]k; ; N\g uhkhazk;

1
jg];tpahd thy;kPfp k`hp\p jg];, Ntjhj;aadk; ,itfis
vg;NghJk; nra;fpd;wtUk; Ntjj;ijawpe;NjhUf;Fs; rpwe;jtUk;
Kdp\;Nu\;lUkhd ehuj Kdptiu g;u];dk; gz;zpzhh;.

2 ,t;Tyfpy; ,g;NghJ ew;FzKilatd; ahh;. tPh;aKilatd; ahh;.
jh;k kwpe;jtd; ahh;. ed;wpAs;std; ahh; . cz;ik NgRgtd; ahh; .
t;ujj;jpy; cWjpAilatd; ahh;. (rq;fy;gpj;jij jtwhky; elj;j
ty;yikAilatd;)

3 Fyhrhuj;Jld; $bapUg;gtd; ahh; . (jq;fs; nghpNahh;fshrphpj;j
Fyhrhuj;ij xU tifAk; tplhky; Mrhpg;gtd;) rh;t
g;uhzpfsplj;jpYk; ,jkhapUg;gtd; ahh; . rfy
rh];jpuq;fisAkwpe;jtd; ahh;. epidj;j fhhpaj;ij Kbf;fty;y
ty;yikAilatd; ahh;. vy; NthUf;Fk; vg;NghJk; ghh;f;f ghh;f;f
Mde;j [dfdhapUg; gtd; ahh; .

4 rypahj kNdhijh;aKilatd; ahh;. Nfhgj;ij [apj;jtd; ahh;.
ghh;f;fj; jFe;j moFilatd; ahh;. nghwhik aw;wtd; ahh;. Nghh;f;
fsj;jpy; NfhgKw;w vtDf;F Njth;fSk; mRuh;fSk; gag;gLthh;fs; .
(jd; mbahh;fF xUth; mguhjk; nra;jhy; mbahh;fis fhf;f
jdf;F ];thgkhf ,y;yhj Nfhgj;ij Vwpl; L nfhs;gtd;)

5 ,ij Nfl; gjw;F ehd; tpUk;GfpNwd; . Vndd;why; vdf;F kpfTk;
njhpe;J nfhs;s Ntz;Lk; vd;fpd;w Mir. N` kfh;N\, ePh;
,g;gbgl;l GU\id mwptjw;F rhkhh;j;jpaKs;stuhf ,Uf;fpwPh;.
,f;Fzq;fnsy;yhk; xUtdplj;jpy; Nrh;e;J ,Ug;gjhpjhifahy;
,itnay;yhk; mika ngw;w GU\d; xUtDsd; vd;W mwpe;J
nrhy;y ckf;F rhkh;j;jpak; cz;L. Mjyhy; ck;kplj;jpy; Nfl; f
Ntz;Lk; vd;W MtYw;wtdha; ,Uf;fpNwd;. ,ij vdf;F njhpa
ciuAk;.

6 %TyfpDYs;s rfy gpuhzpfSila ];t&g ];thgq;fisawpe;j
ehuj kfhp\p thy;kPfpapd; ,e;j thh;j;ijia Nfl; L ntF
re;Njh\kile;J vjph; Kfkhf epd;W nfhz;L Nfl;fg;gll;Lk; vd;w
thh;j;ijia (gjpy;) nrhd;dhh;.

7 kfh;N\ ck;khy; ve;j mNefq;fshd Fzq;fs; Gfog;gl; ldNth
mitfs; fpilg;gjw;fhpjhditNa. ehd; Nahrpj;jwpe;J nrhy;YfpNwd;
me;j Fzq;fNshL $ba GU\d; vtnwd;W Nfl;fg;gll;Lk;.
8 ,\;thF tk;rj;jpy; mtjhpj;jpUf;fpwhh;. =uhkndd;W [dq;fshy;
Nfl; fg;gl;lth;. [dd, kuzhjp tpfhuq;fsw;wth; kfh rf;jpAilath; .
cWjpAilath; rfy [fj;ijAk; trkhf;fpf;nfhz;lth;.
9
rpwe;j Gj;jpkhd; ePjpAilath; , thf;F rhkhh;jpaKilath;, mfz;l
Ir;th;aKilath;, giftiu xopf;fty;yth;, cah;e;j
Njhs;fisAilath;, gUj;Jz;l iffisAilath;, rq;fk; Nghy;
%d;W NuiffSila fOj;Jilath;, ePz;l gUj;j
fd;dq;fisAilath;.

10
gue;j khh;Gs;sth,; ngUk; tpy;iy gpbj;jth;, jirg;gw;why; kiwe;j
Njhs; vYk;Gs;sth;, Koq;fhy;tiu ePz;l fuq;fisAilath; ,
mofpa rpu]; cs; sth;, mofhd new;wpAs;sth;, mofpa
eilAs;sth;.
11.
rkkhd NkdpAilath;, rhpahf gphpf;fg;gl;l mtaq;fisAilath;,
ghh;f;f MtYWj;Jk; epwKilath;, gUj;j khh;Gilath;, mfd;w
fz;fisAilath;, mtat nrse;jh;aKilath; , NrhigAs;sth;,
g;uf;ahjpAs;sth;.

12
jh;kkwpe;jth;, nrhd;d nrhy; jtwhjth;, g;ui[fSila ed;ikiar;
nra;tjpy; MtYs;sth;, fPh;j;jpkhd; ghpG+h;z QhdKs;sth;, ghpRj;jh;,
mbath;f;F trg;gl;lth;, Mr;hpjh;fspd; N\kj;ij Fwpj;J rpe;jid
nra;gth;.

13
g;uk;k NjtUf;F rkkhdth;, ny\;kpgjpahth;Fk; Ngh\fh;, rj;Uf;fis
rk;`hpg;gth;, g;uhzp r%fj;ij ul;rpg;gth;, jh;kj;ij ed;whf
u\pg;gth;. (midtiuAk; mtuth; jh;kj;ij mD\;bf;Fk;gb
nra;gth;)
14
jd;Dila jh;kj;jpDila ul;rfh;, (jkf;Fhpa jh;kq;fis tplhky;
mD\;bg;gth;) jk;Kila ge;Jf;fisAk; fhg;ghw;Wgth;, Ntj
Ntjhq;fq;fspd; jj;Jtq;fisawpe;jth; , jDh; Ntjj;jpYk;
nghUe;jpapUg;gth;.

15
rfy rh];j;uhh;j;;jq;fspd; cz;ikia mwpe;jth;, mwpe;jij xd;Wk;
kwthjth;, Nky; Nky; tp\aq;fs; tpsq;fg; ngw;w Qhd
tpN\rKilath;, rh;t g;uhzpfSf;Fk; g;hpakhdth;, ey;yth;,
fk;gPu];thgKs;sth;, ntF rkh;j;jh;.

16 ejpfshy; rKj;jpuk; Nghy; vg;NghJk; rj; GU\h;fshy;
milag;gl;lth;, g+[;ah;, vy; Nyhhplj;jpYk; rkkhapUg; gth;,
vf;fhyj;jpYNk xNu hPjpahd g;hpaKs;s ghh;itAs;sth;.
17
mth; nfsry;iaf;F Mde;jj;ij tpUj;jp nra;gth; , ngUe;jd;ikapy;
rKj;jpuk; Nghd;wth;, (rKj;jpuk; jd;Ds; mlq;fpa kzp
Kjypaiyfis gpwh;f;F njhpahky; kiwg;gJ Nghy; ,th; gpwh;
mwpahj kNdhghtKs;sth;). ijhpaj;jhy; ,kafphp Nghd;wth;.
(,ika kiy kio, fhw;W ,itfSf;F mirahjJ Nghy; vt;tpj
Jd;gq;fs; NehpbDk; rypahh;).
18
guhf;fpukj;jpy; tp\;ZTf;F rkkhdth;, re;jpud; Nghy; ,\;lkhd
ghh;itAilath;, Nfhgj;jpy; g;usa fhyhf;dpf;F rkhdh;,
nghUikahy; G+kpf;F rkhdh;.

19-
22
nfhilapy; FNguNdhnlhj;jth;, rj;a trdj;jpy; NtnwhU jh;k
Njtij Nghd;wth; (,g;gb xt;nthUtiuAk; xt;nthU Fzq;fspy;
rkhduhfr; nrhy;yyhNk my;yhJ vy;yh Fzq;fSk; epiwe;j
NtnwhUth; fpilahjhifahy; ,tUf;F epfNuapy;iy).

,Jtiu ghyfhz;lj;jpd; fijia ]_rpg;gpj;J gpd;G mNahj;ah
fhz;lj;jpd; fijiar; nrhy;Yfpwhh;.

jrujnwd;fpw uh[h [dq;fSf;F ed;ikfNshL $batUk; , rpwe;j
Fzq;fNshL $batUk;, Kd; $wpa yl;zq;fNshL $batUk; , rj;a
guhf;fpuKilaUk;, %j; jtUk,; g;hpaKs;s FkhuDkhd me;j
=uhkid [dq;fSf;F ,\;lj;ijr; nra;a Ntz;Lnkd;fpw
Mirahy; Atuh[;a mjpfhuj;NjhL Nrh;j;J itf;f mgpkhdj;NjhL
,r;rpj;jhh; . (=uhkDf;F Atuh[;a gl;lhgpN\fk; nra;J itf;f
tpUk;gpdhh;.)

gpwF kidtpAk; Kd;G nfhLf;fg;gl;l tuKilatSkhd ifNfap
Njtp me;j =uhkDila mgpN\fj;jpw;Fwpa cgfuzq;fis ghh;j;J
(ke;jiu %ykwpe;J) =uhkDf;F ];tNjrj;ij tpl;L ePq;fiyAk;
(td thrj;ijAk;) gujDf;F uh[ gl;lhgpN\fj;ijAk; tukhf
,tiu ahrpj;jhs;.

23 me;j uh[hthd jrujh; jh;kkhfpw fapw;why; fl;Lz;ltuha; rj;a
tk;rk; jtwhikf;fhf md;Gs;s Gj;jpudhd =uhkid jd;
Njrj;jpdpd;W mfw;wpdhh;. (fhl; bw;fDg;gp tpl; lhh;).

24 me;j murhsj; jFe;j tPud; ifNfapapDla ,\;l epkpj;jkhfTk;
gpjhtpDila thh;j;ijahfpw M[;iQahYk; g;ujpf;iQia
ghpghypg;gtuha;f; nfhz;L tdj;jpw;F nrd;whh;.

25-
34
tpidaj;Jld; $bdtUk;, Rkpj;iuf;F Mde;jj;ij ngUf;FfpwtUk;,
=uhkdplj;jpy; gphpaKs;stUk;, mtUld; gpwe;jtUk;, kpf
,\;lUkhd y\;kzh; ey;y rNfhjuj; jd;ikia jikaDf;F
fhz;gpj;Jf; nfhz;L Gwg;gl; L Nghfpw me;j g;uhjhit ];Nefj;jhy;
gpd; njhlh;e;jhh;. (yl;Rkzd; cyfj;jpy; g;uhjhtpdplj;J ];Nefk;
,g;gbj; jhd; ,Uf;f Ntz;Lnkd;W fhl; Lfpwtd; Nghy; =uhftd;
gphpit rfpf;f tifaw;W kpf md;NghL gpd; njhlh;e; J nrd;whd;).

=uhkDf;F g;hpiaahdtSk; ghh;iaAk; vg;NghJk; g;uhzDf;F
epfuhdtSk; `pjkhdtSk; [dfUila tk;rj;jpy; cz;lhdtSk;
Njtkhia Nghy; rpU\;bf;fg;gl; ltSk; rfy yl;rzq;fNshL
$batSk; ];jphpfSf;Fs; cj;jkkhd ngz;Zkhd rPjh NjtpAk;
re;jpuid Nuhfpzp Njtp Nghy; =uhkid mDrhpj;J gpd; nrd;whs;.
gl;lzj;J [dq;fshYk; gpjhthd jrujuhYk; ntF J}uk; gpd;
njhlug;gl;ltuhd jh;khj;kh (=uhkd;) ];Uq;fpNguGuj;jpYs;s
Ntlh;fSf;Fj; jiytDk; (jkf;F) ,\; lDkhd Ffndd;gtid
fq;iff; fiuapy; mile;J uj rhujpahd Rke;jpuid tpil
nfhLj;jDg;gpdhh;.

=uhkd; yl;RkzNdhLk; rPijNahLk; FfNdhLk; Nrhe;;jpUe;jhh;
(fq;ifiaf; fle;J FfDf;F tpil nfhLj;j gpd;G) mk;%tUk;
tdj;jpy; epd;W tdj;ij mile;J mjpf [yj;ijAila MWfis
jhz;b guj;th[ kfhp\papDila M[;iQahy; rpj;u $lj;ij
mile;J mq;F uk;akhd ,Ug;gplj;ij mikj;Jf; nfhz;L Njt
fe;jh;th;fSf;F epfuhd mk;%d;W Ngh;fSk; tdj;jpy; ukpg;gth;fshf
Rfkhf trpj;J te;jhh;fs;.

=uhkd; rpj;u $lj; ij mile;j gpwF jruj kfhuh[h Gj;u
Nrhfj;jhy; gPbf;fg;gl;L Gj;uidf; Fwpj;J Gyk;gpf; nfhz;L mg;gbNa
];th;fj;ij mile;jhh;.

me;j jrujh; khpj;j gpwF t\p];liu Kf;fpa uhfTila
g;uhkzh;fshy; uh[;a MSiff;F epakpf;fg;gl;l NghjpYk; kfh
rf;jpkhDk tPuDkhd gujd; uh[;aj;ij Ms tpUk;gtpy;iy. mtd;
=uhkdDila jpUtbfisg; Nghw;w tdj;ijf; Fwpj;J nrd;whd;.
35-
40
fy;ahz Fzq;fSilatUk; ajhh;j;jkhd guhf;ukKilatUkhd
=uhkid mile;J cah;e;j Nehf;Fld; g;uhjhthd =uhkid
g;uhj;jpj;jhd;. jh;kj;ij mwpe;jtuhd NjthPNu uh[hthf Mf Ntz;Lk;
vd;fpw thh;j;ijia uhkidf; Fwpj;J nrhd;dhd;. M];hpjhpd; kdij
uQ;[pg;gpf;Fk; ];thgKilaUk; g;u]pj;j fPh;j;jpAilatUk;
mNg\pj;jitfis vy;yhk; mopf;fj; jFe;j FzKilatUk;
g;u]d;d KfKilatUk; ntF gyKilatUkhd =uhkd;
gpjhtpDila M[;iQahy; uh[;a ghpghydj;ij (gujd; $wpagb)
tpUk;gtpy;iy.

,Ue;jhYk; gujDf;F Kd; gpwe;j =uhkd; ,e;j gujDf;F
uh[;[paj;ij elj;Jk; nghUl;L jkJ ghJiffis g;ujpepjpahf
nfhLj;J mq;fpUe;J gujid eph;ge;jpj;J jpUg;gp tpl;lhh;.
(mNahj;jpf;fDg;gptpl; lhh;).

me;j gujd; kNdhujj;ij milahkNy =uhk ghJiffis
Nrtpj;Jf; nfhz;L =uhkd; jpUk;gp tUk; fhyj;ij vjph;ghh;j;jtdhf
ee;jpf; fpuhkj;jpypUe;J nfhz;L uh[;aj;ij elj;jp te;jhh;.

Muz;a fhz;lj;jpd; fijia ]q;f;u`pj;Jf; $Wfpwhh;.
gujd; mNahj;iaf;Fr; nrd;w gpwF kfpik tha;e;jtUk; rj;a
re;jUk; [apf;fg;gl;l ,e;jphpaq;fis cilatUkhd =uhkNdh
ntd;why; me;j rpj;u$lgh;tjj;jpYk; gl;lzj;jpYs;s
[dq;fiSila kWgbAk; tuit vjph; ghh;j;J xNu
cWjpAilatuha; jz;lfhuz;aj;jpy; g;uNtrpj;jhh;.

41-
44
nre;jhkiuf; fz;zdhd =uhkd; mg;ngUq;fhl; by; GFe;jJk; tpuhjd;
vd;fpw uhl;rrid nfhd;W rugq;f kfh KdptiuAk; Rjp\;ziuAk;
mf];jpaiuAk; mg;gbNa mf];jpahpd; g;uhjh Rjh;]diuAk;
fz;lhh;.

mf];jpaUila nrhw;gbNa ,e;jpuDila jDirAk; fj;jpiaAk;
ghzq;fshy; vg;NghJk; epiwe;jpUf;fpw ,uz;L mk;gwhj;
JzpfisAk; kpfg; g;hPj; jpAld; vLj;Jf; nfhz;lhh;.

rugq;fUila tdj;jpy; tp[ak; nra;jpUf;Fk; =uhftid ]k];j
hp\pfSk; te;J mile;jijr; nrhy;Yfpwhh;.


tdj;jpy; tdthrpfNshL $l uhftd; t]pj;Jf; nfhz;bUf;Fk;
nghOJ ]k];j hp\pfSk; mRug; g;ufpUjpfshd uhl;rrh;fspd;
tjj;jpd; nghUl;L me;j =uhkDila rkPgk; Nehf;fp te;jhh;fs;.
me;j =uhkd; me;j hp\pfSf;F tdj;jpYs;s uhl;rrh;fSila
tjj;ij mth;fs; g;uhj;jpj;jgbNa nra;tjhf thf;fspj;jhh;.

45 jz;l fhuz;a thrpfSk; mf;fpdpf;F epfuhd
Nj[];Rilath;fSkhd hp\pfSf;F Aj;jj;jpy; uhl;rrh;fSila
tjj;ijr; nra;tjhf =uhkdhy; gpujpf;iQ gz;zg;gl;lJ.

46 [d];jhdnkDk; fhl;by; trpg;gtSk; ,\;lKs;s &gnkLf;f
ty;ytSkhd #h;g;gzif vd;w uhl;r\p mq;NfNa trpf;fpd;w me;j
uhkdhy; mq;f gq;fk; gz;zg; gl;lhs;.

47-
57
gpwF #h;g;gzifapd; nrhy;iyf; Nfl; L rz;ilf;F te;j ]k];j
uhl;rrh;fisAk; fuidAk; j;hprpu];]} vd;gtidAk; J}\zd; vd;fpw
uhl;rridAk; mth;fSila ire;a gyq;fisAk; =uhkd;
xUtuhfNt Nghhpy; ]k;`hpj;jhh;.
me;j tdj;jpy; trpf;fpd;w =uhkdhy; [d];jhdj;jpy; trpj;J te;j
uhlrrh;fspd; gjpdhyhapuk; ]k;`hpf;fg;gl;ldthf Mapw;W.

gpwF uhtzd; jd; ge;Jf;fshd fu J}\zh;fSila tjj;ij
#h;gzif mwptpf;ff; Nfl; L Nfhgj;jhy; nka; kwe;jtdha;
khhPrndd;W ngaUs;s uhl;rrid jdf;Fj; Jizahf tUk;gb
Ntz;bf;nfhz;lhd;.


N` uhtzh! kfh gythdhd me;j =uhkNdhL tpNuhjk; cdf;Fj;
jFe;jjd;W vd;W khhPrdhy; me;j uhtzd; gy jilit
jLf;fg;gl; lhd;.

k;Uj;Athy; Vtg;gl;l uhtzNdh ntd;why; mk;khhPrDila
thh;j;ijia myl;rpak; nra;J mg;nghONj me;j =uhkDila
,Ug;gplj;jpw;F khhPrDld; nrd;whd;.

me;j uhtzd; khahtpahd me;j khhPridf; nfhz;L uh[
Fkhuh;fis Mrpukj;ij tpl; L ntF J}uk; NghFk;gb nra;J
(rPijia vLj;Jf; nfhz;L NghFk; khh;f;fj;jpy; jd;id jLj; j)
[lhAntd;w fOif Fj;Japuhf;Fk; gb nra;J tpl;L =uhkDila
gj;jpdpia mgfhpj;Jf; nfhz;L Ngha; tpl;lhd.; =uhftd; mbgl; Lf;
fple;j fOifAk; ghh;j;J rPijia mgfhpf;fg;gl;ltshf Nfl; L
Jf;fj;jhy; jgpf;fg;gl; ltuhAk; t;ahFyKile;j
,e;jphpaq;fisAilatuhAk; fjwpdhh;.

gpwF Nrhfj;NjhNlNa [lhA vd;fpw fOif jfdk; nra;J tpl; L
tdj;jpy; rPijia Njbf;nfhz;L NghFk; nghOJ topapy;
cUtj;jpy; tpfhukhdtDk; ghh;f;f gaq;fukhdtDk; fge;jndd;W
ngaUs;stDkhd uhl;rrid ghh;j;jhh;. =uhftd; mtid nfhd;W
jfdk;; nra;jhh; mtDk; ];th;fj;ij mile;jhd;. me;j fge;jd;
];th;fj;Jf;F NghFk; NghJ =uhftidg; ghh;jJ N` uhfth
,t;topNa nrd;why; jh;kq;fis G+h; zkha; mwpe;jtSk;
ey;nyhOf;fKilatSk; re;ah]h];ukj;jpYs;stSkhd rghp vd;w
xU NtLt ];jphpapd; rkPgk; nry;Yk; vd;W =uhftDf;F nrhd;dhd;.
ntF Nj[];tpAk; rj;Uf;fis mopf;f ty;ytUkhd me;j uhftd;
rghpiag; Ngha;f; fz;lhh;.

kpj; u fhh;ahD$ykhd fp\;fpe;jh fhz;lj;jpd; fijia
]q;fpu`pj;Jr; nrhy;Yfpwhh;.

58 jruj Gj;uuhd =uhkd; rghpahy; ed;F G+[pf;fg;gl;lhh;. gk;gh
ejpf;fiuapy; `Dkhndd;fpw thduj;NjhL Nrh;e;jhh;.

59-
62
`Dkhd; nrhw;gb Rf;hptNdhLk; Nrh;e;jhh;. ntF gyKila =uhkd;
Mjp Kjy; ele;jgb mit vy;yhtw;iwAk; tpNr\kha;
rPijapDila tpUj;jhe;jj;ijAk; Rf;hPtDf;F nrhd;dhh;. thdudhd
Rf;hPtDk; =uhkDila me;j ]k];j tpUj;jhe;jj;ijAk;; Nfl;L
kfpo;rpAw;wtdhfNt =uhkNdhL mf;dp rhl;rpaha; ];Nefj;ij nra;J
nfhz;lhd;. =uhkDf;F Jf;fkile;jpUf;fpw thdu uh[hthy;
thypAld; jdf;F Vw;gl; l j;Nt\j;jpd; fijia Fwpj;J ]k];jKk;
=uhkdplj;jpYs;s tp];thrj;jpdhy; njhptpf;fg;gl;lJ. mg;NghJ
thypapd; tjj;ij Fwpj;J =uhkdhy; g;ujpf;iQ nra;ag;gl; lJ.
63 me;j rkaj;jpy; Rf;hptd; thypapDila ty;yikiaAk;
njhptpj;jhd;. Rf;hPtd; =uhftdplj;jpy; tPh;a tp\aj;jpy; mJ
vg;NghJk; epiyj;jpUf;Fkh vd;W re;Njfpj;jtdhf ,Ue;jhd;. (,e;j
=uhftd; thypNahnlhj;j gyKs;stNuh md; Nwh ntd;W Rf;hPtd;
mtiuf; fz;lJ Kjy; rk;rapj;jhd;.)

64 ,g;gb ,Uf;ifapy; Rf;hPtd; =uhftDf;F thypapd; gyj;ij
mwptpf;Fk; nghUl;L Je;JgpapDila ngUkiyf;F epfuhd kpfg;
nghpa rhPuj;ij fhz;gj;jhd;.

65 mjw;Fg; gpwF kfh gyrhypahd =uhftd; Je;Jgpapd; vYk;Gf;$l;il
ftdkha; ghh;j;Jghpfhrkha; eifj;J fhypd; fl;il tpuypdhy;
G+h;zkhd gj;J Nah[id J}uk; J}f;fp vwpe;jhh;.

66 Rf;hPtd; ghh;j;Jf; nfhz;bUf;Fk; NghJ mtDf;F ek;gpf;if cz;L
gz;Zfpwtuha;f; nfhz;L kWgbAk; xU nghpa ghzj;jhNyNa VO
khkuq;fisAk; gpse;;jhh; me;j ghzk; mUfpypUe;j kiyiaAk;
G+kpf;Fs; nrd;W fPo; Nyhfq;fspYs;s Mwhtjhfpa u]hjynkd;fpw
Nyhfj;ijAk; gpse;J tpl; lJ.

67 gpwF ]hyhjp kuq;fis gpse;jjpdhNy ek;gpf;if nfhz;l me;j
ngUk; thdud; Rf;hPtd; ]e;J\;l kdKilatdhf mg;NghJ
=uhftNdhL $l fp\;fpe;ij vd;fpw kiyf;Fs;spUf;fpw Fifiaf;
Fwpj;J nrd;whd;.

68 gpwF ];th;zk; Nghy; kQrs; th;zkhapUg;gtDk; thduhjpgjpAkhd
Rf;hPtd; fh;[pj;jhd;. nghpajhd me;j j;tdpahy; thduhjpgjp thyp
ntspf;fpsk;gpdhd;.

69 mg;NghJ Aj;jj;jpw;F NghtJ crpjkd;W vd;W jLj;j jd;
kidtpahd jhiuia rkhjhdk; nra;J Rf;hPtNdhL if fye;jhd;.
mt;tplj;jpy; thypia =uhftd; xU ghzj;jhNyNa nfhd;whh;.

70 =uhkd; Rf;hPtDila thh;j;ijahy; thypia Aj;jj;jpy; nfhd;W
gpwF me;j uh[;aj;jpy; Rf;hPtidNa ];jhgpj;jhh;.

71 thduhjpgjpahd Rf;hPtDk; [dfhpd; Gj;hpia
Njbg;ghh;f;ftpUk;gpatdha;f; nfhz;L ]k];jkhd thduh;fis
mioj;J jpirfisf; Fwpj;J mDg;gpAs;shd; (rPij ,Uf;Fkplj;ij
fz;lwpAk;gb ehw;wpirfspYk; thduh;fis mDg;gpdhd;).
Re;ju fhz;lk; fijia ]q;f;u`pj;Jr; nrhy;Yfpwhh;.
72 gpwF ntF gyKila `Dkhd; rk;ghjp vd;fpw fOfpDila
thh;j;ijahy; (rPij yq;ifapypUg;gjhfr; nrhd;dijf; Nfl; L mq;F
Nghf fUjp) E}W Nah[id tp]; jPh;zKs;s ytzrKj;jpuj;ij
jhz;bdhh;.
73 uhtzdhy; murhsg;gl; l gl;lzkhfpa yq;ifia mile;J mq;F
mNrhftdj;ij mile;jtSk;; =uhftidNa jpahdpj;jpUg;gtSkhd
rPjh Njtpia ghh;j;jhh;;.

74 milahsj;ij njhpag;gLj; jpAk; (rP jh Njtpf;F uhkehkhq;fpjkhd
Nkhjpuj;ijf; nfhLj;Jk;) =uhftd; rPijia milar; nra;Ak;
Kaw;rpia mwptpj;Jk; rPijia rkhjhdg;gLj; jpAk; gpwF mNrhf
tdthriy ,bj;jhh;.

75 uhtzdhy; Vtg;gl;L te;j Ie;JNrdhjpgjpfisAk; VO ke;jphp
Fkhuh;fisAk; nfhd;W #udhd m\ FkhuidAk; gpz;lkhfg;
gpbj;J gpwF gpbgLtij mile;jhh;. ,e;jpu[pj; gpuNahfpj;j
g;uk;kh];jpuj;jpdhy; fl;Lz;lhh;.

76-
77
tPudhd `Dkhd; g;uk;kNjtDila tuj;jpdhy; jd;id g;uk;kh];jpu
fl;bypUe;J tpLgl;ltdhf mwpe;J jd;id fapw;wpdhy; fl;b
,Oj;jth;fshd me;juhl; rrh;fis jd;idawpahkNyNa kd;dpj;J
tpl;L nghWj;Jf; nfhz;L kpjpyhjpgd; ngz;zhd rPjhNjtp
,Uf;Fkplk; jtpu yq;if vd;Dk; gl;lzj;ij nfhSj;jpAk;
mq;fpUe;J =uhftDf;F rPijia fz;l g;hpakhd tp\aj;ij
nrhy;tjw;F jpUk;gp te;jhh;.

78 mstpl Kbahj Gj;jpkhdhd `Dkd; kfhj;khthd =uhftid
mile;J g;ujl;rzk; nra;J fhzg;gl; lhs; rPjh Njtp vd;W cs;sgb
(ele;j fijfis) njhptpj;jhh;.

Aj;j fhz;l fijia ]q;f;u`pj;Jr; nrhy;Yfpwhh;.
79 gpd;G =uhftd; Rf;hPtDld; rKj;jpuj;jpd; fiuf;F nrd;W (mq;F
mizfl;lf; fUjp tUzid Ntz;l mtd; tuhikahy; rpdKw;W)
mf;fliy #h;a Nj[];f;F rkkhd ghzq;fspdhy; fyf;fpdhh;.

80 ejpfSf;F gjpahd rKj;jpu uh[Dk; ep[&gj;Jld; jd;id
fhz;gpj;Jf; nfhz;lhd;. rKj;jpuuh[d; M[;iQg;gbNa esidAk;
miziaf; fl;Lk;gb nra;jhh;.

81 =uhftd; mt;tizapd; topapy; yq;fh gl;lzj;jpw;F nrd;W Nghh;
fsj;jpy; uhtzid nfhd;W rPjh Njtpia kWgb mile;J kpFe;j
y[;i[ia mile;jtuhf ,Ue;jhh;. (,e;ehs; gpwufj;jpypUe;j
rPijia vg;gb mq;fPfhpg;gnjd;W ntl;fpj;jpUe;jhh; ).

82 mde;juk; [dq;fSila rigapy; =uhftd; mtisg; ghh;j;J
nfhLikahd thh;j;ijiar; nrhd;dhh;. gjptpuijahd me;j rPjh
Njtp mr;nrhy;iy rfpf;fhjtsha; mf;dpapy; g;uNtrpj;jhs;.
83 gpwF =uhftd; ,ts; kfh gjptpuij vd;W mf;dp Njtd;
nrhy;yf;Nfl;L rPjhNjtpia vt;tpjj;jpYk; Njh\kw;wtshf mwpe;J
kpfTk; ]e;J\;luha; tpsq;fpdhh;. mg;NghJ ]k];j Njth;fshYk;
nfhz;lhlg;gl;lhh;.

84 kfhj;khthd =uhftDila me;j uhtztjkhfpw ngUk;
nra;ifahy; mir nghUs; mirah nghUs; ,itfSld; $baJk;
Njth;\pfzq;fSld; $baJfSkhd %TyfKk; re;Njh\k;
mile;jJ.

85 =uhftd; tpgP\zidNa yq;ifapy; uhl;rrh;fSf;F uh[hthf
gl;lhgpN\fk; nra;J mg;NghJ nra;aNtz;baij nra;J
Kbj;jtuhfTk; kdjpYs;s jhgk; jPh;e;jtuhfTk; re;Njh\pj;jhh;.

86 =uhftd; Njth;fsplkpUe;J tuj;ij ngw;W Aj;jj;jpy; ,we;J Nghd
vy;yh thduuh;fisAk; vOg;gpf; nfhz;L ez;gh;fshy; #og;gl; ltuha;
G\;gf tpkhdj;ijf; nfhz;L mNahj;iaf; Fwpj;J Gwg;gl;lhh;.

87 cz;ikahd guhf;ukKila =uhftd; guj;th[ kfhp\papDila
Mrpukj;ij mile;J gujDila rkPgj;jpw;F =uhftd; jhd; jpUk;gp
te;J tpl;lij mtDf;F mwptpf;f `Dkhiu mDg;gpdhh;.

88 me;j =uhftd; Rf;hPtNdhL $l me;j G\;gf tpkhdj;jpy;
Vwpf; nfhz;L NghFk; NghJ G+h;ttpUj;jhe;jq;fis nrhy;ypf; nfhz;L
kWgbAk; ee;jpfpuhkk; vd;w CUf;F nrd;whh;.

89 ghgu`pjuhd =uhftd; jk;gpfSld; $l ee;jp fpuhkj;jpy; ,Jtiu
jhpj;jpUe;j [ilia fise;Jtpl; L rPjh NjtpAld; rpk;khrdj;jpy;
cl; fhh;e;J gl;lhgpN\fk; nra;J nfhz;L uh[;a ghpghydj;ij kWgb
mile;jtuhf Mdhh;.

90 =uhftd; muRGhpifapy; [dq;fs; kaph;f;$r;ryile;J
kdq;fspe;jhh;fs;. re;Njh\pj;jhh;fs; . Njfk; gUj;jJ
rd;khh;fKs;sth;fshdhh;fs;. gPilaw;wth;fshfTk; kNdhtpahjp
,y;yhjth;fshfTk; gak; ,itfsw;wth;fshfTk; ,Ue;jhh;fs;;.

91 GU\h;fs; Gj;ukuzj;ij Xhplj;jpYk; nfhQ;rNkDk; ghh;f;fg;
Nghfpwjpy;iy. ];jphpfSk; tpijitfshfhjth;fshf vg;NghJk;
gjptpuijfshfTk; ,Ug;ghh;fs;.

92-
96
mq;F uhkuh[;aj;jpy; mf;dpahYz;lhfpw gak; nfhQ;rKk; ,y;iy.
[e;Jf;fs; [yj;jpy; KOfp kuzkilfpwjpy;iy. fhw;wpdhYz;lhfpw
gak; nfhQ;rNkDkpy;iy mg;gbNa [;tuj;jhYz;lhFk; gaKk;
,y;iy. grpahYz;lhFk; gaKk; ,y;iy. mg;gbNa jpUlh;fSila
gaKk; ,y;iy. gl;laq;fSk; Njrq;fSk; jd jhd;a
rk;gj;Jf;fNshL $b ,Uf;Fk;. f;UjAfj;jpy;; vg;gbNah mg;gbNa
vy;NyhUk; vg;nghOJk; re;Njh\kile;jth;fshf ,Ug;ghh;fs;.
=uhftd; ntF j;ut;aq;fshy; Mff; $ba E}w;Wf;fzf;fhd
m];tNkjq;fshy; ahfq;fisr; nra;J mg;gbNa tpj;thd;fSf;F
gRf;fspy; mNef Nfhbfis rh];jpuKiwg;gb nfhLj;Jk;
g;uhk;kzh;fSf;F fzf; fpy;yhj jdj;ij nfhLj;Jk; ntFfPh;j;jpAs;s
=uhftd; ,e;j cyfj;jpy; uh[tk;]q;fis E}W klq;F ];jhgpf;f
Nghfpwhh;. g;uhkz \j;hpa it];a #j;jpuh;fshfpa ehy;tif
th;zj;jpYs;NshiuAk; mtuth;fSf;Fhpa jh;kj;jpy;
epakp;f;fg;Nghfpwhh;.

97 =uhftd; gjpdhapu tU\q;fSk; Mapu tU\q;fSk; uh[;aj;ij
Mz;L gpwF g;uk;k Nyhfj;ijAk; milag;Nghfpwhh;.

98 ghpRj;jpiaaspg;gJk; ghgj;ij ehrk; nra;tJk; NkYk; Ntjq;fSf;F
rkkhdJk; Gz;aj;ijaspg;gJkhd ,e;j =uhftd; fijia vtd;
epakj;Jld; gbf;fpwhNdh mtd; rk];jghgq;fspdpd;Wk; tpLgLfpwhd;.

99 MAis tpUj;jpnra;af; $ba ,e;j uhkhazk; vd;fpw
=uhftDila rhpj;jpuj;ij epakkha;g; gbf;fpw GU\d; , gps;is
Ngud;fNshLk; ge;Jkpj;uh;fNshLk; $b ,q;fpUf;Fk;; tiu I`pf
Nghfq;fis mDgtpj;J ,e;j rhPuj;ij tpl;l gpd;G ];th;fk; nrd;W
mq;Fs;sth;fshy; G[pf;fg;gLthd;.

100 g;uhkzd; gbj;jdhfpy; thf; rhJh;aj;ij milthd;.
rj;hpadhapUe;jhy; g+kz;lyhjpgj;aj;ij rf;uth; j;jp ];jhdj;ij
milthd;. it];ad; tpahghuj;jpy; mjpf yhgj;ij milthd;.
#j;jpuDk; Nkd;ikailthd;.

















ed;ikAk; nry;tKk; ehSk; ey;FNk
jpd;ikAk; ghtKk; rpijj;J NjANk
[d;kKk; kuzKk; ,d;wpj; jPUNk
,k;ikNa uhkntd;wpuz; nlOj;jpdhy;

=uhk [auhk [a[auhk vd;W
,Ugj;NjhU Kiw nrhd;dhy; Nfhbg;
g;uk;k`j;jp NjhrKk; tpyfptpLk;.