[go: up one dir, main page]

Download as odt, pdf, or txt
Download as odt, pdf, or txt
You are on page 1of 17

Lirik Lagu Harlem Yu - Qing Fei De Yi (Ost.

Meteor Garden)
Nan yi wang ji chu ci jian ni
Yi shuang mi ren de yan jing
Zai wo nao hai li
Ni de shen ying
Hui san bu qu
Wo ni de shuang shou gan jue ni de wen rou
Zhen de you dian tou bu guo qi
Ni de tian zhen
Wo xiang zhen xi
Kan dao ni shou wei qu Wo hui shang xin Oh.
Zhi pa wo zi ji hui ai shang ni
Bu gan rang zi ji kao de tai jin
Pa wo mei shen me neng gou gei ni
Ai ni ye xu yao hen da de yong qi
Zhi pa wo zi ji hui ai shang ni
Ye xu you tian hui qing bu zi jin
Xiang nian zhi rang zi ji ku le zi ji
Ai shang ni shi wo qing fei de yi.
Nan yi wang ji chu ci jian ni
Yi shuang mi ren de yan jing
Zai wo nao hai li
Ni de shen ying
Hui san bu qu
Wo ni de shuang shou gan jue ni de wen rou
Zhen de you dian tou bu guo qi
Ni de tian zhen
Wo xiang zhen xi
Kan dao ni shou wei qu Wo hui shang xin Oh.
Zhi pa wo zi ji hui ai shang ni
Bu gan rang zi ji kao de tai jin
Pa wo mei shen me neng gou gei ni
Ai ni ye xu yao hen da de yong qi
Zhi pa wo zi ji hui ai shang ni
Ye xu you tian hui qing bu zi jin
Xiang nian zhi rang zi ji ku le zi ji
Ai shang ni shi wo qing fei de yi.
Shen me yuan yin Ya...
Wo jing ran you hui yu jian ni
Wo zhen de zhen de bu yuan yi

Jiu zhe yang xian ru ai de xian jing Oh...


Zhi pa wo zi ji hui ai shang ni
Bu gan rang zi ji kao de tai jin
Pa wo mei shen me neng gou gei ni
Ai ni ye xu yao hen da de yong qi
Zhi pa wo zi ji hui ai shang ni
Ye xu you tian hui qing bu zi jin
Xiang nian zhi rang zi ji ku le zi ji
Ai shang ni shi wo qing fei de yi.

Lyrics of Meteor Garden Ending Song Jay Chow


Meteor Garden Ending Song Jay Chow
Sui ran jing chang meng jian ni
Hai shi hao wu tou xu
Wai mian zheng zai xia zhe yu
Jing tian shi xing qi ji
BUT I DONT KNOW ni qu na li
Sui ran bu ceng huai yi ni
Hai shi tan te bu ding
Shui shi ni de na ge wei yi
Yuan liang wo huai yi zi ji
CHORUS
Wo ming bai Wo yao de ai
Hui ba wo chong huai
Xiang yi ge xiao hai Zhi dong zai ni huai li huai
Ni yao de ai Bu zhi she yi lai
Yao xiang ge da nan hai
Feng chui you ri sai
Sheng huo zi you zi zai
Sui ran jing chang meng jian ni
Hai shi hao wu tou xu
Wai mian zheng zai xia zhe yu
Jing tian shi xing qi ji
BUT I DONT KNOW ni qu na li
Sui ran bu ceng huai yi ni
Hai shi tan te bu ding
Shui shi ni de na ge wei yi
Yuan liang wo huai yi zi ji
CHORUS
Wo ming bai Wo yao de ai
Hui ba wo chong huai
Xiang yi ge xiao hai Zhi dong zai ni huai li huai
Ni yao de ai Bu zhi she yi lai
Yao xiang ge da nan hai
Feng chui you ri sai
Sheng huo zi you zi zai
Wo ming bai Wo yao de ai
Hui ba wo chong huai
Xiang yi ge xiao hai Zhi dong zai ni huai li huai
Ni yao de ai Bu zhi she yi lai
Yao xiang ge da nan hai
Feng chui you ri sai
Sheng huo zi you zi zai
QING FEI DE YI (Mengelak Cinta)
B Harlem Yu
v
nan yi wangji chu zhi jian ni,
(sulit melupakan jumpa pertama denganmu)
yi shuang mi ren de yanjing,
(sepasang mata yang penuh misteri)
zai wo nao hai li ni de shen ying,
(masih terlintas di benakku bayangan dirimu)
hui san bu qu,

(tak bisa pupus)


mo ni de shuangshou,
(saat kusentuh kedua tanganmu)
ganjue ni de wenrou,
(saat kurasakan hangatnya ciumanmu)
zhende you dian dou bu guazhi,
(sulit rasanya menahan perasaanku)
ni de tian zhen, wo xiang zhen shi,
(kepolosan dirimu yang sangat kudambakan)
kan dao ni shou wei qu wo hui shangxin,
(jika kau terluka aku pun turut bersedih hati)
vv
zhi pa wo ziji hui ai shang ni,
(aku takut jatuh cinta kepadamu)
bu gai rang ziji gao de tai jin,
(aku tak berani mendekatimu)
pa wo mei shenme neng gou gei ni,
(aku takut tak dapat membahagiakanmu)
ai ni ye xuyao hen ta de yongqi,
(mencintaimu butuh banyak keberanian)
zhi pa wo ziji hui ai shang ni,
(aku takut jatuh cinta kepadamu)
yexu youtian hui qing bu zhi jin,
(mungkin suatu hari aku tak dapat lagi menahan diri)
xiangnian zhiyao ziji xu le ziji,
(kerinduanku padamu menyakiti hatiku)
ai shang ni shi wo qing fei de yi.
(aku tak bisa mengelak mencintaimu)
Kembali ke v dan vv
shen me yuanyi, yeah...
(jika suatu sebab, yeah)
wo jin ran you huiyu jian ni,
(aku bisa bertemu lagi denganmu)
wo zhende zhende bu yuanyi,
(aku berharap, sangat berharap)
jiu zheyang xianru ai de xiangjing,
(tak jatuh dalam perangkap cinta seperti ini)
Kembali ke vv
NI YAO DE AI (Cinta Yang Kau Inginkan)
B Penny Dai

v
suiran jinchang meng jian ni
(meskipun aku sering memimpikanmu)
haishi hao wu tou xu
(masih ku tak mengerti)
wai mian zheng zai xia zhe yu
(hujan yang turun)
jintian shi xingqiji
(hari apakah ini)
but I don't know, ni qu na li
(aku tak tahu, kemana kau pergi)
vv
suiran bu ceng huaiyi ni
(meskipun tak pernah kuragukan dirimu)
haishi tan te bu ding
(masih kuterus berpikir)
shui shi ni de na ge wei yi
(siapa yang ada dihatimu selamanya)
yuanliang wo huaiyi ziji
(maafkan jika ku ragu akan diriku)
vvv
wo ming bai wo yao de ai
(kutahu cinta yang kuinginkan)
hui ba wo chonghuai
(akan melarutkan diriku)
xiang yi ge xiao haizi dong zai ni huai li huai
(bagai bocah kecil yang nakal dalam pelukanmu)
ni yao de ai bu zhi she yilai
(bukan ini cinta bukan hanya kepercayaan)
yao xiang ge da nan hai
(harus seperti seorang laki-laki)
feng chui you ri sai
(dalam keadaan susah)
shenghuo zi you zi zai
(bertahan hidup dengan bebas)
Kembali ke vvv

Lagu ost: meteor garden ching fe te yi


walaupun ini lagu lama tapi mungkin masih ada yang suka lagu ini ? Di sini aku tulis

liriknya dan sekalian linknya langsung aja nih


liriknya: ching fe te yi
Nan yi wang ji chu ci jian ni
Yi suang mi ren de yan jing
Zai wo nao hai li
Nide shen ying
Hui san bu chi..
Wo ni de suang shou gan jue ni
de wen rou
Zhen de you dian tou bu guo qi
Ni de tian Zhen
Wo xiang zhen xi
Kan dao ni shou wei qu
Wo hui shang xin hooh
zhi pa wo zi ji hui ai shang ni
Bu gan rang zi ji kao de tai jin
Pa wo mei shen me neng gou gei ne
Ai ne ye xu yao hen da de yong qi
zhi pa wo zi ji hui ai shang ni
Ye xu you tian hue qing bu zhi jin
Xiang nian zhi rang zi ji ku le zi.. Ji
Ai shang ni shi wo qing fey de yi
Nan yi wang ji chu ci jian ni
Yi shuang mi ren de yan jing
Zai wo nao hai li
Ni de sen ying
Hui san bu chi..
Wo ni de shuang shou gan jue ni
Zhen de you dian tou bu guo qi..
Nide tian zhen
Wo xiang zhen xi
kan dao ni shou wei qu
Wo hui shang xin hoOh
Zhi pa wo zi ji hui ai shang ni
Bu gan rang zi ji kao de tai jin
Pa wo mei shen me neng gou gei ne
Ai ne ye xu yao hen da de yong qi
zhi pa wo zi ji hui ai shang ni
Ye xu you tian hue qing bu zhi jin
Xiang nian zhi rang zi ji ku le zi..
Ji
Ai shang ni shi wo qing fei de yi..
Shen me yuan yin yeah..
Wo jin rang you hui yu jian ni
Wo zhen de zhen de bu yuan yi
Jiu zhe yang xian ru ai de xian
jing hoOh..
Zhi pa wo zi ji hui ai shang ni
Bu gan rang zi ji kao de tai jin
Pa wo mei shen me neng gou gei ne
Ai ne ye xu yao hen da de yong
qi
*zhi pa wo zi ji hui ai shang ni
Ye xu you tian hue qing bu zhi jin
Xiang nian zhi rang zi ji ku le zi Ji
Ai shang ni shi wo qing fei de yi
Ai shang ni shi wo qing fei de yi

lyric JUE BU NENG SHIQU NI


(Tidak akan pernah kehilanganmu)
by : F4
,
Mei You Ni, Wo Hui Shi Shui
Without you, who am I?
(Tanpa kamu, saya tidak tahu siapa aku)

Xin Ting Zai Na Li Dou Bu Dui


Where my heart stops nothing seems to go right
(Di manapun hati berhenti selalu merasa tidak benar)

Ba Jintian Caidiao Zhuotian .. Kongbai Yi Pian


Erase tomorrow with today, Everything is blank
(Melepaskan kemarin dan mengambil hari ini,
penuh dengan kekosongan)

Na Yi Tian, Zai Na Yi Tian


On that day
(Hari itu ada di hari itu)

Keyi Jianxu Weiwan Qingjie


We can continue good times that were not finished
(Kita dapat melanjutkan cerita kita yang belum selesai)

Zai Zhe Jiaochadian, Shui Pei Zai Ni Shen Bian


In this cross line who accompany you?
(di persimpangan ini , siapa yang menemani di sisimu)

Jiu Shuan Quanshijie Dou Yao Ba Ni Fouding
Even if the whole world denies you
(Walaupun seluruh dunia harus menolakmu)

Ye Bu Neng Rang Wo Fangqi Ni


It wont make me give you up
(Itu tidak akan membuatku menyerahkanmu )

Jiu Shuan Women De Guo Qu Dou Mei You Le Zhengming
Even our past didnt prove anything
(Walaupun kehidupan lama kita tidak ada hasilnya)

Wo Yi Ran Shouhu Ni
We can still be together
(Aku masih tetap menjagamu)
OH BABY BABY BABY, MY BABY BABY

Wo Jue Bu Neng Shiqu Ni


I cant lose you
(Saya tidak akan pernah kehilanganmu)

Ni Shou Xin, Ni Sheng Yin


Your hand your voice
(Genggaman tanganmu, suara-mu)

Hai Zhanling Wo De Xin, Zhen Neng Wang Ji

Still in my heart, How I can forget


(Masih berada dalam hatiku, bagaimana bisa dilupakan)

Xiang Ni Jiu Xiang Shi Huxi


Thinking of you is like breathing
(Memikirkanmu sama seperti bernafas)
OH BABY BABY, MY BABY BABY

Wo Jue Bu Neng Shiqu Ni


I cant lose you
(Aku tidak dapat kehilanganmu)

Bu Guan Ni Zai Na Li
Where ever you are
(Tidak peduli kamu di mana)

Wo Yi Ding Hui Zhao Dao Ni


Im sure to find you
(Aku pasti akan menemukanmu)

Mei yi tian Mei you yi tian


Not has a day without one day
(Tiada sehari tanpa satu hari)

Yong liuxingyu cheng quan shiyan


Use meteoric shower as oath
(Bersumpah demi hujan meteor)

Ni jiu hui faxian yongyuan bing bu yaoyuan


You will find not at all far
(Engkau akan menemukan tak semuanya jauh)
shengci / Kosa kata
heart stops=hati berhenti
ba=memegang
Caidiao = menghapus
Kong Bai = ruang kosong
Jianxu = melanjutkan
Weiwan = yang belum selesai
Jiaochadian = persimpangan
Shen bian = di sisi/di samping
Quanshijie = seluruh dunia
fouding= menolak
Fangqi= menyerah/melepaskan
quogu =kehidupan lama
Zhengming = hasil
Shouhu = menjaga
Jue bu =tak akan pernah
Shiqu = kehilangan
Zhanling = menempati
huxi =bernafas
Bu guan = Tidak peduli/masalah
zhao dao = menemukan
shiyan =bersumpah
Anda bisa download mp3 nya di sini juebunengshiquni.mp3
_____________________________________
[Penny Tai ] [Ni Yao De Ai] [The Love You Want], /Meteor Garden
(2001)


Suiran jingchang mengjian ni
Although I dream of you frequently
Meskipun setiap hari memimpikan kamu

Haishi haowu touxu


I still have no idea how to begin
Saya masih tidak ada ide (untuk memulai)

Waimian zheng zai xia zhe yu


Its raining outside
Diluar sedang turun hujan

Jintian shi xingqi ji


What day is it today?
Hari ini hari apa
But I dont know
But I dont know ni qu na li
But I dont know where youve gone
Tetapi aku tidak tahu hari apa hari ini
reff

Suiran bu ceng huaiyi ni


Although Ive never doubted you
Walaupun tidak pernah meragukan mu

Haishi tante bu ding-(ing ooh)


I still feel unsure, uneasy
Saya masih merasa gelisah, dan tidak yakin,

Shei shi ni de na ge wei yi


Who is your one and only?
Siapa yang satu-satunya bagi mu

Yuanliang wo huaiyi ziji


Forgive me for my self-doubt
Maafkan aku (masih) meragukan kamu
Reff 2:

Wo mingbai
I know
Saya tahu

Wo yao de ai
The love I want
Cinta yang saya mau

Huiba wo chonghuai-(ai)
Would spoil me
Yang dapat memanjakan ku

Xiang yi ge xiao hai


Like a child
Seperti seorang anak kecil

Zhi dong zai ni huai li huai-(ai)


I only know to be bad in your arms

(saya) hanya tahu (bisa) tertidur dalam dekapan mu

Ni yao de ai
The love you want
Cinta yang kamu mau

Bu zhi shi yilai-(ai)


Would not just rely
tidak hanya bersandar saja

Yao xiang ge da nan hai


Wanna be just like a big boy
Maunya seperti seorang anak laki-laki yang besar

Feng chui you rishai


Feel the wind blow and the heat of the sun
Angin mengalir dan panas matahari

Shenghuo ziyouzizai-(ai)
Your life unrestrained and carefree
Hidup bebas
Anda bisa download mp3 nya di sini ni_yao_de_ai.mp3
_____________________________________
Gushi Wei Wan Cheng
-+
OST Starlit ()

zhi yao zai gei wo duo yi dian shijian


Just give me a little more time
Hanya beri aku lagi sedikit waktu

xiwang neng gei ni quanbu de shijie


I hope I can give you the whole world
(aku) berharap bisa memberimu seluruh dunia

wo wufa gaibian cuoguo de yiqie
I cannot change all the things that passed
Saya tak dapat merubah semua yang telah lewat

zhi neng rang sinian ru mengban panxuan


My longing could only spiral like in a dream
Kerinduanku hanya dapat berputar seperti dalam mimpi
(*)

zhi yao zai gei wo duo yi dian shi jian


Just give me a little more time
Hanya memberiku lagi sedikit waktu

xiang wei ni wancheng suoyou de xinyuan


I wish I can complete all your wishes
(saya) berharap (bisa) melengkapi semua keinginan mu

tai duo de mengxiang tai duo de nuoyan
Too many aspirations, too many promises
Terlalu banyak harapan, terlalu banyak janji

dengdai mei ye man man shixian

Waiting every night for it to be slowly realized


Menunggu setiap malam (untuk itu) berlahan-lahan menjadi nyata

rang suoyou beishang zai riluo hou zhong jie


Let all the sorrow end with each sunset
Biarkan semua kesedihan berakhir di belakang matahari terbenam

rang wo pei ni jixu wei wan de qingjie


Let me be with you to finish all uncompleted segment
Biarkan aku menemani mu (untuk) menyelesaikan cerita yang tidak lengkap

jiusuan ni zai tianbian


Even if you are at the edge of the sky
Bahkan jika engkau ada di ujung dunia

jiusuan ni zai di mian


Even if you are at the surface of the earth
Bahkan jika engkau ada di permukaan bumi

liang ke zhenxin xiang fengzheng lianzhe yi tiao xian


Two true hearts are like a kite connected with one string
Dua hati seperti layang-layang yang terhubung dengan sebuah tali
(**)

rang suoyou kuaile zai richu qian manyan


Let all happiness spread with the sunrise
Biarkan semua kebahagian menyebar dengan matahari terbit

zai richu qian manyan


menyebar dengan matahari terbit

rang wo kanjian ni zui xingfu de xiaoyan


Let me see your happiest smile
Biarkan saya melihat senyuman kebahagianmu

suiran ni zai tianbian


Even if you are at the edge of the sky
Walaupun engkau di ujung dunia

suiran ni zai di mian


Even if you are at the surface of the earth
Walaupun kamu di permukaan bumi

women de ai yao xiangyue dao yongyuan


Our love will be together forever
Repeat (*), (**), (**)

women de ai yao xiangyue dao yongyuan


Cinta kita akan bersama untuk selamanya
shengci / Kosa kata
1. zhi yao = Hanya
2. gei = pada
3. duo yi dian = sedikit lagi
4. shijian = waktu
5. xiwang = berharap
6. neng = bisa
7. quanbu = seluruh

8. shijie = dunia
9. wufa = tak dapat
10. gaibian = merubah
11. cuoguo = lewat
12. yiqie = semua
13. sinian = rinduan
14. mengban = mimpi
15. panxuan = berputar
16. xiang = berharap
17. wei ni = pada mu
18. wancheng = melengkapi
19. suoyou = semua
20. xinyuan = keinginan
21. tai duo = terlalu banyak
22. mengxiang = harapan
23. nuoyan = janji
24. dengdai = Menunggu
25. mei ye = setiap malam
26. man man = berlahan-lahan
27. shixian = menjadi nyata
28. rang = Biarkan
29. beishang = kesedihan
30. zai riluo hou = di belakang matahari
31. zhongjie = berakhir
32. pei = menemani
33. jixu = menyelesaikan
34. wei wan = tidak lengkap
35. qingjie = cerita
36. jiusuan = bahkan
37. zai tianbian = di ujung dunia
38. = di permukaan bumi
39. liang ke zhenxin = Dua hati
40. xiang = seperti
41. fengzheng = layang-layang
42. lianzhe = terhubung
43. yi tiao xian = sebuah tali
44. kuaile = kebahagian
45. zai richu = di matahari terbit
46. manyan = menyebar
47. kanjian = melihat
48. xingfu = kebahagianmu
49. xiaoyan = senyuman
50. suiran = Walaupun
51. ai = cinta
52. yao = akan / mau
53. xiangyue =bersama / mufakat
Anda bisa download mp3 nya di sini StarlitEndingSong-.mp3
__________________________________________
Yang Chen Gang Lao Shu Ai Da Mi / g c / Lyrics
Yng Chn Gng Losh i Dm .
Reff 1
/ w tngjin n de shngyn
I hear your voice
Saya mendengar suaramu
/ yu zhng t bi de gnju
Have a special kind of feeling
Ada semacam perasaan khusus
/ rng w b dun xing
Makes me constantly miss (you)
Yang membuat terus menerus merindukan (mu)

/ b gn zi wngj n
(I) dont dare forget you again
(saya) tidak berani lagi melupakanmu
/ w jde yu y g rn
I remember theres one person
Saya ingat ada seseorang
/ yngyun li zi w xn zhng
(who) forever stays in my heart
(yang) selalu tinggal di dalam hatiku
/ np zh nnggu zh yang de xing n
Even still all (Im) able to do is miss you like this
Bahkan jika yang dapat (saya kerjakan) adalah merindukanmu seperti ini
/ rgu zhnde yu y tin
If really theres a day
Jika benar ada sehari
/ iqng lxing hu shxin
(when) ideal romance is achieved
(ketika) cinta sejati bisa tercapai
/ W huji bi nl ho ho du n
I will doubly strive to be good to you
Saya bisa semakin berusaha lebih bagus untukmu
/ yngyun b gibin
Forever not changing
/ b gun l yu du me yun
No matter the road is however far
Tidak masalah jalannya begitu jauh
/ ydng hu rng t shxin
(I) will definitely make it happen
(saya) pasti membuatnya terjadi
/ w hu qng qng zi n rbin
I will softly beside your ear
Saya bisa (membisikan) secara lembut di telingamu
/ du n shu, du n shu
Say to you, say to you
mengatakan padamu, mengatakan padamu
reff 2:
/ w i n, i zhe n
I love you, loving you
Aku mencintaimu, mencintaimu
/ ji xing losh i d m
Just like a mouse loves rice
Seperti tikus yang mencintai padi
/ b gun yu du sho fng y
No matter there is how much wind and rain
Tidak masalah ada banyak angin dan hujan
/ w du hu yrn pi zhe n
I will still as before be there with you
Saya masih bisa menemanimu
/ w xing n, xing zhe n
I miss you, missing you
Saya merindukanmu, merindukanmu
/ b gun yu du me de k
No matter its however bitter
Tidak masalah ada begitu banyak pahitnya
/ zh yo nng rng n kixn

So long as (Im) able to make you feel happy


Selama dapat membuatmu merasa bahagia
/ w shnme du yuny
Im willing to do anything
Saya bersedia (melakukan segalanya)
/ zh yang i n
This way love you
Cara ini untuk mencintaimu
Instrument
Repeat 1
Repeat Reff 2
Repeat Reff 2
Repeat Reff 2
shengci / Kosa kata
1. tngjin = mendengar
2. shngyn = suara
3. tbi = khusus
4. gnju = perasaan
5. rng = membuat
6. bdun = terus menerus
7. xing = merindukan
8. gn = berani
9. wngj = melupakan
10. jde = ingat
11. yg rn = seseorang
12. yngyun = selalu
13. li = tinggal
14. xn zhng = dalam hati
15. np = Bahkan jika
16. zh nng = hanya dapat
17. zh yang = seperti ini
18. rgu = Jika
19. zhnde = benar
20. yu = ada
21. y tin = sehari
22. iqng = cinta
23. lxing = sejati
24. hu= bisa
25. shxin = tercapai
26. jibi = semakin (bertambah)
27. nl ho ho = berusaha lebih bagus
28. du= untuk
29. yngyun = selamanya
30. gibin = berubah
31. gun = masalah
32. l = jalan
33. du me = begitu banyak
34. yun = jauh
35. ydng = pasti
36. shxin = terjadi
37. qng qng = lembut
38. r bin = telinga
39. shu = kata / bicara
40. i = cinta
41. zhe = sedang
42. ji xing = Seperti
43. losh = tikus
44. m = padi
45. fng y = angin dan hujan
46. yrn = masih
47. pi =nemani

48. k = pahit
49. zh yo = Selama
50. nng = dapat
51. kixn = bahagia
52. yuny = bersedia
_________________________________________
: Ho Xing Ho Xing - :
Quming : hao xiang hao xiang / geshou : Zho Wi (Vicki Zhao)
Judul : hao xiang hao xiang / Vokalis : Zho Wi (Vicki Zhao)
huozhe / atau
Ho Xing Ho Xing / : Leo Ku (G J J)
OST Kabut Cinta / Romance in the Rain / Qing Shen Shen Yu Meng Meng / Qng Shnshn Y
Mngmng ending theme song
Ho Xing Ho Xing - :
Quming : hao xiang hao xiang / geshou : Zho Wi (Vicki Zhao)
: :
Quming : hao xiang hao xiang / geshou : gujuji
Judul : hao xiang hao xiang / Vokalis : gujuji

hao xiang hao xiang he ni zai yiqi


I wish and yearn to be with you,
Aku ingin dan rindu bersama denganmu

he ni yiqi shu tianshang de xingxing


To count the stars in the sky with you.
Menghitung bintang-bintang di langit bersama mu

shouji chuntian de xiyu


To collect the drizzle of spring,
Mengumpulkan gerimis hujan di musim semi

hao xiang hao xiang he ni zai yiqi


I crave so much to be with you.
Aku sangat ingin dan rindu bersama denganmu

ting ni shushuo gulao de gushi


To hear you narrate the olden tales,
untuk mendengarkan kamu bercerita kisah masa lampau

xi shu ni yanzhong de qingyi


To count the subtle emotions flashing in your eyes.
Untuk menghitung sorotan kasih sayang yang halus di matamu
REFF

hao xiang hao xiang hao xiang hao xiang
I wish, I yearn, I pine, I long,
Saya sangat ingin dan rindu

hao xiang hao xiang he ni zai yi qi


I crave to be with you.
Aku sangat rindu bersama denganmu

tabian wanshuiqianshan
To traverse the multitudes of water bodies and imposing ranges,
untuk melintasi puluhan ribu lautan dan ribuan gunung


zoubian haojiaotianya
Till the end of the oceans and the edge of the horizon.
hingga mengarungi ujung laut dan ujung langit

rang mei yi ge ri zi
Let everyday
Biarkan setiap hari

dou chuanlian cheng wo men zui mei li


string together to become our most beautiful,
Semua untaian tali menjadikan kita sangat indah

zui mei li de hui yi


Most beautiful memories.
Kenangan kita yang indah
music

hao xiang hao xiang he ni zai yi qi


I wish and yearn to be with you,
Aku ingin dan rindu bersama denganmu

bingjian kan tianbian de luori


Shoulder to shoulder, peering at the setting sun.
Disamping melihat matahari terbenam di ujung langit
.
bingjian ting lingjian de niaoyu. Wu
Together, listening to the birds songs in the forest calm. Woo
bersama-sama mendengarkan nyanyian burung hutan
Repeat Reff
Repeat Reff
huy huy

Memories
Kenangan-kenangan

shengci / Kosa kata


1. hao xiang = sangat rindu
2. he = dan
3. ni = kamu
4. yiqi = bersama
5. shu = Menghitung
6. tianshang = langit
7. xingxing = bintang-bintang
8. shouji = Mengumpulkan
9. chuntian = musim semi
10. xiyu = gerimis hujan
11. ting = mendengarkan
12. shushuo = bercerita kembali
13. gulao = masa lampau
14. gushi = kisah
15. xi = halus
16. yanzhong = mata
17. qingyi = sorotan kasih sayang
18. tabian = melintasi
19. wan = puluhan ribu

20. shui = air / laut


21. qian = ribuan
22. shan = gunung
23. zoubian = hingga mengarungi
24. haojiao = ujung laut
25. tianya = ujung langit
26. rang = Biarkan
27. mei yi ge rizi = setiap hari
28. dou = Semua
29. chuanlian = untaian tali
30. cheng =menjadi
31. women = kita
32. zui = sangat
33. meili = indah
34. huiyi = Kenangan
35. bingjian = disamping / menanggung
36. kan = melihat
37. tianbian = ujung dunia
38. luori = matahari terbenam
39. lingjian = hutan
40. niaoyu = nyanyian burung

You might also like