[go: up one dir, main page]
Scribd
Upload
492 views6 pages

Snap Server 2000 Quick Start Guide

This is the guide to the old Snap Server 2000 (60gb) model. handy if you're trying to get one going again or have to recover data from one.

Uploaded by

martin-focazio-3724
Copyright
© Attribution Non-Commercial (BY-NC)
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF, TXT or read online on Scribd
492 views6 pages

Snap Server 2000 Quick Start Guide

This is the guide to the old Snap Server 2000 (60gb) model. handy if you're trying to get one going again or have to recover data from one.

Uploaded by

martin-focazio-3724
Copyright
© Attribution Non-Commercial (BY-NC)
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF, TXT or read online on Scribd
You are on page 1/ 6

Quick Start Guide

Kurzanleitung
Guía de Iniciación Rápida
Guide de Démarrage Rapide
Version 3 Software
QSG2000100030.fm Page 2 Wednesday, January 31, 2001 9:51 AM

8LI7RET7IVZIV5YMGO7XEVX+YMHIWLS[W]SYLS[XSMRWXEPPE7RET7IVZIVSRXS]SYVRIX[SVOERH
FIKMRYWMRKMXUYMGOP]*SVQSVIHIXEMPIHMRJSVQEXMSRSRMRWXEPPEXMSRGSRJMKYVEXMSRERHSTIVEXMSRSJ
]SYV7RET7IVZIVWIIXLI%HQMRMWXVEXSV+YMHI
-RHIV7RET7IVZIV/YV^ERPIMXYRKIVJELVIR7MI[MI7MIIMRIR7RET7IVZIVMQ2IX^[IVOMRWXEPPMIVIR
YRHWGLRIPPIMRWIX^IRORRIR;IMXIVI-RJSVQEXMSRIR^YV-RWXEPPEXMSR/SRJMKYVEXMSRYRH:IV[IRHYRK
HIW7RET7IVZIVJMRHIR7MIMQ%HQMRMWXVEXSVLERHFYGL
0E+Y§EHIMRMGMEGM›RVÖTMHEHI7RET7IVZIVQYIWXVEPEJSVQEHIMRWXEPEV7RET7IVZIVIRPEVIH]
IQTI^EVEYXMPM^EVPSMRQIHMEXEQIRXI7MHIWIEMRJSVQEGM›RQÖWHIXEPPEHEWSFVIPEMRWXEPEGM›RPE
GSRJMKYVEGM›R]IPJYRGMSREQMIRXSHI7RET7IVZIVGSRWYPXIPE+Y§EHIPEHQMRMWXVEHSV
0I+YMHIHIH¦QEVVEKIVETMHI7RET7IVZIVZSYWI\TPMUYIGSQQIRXMRWXEPPIVYRWIVZIYV7RETWYVZSXVI
V¦WIEYIXPIQIXXVIIR–YZVIVETMHIQIRX4SYVTPYWHkMRJSVQEXMSRWWYVPkMRWXEPPEXMSRPEGSRJMKYVEXMSR
IXPIJSRGXMSRRIQIRXHIZSXVIWIVZIYV7RETVITSVXI^ZSYWEY+YMHIHIPkEHQMRMWXVEXIYV

Snap Server Model 2000 Controls •Snap Server


Modell 2000 Bedienelemente•Controles de Snap
Server Modelo 2000 •Commandes Snap Server 2000
1

3
2
4

5
6

 7XEXYWPMKLXW7XEXYW0)(%R^IMKIR0YGIWHIIWXEHS:S]ERXWHk¦XEX
 6IWIXFYXXSR6IWIX/RSTJ&SX›R6IWXEYVEV&SYXSRHIV¦MRMXMEPMWEXMSR
 4S[IVW[MXGL2IX^WGLEPXIV-RXIVVYTXSVHIIRGIRHMHS-RXIVVYTXIYVHkEPMQIRXEXMSR
 2IX[SVOGSRRIGXSV2IX^[IVOWXIGOIV'SRIGXSVHIVIH'SRRIGXIYVHIV¦WIEY
 7IVMEPRYQFIV7IVMIRRYQQIV2¥QIVSHIWIVMI2YQ¦VSHIW¦VMI
 4S[IVGSRRIGXSV2IX^WXIGOIV'SRIGXSVHIEPMQIRXEGM›R'SRRIGXIYVHkEPMQIRXEXMSR
QSG2000100030.fm Page 3 Wednesday, January 31, 2001 9:51 AM

Plug It In•Anschließen•Conexión•Branchement
4S[IV2IX^ERWGLPY—%PMQIRXEGM›R%PMQIRXEXMSR

)XLIVRIX)XLIVRIX)XLIVRIX)XLIVRIX

Turn It On•Einschalten• Encendido•Mise sous


Tension

7]WXIQPMKLX7XEXYWFIPIYGLXIX
)PIWXEXYWWIIRGMIRHI0I
QSHIWkEPPYQI

4S[IVW[MXGL)RIVKMI7GLEPXIV
-RXIVVYTXSV'SQQYXEXIYVHI
TYMWWERGI

8YVRMXSR;LIRXLI7]WXIQPMKLXFIKMRWXSFPMROWXIEHMP] EFSYXSRGITIVWIGSRH ]SYV7RET7IVZIVMW


STIVEXMSREP
)MRWGLEPXIR;IRRHMI7]WXIQ&IXVMIFWER^IMKIMRVIKIPQۗMKIR%FWXÛRHIRFPMROX MQ7IOYRHIRXEOX 
MWXHIV7RET7IVZIVFIXVMIFWFIVIMX
)RGIRHMHS'YERHSPEPY^HIWMWXIQEIQTMIGIETEVTEHIEVHIJSVQEGSRXMRYE EPVIHIHSVHIYREZI^
TSVWIKYRHS 7RET7IVZIVIWXÖSTIVEXMZS
1MWIWSYWXIRWMSR0SVWUYIPIZS]ERX7]WXáQIWIQIXÜGPMKRSXIVHIJEÃSRV¦KYPMáVI IRZMVSRYRIJSMW
TEVWIGSRHI ZSXVIWIVZIYV7RETIWXST¦VEXMSRRIP
QSG2000100030.fm Page 4 Wednesday, January 31, 2001 9:51 AM

7RET%TTPMERGIW-RG
0SKMG(VMZI
7ER.SWI'%97%
 72%4
www.snapappliances.com Part No. 6IZ%
'ST]VMKLXÚ7RET%TTPMERGIW-RG%PPVMKLXWVIWIVZIH[SVPH[MHI
%PPSXLIVTVSHYGXREQIWSVGSQTER]REQIWEVIXLITVSTIVX]SJXLIMVVIWTIGXMZIS[RIVW
%PPIERHIVIR4VSHYOXREQIRYRH*MVQIRREQIRWMRH)MKIRXYQHIVNI[IMPMKIR9RXIVRILQIR
8SHSWPSWSXVSWRSQFVIWHITVSHYGXSWSHIGSQTE±§EWWSRTVSTMIHEHHIWYWVIWTIGXMZSWTVSTMIXEVMSW

8SYWPIWEYXVIWRSQWHITVSHYMXSYHIWSGM¦X¦ETTEVXMIRRIRXÜPIYVWH¦XIRXIYVWVIWTIGXMJW 
QSG2000100030.fm Page 5 Wednesday, January 31, 2001 9:51 AM

Configure Snap Server • Snap Server Konfigurieren •


Configuración de Snap Server• Configuration du
Snap Server
1

 7IVZIVREQISV-4EHHVIWW7IVZIVREQISHIV-4%HVIWWI2SQFVISHMVIGGM›R-4HIPWIVZMHSV
)RXVI^PIRSQSYPkEHVIWWI-4HYWIVZIYV

 0SKMREW%HQMRMWXVEXSV PIEZI4EWW[SVHFPERO 1IPHIR7MIWMGLEPW%HQMRMWXVEXSVER


/IRR[SVXJIPHPIIVPEWWIR -RMGMIWIWM›RGSQS%HQMRMWXVEHSV HINIPEGSRXVEWI±EIRFPERGS 
'SRRIGXI^ZSYWIRXERXUYk%HQMRMWXVEXIYV RkIRXVI^TEWHIQSXHITEWWI
 9WI5YMGO'SRJMKYVIXSGYWXSQM^IGSRJMKYVEXMSR4EWWIR7MIQMX5YMGO'SRJMKYVIHMI
/SRJMKYVEXMSRER9XMPMGI'SRJMKYVEGM›RVÖTMHETEVETIVWSREPM^EVPEGSRJMKYVEGM›R9XMPMWI^
PkYXMPMXEMVIHIGSRJMKYVEXMSRVETMHITSYVTIVWSRREPMWIVPEGSRJMKYVEXMSR
QSG2000100030.fm Page 6 Wednesday, January 31, 2001 9:51 AM

Using the Snap Server •Snap Server verwenden


Uso de Snap Server • Utilisation du serveur Snap
3RGIMRWXEPPIHSR]SYVRIX[SVOXLI7RET7IVZIVETTIEVWEWEWIVZIV[MXLWLEVIHJSPHIV W =SYGERYWIMX
XSSVKERM^IERHWXSVIJMPIWMRXLIWEQI[E]XLEX]SYYWIXLIJSPHIVWSR]SYVPSGEPLEVHHMWO&]HIJEYPX
XLIVIEVIRSWIGYVMX]VIWXVMGXMSRW[LIREGGIWWMRKXLIWIVZIV8LIHIJEYPXWIVZIVREQIMW72%4RRRRRR
[LIVIRRRRRRMWXLIWIVMEPRYQFIVSR]SYVYRMX*SVI\EQTPIE7RET7IVZIV[MXLEWIVMEPRYQFIV
[SYPHHIJEYPXXS72%4*SV2IX;EVIYWIVWXLIHIJEYPXREQIMW72%4RRRRRR2;
2EGLHIV-RWXEPPEXMSRMQ2IX^[IVO[MVHHIV7RET7IVZIVQMX+IQIMRWGLEJXWSVHRIVRERKI^IMKX(MIWI
3VHRIVORRIR7MIMRHIVKPIMGLIR;IMWI^YQ:IV[EPXIRYRH7TIMGLIVRZSR(EXIMIRZIV[IRHIR[MIHMI
3VHRIVHIVPSOEPIR*IWXTPEXXI7XERHEVHQۗMKWMRHOIMRI7MGLIVLIMXWFIWGLVÛROYRKIRJÓVHIR>YKVMJJEYJ
HIR7IVZIVEOXMZMIVX(IV7XERHEVHREQIHIW7IVZIVWPEYXIX72%4RRRRRR[SFIMRRRRRRHIV
7IVMIRRYQQIVHIW+IVÛXWIRXWTVMGLX)MR7RET7IVZIVQMXHIV7IVMIRRYQQIVLÛXXI
FIMWTMIPW[IMWIHIR7XERHEVHREQIR72%4*ÓV2IX;EVI&IRYX^IVPEYXIXHIV7XERHEVHREQI
72%4RRRRRR2;
9REZI^MRWXEPEHSIRPEVIH7RET7IVZIVETEVIGIGSQSYRWIVZMHSVGSRGEVTIXEWGSQTEVXMHEW4YIHI
YXMPM^EVPSTEVESVKERM^EV]EPQEGIREVEVGLMZSWGSQSWMWIXVEXEVEHIGYEPUYMIVSXVEGEVTIXEHIPHMWGSHYVS
PSGEP(IJSVQETVIHIXIVQMREHERSI\MWXIRMRKYREVIWXVMGGM›RHIWIKYVMHEHTEVEEGGIHIVEPWIVZMHSV)P
RSQFVIHIWIVZMHSVTVIHIXIVQMREHSIW72%4RRRRRRHSRHIRRRRRRIWIPR¥QIVSHIWIVMIHIWYYRMHEH
4SVINIQTPSYR7RET7IVZIVGSRIPR¥QIVSHIWIVMIXIRHV§EIPRSQFVITVIHIXIVQMREHS
72%44EVEYWYEVMSWHI2IX;EVIIPRSQFVITVIHIXIVQMREHSIW72%4RRRRRR2;
9RIJSMWMRWXEPP¦WYVZSXVIV¦WIEYPIWIVZIYV7RETETTEVE©XIRXERXUYIWIVZIYVEZIGYRSYTPYWMIYVW
HSWWMIVWTEVXEK¦W:SYWTSYZI^P
YXMPMWIVTSYVSVKERMWIVIXWXSGOIVHIWJMGLMIVWHIPEQäQIJEÃSRUYIHERW
PIWHSWWMIVWHIZSXVITVSTVIHMWUYIHYV4EVH¦JEYXEYGYRIVIWXVMGXMSRHIW¦GYVMX¦RkIWXH¦JMRMITSYV
PkEGGáWEYWIVZIYV0IRSQTEVH¦JEYXHYWIVZIYVIWX72%4RRRRRRSÅRRRRRRVITV¦WIRXIPIRYQ¦VSHI
W¦VMIHIZSXVIYRMX¦4EVI\IQTPIYRWIVZIYV7RETHSRXPIRYQ¦VSHIW¦VMIIWXWIZSMXEJJIGXIVTEV
H¦JEYXPIRSQ72%44SYVPIWYXMPMWEXIYVW2IX;EVIPIRSQTEVH¦JEYXIWX72%4RRRRRR2;
Location / Standort / Localización / Emplacement
Microsoft Windows 2000/Me My Network Places (under Workgroup) / Netzwerkumgebung (unter Arbeitsgruppe) /
Mis lugares de red (en Grupo de trabajo) / Favoris réseau (sous Groupe de travail)
Microsoft Windows 95/98/NT Network Neighborhood (under Workgroup) / Netzwerkumgebung (unter
Arbeitsgruppe) / Entorno de red (en Grupo de trabajo) / Voisinage réseau (sous
Groupe de travail)
Macintosh Chooser or Network Browser / Auswahl oder Netzwerkbrowser / Selector o Navegador
de red / Sélecteur ou Explorateur réseau
NFS Mount the desired Snap Server share / Mounten Sie die gewünschte Snap Server-
Netzwerkfreigabe / Monte el recurso compartido Snap Server que desee / Montez le
partage Snap Server désiré

-J]SYVRIX[SVOHSIWRSXEWWMKREHHVIWWIWEYXSQEXMGEPP]YWMRK(,'46%64SV&3384]SYGERJMRH
HIXEMPIHMRWXVYGXMSRWJSVQERYEPP]EWWMKRMRK-4EHHVIWWIWMRXLI%HQMRMWXVEXSV+YMHI
*EPPW-LV2IX^[IVO%HVIWWIRRMGLXEYXSQEXMWGLÓFIV(,'46%64SHIV&3384^YSVHRIXJMRHIR7MIMQ
%HQMRMWXVEXSVLERHFYGLEYWJÓLVPMGLI%R[IMWYRKIRJÓVHMIQERYIPPI>YSVHRYRKZSR-4%HVIWWIR
7MWYVIHRSEWMKREHMVIGGMSRIWEYXSQÖXMGEQIRXIQIHMERXI(,'46%64S&3384TYIHIIRGSRXVEV
MRWXVYGGMSRIWHIXEPPEHEWTEVEPEEWMKREGM›RQERYEPHIHMVIGGMSRIW-4IRPE+Y§EHIPEHQMRMWXVEHSV
7MZSXVIWIVZIYVRkEJJIGXITEWEYXSQEXMUYIQIRXPIWEHVIWWIW-4EYQS]IRHIWWIVZMGIW(,'46%64SY
&3384GSRWYPXI^PIWMRWXVYGXMSRWH¦XEMPP¦IWWYVPkEJJIGXEXMSRQERYIPPIHERWPI+YMHIHI
PkEHQMRMWXVEXIYV

You might also like