60/T70
Hex
Contains: 1 piece each
4/5/6/8/10/12/14/17/19 mm
44 SPECIAL TOOLS
UNIVERSAL
SPECIAL TOOLS 45
UNIVERSAL
46 SPECIAL TOOLS
UNIVERSAL
IMPACT SOCKET
" DRIVE, BIHEX, HEAVY-DUTY VERSION
Suitable for: Any type of commercial vehicle, especially Mercedes-Benz Atego
Contains:
3 external thread repair tools:
1 NES1 4 18 mm + " "
1 NES2 17 38 mm + " 1 " NES2, 17 38 mm + 11/16" - 1 "
1 NES3 35 152 mm + 1 " 6" Art. no. 1952 001 271
3 pairs of replacement blades and one manual deburring tool
SPECIAL TOOLS 47
UNIVERSAL
UNIVERSAL EXTENSION
FORGED STEEL
For the loosening of overtightened bolt connections in hard-to-reach places.
S uitable for spanners, ring spanners, offset ring spanners, etc. also suitable
as extension for hexagon keys such as inside hex, Torx, XZN or Ribe
Integrated " square socket in the handle
48 SPECIAL TOOLS
UNIVERSAL
8 mm; length: 60 mm
Art. no. 1952 001 301
PU/Qty. 1
9 mm; length: 60 mm
Art. no. 1952 001 264
PU/Qty. 1
SPECIAL TOOLS 49
UNIVERSAL
50 SPECIAL TOOLS
UNIVERSAL
Contains
Description Art. no. PU
Video camera head, 5.5 mm, semi-rigid, 0 0715 53 776 1
Mirror attachment 70 x 5.5 mm 0715 53 973 1
Mirror attachment 90 x 5.5 mm 0715 53 974 1
Mirror attachment 110 x 5.5 mm 0715 53 976 1
Hook attachment 5.5 mm 0715 53 972 1
Magnet attachment 5.5 mm 0715 53 971 1
Hand-held device 1
AV cable 1
1.5 V AA alkaline battery 0827 02 4
Technical data
2,4 TFT LCD QVGA color display Resolution: 320 x 240 pixels
Weight 1,704 grams/set
Video out format NTSC & PAL
Angle of view: Horizontal angle 46
Vertical angle 34
Diagonal angle 56
Depth of field (DOF) At a distance of 1-6 cm
Camera head IP67-certified water-resistant
Suitable accessories:
Description Art. no. PU
Video camera head, 5.5 mm, flexible, 0 0715 53 762 1
Video camera head, 3.9mm, semi-rigid, 0 0715 53 775 1
SPECIAL TOOLS 51
UNIVERSAL
Contains
Description Art. no. PU
Video camera head, 5.5 mm, semi-rigid, 0 0715 53 776 1
Mirror attachment 70 x 5.5 mm 0715 53 973 1
Mirror attachment 90 x 5.5 mm 0715 53 974 1
Mirror attachment 110 x 5.5 mm 0715 53 976 1
Hand-held device - 1
AV cable - 1
Charger: output 5.5 V, 1.8 A - 1
(10 Watt max.)
Input: 100240 V/5060 Hz/0.5 A Technical data
USB cable - 1 Battery Li-polymer 3.7 V (AC 100240 V/5060 Hz)
2 GB memory card - 1 Display 3.5 TFT LCD QVGA
Cleaning set - 1 Image format JPEG (640 x 480)
Plastic case 535x300x85 mm - 1 Resolution H/V (325/250)
Operating temperature 055C
Menu languages 26
Camera head 1 m x 5.5 mm semi-rigid, IP67 water-resistant
Suitable accessories:
Description Art. no. PU Angle of view: Horizontal angle 46
Hook attachment 5.5 mm 0715 53 972 1 Vertical angle 34
Magnet attachment 5.5 mm 0715 53 971 1 Diagonal angle 56
Video camera head, 5.5 mm, flexible, 0 0715 53 762 1 Mirror attachments 70, 90, 110 angle
Video camera head, 3.9mm, semi-rigid, 0 0715 53 775 1 Depth of field (DOF) At a distance of 1-6 cm
Weight 2250 grams/set
52 SPECIAL TOOLS
UNIVERSAL
SPECIAL TOOLS 53
UNIVERSAL
54 SPECIAL TOOLS
UNIVERSAL
Product hotline to
WabcoWrth:
T +49 7940 981863-888
SPECIAL TOOLS 55
Special tools
Adolf Wrth GmbH & Co. KG by Adolf Wrth GmbH & Co. KG Editor: Dept. GMP/Tanja Schmidgall
74650 Knzelsau Printed in Germany. Reproduction, in whole or in part, without prior approval is strictly prohibited.
T +49 7940 15-0 All rights reserved. Cross-divisional - GMP - SC - ZPPD - 500 - 05/14
F +49 7940 15-1000 Responsible for the content: Printed on environmentally friendly paper.
info@wuerth.com Dept. VSDC/Stefan Kittel, PCW/Thomas We reserve the right to make any changes we deem necessary to improve the quality of the products, even without pri-
or announcement or notification. Illustrations can be sample illustrations that may differ in appearance from the goods
www.wuerth.de Rapp supplied. Errors excepted. We do not accept any liability for printing errors. Our general terms and conditions apply.