[go: up one dir, main page]

0% found this document useful (0 votes)
89 views11 pages

7th September 2009 AwameHind

The 7 page document discusses issues faced by migrants in Pakistan. It describes the difficulties migrants face in getting access to basic amenities and their exploitation at the hands of local employers. Government efforts to address the problems and protect the rights of migrants are also discussed.

Uploaded by

Awam E Hind
Copyright
© Attribution Non-Commercial (BY-NC)
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF, TXT or read online on Scribd
0% found this document useful (0 votes)
89 views11 pages

7th September 2009 AwameHind

The 7 page document discusses issues faced by migrants in Pakistan. It describes the difficulties migrants face in getting access to basic amenities and their exploitation at the hands of local employers. Government efforts to address the problems and protect the rights of migrants are also discussed.

Uploaded by

Awam E Hind
Copyright
© Attribution Non-Commercial (BY-NC)
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF, TXT or read online on Scribd
You are on page 1/ 11

7page-1.

qxd 9/6/2009 9:59 PM Page 1

www.awamehind.com flcʸ—v, •¢∑§— vyv, ¬ÎD — vw, ◊ÍÀÿ— v L§¬ÿÊ •Ê⁄U∞Ÿ•Ê߸ Ÿ.— DELHIN/2009/28398

•√ÊÊ◊-∞-Á„UãŒ
Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‚Ê◊flÊ⁄U | Á‚â’⁄UU wÆÆ~

11 •◊Á⁄U∑§Ê Ÿ ∑§⁄UÊ߸ âÊË


¡Ÿ⁄U‹ Á¡∏ÿÊ ∑§Ë „UàÿÊ 3 ÁèÊÅÊÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ •a ’Ÿ
⁄U„U „UÒ¢ ◊≈U˛Ê S≈U‡ÊŸ
‡Ê¬âÊ ª˝„UáÊ ‚◊Ê⁄UÊ„U
12 ÁŒŸÊ⁄UÊ ‚ÊÁ»§ŸÊ •◊Á⁄U∑§Ë
•Ê¬Ÿ ‚ ’Ê„U⁄U
◊È¢’߸ „U◊‹Ê¥ ◊¥ ¬Ê∑§ ¬ÊÁcÊà ÃàflÊ¢ ∑UU Ë ‚¢Á‹åÃÃÊ ‚ ߢ∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ —ÁøŒ¢’⁄◊ ∞Ÿ‚Ë∞øß¸•Ê⁄U ∑§Ù
„UÒŒ⁄UÊ’ÊŒ ◊¥ ÁŒfl¢ªÃ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ⁄UaË ∑§ ‚◊âʸ∑§ ◊¢òÊË ‡Ê¬âÊ ‹Ã „UÈ∞–

¬Ê∑UU Œ’ʟʧøÊ„UÃÊ „UÒ ◊È¢’߸ ◊Ê◊‹Ê


¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ
Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë,{ Á‚â’⁄U– ÿÍ¡Ë‚Ë •ı⁄U ∞•Ê߸‚Ë≈UË߸
‚⁄UËπË ÁŸÿÊ◊∑§ ‚¥SÕʕ٥ ∑§Ë ¡ª„ ∞∑§ •ÊÿÙª
SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊ÊŸfl ‚¥‚ÊœŸ Áfl∑§Ê‚ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ë
ÿÙ¡ŸÊ ¬⁄U ‚◊¤ÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ
Á‚¥„ Ÿ ◊¥¡Í⁄UË Œ ŒË „Ò– ◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿ ⁄UÊC˛Ëÿ ©ëø Á‡ÊˇÊÊ
Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, { Á‚â’⁄– ∑U U¢Œ˝Ëÿ ªÎ„◊¢òÊË ¬Ë. ¥æÚUæðÂ
ŒSÃÊfl¡ ∑U U ¡Á⁄∞ •¬ŸË ’Êà ⁄ÅÊÍ¢ªÊ– ß‚ ¬„‹ ∞fl¥ •ŸÈ‚¥œÊŸ •ÊÿÙª ∞Ÿ‚Ë∞øß¸•Ê⁄U ∑§Ë ‡ÊÈM§•ÊÃ
ÁøŒ¢’⁄◊ Ÿ •◊Á⁄∑UU Ê ŒÊÒ⁄ ¬⁄ ¡ÊŸ ‚ ¬„‹ ∑UU „Ê
„Ò Á∑UU ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑UU Ë Áfl¬⁄Ëà Œ‹Ë‹Ê¢ ∑U U ’Êfl¡ÍŒ n◊È¢’߸ „◊‹Ê ◊Ê◊‹ „Ë ∑UU ߸ Œ‡ÊÊ¢ ∑U U ‚ÊâÊ ‚ʤÊÊ Á∑UU ÿÊ ¡Ê øÈ∑U UÊ „Ò,
•◊Á⁄∑UU Ê ‚Á„à v{ Œ‡ÊÊ¢ ∑U U ‚ÊâÊ–”” ªÎ„◊¢òÊË Ÿ
∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ ¬˝SÃÊfl ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥ w} •ªSà ∑§Ù
¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑‘§ ‚◊ˇÊ ¬˝SÃÈÁÃ∑§⁄UáÊ ÁŒÿÊ ÕÊ– ◊ÊŸfl
èÊÊ⁄à Ÿ ◊È¢’߸ „◊‹Ê¢ ◊¢ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U ⁄ÊÖÿ ◊¢ ‚߸Œ ∑UU UË Á⁄„Ê߸ ∑UU „Ê, ““ß‚Á‹∞ ¡Ê „◊Ê⁄ ¬Ê‚ „Ò fl ¡ÊŸÃ „Ò¢ ‚¥‚ÊœŸ Áfl∑§Ê‚ ◊¥òÊË ∑§Á¬‹ Á‚é’‹ ∑§Ë ◊ı¡ÍŒªË ◊¥
¬ÊÁcÊà ÃàflÊ¢ ∑UU Ë ‚¢Á‹åÃÃÊ ‚ ∑UU èÊË ßŸ∑UU Ê⁄ Ÿ„Ë¢ ∑UU UÊ “’„Œ ŒÈÅÊŒ ‹Á∑UU Ÿ •ª⁄ •fl‚⁄ Á◊‹Ê, ÃÊ ◊Ò¢ ¡MUU ⁄ ŒSÃÊfl¡
Á∑UU ÿÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê,““„◊Ÿ ∑UU èÊË ‚⁄∑UU Ê⁄ ¬ÊÁcÊà n¬ÊÁ∑UU USÃÊŸ •¬ŸË ∑U U ¡Á⁄∞ ©Ÿ‚ ’ÊÃøËà ∑UU MU U¢ªÊ ÃÊÁ∑UU ÿ„
©ëø Á‡ÊˇÊÊ ‚Áøfl •Ê⁄U ¬Ë •ª˝flÊ‹ Ÿ ¬˝SÃÈÁÃ∑§⁄UáÊ
ÁŒÿÊ– •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ¬˝SÃÊfl ◊¥
ÃàflÊ¢ ∑UU Ë ‚¢Á‹åÃÃÊ ∑UU Ê ÅÊ¢«Ÿ Ÿ„Ë¢ Á∑UU ÿÊ– ‚⁄¡◊Ë¢ ‚ •Êâ∑§Ë ⁄ÅÊÊ¢Á∑UU à Á∑UU ÿÊ ¡Ê ‚∑U U Á∑UU ¡◊ÊÃ-©Œ-ŒÊflÊ ßë¿È∑§ ÁŒπ •ı⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ß‚ ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§
„ʋʢÁ∑UU ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑UU „ÃÊ ⁄„Ê „Ò Á∑UU ‚⁄∑UU Ê⁄ ‚ ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¥ ∑UU UÊ ¬˝◊ÈÅÊ ∑U U ÁÅʋʻUU ¬ÿʸåà ‚’Íà „Ò¢–”” ÄÿÊ Á‹„Ê¡ ‚ ∞∑§ ∑§Êÿ¸’‹ ∑‘§ ª∆Ÿ ∑§Ê ÷Ë ‚ȤÊÊfl ÁŒÿÊ–
ßÃ⁄ Ãàfl ß‚◊¢ Á‹åà âÊ– „◊Ÿ ∑UU èÊË ‚⁄∑UU Ê⁄ •¢¡Ê◊ ŒÃÊ ⁄U„UÊ „UÒ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑UU Ê •ÊÁäÊ∑UU ÊÁ⁄∑UU ¬˝ÁÃc∆ÊŸ ““Á∑UU ‚Ë ÿ„ ∑§Êÿ¸’‹ ß‚ ◊Èg ¬⁄U ⁄UÊíÿÙ¥ •ı⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ •ãÿ
¬ÊÁcÊà ÃàflÊ¢ ∑UU Ë ‚¢Á‹åÃÃÊ ∑UU Ê ÅÊ¢«Ÿ Ÿ„Ë¢ Á∑UU ÿÊ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸË ‚ŸÊ ∑UU Ë ‚¢Á‹åÃÃÊ ∑UU Ê ÅÊÈ‹Ê‚Ê ¡Ê¢ø Ã⁄„””¡Ê¢ø ¬⁄““¬ŒÊ¸ «Ê‹Ÿ”” ◊¢ Á‹åà „Ò, ß‚ ¬⁄ ¬˝∑§ÙDÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ‚◊ãflÿ ∑§⁄UªÊ–
•ÊÒ⁄ „◊Ÿ ∑UU èÊË ‚⁄∑UU Ê⁄ ¬ÊÁcÊà •ÊÒ⁄ ‚⁄∑UU Ê⁄ ‚ ∑U U ¡Á⁄∞ „Ë „Ê ‚∑UU ÃÊ „Ò–”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ¬ŒÊ¸ «Ê‹ŸÊ ∑UU Ê»UU Ë ∑UU ∆Ê⁄ ‡ÊéŒ „Ò
ßÃ⁄ ÃàflÊ¢ ∑U U ’Ëø èÊŒ ∑UU Ê SflË∑UU Ê⁄ Ÿ„Ë¢ Á∑UU ÿÊ
ÄÿÊ¢Á∑UU ŒÊŸÊ¢ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸË ‚⁄¡◊Ë¢ ‚ ªÁÃÁflÁäÊ ∑UU Ê
ÁøŒ¢’⁄◊ Ÿ ◊È¢’߸ „◊‹Ê ◊Ê◊‹ ◊¢ ‚߸Œ ∑UU Ë
Á⁄„Ê߸ ∑UU Ê “’„Œ ŒÈÅÊŒ” ’ÃÊÃ „È∞ ∑UU „Ê Á∑UU ©‚∑U U
‹Á∑UU Ÿ ∑UU ߸ •¡Ë’ ∑UU Ê⁄áÊ „Ò¢, ◊‚‹Ÿ ¡Ê¢ø ∑UU Ê
¡Ê⁄Ë ⁄ÅÊŸ ∑UU Ë •ÁŸë¿Ê– ÿÊ¡ŸÊ
•¢¡Ê◊ ŒÃ „Ò¢–”” ÁøŒ¢’⁄◊ „◊‹Ê¢ ∑U U ÃÊ⁄ ÁÅʋʻUU ¡Ê¢ø ¡Ê⁄Ë ⁄ÅÊŸ ∑U U ““¬ÿʸåà •ÊÒ⁄ ∑U U¢Œ˝Ëÿ ªÎ„◊¢òÊË Ÿ ∑UU „Ê,““¡Ê ©ã„Ê¢Ÿ ‚◊ÊŸ
¬ÊÁ∑UU SÃÊŸË ‚ŸÊ ‚ ¡È«∏ „ÊŸ ∑UU Ë ‚¢èÊÊflŸÊ ‚ ¡È«∏ ∑UU Ê»UU Ë”” ‚’Íà „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““„ÊÁ»UU ¡ ‚߸Œ ŒÊSÃÊŸÊ Œ‡ÊÊ¢ ∑UU Ê ’ÃÊÿÊ, ¡Ê ©ã„Ê¢Ÿ „◊Ê⁄
‚flÊ‹ ∑UU Ê ¡flÊ’ Œ ⁄„ âÊ ÄÿÊ¢Á∑UU ∞∑UU ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑U U ÁÅʋʻUU ¡Ê¢ø ¡Ê⁄Ë ⁄ÅÊŸ ∑U U Á‹∞ ¬ÿʸåà •ÊÒ⁄ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ∑UU Ê ’ÃÊÿÊ, fl„ ÿ„ „Ò Á∑UU fl
Á‡ÊÁfl⁄ ◊¢ ◊Ê„ê◊Œ •¡◊‹ •ÊÁ◊⁄ ∑UU ‚Ê’ •ÊÒ⁄ ∑UU Ê»UU Ë ‚’Íà „Ò¢– ߟ ‚’ÍÃÊ¢ ∑U U „ÊÃ „È∞ ©‚ ¿Ê«∏Ê cÊ«ÿ¢òÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UU Ê Œ¢Á«Ã ∑UU ⁄Ÿ ◊¢ fl ∑UU Ê߸ ∑UU Ê⁄
◊È¢’߸ „◊‹Ê¢ ∑U U •ãÿ •Ê⁄ÊÁ¬ÿÊ¢ ‚ ◊È‹Ê∑UU Êà ∑U U ¡ÊŸÊ, ◊⁄ ÁfløÊ⁄ ◊¢ ’„Œ ŒÈÅÊŒ „Ò–”” ÄÿÊ fl„ ∑UU ‚⁄ Ÿ„Ë¢ ¿Ê«∏¢ª– ß‚ ¬Á⁄¬˝ˇÿ ◊¢ „ÊÁ¡»UU ‚߸Œ
ŒÊÒ⁄ÊŸ ¡◊ÊÃ-©Œ-ŒÊflÊ ¬˝◊ÈÅÊ ÃâÊÊ w{/vv „◊‹Ê¢ •◊Á⁄∑UU Ê ‚ ‚߸Œ ∑U U ÁÅʋʻUU ∑UU Ê⁄¸flÊ߸ ∑U U Á‹∞ ∑UU Ê ¿Ê«∏ŸÊ •SflË∑UU Êÿ¸ „Ò–”” ÁøŒ¢’⁄◊ Ÿ ∑UU „Ê
∑U U •Ê⁄Ê¬Ë „ÊÁ»UU ¡ ‚߸Œ ∑U U ‚ÊâÊ ∞∑UU “◊¡⁄ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ¬⁄ ŒflÊ’ «Ê‹Ÿ ∑UU Ê ∑UU „¢ª, ß‚ ¬⁄ ““◊Ò¢ Ÿ„Ë¢ ¡ÊŸÃÊ Á∑UU ∑UU ÊÒŸ ‚¢Á‹åà „Ò– ◊‚‹Ÿ
¡Ÿ⁄‹ ‚Ê„’” èÊË âÊÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê,““ß‚ ÁøŒ¥’⁄◊ Ÿ ∑UU „Ê,““•ª⁄ •fl‚⁄ Á◊‹Ê ÃÊ ◊Ò¢ ¿∆ ∞∑UU “◊¡⁄ ¡Ÿ⁄‹ ‚Ê’” „Ò¢–

¡ªŸ „UÊ¥ª •ª‹ ‚Ë∞◊! Á¡ŸÊ„U ∑§Ê ŸÊ◊ Á‹ÿÊ, ÃÙ π∏Ò⁄U Ÿ„Ë¥ — ⁄UÊ¡ŸÊÕ
∞∑§ Ÿ¡∏⁄U ∞Ÿ‚Ë∞øß¸•Ê⁄U ◊¥ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ
„Á⁄ÿÊáÊÊ ∑U U ¬Ífl¸ •ŸÈŒÊŸ •ÊÿÙª, •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ
⁄ÊÖÿ¬Ê‹ ’⁄Ê⁄ ∑UU UÊ ÁŸäÊŸ „ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ, { Á‚â’⁄U– flÊ߸∞‚ ⁄UÊ¡‡Êπ⁄U ⁄UaË ∑§Ë „ÊŒ‚ ◊¥ ¡ÊŸ ¡ÊŸ ∑‘§ Ã∑§ŸË∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ¬Á⁄U·Œ, ŒÍ⁄USÕ
◊ÈÄÂ⁄ (¬¢¡Ê’)– ¬¢¡Ê’ ∑U U ¬Ífl¸ ’ÊŒ •Ê¥œ˝ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ‚Ë∞◊ ∑§Ë ∑§È‚˸ ∑‘§ Á‹∞ ‹«∏Ê߸ Ã¡ „Ù ªß¸ „Ò– ⁄UaË ∑‘§ Á‡ÊˇÊÊ ¬Á⁄U·Œ •ı⁄U ∞Ÿ‚Ë≈UË߸
‡ÊÊÒ⁄Ë ¬⁄U ‚¢ÉÊ ◊„⁄UU’ÊŸ
◊ÈÅÿ◊¢òÊË ÃâÊÊ „Á⁄ÿÊáÊÊ •ÊÒ⁄ ©«∏Ë‚Ê ⁄UÙ„Ã∑§ { Á‚â’⁄U– •’ ’Ë¡¬Ë ◊¥
’≈U ¡ªŸ ⁄UaË ß‚ ⁄U‚ ◊¥ •÷Ë •ʪ ÁŒπ ⁄U„ „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ∑§Ë ◊ÈÅÊ∏Ê‹»§Ã •ª⁄U Á∑§‚Ë Ÿ Á¡ÛÊÊ ∑§Ê ŸÊ◊ Á‹ÿÊ,
∑U U ¬Ífl¸ ⁄ÊÖÿ¬Ê‹ „⁄ø⁄áÊ Á‚¢„ ’⁄Ê⁄ ∑§⁄U ⁄U„Ê œ«∏Ê ÷Ë ‚Á∑˝§ÿ „Ò– „ʋʥÁ∑§, ∑§Ê¥ª˝‚ •Ê‹Ê∑§◊ÊŸ Ÿ ‚S¬¥‚ ∑§Êÿ◊ ÃÙ ©‚∑§Ë πÒ⁄U Ÿ„Ë¥– ÿ„ »§⁄U◊ÊŸ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ù ¡Ê∞¥ª
∑UU Ê •Ê¡ ÿ„Ê¢ ◊ÈÄÂ⁄ Á¡‹ ÁSâÊà ⁄UπÃ „È∞ •÷Ë ŸÃÎàfl ◊¥ ’Œ‹Êfl ∑§È¿ ÁŒŸ ’Œ‹Êfl Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê
©Ÿ∑U U ¬ÒÃÎ∑U U ªÊ¢fl ‚⁄Ê߸ ŸÊªÊ ◊¢ ¬Ê≈U˸ •äÿˇÊ ⁄UÊ¡ŸÊÕ Á‚¥„ Ÿ ¡Ê⁄UË Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, { Á‚â’⁄– •¬ŸË äÊȕʢäÊÊ⁄ •Ê‹ÊøŸÊ ∑U U ’Êfl¡ÍŒ
Á∑§ÿÊ „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ ⁄UÊ¡‡Êπ⁄U ⁄UaË ∑§Ë ◊ıà ‚ •÷Ë ‚Í’ ◊¥ ‡ÊÙ∑§ ∑§Ë ‹„⁄U Á∑§ÿÊ „Ò– „Á⁄UÿÊáÊÊ ∑‘§ ⁄UÙ„Ã∑§ ◊¥ èÊÊ⁄ÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈˸ •MUU áÊ ‡ÊÊÒ⁄Ë ∑U U ÁÅʋʻUU •ŸÈ‡ÊÊ‚ŸÊà◊∑UU ¬˝SÃÊfl ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ∞Ÿ‚Ë∞øß¸•Ê⁄U ◊¥
ÁŸäÊŸ „Ê ªÿÊ– fl„ }| flcʸ ∑U U âÊ „Ò– •Ê¥œ˝ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ∑§⁄UË’ xz ◊¥òÊË ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù Á»§⁄U ‚ ‡Ê¬Õ ‹¥ª– ß‚
•ÊÒ⁄ ‹¢’ ‚◊ÿ ‚ ’Ë◊Ê⁄ âÊ– ’⁄Ê⁄ ∞∑§ ⁄UÒ‹Ë ◊¥ ’Ë¡¬Ë •äÿˇÊ ⁄UÊ¡ŸÊÕ ∑UU Ê⁄¸flÊ߸ Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄ ¬Ê ⁄„Ë „Ò– ß‚∑UU Ë ∞∑UU fl¡„ ⁄Êc≈˛Ëÿ Sflÿ¢‚fl∑UU Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ •ŸÈŒÊŸ •ÊÿÙª ÿ͡˂Ë, •Áπ‹
’Êà ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „Ò Á∑§ ¡ªŸ ⁄UaË ÁflœÊÿ∑§ Œ‹ ∑‘§ ŸÃÊ øÈŸ ¡Ê ‚∑§Ã Á‚¥„ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •’ ’Ë¡¬Ë ◊¥ Á¡ÛÊÊ ‚¢ÉÊ ∑UU Ê ‡ÊÊÒ⁄Ë ∑U U ¬˝Áà ◊È‹Êÿ◊ MUU ÅÊ èÊË „Ò– ß‚∑UU Ê ¬˝◊ÊáÊ ‚¢ÉÊ ‚ ÷Ê⁄UÃËÿ Ã∑§ŸË∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ¬Á⁄U·Œ, ŒÍ⁄USÕ Á‡ÊˇÊÊ
∑U U ¬Á⁄¡ŸÊ¢ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑U U „Ò¥– ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù „ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ÁflœÊÿ∑§ Œ‹ ∑§Ë ’Ò∆∑§ „Ò– •≈U∑§‹¥
flÁ⁄c∆ ŸÃÊ ⁄„ „⁄ø⁄áÊ Á‚¢„ ∑U U ¬⁄U ∑§Ù߸ øøÊ¸ Ÿ„Ë¥ „٪˖ •ª⁄U ∑§Ù߸ ¡È«∏Ë ∞∑UU ’Ò∆∑UU ◊¢ ‡ÊÊÒ⁄Ë ∑UU Ê ’È‹ÊÿÊ ¡ÊŸÊ „Ò– ‚¢ÉÊ ¬Á⁄flÊ⁄ ‚ ¡È«∏Ë ¬Á⁄U·Œ «Ë߸‚Ë •ı⁄U ∞Ÿ‚Ë≈UË߸ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ù ¡Ê∞¥ª–
„Ò¥ Á∑§ ß‚ ’Ò∆∑§ ◊¥ flÊ߸∞‚•Ê⁄U ∑‘§ ’≈U ¡ªŸ ◊Ù„Ÿ ⁄UaË ∑§Ù ÁflœÊÿ∑§ Œ‹ ∞‚Ë øøÊ¸ ∑§⁄UÃÊ „Ò, ÃÙ ©‚ ¬⁄U ÿ„ ’Ò∆∑UU ŸÊÒ-Œ‚ Á‚â’⁄ ∑UU Ê ◊È¢’߸ ∑U U ⁄Ê◊èÊÊ™§ ¬˝’ÊÁäÊŸË ◊¢ ¬˝Ù»‘§‚⁄U ÿ‡Ê¬Ê‹ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ
¬Á⁄flÊ⁄ ◊¢ ©Ÿ∑UU Ë ¬àŸË ªÈ⁄Á’¢Œ⁄ ∑UU ÊÒ⁄ ∑§Ê ŸÃÊ øÈŸŸ ∑§Ê •ı¬øÊÁ⁄U∑§ ∞‹ÊŸ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ ‚flÊ ‚ı ‚
’⁄Ê⁄, ◊ÈÄÂ⁄ ‚ ÁfläÊÊÿ∑UU ¬ÈòÊ •ŸÈ‡ÊÊ‚ŸÊà◊∑§ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë ¡Ê∞ªË– „ÊªË, Á¡‚◊¢ ‚⁄‚¢ÉÊ øÊ‹∑UU ◊Ê„Ÿ èÊʪflà ‚Á„à ∑UU ߸ ¬˝◊ÈÅÊ ÁŸÿÈQ§ ∞∑§ ‚Á◊Áà Ÿ ∞Ÿ‚Ë∞øß¸•Ê⁄U ∑§Ë •flœÊ⁄UáÊÊ
íÿÊŒÊ ÁflœÊÿ∑§ ¬„‹ „Ë ¡ªŸ ∑‘§ ‚◊Õ¸Ÿ ◊¥ ◊ÈÁ„◊ ¿«∏ øÈ∑‘§ „Ò¥– „ʋʥÁ∑§, ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á¡ÛÊÊ Ÿ Œ‡Ê ∑§Ù ‚¢ÉÊË ‡ÊÊÁ◊‹ „Ê¢ª– ß‚ ’Ò∆∑UU ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÊŸ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ¬Í¿Ÿ ¬⁄ ⁄UπË ÕË– ¬˝SÃÊfl ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ∞Ÿ‚Ë∞øß¸•Ê⁄U ÷Ê⁄UÃ
∑UU ¢fl⁄¡Ëà Á‚¢„ ’⁄Ê⁄ •ÊÒ⁄ ¬ÈòÊË Œ’Ë ¡È’ÊŸ ◊¥ ∑§È¿ Áfl⁄UÙœË ß‚∑§Ê Áfl⁄UÙœ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù
∑UU ¢fl‹¡Ëà ∑UU ÊÒ⁄ ©»¸U U ’’‹Ë ’⁄Ê⁄ „Ò¢– ÃÙ«∏Ÿ ∑§Ê ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë ‡ÊÊÒ⁄Ë Ÿ ∑UU „Ê, ““◊Ò¢ ’Ò∆∑UU ◊¢ ¡MUU ⁄ ¡Ê™¢§ªÊ ’‡ÊÃ¸ ◊⁄Ë ¬ÊÁ⁄flÊÁ⁄∑UU ◊¥ ©ëø Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥ ‡ÊË·¸ ÁŸÿÊ◊∑§ ‚¥SÕÊ ∑‘§
flÊ߸∞‚•Ê⁄U ∑§Ë ÿÊŒ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ‡ÊÙ∑§‚÷Ê ◊¥ ÷Ë ©Ÿ∑‘§ ’≈U ¡ªŸ ∑§Ù fl¡„ ‚ ‹ÊπÙ¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ¡ÊŸ¥ ªß¸¥– ÁSâÊÁà ߂∑UU Ë ß¡Ê¡Ã Œ–”” ÅÊÊ‚ ’Êà ÿ„ „Ò Á∑UU ß‚ ’Ò∆∑UU ◊¢ Ãı⁄U ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UªÊ– ©ëø Á‡ÊˇÊÊ •ÊœÊÁ⁄Uà ŸËÁêÃ
ßSÃË»UU UÊ ŒŸ ∑UU UÊ ¬˝‡Ÿ ‚Ë∞◊ ’ŸÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª „È߸– ©œ⁄U, ∑§Êÿ¸flÊ„∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ⁄UÙ‚ƒÿÊ Ÿ ‚Ê»§ ∞‚ ‡ÊÅ‚ ¬⁄U øøÊ¸ Ã∑§ ∑§Ù „◊ èÊÊ¡¬Ê •äÿˇÊ ⁄Ê¡ŸÊâÊ Á‚¢„ ∑UU Ê ŸÊ◊ èÊË •Ê◊¢ÁòÊÃÊ¢ ∑UU Ë ‚ÍøË ◊¢ ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò – ’Ò∆∑UU ◊¢ ◊ÈgÙ¥ ¬⁄U ∑‘§¥Œ˝ •ı⁄U ⁄UÊíÿ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ Á‹∞
Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ ¬Ê≈U˸ •Ê‹Ê∑§◊ÊŸ ¡Ù ÷Ë »Ò§‚‹Ê ‹ªË fl„ ©ã„¥ ◊¥¡Í⁄U „٪ʖ ‚„Ÿ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã– ’Ë¡¬Ë Ÿ
„Ë Ÿ„Ë¢ — ŸËÃË‡Ê ©Ÿ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ fl„ Á∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄U„ ‚ ‚Ë∞◊ ∑§Ë ∑§È‚˸ ∑§Ë „Ù«∏ ◊¥ Á¡ÛÊÊ ∑§Ë fl¡„ ‚ πÊ‚Ë ◊Ȃ˒Ã¥
‚¢ÉÊ ∑UU Ë ÁfløÊ⁄äÊÊ⁄Ê, Á„ãŒÈàfl •ÊÒ⁄ ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UU „Ê‹Êà ¬⁄ ““¬˝’Èf¡Ÿ”” ÁfløÊ⁄ Áfl◊‡Ê¸
∑UU ⁄¢ª– ‚¢ÉÊ ∑U U ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ’Ò∆∑UU ∑U U ÁŸ◊¢òÊáÊ ¬òÊ ¡È‹Ê߸ ◊¢ „Ë èÊ¡ ÁŒ∞ ª∞ âÊ– flÒ‚
∞Ÿ‚Ë∞øß¸•Ê⁄U ¬˝◊Èπ ‚‹Ê„∑§Ê⁄U ‚¥SÕÊ „٪˖
¬˝SÃÊÁflà •ÊÿÙª ¬˝àÿ∑§ ‚Ê‹ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ©ëø Á‡ÊˇÊÊ
¬≈ŸÊ– Á’„Ê⁄ ∑U U ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ŸËÃË‡Ê ‡ÊÊ◊‹ Ÿ„Ë¥ „Ò¥– fl„Ë¥ ∑§⁄UË’ vy} ÁflœÊÿ∑§Ù¥ Ÿ ¡ªŸ ⁄UaË ∑§Ù ‚¬Ù≈U¸ Á∑§ÿÊ ¤Ê‹Ë „Ò¥– „Ê‹ „Ë ◊¥ Á¡ÛÊÊ ∑§Ë fl¡„ èÊË ‡ÊÊÒ⁄Ë •èÊË èÊÊ¡¬Ê ◊¢ „Ë „Ò¢ – ‡ÊÊÒ⁄Ë mÊ⁄Ê èÊÊ¡¬Ê ŸÃÊ•Ê¢ ∑UU Ê ““∑UU ≈Ë ¬Ã¢ª, ∞Á‹‚ ߟ ∑§Ë ÁSÕÁà ¬⁄U ∞∑§ Á⁄U¬Ù≈U¸ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UªÊ •ı⁄U ß‚
∑UU È◊Ê⁄ Ÿ ⁄Ê¡Œ •ÊÒ⁄ ‹Ê¡¬Ê ∑UU Ë ◊Ê¢ª „Ò– ¡ªŸ ⁄UaË ∑‘§ ¬ˇÊ ◊¥ ∞∑§ „SÃÊˇÊ⁄U •Á÷ÿÊŸ ø‹ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ‚ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ∑§ß¸ ŸÃÊ ÁŸ∑§Ê‹ ÁŒ∞ ª∞ fl¢«⁄‹Ò¢«, „êå≈Ë «êå≈Ë””¡Ò‚ Áfl‡ÊcÊáÊÊ¢ ‚ ‚¢’ÊÁäÊà ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ’Êfl¡ÍŒ ¬Ê≈˸ ©Ÿ ¬⁄ ∑UU Ê⁄¸flÊ߸ ‚¥‚Œ ◊¥ ¬˝SÃÈà ∑§⁄UªÊ– ÿ‡Ê¬Ê‹ ‚Á◊Áà ∑§Ê ‚ȤÊÊfl
ÅÊÊÁ⁄¡ ∑UU ⁄Ã „È∞ ßSÃË»UU Ê ŒŸ ‚ ߢ∑U UÊ⁄ •¬Ÿ ‚◊Õ¸∑§Ù¥ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ê „flÊ‹Ê ŒÃ „È∞ ¡ªŸ◊Ù„Ÿ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿÊ fl ¿Ù«∏ ª∞– ߟ◊¥ ¡‚fl¥Ã Á‚¥„ ∑UU ⁄Ÿ ◊¢ ÄÿÊ¢ ‚¢∑U UÊø ∑UU ⁄ ⁄„Ë „Ò, ß‚ ’Ê⁄ ◊¢ ¬Í¿Ÿ ¬⁄ èÊÊ¡¬Ê ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ, ““©ã„¢ ∑UU Ê߸ „Ò Á∑§ ¬˝SÃÊÁflà ‚¥SÕÊ Œ‡Ê ◊¥ ©ëø Á‡ÊˇÊÊ ŸËÁÃÿÙ¥
∑UU ⁄ ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄ ∑UU „Ê Á∑UU „àÿÊ ∑U U Á∑UU ‚Ë ¬Ê≈U˸ ¬˝◊Èπ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË ‹ÊπÙ¥ ¬Ê≈U˸ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ •ı⁄U ßë¿Ê •ı⁄U ‚Ȝ˥Œ˝ ∑§È‹∑§áÊ˸ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– •ÊÒ¬øÊÁ⁄∑UU ŸÊÁ≈‚ Ÿ„Ë¢ ÁŒÿÊ ªÿÊ âÊÊ •ÊÒ⁄ Ÿ „Ë ‡ÊÊÒ⁄Ë ∑UU Ë Ã⁄„ ‚ ∑UU Ê߸ •ÊÒ¬øÊÁ⁄∑UU ¡flÊ’ ¬⁄U ÁÕ¥∑§ ≈UÒ¥∑§ ’Ãı⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄U– ¬˝SÃÊÁflÃ
◊Ê◊‹ ◊¢ ©Ÿ∑U U ÁÅʋʻUU ∑UU Ê߸ ‚◊Ÿ ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ ∑§⁄UÃË „Ò¥ •ı⁄U fl„ ∞‚Ê ÁŸáʸÿ ∑§⁄U¥ªË Á∑§ ©Ÿ∑‘§ Á¬ÃÊ ⁄UÊ¡‡Êπ⁄U ∑§ß¸ •ı⁄U ŸÃʕ٥ Ÿ ÷Ë ß‚ ◊Èg ¬⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò–”” ‡ÊÊÒ⁄Ë ∑U U ÁÅʋʻUU ∑UU Ê⁄¸flÊ߸ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄ ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““•èÊË ∞‚Ë ∞Ÿ‚Ë∞øß¸•Ê⁄U Áfl‡flÁfllÊ‹ÿÙ¥ •ı⁄U •ãÿ ‚¥SÕÊŸÙ¥
¡Ê⁄Ë Ÿ„Ë¢ „È•Ê „Ò– ⁄ÊÖÿ ◊¢ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ⁄UaË ∑‘§ •ÊŒ¸‡Ê, Á◊‡ÊŸ •ı⁄U ©à‚Ê„ ‚ ∑§Ù߸ ‚◊¤ÊıÃÊ Ÿ„Ë¥ „Ù– •¬Ÿ Á¬ÃÊ ∑§«∏ ’ÿÊŸ Œ∑§⁄U ¬Ê≈U˸ ∑§Ù ◊ÈÁ‡∑§‹ ∑UU Ê߸ ’Êà Ÿ„Ë¢ „Ò–”” ◊È¢’߸ ◊¥ „ÊŸ flÊ‹Ë ß‚ ’Ò∆∑UU ◊¥ ‚¢ÉÊ ¬˝◊ÈÅÊ ∑U U ‚ÊâÊ ◊¥ ’ÊÒÁf∑UU MUU ¬ ‚ ∑§Ù •ÊÁÕ¸∑§ ‚„ÊÿÃÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝áÊÊ‹Ë
‚Ë≈Ê¢ ∑UU Ë v} ‚Ë≈Ê¢ ∑U U Á‹∞ ©¬øÈŸÊfl flÊ߸∞‚•Ê⁄U ∑‘§ •¥ÁÃ◊ ‚¥S∑§Ê⁄U ÁR§ÿÊ ∑§Ù ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ flʬ‚ ‹ı≈UŸ ◊¥ «Ê‹ ÁŒÿÊ ÕÊ– •’ ⁄UÊ¡ŸÊÕ Á‚¥„ •¬Ÿ ÁŸ∑UU ≈ ¬ÊŸ flÊ‹ ‹ÊªÊ¥ ∑UU Ê •Ê◊¢ÁòÊà Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò – ‚ÍòÊÊ¥ ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU ’Ò∆∑UU ◊¥ Áfl∑§Á‚à ∑§⁄UªÊ– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ •ÊÿÙª •∑§ÊŒÁ◊∑§
◊¢ ⁄Ê¡ª ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¢ ∑U U ‚◊âʸŸ ◊¢ ¬⁄U ¡ªŸ◊Ù„Ÿ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „Ê߸∑§◊ÊŸ ¡ÊŸÃË „Ò •ı⁄U Áfl‡Ê· Ãı⁄U ¬⁄U „◊Ê⁄UË ∑‘§ ÃÊ¡∏Ê ’ÿÊŸ ‚ ¡ÊÁ„⁄U „ÙÃÊ „Ò Á∑§ ‚È’˝„◊áÿ◊ SflÊ◊Ë, ◊È⁄‹Ë ◊ŸÊ„⁄ ¡Ê‡ÊË, ’Ê‹ •Êå≈, ¬òÊ∑UU Ê⁄ SflåŸ ŒÊ‚ªÈåÃÊ ‚Á„à ∑UU ⁄Ë’ ‚¥SÕÊŸÙ¥ ◊¥ ∞‚Ê ◊Ê„ı‹ ’ŸÊ∞ªÊ ¡Ù ÿÈflʕ٥ ∑§Ù
¬˝øÊ⁄ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ∑UU È◊Ê⁄ Ÿ ∑UU „Ê, ““‹Ê‹Í Á¬˝ÿ ŸÃÊ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË ‹ÊπÙ¥ ¬Ê≈U˸ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ •ı⁄U ßë¿Ê ¬Ê≈U˸ Á¡ÛÊÊ ∑‘§ ŸÊ◊ ‚ Á∑§‚ ∑§Œ⁄U ÃËŸ Œ¡¸Ÿ ‹Êª „Ê¥ª– ß‚ ’Ò∆∑UU ◊¥ ‚¢ÉÊ ‚ ¡È«∏ ÁøãÃ∑UU ŒflãŒ˝ SflMUU ¬, ŒËŸÊŸÊâÊ Á◊üÊ, ∞‚ Á‡ÊˇÊÊ ˇÊòÊ ◊¥ ∑§Á⁄Uÿ⁄U ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝Ùà‚ÊÁ„Ã
¬˝‚ÊŒ •ÊÒ⁄ ⁄Ê◊Áfl‹Ê‚ ¬Ê‚flÊŸ ∑UU Ë ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ ∑§⁄UÃË „Ò– fl„ ¡ÊŸÃË „Ò¥ Á∑§ „◊Ê⁄U Á‹∞ ÄUÿÊ ì¿Ê „Ò •ı⁄U „◊Ê⁄U ¬⁄U‡ÊÊŸ „Ù øÈ∑§Ë „Ò– ŒÍœ ∑§Ê ¡‹Ê ªÈMU U◊ÍÁø •ÊÁŒ èÊʪ ‹Ã ⁄„ „Ò¢– ß‚ ’Ê⁄ •Ê◊¢ÁòÊÃÊ¥ ∑UU Ë ‚ÍøË ∑U U ’Ê⁄ ◊¥ ¬Í¿Ÿ ¬⁄ ‚¢ÉÊ ‚ ¡È«∏ ∑§⁄UªÊ– Œ‡Ê ◊¥ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ë ‡ÊË·¸ ¬⁄UÊ◊‡Ê¸ ‚¥SÕÊ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ
•Ê⁄ ‚ ∞∑UU ª‹Ã ◊Ê◊‹ ◊¢ ∑UU Ê»UU Ë ⁄UÊíÿ ∞fl¥ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ÄUÿÊ ’„Ã⁄U „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊Ò¥ •ʬ‚ •ʪ˝„ ¿Ê¿ ∑§Ù ÷Ë »§Í¥∑§-»§Í¥∑§ ∑§⁄U Á¬∞, ‚ÍòÊ éÿÊÒ⁄Ê ŒŸ ∑UU Ê ⁄Ê¡Ë Ÿ„Ë¢ „È∞– SflåŸ ŒÊ‚ªÈåÃÊ Ÿ ÿ„ ÃÊ ◊ÊŸÊ Á∑UU fl„ ß‚ ’Ò∆∑UU ◊¥ ¡Ê Á‡ÊˇÊÊ ‚‹Ê„∑§Ê⁄U ’Ù«¸ Ÿ ¬„‹ „Ë ∞Ÿ‚Ë∞øß¸•Ê⁄U
„Ê„À‹Ê Á∑UU ÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò– ∑§⁄UÃÊ „Í¥ Á∑§ •ʬ ŸÃÎàfl ∑‘§ ◊Èg ¬⁄U ¬Ê≈U˸ •äÿˇÊ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË ∑‘§ ÁŸáʸÿ ÿ„ ÃÙ ‚ÈŸÊ „Ò, ŒÍœ ¬ËŸÊ „Ë ¿Ù«∏ Œ, ⁄„ „Ò¢ ¬⁄¢ÃÈ ©ã„Ê¥Ÿ èÊË •Ê◊¢ÁòÊÃÊ¥ •ÊÒ⁄ ÁflcÊÿflSÃÈ ∑U U ’Ê⁄ ◊¥ ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë ŒŸ ‚ ¬⁄„¡ Á∑UU ÿÊ– ‚¢ÉÊ ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑‘§ ¬˝SÃÊfl ∑§Ù ◊¥¡Í⁄UË Œ ŒË „Ò–
‚Ê¢¬˝ŒÊÁÿ∑UU U ¤Ê«∏¬ ∑U U ∑§Ê ߥáÊ⁄U ∑§⁄U¥– •ʬ‚ •ʪ˝„ „Ò Á∑§ •ʬ ß‚ ÁŸáʸÿ ∑§Ù ◊ÊŸ¥– •’ ß‚ ÄUÿÊ ∑§„¥– ∑U U ‚ÍòÊÊ¥ ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU ÿ„ ’Ò∆∑UU Á¬¿‹ Œ‚ ‚Ê‹ ‚ ∞∑UU ‚Ê‹ÊŸÊ ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ „Ò–
∑UU UÊ⁄áÊ ‚Ê¢ª‹Ë ◊¢ ∑UU Uçÿ͸ •¡È¸Ÿ ¬⁄ ÃË⁄ ø‹ÊŸ flÊ‹ ∑UU Ê߸ èÊË èÊÊ⁄ÃËÿ ’ëø ∑UU Ê
‚Ê¢ª‹Ë (◊„Ê⁄Êc≈˛)– ◊„Ê⁄Êc≈˛ ∑U U
‚Ê¢ª‹Ë ◊¢ ŒÊ ‚◊ÈŒÊÿÊ¢ ∑U U ’Ëø „È߸
‚Ê¢¬˝ŒÊÁÿ∑UU ¤Ê«∏¬ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ •Ê¡
‚¢ÉÊ Ÿ Á‚é’‹ ∑UU Ê ‚⁄Ê„Ê
Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, { Á‚â’⁄– ‚¢¬˝ª ∑UU Ë ¬„‹Ë
¬ÊÅÊ⁄áÊ-II ¬⁄ ‚¢Œ„ ‚ ‚ŸÊ ªÊŒ ‹ ‚∑UU ÃÊ „Ò — •ŒÊ‹Ã
Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, { Á‚â’⁄– ÁŒÀ‹Ë ∑UU Ë
∑§ÎcáÊÊ ∑‘§ ‚◊ˇÊ ∑§‡◊Ë⁄U
∑UU çÿ͸ ‹ªÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ
’ÃÊÿÊ Á∑UU ∑UU çÿ͸ ŒÊ¬„⁄ ŒÊ ’¡ Ã∑UU
¡Ê⁄Ë ⁄„ªÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU
‚⁄∑UU Ê⁄ ◊¥ ◊ÊŸfl ‚¢‚ÊäÊŸ Áfl∑UU Ê‚ ◊¢òÊË ⁄„
•¡È¸Ÿ Á‚¢„ ∑UU Ë ‹ªÊÃÊ⁄ •Ê‹ÊøŸÊ ∑UU ⁄Ÿ
flÊ‹ ⁄Êc≈˛Ëÿ Sflÿ¢‚fl∑UU ‚¢ÉÊ Ÿ Ÿß¸ ‚⁄∑UU Ê⁄
¬˝èÊÊÁflà „ÊÃË „Ò —◊Á‹∑UU U
Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, { Á‚â’⁄– flcʸ v~~} ◊¢ „È∞ „ÁâÊÿÊ⁄ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑U U ’Ê⁄ ◊¥ •ÊÒ⁄ ¡’ fl ‹ˇÿ
∞∑UU •ŒÊ‹Ã Ÿ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU ∞∑UU
èÊÊ⁄ÃËÿ ŸÊªÁ⁄∑UU èÊ‹ „Ë ©‚∑UU Ê
¬‚¸Ÿ‹ ‹ÊÚ ß‚∑UU Ë ß¡Ê¡Ã Ÿ„Ë¢ ŒÃÊ „Ê
◊ÈgÊ ©∆Ê∞¥ª ∑ȧ⁄UÒ‡ÊË
ªÈLU UflÊ⁄ ∑UU Ê •À¬‚¢Åÿ∑UU ‚◊ÈŒÊÿ ∑U U ∑U U Ÿ∞ ◊¢òÊË ∑UU Á¬‹ Á‚é’‹ ∑UU Ë ÃÊ⁄Ë»UU Ê¥ ∑U U ¬ÊÅÊ⁄áÊ ÁmÃËÿ ¬⁄ˡÊáÊÊ¢ ∑UU UÊ ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ‚ÊäÊÃ „Ò¢ ÃÊ ©‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ Á∑UU U‚ Ã⁄„ ∑U U ¬Á⁄áÊÊ◊ ‹Á∑UU Ÿ Ã’ èÊË ’ëø ∑UU Ê ªÊŒ ‹ ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ, { Á‚â’⁄U– „Ò ¡Ù Ã÷Ë •ʪ ’…∏ ‚∑§ÃÊ „Ò ¡’
∑UU È¿ ‚ŒSÿÊ¢ mÊ⁄Ê ∑UU ÁâÊà MUU ¬ ‚ ¬È‹ ’Ê¢äÊÃ „È∞ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU fl„ ∞‚ Sflʪà ‚»UU U‹ Ÿ„Ë¢ ’ÃÊŸ ∑U U ∑UU UÈ¿ flÒôÊÊÁŸ∑UU UÊ¢ ∑U U ©Ÿ∑U U ¬Ê‚ „Ê¥ª, ©‚∑UU UË ÿÊ¡ŸÊ ∑U U ’Ê⁄ ◊¥ ‚∑UU ÃÊ „Ò– ß‚Ÿ ©Ÿ ◊ÈÁS‹◊ Œ¢¬ÁÃÿÊ¢ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ÁflŒ‡Ê ◊¥òÊË ‡ÊÊ„ ¬«∏Ù‚Ë Œ‡Ê ‚ ∆Ù‚ ¡flÊ’ Á◊‹–
ªáÊ‡Ê ¬˝ÁÃ◊Ê ∑UU Ê ŸÈ∑U U‚ÊŸ ¬„È¢øÊŸ ÿÊÇÿ •ÁèÊŸfl ÁfløÊ⁄Ê¥ ‚ ‹’⁄¡∏ „Ò¢ Á¡Ÿ‚ ŒÊflÊ¢ ∑U U ’Ëø ¬Ífl¸ ‚Òãÿ ¬˝◊ÈÅÊ flË.¬Ë. •ʇflSà ∑UU U⁄ÊŸ ∑UU UË ¡MUU U⁄à „Ò–””◊Á‹∑§ Ÿ vv ◊¢ ©ê◊ËŒ ∑UU Ë Ÿß¸ Á∑UU ⁄áÊ ¡ªÊ ŒË „Ò ¡Ê ◊„◊ÍŒ ∑§È⁄UÒ‡ÊË Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ß‚ ∑§È⁄UÒ‡ÊË Ÿ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ‚ÊÕ ‚¥’¥œ
∑UU UË fl¡„ ‚ ‡Ê„⁄ ◊¢ „Ê‹Êà ‚„◊à „È∞ Á’ŸÊ Ÿ„Ë¢ ⁄„Ê ¡Ê ‚∑UU ÃÊ „Ò – ◊Á‹∑UU U Ÿ ∑UU U„Ê „Ò Á∑UU U ¬⁄ˡÊáÊÊ¢ ∑UU UË ◊߸ v~~} ∑§Ù ¬⁄Uπ ªÿ ÃʬËÿ ¬⁄U◊ÊáÊÈ ∞∑UU •ŸÊâÊ ’ëø ∑UU Ê ªÊŒ ‹∑U U⁄ ©‚∑U U ◊„ËŸ ãÿÍÿÊ∑§¸ ◊¥ „ÙŸ flÊ‹ ‚¥ÿÈQ§ ‚ÈœÊ⁄UŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ ¬⁄U ¡È«∏ ∞∑§
ßÊflª˝Sà „Ê ª∞ âÊ– ‚¢ÉÊ Ÿ •Ê◊ ’ÊÃøËà ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ Á∑UU ‚Ë ¬˝èÊÊflÊà¬ÊŒ∑UU UÃÊ ¬⁄ ‚¢Œ„ ‚ ‚‡ÊSòÊ ’‹ ©¬∑§⁄UáÊ ∑‘§ ŸÃˡ٥ ¬⁄U ‚flÊ‹ ©∆ÊÃË äÊÊòÊË ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ’ŸŸÊ øÊ„Ã „Ò¢– ⁄UÊC˛ ◊„Ê‚÷Ê ∑§Ë ’Ò∆∑§ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ‚flÊ‹ ∑‘§ ¡flÊ’ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ „◊
Á≈å¬áÊË ◊¥ Ÿ„Ë¢, ’ÁÀ∑UU ’Ê∑UU ÊÿŒÊ •¬Ÿ “¬˝èÊÊÁflÔ „ÊÃ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ©ã„¢ ¬⁄◊ÊáÊÈ «Ë•Ê⁄U«Ë•Ù ∑‘§ ¬Ífl¸ flÒôÊÊÁŸ∑§ ∑‘§. ‚¥ÕÊŸ◊ ∑§Ë Á¡‹Ê ãÿÊÿÊäÊË‡Ê ¬˝ÁÃèÊÊ ⁄ÊŸË Ÿ ∑UU „Ê, ÿÁŒ ©Ÿ∑§Ë ◊È‹Ê∑§Êà ÁflŒ‡Ê ◊¥òÊË ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ‚ÊÕ •ë¿ ‚¥’¥œ øÊ„Ã
◊ÈÅʬòÊ “•ʪ¸ŸÊß¡∏⁄” ∑U U ¿„ Á‚â’⁄ ∑U U ¬⁄ˡÊáÊÊ¢ ∑U U flÊSÃÁfl∑UU U ŸÃË¡Ê¢ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ Á≈Uå¬ÁáÊÿÙ¥ ∑§Ù “SÃéœ∑§Ê⁄UË” ∑§⁄UÊ⁄U ÁŒÿÊ– ‚¥Œ„ ““èÊÊ⁄ÃËÿ ŸÊªÁ⁄∑UU UÊ¢ ∑UU UÊ èÊÊ⁄ÃËÿ ∞‚ ∞◊ ∑§ÎcáÊÊ ‚ „ÙªË ÃÙ fl„ „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ •ʬ ŒÙŸÙ¥ „ÊÕÙ¥ ‚ „Ë
•¢∑U U ∑U U ‚¢¬ÊŒ˜∑U UËÿ ◊¢ ©Ÿ∑UU Ë •ʇøÿ¸¡Ÿ∑UU ¬⁄◊ÊáÊÈ ¬˝ÁÃc∆ÊŸ ‚ “•ʇflÊ‚Ÿ ” ∑UU UË ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊„ûÊÊ ¬⁄U ¡Ù⁄U ŒÃ „È∞ ◊Á‹∑§ Ÿ ‚¢ÁfläÊÊŸ •ÊÒ⁄ ’Ê‹ ãÿÊÿ •ÁäÊÁŸÿ◊, ∑§‡◊Ë⁄U ◊ÈgÊ •ı⁄U ŸŒË ¡‹ ÃÊ‹Ë ’¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥– „◊Ê⁄UË ßë¿Ê
¬˝‡Ê¢‚Ê ∑UU Ë „Ò – ß‚◊¥ ∑UU „Ê ªÿÊ, ““ ‚¢¬˝ª- ¡MUU U⁄à „Ò– ◊Á‹∑UU U Ÿ ÿ„ èÊË ∑UU U„Ê Á∑UU U ¬Ífl¸ ⁄Êc≈˛¬Áà ∞. ∑§„Ê, ““„Ê¥, ß‚‚ ‚‡ÊSòÊ ’‹Ù¥ ¬⁄U •‚⁄U ¬«∏ÃÊ „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ wÆÆÆ ∑U U ¬˝ÊfläÊÊŸÊ¢ ∑U U Äà Á∑UU ‚Ë ‚ʤÊŒÊ⁄UË ¬⁄U ‚◊Sÿʕ٥ ∑§Ù ¿Ù«∏ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ ÃÙ ÷Ë
¬˝âÊ◊ Á‡ÊˇÊÊ ∑U U ¬˝Áà •¬ŸË ÁŸÁc∑˝U UÿÃÊ •ÊÒ⁄ ¬Ë. ¡. •éŒÈ‹ ∑UU U‹Ê◊ ∑UU UÊ ÿ„ flÄÃ√ÿ ÿ∑UU UËŸ ÁŒ‹Ê ¡’ fl ©ã„¥ ÁŒÿ ªÿ Á¡ê◊ ∑‘§ Á‹ÿ ÿÙ¡ŸÊ ’ŸÊÃ „Ò¥ ÃÙ èÊÊ⁄ÃËÿ ’ëø ∑UU Ê ªÊŒ ‹Ÿ ∑UU Ê ◊ÊÒÁ‹∑UU ∑§Ù ©∆Ê∞¥ª– ©ã„Ù¥Ÿ øË¡¥ Ã’ Ã∑§ •ʪ Ÿ„Ë¥ ‹
‚¢∑U UËáʸÃÊ ∑U U Á‹∞ ’ŒŸÊ◊ âÊÊ, ‹Á∑UU Ÿ ©‚∑U U ‚∑UU UŸ flÊ‹Ê Ÿ„Ë¢ „Ò Á¡‚◊¢ ©ã„Ê¢Ÿ •¬Ÿ ‚ÊâÊË ⁄„ ⁄ˇÊÊ ©ã„¥ ÿ„ ¡ÊŸŸÊ „ÙÃÊ „Ò Á∑§ „⁄U ¬⁄U◊ÊáÊÈ „ÁÕÿÊ⁄U ∑‘§ ŸÃË¡ •ÁäÊ∑UU Ê⁄ „ÊÁ‚‹ „Ò–”” •ŒÊ‹Ã ∑UU Ê ∑§„Ê Á∑§ ÿÁŒ ◊ȤÊ ¡Ê߸ ¡Ê ‚∑§ÃË¥ ¡’ Ã∑§
’⁄ÁÅʋʻUU ‚¢¬˝ª-ÁmÃËÿ ◊¥ ∞∑UU ∞‚Ê ◊ÊŸfl flÒôÊÊÁŸ∑UU U «ÊÚ. ∑U U . ‚¢âÊÊŸ◊ ∑U U ŒÊflÊ¢ ∑UU UÊ ÅÊÊÁ⁄¡ Á∑UU UÿÊ „Ò– Á∑§‚ Ã⁄U„ ∑‘§ „Ù¥ª–”” ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, ““„◊ ÿ„ Ÿ ÷Í‹¥ Á∑§ ÿ„ »ÒU U‚‹Ê „Ê‹ ◊¢ „Ë ∞∑UU ◊ÈÁS‹◊ ÷Ê⁄UÃËÿ ÁflŒ‡Ê ◊¥òÊË ‚ ÷Ê⁄Uà ‚ ∆Ù‚ ¡flÊ’ Ÿ
‚¢‚ÊäÊŸ Áfl∑UU Ê‚ ◊¢òÊË „Ò ¡Ê Ÿ∞ ÁfløÊ⁄Ê¥ ‚ flcʸ v~~} ◊¢ ¡’ èÊÊ⁄à Ÿ ¬⁄ˡÊáÊ Á∑UU UÿÊ Ã’ ∑UU U‹Ê◊ «ÊÚÄU≈U⁄U ‚¥ÕÊŸ◊ ©Ÿ∑§Ë ∑§‹Ê◊ ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ê Á„S‚Ê Õ– Œ¢¬Áà ∑UU Ë •¡Ë¸ ∑UU Ê ◊¢¡Í⁄ ∑UU ⁄Ã „È∞ ãÿÍÿÊ∑§¸ ◊¥ Á◊‹Ÿ ∑§Ê Á◊‹– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§
‹’⁄¡∏ „Ò –”” ‚¢¬ÊŒ˜∑U UËÿ ◊¥ Á‚é’‹ ∑UU Ê ŸÊ◊ «Ë•Ê⁄«Ë•Ê ¬˝◊ÈÅÊ âÊ– ‚¢âÊÊŸ◊ Ÿ ∑UU U„Ê âÊÊ Á∑UU U ¬⁄ˡÊáÊ •ı⁄U ÿ„ SÃéœ ∑§⁄U ŒŸ ¡Ò‚Ê „Ò Á∑§ «ÊÚ. ‚¥ÕÊŸ◊ πÈŒ „Ë •ÊÿÊ âÊÊ– ÿ„ Œ¢¬Áà ∞∑UU ŒÊ flcÊ˸ÿ
√ÿâʸ ⁄„, ¡’Á∑UU U ß‚∑UU UÊ ∑UU U‹Ê◊ Ÿ ÅÊ¢«Ÿ ∑UU U⁄ ∑UU U„Ê Á∑UU U ÿ„ Á¡R§ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥ Á∑§ fl„ •‚»§‹ ⁄U„Ê– ÁŸÁpà Ãı⁄U ◊ı∑§Ê Á◊‹Ê ÃÙ ◊Ò¥ ©Ÿ‚ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊ÊŸÃÊ „Ò Á∑§
v{flÊ¢ ⁄UÊ ÊÊ •ç∏ÃÊ⁄U ‹Ã „È∞ ∑UU „Ê ªÿÊ Á∑UU ©Ÿ∑U U •ÁäÊ∑UU Ã⁄ ’ëøË ∑UU Ê ªÊŒ ‹ŸÊ øÊ„ÃÊ âÊÊ– ’ÊÃøËà ∑§M§¥ªÊ •ı⁄U ÁSÕÁà ‚Ê◊Êãÿ „ÙŸÊ ŒÙŸÙ¥
Á»§⁄U∑§Ê„U •„U‹ „UŒË‚ ÁfløÊ⁄ •ÁèÊŸfl •ÊÒ⁄ ‚„◊Áà ÿÊÇÿ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ¬ÊÅÊ⁄áÊ ÁmÃËÿ ∞∑UU U ¬Íáʸ ‚»UU U‹ÃÊ âÊÊ– ¬ÊÅÊ⁄áÊ ÁmÃËÿ ¬⁄U fl„ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ÃʬËÿ ¬⁄U◊ÊáÊÈ „ÁÕÿÊ⁄U ∑§Ê ‚¥Œ÷¸ •ŒÊ‹Ã Ÿ ©ã„¢ ªÊŒ ‹Ÿ ‚¢’¢äÊË ∞∑UU
¬⁄◊ÊáÊÈ ¬⁄ˡÊáÊÊ¥ ∑U U ‚◊ÿ ‚‡ÊSòÊ ’‹Ê¥ ∑U U ¬˝◊ÈÅÊ ⁄„ Œ ⁄U„ Õ– Á‹„Ê¡Ê «ÊÚ. ∑§‹Ê◊ ∑§Ê flQ§√ÿ ÿ∑§ËŸ ÁŒ‹Ê •ÊÃ¥∑§flÊŒ, ◊È¥’߸ Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ Á„à ◊¥ „Ò •ı⁄U ˇÊòÊ
‚Ê◊flÊ⁄U | Á‚â’⁄U Æ~,•ç∏ÃÊ⁄U {—x| ∑UU Ê»UU Ë ‹¢’ ‚◊ÿ ‚ ∞‚ ÁfløÊ⁄Ê¥ ∑UU Ë ¡MUU ⁄à ŒSÃÊfl¡ ¬⁄ „SÃÊˇÊ⁄ ∑UU ⁄Ÿ ÃâÊÊ ©‚∑UU Ë „◊‹Ù¥, ‚◊ª˝ flÊÃʸ ¬˝Á∑˝§ÿÊ, ∑§‡◊Ë⁄U ◊¥ ‡ÊÊ¥Áà ∞fl¥ ¬˝ªÁà ∑‘§ Á‹∞
◊„‚Í‚ ∑UU Ë ¡Ê ⁄„Ë âÊË– ◊Á‹∑UU U Ÿ ∑UU U„Ê, ““©ã„¥ ©Ÿ∑U U ßSÃ◊Ê‹ ◊¥ ‹Ê߸ ¡ÊŸ flÊ‹Ë ‚∑§Ÿ flÊ‹Ê Ÿ„Ë¥ ÕÊ–”” ÃÊ◊Ë‹ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ–
◊¢ª‹flÊ⁄ } Á‚â’⁄UU Æ~,‚„U⁄U y—yv ◊ÈgÊ •ı⁄U ¡‹ ‚◊SÿÊ ‚Á„à ‚÷Ë •Êfl‡ÿ∑§ „Ò– ∑§È⁄UÒ‡ÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§
flÄ∏Ã ‚„U⁄U fl •ç∏ÃÊ⁄U
Á»§⁄U∑§Ê„U ¡Ê»§Á⁄UÿÊU
‚Ê◊flÊ⁄U | Á‚â’⁄U Æ~,•ç∏ÃÊ⁄U {—y}
•ʬ⁄ÊÁäÊ∑UU ◊Ê◊‹Ê¢ ◊¢ •ŒÊ‹Ã¢ ⁄ÅÊ ‚∑UU ÃË „Ò¢ ¡Ê¢ø ¬⁄ ÁŸª⁄ÊŸË — ãÿÊÿÊ‹ÿ
Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, { Á‚â’⁄– ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ‚◊ˡÊÊ ÃâÊÊ ÁŸª⁄ÊŸË ∑UU Ë •‚ÊäÊÊ⁄áÊ ‡ÊÁÄÃÿÊ¢
◊„àfl¬Íáʸ ∞fl¥ ‹¥Á’à ◊ÈgÙ¥ ¬⁄U „◊Ê⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ÁflŒ‡Ê ◊¥òÊË ∑‘§ ‚ÊÕ ©Ÿ∑§Ë
ÁfløÊ⁄UÙ¥ ‚ •flªÃ ∑§⁄UÊ∞¥ª– ©ã„Ù¥Ÿ ◊È‹Ê∑§Êà ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§Ù߸ ÃÊ⁄UËπ
•¬Ÿ ªÎ„ Ÿª⁄U ◊ÈÀÃÊŸ ◊¥ ‡ÊÁŸflÊ⁄U Ãÿ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ªß¸ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§
¬ÈÁ‹‚ S≈‡ÊŸ ◊¢ Á‡ÊflÊÁ‹∑UU •ê’Ê‹Ë ∑UU Ê- ∑§Ù ‚¥flÊŒŒÊÃʕ٥ ‚ ∑§„Ê Á∑§ ∑§ÎcáÊÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ©Ÿ∑§Ë ’ÊÃøËà ‚
◊¢ª‹flÊ⁄ } Á‚â’⁄UU Æ~,‚„U⁄U y—xw
√ÿflSâÊÊ ŒË „Ò Á∑UU ÿÁŒ ÿ„ ¬ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑UU ¬˝Êåà „Ò¢ Á∑UU ŸÊªÁ⁄∑UU Ê¢ ∑U U •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ê¢ ∑UU Ë ‚„Ë •ÊÚ¬⁄Á≈fl „Ê©‚Á‚¢ª ‚Ê‚Êÿ≈Ë ŸÊ◊ ∑UU Ë ∞∑UU ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ‡ÊÊ¥Áà ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ¬„‹ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§‡◊Ë⁄UË ŸÃʕ٥ ∑§Ù
¬˝èÊÊfl‡ÊÊ‹Ë ‹Êª ãÿÊÿ ∑UU Ê ¬˝èÊÊÁflà ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë Ã⁄„ ‚ ⁄ˇÊÊ „Ê ¬Ê ⁄„Ë „Ò ÿÊ Ÿ„Ë¢–”” ¬Ë∆ Ÿ •ÊflÊ‚Ëÿ ‚¢¬ÁûÊ ‚ ‚¢’¢ÁäÊà ÁflflÊŒ ◊¢ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ‚ÊÕ •ë¿ ‚¥’¥œ øÊ„ÃÊ ÁflEÊ‚ ◊¥ ‹ Á‹ÿÊ „Ò–
Min Max ∑UU UÊÁ‡Ê‡Ê ∑UU U⁄ ⁄„ „Ò¢ ÃÊ ©ëø •ŒÊ‹Ã¢ ∞∑UU •¬Ë‹ ∑UU Ê ÅÊÊÁ⁄¡ ∑UU ⁄Ã „È∞ ∑UU „Ê Á∑UU •ʬ⁄ÊÁäÊ∑UU ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ „Ò – ‡ÊËcʸ •ŒÊ‹Ã ∑U U
ÁŒÀ‹Ë xw.ÆÆ yw.{Æ
◊È¢’߸ w~.ÆÆ xx.{Æ •ʬ⁄ÊÁäÊ∑UU ◊Ê◊‹Ê¢ ∑UU Ë ¡Ê¢ø ¬˝ªÁà ¬⁄ ß‚Á‹∞ ß‚◊¢ ∑UU Ê߸ ‚¢Œ„ Ÿ„Ë¢ „Ò Á∑UU ©ÁøÃ •ŸÈ‚Ê⁄ •ŒÊ‹ÃÊ¢ ∑UU Ê ŸÊªÁ⁄∑UU Ê¢ ∑U U Á„à ◊¢
ÁŸª⁄ÊŸË ⁄ÅÊ ‚∑UU ÃË „Ò¢– ãÿÊÿ◊ÍÁø •ÀÃ◊‚ ◊Ê◊‹Ê¢ ◊¢ •ŒÊ‹Ã¢ ©‚ ÁSâÊÁà ◊¢ ¡Ê¢ø ¬⁄ ŒÊÁÿàflÊ¢ ∑UU Ê ¬Ê‹Ÿ ∑UU ⁄Ÿ ◊¢ •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UU Ë
∑§Ê‹∑§ÃÊ
øãŸß¸
xÆ.ÆÆ
w}.ÆÆ
x{.~Æ
xy.ÆÆ ∑UU ’Ë⁄ •ÊÒ⁄ ãÿÊÿ◊ÍÁø ‚ËÁ⁄ÿ∑UU ¡Ê‚»U U ∑UU Ë ÁŸª⁄ÊŸË ⁄ÅÊ ‚∑UU ÃË „Ò¢ ¡’ ∞‚Ë ∑UU Ê߸ •ʇʢ∑U UÊ Á∑UU ‚Ë èÊË ÁŸÁc∑˝U UÿÃÊ ¬⁄ ‚Ãà ÁŸª⁄ÊŸË ⁄ÅÊŸË Æ|-~-wÆÆ~ •◊⁄UÊ„UÊ Æ}-~-wÆÆ~
‚⁄Uʸ»§Ê ◊„UÊŸª⁄U ¬Ë∆ Ÿ •ʬ⁄ÊÁäÊ∑UU ◊Ê◊‹ ◊¢ ∑UU È¿ •Ê⁄ÊÁ¬ÿÊ¢
∑U U ß‚ Ã∑¸U U ∑UU Ê ÅÊÊÁ⁄¡ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ Á∑UU •ŒÊ‹ÃÊ¢
„Ê Á∑UU ¡Ê¢ø ‚„Ë …¢ª ‚ Ÿ„Ë¢ „Ê ⁄„Ë „Ò ÿÊ ©‚
∑UU È¿ ‹ÊªÊ¢ mÊ⁄Ê ¬˝èÊÊÁflà Á∑UU ÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò–
„ÊªË– ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ÿ„ ¬ÃÊ
ø‹Ÿ ¬⁄ Á∑UU ‚¢’¢ÁäÊà •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë •¬ŸË
flÄ∏à •çÃÊ⁄U {—xy ÅÊ∏à◊ ‚„U⁄UË y—xy
∑UU Ê ¡Ê¢ø ¬⁄ ÁŸª⁄ÊŸË ⁄ÅÊŸ ∑UU Ë ∑UU Ê߸ ‡ÊÁÄà ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ÿ„ √ÿflSâÊÊ ©‚ •¬Ë‹ ¬⁄ Á¡ê◊ŒÊ⁄Ë ‚„Ë …¢ª ‚ Ÿ„Ë¢ ÁŸèÊÊ ⁄„, ©ëø
øÊ¢ŒË
(¬˝Áà Á∑§‹Ê)
‚ÊŸÊ
(¬˝Áà ª˝Ê◊) ¬˝Êåà Ÿ„Ë¢ „Ò, ÄÿÊ¢Á∑UU ÿ„ ¡Ê¢ø ∞¡¢Á‚ÿÊ¢ ∑UU Ë ‚ÈŸflÊ߸ ∑UU ⁄Ã „È∞ ŒË Á¡‚◊¢ •Ê⁄ÊÁ¬ÿÊ¢ Ÿ ãÿÊÿÊ‹ÿÊ¢ ∑UU Ê ‚¢ÁfläÊÊŸ ∑U U •ŸÈë¿Œ ww{ •ÊÒ⁄ Á◊Ÿ¡ÊÁŸ’ ŸÊÿÊ’ •é’Ê‚Ë ªÀ‚¸ Á«Uª˝Ë ∑§ÊÚÁ‹¡ •◊⁄UÊ„UÊ
ÁŒÀ‹Ë wzzzÆ v{ÆÆÆ èÊÍÁ◊∑UU Ê ∑UU Ê ¿ËŸ ‹Ÿ ∑U U ‚◊ÊŸ „Ò– ‡ÊËcʸ ªÈ¡⁄Êà ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑U U ©‚ »ÒU U‚‹ ∑UU Ê ww| ∑U U Äà •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UU Ê ß‚ ’Ê⁄ ◊¢ ¬˝fl‡Ê ¡Ê⁄UË ∞◊.∞. ◊¥—(•¢ª˝¡Ë,Á„UãŒË,•âʸ‡ÊÊSòÊ,ßÁÄUÊ‚,⁄UÊ¡ŸËÁà ‡ÊÊSòÊ fl Á‡ÊˇÊʇÊÊSòÊ)
◊È¢’߸ wz|~Æ vz|}z •ŒÊ‹Ã Ÿ ∑UU „Ê,““•ŒÊ‹Ã¢ ÅÊÊ‚∑UU ⁄ ©ëø øÈŸÊÒÃË ŒË âÊË Á¡‚◊¢ ©Ÿ∑U U ÁÅʋʻUU ¡Ê¢ø ¬⁄ ÁŸŒ¸‡Ê ŒŸ ∑UU Ë ¬ÿʸåà ‡ÊÁÄà ¬˝Êåà „Ò Á∑UU fl (⁄UÊ¡üÊË ≈U¢«UŸ ◊ÈÄà Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ߋʄUÊ’ÊŒ ‚ ‚¢’¢f)
∑UU UÊ‹∑UU UÊÃÊ wz{zÆ v{Æzz •ÊÒ⁄ ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ãÿÊÿ ∑U U ¬˝„⁄Ë „Ò¢ •ÊÒ⁄ ÁŸª⁄ÊŸË ⁄ÅÊŸ ∑UU Ê •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ âÊÊ– ∑UU ÊŸÍŸ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ •¬Ÿ ŒÊÁÿàflÊ¢ ∑UU Ê ¬Ê‹Ÿ
øãŸß¸ w|{xz vz||z ©ã„¢ ÿ„ ‚ÈÁŸÁ‡øÃ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ãÿÊÁÿ∑UU ߟ •Ê⁄ÊÁ¬ÿÊ¢ ∑U U ÁÅʋʻUU ‚Ê’⁄◊ÃË ∑UU ⁄¢– ÃÊÁ‹’ ŒÈ•Ê — ◊ÊÒ„Uê◊Œ Ÿ»§Ë‚ •é’Ê‚Ë,•äÿˇÊ-∞◊§ •‚‹◊ »§ÊM§∑∏§Ë, ‚Áøfl
Page-2.qxd 9/6/2009 5:38 PM Page 1

•flÊ◊-∞-Á„UãŒ
Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‚Ê◊flÊ⁄UU, | Á‚Ãê’⁄U, wÆÆ~U

©U¬øÈŸÊfl ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ’Ëø ∑§Ê¥≈U ∑§Ë ≈UÄ∑§⁄U


©¬øÈŸÊfl ’ŸÊ ¬˝ÁÃc∆Ê ∑UU UÊ ¬˝‡Ÿ
∞¡¥‚Ë/èÊÊ¬Ê‹, { Á‚â’⁄– ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∑U U ÁèÊ¢« Á¡‹ ∑U U •¬ŸË ◊Ê¢ ∑U U ‚ÊâÊ ◊ÊÅÊŸ‹Ê‹ ¡Ê≈fl ∑UU Ë •‚◊ÿ „àÿÊ Á∑UU ∞ ∑U U ‚ÊâÊ ¡Ÿ‚¢¬∑¸U U •ÊÒ⁄ ’Ò∆∑UU Ê¥ ◊¥ √ÿSà „Ò¢– èÊÊ¡¬Ê ∑UU Ê ÿ„Ê¢
ªÊ„Œ ÃâÊÊ Ÿ⁄Á‚¢„¬È⁄ Á¡‹ ∑U U Ã¥ŒÈÅÊ«Ê ÁfläÊÊŸ ‚èÊÊ ∑U U Á‹∞ ¡ÊŸ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ ÉÊÊ⁄ ÉÊ⁄ ¡Ê∑UU ⁄ flÊ≈ ◊Ê¢ª ⁄„ „Ò¢ fl„Ë¢ ‚Ê’⁄Ÿ Á‚¢„ ÁèÊÃ⁄ÉÊÊà ∑U U ÅÊÃ⁄ ‚ èÊË ß¢∑U UÊ⁄ Ÿ„Ë¢ Á∑UU ÿÊ ¡Ê ‚∑UU ÃÊ ÄÿÊ¥Á∑UU
•ʪÊ◊Ë Œ‚ Á‚â’⁄ ∑UU Ê „ÊŸ flÊ‹ ©¬øÈŸÊfl èÊÊ¡¬Ê •ÊÒ⁄ ˇÊòÊ ∑U U Áfl∑UU Ê‚ ∑U U ŸÊ◊ ¬⁄ ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ∑UU Ê ‹ÈèÊÊŸ ∑UU Ê ¬˝ÿÊ‚ ¬Ífl¸ ÁfläÊÊÿ∑UU ‹Ê‹ Á‚¢„ •Êÿ¸ ∑UU Ê ÿ„Ê¢ ‚ •¬ŸË ©ê◊ËŒflÊ⁄Ë
∑UU Ê¢ª˝‚ ∑U U Á‹∞ ¬˝ÁÃc∆Ê ∑UU Ê ¬˝‡Ÿ ’Ÿ ª∞ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ߟ∑U U ¡Á⁄∞ ∑UU Ê èÊ⁄Ê‚Ê âÊÊ, ‹Á∑UU Ÿ ¡Ê≈fl „àÿÊ∑UU Ê¢« ◊¥ ©Ÿ∑UU Ê ŸÊ◊ •ÊŸ ‚
•¬ŸË ¡◊ËŸ Ëʇʟ ∑U U Á‹∞ ŒÊŸÊ „Ë ¬˝◊ÈÅÊ Œ‹Ê¥ Ÿ •¬ŸË èÊÊ¡¬Ê Ÿ ©Ÿ ¬⁄ ŒÊfl ÅÊ‹ŸÊ ©ÁøÃ Ÿ„Ë¢ ‚◊¤ÊÊ •ÊÒ⁄ ÿ„Ê¢ ∞∑UU
¬Í⁄Ë ÃÊ∑UU à ¤ÊÊÒ¢∑U U ŒË „Ò– ªÊ„Œ ◊¥ ©¬øÈŸÊfl ‹Ê∑U U‚èÊÊ øÈŸÊfl ∑U U •Ÿ¡ÊŸ ø„⁄ ∑UU Ê øÈŸÊfl ◊Ҍʟ ◊¥ ©ÃÊ⁄ ÁŒÿÊ– ∑UU Ê¢ª˝‚ Ÿ flÁ⁄c∆
ŒÊÒ⁄ÊŸ ¡„Ê¢ ∑UU Ê¢ª˝‚ ÁfläÊÊÿ∑UU ◊ÊÅÊŸ‹Ê‹ ¡Ê≈fl ∑UU Ë „àÿÊ ∑U U ÁfläÊÊÿ∑UU «Ê.ªÊÁfl¢Œ Á‚¢„ ∑UU Ê øÈŸÊfl ∑UU Ë ∑UU ◊ÊŸ ‚ÊÒ¢¬Ë „Ò •ÊÒ⁄
∑UU Ê⁄áÊ „Ê ⁄„Ê „Ò fl„Ë¢ Ã¥ŒÈÅÊ«Ê ◊¥ ©¬øÈŸÊfl ÁfläÊÊÿ∑UU ⁄Êfl ©Œÿ fl„ ÁfläÊÊŸ ‚èÊÊ ◊¥ ∑UU Ê¢ª˝‚ ÁfläÊÊÿ∑UU Œ‹ ∑U U ©¬ŸÃÊ øÊÒäÊ⁄Ë
¬˝Ãʬ ∑U U „Ê‡Ê¢ªÊ’ÊŒ ‚¢‚ŒËÿ ˇÊòÊ ‚ ‹Ê∑U U‚èÊÊ øÈŸÊfl ¡Ëà ⁄Ê∑U U‡Ê Á‚¢„ ∑U U ‚ÊâÊ øÈŸÊflË ŒÊÒ⁄ ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢– ¬˝Œ‡Ê ∑UU Ê¢ª˝‚
¡ÊŸ ∑U U ’ÊŒ ÁŒ∞ ª∞ ßSÃË»U U ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ „Ê ⁄„Ê „Ò– ªÊ„Œ •äÿˇÊ ‚È⁄‡Ê ¬øÊÒ⁄Ë ∑U U •‹ÊflÊ ∑U UãŒ˝Ëÿ ◊¢òÊË ÖÿÊÁÃ⁄ÊÁŒàÿ
ÁfläÊÊŸ ‚èÊÊ ©¬øÈŸÊfl ∑U U Á‹∞ ¡„Ê¢ ‚„ÊŸÈèÊÍÁà ◊ÃÊ¥ ∑U U ø‹Ã Á‚¢ÁäÊÿÊ •ÊÒ⁄ ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑U U ⁄Êc≈˛Ëÿ ◊„Ê◊¢òÊË ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¢„ èÊË
∑UU Ê¢ª˝‚ Ÿ ◊Îà ÁfläÊÊÿ∑UU ◊ÊÅÊŸ‹Ê‹ ¡Ê≈fl ∑U U ¬ÈòÊ ⁄áÊflË⁄ Á‚¢„ ÿ„Ê¢ ÃÍ»U UÊŸË ŒÊÒ⁄ ∑UU ⁄ øÈ∑U U „Ò¢– ªÊ„Œ ÁfläÊÊŸ ‚èÊÊ ˇÊòÊ ◊¥ ∑UU Ê¢ª˝‚
∑UU Ê •¬ŸÊ ¬˝àÿʇÊË ’ŸÊÿÊ „Ò fl„Ë¢ èÊÊ¡¬Ê Ÿ SâÊÊŸËÿ ©ê◊ËŒflÊ⁄ •ÊÒ⁄ èÊÊ¡¬Ê ∑U U •‹ÊflÊ ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈˸ ∑U U ∑U U‡Êfl Œ‚Ê߸ ∞fl¢
∑U U ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ‚Ê’⁄Ÿ Á‚¢„ ¡Ê≈fl ∑UU Ê •¬ŸÊ ©ê◊ËŒflÊ⁄ ’ŸÊÿÊ „Ò– ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢– ß‚ ÁfläÊÊŸ ‚èÊÊ ©¬øÈŸÊfl ∑U U Á‹∞ ¡„Ê¢ èÊÊ¡¬Ê ‚Êà •ãÿ ÁŸŒ¸‹Ëÿ ¬˝àÿʇÊË øÈŸÊfl ◊Ҍʟ ◊¥ •¬ŸÊ èÊÊÇÿ
ß‚◊¥ ◊¡ŒÊ⁄ Ãâÿ ÿ„ „Ò Á∑UU ŒÊŸÊ „Ë ©ê◊ËŒflÊ⁄ ‡ÊÊ‚∑UU Ëÿ ∑UU Ë •Ê⁄ ‚ ⁄ÊÖÿ‚èÊÊ ‚ŒSÿ ¬˝èÊÊà ¤ÊÊ ‹ªÊÃÊ⁄ øÈŸÊfl ¬˝èÊÊ⁄Ë •¬ŸÊ ⁄„ „Ò¢ – Ÿ⁄Á‚¢„¬È⁄ Á¡‹ ∑U U Ã¥ŒÈÅÊ«Ê ÁfläÊÊŸ ˇÊòÊ ∑UU Ê
‚flÊ ◊¥ âÊ •ÊÒ⁄ ‡ÊÊ‚∑UU Ëÿ ‚flÊ ‚ àÿʪ¬òÊ Œ∑U U⁄ øÈŸÊfl ◊Ҍʟ ∑U U LUU ¬ ◊¥ ªÊ„Œ ◊¥ „Ë «⁄Ê «Ê‹ „È∞ „Ò¢ fl„Ë¢ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Á‡Êfl⁄Ê¡ ©¬øÈŸÊfl ‚àÃÊ ¬ˇÊ èÊÊ¡¬Ê •ÊÒ⁄ ¬˝◊ÈÅÊ Áfl¬ˇÊË Œ‹ ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑U U
◊¥ ©Ã⁄ „Ò¢– ߟ◊¥ ⁄áÊflË⁄ Á‚¢„ ¡„Ê¢ ¬ÈÁ‹‚ •Ê⁄ˇÊ∑UU ¬Œ ‚ Á‚¢„ øÊÒ„ÊŸ ˝ ¬˝Œ‡Ê èÊÊ¡¬Ê •äÿˇÊ Ÿ⁄ãŒ˝ Á‚¢„ ÃÊÒ◊⁄ ∑U U ‚ÊâÊ Á‹∞ ¬˝ÁÃc∆Ê ∑UU Ê ¬˝‡Ÿ ÃÊ „Ò „Ë ˝ ‚ÊâÊ „Ë ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Á‡Êfl⁄Ê¡
„ÒUŒ⁄UÊ’ÊŒ ◊¥ SflÊßUŸ ç‹Í ‚ ¬ËÁ«∏à ◊Á„U‹Ê M§¬Ê ŒflË ∑§ ÁŸäÊŸ ¬⁄U ‡ÊÊ∑§ ‚÷Ê •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Ë ªß¸U– àÿʪ¬òÊ Œ∑U U⁄ •Ê∞ „Ò¢ fl„Ë¢ ‚Ê’⁄Ÿ Á‚¢„ Á‡ÊˇÊ∑UU ∑UU Ê ¬˝ÁÃÁc∆à •Ÿ∑U U ’Ê⁄ ŒÊÒ⁄Ê ∑UU ⁄ øÈ∑U U „Ò¢– ß‚∑U U •‹ÊflÊ SflÊSâÿ ◊¢òÊË •ŸÍ¬ Á‚¢„ øÊÒ„ÊŸ •ÊÒ⁄ ¬˝Œ‡Ê ∑UU Ê¢ª˝‚ •äÿˇÊ ‚È⁄‡Ê ¬øÊÒ⁄Ë ∑U U Á‹∞
¬‡ÊÊ ¿Ê«∏∑U U⁄ øÈŸÊfl ‹« ⁄„ „Ò¢– ªÊ„Œ ◊¥ ¡„Ê¢ ⁄áÊflË⁄ Á‚¢„ Á◊üÊÊ •ÊÒ⁄ ªÎ„ ⁄ÊÖÿ ◊¢òÊË ŸÊ⁄ÊÿáÊ Á‚¢„ ∑UU ȇÊflÊ„ ∑UU Êÿ¸∑U UÃʸ•Ê¥ èÊË •¬ŸÊ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UU ∑UU Œ ŸÊ¬Ÿ ∑UU Ê ¬Ò◊ÊŸÊ ’Ÿ ªÿÊ „Ò–

¬ÿʸfl⁄áÊ ÁŸª⁄ÊŸË ∑U U Á‹∞ ‚„∑UU ÊÁ⁄ÃÊ ˇÊòÊ ◊¥ ’Œ‹Êfl ∑UU Ë ‡ÊÈLU U•Êà Áfl‡flSÃ⁄UËÿ Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ∆UÊ‚ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§∞ ¡Ê∞¢ — Á¡ÃãŒ˝ Á‚¥„U
ŒÊ ©¬ª˝„ ’ŸÊŸ ∑UU UË ÿÊ¡ŸÊ ∞¡¥‚Ë/‚ʪ⁄ (◊¬˝), { Á‚â’⁄– flÒ‡flË∑UU ⁄áÊ ∑U U ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ŒÊÒ⁄ ◊¥ ŒÈÁŸÿÊ èÊ⁄
◊¥ ’Œ‹Êfl ∑UU Ë ¡Ê ’ÿÊ⁄ ’„ ⁄„Ë „Ò ©‚∑U U ø‹Ã ‚„∑UU ÊÁ⁄ÃÊ ∑U U ˇÊòÊ ◊¥ èÊË
’Œ‹Êfl ∑UU Ë ‡ÊÈLU U•Êà „ÊÃË Ÿ¡⁄ •Ê ⁄„Ë „Ò– •Ä≈Í’⁄ ◊Ê„ ∑U U •¢Ã ◊¥ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê
•.Á„U. éÿÍ⁄UÊ
¡ÿ¬È⁄U, { Á‚Ãê’⁄U– ©Uëø Á‡ÊˇÊÊ ◊¢òÊË «UÊÚ. Á¡ÃãŒ˝ Á‚¢„U
Ÿ ∑§„UÊ „UÒ Á∑§ ªÈ‹Ê’Ë Ÿª⁄U ¡ÿ¬È⁄U ◊¢ Áfl‡flSÃ⁄UËÿ Á‡ÊˇÊÊ
©UãŸÿŸ ∑§ ‚ÊÕ „UË ¬˝Ê⁄UÁê÷∑§ Á‡ÊˇÊÊ Ã¢òÊ ∑§Ê ÷Ë ◊¡’ÍÃ
∑§⁄UŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÒ– «UÊÚ. Á‚¢„U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ôÊÊŸ ∑§
¬Á⁄U◊Ê¡¸Ÿ ∑§ ‚ÊÕ „UË ∞‚Ê flÊÃÊfl⁄UáÊ ’ŸÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄UÃ
∞¡‚ ¥ Ë/’¢ª‹Í⁄, { Á‚â’⁄– ß‚⁄Ê ¬ÿʸfl⁄áÊ ÁŸª⁄ÊŸË ∑U U „Ò –ŸÊÿ⁄ Ÿ ∑UU U„Ê, ““„◊Ê⁄Ê ˇÊòÊ flÊÿÈ Áfl‹ÿ ‚ ∑UU UÊ»UU UË
Á‹∞ ŒÊ Ÿ∞ ©¬ª˝„ ’ŸÊŸ ∑UU Ë ÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊ ⁄„Ê „Ò ‚ÊâÊ ¬˝èÊÊÁflà „Ò ÅÊÊ‚∑UU U⁄ ª◊˸ ∑U U ◊ÊÒ‚◊ ◊¢– „◊ Á¡‚ ∑UU Ë ⁄Ê¡äÊÊŸË ◊¥ „ÊŸ ¡Ê ⁄„ •Ê⁄∞‚∞‚ ∑U U •ŸÈcÊ¢ªË ‚¢ª∆Ÿ ‚„∑UU Ê⁄ èÊÊ⁄ÃË ∑U U √ÿflSÕÊ ∑§Ë ‚÷Ë ‚ê÷ÊflŸÊ∞¢ √ÿÊåà „UÒ¢– ¡M§⁄Uà ߂ „UÒ Á∑§ ’ÊäÊÊ √ÿÁÄà ∑§ Áfl∑§Ê‚ ◊¢ •fl⁄UÊäÊ ¬ÒŒÊ Ÿ ∑§⁄U
„Ë ÿ„ ∑UU ÎÁcÊ •ÊÒ⁄ ◊ÊÒ‚◊ ∑UU Ë ÁSâÊÁà ∑U U •Ê∑UU ‹Ÿ ∑U U Á‹∞ ©à¬ÊÁŒÃ ∑UU U⁄Ã „Ò¢ fl„Ë¢ Ÿ„Ë¢ ◊MUU U ˇÊòÊ ‚ èÊË ∞‚Ê „ÊÃÊ ⁄Êc≈˛Ëÿ •ÁäÊfl‡ÊŸ ∑UU Ê ∞‚ „Ë ’Œ‹Êfl ‚ ¡Ê«∑∏ U ⁄ ŒÅÊÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò– ‚„∑UU Ê⁄ èÊÊ⁄ÃË ’Êà ∑§Ë „UÒ Á∑§ ߟ ‚ê÷ÊflŸÊ•Ê¢ ∑§Ê Ã‹Ê‡Ê ∑§⁄U ∆UÊ‚ ‚∑§– ©Uëø Á‡ÊˇÊÊ ◊¢òÊË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ¡Ÿ◊ÊŸ‚
¬˝ÿÊ‚ Ã¡ ∑UU ⁄ ⁄„Ê „Ò ÃÊÁ∑UU ‚⁄∑UU Ê⁄Ë ∞¡¢Á‚ÿÊ¢ ∑U U ‚ÊâÊ „Ò– •ª‹ ◊ÊÚŸ‚ÍŸ Ã∑UU U ÿ„ ⁄„ÃÊ „Ò– ’„⁄„Ê‹ ß‚⁄Ê ‚¢ª∆Ÿ ∑U ⁄Êc≈˛Ëÿ ‚¢ª∆Ÿ ◊¢òÊË ‚Íÿ∑¸ U Êâ ∑U ‹∑UU ⁄ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU flÒ‡flË∑UU ⁄áÊ ∑U ŒÊÒ⁄ ‡ÊÈM§•Êà ∑§Ë ¡Ê∞– «UÊÚ.Á‚¢„U ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê ‚„U∑§Ê⁄U ÷flŸ ◊¢ ôÊÊŸ ∑§Ë ∑§◊Ë Ÿ„UË¢ „UÒ ‹Á∑§Ÿ ¡M§⁄Uà „UÒ Á∑§ ©U‚ ôÊÊŸ
‹ÊªÊ¢ ∑UU Ë ‚„ÊÿÃÊ ∑UU Ë ¡Ê ‚∑U U– •äÿˇÊ Ÿ ∑UU U„Ê Á∑UU U ∑UU UÎÁcÊ, ‚ÍÅÊÊ •ÊÒ⁄ ’Ê…∏ ¬⁄ •¢ÃÁ⁄ˇÊ ◊¥ ‚„∑UU ÊÁ⁄ÃÊ ∑U ∞∑UU ∞‚ ◊Ê«‹ ∑UU Ê Áfl∑UU Á‚à Á∑UU ∞ ¡ÊŸ ∑UU Ë ¡MUU ⁄à „Ò ¡Ê Ÿ ◊¢ ÷Ê⁄Uà ‚fl∑§ ‚¢SÕÊ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ •ÊÿÊÁ¡Ã ¡ÿ¬È⁄U ◊¢ ∑§Ê ¬Á⁄U◊ÊÁ¡¸Ã ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë Á‡ÊˇÊÊ √ÿflSÕÊ ‹ÊªÍ ∑§Ë
èÊÊ⁄ÃËÿ •¢ÃÁ⁄ˇÊ •ŸÈ‚¢äÊÊŸ ‚¢ª∆Ÿ ∑U U •äÿˇÊ ¡Ë ∞¡¢‚Ë ∑UU UÊ •Ê∑UU U‹Ÿ •’ Ã∑UU U ¬˝ÊÿÊÁª∑UU U •ÊÒ⁄ fl΄Œ ∑U fl‹ ŒÈÁŸÿÊ ∑U ∑UU ◊¡Ê⁄ fl ª⁄Ë’ Œ‡ÊÊ¥ ∑U Áfl∑UU Ê‚ ∑U Á‹∞ flÒ‚ „Ë ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄ Áfl‡fl SÃ⁄UËÿ Á‡ÊˇÊÊ Áfl·ÿ∑§ ÁfløÊ⁄U ªÊc∆UË ◊¢ ◊ÈÅÿ ¡Ê∞– ¬˝◊Èπ ‡ÊÊ‚Ÿ ‚Áøfl S∑§Í‹ Á‡ÊˇÊÊ «UÊÚ. ‹Á‹Ã ∑§.
◊ÊäÊflŸ ŸÊÿ⁄ Ÿ ¬˝≈˛ ‚ ∑UU U„Ê, ∞∑UU U ©¬ª˝„ ◊ÈÅÿ× ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ∑UU UË ¬fÁà ◊¢ „Ò– •¢ÃÁ⁄ˇÊ ÁflèÊʪ ◊¢ ‚Áøfl ‚∑U ¡Ò‚ ‚◊Ê¡ ∑U ∑UU ◊¡Ê⁄ Ã’∑UU Ê¥ ∑U ∑UU ÀÿÊáÊ ∑U Á‹∞ ‚„∑UU Ê⁄Ë ‚Á◊ÁÃÿÊ¢ ∑UU Ê◊ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¢ ’Ê‹ ⁄U„U Õ– ‚¢SÕÊ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ¬¢flÊ⁄U Ÿ ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ∑§„UÊ Á∑§ ¿UÊ≈UË ∑§Ê‡ÊË ∑§ M§¬
flÊÿÈÁfl‹ÿ •ÊÒ⁄ ‚¢’¢ÁäÊà øË¡Ê¢ ∑U U •äÿÿŸ ∑U U Á‹∞ „Ò ŸÊÿ⁄ Ÿ ∑UU U„Ê, ߟ◊¢ ∑UU U߸ ∑UU UÊ ∑UU UÊÿ¸‡ÊË‹ ∑UU U⁄Ÿ ∑UU UË ∑UU ⁄ÃË „Ò,¢ ‚ÊâÊ „Ë ¬˝Œ‡ Ê, Á¡‹Ê ∞fl¢ Ăˋ ‚ èÊË •ʪ ªÊ¢flÊ¥ ∑UU Ë ¬¢øÊÿà MUU ¬Ë ¡ÿ¬È⁄U ∑§Ê Áfl‡flSÃ⁄UËÿ ‡Ê„U⁄U ’ŸÊŸ ∑§Ë üÊ΢π‹Ê ◊¢ ◊¢ ÅÿÊà ¡ÿ¬È⁄U ‡Ê„U⁄U ¬ÿ¸≈UŸ, äÊ◊¸ •ÊÒ⁄U •ÊäÿÊà◊ ∑§Ë
•ÊÒ⁄ ŒÍ‚⁄Ê ªÒ‚Ê¢ (∑UU UÊ’¸Ÿ «Êß•ÊÚÄ‚Êß, ∑UU UÊ’¸Ÿ •Êfl‡ÿ∑UU UÃÊ „Ò– ©ŒÊ„⁄áÊ ∑U U Á‹∞ ∑UU UÎÁcÊ èÊÁflcÿflÊáÊË ÁŸø‹Ë ¬ÊÿŒÊŸ Ã∑UU ‚„∑UU ÊÁ⁄ÃÊ ∑UU Ê ‹ ¡Ê ‚∑U – ∑U ‹∑UU ⁄ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ’Œ‹Ã ÁmÃËÿ ÁfløÊ⁄U ªÊc∆UË ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „UÒ– ªÊc∆UË ºÎÁc≈U ‚ •¬ŸË •‹ª ¬„UøÊŸ ⁄UπÃÊ „UÒ– ß‚ ‡Ê„U⁄U ∑§Ê
◊ÊŸÊÄ‚Êß«, ŸÊßÁ≈˛∑U U •ÊÚÄ‚Êß« •ÊÒ⁄ ‚À»UU U⁄ ∑UU UÊ „◊ ∑UU UÎÁcÊ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑U U ‚ÊâÊ ∑UU UÊÿ¸‡ÊË‹ ∑UU U⁄ŸÊ øÊ„Ã ‚◊ÿ ∑UU Ë ¡MUU ⁄ÃÊ¥ ∑U ‚ÊâÊ ‚„∑UU ÊÁ⁄ÃÊ ∑UU Ê ÃÊ‹◊‹ Á’∆ÊŸ ∑U Á‹„Ê¡ ‚ ◊¢ Á‡ÊˇÊÊ ¬˝’ãäÊŸ ‚ ¡È«∏ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¢ ∑§ •‹ÊflÊ ’«∏Ë ◊äÿ◊ ∑§Ê‡ÊË ∑§Ê M§¬ ŒÃ „UÈ∞ Áfl‡Ê· •ÊÁÕ¸∑§ ˇÊòÊ
«Êß•ÊÚÄ‚Êß«) ∑UU UÊ ¬ÃÊ ‹ªÊŸ ∑U U Á‹∞ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU U„Ê „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU U„Ê, ∑UU U◊ ‚ ∑UU U◊ ¬Ê¢ø »UU U‚‹Ê¢ ∑U U Á‹∞ „◊ ‚„∑UU ÊÁ⁄ÃÊ ˇÊòÊ ◊¥ ¬˝’ä¢ ÊŸ fl Ã∑UU ŸË∑UU Ë ˇÊòÊ ∑UU Ë •ÊäÊÈÁŸ∑UU Ã◊ ÁfläÊÊ•Ê-¥ ‚¢ÅÿÊ ◊¢ Á‡ÊˇÊÊÁflŒ˜, Áø¢Ã∑§ ∞fl¢ ÁfløÊ⁄U∑§ ©U¬ÁSÕà Õ– (‚¡) ∑§ ‚◊ÊŸ „UË Áfl‡Ê· ‡ÊÒÁˇÊ∑§ ˇÊòÊ ’ŸÊŸ ∑§Ë
Á∑UU U ©¬ª˝„ ©‚Ë Ã¡¸ ¬⁄ „Ò¢ ¡Ò‚Ê ∑U U ¢Œ˝Ëÿ ¬ÿʸfl⁄áÊ ∞fl¢ Ã∑UU UŸË∑UU U ¡ÊŸÃ „Ò¢ Á∑UU U Á∑UU U‚ Ã⁄„ „◊ •Ê∑UU UʇÊËÿ øË¡Ê¢ ∑UU êåÿÍ≈⁄Êß¡‡ÊŸ ∞fl¢ ∑UU Ê⁄¬Ê⁄≈ ¬˝’ä¢ ÊŸ ∑UU Ë Ã∑UU ŸË∑UU Ê¥ ∑UU Ê •¬ŸÊŸ ¬⁄ èÊË ÁfløÊ⁄ ©Uëø Á‡ÊˇÊÊ ◊¢òÊË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ©Uëø ¡M§⁄Uà „UÒ •ÊÒ⁄U ¡ÿ¬È⁄U ◊¢ ß‚ ¬Êÿ‹≈U ¬˝Ê¡Ä≈U ∑§ M§¬
flŸ ◊¢òÊÊ‹ÿ øÊ„ÃÊ „Ò– ŸÊÿ⁄ Ÿ „Ê‹ „Ë ◊¢ ∑U U ¢Œ˝Ëÿ ‚ ߟ∑UU UË èÊÁflcÿflÊáÊË ∑UU U⁄ ‚∑UU UÃ „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU U„Ê Á∑UU U „ÊªÊ– ◊È’¢ ߸ ∞fl¢ ÁŒÀ‹Ë ∑U ’ÊŒ ◊äÿ¬˝Œ‡ Ê ∑UU Ë ⁄Ê¡äÊÊŸË èÊÊ¬Ê‹ ◊¥ xv •ÄÍ’⁄ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê ’…∏UÊflÊ ŒŸ ∑§ Á‹∞ ÁŸ¡Ë ˇÊòÊ ∑§Ê ¬˝Êà‚Ê„UŸ ◊¢ Á‹ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „UÒ– ©Uã„UÊ¢Ÿ ““∑§‚ S≈U«UË”” ∑§ M§¬
⁄ÊÖÿ◊¢òÊË ¡ÿ⁄Ê◊ ⁄◊‡Ê ‚ ÁfløÊ⁄-Áfl◊‡Ê¸ Á∑UU UÿÊ âÊÊ ¡Ê ∑U U ¢Œ˝Ëÿ ∑UU UÎÁcÊ ◊¢òÊË ∑U U ‚ÊâÊ ©Ÿ∑UU UÊ ÁfløÊ⁄-Áfl◊‡Ê¸ „È•Ê ‚ ŒÊ Ÿfl¢’⁄ Ã∑UU „ÊŸ flÊ‹ ‚„∑UU Ê⁄ èÊÊ⁄ÃË ∑U U ÃË‚⁄ •ÁäÊfl‡ÊŸ ∑UU Ê ’Œ‹Êfl ∑UU Ë ŒŸ ∑§ ‚ÊÕ ªÈáÊflààÊÊ ‚ÈäÊÊ⁄U ∑§ ÷Ë ªê÷Ë⁄U ¬˝ÿÊ‚ Á∑§∞ ◊¢ ŒÈ’߸ ‡Ê„U⁄U ∑§Ê ‹Ÿ ∑§Ë ¡M§⁄Uà ’ÃÊ߸– «UÊÚ. ¬¢flÊ⁄U Ÿ
ß‚ ÁflcÊÿ ¬⁄ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ∑UU UÊ ∞∑UU U ŸÊ≈ ‚ÊÒ¢¬ ‚∑UU UÃ „Ò¢– Á¡ã„Ê¢Ÿ •ÁäÊ∑UU UÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UU UÊ ß‚ ∑UU UÊÿ¸‡ÊË‹ ’ŸÊŸ ∑U U Á‹∞ ‡ÊÈLU U•Êà ’ÃÊÃ „È∞ ∑U U‹∑UU ⁄ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ‚„∑UU ÊÁ⁄ÃÊ ⁄ÊÖÿÊ¥ ∑UU Ê ÁflcÊÿ „ÊŸ ∑UU Ë „UÒ¢– ß‚∑§ Á‹∞ ¬ÿ¸flˇÊáÊ Ã¢òÊ (◊ÊÚŸË≈UÁ⁄U¢ª Á‚S≈U◊) ∑§„UÊ Á∑§ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ Á‡ÊˇÊÊ •ÊÒ⁄U ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ∑§Ê ¬ÿʸåÃ
ŸÊÿ⁄ Ÿ ∑UU U„Ê Á∑UU U ß‚⁄Ê ߟ ©¬ª˝„Ê¢ ∑UU UÊ ÁŸ◊ʸáÊ ∑UU U⁄ªÊ •ÊŒ‡Ê ¡Ê⁄Ë Á∑UU U∞ – ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU U„Ê Á∑UU U ß‚⁄Ê Ÿ Œ‡Ê ◊¢ fl¡„ ‚ ß‚‚ ¡È«∏ •ÁäÊ∑UU Ê¢‡Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ⁄ÊÖÿ SÃ⁄ ¬⁄ „Ë „ÊÃ „Ò¢, ‹Á∑UU Ÿ ’ŸÊŸ ∑§ •‹ÊflÊ ⁄UÊ¡∑§Ëÿ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿÊ¢ ◊¢ •ÊÿÈÁfl¸ôÊÊŸ ◊„Uàfl ÁŒÿÊ „UÒ– ÿ„UË ∑§Ê⁄UáÊ „UÒ Á∑§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑§ ’¡≈U
•ÊÒ⁄ ÿ„ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑U U ‚ÊâÊ ∑UU UÊ◊ ∑UU U⁄ªÊ ÃÊÁ∑UU U ∞∑UU U {ÆÆ SfløÊÁ‹Ã ◊ÊÒ‚◊ S≈‡ÊŸÊ¢ ∑UU UË SâÊʬŸÊ ∑UU UË „Ò •ÊÒ⁄ èÊÊ¬Ê‹ ∑UU Ê •ÁäÊfl‡ÊŸ Œ‡Ê èÊ⁄ ◊¥ ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄ ⁄„ ‚„∑UU ÊÁ⁄ÃÊ ‚¢ª∆ŸÊ¥ fl Áfl‡ÊcÊôÊÊ¥ ∞fl¢ •Á÷ÿÊ¢ÁòÊ∑§Ë ∑§Ë ¬˝fl‡Ê ¬⁄UˡÊÊ•Ê¢ ∑§ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§Ë ÷Ê·áÊ ◊¢ w~} ¬Ò⁄Uʪ˝Ê»§ ◊¢ ‚ {z ¬Ò⁄Uʪ˝Ê»§ Á‡ÊˇÊÊ,
‚ÈÿÊÇÿ ≈Ë◊ ∑UU UÊ ª∆Ÿ „Ê ‚∑U U ¡Ê ¬˝Êåà •Ê¢∑U U «∏Ê¢ ∑UU UË ∑UU UÈ¿ ‚ÊÒ ∑UU UË SâÊʬŸÊ ∑UU U⁄ªÊ ÅÊÊ‚∑UU U⁄ ¬ÍflÊ¸àÃ⁄ ß‹Ê∑U U ◊¢ ∑U U Á‹∞ ∞∑UU ⁄Êc≈˛Ëÿ ◊¢ø ◊È„ÒÿÊ ∑UU ⁄ÊŸ flÊ‹Ê „Ò– ÁèÊãŸ-ÁèÊ㟠ˇÊòÊ ∑U U ÁŒÇª¡Ê¥- √ÿflSÕÊ ÷Ë ‡ÊÈM§ ∑§Ë „UÒ– ©Uã„UÊ¢Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ©Uëø Á‡ÊˇÊÊ ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ¬⁄U ∑§ÁãŒ˝Ã „UÒ¢– ©Uã„UÊ¢Ÿ Á‡ÊˇÊÊ ◊¢ ªÈáÊflààÊÊ ‹ÊŸ
√ÿÊÅÿÊ •ÊÒ⁄ ¡‹flÊÿÈ ¬Á⁄fløŸ ¬⁄ ©Ÿ∑UU UÊ •äÿÿŸ ∑UU U⁄ ¡„Ê¢ ∑UU Ufl⁄¡ •ë¿Ê Ÿ„Ë¢ „Ò– ŸÊÿ⁄ Ÿ ∑UU U„Ê, ß‚Á‹∞ ∞ ¬Ífl¸ ⁄Êc≈˛¬Áà ∞.¬Ë.¡. •éŒÈ‹ ∑UU ‹Ê◊, ÿÊªÊøÊÿ¸ ’Ê’Ê ⁄Ê◊Œfl, ’ʢNjʌ‡Ê ∑U U ◊¢ ‡ÊÊäÊ ∞fl¢ •ŸÈ‚¢äÊÊŸ ∑§Ê ’…∏UÊflÊ ŒŸ •ÊÒ⁄U ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ∑§Ë ¡M§⁄Uà ’ÃÊÃ „UÈ∞ •ʇÊÊ ¡ÃÊ߸ Á∑§ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê
‚∑U U – ß‚⁄Ê Ÿ ¡◊ËŸ •ÊÒ⁄ ¡„Ê¡ ‚ Áfl‡ÊcÊ ‚◊ÿ ◊¢ (¬ÿʸfl⁄áÊ, ∑UU UÎÁcÊ ∞fl¢ ◊ÊÒ‚◊) ∑UU UÈ¿ ˇÊòÊ „Ò¢ ¡„Ê¢ •¢ÃÁ⁄ˇÊ ª˝Ê◊ËáÊ ’Ò¢∑U U ∑U U ¡Ÿ∑UU •âʸ‡ÊÊSòÊË •ÊÒ⁄ ŸÊ’‹ ¬È⁄S∑UU Ê⁄ Áfl¡ÃÊ ◊Ê„ê◊Œ ÿÍÍŸÈ‚, ¬⁄U∑§ ¬Ê∆U˜ÿ∑˝§◊Ê¢ ∑§Ê ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ∑§ ¬˝ÿÊ‚ ÷Ë Á∑§∞ ¡Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U ∑§ÊŸÍŸ ’ŸŸ ‚ ∞∑§ Ã⁄U»§ ‚◊ÈŒÊÿ ∑§Ë
flÊÿÈ Áfl‹ÿ ¬⁄ ∑UU UÈ¿ ∑UU UÊ◊ Á∑UU UÿÊ „Ò ‹Á∑UU UŸ •’ ©ã„¢ •ÊäÊÊÁ⁄à ¬˝áÊÊ‹Ë øÊ„Ã „Ò¢ •ÊÒ⁄ Á∑UU U‚ Ã⁄„ „◊ Œ‡Ê ∑UU UË ¬⁄◊ ∑UU êåÿÍ≈⁄ ∑U U ¡Ÿ∑UU Áfl¡ÿ èÊÊ≈∑UU ⁄ ÃâÊÊ ∑UU êåÿÍ≈⁄ ¡ªÃ ∑UU Ë ŸÊ◊Ë ∑UU ¢¬ŸË ⁄U„U „UÒ¢– ©Uã„UÊ¢Ÿ ’„UÈ•ÊÿÊ◊Ë ÁfllÊ‹ÿÊ¢ ∞fl¢ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿÊ¢ ÷ʪˌÊ⁄UË ‚ÈÁŸÁ‡øÃ „UÊŸ ∑§ ‚ÊÕ „UË •ª‹ ÃËŸ fl·ÊZ
¬ÈÅÃÊ ∑UU U⁄Ÿ •ÊÒ⁄ ∑UU UÊÿ¸‡ÊË‹ ¬˝áÊÊ‹Ë ◊¢ ‹ÊŸ ∑UU UË ¡MUU U⁄à ŒÒŸ¢ÁŒŸ ∑UU UË ‚◊SÿÊ•Ê¢ ‚ ÁŸ¬≈ ‚∑UU UÃ „Ò¢– ߢ»U UÊÁ‚‚ ∑U U ‚¢SâÊʬ∑UU ŸÊ⁄ÊÿáÊ ◊ÍÁø •ÊÁŒ ∑UU Ê •Ê◊¢ÁòÊà Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò– ∑§Ë ¡M§⁄Uà ¬⁄U ¡Ê⁄U ŒÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ ©Uëø Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ◊¢ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ë Œ‡ÊÊ •ÊÒ⁄U ÁŒ‡ÊÊ ’Œ‹ ‚∑§ªË–
â¢çÿæŒÌ â׿¿æÚU

¬ÈÁ‹‚ •ÁäÊÁŸÿ◊ ◊¥ ‚¥‡ÊÊäÊŸ


◊„Ê∑UU è¢È Ê ◊¥ ‚¥ÃÊ¥ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄‘UªÊ „U‹Ë∑§Êå≈U⁄U ¬ÈÁ‹‚ ’≈ÊÁ‹ÿŸ ªÊ¥fl ◊¥ ’ÊÉÊÊ¥ ∑§Ë ÉÊÈ‚¬Ò∆U ‚
’ŸÊŸ ¬⁄ ÁfløÊ⁄
∞¡¥‚Ë/Œ„⁄ʌ͟,{ Á‚â’⁄– •◊⁄ „ÊŸ ∑U U Á‹∞ •◊Îà „ÊªÊ– ◊„Ê∑UU UÈ¢èÊ ∑U U ◊‹Ê •ÁäÊ∑UU UÊ⁄Ë •ʟ㌠fläʸŸ Ÿ flãÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË Áø¥ÁÃÃ
•Êfl‡ÿ∑§ — ÁªÁ⁄U¡Ê ∑UU Ë ∞∑UU ’Í¢Œ ∑UU Ê SflÊŒ øÅÊŸ ∑UU Ë øÊ„ ◊¥ ¬Í⁄Ë ŒÈÁŸÿÊ¢ ‚
•ÊŸ flÊ‹ ‚ÊäÊÈ ‚¢ÃÊ¥ ‚Á„à ∑UU ⁄Ê«Ê¥ ‹ÊªÊ¥ mÊ⁄Ê ◊„Ê∑UU È¢èÊ
’ÃÊÿÊ Á∑UU U ∑UU UÈ¢èÊ ∑U U Á‹∞ SflË∑UU UÎà ∑UU UÊÿ¸ ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑U U
•ÁÃÁ⁄Äà ∑UU U⁄Ë’ wÆÆ ∑UU U⁄Ê« MUU U¬∞ ∑UU UË ∑UU UÊÿ¸ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥
¥ Ë/⁄Êÿ¬È⁄, { Á‚â’⁄– ¿àÃË‚ª…∏
∞¡‚
◊¢ ŸÄ‚‹ ‚◊SÿÊ Ÿ ⁄ÊÖÿ ◊¢ „¡Ê⁄Ê¢ ∞¡¥‚Ë/∑UU UÊ‹∑UU UÊÃÊ, { Á‚â’⁄– ∑U U øÊ⁄Ê¢ •Ê⁄ ‹ªÊ߸ ¡Ê‹Ë ∑UU Ë ™¥§øÊ߸
¡ÿ¬È⁄– ⁄Êc≈˛Ëÿ ◊Á„‹Ê •ÊÿÊª ∑UU Ë •äÿˇÊ «Ê ÁªÁ⁄¡Ê √ÿÊ‚ Ÿ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ë ¡ÊŸ ÃÊ ‹Ë „Ë „Ò ‚ÊâÊ „Ë ‚È¢Œ⁄flŸ flãÿ¬˝ÊáÊË •èÿÊ⁄áÿ ∑U U ’…∏ÊŸ ∑UU Ê »ÒU U‚‹Ê Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò–
◊¥ Á∑UU ∞ ¡ÊŸ flÊ‹ SŸÊŸ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ „‹Ë∑UU Êå≈⁄Ê¥ ‚ ∑UU UÊ ¬˝SÃÊfl ‚⁄∑UU UÊ⁄ ∑UU UÊ èÊ¡Ê ªÿÊ „Ò Á¡‚◊¥ •SâÊÊ߸ •Ê‚-¬Ê‚ ∑U U ªÊ¢flÊ¢ ◊¢ ’ÊÉÊÊ¢ ∑UU Ë ‚È¢Œ⁄flŸ ’ÊÿÊS»U U ÿ⁄ Á⁄¡fl¸ ∑U U
◊Á„‹Ê ©à¬Ë«Ÿ, ÉÊ⁄‹Í Á„¢‚Ê ∞fl¢ Œ„¡ ◊È∑U UŒ◊Ê¥ ◊¥ ‚Ê◊Êãÿ MUU ¬ ‚ èÊÊ⁄ÃËÿ ‚ÊâÊ ß‚ ‚◊SÿÊ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ⁄ÊÖÿ
ÁŸª„’ÊŸË ∑UU Ë ¡Ê∞ªË •ÊÒ⁄ „‹Ë¬Ò« ’ŸÊŸ ∑UU UË èÊË ÿÊ¡ŸÊ ’…∏ÃË ÉÊÈ‚¬Ò∆ Ÿ flãÿ •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ ÁŸŒ‡Ê∑UU ∞Ÿ‚Ë ’„ȪÈáÊÊ Ÿ èÊË ’ÊÉÊÊ¢
Œ¢« ‚¢Á„ÃÊ ∑UU Ë äÊÊ⁄Ê y~}∞ ∑UU Ê ©¬ÿÊª ∑UU ⁄Ÿ ¬⁄ ∞Ã⁄Ê¡ ¡ÃÊÃ „È∞ ∑UU „Ê „Ò •ÊÒ⁄ ∑U U¢Œ˝ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ê ‹ªèʪ øÊ⁄
ß‚∑U U Á‹∞ ¬Í⁄ ◊‹Ê ˇÊòÊ ◊¥ „Ò– ß‚ „‹Ë¬Ò« ∑UU UÊ ßSÃ◊Ê‹ „¡Ê⁄ ∑UU ⁄Ê«∏ MUU ¬∞ ∑UU Ë ‚¢¬Áàà ∑UU Ê ∑UU Ë Áø¢ÃÊ ’…∏Ê ŒË „Ò– ŒÍ‚⁄Ë •Ê⁄ ¬‡ÊÈ ∑U U èÊ≈∑UU Ÿ ∑UU Ê ¬˝Ê∑UU ÎÁÃ∑UU ÉÊ≈ŸÊ
Á∑UU ß‚ äÊÊ⁄Ê ∑UU Ê ©¬ÿÊª ’˝±◊ÊSòÊ ∑U U MUU ¬ ◊¥ ∑UU ⁄¥, Ÿ Á∑UU ‚Ê◊Êãÿ ◊Ê◊‹Ê¥ •SâÊÊ߸ „‹Ë¬Ò« ’ŸÊ∞ ¡ÊŸ Á∑UU U‚Ë èÊË •Ê∑UU UÁS◊∑UU U •flSâÊÊ
◊¥– «Ê. √ÿÊ‚ ∑UU Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UU ◊Á„‹Ê ©à¬Ë«Ÿ, ÉÊ⁄‹Í Á„¢‚Ê •ÊÒ⁄ Œ„¡ ŸÈ∑U U‚ÊŸ èÊË ©∆ÊŸÊ ¬«∏Ê „Ò– •’ ∑UU UÊÿ¸∑U U Ãʸ•Ê¢ ∑UU UÊ ŒÊflÊ „Ò Á∑UU U ’ÃÊÿÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU “•Êߋʔ
∑UU Ê ∞∑UU ¬˝SÃÊfl ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ê ◊¥ Á∑UU UÿÊ ¡Ê∞ªÊ •ÊÒ⁄ ß‚‚ ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UU Ê⁄ ŸÄ‚‹ ¬˝èÊÊÁflà ˇÊòÊÊ¢
¬˝∑U U⁄áÊ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ mÊ⁄Ê èÊÊŒ¢‚ ∑UU Ë äÊÊ⁄Ê y~}∞ ∑U U Äà ◊È∑U UŒ◊Ê Œ¡¸ ∑UU ⁄Ÿ ¬ÊÁ⁄ÁSâÊÁÃ∑UU Ë Ã¢òÊ ◊¢ •‚¢ÃÈ‹Ÿ •ÊÒ⁄ ÃÍ»U UÊŸ ∑U U ’ÊŒ ÃÊ¡ ¬ÊŸË ◊¢ ∑UU ◊Ë
èÊ¡Ê ªÿÊ „Ò– ◊ÊãÿÃÊ•Ê¥ ∑U U ‚◊ÈÁøÃ MUU ¬ ‚ ¬Í⁄ ◊‹Ê ˇÊòÊ ◊¢ ’ÈÁŸÿÊŒË …Ê¢ø ∑U U ÁŸ◊ʸáÊ ∑U U Á‹∞
‚ ‚ê’ÁäÊà ŒÊŸÊ¥ ¬Á⁄flÊ⁄ ∑U U ’Ëø ‚ê’äÊ ≈Í≈ ¡ÊŸ ‚ ‚¢flÊŒ ∑U U ◊Êäÿ◊ ‚ Á‡Ê∑UU Ê⁄ ∑UU Ë ∑UU ◊Ë ∞‚Ë ÉÊÈ‚¬Ò∆ ∑UU Ê ÉÊÈ‚¬Ò∆ ∑UU Ê ∞∑UU ∑UU Ê⁄áÊ „Ê ‚∑UU ÃÊ „Ò–
•ŸÈ‚Ê⁄ ‚◊ÈŒ˝◊¢âÊŸ ‚ ÁŸ∑UU U‹ ∑UU Ë ÁŸª„’ÊŸË èÊË „Ê ‚∑U UªË– ¬ÈÁ‹‚ ’≈ÊÁ‹ÿŸ ’ŸÊŸ ¬⁄ ÁfløÊ⁄
‚◊SÿÊ ∑UU Ê ‚◊ÊäÊÊŸ „ÊŸ ∑UU Ë ‚¢èÊÊflŸÊ∞¢ äÊÍÁ◊‹ „Ê ¡ÊÃË „Ò– ÿÁŒ ¬˝èÊÊÁflà •◊Îà ∑UU UÈêèÊ ∑UU UÊ ‹∑U U ⁄ ŒÍ‚⁄Ë •Ê⁄ ª…flÊ‹ ¬Á⁄ˇÊòÊ ∑U U ◊ÈÅÿ ∑UU Ê⁄áÊ „Ò– ß‚ ‚Ê‹ ’ÊÉÊÊ¢ ∑UU Ë ŒÍ‚⁄Ë •Ê⁄ ¬‡ÊÈ •ÁäÊ∑UU Ê⁄ ∑UU Êÿ¸∑U UÃʸ
Œ¢¬ÃË ∑U U ’ëø „Ê ÃÊ Á»UU ⁄ ’ëøÊ¢ ∑U U ¬Á⁄flÊ⁄ ‚ „◊‡ÊÊ ŒÍ⁄ „ÊŸ ∑UU Ë ‚¢èÊÊflŸÊ∞ ∑UU ⁄ ⁄„Ë „Ò– ’SÃ⁄ ˇÊòÊ ◊¢ ‚«∏∑U U ¢, ÉÊÈ‚¬Ò∆ ∑UU Ë wv ÉÊ≈ŸÊ∞¢ Œ¡¸ „È߸ „Ò¢, ¡¢ª‹Ê¢ ◊¢ Á„⁄áÊÊ¢ •ÊÒ⁄ Á‡Ê∑UU Ê⁄ ∑U U
ŒflÃÊ•Ê¥ •ÊÒ⁄ ŒÊŸflÊ¥ ◊¥ ¿ËŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ◊„ÊÁŸ⁄ˡÊ∑UU ∞◊ ∞ S∑UU UÍ‹ •ÊÒ⁄ ¬¢øÊÿà èÊflŸÊ¢ ¡Ò‚
’…∏ ¡ÊÃË „Ò– ©ã„ÊŸ ∑UU „Ê Ò èÊÊŒ¢‚ ∑UU Ë äÊÊ⁄Ê y~}∞ ∑UU Ë ¡„Ê¢ ¡MUU ⁄à „Ê, fl„Ë¢ ¤Ê¬≈Ë ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ©‚∑UU UË ∑UU UÈ¿ ªáʬÁà Ÿ ◊„Ê∑UU È¢èÊ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ‹Á∑UU Ÿ •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë ß‚ ¬˝Ê∑UU ÎÁÃ∑UU •ãÿ ¬‡ÊÈ•Ê¢ ∑UU Ë ‚¢ÅÿÊ ÉÊ≈Ÿ ¬⁄
ß‚∑UU Ê ©¬ÿÊª Á∑UU ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞ ‹Á∑UU Ÿ ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ‚◊ÿ ◊¥ ÿ„ ŒÅÊÊ ¡Ê ⁄„Ê •ÊäÊÊ⁄èÊÍà …Ê¢ø ∑U U ÁŸ◊ʸáÊ ◊¢ ’ÊäÊÊ ÉÊ≈ŸÊ ’ÃÊÃ „È∞ ß‚∑U U ¬Ë¿ Á‡Ê∑UU Ê⁄ Áø¢ÃÊ ¡ÃÊ ⁄„ „Ò¢– “Œ ¡¢ª‹Ë” ∑U U
’Í¢Œ¥ ©Ö¡ÒŸ „Á⁄mÊ⁄ ߋʄʒʌ ∑UU Ë ¡ÊŸ flÊ‹Ë ‚È⁄ˇÊÊ √ÿflSâÊÊ •ÊŸ ∑U U ’ÊŒ •’ ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UU UÊ⁄ ß‚
„Ò Á∑UU ¬ÈÁ‹‚ mÊ⁄Ê ◊Á„‹Ê ©à¬Ë«Ÿ ÿÊ ◊Á„‹Ê ‚ ¡È«Ë „⁄ ÉÊ≈ŸÊ ∑UU Ë Á⁄¬Ê≈¸ •ÊÒ⁄ ŸÊÁ‚∑UU U ∑U U ¬Ê‚ Áª⁄ ªß” âÊË •ÊÒ⁄ ß‚Ë ∑U U ø‹Ã ∑U U Á‚‹Á‚‹ ◊¥ ©ëø SÃ⁄Ëÿ ’Ò∆∑UU ∑UU Ë •ÊÒ⁄ ◊‹ ∑U U ◊¢ ∑UU ◊Ë ∑UU Ê ∑UU Ê⁄áÊ „ÊŸ ‚ ߢ∑U UÊ⁄ ∑UU ⁄ ‚Áøfl ⁄Ê¡Ê ø≈¡Ë¸ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ÿ„
ß‚ äÊÊ⁄Ê ∑U U Äà Œ¡¸ ∑UU ⁄Ÿ ‚ ‚◊SÿÊ ∑UU Ê ‚◊ÊäÊÊŸ ‚¢flÊŒ ∑U U ◊Êäÿ◊ ‚ ˇÊòÊ ◊¢ ∆∑U U ŒÊ⁄Ê¢ ∑U U èÊ⁄Ê‚ Ÿ„Ë¢ ⁄„ŸÊ ⁄„ „Ò¢– ‚È¢Œ⁄flŸ ≈Êߪ⁄ Á⁄¡fl¸ ÁŸÁ‡øÃ „Ò Á∑UU Á‡Ê∑UU Ê⁄ ◊¢ ∑UU ◊Ë •Ê߸
ߟ SâÊÊŸÊ¥ ¬⁄ ¡’ fl΄S¬Áà ª˝„ ∑UU UÈ¢èÊ ⁄ÊÁ‡Ê •ÊÒ⁄ ‚Íÿ¸ ŒÊÒ⁄ÊŸ ‚¢èÊÊÁflà •Êâ∑U UflÊŒË ÉÊ≈ŸÊ•Ê¥ ∑UU Ë ⁄Ê∑U UâÊÊ◊ ∑UU Ê øÊ„ÃË „Ò– •’ ‚⁄∑UU UÊ⁄ ∞‚ ÁŸ◊ʸáÊ
„ÊŸ ∑UU Ë ‚¢èÊÊflŸÊ ‚◊Êåà „Ê ¡ÊÃË „Ò– «Ê √ÿÊ‚ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ÿÁŒ ◊Á„‹Ê ◊cÊ ⁄ÊÁ‡Ê ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑UU U⁄ ¡ÊÃÊ „Ò ÃÊ ©‚ ‚◊ÿ ª¢ªÊ ∑UU UÊ ‚’‚ ’«Ë øÈŸÊÒÃË ◊ÊŸÃ „È∞ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ Á∑UU ¬˝à∞∑UU (∞‚≈Ë•Ê⁄) ∑U U »UU ËÀ« ÁŸŒ‡Ê∑UU „Ò, „ʋʢÁ∑UU ÿ„ ’ÊÉÊÊ¢ ∑UU Ë ÉÊÈ‚¬Ò∆ ∑UU Ê
©à¬Ë«Ÿ ‚ ‚ê’ÁäÊà ◊È∑U UŒ◊Ê¥ ∑UU Ê ÉÊ⁄‹Í Á„¢‚Ê ∑U U Äà Œ¡¸ Á∑UU ÿÊ ¡Ê∞ ÃÊ ÃâÊÊ ∑UU U◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UU UË ‚È⁄ˇÊÊ ∑U U Á‹∞ ‚È’˝Ã ◊ÈÅʡ˸ Ÿ ¬˝≈˛ ‚ ∑UU „Ê Á∑UU ’ÊÉÊ ∞∑UU ◊ÊòÊ ∑UU Ê⁄áÊ Ÿ„Ë¢ „Ê ‚∑UU ÃÊ– ªÒ⁄
¡‹ Á»UU U⁄ ‚ •◊ÎÃ◊ÿ „Ê ¡ÊÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ ß‚ËÁ‹∞ ß‚ ˇÊòÊ ◊¥ ÃÒŸÊà ¬ÈÁ‹‚∑UU ◊˸ •¬Ÿ •¬Ÿ ’Ë≈ ∑U U Äà •ÊŸ ‚‡ÊSòÊ ’≈ÊÁ‹ÿŸ ’ŸÊŸ ¬⁄ ÁfløÊ⁄
¬˝èÊÊÁflà ◊Á„‹Ê ∑UU Ê ⁄ʄà ŒË ¡Ê ‚∑UU ÃË „Ò– ß‚∑U U ’Êfl¡ÍŒ ÿÁŒ ¬ËÁ«ÃÊ ∑UU Ê ÁŸÁ‡øÃ ŸˇÊòÊ ◊¥ ◊„Ê∑UU UÈ¢èÊ ∑UU UÊ •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑UU UÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ¡ÊŸ flÊ‹ •ÊÒ⁄ ⁄„Ÿ flÊ‹ ‹ÊªÊ¥ ∑U U ’Ê⁄ ◊¥ ¬Í⁄Ë ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë Á‡Ê∑UU Ê⁄ ◊¢ ∑UU ◊Ë ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ’Ê„⁄ Ÿ„Ë¢ ‚⁄∑UU Ê⁄Ë ‚¢ª∆Ÿ “Ÿø⁄, ∞ŸflÊÿ⁄Ÿ◊¢≈
⁄ʄà Ÿ„Ë¢ Á◊‹ ÃÊ èÊÊŒ¢‚ ∑UU Ë äÊÊ⁄Ê y~}∞ ∑UU Ê ©¬ÿÊª Á∑UU ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– ∑UU U⁄ ⁄„Ë „Ò– ⁄ÊÖÿ ∑U U ªÎ„◊¢òÊË ŸŸ∑UU UË
flcʸ wÆvÆ ◊¥ „Á⁄mÊ⁄ ◊¥ ◊„Ê∑UU UÈ¢èÊ ∑UU UÊ ŸˇÊòÊ ¬« ⁄„Ê „Ò ⁄ÅÊ¥– ¬Í⁄ „Á⁄mÊ⁄ ◊¥ ‚È⁄ˇÊÊ ∑UU Ë ŒÎÁc≈ ‚ ∑UU È‹ vxz ’Ë≈Ê¥ ⁄Ê◊ ∑UU U¢fl⁄ ∑UU U„Ã „Ò¢ Á∑UU U ’SÃ⁄ ¡Ò‚ ¡Ê ⁄„– •ª⁄ ∞‚Ê „ÊÃÊ ÃÊ ÿ„ ©Ÿ∑U U ∞¢« flÊßÀ« ‹Êß»UU ‚Ê‚Êß≈Ë” ∑UU Ë
◊À‹Ê„ Á¡‚Ÿ Ÿ zz ‹ÊªÊ¥ ∑UU Ë ¡ÊŸ ’øÊ߸ •ÊÒ⁄ ß‚Ë ∑U U ø‹Ã ÿ„Ê¢ ◊„Ê∑UU UÈ¢èÊ ∑UU UÊ •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑UU UÿÊ
¡Ê ⁄„Ê „Ò– ÿ„ ‚¢ÿÊª „Ò Á∑UU U ©àÃ⁄ÊÅÊá« ⁄ÊÖÿ ª∆Ÿ ∑U U
∑UU Ê ª∆Ÿ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò Á¡‚◊¥ w|Æ ¬ÈÁ‹‚∑UU ◊˸ ÁŸÿÈÄÃ
Á∑UU ∞ ª∞ „Ò¢– ß‚∑U U •ÁÃÁ⁄Äà ÁflÁèÊ㟠âÊÊŸÊ¥ ∑U U Äà xÆ
ˇÊòÊÊ¢ ◊¢ Áfl∑UU UÊ‚ Ÿ„Ë¢ „ÊŸ ∑UU UÊ ‚’‚
’«∏Ê ∑UU UÊ⁄áÊ ŸÄ‚‹ ‚◊SÿÊ „Ò,
SflÊSâÿ ‚ ¬Á⁄‹ÁˇÊà „ÊÃÊ– ©ã„Ê¢Ÿ
∑UU „Ê Á∑UU ∞‚Ë ÉÊ≈ŸÊ∞¢ ◊ËÁ«ÿÊ mÊ⁄Ê
¬˝ÁÃÁŸÁäÊ •¡¢ÃÊ « Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ∞∑UU
‚◊ÿ ◊¢ •ÁäÊ∑UU Ê⁄ÿÊ¢ Ÿ ‚È¢Œ⁄flŸ ◊¢
èÊʪ‹¬È⁄– Á¡¢ŒªË ∑UU UË ß‚ •ʬÊ-äÊÊ¬Ë ◊¥ ¡„Ê¢ •Ê◊ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ‹Êª ’ÊŒ ¬„‹Ë ’Ê⁄ ◊„Ê∑UU UÈ¢èÊ •ÊÿÊÁ¡Ã „Ê ⁄„Ê „Ò •ÊÒ⁄ ß‚◊¥ ’Ë≈ ’ÊÄ‚ èÊË ’ŸÊ∞ ª∞ „Ò¢– ªáʬÁà Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ¬Í⁄ ‹Á∑UU UŸ ‚⁄∑UU UÊ⁄ ß‚∑U U ’Êfl¡ÍŒ ß‚ ©∆ÊŸ ∑U U ’ÊŒ ÖÿÊŒÊ Áø¢ÃÊ¡Ÿ∑UU ’Ÿ Á„⁄áÊ •ÊÒ⁄ •ãÿ ¬˝ÊÁáÊÿÊ¢ ∑UU Ê ¿Ê«∏Ÿ
•¬ŸË ⁄Ê¡Ë-⁄Ê≈Ë •ÊÒ⁄ ÉÊ⁄ ¬Á⁄flÊ⁄ ∑UU UË ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑U U ÁŸ¬≈Ê⁄ ◊¥ „Ë ‹ª ‚⁄∑UU UÊ⁄Ë •Ê∑UU U‹Ÿ ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU U ∑UU U⁄Ë’ øÊ⁄ ‚ ¬Ê¢ø „Á⁄ŒflÊ⁄ ∑U U „Ê≈‹Ê¥ äÊ◊¸‡ÊʋʕÊ¥ •ÊÒ⁄ ∞‚ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑UU ˇÊòÊ ◊¢ Áfl∑UU UÊ‚ ∑UU U⁄ªË– ß‚∑U U Á‹∞ ¡ÊÃË „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê ¡’ èÊË ∑UU Ê߸ ∑UU Ë ÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊ߸ âÊË, Á¡‚∑UU Ê •èÊË
⁄„Ã „Ò¢ fl„Ë¢ ∞∑UU U ∞‚Ê √ÿÁÄà èÊË „Ò ¡Ê ŸÊÒ∑U U Ê ÅÊflŸ ∑UU U⁄ •¬Ÿ ∑UU U⁄Ê« ‹Êª SŸÊŸ ∑UU U⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ •Ê∞¥ª – ◊„Ê∑UU UÈ¢èÊ ∑U U SâÊÊŸÊ¥ ¬⁄ ¡„Ê¢ •Êâ∑U UflÊÁŒÿÊ¥ mÊ⁄Ê ÁflS»UU Ê≈ Á∑UU ∞ ¡ÊŸ ⁄ÊÖÿ ◊¢ ∞∑UU U ∞‚Ë ’≈ÊÁ‹ÿŸ ’ŸÊŸ ’ÊÉÊ èÊ≈∑UU ∑UU ⁄ ∑UU „Ë¢ ø‹Ê ¡ÊÃÊ „Ò ÃÊ Ã∑UU ¬Ê‹Ÿ Ÿ„Ë¢ „ȕʖ ∑UU Êÿ¸∑U UÃʸ
¡ËÁfl∑UU UÊ¬Ê¡¸Ÿ ∑U U ‚ÊâÊ •’Ã∑UU U zz ‹ÊªÊ¥ ∑UU UË ¡ÊŸ ’øÊ øÈ∑U U Ê „Ò– Á’„Ê⁄ Á‹∞ Á¬¿‹ «… flcÊÊ” ‚ ÃÒÿÊ⁄Ë ∑UU UË ¡Ê ⁄„Ë „Ò– ∑UU Ë ‚¢èÊÊflŸÊ „Ê fl„Ê¢ •ÊŸ ¡ÊŸ •ÊÒ⁄ MUU ∑U UŸ flÊ‹ ‚¢ÁŒÇäÊ ¬⁄ ÁfløÊ⁄ Á∑UU UÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò ¡Ê ÿ„ ◊ËÁ«ÿÊ ◊¢ •Ê ¡ÊÃÊ „Ò, ∞‚Ê flãÿ ¬˝ÊÁáÊÿÊ¢ ∑U U ªÊ¢flÊ¢ ◊¢ ÉÊÈ‚Ÿ ∑U U
∑U U èÊʪ‹¬È⁄ Á¡‹ ∑U U ’⁄Ê⁄Ë âÊÊŸÊãê¸Ã ª¢ªÊ ŸŒË Á∑UU UŸÊ⁄ •flÁSâÊà ’⁄Ê⁄Ë ◊„Ê∑UU UÈ¢èÊ ÃËâʸ Ÿª⁄Ë „Á⁄mÊ⁄ ◊ÈÁŸ ∑UU UË ⁄ÃË •ÊÒ⁄ Á⁄ÁcÊ∑U U cÊ √ÿÁÄÃÿÊ¥ ∑UU Ê ‚àÿʬŸ ‚flÊ¸ëø ¬˝ÊâÊÁ◊∑UU ÃÊ ∑U U •ÊäÊÊ⁄ ‚È⁄ˇÊÊ ∑U U ‚ÊâÊ ‚ÊâÊ ÁŸ◊ʸáÊ ∑UU UÊ ¬„‹ Ÿ„Ë¢ „ÊÃÊ âÊÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ’ÊŒ Á‡Ê∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑U U „ÊâÊ ◊¢ ¬«∏Ÿ ∑UU Ë
ÉÊÊ≈ ∑U U ߌ¸-ÁªŒ¸ ◊¿‹Ë ◊Ê⁄∑UU U⁄ ÃâÊÊ ‚flÊÁ⁄ÿÊ¥ ∞fl¢ ‚Ê◊ÊŸ ∑UU UË …È‹Ê߸ ∑UU U⁄ ∑U U ∑UU U⁄Ë’ vxz flª¸ Á∑UU U‹Ê◊Ë≈⁄ ∑U U ˇÊòÊ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ¬⁄ Á∑UU ÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò– ∑UU UÊ◊ èÊË ∑UU U⁄ªË– ÉÊÈ‚¬Ò∆ ∑UU Ê ⁄Ê∑U UŸ ∑U U Á‹∞ •’ ªÊ¢flÊ¢ èÊË •ʇʢ∑U UÊ √ÿÄà ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢–
¡ËÁfl∑UU UÊ¬Ê¡¸Ÿ ∑UU U⁄Ÿ flÊ‹ ◊À‹Ê„ ’Á‡Êc∆ •¬Ÿ •ãÿ ŒÊÁÿàflÊ¥ ∑UU UÊ
ÁŸfl¸„Ÿ ∑UU U⁄Ã „È∞ •’ Ã∑UU U ∞‚ zz ‹ÊªÊ¥ ∑UU UË ¡ÊŸ ’øÊ øÈ∑U U „Ò¢ ¡Ê ÿÊ
ÃÊ Á∑UU U‚Ë ∑UU UÊ⁄áÊ ŸŒË ◊¥ Áª⁄ ª∞ ÿÊ •Êà◊„àÿÊ ∑U U ß⁄ÊŒ ‚ ŸŒË ∑UU UË Ã¡
äÊÊ⁄ ◊¥ ∑UU UÍŒ ª∞ – {z flcÊ˸ÿ ’Á‡Êc∆ ∑UU UÊ ÿ„ ÿÊŒ Ÿ„Ë¢ Á∑UU U ©ã„Ê¥Ÿ ‹ÊªÊ¥
’Ë≈∑U U ∑UU UÊ ¿ÊòÊ ∑UU UÊ‹¡ ‚ ‹Ê¬ÃÊ
∞¡‚ ¥ Ë/∑UU UÊŸ¬È⁄, { Á‚â’⁄– ‡Ê„⁄ ∑U U ∞∑UU ¬˝Êßfl≈ ª≈ ‚ ‹Ê¬ÃÊ „ÊŸ ∑UU Ë ÅÊ’⁄ »ÒU U‹Ã „Ë ß‚ ¬˝Êßfl≈
∑UU UË ¡ÊŸ ’øÊŸ ∑UU UÊ •¬ŸÊ ÿ„ Á‚‹Á‚‹Ê ∑UU U’ ‡ÊÈMU U Á∑UU UÿÊ – ©ã„Ê¥Ÿ •’ ߢ¡ËÁŸÿÁ⁄¢ª ∑UU Ê‹¡ ◊¥ ¬…∏Ÿ flÊ‹Ê ’Ë≈∑U U ‚∑U U¥« ßÿ⁄ ߢ¡ËÁŸÿÁ⁄¢ª ∑UU Ê‹¡ ◊¥ èÊË „«∏∑U U¢¬ ◊ø ªÿÊ ‹Á∑UU Ÿ
Ã∑UU U Á¡Ÿ ‹ÊªÊ¥ ∑UU UÊ «Í’Ã „È∞ ’øÊÿÊ „Ò ©Ÿ◊¥ ’„Èà ‚ ‹Êª ∞‚ „Ò¢ ,¡Ê ∑UU Ê ¿ÊòÊ •¬Ÿ ∑UU Ê‹¡ ‚ ‹Ê¬ÃÊ „Ê ªÿÊ „Ò– ¿ÊòÊ ∑U U ∑UU Ê‹¡ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ß‚ ◊ÈŒŒ ¬⁄ ∑UU È¿ èÊË ’Ê‹Ÿ ‚ ’ø
Á∑UU U‚Ë Ÿ Á∑UU U‚Ë ∑UU UÊ⁄áÊ ‚ •¬Ÿ ¡ËflŸ ‚ „Ê⁄ øÈ∑U U âÊ •ÊÒ⁄ ◊ÊÒà ∑UU UÊ ª‹ ÉÊ⁄ flÊ‹Ê¢ ∑UU Ê ∑UU „ŸÊ „Ò Á∑UU ©‚∑UU Ê ∑UU Ê‹¡ ‚ •¬„⁄áÊ ⁄„Ê „Ò– Á‚¢„ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ •ÁÅÊ‹‡Ê ∑U U •¬„⁄áÊ ∑UU Ë
‹ªÊŸ ∑U U Á‹∞ ©ã„Ê¥Ÿ Áfl∑˝U U ◊Á‡Ê‹Ê ‚ÃÈ ‚ ª¢ªÊ ◊¥ ¿‹Ê¢ª ‹ªÊ߸– ’Á‡Êc∆ ∑UU ⁄ Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ ©ã„Ê¥Ÿ •Ê¡ ß‚ ‚¢’¢äÊ ◊¢ ©‚∑U U ÉÊ⁄ flÊ‹Ê¢ ∑UU Ë ∑UU „ÊŸË ◊¥ Œ◊ Ÿ¡⁄ Ÿ„Ë •ÊÃÊ „Ò –
Ÿ Á¡Ÿ ‹ÊªÊ¥ ∑UU UÊ •’Ã∑UU U «Í’Ÿ ‚ ’øÊÿÊ ©‚∑UU UË ‚ÍøË ‹¢’Ë „Ò ¬⁄ ©Ÿ∑U U ∞»UU •Ê߸•Ê⁄ èÊË Œ¡¸ ∑UU ⁄Ê ŒË „Ò Á‚Áfl‹ ߢ¡ËÁŸÿÁ⁄¢ª ◊¥ ¬…∏Ÿ flÊ‹Ê ©Ÿ∑UU Ê ∑UU „ŸÊ „Ò Á∑UU •ÁÅÊ‹‡Ê
mÊ⁄Ê ‹ÊªÊ¥ ∑UU UË ¡ÊŸ ’øÊŸ ∑U U Á‚‹Á‚‹ ∑UU UË ÃÊ¡Ê ∑UU U«∏Ë ¿„ •ªSà ∑UU UÊ ¡’Á∑UU ¬ÈÁ‹‚ ∑UU Ê ∑UU „ŸÊ „Ò Á∑UU ¿ÊòÊ •ÁÅÊ‹‡Ê (wÆ) øÊ⁄ Á‚â’⁄ Á¬¿‹ flcʸ ’Ë≈∑U U Á‚Áfl‹
¡È«∏Ë, ¡’ •Êà◊„àÿÊ ∑U U ß⁄ÊŒ ‚ ª¢ªÊ ŸŒË ◊¥ ∑UU UÍŒË ∞∑UU U ÿÈflÃË ∑UU UÊ ©ã„Ê¥Ÿ ¿ÊòÊ •¬ŸË ◊¡Ë¸ ‚ ∑UU „Ë¢ ø‹Ê ªÿÊ ∑UU UÊ •¬Ÿ «˛Êÿfl⁄ ∑U U ‚ÊâÊ ªÊ«∏Ë ◊¥ ߢ¡ËÁŸÿÁ⁄¢ª ∑U U ÃËŸ ¬¬⁄ ◊¥ »U U‹ „Ê
«Í’Ÿ ‚ ’øÊ Á‹ÿÊ – ’Á‡Êc∆ ©‚ ÁŒŸ ∑U U ÉÊ≈ŸÊ∑˝U U ◊ ∑UU UÊ ÿÊŒ ∑UU U⁄Ã „È∞ „Ò – ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑UU •¬⁄ÊäÊ ’Ò∆∑UU U⁄ ∑UU UÊ‹¡ •ÊÿÊ •ÊÒ⁄ ∑UU UÊ‹¡ ∑U U ªÿÊ âÊÊ •ÊÒ⁄ ß‚‚ ©‚ ¬⁄ ∑UU Ê»UU Ë
’ÃÊÃ „Ò¢ Á∑UU U fl„ •¬ŸË ŸÊfl ‚ ‚é¡Ë flÊ‹Ê¥ ∑UU UÊ ÁŒÿÊ⁄Ê ‚ ’⁄Ê⁄Ë ÉÊÊ≈ (∞‚¬Ë ∑˝U UÊß◊) •Ê ¬Ë Á‚¢„ Ÿ Œ’Êfl âÊÊ– ß‚Á‹∞ fl„ ∑UU „Ë¢ ø‹Ê
‹∑U U ⁄ ¬„¢Èø „Ë âÊ Á∑UU U «… ‚ÊÒ »UU UË≈ ©¢ø Áfl∑˝U U ◊Á‡Ê‹Ê ‚ÃÈ ∑U U ÃËŸ Ÿ¢’⁄ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ¬˝Êßfl≈ ߢ¡ËÁŸÿÁ⁄¢ª •¢Œ⁄ Ÿ„Ë¢ ªÿÊ •ÊÒ⁄ ∑UU UÊ‹¡ ∑U U ª≈ ‚ ªÿÊ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë Ÿ ∑UU „Ê
Á¬‹⁄ ∑U U ¬Ê‚ ‚ ‚‹flÊ⁄ ‚Í≈ ¬„Ÿ ∞∑UU U ÿÈflÃË ∑UU UÊ ª¢ªÊ ŸŒË ◊¥ ¿‹Ê¢ª ∑UU UÊ‹¡ ¬Ë∞‚•Ê߸≈Ë ◊¥ ’Ë≈∑U U „Ë ∑UU U„Ë¢ ø‹Ê ªÿÊ– Á∑UU •ÁÅÊ‹‡Ê ∑U U ÉÊ⁄ ‚ yx „¡Ê⁄
‹ªÊÃ „È∞ ©ã„Ê¥Ÿ ŒÅÊ Á‹ÿÊ– ‚∑U U¥« ßÿ⁄ Á‚Áfl‹ ߢ¡ËÁŸÿÁ⁄¢ª ◊¥ ¬…∏Ÿ flÊ‹Ê ¿ÊòÊ MUU ¬∞ ∑UU Ê ∞∑UU ø∑U U èÊË ªÊÿ’ „Ò •ÊÒ⁄ ∞‚Ë •ʇʢ∑U UÊ „Ò
’ÈÅÊÊ⁄ ‚ ¬Ê¢ø ∑UU UË ◊ÊÒà •ÁÅÊ‹‡Ê (wÆ) øÊ⁄ Á‚â’⁄ ∑UU Ê •¬Ÿ «˛Êÿfl⁄ ∑U U ‚ÊâÊ Á∑UU fl„ ÿ„ ¬Ò‚Ê ‹∑U U⁄ ªÿÊ „Ò – ß‚∑U U •‹ÊflÊ ¿ÊòÊ ∑UU Ê
ªÊ«∏Ë ◊¥ ’Ò∆∑UU ⁄ ∑UU Ê‹¡ •ÊÿÊ •ÊÒ⁄ ∑UU Ê‹¡ ∑U U •¢Œ⁄ Ÿ„Ë¢ ªÊÿ’ „È∞ y} ÉÊ¢≈ ‚ •ÁäÊ∑UU ∑UU Ê ‚◊ÿ „Ê ªÿÊ „Ò
≈Ë∑UU U◊ª…∏, (◊¬˝)– Á¡‹ ∑U U ’ÀŒflª…∏ Áfl∑UU Ê‚ é‹Ê∑UU ∑U U ’Ÿ⁄Ê ªÊ¢fl ªÿÊ •ÊÒ⁄ ∑UU Ê‹¡ ∑U U ª≈ ‚ „Ë ∑UU „Ë¢ ø‹Ê ªÿÊ– ‹Á∑UU Ÿ •èÊË Ã∑UU Á»UU ⁄ÊÒÃË ∑U U Á‹∞ ∑UU Ê߸ ≈‹Ë»UU ÊŸ Ÿ„Ë¢
◊¥ ’ÈÅÊÊ⁄ ∞fl¢ ª‹ ◊¥ ‚¢∑˝U U◊áÊ ∑UU Ë ’Ë◊Ê⁄Ë ‚ Á¬¿‹ Œ‚ ÁŒŸÊ¥ ◊¥ øÊ⁄ •ÁÅÊ‹‡Ê ∑U U Á¬ÃÊ „⁄ªÊÁfl¢Œ Á‚¢„ ∑UU ÊŸ¬È⁄ ∑U U ¬Ë«éÀÿÍ«Ë •ÊÿÊ „Ò – ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ß‚∑U U ’Êfl¡ÍŒ ¬ÈÁ‹‚ ¿ÊòÊ
◊Á„‹Ê•Ê¥ ‚Á„à ¬Ê¢ø √ÿÁÄÃÿÊ¥ ∑UU Ë ◊ÎàÿÈ „Ê ªß¸ „Ò– Á¡‹ ∑U U ◊ÈÅÿ ÁflèÊʪ ◊¥ ¡ÍÁŸÿ⁄ ߢ¡ËÁŸÿ⁄ ∑U U ¬Œ ¬⁄ ∑UU Êÿ¸⁄à „Ò •ÊÒ⁄ ∑U U ‹Ê¬ÃÊ „ÊŸ ∑U U „⁄ ¬„‹ÍÍ ¬⁄ ¡Ê¢ø ∑UU ⁄ ⁄„Ë „Ò ÃâÊÊ
ÁøÁ∑UU à‚Ê ∞fl¢ SflÊSâÿ •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë —‚Ë∞ø∞◊•Ê— ’Ë.∑U U. Á◊üÊÊ Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ∑UU ÀÿÊáʬÈ⁄ ∑UU Ë Á‡Êfl¬È⁄Ë ∑UU Ê‹ÊŸË ◊¥ ⁄„Ã „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ©‚∑UU Ë Ã‹Ê‡Ê ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ∑UU Ë øÊ⁄ ≈Ë◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄ ŒÁ’‡Ê Œ
ß‚∑UU Ë ¬ÈÁc≈ ∑U U⁄Ã „È∞ ∑UU „Ê Á∑UU ªÊ¢fl ◊¥ ÁøÁ∑UU à‚Ê Œ‹ Á‡ÊÁfl⁄ ‹ªÊ∑UU ⁄ ∑UU ÀÿÊáʬÈ⁄ ¬ÈÁ‹‚ S≈‡ÊŸ ◊¥ •Ê¡ ∞»UU •Ê߸•Ê⁄ Œ¡¸ ⁄„Ë „Ò – ªÊÒ⁄Ë’ „Ò Á∑UU Á¬¿‹ •ªSà ◊Ê„ ◊¥ ‡Ê„⁄ ‚
¬˝èÊÊÁflÃÊ¥ ∑UU Ê ß‹Ê¡ ∑UU ⁄ ⁄„Ê „Ò– ©ã„ÊŸ ∑UU „Ê Á∑UU ß‚ ‚◊ÿ •Ê∆ ◊Á„‹Ê∞¢ ∑UU ⁄Ê߸ „Ò Á∑UU øÊ⁄ Á‚â’⁄ ∑UU Ê ©Ÿ∑U U ¬ÈòÊ •ÁÅÊ‹‡Ê ∑UU Ê øÊ⁄ ’ëøÊ¥ ∑UU Ê •¬„⁄áÊ „Ê øÈ∑U UÊ „Ò Á¡‚◊¥ ‚ ŒÊ ∑U U ‡Êfl
ÿ„Ê¢ Á¡‹Ê •S¬ÃÊ‹ ◊¥ èÊÃ˸ „Ò¢, Á¡Ÿ∑UU Ë „ʋà ◊¥ ‚ÈäÊÊ⁄ „Ò– ©ã„ÊŸ ß‚ ∑UU Ê‹¡ ª≈ ‚ •¬„⁄áÊ ∑UU ⁄ Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò– ¬„‹ ÃÊ Á◊‹¥ „Ò ÃâÊÊ ∞∑UU ‹«∏∑U UÊ Á»UU ⁄ÊÒÃË Œ∑U U⁄ •¬„⁄áÊ∑UU Ãʸ•Ê¥
’Ë◊Ê⁄Ë ∑UU Ê SflÊߟ ç‹Í ◊ÊŸŸ ‚ ߢ∑U UÊ⁄ ∑UU ⁄Ã „È∞ ∑UU „Ê Á∑UU ÿ„ “flÊÿ⁄‹ ©ã„Ê¥Ÿ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑U U ¬Á⁄¡ŸÊ¥ Ÿ •ÁÅÊ‹‡Ê ∑UU Ê …Í¢…Ÿ ∑UU Ë ∑U U øÈ¢ª‹ ‚ ’ø ¬ÊÿÊ „Ò ÃâÊÊ øÊÒâÊ ’ëø ÁŸÁÅÊ‹ (z)
’ÈÅÊÊ⁄” •ÊÒ⁄ “ª‹ ∑U U ‚¢∑˝U U◊áÊ” ∑UU Ë ’Ë◊Ê⁄Ë „Ò, Á¡‚∑UU Ê ‚◊ÈÁøÃ ߋʡ ∑UU ÊÁ‡Ê‡Ê ∑UU Ë ‹Á∑UU Ÿ ¡’ fl„ Ÿ Á◊‹Ê ÃÊ ©ã„Ê¥Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑UU Ê •¬„⁄áÊ ∑U U ∞∑UU ◊Ê„ ’ÊŒ èÊË ∑UU È¿ ¬ÃÊ Ÿ„Ë ø‹Ê Á‚¥∑§Œ⁄UÊ’ÊŒ — ⁄UÊíÿ ‚È⁄UˇÊÊ ◊¥òÊË ¬Ë.⁄UÊ¡Í •Ê¥äÊ˝Ê ¬˝Œ‡Ê ∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË flÊ߸.∞‚.•Ê⁄U. ⁄‘UaUË ∑§ ŒÈÉʸ≈UŸÊª˝SÃ
Á∑UU ÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò– ∞¡¥‚Ë ◊¥ Á‡Ê∑UU Êÿà Œ¡¸ ∑UU ⁄Ê߸ – ¿ÊòÊ ∑U U ߢ¡ËÁŸÿÁ⁄¢ª ∑UU Ê‹¡ „Ò ß‚Á‹∞ •ÁÅÊ‹‡Ê ∑U U ÉÊ⁄ flÊ‹ «⁄ „È∞ „Ò– „‹Ë∑§Êå≈U⁄U ∑§ ¬Êÿ‹≈U ∞‚.∑§. ÷ÊÁ≈UÿÊ ∑§Ê üÊhUÊ¥¡Á‹ •Á¬¸Ã ∑§⁄UÃ „ÈU∞–
page 3.qxd 9/6/2009 9:23 PM Page 1

•flÊ◊-∞-Á„U㌠3
Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‚Ê◊flÊ⁄UU, | Á‚Ãê’⁄U, wÆÆ~U

ÁèÊÅÊÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ •a ’Ÿ ⁄U„U „UÒ¥ ◊≈U˛Ê S≈U‡ÊŸ «˛UÊßUÁfl¥ª ‹ÊßU‚¥‚ ∑§ Á‹∞ ŸÊªÁ⁄U∑§ÃÊ
¬˝◊ÊáÊ ÄÿÊ¥ ¡M§⁄UË — „UÊ߸U∑§Ê≈¸U
ÁflŸÊŒ ◊ÁáÊ ªÊÒÃ◊ ¬ÃÊ ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ªÊ Á∑§ ∞∑§
Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, { Á‚Ãê’⁄U– ⁄UÊ¡äÊÊŸË ÁèÊÅÊÊ⁄UË ∑§Ê Á∑§ÃŸË ’Ê⁄U ¬∑§«U∏Ê ªÿÊ
ÁŒÀ‹Ë ◊¥ •ª‹ ‚Ê‹ „UÊŸ flÊ‹ „UÒ ÃâÊÊ ß‚∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ÁèÊÅÊÊ⁄UË
⁄UÊCÔU˛◊¢«U‹ ÅÊ‹Ê¥ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ •ÊŸ ‚¡Ê Ãÿ ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ß‚∑§
flÊ‹ Œ‡ÊË •ÊÒ⁄U ÁflŒ‡ÊË ¬ÿ¸≈U∑§Ê¥ ∑§ •ÁÃÁ⁄UÄà ÁŒÀ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ¡Ë⁄UÊ
‚Ê◊Ÿ ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ∞∑§ èÊË ÁèÊÅÊÊ⁄UË ≈UÊ‹⁄U¥‚ SâÊÊŸÊ¥ ∑§Ê ¬ÃÊ ‹ªÊŸ ∑§
Ÿ ÁŒÅÊ ,ß‚Á‹∞ ÁŒÀ‹Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ Á‹∞ èÊË ∑§„UÊ ªÿÊ „UÒ ¡„UÊ¢ ¬⁄U
‚ÊâÊ Ã◊Ê◊ ∞¡¢Á‚ÿÊ¢ ∑§Ê◊ ◊¥ ‹ªË ÁèÊˇÊÊflÎÁûÊ Á∑§‚Ë èÊË ÁSâÊÁà ◊¥
„UÒ, ‹Á∑§Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U •ÊÒ⁄U Ã◊Ê◊ ‚¢èÊfl Ÿ „UÊ ‚∑§– ‹Á∑§Ÿ ß‚∑§
∞¡¥Á‚ÿÊ¢ Á¡‚ ⁄UçÃÊ⁄U ‚ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ’Êfl¡ÍŒ ÁèÊÅÊÊ⁄UË ÁŒÀ‹Ë ∑§Ë ‚«U∏∑§Ê¥
⁄U„UË „UÒ ©U‚‚ ∞‚Ê ¬˝ÃËà „UÊÃÊ „UÒ ∑§ •‹ÊflÊ •’ ◊≈U˛Ê S≈U‡ÊŸÊ¥ ◊¥ èÊË
Á∑§ ⁄UÊCÔU˛◊¢«U‹ ÅÊ‹Ê¥ Ã∑§ ÁŒÀ‹Ë ∑§Ê Ÿß¸U ÁŒÀÀÊË ‡ÊʌˬÈ⁄U ¬≈U‹ øÊÒ∑§ èÊËÅÊ ◊Ê¢ªŸ ‹ª „UÒ¥– Á¡‚ ¬⁄U Á∑§‚Ë
ÁèÊÅÊÊ⁄UË◊ÈÄà Ÿ„UË¥ ’ŸÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ ∑§Ê èÊË äÿÊŸ Ÿ„UË „UÒ¥– ◊≈U˛Ê S≈U‡ÊŸÊ¥
„UÒ– „UÒ⁄Uà ∑§Ë ’Êà „UÒ Á∑§ ÁŒÀ‹Ë ¬⁄U èÊËÅÊ ◊Ê¢ªŸ flÊ‹Ê¥ ¬⁄U ◊≈U˛Ê
‚«U∏∑§Ê¥ ¬⁄U ÃÊ ÁèÊÅÊÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Á»§‹„UÊ‹ ∑§Ê߸ ∑§Ê⁄U¸√ÊÊ߸
èÊ⁄U◊Ê⁄U „UÒ „UË •’ ÃÊ ÁŒÀ‹Ë ∑§ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „UÒ– ¡’Á∑§ ◊≈U˛Ê ∞¡¥‚Ë/Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, { Á‚â’⁄– ÁŒÀ‹Ë ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ∑U U ¢Œ˝ ‚⁄∑UU UÊ⁄
◊≈U˛Ê S≈U‡ÊŸ èÊË ÁèÊÅÊÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê •aÊ S≈U‡ÊŸ ¬⁄U ‚Ê»§-‚»§Ê߸ •ÊÒ⁄U mÊ⁄Ê ÁŒÀ‹Ë ◊¢ ⁄„Ÿ flÊ‹ ∞∑UU U √ÿÁÄà ∑UU UÊ ŸÊªÁ⁄∑UU UÃÊ ∑UU UÊ ¬˝◊ÊáʬòÊ ©¬‹éäÊ
’ŸÃ ¡Ê ⁄U„U „UÒ¥– ‡ÊÊÿŒ ß‚ Ã⁄U»§ øÊÒ∑§‚ ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ë „U◊‡ÊÊ „UÊ◊Ë Ÿ„Ë¢ ∑UU U⁄ÊŸ ∑U U •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄ «˛ÊßÁfl¢ª ‹Êß‚¢‚ ∑U U Á‹∞ •ÊflŒŸ Ÿ„Ë¢ ∑UU U⁄Ÿ ŒŸ
◊≈U˛Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ èÊ⁄UÃÊ „UÒ – ‹Á∑§Ÿ ◊≈U˛Ê S≈U‡ÊŸÊ¥ ¬⁄U ¬⁄ •ʬÁàà ¡ÃÊ߸ „Ò – ãÿÊÿÊäÊË‡Ê ‚¢¡Ëfl ÅÊãŸÊ Ÿ ∑UU U„Ê Á∑§ ÿ„ ∞∑UU U
∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê߸ äÿÊŸ Ÿ„UË¥ „UÒ– ÁèÊÅÊÊÁ⁄UÿÊ¢ ∑§ •Ê ‚ ¡ÊŸ ◊≈U˛Ê ÁflÁøòÊ ◊Ê◊‹Ê „Ò– ÿ„Ê¢ Ã∑UU U Á∑UU U ÁflŒÁ‡ÊÿÊ¢ ∑UU UÊ Á¡Ÿ∑U U ¬Ê‚ •¬Ÿ Œ‡Ê ∑UU UÊ
⁄UÊ¡äÊÊŸË ∑§ •ÁäÊ∑§Ã⁄U ◊≈U˛Ê S≈U‡ÊŸÊ¥ ¬⁄U ª¢ŒªË ∑§Ê •Ê‹◊ ’ŸŸ «˛ÊßÁfl¢ª ‹Êß‚¢‚ „Ò, ©ã„¢ èÊË ‹Êß‚¢‚ ¡Ê⁄Ë Á∑UU UÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– •ŒÊ‹Ã Ÿ
S≈U‡ÊŸÊ¥ ¬⁄U Ÿ¡⁄U «UÊ‹Ë ¡Ê∞ ÃÊ ‹ªÊ „UÒ– ÁŒÀ‹Ë ◊≈U˛Ê Ÿ ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§Ê ¡„Ê¡⁄ÊŸË, ‚«∏∑U U ¬Á⁄fl„Ÿ •ÊÒ⁄ ⁄Êc≈˛Ëÿ ⁄Ê¡◊ʪ¸ ◊¢òÊÊ‹ÿ ‚ ¡flÊ’ ◊Ê¢ªÊ
•ʬ∑§Ê ÁèÊÅÊÊ⁄UË èÊËÅÊ ◊Ê¢ªÃ ÁŒÅÊ ◊≈U˛Ê ◊¥ ’Ò∆Ÿ ∑§Ê ‚‹Ë∑§Ê Á‚ÅÊÊŸ Á∑UU U Á∑UU U‚ ∑UU UÊŸÍŸ ∑U U Äà ©‚Ÿ ‹Êß‚¢‚ ¡Ê⁄Ë ∑UU U⁄Ÿ ‚ ◊ŸÊ Á∑UU UÿÊ „Ò –
¡Êÿ¥ª– ÅÊÊ‚∑§⁄U ◊≈U˛Ê ∑§ Ÿß¸ ¬≈U‹ Ÿª⁄U øÊ¥ŒŸË øÊÒ∑§ ⁄UÊ¡ÊÒ⁄UË ªÊ«¸UŸ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ »§Ê⁄U◊ èÊË ’ŸÊÿÊ „UÒ ÁŒÀ‹Ë ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑U U fl∑UU UË‹ •¡Ëà ∑UU UÈ◊Ê⁄ ∑UU UË ÿÊÁø∑UU UÊ ¬⁄ ÿ„
ÁŒÀ‹Ë ⁄U‹fl S≈U‡ÊŸ, ‡ÊʌˬÈ⁄U ◊≈U˛Ê Á¡‚∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ◊≈U˛Ê ◊¥ ÿÊÁòÊÿÊ¥ •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ©ã„¢ «˛ÊßÁfl¢ª ‹Êß‚¢‚ ∑U U Á‹∞ ∞∑UU U Á‹ÁÅÊà ¬⁄ˡÊÊ
S≈U‡ÊŸ, ¬≈U‹ øÊÒ∑§ ◊≈U˛Ê S≈U‡ÊŸ, ©U‚∑§Ë flÊ„UflÊ„UË ∑§⁄U¥ª ÃÊ ◊≈U˛Ê ÅÊ‹Ê¥ ‚ ¬„U‹ ÁŒÀ‹Ë ∑§Ê ¬Í⁄UË Ã⁄U„U •ÊŸ flÊ‹ ÁflŒ‡ÊË ◊„U◊ÊŸÊ¥ ∑§Ê ∑§⁄U¥ª– ß‚∑§ •‹ÊflÊ ‚◊Ê¡ ∑§Ê ‚‹Ë∑§Ê Á‚ÅÊÊ ⁄U„U „U¥Ò– fl„UË¥ ◊¢ ©¬ÁSâÊà „ÊŸ ‚ ß‚ •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄ ⁄Ê∑U U ÁŒÿÊ ªÿÊ Á∑UU U fl„ •¬ŸË ŸÊªÁ⁄∑UU UÃÊ
¬≈U‹ Ÿª⁄U ◊≈˛UÊ S≈U‡ÊŸ, øÊ¢ŒŸË S≈U‡ÊŸ ¬⁄U ÁèÊÅÊÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑§Ê ŒÅÊ∑§⁄U ‚ ÁèÊÅÊÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ ◊ÈÄà ∑§⁄UÊŸ ∑§ ⁄UÊ¡äÊÊŸË •ÊÒ⁄U •ÁäÊ∑§ ‚È¢Œ⁄U ‹ª– ∑§ÀÿÊáÊ ÁflèÊʪ mÊ⁄UÊ ÁèÊÅÊÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ‚È⁄UˇÊÊ ∑§ Á‹∞ ¡flÊŸ ÃÒŸÊà „UÒ Á‚f ∑UU U⁄Ÿ ◊¢ •‚»UU U‹ ⁄„ – •¬ŸË ÿÊÁø∑UU UÊ ◊¢ •¡Ëà Ÿ ∑UU U„Ê Á∑UU U ©ã„Ê¢Ÿ
øÊÒ∑§ ◊≈U˛Ê S≈U‡ÊŸ •ÊÒ⁄U ⁄UÊ¡ÊÒ⁄UË ÄÿÊ ∑§„U¥ª ß‚∑§Ê •¢ŒÊ¡Ê ‹ªÊÿÊ Á‹∞ ŒÊ ◊Ê’Êß‹ ∑§Ê≈U¸ ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ©Uã„UÊ¥Ÿ ÿ„U èÊË ∑§„UÊ Á∑§ ◊Ê’Ê߸‹ ¬∑§«U∏Ÿ ∑§ Á‹∞ vw ◊Ê’Ê߸‹ flÒŸ ß‚∑§ ’Êfl¡ÍŒ èÊË ÁŒÀ‹Ë ∑§ S∑UU UÍ‹ ¬Á⁄àÿʪ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ •ÊÒ⁄ fl∑UU UË‹ ¬¢¡Ë∑UU U⁄áÊ ‚¢ÅÿÊ ‚Á„à ‚èÊË
ªÊ«U¸Ÿ ◊≈U˛Ê S≈U‡ÊŸ ¬⁄U ÁèÊÅÊÊÁ⁄UÿÊ¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „UÒ– ªÊÒ⁄UË’ „UÒ Á∑§ „UÊ‹ „UË ◊¥ Á∑§ÿÊ „ÒU– ◊¢òÊË ¡Ë Ÿ ÿ„U ∑§Ê≈UÊZ ◊¥ •‹ª ‚ Áfl‡ÊcÊ ◊≈U˛Ê èÊË ÁŒÀ‹Ë ◊ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„UË „UÒ¢– üÊË •ÁäÊ∑§Ã⁄U ◊≈U˛Ê S≈U‡ÊŸÊ¥ ¬⁄U ÁèÊÅÊÊ⁄UË ŒSÃÊfl¡ ¡◊Ê ∑UU U⁄Ê∞ ‹Á∑UU UŸ ©ã„¢ «˛ÊßÁfl¢ª ‹Êß‚¢‚ ŒŸ ‚ ◊ŸÊ ∑UU U⁄ ÁŒÿÊ
∑§Ë èÊ⁄U◊Ê⁄U „UÒ– ⁄UÊCÔU˛◊¢«U‹ ÅÊ‹Ê¥ ∑ ÁŒÀ‹Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ‚◊Ê¡ ∑§ÀÿÊáÊ èÊË ∑§„UÊ âÊÊ Á∑§ ÅÊ‹Ê¥ ∑§Ê ŒÅÊÃ „UÈ∞ ¬Ê‹Á≈UŸ ◊Á¡S≈U˛≈U ÃâÊÊ ¬˝Êfl‡ÊŸ Á‚¢ÉÊ‹ Ÿ ÿ„U èÊË ∑§„UÊ âÊÊ Á∑§ èÊËÅÊ ◊Ê¢ª ⁄U„U „UÒ¥– Á¡Ÿ∑§Ë Ã⁄U»§ Ÿ ªÿÊ – •ŒÊ‹Ã Ÿ ©Ÿ∑UU UË ÿÊÁø∑UU UÊ ¬⁄ ‚ÈŸflÊ߸ ∑U U ’ÊŒ ‚⁄∑UU UÊ⁄ ∑UU UÊ •¬ŸÊ
ŒÊÒ⁄UÊŸ ¡„UÊ¢ ∞∑§ Ã⁄U»§ ÁflŒ‡ÊË ÃâÊÊ ÁflÁäÊ ∞fl¢ ãÿÊÿ ÁflèÊʪ ◊¢òÊË ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ÁèÊˇÊÊflÎÁàà ∑§Ê ‚»§ÊÿÊ •Ê»§Ë‚‚¸ ÃÒŸÊà „UÊ¥ª– ¡Ê ÁèÊˇÊÈ∑§Ê¥ ∑§Ê ∞∑§ «U≈UÊ’‚ èÊË ÃÒÿÊ⁄U ÃÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê äÿÊŸ „UÒ •ÊÒ⁄U Ÿ „UË ¡flÊ’ wv •ÄÃÍ’⁄ Ã∑UU U ŒŸ ∑UU UÊ ∑UU U„Ê „Ò Á∑UU U Á∑UU U‚ ∑UU UÊŸÍŸ ∑U U Äà ‹Êß‚¢‚
‚Ò‹ÊŸË ◊≈U˛Ê ∑§ ‚»§⁄U •ÊŸ¢Œ ‹∑§⁄U ◊¢ªÃ ⁄UÊ◊ Á‚¢ÉÊ‹ Ÿ ⁄UÊCÔU˛◊¢«U‹ ∑§⁄UŸÊ ¡M§⁄UË „UÒ ÃÊÁ∑§ ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ÁèÊÅÊÊÁ⁄UÿÊ¥ ¬⁄U Ãà∑§Ê‹ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ Á∑§ÿÊ ¡ÿªÊ Á¡‚∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ÿ„U ◊≈U˛Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê– ¡Ê⁄Ë ∑UU U⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ŸÊªÁ⁄∑UU UÃÊ ¬˝◊ÊáʬòÊ ¡MUU U⁄Ë „Ò–

¬È¡ÊÁ⁄UÿÊ¥ ¬⁄U ◊Ê•ÊflÊŒË „U◊‹ ∑§Ë ÁŸ¢ŒÊ


∑§Êÿʸ‹ÿ ‚flÊ¥ŒŒÊÃÊ
Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, { Á‚Ãê’⁄U– •¢Ã⁄UʸCUÔ˛Ëÿ ◊ÊŸflÊÁäÊ∑§Ê⁄U ‚È⁄UˇÊÊ SÊ¢ÉÊ ∑§ ⁄UÊCÔU˛Ëÿ ¬˝èÊÊ⁄UË
•ÊflÊ‚ ÅÊÊ‹Ë ∑UU ⁄ÊŸ ¬„È¢ø ‚¢¬ŒÊ •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ ‚ ◊Ê⁄¬Ë≈
•ÊÒ⁄U ÁŒÀ‹Ë ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê©U¢Á‚‹ ∑§ •äÿˇÊ øÊÒäÊ⁄UË ¡◊‡ÊŒ •Ê‹◊ Ÿ ∑§‹ Ÿ¬Ê‹ ∞¡¥‚Ë/Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, { Á‚â’⁄– ŒÈ√ÿ¸fl„Ê⁄ •ÊÒ⁄ „◊‹ •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë ∑UU Ê äÊ◊∑UU Ë ŒŸ ∑U U ◊Ê◊‹ ◊¢ ∞∑UU √ÿÁÄà ∑U U
∑§ ¬‡ÊȬÁßÊâÊ ◊¢ÁŒ⁄U ◊¥ èÊÊ⁄UÃËÿ ¬È¡ÊÁ⁄UÿÊ¥ ¬⁄U ◊Ê•ÊflÊŒË „U◊‹ ∑§Ë ∑§«U∏Ë ∑UU Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑UU ⁄ øÈ∑U U ‚¢¬ŒÊ ÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ ∑U U •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ ÁÅʋʻUU ¬ÈÁ‹‚ ◊¢ Á‡Ê∑UU Êÿà Œ¡¸ ∑UU ⁄Ê߸ „Ò– ÅÊÈŒ ∑UU Ê ∞∑UU
•Ê‹ÊøŸÊ ∑§Ë „UÒ– øÊÒäÊ⁄UË •Ê‹◊ Ÿ ß‚ ◊Ê◊‹ ¬⁄U ∑§ãŒ˝Ëÿ ªÎ„U◊¢òÊË ∞‚.∞◊. Ÿ ‹ÈÁ≈ÿŸ ¡ÊŸ ◊¢ ‚Ê¢‚ŒÊ¢ ∑U U •ÊflÊ‚ ◊¢ •flÒäÊ Ã⁄Ë∑U U ◊¢òÊË ∑UU Ê ÁŸ¡Ë S≈Ê»UU ‚ŒSÿ ’ÃÊŸ flÊ‹ ß‚ ‡ÊÅ‚ Ÿ
∑ΧcáÊÊ ‚ èÊË ÃÈ⁄U¢Ã „USÃˇÊ¬ ∑§⁄U èÊÊ⁄UÃËÿ ¬È¡ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ∑§«U∏Ë ‚È⁄UˇÊÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÊŸ ‚ ⁄„ ⁄„ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ê ’ŒÅÊ‹ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ¬ÈÁ‹‚ ∑UU Ë ‹ÊŒË ∞S≈≈ ◊¢ ∞∑UU Áfl‡ÊcÊ •ÊflÊ‚ ∑UU Ë ◊Ê¢ª ∑UU Ë âÊË
∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë „UÒ– øÊÒäÊ⁄UË •Ê‹◊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÿ„U ’«U∏ „UË ŒÈ—ÅÊ •ÊÒ⁄U Áø¢ÃÊ ∑§Ê ◊ŒŒ ‹Ë „Ò– ÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ ∑U U ∞∑UU flÁ⁄c∆ •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë Ÿ •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ ÿ„Ê¢ Ã∑UU Á∑UU ©‚Ÿ Ãà∑UU Ê‹ ◊Ê¢ª
ÁflcÊÿ „UÒ Á∑§ Ÿ¬Ê‹ „U◊ÊÊ ¬«U∏Ê‚Ë Œ‡Ê „UÊŸ ∑§ ‚ÊâÊ-‚ÊâÊ èÊÊ⁄Uà ∑§ ‚ÊâÊ ◊äÊÈ⁄U ∑UU „Ê Á∑§ •flÒäÊ Ã⁄Ë∑U U ‚ ⁄„ ⁄„ ‹ÊªÊ¢ Ÿ „Ê‹ „Ë ◊¢ ¬Í⁄Ë Ÿ„Ë¢ „ÊŸ ∑UU Ë ÁSâÊÁà ◊¢ •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë ∑UU Ê ª¢èÊË⁄ ¬Á⁄áÊÊ◊
‚¢’¢äÊ ⁄UÅÊŸ flÊ‹Ê Œ‡Ê „UÒ– ‹Á∑§Ÿ Á¡‚ Ã⁄U„U ‚ ÿ„UÊ¢ ¬⁄U èÊÊ⁄UÃËÿ ¬È¡ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ◊ËŸÊ ’ʪ •ÊÒ⁄ flË¬Ë „Ê©‚ ß‹Ê∑UU Ê¢ ◊¢ „◊Ê⁄ S≈Ê»UU ∑UU Ê èÊȪß ∑UU Ë äÊ◊∑UU Ë ŒË– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ¬ÈÁ‹‚ ◊¢
‚ÊâÊ •Ê∞ ÁŒŸ •èÊŒ˝ √ÿfl„UÊ⁄U •ÊÒ⁄U ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ∞¢ „UÊ ⁄U„UË „UÒ¥ fl„U ’„UŒ •¬‡ÊéŒ ∑UU „ •ÊÒ⁄ ©Ÿ ¬⁄ „◊‹Ê Á∑UU ÿÊ ÃâÊÊ „◊¢ ©ã„¢ Á‡Ê∑UU Êÿà ∑U U ’ÊŒ ‚¢’¢ÁäÊà ◊¢òÊË Ÿ Ãà∑UU Ê‹ ©‚ ‡ÊÅ‚
„UË ÁŸ¢ŒŸËÿ •ÊÒ⁄U èÊà‚¸ŸÊ flÊ‹Ë „UÒ¥– øÊÒäÊ⁄UË •Ê‹◊ Ÿ èÊÊ⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ •¬Ë‹ ’ŒÅÊ‹ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ¬ÈÁ‹‚ ∑UU Ë ◊ŒŒ ‹ŸË ¬«∏Ë âÊË– ∑UU Ê „≈Ê ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄ •ʬ‚ ◊¢ ◊Ê◊‹ ∑UU Ê ‚È‹¤ÊÊ Á‹ÿÊ–
∑§Ë „UÒ Á∑§ fl„U Ÿ¬Ê‹ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ’ÊÃøËà ∑§⁄U ¬‡ÊȬÁßÊâÊ ◊¢ÁŒ⁄U ∑§Ê Ÿ¬Ê‹ ∑§ ◊¢ÁòÊÿÊ¢ •ÊÒ⁄ ‚Ê¢‚ŒÊ¢ ∑UU Ê •ÊflÊ‚ •Êfl¢Á≈à ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ‚¢¬ŒÊ ÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ Ÿ ŸÊÚâʸ ∞flãÿÍ, Á»UU ⁄Ê¡‡ÊÊ„ ⁄Ê«, flˬË
‚ÊâÊ-‚ÊâÊ èÊÊ⁄UÃËÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ÁflŒ‡ÊË ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ª„U⁄UË •ÊSâÊÊ ∑§Ê ¬˝ÃË∑§ ◊ÊŸÃ „UÈ∞ Á¡ê◊ŒÊ⁄Ë ‡Ê„⁄Ë Áfl∑UU Ê‚ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑U U Äà •ÊŸ flÊ‹ „Ê©‚ •ÊÒ⁄ ⁄Ê¡äÊÊŸË ∑U U •ãÿ ◊„àfl¬Íáʸ ß‹Ê∑UU Ê¢ ◊¢
∑§«U∏Ë ‚È⁄UˇÊÊ ◊È„UÒÿÊ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ¬„U‹ ∑§⁄U¥– üÊË •Ê‹◊ Ÿ ∑§ãŒ˝Ëÿ ªÎ„U◊¢òÊË üÊË ‚¢¬ŒÊ ÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ ∑UU Ë „ÊÃË „Ò– •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë Ÿ ∑UU „Ê, „◊Ê⁄Ê ∑UU ⁄Ë’ vzÆ ¬Ífl¸ ‚Ê¢‚ŒÊ¢ •ÊÒ⁄ ¬Ífl¸ ◊¢ÁòÊÿÊ¢ ∑UU Ê •ÊflÊ‚
∑ΧcáÊÊ ‚ •¬Ë‹ ∑§Ë „UÒ Á∑§ fl„U ¬Ífl¸ ◊¥ ¬‡ÊȬÁßÊâÊ ◊¢ÁŒ⁄U ∑§Ê ’¢Œ ∑§⁄UÊŸ •ÊÒ⁄U S≈Ê»UU |, flË¬Ë „Ê©‚ •ÊÒ⁄ xx, ◊ËŸÊ ’ʪ ◊¢ ∑UU é¡Ê ‹Ÿ ¿Ê«∏Ÿ ∑UU Ê ŸÊÁ≈‚ ÁŒÿÊ „Ò– ß‚ ’Ëø ‡Ê„⁄Ë Áfl∑UU Ê‚
◊¢ÁŒ⁄U ◊¥ ¬Í¡Ê •ø¸ŸÊ ∑§⁄UÊŸ flÊ‹ ¬È¡ÊÁ⁄UÿÊ¥ ¬⁄U „U◊‹ „UÊŸ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ∞¢ „UÊÃË ªÿÊ âÊÊ ‹Á∑UU Ÿ •flÒäÊ Ã⁄Ë∑U U ‚ ⁄„ ⁄„ ‹ÊªÊ¢ Ÿ ©ã„¢ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑UU Ê ◊¢ÁòÊÿÊ¢ ∑UU Ê ©Ÿ∑UU Ë ßë¿Ê ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ’¢ª‹Ê
⁄U„UË „UÒ¥– üÊË •Ê‹◊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Ÿ¬Ê‹ èÊÊ⁄Uà ∑§Ê ‚’‚ ∑§⁄UË’Ë Œ‡Ê „UÒ– •ª⁄U •¬‡ÊéŒ ∑UU „ •ÊÒ⁄ ◊Ê⁄¬Ë≈ ∑UU Ë– „◊ ¬ÈÁ‹‚ ∑UU Ë ◊ŒŒ ‚ •Êfl¢Á≈à ∑UU ⁄Ÿ ◊¢ ∑UU Á∆ŸÊ߸ ∑UU Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑UU ⁄ŸÊ ¬«∏ ⁄„Ê „Ò–
ß‚ Ã⁄U„U ‚ èÊÊ⁄UÃËÿÊ¥ ∑§ ‚ÊâÊ Ÿ¬Ê‹ ◊¥ „U◊‹ „UÊÃ ⁄U„U¥ª ÃÊ èÊÊ⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê „Ë ∑UU é¡Ê ‹ ¬Ê∞– ◊¢òÊÊ‹ÿ Ÿ ∞∑UU •ãÿ ÉÊ≈ŸÊ∑˝U U◊ ◊¢ ∑UU È¿ ◊¢ÁòÊÿÊ¢ Ÿ ¡„Ê¢ ’«∏ ’¢ª‹Ê¢ ∑UU Ë ◊Ê¢ª ∑UU Ë „Ò fl„Ë¢ ∑UU È¿ ‚Ë‹◊¬È⁄U ∑§ ¬Ê¥«ÈU∑§ Á‡Ê‹Ê ⁄UÊ«U ªÊÒÃ◊ ¬È⁄UË ∑§ ¡ÒŸ ◊ÁãŒ⁄U ◊¥ ¡ÒŸ ÿÈflÊ ‚¥ª∆UŸ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ •ÊÿÊÁ¡Ã ˇÊ◊ʬfl¸
èÊË ß‚∑§ ÁÅʋʻ§ ∑§«U∏Ê M§ÅÊ •ÁÅÃÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà ¬«U∏ªË– •Êfl¢≈Ÿ ∑U U „Ë ◊Èg ¬⁄ ÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ ∑U U ∞∑UU flÁ⁄c∆ ¬Ífl¸ ◊¢ÁòÊÿÊ¢ Ÿ •¬Ÿ •ÊflÊ‚ ÅÊÊ‹Ë Ÿ„Ë¢ Á∑UU ∞ „Ò¢– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ¡ÒŸ ‚◊Ê¡ ∑§ ‹Êª SÕÊŸËÿ ÁfläÊÊÿ∑§ øÊÒ. ◊ÃËŸ •„U◊Œ ∑§Ê ‡ÊÊ‹ ©U…∏UÊ∑§⁄U ‚ê◊ÊÁŸÃ ∑§⁄UÃ „ÈUÿ–

«Í‚Í øÈŸÊflÊ¢ ◊¢ ‚ÈäÊÊ⁄ ∑UU Ë ¡MUU ⁄à — ◊ŸÊ¡ øÊÒäÊ⁄Ë «Ë¬Ë‚Ë‚Ë Ÿ ÁŒÿÊ •Ê∆ å‹ÊÁS≈∑UU
∑§Êÿʸ‹ÿ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ
Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, { Á‚â’⁄– ÖÿÊŒÊÃ⁄ ¿ÊòÊ ‚¢ª∆ŸÊ¢ mÊ⁄Ê ÁŸ◊ʸÃÊ ∑¥§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§Ê ŸÊÁ≈U‚
«Í‚Í øÈŸÊflÊ¢ ∑U U Á‹∞ ÁŒ∞ ª∞ ÁŒ‡ÊÊ ÁŸŒ¸‡ÊÊ¢ ∑UU Ê ∞¡¥‚Ë
“•√ÿfl„ÊÁ⁄∑UU ” ’ÃÊ∞ ¡ÊŸ ∑U U ◊gŸ¡⁄ ŸflÁŸflʸÁøÃ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, { Á‚â’⁄– å‹ÊÁS≈∑UU U ∑UU UË âÊÒÁ‹ÿÊ¢ ∑U U ÁÅʋʻUU U •¬Ÿ
ÁŒÀ‹Ë Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ¿ÊòÊ ‚¢ÉÊ («Í‚Í) ∑U U •äÿˇÊ •ÁèÊÿÊŸ ∑U U Äà ÁŒÀ‹Ë ‚⁄∑UU UÊ⁄ Ÿ ⁄Êc≈˛Ëÿ ⁄Ê¡äÊÊŸË ∑U U •¢Ãª¸Ã •Ê∆
◊ŸÊ¡ øÊÒäÊ⁄Ë Ÿ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU ¿ÊòÊ ‚¢ÉÊ øÈŸÊflÊ¢ ◊¢ ‚ÈäÊÊ⁄ å‹ÊÁS≈∑UU U ÁŸ◊ʸÃÊ ß∑UU UÊßÿÊ¢ ∑UU UÊ ∑UU UÊ⁄áÊ ’ÃÊ•Ê ŸÊÁ≈‚ ¡Ê⁄Ë Á∑UU UÿÊ „Ò– ‚èÊË
∑UU Ë ¡MUU ⁄à „Ò •ÊÒ⁄ ß‚∑U U Á‹∞ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ÁŸ◊ʸÃÊ ÁŸäÊʸÁ⁄à ◊ʬŒ¢«Ê¢ ‚ ÖÿÊŒÊ ’«∏ •Ê∑UU UÊ⁄ ∑UU UË å‹ÊÁS≈∑UU U âÊÒÁ‹ÿÊ¢ ∑UU UÊ
•ÊÒ⁄ ¿ÊòÊÊ¢ ∑UU Ê •ʬ‚Ë ‚„◊Áà ’ŸÊŸË „ÊªË – øÈŸÊfl ◊¢ ©à¬ÊŒŸ ∑UU U⁄ ⁄„ âÊ– ÁŒÀ‹Ë ¬˝ŒÍcÊáÊ ÁŸÿ¢òÊáÊ ‚Á◊Áà («Ë¬Ë‚Ë‚Ë) ∑U U ∞∑UU U
ÅÊø¸ •ÊÒ⁄ èÊʪˌÊ⁄Ë ∑U U Á‹∞ Ãÿ ∑UU Ë ªß¸ ÿÊÇÿÃÊ•Ê¢ ∑UU Ê •ÁäÊ∑UU UÊ⁄Ë Ÿ ∑UU U„Ê „◊Ÿ å‹ÊÁS≈∑UU U ÁŸ◊ʸáÊ ∑UU UË y} ß∑UU UÊßÿÊ¢ ∑UU UÊ ŒÊÒ⁄Ê ∑UU U⁄∑U U
‹∑U U⁄ Á‹¢ªŒÊ„ ∑UU ◊≈Ë ∑UU Ë Á‚»UU ÊÁ⁄‡Ê¢ ŒÊ ¬˝◊ÈÅÊ ¿ÊòÊ fl„Ê¢ ‚ •Ê∑UU UÊ⁄ ∑U U Áfl‡‹cÊáÊ ∑U U Á‹∞ Ÿ◊ÍŸ Á‹∞– ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ
‚¢ª∆ŸÊ¢ ∞Ÿ∞‚•Ê߸ÿÍ •ÊÒ⁄ ∞’ËflË¬Ë ¬⁄ ŸÊªflÊ⁄ ªÈ¡⁄Ë Áfl‡‹cÊáÊ ¬⁄ ôÊÊà „È•Ê Á∑UU U •Ê∆ ß∑UU UÊßÿÊ¢ ∑UU UÊŸÍŸ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ÁŸäÊʸÁ⁄Ã
„Ò¢ – Á¬¿‹ v} ‚Ê‹Ê¢ ◊¢ ¬„‹Ë ’Ê⁄ «Í‚Í øÈŸÊfl ◊¢ ’ÃÊÒ⁄ •Ê∑UU UÊ⁄ ‚ ÖÿÊŒÊ ’«∏Ë å‹ÊÁS≈∑UU U âÊÒÁ‹ÿÊ¢ ’ŸÊ ⁄„Ë „Ò¢– ÁŸÿ◊ÊŸÈ‚Ê⁄
ÁŸŒ¸‹Ëÿ ¡Ëß flÊ‹ ◊ŸÊ¡ øÊÒäÊ⁄Ë Ÿ «Í‚Í øÈŸÊflÊ¢ ◊¢ ∑UU Ê¢ª˝‚ •ÊÒ⁄ èÊÊ¡¬Ê ‚◊Áâʸà ߟ ŒÊŸÊ¢ ¿ÊòÊ ‚¢ª∆ŸÊ¢ ∑UU Ê ¬ÈŸ¸øÁ∑˝U U à ∑UU UË ¡Ê ‚∑UU UŸ flÊ‹Ë âÊÒÁ‹ÿÊ¢ ∑UU UË ãÿÍŸÃ◊ ◊Ê≈Ê߸ wÆ ◊Êß∑˝U U ÊŸ
‚ÈäÊÊ⁄ ∑UU Ë ¡MUU ⁄à „Ò •ÊÒ⁄ ß‚∑U U Á‹∞ ¿ÊòÊ ‚¢ª∆Ÿ ∑UU Ê Á¬¿‹ øÈŸÊfl Ã∑UU «Í‚Í ¬⁄ Œ’Œ’Ê ⁄„Ê âÊÊ – •ÊøÊ⁄ ÿÊ ‚⁄∑UU UÊ⁄ mÊ⁄Ê ÁŸäÊʸÁ⁄à ∑UU UË ªß¸ Á∑UU U‚Ë ãÿÍŸÃ◊ ◊Ê≈Ê߸ ‚ ∑UU U◊ Ÿ„Ë¢ „ÊŸË
•ʪ •ÊŸ ∑UU Ë ¡MUU ⁄à „Ò – •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UU Ê èÊË •¬ŸË ‚¢Á„ÃÊ ∑U U ©À‹¢ÉÊŸ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ øÊÒäÊ⁄Ë ∑UU Ê èÊË ŸÊÁ≈‚ øÊÁ„∞– •ÁäÊ∑UU UÊ⁄Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU U ߟ ß∑UU UÊßÿÊ¢ ∑U U ÁÅʋʻUU U ÁŸäÊʸÁ⁄Ã
èÊÍÁ◊∑UU Ê ÁŸèÊÊŸË øÊÁ„∞– ߟ øÈŸÊflÊ¢ ◊¢ Á‹¢ªŒÊ„ ∑UU ◊≈Ë ÁŒÿÊ ªÿÊ âÊÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ ¿ÊòÊ Á„ÃÊ¢ ∑UU Ê ∑U U¢Œ˝ ◊¢ •ÁäÊÁŸÿ◊Ê¢ ∑U U Äà ∑UU UÊ⁄¸flÊ߸ ∑UU UË ¡Ê∞ªË– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU U„Ê Á∑UU U ߟ ß∑UU UÊßÿÊ¢
∑UU Ë Á‚»UU ÊÁ⁄‡ÊÊ¢ ∑UU Ê ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ‚ ‹ÊªÍ ∑UU ⁄Ã „È∞ ⁄ÅÊ∑UU ⁄ ‚ÈäÊÊ⁄ Á∑UU ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞ ÄÿÊ¢Á∑UU «Í‚Í øÈŸÊfl mÊ⁄Ê ÁŸÿ◊Ê¢ ∑UU UÊ ¬Ê‹Ÿ Ÿ„Ë¢ ∑UU U⁄Ÿ ¬⁄ ßã„¢ ’¢Œ èÊË Á∑UU UÿÊ ¡Ê ‚∑UU UÃÊ „Ò–
◊ÊÒ‹ÊŸÊ •ʡʌ ◊Á«U∑§‹ ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ’Ë∞‚∞Ÿ∞‹ ÁŒ‹ ∑§Ê Œ⁄U’Ê⁄U ÁŸ‡ÊÈÀ∑§ ¡Ê¥ø Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ Ÿ ∞Ÿ∞‚•Ê߸ÿÍ •ÊÒ⁄ ∞’ËflË¬Ë ∑U U ÃËŸ ß‚Ë ∑U U Á‹∞ „ÊÃ „Ò¢– ÿ„Ê¢ ⁄Ê¡ŸËÁà ∑UU ◊ •ÊÒ⁄ ¿ÊòÊ Á„ÃÊ¢ ‚⁄∑UU UÊ⁄ Ÿ ‡Ê„⁄ ∑UU UË xÆ ‚ ÖÿÊŒÊ ÅÊÈŒ⁄Ê ŒÈ∑U U ÊŸÊ¢ ¬⁄ å‹ÊÁS≈∑UU U ∑UU UË âÊÒÁ‹ÿÊ¢
∑§⁄UÃ „ÈUÿ ÁŒÀÀÊË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ◊ÈÅÿ ‚Áøfl ⁄UÊ∑§‡Ê ◊„UÃÊ •ÊÒ⁄U ‚ÊâÊ ◊¥ «UÊÚ. ∑§.∑§. •ª˝flÊ‹– ˜»§Ê≈UÊ — „U⁄UË‡Ê ÃËŸ ©ê◊ËŒflÊ⁄Ê¢ ∑UU Ê ŸÊ◊Ê¢∑U UŸ ÅÊÊÁ⁄¡ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ âÊÊ – ∑UU Ê ÖÿÊŒÊ ÃflÖ¡Ê ŒË ¡ÊŸË øÊÁ„∞– ◊¢ ‚Ê◊ÊŸ ’øŸ ¬⁄ ŒÈ∑U U ÊŸÊ¢ ¬⁄ •ÁèÊÿÊ¡Ÿ èÊË ‹ªÊÿÊ „Ò–

•flÊ◊-∞-Á„ãŒU
¬˝äÊÊŸ ‚ê¬ÊŒ∑§
ÁŒÀ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ mUÊ⁄UÊ ¡Ê¥ø ∑§Ë •Ê©U≈U‚ÊÁ‚Zª ‡ÊÈM§ ⁄UÊfláÊ ∑§Ë ’ÈÁ∑¥§ª....
•◊ÊŸ •é’Ê‚ U⁄U ‚Ê‹ ∑§Ë Ã⁄U„U ß‚ ’Ê⁄U èÊË ¡‹¥ª ⁄UÊfláÊ •ÊÒ⁄U ¡‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ •ª‹ ‚Ê‹ Ã∑§
‚ê¬ÊŒ∑§
„U‚Ÿ ‡ÊÈ¡Ê
∞¡¥‚Ë
Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, { Á‚â’⁄– ÁŒÀ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •ʬ⁄ÊÁäÊ∑UU ◊Ê◊‹Ê¥ ∑UU Ë ¡Ê¢ø ∑UU Ë
•Ê©≈‚ÊÁ‚¢ª ‡ÊÈMU U ∑UU ⁄ ŒË „Ò– „Ê‹ „Ë ◊¥ ©‚Ÿ „àÿÊ •ÊÒ⁄ •¬„⁄áÊ ∑U U ∑UU ⁄Ë’
∑U U •ÁäÊ∑UU UÊ⁄Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU U ∞∑UU U ¬˝◊ÈÅÊ ’Ë◊Ê ∑UU U¢¬ŸË Ÿ „◊Ê⁄ ¬Ê‚ ÁŒ‹øS¬
◊Ê◊‹Ê èÊ¡Ê „Ò¢– ∞∑UU U √ÿÁÄà Ÿ •¬Ÿ ’Ê∞¥ „ÊâÊ ∑UU UÊ ÃËŸ ∑UU U⁄Ê«∏ MUU U¬∞ ∑UU UÊ
’Ë◊Ê ∑UU U⁄ÊÿÊ âÊÊ – ∑UU UÈ¿ ‚◊ÿ ’ÊŒ ©Äà √ÿÁÄà Ÿ ŒÈÉʸ≈ŸÊ ◊¥ „ÊâÊ ªflÊ¢
„ ∑§ Á‹∞ ª„U⁄UË ŸË¥Œ ◊¥ ‚Ê ¡Ê∞¢ª ◊ª⁄U ©UŸ∑§ ¡‹ ∑§⁄U ⁄UÊÅÊ „UÊ ¡ÊŸ ¬⁄U èÊË ’È⁄UÊ߸,
’ß◊ÊŸË, ’ߢ‚Ê»§Ë, ’ŒÃ◊Ë¡Ë, ’ŒŸËÿÃË ÅÊà◊ Ÿ„UË¥ „UÊ– ÿ ‚’ ÃÊ „U⁄U ’Ê⁄U ⁄UÊfláÊ ∑§
‚¢ÿÈÄà ‚ê¬ÊŒ∑§ •ÊäÊÊ Œ¡¸Ÿ ◊Ê◊‹Ê¥ ∑UU Ë ¡Ê¢ø ∞∑UU ÁŸ¡Ë ∞¡¥‚Ë ‚ ∑UU ⁄Ê߸– ÁŒÀ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ ’Ò∆Ÿ ∑U U ◊gŸ¡⁄ ’Ë◊Ê ∑UU U¢¬ŸË ‚ ÃËŸ ∑UU U⁄Ê«∏ MUU U¬ÿÊ ¬ÊŸ ∑UU UÊ ŒÊflÊ Á∑UU UÿÊ– ¡‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ •ÊÒ⁄U èÊË ÖÿÊŒÊ »Ò§‹Ÿ ‹ªÃË „UÒ¥– ⁄UÊfláÊ ∑§Ê ™¢§øÊ ‚ ™¢§øÊ ¬ÈÃ‹Ê ’ŸflÊ
¡∏»§∏⁄ Ÿ∑§∏flËU ∑U U ¬˝flÄÃÊ ⁄Ê¡Ÿ èʪà Ÿ ß‚∑UU Ë ¬ÈÁc≈ ∑UU Ë •ÊÒ⁄ ∑UU „Ê ÁŸ¡Ë ‹Ò’ ∑UU Ê ∑UU È¿ ∞¡¥‚Ë ß‚ ◊Ê◊‹ ∑UU UË ¡Ê¢ø ∑U U ∑˝U U ◊ ◊¥ ◊ÊÒ∑U U Ê ◊È•ÊÿŸÊ ∑UU U⁄Ÿ ∑U U ’ÊŒ ∑§⁄U ©U‚ äÊÍ◊-äÊ«U∏Ê∑§ ∑§ ‚ÊâÊ »Í¢§∑§ ŒŸ ∑§Ë Á⁄UflÊÿà „UÒ •ÊÒ⁄U ÿ„U Á⁄UflÊÿà ◊„U¡ ∞∑§
‚ê¬ÊŒ∑§Ëÿ ◊¢«U‹ ◊Ê◊‹Ê¥ ∑UU Ë ¡Ê¢ø ∑UU Ê ∑UU Ê◊ ‚ÊÒ¢¬Ê ÃÊ ªÿÊ „Ò ¬⁄ ◊⁄ ¬Ê‚ •èÊË ß‚∑UU Ê éÿÊÒ⁄Ê flÒôÊÊÁŸ∑UU U Ã⁄Ë∑U U ‚ ÉÊ≈ŸÊ∑˝U U ◊ ∑UU UÊ Á◊‹ÊŸ ∑UU U⁄Ÿ ◊¥ ¡È≈Ë „Ò– •ÁäÊ∑UU UÊ⁄Ë Ÿ ÅÊ‹, ∞∑§ Ã◊ʇÊÊ ’Ÿ ∑§⁄U ⁄U„U ¡ÊÃË „UÒ– „UÊ«U∏ ß‚∑§Ë ‹ªÃË „UÒ Á∑§ ◊⁄UÊ ⁄UÊfláÊ, Ã⁄U ⁄UÊfláÊ
‡ÊcÊ ŸÊ⁄UÊÿáÊ Á‚¢„, ¡∏»§∏⁄ •ʪÊU, Ÿ„Ë¢ „Ò– ÁŸ¡Ë ∞¡¥‚Ë ≈˛ÍâÊ ‹Ò’ ∑UU Ê ÁŒÀ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ „àÿÊ ∑U U ŒÊ ◊Ê◊‹ ’ÃÊÿÊ ∆ªË ∑UU UÊ ∞∑UU U ÁŒ‹øS¬ ◊Ê◊‹Ê ’Ò¢∑U U ‚ èÊË •ÊÿÊ „Ò ¡„Ê¢ ∞∑UU U √ÿÁÄà ‚ ™¢§øÊ „UÒ, ÿÊ ™¢§øÊ ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥– ∆Ë∑§ ©U‚Ë Ã⁄U„U ∑§Ë ◊⁄UË ∑§◊Ë Ê, Ã⁄UË ∑§◊Ë Ê ‚ ‚»§Œ
Ÿ»§Ë‚ •„U◊Œ U ¡Ê¢ø ∑U U Á‹∞ èÊ¡– ŒÊŸÊ¥ ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ „àÿÊ ∑UU Ê ‡Ê∑UU ∑UU ߸ ‹ÊªÊ¥ ∑UU Ë •Ê⁄ âÊÊ– Ÿ ŸçâÊÊ ∑U U ∞fl¡ ◊¥ ’Ò¢∑U U ‚ Á⁄áÊ ¬˝Êåà Á∑UU UÿÊ ‹Á∑UU UŸ ’ÊŒ ◊¥ ¡ÊŸ∑UU UÊ⁄Ë ÄÿÊ¥ „UÒ– èÊ‹ „UË ÿ„U Á⁄UŸ ∑§Ê ∞«Ufl⁄U≈UÊß¡◊¥≈U „UÊ ◊ª⁄U ⁄UÊfláÊ ∑§Ë ‹¢’Ê߸ ‚ ¡È«U∏Ê èÊË ‚ìʋ
éÿÍ⁄UÊ ¬˝◊ÈÅÊ— ©Ÿ∑U U ¬‹ ¬‹ ’Œ‹Ã ’ÿÊŸ ∑U U •ʪ ¬ÈÁ‹‚ ’’‚ Ÿ¡⁄ •ÊÃË âÊË Á∑UU Á◊‹Ë Á∑UU U fl„ ŸçâÊÊ Ÿ„Ë¢ ’ÁÀ∑UU U ¬ÊŸË âÊÊ– ’„⁄„Ê‹, «Ê. ªÊ¢äÊË Ÿ ∑UU U„Ê ÄÿÊ ∑§Ê߸ ∞«Ufl⁄U≈UÊß¡◊¥≈U •ÊÿªÊ ÿÊ Ÿ„UË¥? •ª⁄U ∑§èÊË ⁄UÊfláÊ ∑§Ë ‹¢’Ê߸ ¬⁄U ∑§èÊË ∑§Ê߸ ∞«Ufl⁄U≈UÊß¡◊¥≈U ’ŸªÊ ÃÊ
ÁŒÀ‹Ë — ‚Ò. ÅÊÈ⁄U¸◊ ⁄U ÊÊ •ÊÁÅÊ⁄ ∑UU ÊÒŸ ‚ø ’Ê‹ ⁄„Ê „Ò •ÊÒ⁄ ∑UU ÊÒŸ ¤ÊÍ∆ – ŒÊŸÊ¥ ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ ‚¢ÁŒÇäÊÊ¥ ∑UU Ê Á∑UU U ‹Ò’ ◊¥ ◊ÊS≈⁄ ∑UU UÊ«¸, flË¡Ê ∑UU UÊ«¸, ∞≈Ë∞◊ ∑UU UÊ«¸ ◊¥ äÊÊÅÊÊäÊ«∏Ë ∑U U ◊Ê◊‹Ê¥ ©U‚◊¥ Á‹ÅÊÊ ⁄U„UªÊ-‚’ ‚ ™¢§øÊ, ‚’‚ ‹ÈëøÊ ÿÊŸÊ ‚’‚ ’ŒÃ◊Ë¡– ’„U⁄U„UÊ‹ „U⁄U ‚Ê‹ ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ‚Ò¥∑§«U∏Ê¥ ⁄UÊfláÊ
¬. ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê — ŸŒË◊ Ÿ∑§flË ß‚ ∞¡¥‚Ë ◊¥ ¬Ê‹Ëª˝Ê»UU ≈S≈ ∑UU ⁄ÊÿÊ ªÿÊ– ¬Ê‹Ëª˝Ê»UU ÿÊŸË ¤ÊÍ∆ ¬∑UU «∏Ÿ ∑UU UË ¡Ê¢ø ∑U U Á‹∞ “»UU UÊ⁄Á‚¢∑U U ‹Êß≈ ‚Ê‚¸” ¡Ò‚ •àÿÊäÊÈÁŸ∑UU U ©¬∑UU U⁄áÊ ∑UU UÊ ’ŸÃ „Ò¥ •ÊÒ⁄U ¡‹Ã „Ò¥– ⁄UÊfláÊ π⁄UËŒ ¡ÊÃ „Ò¥– ⁄UÊfláÊ ’ŸÊŸ ∑§Ë ‹ªèʪ ∞∑§ Ÿ„UË¥ ’ËÁ‚ÿÊ¢ »Ò§ÁÄ≈U˛ÿÊ¢ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃË
•ÁäÊ∑Χà »§Ê≈Uʪ Ê˝ »§⁄U — ‚Ò.Á»§ŒÊ •‹Ë flÊ‹Ë flÒôÊÊÁŸ∑UU ¡Ê¢ø– ≈ͲâÊ ‹Ò’ ∑U U ‚¢SâÊʬ∑UU •äÿˇÊ «Ê. ªÊ¢äÊË ¬Ë ‚Ë ∑UU ¡∏Ê ©¬ÿÊª Á∑UU UÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU U„Ê Á∑UU U ß‚ ©¬∑UU U⁄áÊ ∑U U ¡Á⁄∞ ∑UU UÊ«¸ ◊¥ „UÒ¥– ⁄UÊfláÊ ’ŸÊŸ ∑§Ê äÊ¢äÊÊ ‹Êª ¬Ë…U∏UË Œ⁄U ¬Ë…U∏UË ∑§⁄U ⁄U„U „UÒ¥– ©Uã„U¥ ⁄UÊfláÊ ’ŸÊŸ ∑§Ê áȒʸ „UÒ– fl Ÿ ∑§fl‹ ∑§Êª¡
„U⁄UË‡Ê ‚„UŒfl Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ „◊Ÿ ߟ ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ ‚ÁŒÇäÊ ‹ÊªÊ¥ ∑UU Ê ¬Ê‹Ëª˝Ê»UU ≈S≈ ∑UU ⁄ Á⁄¬Ê≈¸ ªÈåà MUU U¬ ‚ Œ¡¸ “∑UU UÍ≈ ‡Ê錔 •Ê‚ÊŸË ‚ ŒÅÊ ¡Ê ‚∑UU UÃ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ©‚ ∑UU UÊ«¸ •ÊÒ⁄U ’Ê¢‚ ∑§Ê ⁄UÊfláÊ ’ŸÊÃ „UÒ¥ ’ÁÀ∑§ ’È⁄UÊ߸ ∑§ •‚⁄U ∑§Ê ÁŒÅÊÊflÊ èÊË ∑§⁄UÃ „UÒ¥– ⁄UÊfláÊ ’ŸÊŸ flÊ‹ ∑§Ê ßÃŸÊ ÃÊ
‚ê¬ÊŒ∑§, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§, ◊ÈŒ˝∑§ fl ÁŒÀ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑UU Ê ‚ÊÒ¢¬ ŒË „Ò– ß‚ ‹Ò’ ∑UU Ê ©Œ˜ÉÊÊ≈Ÿ Á¬¿Ÿ ÁŒŸÊ¥ ªÎ„ ◊¢òÊË ∑UU UË Áfl‡fl‚ŸËÿÃÊ ∑UU UÊ ¬ÃÊ ‹ªÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚∑U U •‹ÊflÊ ß‚ ©¬∑UU U⁄áÊ ◊Ê‹Í◊ „UÊÃÊ „UÒ Á∑§ ß‚∑§Ë ⁄UÊÒŸ∑§ ∑§Ê ‹Êª ∞∑§ „UË ÁŒŸ ∑ȧ¿ ÉÊ¢≈UÊ¥ ∑§ Á‹∞ ŒÅÊ ‚∑¥§ª Á»§⁄U èÊË ß‚ ’ŸÊŸ flÊ‹
SflÊ◊Ë „U‚Ÿ ‡ÊÈ¡Ê Ÿ ÁflèÊÊ ¬Áé‹∑§‡ÊŸ ¬Ë ÁøŒ¢’⁄◊ Ÿ Á∑UU ÿÊ âÊÊ– ‹Ò’ ∑U U ‚¢SâÊʬ∑UU Ÿ ’ÃÊÿÊ ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ‹Ò’ ∑UU Ë ‚ flËÿ¸, ‹Ê⁄, •ÊÒ⁄ ÅÊÍŸ ∑U U Áø±ŸÊ¥ ◊¥ »UU U∑¸U U ∑UU U⁄Ÿ ◊¥ èÊË ◊ŒŒ Á◊‹ÃË „Ò– ⁄UÊfláÊ ∑§ ø„U⁄U ¬⁄U Á¡g’Ê¡Ë ÉÊ◊¢«U ∑§ Ã◊Ê◊ ‚¢∑§Ã ÁŒÅÊÊŸ ∑§Ë ∑§Ê◊ÿÊ’ ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UÃ „UÒ¥– ÅÊÈ‹ ◊Ҍʟ ◊¥ ⁄UÁS‚ÿÊ¥
«UË-v{Æ-’Ë, ‚ÒÄ≈U⁄U-|, ŸÊ∞«UÊ ‚ SâÊʬŸÊ ∑U U ∞∑UU ¬ÅÊflÊ«∏ ’ÊŒ „◊Ê⁄ ¬Ê‚ xÆ ◊Ê◊‹ •Ê∞ „Ò¢ Á¡‚◊¥ „àÿÊ, ß‚Ë ¬˝∑U U Ê⁄ ∑UU UÊ ∞∑UU U ©¬∑UU U⁄áÊ “«S≈ Á¬¢˝≈ Á‹ç≈⁄” „Ò Á¡‚‚ •¬⁄ÊäÊ SâÊ‹ ∑§ ‚„UÊ⁄U ™¢§øÊ ⁄UÊfláÊ ÅÊ«U∏Ê „UÊ •ÊÒ⁄U ©U‚◊¥ ÉÊ◊¢«U Ÿ „UÊ ÃÊ ©U‚ ⁄UÊfláÊ ∑§Ê ∑§Ê߸ ⁄UÊfláÊ ◊ÊŸªÊ „UË Ÿ„UË¥– ⁄UÊfláÊ „UÊªÊ
¿¬flÊ∑§⁄U, x/vwv, ‹Á‹ÃÊ ¬Ê∑¸§, •¬„⁄áÊ, Á»UU ¢ª⁄Á¬¢˝≈ ◊¥ „⁄Ê»U U⁄Ë, ∑UU êåÿÍ≈⁄ •ÊäÊÊÁ⁄à •¬⁄ÊäÊ, ŒÈÉʸ≈ŸÊ, ∆ªË, ¬⁄ ¬ŒÁø±ŸÊ¥ ∑UU UË •Ê∑UU UÎÁÃÿÊ¥ •ÊÒ⁄ ◊ʪ¸ ∑UU UÊ Ÿ◊ÍŸÊ ∞∑UU UòÊ Á∑UU UÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ÃÊ ©U‚∑§ ø„U⁄U ¬⁄U fl Ã◊Ê◊ ÅÊÊÁ◊ÿÊ¢ ¡M§⁄U „UÊ¥ªË Á¡‚∑§ Á‹∞ ©U‚ ¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „UÒ– ⁄UÊfláÊ ∑§ ‚ÊâÊ ©U‚∑§ èÊÊ߸ •ÊÒ⁄U
‹ˇ◊ËŸª⁄U, ÁŒÀÀÊË-~w ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà äÊÊÅÊÊäÊ«∏Ë •ÊÁŒ ‚ ¡È«∏ „È∞ „Ò¢– ߟ◊¥ ‚ ww ◊Ê◊‹Ê¥ ∑UU Ê ‚È‹¤ÊÊ Á‹ÿÊ ªÿÊ »UU UÊ⁄¥Á‚∑UU U ¡Ê¢ø ◊¥ ©¬ÿÊªË ∞∑UU U •ãÿ ©¬∑UU U⁄áÊ “flËÁ«ÿÊ ç‹Ä‚” „Ò Á¡‚‚ ’≈U ∑§Ê èÊË ¡‹Ÿ, ◊⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U ⁄UÅÊÊ ¡ÊÃÊ „UÒ •ÊÒ⁄U ŒŸÊŒŸ ⁄UÊfláÊ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ‚ÊÁâÊÿÊ¥ ¬⁄U ÃË⁄UÊ¥ ‚ flÊ⁄U Á∑§∞
Á∑§ÿÊ– „Ò– ÿ„ ∞¡¥‚Ë ‚⁄∑UU Ê⁄Ë •ÊÒ⁄ ªÒ⁄ ‚⁄∑UU Ê⁄Ë, ŒÊŸÊ¥ •Ê⁄ ‚ •Ê∞ ◊Ê◊‹Ê¥ ∑UU Ë ŒÊ ‚◊ÊŸ flSÃÈ•Ê¥ ∑UU UË ÃÈ‹ŸÊ ∑UU UË ¡ÊÃË „Ò– ◊‚‹Ÿ, ß‚ ©¬∑UU U⁄áÊ ∑U U ©¬ÿÊª ¡ÊÃ „UÒ¥ ◊ª⁄U fl„U ∑§Êª¡ •ÊÒ⁄U ’ÊÚ¢‚ ∑§Ê ⁄UÊfláÊ ◊⁄UŸ •ÊÒ⁄U ¡‹Ÿ ∑§ •‹ÊflÊ ∑ȧ¿ •ÊÒ⁄U Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ– ⁄UÊfláÊ „U⁄U
»§ÊŸ — wwyzy||z, ¡Ê¢ø ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ŒÊflÊ ∑UU ⁄ÃË „Ò– «Ê. ªÊ¢äÊË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ‹Ò’ ∑U U ¬Ê‚ ÁŒÀ‹Ë ‚ ŒÊ •‹ª •‹ª √ÿÁÄÃÿÊ¥ ∑U U ’Ê‹Ê¥ ÿÊ •ãÿ ‚͡◊ øË¡Ê¥ ∑UU UÊ ÃÈ‹ŸÊà◊∑UU U ‚Ê‹ ◊⁄UÃÊ „UÒ ◊ª⁄U ’È⁄UÊ߸ Ÿ„UË¥ ◊⁄UÃË– ’„U⁄U„UÊ‹ ß‚‚ ⁄UÊfláÊ ’ŸÊŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê äÊ¢äÊÊ ∑§Êÿ◊ „UÒ– ⁄UÊfláÊ ∑§Ê ŒÊ◊, ™¢øÊ߸
wwyzy|}~ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ „àÿÊ •ÊÒ⁄ •¬„⁄áÊ ‚ ¡È«∏ ¬Ê¢ø ◊Ê◊‹ èÊ¡ „Ò¢ – ∞ ◊Ê◊‹ ¬Ífl˸, •äÿÿŸ Á∑UU UÿÊ ¡Ê ‚∑UU UÃÊ „Ò– ◊ÊS≈⁄ ∑UU UÊ«¸, flË¡Ê ∑UU UÊ«¸, ∞≈Ë∞◊ ∑UU UÊ«¸ ∑UU UË ∑§ Á„U‚Ê’ ‚ Ãÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „UÒ– Á¡ÃŸÊ »È§≈U ‹¢’Ê ⁄UÊfláÊ „UÊªÊ, ©UÃŸË „UË ÖÿÊŒÊ ©U‚∑§Ë ∑§Ë◊à „UÊªË– Á¡ÃŸÊ
»Ò§Ä‚ Ÿ¢. — wwzyxwÆ~ ¬Á‡ø◊ÊàÃ⁄ •ÊÒ⁄ ¬Á‡ø◊ ÁŒÀ‹Ë ∑U U ’È⁄Ê⁄Ë •ÊÒ⁄ ¬Á‡ø◊ Áfl„Ê⁄ ß‹Ê∑UU Ê¥ ∑U U Ä‹ÊÁŸ¢ª •ÊÒ⁄ ߸-◊‹ ∑UU UË „⁄Ê»U U ⁄Ë ∑UU UÊ ¬ÃÊ ‹ªÊŸ ∑U U Á‹∞ ߸-Á«S∑UU Ufl⁄Ë ∞¢« ◊Ê‹ ‹ªªÊ, ©UÃŸÊ ◊„U¢ªÊ Á’∑§ªÊ ◊ª⁄U ⁄UÊfláÊ ¿Ê≈UÊ „UÊ, ÿÊ ’«U∏Ê ◊Ê≈UÊ ÿÊ ÅÊÊ≈UÊ ©U‚ ÃÊ ¡‹ ¡ÊŸÊ „UÒ– ß‚∑§
awamehind@ gmail.com „Ò¢– ’„⁄„Ê‹, Á¡Ÿ ◊Ê◊‹Ê¥ ∑UU Ë ¡Ê¢ø ÁŒÀ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∑UU ⁄Ê߸ „Ò ©Ÿ∑UU Ê éÿÊÒ⁄Ê ß¸-◊‹ ߢflÁS≈ª‡ÊŸ ∞ŸÿÍ•Ê߸∞Ä‚ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑UU UÊ ©¬ÿÊª Á∑UU UÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ‹Ò’ ’Êfl¡ÍŒ ⁄UÊfláÊ ’ŸÊŸ ∑§Ê ¬È‡ÃÒŸË äÊ¢äÊÊ „U⁄U ’Ê⁄U •ÊÒ⁄U èÊË ÖÿÊŒÊ ∑§◊Ê™§ „UÊ ¡ÊÃÊ „UÒ •ÊÒ⁄U ⁄UÊfláÊ ’ŸÊŸ flÊ‹Ê¥ ∑§ ’ëø
www.awamehind.com «Ê. ªÊ¢äÊË ŒŸ ∑UU Ê ÃÒÿÊ⁄ Ÿ„Ë¢ fl„Ë¢ ÁŒÀ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑U U ∞∑UU •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë ◊Ê◊‹Ê¥ ∑U U Áfl‡ÊcÊôÊ Ÿ ∑UU U„Ê Á∑UU U ◊Ê’Êß‹ »UU UÊŸ ∑U U ŒÈMU U ¬ÿÊª ∑UU UÊ ¬ÃÊ ‹ªÊŸ ∑U U Á‹∞ èÊË ⁄UÊfláÊ ’ŸÊŸ ∑§Ë ◊„UÊ⁄Uà „UÊÁ‚‹ ∑§⁄U ‹Ã „UÒ¥– •ÊÁÅÊ⁄U ’È⁄UÊ߸ ∑§ Á¡¢ŒÊ ’Ÿ ⁄U„UŸ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ß‚ ¬Á⁄UflÊ⁄U ¬⁄U
awamehind1@ yahoo.in ∑U U •ŒÊ‹Ã ◊¥ „ÊŸ ∑U U „flÊ‹ ‚ ÖÿÊŒÊ ∑UU È¿ ’ÃÊŸ ∑UU Ê ÃÒÿÊ⁄ Ÿ„Ë¢ „È∞– ‹Ò’ “flÊß‚ ’ÊÿÊ◊Á≈˛Ä‚” ∑UU UÊ ©¬ÿÊª Á∑UU UÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– âÊÊ¬Ë Ÿ„UË¢ ¡Ê ‚∑§ÃË ÄÿÊ¥Á∑§ ’È⁄UÊ߸ ∑§Êÿ◊ ⁄UÅÊŸ ◊¥ „U◊ ‚’ ’⁄UÊ’⁄U ∑§ Á„US‚ŒÊ⁄U „UÒ¥–
page-4.qxd 9/6/2009 8:58 PM Page 1

•flÊ◊-∞-Á„U㌠¬Á‡ø◊Ë ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê 4


Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‚Ê◊flÊ⁄U Æ| Á‚Ãê’⁄U wÆÆ~U

‚Ê◊¬Ê‹ ∑§ •¬„U⁄UáÊ ŒÊ ‚ê¬˝ŒÊÿ •Ê◊Ÿ-‚Ê◊Ÿ


•ÊÒ⁄U „UàÿÊ ∑§Ë •ʇʢ∑§Ê •.Á„U. éÿÍ⁄UÊ ◊¥ »È§‹Á‚¢„UÊ ªÊ¢fl ∑§ Ÿ»§Ë‚È‹ „U‚Ÿ ◊ÊÒ¡ÍŒ ‹ÊªÊ¥ ◊¥ øøÊ¸ âÊË Á∑§ ©UÄÃ
‚¢èÊ‹ 6 Á‚â’⁄U–§∞∑§ ÅÊÃË„U⁄U ‚ ÅÊ⁄UËŒË âÊË– ∑§Ê∆⁄UË ◊¥ ¡’ ∑§Ê߸ ⁄U„UÃÊ „UË Ÿ„UË¥
•.Á„U. éÿÍ⁄UÊ ©U‚∑§ ’ÊŒ ¬Á⁄U¡Ÿ ’ËÃ ∞∑§ èÊÍÁ◊ ∑§Ê ‹∑§⁄U ŒÊ ‚ê¬˝ŒÊÿÊ¥ ∑§ ¡’Á∑§ •‡Ê⁄Uà ¬ˇÊ Ÿ èÊÍÁ◊ ∑§Ê ÃÊ èÊ‹Ê M§¬ÿ ∑Ò§‚ ⁄UÅÊ „UÊ ‚∑§Ã
‚¢èÊ‹ 6 Á‚â’⁄U– ◊È⁄ʌʒʌ ŒflÊ߸ ¬ÅÊflÊ«U∏ ‚ ‚Ê◊¬Ê‹ ∑§Ë ÅÊÊ¡ ◊¥ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ’Ëø ◊ÊÁ‹∑§ÊŸÊ „U∑§ ∑§Ê ÅÊÈŒ ∑§Ê „UÊŸÊ ’ÃÊÿÊ „UÒ– ’ÃÊÃ „UÒ¥ „UÒ¥–
‹Ÿ ªÿÊ ∞∑§ ‚Ê∆ flcÊ˸ÿ flÎf ¡È≈U „UÒ¥– ‹Á∑§Ÿ •èÊË Ã∑§ ©U‚∑§Ê ‹∑§⁄U flÊŒ ø‹ ⁄U„UÊ „UÒ– ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê Á∑§ ß‚∑§Ê ‹∑§⁄U ÁflŸÊŒ Ÿ ’„U⁄U„UÊ‹ ¬ÈÁ‹‚ •ÊŸ ∑§Ë èÊŸ∑§
‚Ê◊¬Ê‹ ’ËÃ ¬ãŒ˝„U ÁŒŸ ‚ ‹Ê¬ÃÊ ∑§Ê߸ ‚È⁄ʪ „UÊâÊ Ÿ„UË¥ ‹ª ‚∑§Ê „UÒ– ∞∑§ ¬ˇÊ ÅÊà ∑§Ë ¡ÈÃÊ߸ ∑§⁄UŸ ∞‚«UË∞◊ ‚¢èÊ‹ ∑§Ê Á‡Ê∑§ÊÿÃË ¬òÊ ‹ªÃ „UË ÅÊà ¡Êß flÊ‹Ê ¬ˇÊ
„UÒ– ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ Ÿ •¬„U⁄UáÊ ∑§⁄U „UàÿÊ •ʇʢ∑§Ê √ÿÄà ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „UÒ Á∑§ ¬„UÈ¢øÊ ÃÊ ŒÍ‚⁄U ¬ˇÊ Ÿ âÊÊŸ ¡Ê∑§⁄U ÁŒÿÊ âÊÊ ÃâÊÊ ©UÄà èÊÍÁ◊ ‚¢’ãäÊË ≈U˛ÒÄ≈U⁄U fl „UÒ⁄UÊ ÅÊà ¬⁄U ¿Ê«U∏∑§⁄U »§⁄UÊ⁄U
∑§Ë •ʇʢ∑§Ê √ÿÄà ∑§⁄UÃ ‚Ê◊¬Ê‹ Á‚¢„U ∑§Ê Á‡Ê∑§Êÿà ∑§⁄U ŒË– •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊÿÊ „UÊ Á‹ÿÊ– Á¡‚ ¬ÈÁ‹‚ •¬Ÿ
„UÈ∞ ∞‚∞‚¬Ë ∑§Ê ÄU⁄UË⁄U •¬„U⁄UáÊ ∑§⁄U „UàÿÊ ∑§⁄U Á∑§ ÅÊà ◊¥ ’Ÿ ∞∑§ ¿Ê≈U äÊÊÁ◊¸∑§ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬„UÈ¢øË ¬ÈÁ‹‚, ∑§é¡ ◊¥ ∑§⁄U âÊÊŸ ‹ ªß¸– ÉÊ≈UŸÊ
ŒË „UÒ– ŒË ªß¸ „UÒ– SâÊ‹ ∑§Ê èÊË ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„UÈ¢øÊÿÊ– äÊÊÁ◊¸∑§ SâÊ‹ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ SâÊ‹ ¬⁄U Ãà∑§Ê‹ ¬ÈÁ‹‚ ∑§
◊ÈŸ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¢„U ∑§ ªÊÒ⁄UË’ „UÒ Á∑§ ß‚‚ „U¡⁄Uߪ⁄ ª…U∏Ë âÊÊŸÊãê¸Ã ¬„UÈ¢øŸ ‚ Á»§‹„UÊ‹ ÃÊ ◊Ê◊‹Ê
◊ÈÃÊÁ’∑§ ©U‚∑§Ê Á¬ÃÊ ¬Ífl¸ ’ËÃË ÇÿÊ⁄U„U ¡È‹Ê߸ ‚¢èÊ‹-◊È⁄Uʌʒʌ ⁄UÊ«U ÁSâÊà ªÊ¢fl ¬„UÈ¢øÊŸ ∑§Ê •Ê⁄UÊ¬ ‚¢èÊÊ‹ Á‹ÿÊ ªÿÊ– ‹Á∑§Ÿ ◊ÊŸÊ
∆Ê∑ȧ⁄U ‚Ê◊¬Ê‹ Á‚¢„U ¬ÈòÊ ∑§Ê ‚Ê◊¬Ê‹ Á‚¢„U ∑§ »È§‹Á‚¢„UÊ ∑§Ê ¡ÊŸ flÊ‹ ⁄UÊSÃ ◊¥ ¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ Á∑§ ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ’ÊŒ
◊ÄÅÊŸ Á‚¢„U ’ËÃË ’Ê߸‚ ÃË‚ flcÊ˸ÿ ¬ÈòÊ ‚ÈŸË‹ ’Ê¢ÿ „UÊâÊ ∑§Ê ‡ÊÈM§ ◊¥ „UË ∞∑§ ÅÊà ÁflèÊʪ ∞‚«UË∞◊ ∑§Ê≈U¸ ∑§ ‚ÊâÊ ŒÊŸÊ¥ ‚ê¬˝ŒÊÿÊ¥ ∑§ ’Ëø ßÊfl ∑§Ë
•ªSà ∑§Ê ‚È’„U •Ê∆ ∑§Ë „UàÿÊ ∑§⁄U ŒË ªß¸ âÊË– „UÒ– Á¡‚∑§Ë ’Ê’Ã ÁflŸÊŒ ¬ÈòÊ ∞«UË¡ ◊È⁄Uʌʒʌ ∑§Ë •ŒÊ‹Ã ◊¥ ÁSâÊÁà ¬ÒŒÊ „UÊ ªß¸ „UÒ– ¡Ê Á∑§‚Ë
’¡ ◊È⁄Uʌʒʌ ◊¥ «UÊÄ≈U⁄U ÃM§áÊ ß‚ ◊È∑§Œ◊¥ ◊¥ ‹Ê¬ÃÊ ‚Ê◊¬Ê‹ ⁄UÊ◊¬˝‚ÊŒ ÁŸflÊ‚Ë ª˝Ê◊ »È§‹Á‚¢„UÊ èÊË ÁfløÊ⁄UÊäÊËŸ „UÒ– ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê „UÈ߸ ÁŒŸ èÊË •¬ŸÊ ⁄U¢ª ÁŒÅÊÊ ‚∑§ÃË „UÒ–
•ª˝flÊ‹ ‚ ŒflÊ ‹Ÿ ªÿ âÊ– Á‚¢„U flÊŒË „UÒ– Á¡‚∑§ ◊ŒŒŸ¡⁄U ∑§Ê ∑§„UŸÊ „UÒ Á∑§ Á◊ÿÊ¢ ‚⁄UÊÿ ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ∑§⁄UŸ flÊ‹ ß‚Á‹∞ ˇÊòÊËÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „UÒ
‹Á∑§Ÿ flʬ‚ Ÿ„UË¥ ‹ÊÒ≈U– ÁŒŸèÊ⁄U ¬Á⁄U¡Ÿ •Ÿ„UÊŸË ∑§Ë •ʇʢ∑§Ê √ÿÄà ÁŸflÊ‚Ë •‡Ê⁄Uà Ÿ »§¡Ë¸ ∑§Êª¡Êà ÁflŸÊŒ ¬ˇÊ Ÿ ÅÊà ¬⁄U ’ŸË ¬È⁄UÊŸË Á∑§ ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ê ¬ÈÁ‹‚-¬˝‡ÊÊ‚Ÿ
Ã‹Ê‡Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄U ⁄UÊà ∑§Ê Œ⁄U ∑§⁄U ⁄U„U „UÒ¥– ‹Ê¬ÃÊ flÎf ∆Ê∑ȧ⁄U ’ŸflÊ∑§⁄U ÅÊà ◊ÊÒ„UÀ‹Ê ∆⁄U ÁŸflÊ‚Ë ∑§Ê∆⁄UË ◊¥ ⁄UÅÊ ∞∑§ ◊Ê≈U⁄U fl ‚Êà ª¢èÊË⁄UÃÊ ‚ ‹ •ÊÒ⁄U ◊Ê◊‹ ∑§Ë
Ã∑§ ßãÃ¡Ê⁄U ¬⁄U ‚Ê◊¬Ê‹ flʬ‚ ÉÊ⁄U ‚Ê◊¬Ê‹ Á‚¢„U ∑§ ¬ÈòÊ ◊ÈŸ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U Á∑§‚Ë ŒË¬∑§ ŒÍ’ ∑§Ê ’ø ÁŒÿÊ– „U¡Ê⁄U M§¬ÿ øÈ⁄UÊŸ ∑§Ê èÊË Áfl¬ˇÊË ÁŸc¬ˇÊ ¡Ê¢ø ∑§⁄UÊÿ ÃÊÁ∑§ èÊÁflcÿ ◊¥
Ÿ„UË¥ ¬„UÈ¢øÊ Á¡‚¬⁄U ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ∑§Ë Á‚¢„U Ÿ ∞‚∞‚¬Ë ∑§Ê ¬˝ÊâʸŸÊ¬òÊ ÁflŸÊŒ ∑§Ê ÿ„U èÊË ŒÊflÊ „UÒ Á∑§ ©U‚Ÿ ¬⁄U •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÿÊ– ¡’Á∑§ ÁflŸÊŒ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ∑§Ê߸ •Ÿ„UÊŸË
•Ê⁄U ‚ ªÈ◊‡ÊÈŒªË Œ¡¸ ∑§⁄UÊ ŒË ªß¸– Œ∑§⁄ ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë– ‚¢èÊ‹—ª˝Ê◊ »È§‹Á‚¢„UÊ ◊¥ èÊÍÁ◊ ÁflflÊŒ •ÊÒ⁄U äÊÊÁ◊¸∑§ SâÊ‹ ∑§Ê ˇÊÁà ¬„UÈ¢øÊŸ ∑§ •Ê⁄UÊ¬Ê¥ ∑§Ë ’Ê’Ã ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§⁄UÃË ¬ÈÁ‹‚
ß‚ èÊÍÁ◊ ∑§Ê flcʸ ©ãŸË‚ ‚ÊÒ øÊÒ⁄UÊ‚Ë ∑§ ß‚ •Ê⁄UÊ¬ ∑§Ë ’Ê’Ã ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ÉÊ≈UŸÊ Ÿ ÉÊÁ≈Uà „UÊ–
’Ê߸∑§ ‚flÊ⁄U Ÿ
flÎfÊ ∑§Ê ⁄UÊÒ¥ŒÊ
∑§Ê¢ª˝‚ Ÿ ‹ªÊÿÊ ¡ÊÁà ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ‚ÒÿŒ ◊„U◊ÍŒ ∑§Ë ÁÅÊ∏Œ◊Êà ‚Ê»§ ¿Áfl flÊ‹ ¬ÊÚ∑§≈U◊Ê⁄U ∑§Ë „UÈ߸ ¡◊∑§⁄U äÊÈŸÊ߸
’ŸÊŸ ◊¥ •ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ ∑§Ê •Ê⁄UÊ¬ „UÊ¥ª ∑§Ê¢ª˝‚ ◊¥
•.Á„U. éÿÍ⁄UÊ
‚¢èÊ‹ 6 Á‚â’⁄U– ÿÍ¢∑§Ê •ÁèÊ‹ÅÊ èÊË ªÊÿ’ „UÒ Á‡Ê∑§ÊÿÃ
¬⁄U ªÊÁD ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ •.Á„U. éÿÍ⁄UÊ
•.Á„U. éÿÍ⁄UÊ
‚¢èÊ‹ 6 Á‚â’⁄U–§∞∑§ ¬ÊÚ∑§≈U◊Ê⁄U
∑§Ê ©U‚ ‚◊ÿ ¡’ ∑§Ê≈UŸÊ ◊¢„UªÊ
•øÊŸ∑§ ©U‚ ¡’ Á„‹Ÿ ∑§Ë
•ʇʢ∑§Ê „UÈ߸ ÃÊ ©U‚Ÿ Ãà∑§Ê‹ ¡’
◊¥ ⁄UÅÊ ¬Ò‚ øÒ∑§ Á∑§ÿ– ‹Á∑§Ÿ ¡’
•‚◊ÊÒ‹Ë-‚¢èÊ‹ 6 Á‚â’⁄U–§ÉÊ⁄U •.Á„U. éÿÍ⁄UÊ •⁄U’Ë-»§Ê⁄U‚Ë •ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄UË •ãÿ ‚¢èÊ‹ 6 Á‚â’⁄U–§©U¬˝.∑§Ê¢ª˝‚ Ÿ
‚ ‚Ê◊ÊŸ ÅÊ⁄UËŒŸ ÁŸ∑§‹Ë ∞∑§ flÎfÊ ◊„UÊ‚Áøfl ‡Ê⁄UŒ ∑ȧ‚◊Ê∑§⁄U ∑§ ∑§⁄UŸ ¬⁄U èÊË Ã„U‚Ë‹ŒÊ⁄U ¬⁄U •Ê⁄UÊ¬ »˝§ã≈‹ ‚¢ª∆ŸÊ¥ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ „UÒ ‚ÊÁ’à „Uȕʖ ¡’ ©U‚ ¬∑§«U∏ Á‹ÿÊ ‚ ¬Ò‚ ªÊÿ’ âÊ– ◊Ê◊‹Ê èÊÊ¢¬Ã „UË
ŸÃ˝àfl ◊¥ ¿ÊòÊ Ã„U‚Ë‹ŒÊ⁄U ‚ Á◊‹ ‹ªÊÿÊ Á∑§ fl„U ∑§Ê߸ ‚¢ÃÊcÊ¡Ÿ∑§ ‚¢èÊ‹ 6 Á‚â’⁄U– ©UŒÍ¸ •Œ’ ∑§ èÊÊcÊÊ•Ê¥ ◊¥ ◊„UÊ⁄Uà „UÊÁ‚‹ ∑§⁄U
∑§Ê ◊Ê≈U⁄U‚ÊßÁ∑§‹ ‚flÊ⁄U Ÿ ≈UÄ∑§⁄U •¡Ë◊ ÁÅÊŒ◊êÊ⁄U ‚ÒÿŒ ◊„U◊ÍŒ •¬ŸË ∑§Ê’Á‹ÿà ∑§Ê ‹Ê„UÊ Á∑§ fl„ ¬Ê≈U˸ ◊¥ ‚Ê»§ ‚ÈâÊ⁄UË ¿Áfl ∑§ ªÿÊ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë ¬Áé‹∑§ Ÿ ¡◊∑§⁄ Á„‹Ê‹ Ÿ ¬Ê‚ ÅÊ«U∏ ÿÈfl∑§ ∑§Ê
©Uã„UÊŸ ÄU‚ËU‹ŒÊ⁄U ‚ ¡ÊÁà •Êÿ ¡flÊ’ Ÿ„UË Œ ¬Êÿ– ∑ȧ‚◊Ê∑§⁄U äÊÈŸÊ߸ ∑§Ë– ’ÊŒ ◊¥ ©U‚ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ ¬∑§«U∏ Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄ M§¬ÿÊ¥ ∑§Ë ’Ê’Ã
◊Ê⁄U∑§⁄U ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ’Ê߸∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ’ŸÊŸ ◊¥ •ÁŸÿÁ◊ûÊÊ∞¢ ’Ê‹ Á∑§ ∞‚Ë ÁSâÊÁà ◊¥ ¿ÊòÊ •‹Ë ∑§Ë øÊÒâÊË ’⁄U‚Ë ¬⁄U Ÿª⁄U ∑§Ë ◊ŸflÊÿÊ– ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ Á∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê „UË ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄U¥–
‚flÊ⁄U ∑§ ÁÅʋʻ§ flÎfÊ Ÿ âÊÊŸÊ ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ •ÊÁ‡Ê∑§ ¬Áé‹∑§ ©UŸ∑§ mÊ⁄UÊ ‚ÊÁ„Áàÿ∑§ ⁄UøÊŸÊ•Ê¥ ∑§Ê Ÿª⁄U ∑§ ◊ÈÁã‚»§Ë ÁSâÊà ‡Ê„U⁄U „UflÊ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§Ë, ¬„U‹ ÃÊ fl„U ßã∑§Ê⁄U
’⁄Uß ∑§Ê •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÿÊ– äÊÄ∑§ ÅÊÊŸ ∑§Ê ◊¡’Í⁄U „UÒ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ‡Ê¢∑§⁄U ∑§Ê‹¡ øÊÒ⁄UÊ„U ¬⁄U ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§⁄UÃÊ ⁄U„Ê– ‹Á∑§Ÿ ’ÊŒ ◊¥ ¡’
¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ÄU⁄UË⁄U Œ∑§⁄U ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§„UÊ Á∑§ ¿ÊòÊ ‚È’„U ‚ ‡ÊÊ◊ øÃÊflŸË ŒÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ ©UÄà ‹Êÿ’˝⁄UË ◊¥ ªÊÁD ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ– ¬Ífl¸ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬⁄U ‡Ê„U⁄U
•äÿˇÊ •‡Ê⁄U»§ •‹Ë ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ∑§Ë ‚È’„U ÇÿÊ⁄U„U ’¡ ŒË¬Ê ‚⁄UÊÿ Á„U‹Ê‹ Ÿ ©U‚∑§Ë äÊÈŸÊ߸ ∑§Ë fl ’ÊŒ
∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë „UÒ– Ã∑§ ÄU‚Ë‹ ¬⁄U ¬⁄U‡ÊÊŸ „UÊÃ „UÒ– Á‡Ê∑§ÊÿÃÊ¥ ∑§Ê ÿÁŒ ‡ÊËÉÊ˝ ‚◊ÊäÊÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Á¡‚◊¥ üÊË ◊„U◊ÍŒ ∑§Ë ‹Êÿ’˝Á⁄UÿŸ üÊË •‹Ë ∑§Ê ’Ê-
ÁŸflÊ‚Ë Á„U‹Ê‹ ŸÊ◊∑§ √ÿÁÄà ◊¥ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ∞∑§òÊ „UÈ߸ èÊË«U∏ Ÿ
⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê ‚È’„U ∑§⁄UË’ ’Ê⁄U„U ÃâÊÊ Á’ŸÊ ‚ÈÁfläÊÊ Ÿ„UË Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „UÒ ÁÅÊŒ◊Êà ¬⁄U ÁflSÃÊ⁄U ‚ ¬˝∑§Ê‡Ê •ÅÊ‹Ê∑§, ÅÊÈŒŒÊ⁄U •ÊÒ⁄U •¬Ÿ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ’Ò∆∑§ ◊¥ »˝§ã≈U‹
‚¢ª∆ŸÊ¥ ∑§ ¬Œ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ¬⁄U¿Ê¢ß¸ »§Ê≈UÊ ‹Ò’ ¬⁄U ∑§Êª¡Ê¥ ∑§Ë ©U‚∑§Ë Á¬≈UÊ߸ ∑§Ë ÃÊ ©U‚Ÿ ¡’
’¡ •¬Ÿ ªÊ¢fl ŸflÊŒÊ ‚ •Ê◊¬Ê‹ ‡ÊÈÀ∑§ Á‹∞ ∑§Êÿ¸ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U ∑§ ¡flÊ’ ‚ ÃÊ ¿ÊòÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ «UÊ‹Ê ªÿÊ– Ã⁄UË∑§ ∑§Ë ∞∑§ •‹ª ‡ÊÁÅ‚ÿÃ
»§Ê≈UÊS≈U≈U ∑§ Á‹∞ •ÊÿÊ „UÈ•Ê âÊÊ– ∑§Ê≈UŸÊ ∑ȧ’Í‹ ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ’ÊŒ ◊¥
∑§Ë øÊ‹Ë‚ flcÊ˸ÿ ¬àŸË ⁄UÊ◊flÃË Ÿ„UË Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ– ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ üÊË •‹Ë ∑§Ë øÊÒâÊË ’⁄U‚Ë ∑§Ë ∑§⁄UÊ⁄U ŒÃ „UÈ∞ ©Uã„U¥ ª⁄UË’ ¬⁄Ufl⁄U •flªÃ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ ¬˝Œ‡ÊÊäÿˇÊÊ
ÿ„U èÊË •Ê⁄UÊ¬
¡ÃÊ߸ •‚¢ à ÈÁCÔU ◊¡’Í⁄U „UÊ¥ª •ÊÒ⁄U ¬Ífl¸ ‚¢äÿÊ ¬⁄U Ÿª⁄U¬ÊÁ‹∑§Ê ÁSâÊà ’ÃÊÿÊ– ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ©Uã„U¥ ‹Êÿ’˝⁄UË ⁄UËÃÊ ’„UͪÈáÊÊ ¡Ê‡ÊË ∑§ ÁŸŒ¸‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U ß‚Ë ŒÊÒ⁄UÊŸ ’ª‹ ◊¥ ÅÊ«U∏ ∞∑§ ¬ÊÚ∑§≈U◊Ê⁄U ◊Ê’ËŸ ∑§Ê ∑§ÊÃflÊ‹Ë
ª˝Ê◊ •Ê’⁄UË ∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ ÅÊ⁄UËŒŸ ∑§ ÿÈfl∑§ Ÿ ©U‚∑§Ë ¡’ ‚Ê»§ ∑§⁄U ŒË– ¬ÈÁ‹‚ ∑§ „UflÊ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ –
‹ªÊÿÊ Á∑§ ¡Ê ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ¡Ê⁄UË Á¡Ÿ∑§Ê ‡Ê„U⁄U ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ •ÊÁ‡Ê∑§ ¬Áé‹∑§ ∑§ ‚ŒSÿ ∞fl¢ ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ¬Ê≈U˸ ◊¥ ‚Ê»§ ‚ÈâÊ⁄UË ¿Áfl ∑§ ‹ÊªÊ¥
Á‹∞ ¡Ê ⁄U„UË âÊË– ⁄UÊSÃ ◊¥ ∞∑§
Á∑§ÿ ªÿ „UÒ ©UŸ◊¥ •Ÿ∑§Ê ÿÈfl∑§ ∑§¢Êª˝‚ ∑§◊≈UË •¬ŸÊ ¬Í⁄UÊ
’Ê߸∑§ ‚flÊ⁄ •ÊÿÊ •ÊÒ⁄U ©U‚Ÿ
⁄UÊ◊flÃË ∑§Ê ¡’⁄UŒSà ≈UÄ∑§⁄U ◊Ê⁄U
•ÁŸÿÁ◊àûÊÊ∞¢ „UÒ– ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥ ¬⁄U Ÿ ‚„UÿÊª ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UªË–
‹Êÿ’˝⁄UË ◊¥ flÄÃÊ•Ê¥ Ÿ ÁfløÊ⁄U
√ÿÄà ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ ‚ÒÿŒ
èÊÊflèÊËŸË üÊfÊ¢¡Á‹ •Á¬¸Ã ∑§Ë–
’Ò∆∑§ ◊¥ ⁄U»§Ë∑§ ⁄UÊ„UË •¡Ë¡ ©UÀ‹Ê
∑§Ê „UË ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ– ª‹Ã
•Êø⁄UáÊ flU ¿Áfl flÊ‹ ¬Ê≈U˸ ◊¥ üÊ◊ ◊¢òÊË ∑§ éÿÊŸ ∑§Ê SflʪÃ
ÃÊ ¡Ê⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÁŒŸÊ¢∑§ „UÒ •ÊÒ⁄U Á‡Ê∑§Êÿà ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ◊¥ ‡Ê⁄UŒ ◊„U◊ÍŒ •‹Ë mÊ⁄UÊ ©UŒÍ¸ •Œ’ ∑§ ÅÊÊ¢ •¡Ë¡ Á¡ÿÊ©U‹ ∑§ÊŒ⁄UË ‚Ò. ‡ÊÊÁ◊‹ „UÈ∞ ÃÊ ©U‚∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË •.Á„U. éÿÍ⁄UÊ ‚¢èÊ‹ 6 Á‚â’⁄U–§¡◊ÊÃ •‹ÁflÿÊ-Á„U㌠Ÿ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§
ŒË– Á¡‚◊¥ fl„U ª¢èÊË⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ ∑ȧ¿ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥ ¬⁄U ÃÊ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U ∑ȧ‚◊Ê∑§⁄U, •ʇÊËcÊ •Êÿ¸, ÁflÄ∑§Ë ‚¢’ÁãäÊà ¬˝∑§ÊD ∑§Ë „UÊªË– ß‚ ◊ÊÒ∑§
Á‹∞ ∑§Ë ªß¸ ÁÅÊŒ◊Êà „U◊‡ÊÊ ÿÊŒ ‡Êȡʕà „UȂҟ ‚Ò. ÅÊ‹Ë∑§ •„U◊Œ ∑§ÀÿÊáÊ ∞fl¢ üÊ◊ ◊¢òÊË ∑§ ©U‚ éÿÊŸ ∑§Ê Sflʪà Á∑§ÿÊ „UÒ– Á¡‚◊¥ ÁèÊÅÊÊÁ⁄UÿÊ¥
„UÊ ªß¸– ÉÊÊÿ‹ Ÿ ’Ê߸∑§ ‚flÊ⁄U ∑§Ë ∑§Ë ◊Ê„U⁄U Ã∑§ „UË Ÿ„UË „UÒ ∞¢fl ¬˝¡Ê¬ÁÃ, ‚È⁄UãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U, èÊͬãŒ˝ ¬⁄U ‚ŒSÿÃÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’Êà èÊË
⁄UÅÊË ¡Êÿ¥ªË– ’Ê‹ ©Uã„UÊ¥Ÿ ¡„UÊ¢ ◊ÊÒ„Uê◊Œ »È§⁄U∑§ÊŸ ◊ÊÒ„Uê◊Œ fl‚Ë◊ ¬⁄U Á‡Ê∑¢§¡Ê ∑§‚Ÿ ∑§Ë ’Êà ∑§„UË ªß¸ „UÒ– ¡◊Êà Ÿ ◊Ê¢ª ∑§Ë „UÒ Á∑§ èÊËÅÊ
¬„UøÊŸ ⁄UÊ◊¬Ê‹ ∑§ M§¬ ◊¥ ∑§⁄UÃ ÄU‚Ë‹ ‚ ¡Ê⁄UË ∑ȧ¿ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥ ∑§ÈÈ◊Ê⁄U, •Ê‹„‚Ÿ, •ÊÁŒàÿ ∑ȧ◊Ê⁄U, ∑§„UË ªß¸ ’Ò∆∑§ ◊¥ ◊ÊÀÊÊŸÊ ‚È„U‹
‹Êÿ’˝Á⁄UÿŸ ∑§ •Ê„UŒ ¬⁄U ⁄U„U∑§⁄U ∞◊∞ ◊ÊM§»§ ‚ÊÁ’⁄U „UÈ‚Ÿ •éŒÈ‹ ◊Ê¢ªŸ ¬⁄U ¬Ê’¢ŒË ‹ª– ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ©U◊⁄U •ÀflË ∞«U. •∑§’⁄U ∞«U. ‚ÈÀÃÊŸ
„È∞ •‚◊ÊÒ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê Ä⁄UË⁄U ¬⁄ ¬¢¡Ë∑§⁄UáÊ ‚¢ÅÿÊ èÊË ª‹Ã Ÿã„U, ⁄UÊ¡Ëfl, •¢Á∑§Ã •ÊÁŒ ◊ÈÅÿ ‹¢’ ‚◊ÿ Ã∑§ ‹Êÿ’˝⁄UË ∑§Ë flŒÍŒ ÅÊÊ¢ fl‚Ë◊ ∞«U. ◊ÊÒ„Uê◊Œ Á⁄U¡flÊŸ ŸÊ◊ÊŸË ‚È◊Ÿ àÿÊªË ◊ÊÒÚ. •ÀflË èÊÍ⁄U ÅÊÊŸ ‡ÊÊ„U’ÈŒŒËŸ ‡Ê◊Ë◊ ‹«U«UŸ „UÊ. •¡Ë¡ ◊ÈÀ‹Ê ⁄U‡ÊËŒ ŸÊÁ‚⁄
Œ∑§⁄U ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë– Œ‡ÊʸÿË ªÿË „UÒ ¬òÊÊfl‹Ë ◊¥ ◊Í‹ M§¬ ‚ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U– ÁÅÊŒ◊Êà •¢¡Ê◊ ŒË¥– fl„Ë¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ •Ê‹◊ ÁŒ‹ŒÊ⁄U ŒÍÀ„UÊ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U– ªÊÁ»§⁄U •ÊÁŒ Ÿ ÁfløÊ⁄U ⁄UÅÊ– „UÊ∑§◊ ‚»§Œ⁄U •‹Ë •ÀflË •ÊÁ’Œ •ÀflË U•ÊÁŒ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U–

•ÊäÿÊÁà◊∑§ ¬˝ÊáÊË ¬ÊÃÊ „UÒ Á»§⁄U ©U∆Ë ∑§ÊÃflÊ‹ ∑§ Ã’ÊŒ‹ ∑§Ë ◊Ê¢ª ‚Ê¢‚Œ èÊË Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÊ ‚∑§ ⁄U„UÊŸÊ ‚Á„Uà øÊ⁄U
◊Á„U‹Ê ‚Áøfl ’ŸË¥
‡ÊÊÁãà fl ‚¢ÃÊcÊ— üÊË◊Ê‹Ë •.Á„U. éÿÍ⁄UÊ
¬ËÁ«U∏à ∑§Ë Á⁄U¬Ê≈U¸ Œ¡¸
‚¢èÊ‹ 6 Á‚â’⁄U–§⁄UÊCÔU˛Ëÿ ◊¡ŒÍ⁄U
≈U˛«U ÿÍÁŸÿŸ ∑§Ë ’Ò∆∑§ ¬ÊÁ‹∑§Ê
‚¢èÊ‹ Ÿ ¡ÀŒË „UË ß‚ ’Ê’Ã ∑§§
∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§Ê èÊ⁄UÊ‚Ê ÁŒ‹ÊÿÊ âÊÊ–
ß‚∑§ •‹ÊflÊ Á’¡‹Ë, ¬ÿ¡‹Ê¬ÍÁø
◊¥ •ÊÚ≈UÊ Á⁄UćÊÊ ∑§ ‚¢øÊ‹Ÿ ¬⁄U ⁄UÊ∑§
∑§Ë èÊË ◊Ê¢ª ∑§Ë ªß¸– ∑§„UÊ Á∑§ ß‚‚
ß‚‚ Á⁄UćÊÊ øÊ‹∑§Ê¥ ∑§Ë ⁄UÊ¡Ë ⁄UÊ≈UË
•.Á„U. éÿÍ⁄UÊ
‚¢èÊ‹ 6 Á‚â’⁄U–§‡Ê„U⁄U ◊Á„‹Ê
‚¢èÊ‹ 6 Á‚Ãê’⁄U– Á‡Êfl ªÊ⁄UÅÊ èÊÁÄà ‚ ¬˝◊ ‚ ¬È∑§⁄UŸ ¬⁄U èʪflÊŸ ‚èÊʪÊ⁄U ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã „UÈ߸– Á¡‚◊¥ ÃâÊÊ Á’¡‹Ë ∑§Ê ‡ÊÒ«U˜ÿÍ‹ ’Œ‹∑§⁄U ÅÊÃ⁄U ◊¥ ¬«∏ ⁄U„UË „UÒ– •ÊÚ≈UÊ Á⁄UćÊÊ •.Á„U. éÿÍ⁄UÊ •ÊÁ¡¡ •Ê∑§⁄U mcÊ èÊÊflŸÊ ‚ ¬˝Á⁄UÃ
¬˝Êåà „Ê ¡ÊÃ „UÒ¥– ©Uã„UÊŸ¥ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§Ë •äÿˇÊÊ Ÿ ⁄U„UÊŸÊ
ÿÈflÊ flÊÁ„ŸË mÊ⁄UÊ •ÊÿÊÁ¡Ã ªÈM§ ÿÍÁŸÿŸ mÊ⁄UÊ Á¬¿‹Ë ‚ûÊÊ߸‚ ¡È‹Ê߸ •»§ÃÊ⁄U fl ‚„U⁄UË ∑§Ê äÿÊŸ ◊¥ ⁄UÅÊÃ ¬⁄U Ãà∑§Ê‹ ⁄UÊ∑§ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ‚¢èÊ‹ 6 Á‚â’⁄U–§‚ÈŸŸ ◊¥ •¡Ë’ ∞fl¢ ª‹Ã ⁄UËÁ«¢ª •ÊÒ⁄U ÉÊ⁄U ¬⁄U
ªÊ⁄UÅÊ •◊⁄U ªÊâÊÊ ∑§Ê fláʸŸ ∑§⁄UÃ èʪflÊŸ ∑§ ¬È∑§Ê⁄UŸ ∑§ „U◊Ê⁄U ¬Ê‚ ’ª◊ ‚◊à øÊ⁄U ∑§Ê Ÿª⁄U ◊Á„U‹Ê
ŒÊ „U¡Ê⁄U ŸÊÒ fl ŒÊ •ªSà ŒÊ „U¡Ê⁄U „È∞ ’ŸÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë ªß¸ âÊË– üÊË ªÊÒÃ◊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÿÁŒ Ãà∑§Ê‹ ‚Ê ‹ªÃÊ „UÒ Ÿ Á∑§ ‚ûÊÊM§…U∏ Œ‹ ∑§Ê •Ê∑§⁄U •èÊŒ˝ÃÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê⁄UÊ¬ ‚Áøfl ∑§ ¬Œ ¬⁄U ÁŸÿÈÄà Á∑§ÿÊ–
„UÈ∞ •äÿÊÁà◊∑§ ªÈM§ ¬¢0 ⁄UÊäÊ ‡ÿÊà ÃËŸ Ã⁄UË∑§ „UÒ¥, flÊáÊË ‚ flÊÁø∑§ Á∑§‚Ë ŸÃÊ ∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ∑§ ‹ªÊÃ „UÈ∞ Á⁄U¬Ê≈U¸ Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê
èÊ¡Ÿ ∑§ËøŸ ∑§⁄UÃ „UÈ∞, Á¡√„UÊ •ÊÒ⁄U ŸÊÒ ∑§Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ •ÊãŒÊ‹Ÿ äÊ⁄UŸÊ- ‹Á∑§Ÿ Á’¡‹Ë ∑§Ë ‚◊SÿÊ ¡‚ ∑§Ë ©UŸ∑§Ë ◊Ê¢ª ¬⁄U äÿÊŸ ŒÃ „UÈ∞ •ÊÚ≈UÊ ‡Ê„U⁄U ◊Á„U‹Ê ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§Ë
üÊË◊Ê‹Ë Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ߸‡fl⁄U ∑§ ’ÃÊÿ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ë ’Ê’Ã ÁfløÊ⁄U Áfl◊‡Ê¸  ’ŸË „UÒ– ¬˝Œ‡ÊÊäÿˇÊ •Á◊à Á⁄UćÊÊ ∑§Ê ‚¢øÊ‹Ÿ ’¢Œ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ’Êfl¡ÍŒ ¬ÈÁ‹‚ Á⁄U¬Ê≈U¸ Œ¡¸ ∑§⁄Ÿ ‚ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ– ‹Á∑§Ÿ ŸÅÊÊ‚Ê
◊ʪ¸ ¬⁄U ߸‡fl⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ø‹Ÿ flÊ‹Ê „UÊ∆Ê¥ ∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ ‚ ©U¬Ê¢‡ÊÈ ¡¬, •äÿˇÊÊ ‚È◊Ÿ àÿÊªË ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§
◊Ÿ ‚ •âÊʸà ◊ÊŸÁ‚∑§ äÿÊŸ ‚ Á∑§ÿÊ– ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U •ãÿ ¡Ÿ ªÊÒÃ◊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¡’ Ã∑§ ªÿÊ ÃÊ ˇÊòÊ ∑§ „U¡Ê⁄UÊ¥ Á⁄UćÊÊ ßã∑§Ê⁄U ∑§⁄U Œ– ∞‚Ê „UË ◊Ê◊‹Ê „UÒ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ©U‚∑§Ë Á⁄U¬Ê≈U¸ Œ¡¸ Ÿ„UË¥ »§Ã„U©UÀ‹Ê ‚⁄UÊÿ ÁŸflÊ‚Ë ⁄U„UÊŸÊ
¬˝ÊáÊË „Ë •äÿÊÁà◊∑§ ¬˝ÊáÊË ÃÈÃ˸¬È⁄U ßÀ„UÊ ∑§ ⁄UÊ„Uà ∑§Ê– ∑§Ë– Á⁄U¬Ê≈U¸ Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ Á‹∞
∑§„U‹ÊÃÊ „Ò •âÊʸà ©U‚ „UË ‡ÊÊÁãÃ, ©U‚∑§ ŸÊ◊ •âÊʸà ◊¢òÊ ∑§Ê S◊⁄UáÊ ‚ ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§§ ÁŸSÃÊ⁄UáÊ Ÿ„UË¥ „UÊŸ ∑§ÊÃflÊ‹ ∑§Ê Ã’ÊŒ‹Ê Ÿ„UË¥ „UÊ ¡ÊÃÊ øÊ‹∑§ ß‚∑§ Áfl⁄UÊäÊ ◊¥ ‚«U∏∑§Ê¥ ¬⁄U ’ª◊ ¬àŸË ◊ÊÒ„Uê◊Œ ßS‹Ê◊ ¡È’ÒŒÊ
‚¢ÃÊcÊ, •ʟ㌠•ÊÒ⁄U ‚◊ÿ ‚ – ©Uã„UÊ¥Ÿ¥ ∑§„UÊ Á∑§ èʪflÊŸ ∑§ ¬Ê‚ ¬⁄U Áø¢ÃÊ √ÿÄà ∑§Ë– ÿÍÁŸÿŸ •ÊãŒÊ‹Ÿ ¡Ê⁄UË ⁄UÅÊªË– ©UÃ⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ◊¡’Í⁄U „UÊ¥ª– ⁄UÊ„Uà ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ Á’¡‹Ë ©U‚Ÿ ∑§Ê»§Ë „UÊâʬÒ⁄U »¥§∑§– ‹Á∑§Ÿ
’ª◊ ¬àŸË ◊ÊÒ„Uê◊Œ ‚ÊÁ¡Œ
‚ŒÔªÁà •âÊʸà ∑ȧã∆ ∑§Ë ¬˝ÊÁåà èÊË „U◊¥ ‚ÈŸŸ ∑§ ÃËŸ SflM§¬ „Ò¥ ’Ò∆∑§ ◊¥ ÿÍÁŸÿŸ ∑§ ¬˝Œ‡Ê ©Uã„UÊ¥Ÿ •ÊãŒÊ‹Ÿ ∑§Ë ⁄UáÊŸËÁà ߂ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊ÊÒ„Uê◊Œ fl‚Ë◊ ÁflèÊʪ ∑§ ∞∑§ ∑§◊¸øÊ⁄UË Ÿ ©U‚∑§ ©U‚ ∑§Ê◊ÿÊ’Ë Ÿ„UË¥ Á◊‹Ë– ’ÊŒ ◊¥
ÁÅʋʻ§ mcÊ èÊÊflŸÊ ‚ ¬˝Á⁄Uà „UÊ∑§⁄U ◊ÊÿÍ‚ ⁄UÊ„UÃ, ⁄UÊ„Uà ¬ÊŸ ∑§ Á‹∞ ÁŸflÊ‚Ë «U⁄UÊ ‚⁄UÊÿ, ‚⁄Ufl⁄UË ’ª◊
„UÊÃË „UÒ– ‚Ê∑§Ê⁄U, •ÊÒ∑§Ê⁄U •ÊÒ⁄U ÁŸ⁄Ê∑§Ê⁄U– ◊„UÊ‚Áøfl ‡ÊÊ„UŸflÊ¡ ‚¢èÊ‹Ë Ÿ ’ŸÊŸ ∑§Ë èÊË ÉÊÊcÊáÊÊ ∑§Ë– ‚ÊâÊ „UË ◊ÊÒ„Uê◊Œ ¡ÒŒ ◊ÊÒ„Uê◊Œ •⁄U∑§ÊŸ
∑§„UÊ Á∑§ ’ËÃË ‚ûÊÊ߸ ¡È‹Ê߸ •ÊÒ⁄U ŒÊ ¡Ÿ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ë •ŸŒÅÊË ∑§Ê ¬∆ÊŸ ◊ÊÒ„Uê◊Œ •ÊÁ‚»§ ◊ÊÒ„Uê◊Œ ŸÅÊÊ‚Ê âÊÊŸ ◊¥ ©U‚∑§§ ÁÅʋʻ§ ˇÊòÊËÿ ‚Ê¢‚Œ «UÊ. ‡Ê»§Ë∑ȧ⁄U¸„U◊ÊŸ ¬àŸË ◊ÊÒ„Uê◊Œ ÿʂ˟ ÁŸflÊ‚Ë
üÊË◊Ê‹Ë Ÿ ß‚∑§ •ʪ ∑§„UÊ ÃËŸÊ¥ ©U¬⁄UÊÄà Ã⁄UË∑§Ê¥ ‚ èÊÁÄà ◊ÊÒ„UÀ‹Ê «U⁄UÊ ‚⁄UÊÿ fl ∑ȧ⁄UÒ‡ÊÊ ’ª◊
Á∑§ èÊÊÒÁÃ∑§flÊŒ •ÊÒ⁄U flÊ‚ŸÊ•Ê¥ ◊¥ ∑§⁄UŸ ‚ ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ÃËŸÊ¥ SflM§¬Ê¥ •ªSà ∑§Ê Á∑§ÿ ªÿ •ÊãŒÊ‹Ÿ ∑§Ë ’ŒÊ¸‡Ã ∑§ ’Ê„U⁄U ’ÃÊÿÊ– ß‚ ◊ÊÒ∑§ •ÊÁŒ‹ ◊ÊÒ„Uê◊Œ ‡Ê∑§Ë‹ ◊ÊÒ„Uê◊Œ Á⁄U¬Ê≈U¸ Œ¡¸ ∑§⁄UÊ ŒË– •¬Ÿ ÁÅʋʻ§ ’∑¸§ ∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ ◊¥ ¬„UÈ¢øÊ– ⁄UÊ„Uà Ÿ
∑§Ë èÊÁÄà „UÊ ¡ÊÃË „UÒ– ªÊ⁄UÅÊŸÊâÊ ’Ê’Ã •»§‚⁄UÊ¥ Ÿ •ʇflÊ‚Ÿ ∑§ ¬⁄U Œ¡¸ŸÊ¥ ÿÍÁŸÿŸ ‚ ¡È«U∏Ÿ flÊ‹ •ÊÁ⁄U»§ ◊ÊÒ„Uê◊Œ ‚⁄U»§⁄UÊ¡ ◊ÊÒ„Uê◊Œ Á⁄U¬Ê≈U¸ Œ¡¸ „UÊŸ ∑§Ë ÅÊ’⁄U ¬⁄U ⁄UÊ„Uà •ʬ’ËÃË ‚ÈŸÊÃ „UÈ∞ •Ê⁄UÊ¬Ë ¬àŸË ◊ÊÒ„Uê◊Œ Á⁄Uÿʡȋ „U‚Ÿ
»¢§‚Ê ◊ÊŸfl ÁflÁäÊflà ÁøãÃÊflSâÊÊ
¬˝Êåà ∑§⁄U •‡ÊÊãà „UÊ Áfl∑§Ê⁄UÊ¥ ªÊâÊÊ ◊¥ èÊË∑§Ÿ ‚⁄UŸ, ∑Ò§‹Ê‡Ê ‡Ê◊ʸ, ’ÊŒ èÊË ©UŸ∑§Ë ∑§ÊÃflÊ‹ ∑§Ê ÿÈflÊ•Ê¥ ∑§Ê Sflʪà ∑§⁄Ã „UÈ∞ ÿÊ◊ËŸ ◊ÊÒ„Uê◊Œ ‡Ê»§Ë∑§ ‡ÊÊŸÍ ’øÊ⁄UÊ ’ÒøŸ „UÊ ©U∆Ê– ¬„U‹ ÃÊ Á’¡‹Ë ∑§◊¸øÊ⁄UË ∑§ ÁÅʋʻ§ Á⁄U¬Ê≈ ÁŸflÊ‚Ë ◊ÊÒ„UÀ‹Ê «⁄UÊ ‚⁄UÊÿ ∑§Ê
•äÊÊªÁà ∑§Ê ¬˝Êåà ∑§⁄U ‚͡◊ ‡Ê⁄UË⁄U •ʟ㌠∑ȧ◊Ê⁄U, ⁄UÊäÊ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U øÊÒ0 Ã’ÊŒ‹Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ê ÁflÁèÊ㟠¬ŒÊ¥ ∑§Ë ©UŸ∑§Ê Á¡ê◊ŒÊ⁄ãË ◊ÊÒ„Uê◊Œ Á⁄U¡flÊŸ •ÊÁŒ ◊ÈÅÿ M§¬ ©U‚Ÿ ⁄UÊ„Uà ¬ÊŸ ∑§ Á‹∞ Á’¡‹Ë Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ªÈ„UÊ⁄U ‹ªÊ߸– ’ÃÊÃ Ÿª⁄U ◊Á„U‹Ê ‚Áøfl ’ŸÊÿÊ „UÒ– Ÿfl
◊¥ èÊ≈U∑§ÃÊ ⁄U„UÃÊ „UÒ– ©Uã„UÊŸ¥ ◊„UãŒ˝ Á‚¢„U, ⁄UÊ¡¬Ê‹ ‡Ê◊ʸ, øÊÒ0 ‚◊ÊäÊÊŸ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ– Á¡‚∑§Ê ‹∑§⁄U ‚ÊÒ¥¬Ë ªß¸– Á¡‚◊¥ ◊ÊÒ. ⁄U¡Ê ∑§Ê ‚ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U– ’Ò∆∑§ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ∑§◊¸øÊ⁄UË ∑§ „UÊâʬÒ⁄U ¡Ê«U– ‹Á∑§Ÿ „UÒ¥ Á∑§ ‚Ê¢‚Œ SÃ⁄U ‚ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ÁŸÿÈÄà ◊Á„U‹Ê ‚ÁøflÊ¥ Ÿ ¬Ê≈U˸ fl
•Êfl„UÊŸ ∑§⁄U ∑§„UÊ Á∑§ „U◊¥ ◊Äà „UÁ⁄UÁ‚¢„U, øÊÒ0 ‚ÈŸË‹ ∑ȧ◊Ê⁄U, øãŒÊÒ‚Ë øÊÒ⁄UÊ„U ¬⁄U øÊ⁄U ÉÊ¢≈U ¡Ê◊ ÿÍÁŸÿŸ ∑§Ê Ÿª⁄UÊäÿˇÊ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ– ‚ÊÁŒ∑§ „UȂҟ fl •Á◊à ªÊÒÃ◊ Ÿ ∑§Ë Á’¡‹Ë ∑§◊¸øÊ⁄UË ∑§Ê ©U‚¬⁄U Ã⁄U‚ Á⁄U¬Ê≈¸ Œ¡¸ ∑§⁄U ¡Ê¢ø ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§„UÊ ‚¢ª∆Ÿ ∑§Ê ◊¡’ÍÃË ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê
•ÊÒ⁄U ŒÊŸË „UÊŸÊ øÊÁ„U∞ ÄÿÊ¥Á∑§ ŸÊªãŒ˝ ◊Ê„UŸ, ÖflÊ‹‡Ê üÊË◊Ê‹Ë, ‹ªÊÿÊ ªÿÊ âÊÊ, •ÊÒ⁄U ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ‡ÊcÊ ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ∑§Ë ÉÊÊcÊáÊÊ ’ÊŒ ◊¥ ÃâÊÊ ‚¢øÊ‹Ÿ ‡ÊÊ„UŸflÊ¡ ‚¢èÊ‹Ë Ÿ Ÿ„UË •ÊÿÊ– ß‚∑§ ’ÊŒ ⁄UÊ„Uà Ÿ ªÿÊ– ‹Á∑§Ÿ ‚åÃÊ„ ’Ëß ∑§Ê ¡Ê èÊ⁄UÊ‚Ê ÁŒ‹ÊÿÊ– ∑§Ê¢ª˝Á‚ÿÊ¥ Ÿ
‡Ê‚éŒ ‚ ôÊÊŸ ôÊÊŸ ‚ ◊ʪ¸ ◊ʪ¸ ‚ ÁŒŸ‡Ê ◊Ê„UŸ •ÊÁŒ ©U¬ÁSâÊà ⁄U„U– ¬„UÈ¢ø ∞‚«UË∞◊ ‚¢èÊ‹ fl ‚Ë•Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ– ’Ò∆∑§ Á∑§ÿÊ– Á’¡‹Ë ∑§◊¸øÊ⁄UË ∑§Ë „U⁄U∑§Ã ‚ ⁄U„UÊ „UÒ– ◊ª⁄U Á⁄U¬Ê≈U¸ Œ¡¸ Ÿ„UË¥ „UÈ߸– ◊ŸÊÿŸ ¬⁄U „Ucʸ √ÿÄà Á∑§ÿÊ „UÒ–

_.k nsus ds uke ij voS/k olwyh dkj dh VDdj voS/k dCtk fnykus esa fuiq.k lLiSaM ys[kiky
ls ;qod ?kk;y v-fg-C;wjks izeksn dqekj us dgk gS fd fd ys[kiky Hkkuwirz ki dks dbZ
v-fg-C;wjks c>sM+k buk;riqj fodkl [k.M “kk[kk izcU/kd dh feyh Hkxr v-fg-C;wjks djhc 1 cts ugj ds iqy ij vyhx<+] 6 flracjA DoklhZ ys[kiky Hkkuwirz ki dks dbZ ckj ckj ftyk iz”kklu }kjk fu;e
vyhx<+] 6 flrEcjA xka/khikdZ yks/kk vyhx<+ ds ikl ek= ls 50 gtkj :i;s dk _.k ns vyhx<+] 6 flracjA xkS.Mk tk jgk Fkk fd xkSaMk dh rjQ Fkkuk {ks= ds xzke nsolSuh vfu;feRkrk o nLrkostksa esa fo:) dke djus o fofHkUu
Fkkuk {ksU=kUrxZr Hkwfe fodkl <kbZ ch?kk theu vkoaVu dh fn;k gSA ihfM+r nyohj cSad ds Fkkuk {ks= ds xzke u;kokl esa ls vk jgh rhoz xfr ls dkj fuoklh fuyfEcr ys[kiky }kjk gsj&Qsj djus ds pyrs ekeyksa esa tehuksa dh gsjk&Qsjh
cSad dk gky gh fujkyk gSA gSA ftlus fxr o’kZ Hkwfe pDdj yxkrs&yxkrs ijs”kku ugj ds iqy ds fudV ,d us lwjtey dks viuh pisV vius lkfFk;ksa ds lkFk feydj fuyfEcr fd;k tk pqdk gS o djuk o QthZ nLrkost rS;kj
;gka ij fcuk dtZ fy, Hkh fodkl cSad ls 5 gtkj _.k gS rFkk U;k; ds fy, rM+Q ;qod dks dkj us VDdj ekj esa ys fy;kA ftlls lwjtey tehuksa ij voS/k rjhds ls QthZ mDr ys[kiky }kjk nksuksa Hkkb;ksa djk dj mUgsa gM+ius ij mlds
dtZ n”kkZ fn;k tkrk gSA ysus ds fy, vkosnu fd;k FkkA jgk gSA “kk[kk izcU/kd }kjk u dj xEHkhj :i ls ?kk;y dj xEHkhj :i ls ?kk;y gks nLrkost rS;kj dj tcju dh 3&3 gSDVs;j tehu ij fo:) dk;Zokgh dh tk pqdh
tcfd dtZ ysdj Hkh xyr tks fd cSad izoU/kd }kjk _.k rks _.k gh fn;k x;k vkSj vc fn;k vkSj dkj pkyd ekSds x;kA ftls bykt gsrq ih-,p- IykWVksa ij dCtk djus dk QthZ nLrkost rS;kj dj gSA mlds ckoqtnw ys[kiky
dtZ fn[kkus esa ekfgj Hkwfe ugha fn;kA Vkyrs&Vkyrs tc Hkwfe cU/kd eqfDr i= gh ugha ls dkj lfgr Hkkx tkus esa esa lh- esa nkf[ky djk;k x;kA ekeyk izdk”k esa vk;k gSA xqM
a k&xnhZ ds cy ij voS/k :i Lo; dks ys[kiky la?k dk
fodkl cSadA cSad izcU/kd dks _.k ugha fn;k x;k rks nyohj ns jgs gSaA tcfd Hkwfe lQy gks x;kA ?kVuk dh tgka ij mldh gkyr fpUrk ftlds pyrs ys[kiky ij vkjk- ls dCtk tek fy;k x;kA v/;{k crk dj o viuh
[krkSuh esa ntZ {ks=Qy Hkh flag gkjdj vius ?kj cSB x,A vlaØe.kh; Js.kh&2 dh Hkwfe fjiksVZ ?kk;y ds iq= us Fkkuk tud crkbZ xbZ gSA ?kVuk is yxkrs gq, {ks=h; yksxksa us fjiksVZ esa dgk x;k gS fd jktuSfrd igqp a dk gokyk
ekywe ugha vkSj dtZ p<+k dqN le; i”pkn nyohj flag gSA lw=ksa }kjk Kkr gqvk fd xkSaMk esa dkj pkyd ds fjiksVZ ?kk;y ds iq= fotsUnz Fkkuk DoklhZ esa fjiksVZ ntZ djkbZ ys[kiky ls lEidZ djus ij og nsdj yksxksa ds lkFk /kks[kk&/kM+h
fn;kA ,d ,slk gh ekeyk _.k ysus ds fy, vius [ksr <kbZ ch?kk tehu ij dqN 5 fo:) ntZ djkbZ gSA izkIr flag us vKkr dkj pkyd ds gSA Fkkuk DoklhZ esa fjiksVZ ntZ mDr tehu dks viuh crk dj dj mudh tehu gM+ius ds
izdk”k esa vk;k gSA nyohj dh [krkSuh fudy okbZ rks irk gtkj :i;s _.k izkIr fd;k fooj.k ds vuqlkj u;kokl fo:) Fkkuk xkSaMk esa ntZ djkrs gq, Lo.kZ t;Urh uxj tku ls ekjus dh /kEdh Hkh ns fy, QthZ nLrkost rS;kj djus
flag iq= c`ãkuUn fuoklh xzke yxk fd esjs uke ij fdlh us tk dlrk gSA fuoklh lw j tey nks i gj djkbZ gSA fuoklh euhnso o mlds HkkbZ jgk gSA izeksn dqekj us crk;k dk dke Hkh djrk gSA

Á¡‚∑§ èÊÊÇÿ ◊¥ ¡Ò‚Ê Á‹ÅÊÊ „UÒ {yflÊ¢ flÊÁcʸ∑§ ªÈM§¬fl¸


©U‚ flÒ‚Ê „UË Á◊‹ªÊ — èÊÊ⁄UmÊ¡ äÊÍ◊äÊÊ◊ ‚ ◊ŸÊÿÊ ⁄UÊ¡∏Ê ßçÃÊ⁄U ¬Ê≈U˸ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ◊ÈÄà èÊË ∑§⁄UÃ „UÒ– ªÊ¬Ê‹ ◊Ê„UŸ üÊfʋȕÊ¥ ∑§Ê ¤ÊÍ◊Ÿ ¬⁄U ◊¡’Í⁄U ∑§⁄U „UʬȫU,∏ { Á‚â’⁄U– ŸÊ◊äÊÊ⁄UË ¬¢âÊ ∑§ „UʬȫU∏, { Á‚â’⁄U– Ÿª⁄U ∑§ ◊Ê„UÀ‹Ê èÊ¢«UÊ
„UʬȫU∏, { Á‚â’⁄U– ∑§⁄UŸ¬È⁄U èÊÊ⁄UmÊ¡ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ŒÍÀ„UÊ Á‡Êfl ∑§ ÁŒÿÊ– ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ∑§ÎcáÊ •flÃÊ⁄U ¬Ê°øfl ªÈM§ üÊË ‚êÈM§ èʪflÊŸ ŒÊ‚ ¬≈U˜≈UË ◊¥ „U‡Ê◊ÃÈÀ‹Ê ∑§ ÁŸflÊ‚ ¬⁄U ⁄UÊ¡Ê ßçÃÊ⁄U
⁄UÊ¡SâÊÊŸ ‚ •Ê∞ ∑§âÊÊ √ÿÊ‚ ’Êfl‹ M§¬ ‚ ÿ„U ‚ÍòÊ Á◊‹ÃÊ „UÒ– ªÈåÃÊ, «UË∑§ ‚Ä‚ŸÊ, ªÊ¬Ê‹, ‚ÊÁ„U’ ∑§Ê {y flÊ¢ flÊÁcʸ∑§ ªÈM§¬fl¸ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Á¡‚◊¥ Ÿª⁄U ∑§
ªÊ¬Ê‹ ◊Ê„UŸ èÊÊ⁄UmÊ¡ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬˝ÊáÊË ∑§ èÊÊÇÿ ◊¥ ¡Ê „UÒ– fl„UË ©U‚ ¬˝„U‹ÊŒ Á◊ûÊ‹, ∑§◊‹‡Ê Á◊ûÊ‹, ’«U∏ „UË äÊÍ◊äÊÊ◊ ‚ ◊¢ª‹ èÊflŸ ◊¥ ªáÊ◊Êãÿ ‹ÊªÊ¥ Ÿ Á‡Ê⁄UÄà ∑§Ë– „UÊ¡Ë „U‡Ê◊ÃÈÀ‹Ê
Á‡Êfl Ÿ ÁflcÊ ∑§Ê ¬Ë∑§⁄U ‚¢Œ‡Ê ÁŒÿÊ ¬˝Êåà „UÊÃÊ „UÒ– ‚¢ªËà ◊ÿ äflÁŸ ◊¥ •ÁŸÃÊ ‚Ä‚ŸÊ, ◊¢¡Í ªÈåÃÊ, ‡Ê⁄UŒ ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ– ◊⁄U∆ ⁄UÊ«U ÁSâÊà ◊¢ª‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©UŸ∑§Ë | flcÊ˸ÿ ¬ÈòÊË ¡ÒŸ’ ‡ÊÊÃÍŸ
Á∑§ ’È⁄UÊßÿÊ¥ ∑§Ê ∑¢§∆ Ã∑§ „UË ⁄UÅÊÊ– ªÊ¬Ê‹ ◊Ê„UŸ èÊÊ⁄UmÊ¡ Ÿ Á‡Êfl •ª˝flÊ‹, ¡ª◊Ê„UŸ ‡Ê◊ʸ, ‡ÊÊ¢Áà èÊflŸ ◊¥ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ë ‚È’„U ‚ „UË Ÿ ¬„U‹Ê ⁄UÊ¡Ê ⁄UÅÊÊ Á¡‚∑§ ©U¬‹ˇÊ ◊¥ ⁄UÊ¡Ê
⁄UÊäÊÊ ∑§ÎcáÊ ‚¢∑§ËøŸ ◊¢«U‹ ∑§ mÊ⁄UÊ ÁflflÊ„U ∑§Ê ◊Ê„U∑§ fláʸŸ ∑§⁄U ∑§ ªÊÿ‹, ⁄UÅÊÊ ªÊÿ‹, ⁄UÊ∑§‡Ê ‡Ê◊ʸ èÊ¡Ÿ ∑§ËøŸ ∑§⁄UÃ „UÈ∞ üÊfʋȕÊ¥ Ÿ ßçÃÊ⁄U ¬Ê≈U˸ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ
‚ûÊ⁄U„Ufl flÊÁcʸ∑§Êà‚fl ∑§ ©U¬‹ˇÿ üÊfʋȕÊ¥ ∑§Ê èÊÊfl ÁflèÊÊ⁄U ∑§⁄U •ÁŸÃÊ ‡Ê◊ʸ ‚Á„Uà ‚Ò¥∑§«U∏Ê¥ üÊfÊ‹È flÊÃÊfl⁄UáÊ èÊÁÄÃ◊ÿË ’ŸÊ ÁŒÿÊ– ß‚ ∑§„UÊ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ¬ÊÁ≈U¸ÿÊ¥ ∑§ •ÊÿÊ¡Ÿ ‚ ‹ÊªÊ¥
◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã üÊË ⁄UÊ◊ ∑§âÊÊ ∑§ øÊÒâÊ ÁŒÿÊ– Á¡‚ ‚ÈŸ∑§⁄U ©U¬ÁSâÊà ©U¬ÁSâÊà âÊ– •fl‚⁄U ¬⁄U ÁŒÀ‹Ë ‚ •Êÿ ◊ŸÊ„U⁄U ◊¥ •ʬ‚ ◊¥ èÊÊ߸ øÊ⁄UÊ ’…U∏ÃÊ „UÒ– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U
üÊfʋȕÊ¥ ∑§ ‚◊ˇÊ ªÊ¬Ê‹ ◊Ê„UŸ Á‚¢„U ∞fl¢ ‚⁄UŒÊ⁄U ⁄UÁflãŒ˝ ¡ËÃÁ‚¢„U ∑§Ê¢ª˝‚ ¬Ê≈U˸ ∑§ Ÿª⁄U •äÿˇÊ ‚ÒÿŒ •ÿʡȌŒËŸ
Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •◊⁄U ∑§âÊÊ Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U egkuxj ds nks LFkkuksa ls gtkjksa dh pksjh •Ÿ¡Ê Ÿ ‡ÊéŒ ∑§ËøŸ mÊ⁄UÊ ©U¬ÁSâÊà Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ⁄UÊ¡Ê ßçÃÊ⁄U ¬Ê≈U˸ ∑§ •ÊÿÊ¡Ÿ ‚
¬˝ÊáÊË ∑§ „U˝Œÿ ◊¥ ©UÃ⁄U ªß¸ fl„U ‚¢ªÃ ∑§Ê ÁŸ„UÊ‹ Á∑§ÿÊ– ⁄UʪˡŸ Á„UãŒÍ ◊ÈÁS‹◊ ∞∑§ÃÊ ∑§Ê ’‹ Á◊‹ÃÊ „UÒ– ‹ÊªÊ¥
•◊⁄U „UÊ ªÿÊ– ∑§âÊÊ √ÿÊ‚ ªÊ¬Ê‹ v-fg-C;wjks „U⁄U’¢‚ Á‚¢„U ∞fl¢ ÁŸ◊¸‹ Á‚¢„U ÅÊÊ‹‚Ê ∑§Ê ⁄UÊ¡Ê ßçÃÊ⁄U ∑§⁄UÊŸ ‡Ê’Ê’ Á◊‹ÃÊ „UÒ– ‡Ê’Ê’
◊Ê„UŸ Ÿ èʪflÊŸ Á‡Êfl ∑§Ë ’Ê⁄UÊà ∑§Ê vyhx<+] 6 flracjA gkuxj eas tgka iqfyl jkrksa dks tkx dj Ÿ •¬Ÿ ¡àâÊÊ¥ ∑§ ‚ÊâÊ ¬äÊÊ⁄U ∑§⁄U ¬ÊŸ ∑§ Á‹∞ ⁄UÊ¡Ê ßçÃÊ⁄U ¬ÊÁ≈U¸ÿÊ¥ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ
◊Ÿ ◊Ê„U∑§ fláʸŸ Á∑§ÿÊ– Á‡Êfl ∑§ egkuxj okfl;ksa dh uhan esa [kyy Mkyus okys pksjksa dks ncks- •¬Ÿ ◊äÊÈ⁄U ∑§ËøŸ mÊ⁄UÊ ªÈM§ ©U¬◊Ê ∑§Ê ∑§⁄UÃ „UÒ– fl„UË ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ ŸÃÊ •Ê’ÊŒ
èÊÿ¢∑§⁄U M§¬ ∑§Ê ŒÅÊ∑§⁄U ‹Êª ßäÊ⁄U pus esa yxh gqbZ gSA ogha pksj iqfyl dh lfØ;rk dks /krk nsrs fláʸŸ Á∑§ÿÊ– ŸÊ◊äÊÊ⁄UË ¬¢âÊ ∑§ flø◊ÊŸ •‹Ë ∑§ ÁŸflÊ‚ ª˝Ê◊U ¬≈UŸÊ ◊È⁄UÊŒ¬È⁄U ◊¥ ⁄UÊ¡Ê
©UäÊ⁄U èÊʪŸ ‹ª– ∑§âÊÊ ◊¥ Œ‡ÊʸÿÊ gq, pksjh dh okjnkrksa dks fnu izfr fnu vatke nsrs utj vk ªÈM§ ‡ÊÊ„U⁄Uß ‡ÊÊ„U ◊„UÊ⁄UÊ¡ Ÿ ∑§„UÊ ßçÃÊ⁄U ¬Ê≈U˸ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ©U¬ÁSâÊÃ
ªÿÊ– Á∑§ ¡Ëfl ¡’ èÊÊŸ èÊÍ‹ÃÊ „UÒ– jgs gSaA Fkkuk lkluh {ks= vUrxZr d`’.kkiqjh efB;k fuoklh ujs”k Á∑§ „U◊ ‚’ ‚êÈM§ ‡Ê⁄UáÊ ◊¥ •Êÿ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ∑§„UÊ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ¬ÊÁ≈U¸ÿÊ¥ ∑§ •ÊÿÊ¡Ÿ
dqekj iq= us=iky ds ?kj esa “kfuokj jkf= tc ?kj ds lHkh „UÒ– „U◊¥ ©UŸ‚ ‚ÈÅÊÊ¥ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§⁄UŸË ‚ ‹ÊªÊ¥ ◊¥ èÊÊ߸øÊ⁄U ∑§Ë èÊÊflŸÊ ’…U∏ÃË „UÒ– Á¡‚◊¥ „UʬȫU∏ ◊¢ ⁄UÊ¡Ê ßçÃÊ⁄U ¬Ê≈U˸ ◊¥ ßçÃÊ⁄U ∑§⁄UÃ ‹Êª–
ÃÊ ߸‡fl⁄U èÊÿ ∑§Ê ÅÊ«U∏Ê ∑§⁄UÃ „UÒ–
‹Á∑§Ÿ ¡Ëfl ¡’ ÉÊ’⁄UÊ∑§⁄U ¬˝èÊÈ ∑§Ë ifjtu lks jgs Fks rHkh nsj jkf= pksj mlds ?kj ls gtkjksa dk „UÒ– ߸‡fl⁄U ∑§ ‚ßÊ◊ ‚ ¡Ê •ÊãÃÁ⁄U∑§ ªÊ¢fl ∑§ ‹ÊªÊ¥ ‚Á„Uà ¬Ê≈U˸ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§ûÊʸ•Ê¥ ∑§ÊÒÁ∑§Ÿ •‹flË, ◊߸ŸÈŒŒËŸ, ŸflËŸ flÁ‡ÊD, •ʇÊÈ, ¡ÊÁ∑§⁄U, ‚Ê„UŸ ‡Ê◊ʸ, •Á◊à ‚⁄Uʸ»§
‡Ê⁄UáÊ ◊¥ •ÊÃÊ „UÒ– ÃÊ ©U‚ èÊÿ ‚ eky ys pEir gks x,A ‚ÈÅÊ ∑§Ë ¡Ê ¬˝ÊÁåà „UÊÃË „UÒ– «UÊ.ß⁄U‡ÊÊŒ •‹Ë, ÁŒ‡ÊÊŒ, ◊ÈSÃ∑§Ë◊, •»§‚⁄U, Áfl‡ÊÊ‹ ÃÊÁ⁄U∑§Ê, •Ê‚ ◊ÊÒ„Uê◊Œ, ◊ÊŸÍ ∑§S‚Ê⁄U, ‡ÊÊÁ◊‹ âÊ–
page-05.qxd 9/6/2009 9:29 PM Page 1

5 if'peh mRrj izns'k •flÊ◊-∞-Á„UãŒ


Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, lkseokj 07 Á‚Ãê’⁄U 2009

ngst u nsus
ææ§ü Ùð ææ§ü ·¤æð »æðÜè ׿ÚUè ij ekj Mkyk ÂéçÜâ Ùð Âæ¢¿ âÅUæðçÚUØð ÎÕæð¿ð
,Vk 6 flrEcjA dksrokyh
NksVs HkkbZ us djk;k gR;k dk ekeyk ntZ nsgkr {ks= ds xzke ekuiqj esa
ngst ds yksHkh&nfjanks us 25
v-fg- C;wjks
,Vk 6 flrEcjA tuin es py
yksxks dks lV~Vsckth djrs ds
tqeZ es tsy Hkst fn;k gSA
v-fg- C;wjks gh ekSr gks x;hA HkkbZ dh ekSr dks ns[kdj jgh [kqysvke lV~Vsckth dks vxj LFkkuh; iqfyl lVksfj;ks
o"khZ; fookfgrk dh feV~Vh dk
,Vk 6 flrEcjA Fkkuk vyhxat {ks= ds vUrxZr mlds NksVs HkkbZ lquhy us Fkkus es lwpuk nhA ysdj dksrokyh uxj iqfyl us ij f'kdatk dluk pkgs rks
rsy Mkydj vkx ls tykdj
,d lxs HkkbZ us NksVs HkkbZ dh xksyh ekjdj nyohj dh ekSr dks ns[kdj xkao o ifjokj es gR;k dj nhA ;g vkjksi iakp lVksfj;ks dks jaxs gkFk 'kgjHkj es yxHkx rhu ntZu
gR;k dj nhA 'kjkc ihdj ?kjsyw fookn dks gMdEi ep x;kA dy;qxh HkkbZ&HkkbZ dks xksyh e`rdk ds ifjtuks us llqjky lV~Vsckth dh [kkbZckMh djrs yksxks dks vksj tsy dh gok
ysdj gqvk Fkk >xMkA vkSj cMs HkkbZ us mlh ekjdj Qjkj gks x;kA yksxks es ppkZ;s QSyh gq;h i{k ds yksxks ij yxk;k gS vkSj gq;s nckspk gSA LFkkuh; iqfyl us f[kyk ldrh gSA D;ksfd
fookn ds pyrs reaps ls vius NksVs HkkbZ ds isV gS fd ,d lxk HkkbZ HkkbZ ds [kwu dk I;klk gks Fkkuk dksrokyh uxj es ifr buds f[kykQ vfHk;ksx ntZ dj LFkkuh; iqfyl ,oa dskrokyh
esa Qk;j >ksad fn;kA ftlls NksVs HkkbZ dh ekSds x;kA vkSj vius Hkkr`Ro dks Hkqykdj ekSr ds lfgr pkj yksxks ds f[kykQ tsy Hkst fn;k gSA feyh tkud- izHkkjh dks Kkr gS fd
ij gh ekSr gks x;hA e`rd ls NksVs HkkbZ us Fkkuk ?kkV mrkj fn;kA bl [kwuh nfjans dks xksyh vfHk;ksx iathd`r djk;k x;kA kjh ds vuqlkj dksrokyh uxj dkSu&dkSu ls yksx bl lV~Vs
vyhxat es vius cMs HkkbZ ds f[kykQ NksVs HkkbZ pykrs le; tjk Hkh HkkbZpkjs dk [;ky ugh feyh tkudkjh ds vuqlkj iqfyl us chrh 'kke egs'k iq= ds dkjksckj es fyIr gSaA
dh gR;k dk ekeyk ntZ djk;k gSA rhuks HkkbZ;ks vk;kA dqN fgLlk&ckaV ds ykyp es og bruk tuin eSuiqjh fuoklh I;kjiqj eksrhyky fuoklh ykyiqj] vkfjQ ysfdu uk tkus D;ksa\ iqfyl
dk ;g fookn vkilh cVokjs dks ysdj crk;k vU/kk gks x;k fd [kwu gh [kwu dk I;klk gks ds NksVsyky us fjiksVZ ntZ djkrs iq= ljhQ fuoklh ckcwxat ,Vk] NksVh eNfy;ksa dks idMdj
tk jgk gSA izkIr lekpkj vuqlkj vukj flag] x;kA crk;k x;k gS fd 'kke dks bu nksuks gq;s dgk gS fd esjh chuk mez 25 jkelusgh iq= ns'kjkt fuoklh tsy Hkstus dk dk;Z djrh
nyohj] lquhy iq=x.k dk;e flag fuoklh HkkbZ;ks us 'kjkc ih j[kh FkhA ftlds u'ks esa o"kZ ls llqjky i{k ds vksedkj tkVoiqj dksrokyh uxj] tQj pyh vk jgh gSA tcfd
[kkuiqj Fkkuk vyhxat bu rhuks HkkbZ;ks esa chrs nksuks es dgk lquh gks x;hA vkSj xqLls es vkdj flag iq= fl;kjke fuoklh ekuiqj iq= tghj [kku fuoklh fot; ncksp fy;kA iqfyl us buls lV~Vs dh LFkkuh; iqfyl dks ekywe gS
fnu jkf= djhc 9 cts vkilh caVokjs dks ysdj cMs HkkbZ vukj flag us nyohj dh xksyh ekjdj Fkkuk dksrokyh nsgkr yEcs uxj dkykSuh] ine flag iq= gksjhyky ifpZ;ka] uxnh cjken dh gSA Kkr gks fd fd cMh eNfy;ka dgkW gSA vkSj dkSu&dkSu
>xMk gks x;kA dy;qxh cMs HkkbZ vukj flag gR;k dhA nyohj dh gR;k ds ckn iqfyl us le; ls vfrfjDr ngst esa fuoklh fdnobZ uxj Fkkuk dksrokyh uxj uxj ,oa leLr tuin esa lV~Vs dk gSA fQj Hkh bu cMs [kkbZckMks ds f[kykQ
us vius NksVs HkkbZ nyohj ds isV es raeaps ls ekSds ij igqap dj 'ko dks dCts es ys fy;k gSA eksVjlkbfdy vkSj 20 gtkj ,Vk bu iakpks lVksfj;ks dks LFkkuh; iqfyl dkjksckj xyh&dwapks rd es py jgk gSA vkt rd dksbZ dBksj dk;Zokgh ugh gks
xksyh ekjhA ftlls nyohj dh ?kVuk LFky ij vkSj vUrijh{k.k gsrq ,Vk eq[;ky; HksTkk gSA :i;s dh ekax dj jgs FksA us chrs fnu Nkikekj dk;Zokgh djrs gq;s iqfyl us vius gkFk&iSj cpkrs gq;s ikap ldhA
pksjh dh eksVjlkbZfdy] clik fo/kk;d us â¢çÿæŒÌ â׿¿æÚU
reapk lfgr nks idMs+
,Vk 6 flrEcjA Fkkuk ldjkSyh
SßæS‰Ø çàæçßÚU ·¤æ ¥æØæðÁÙ ãU饿 voS/ tehu ij ,l ,e dkyst ds eksfgr dk
cuk;k fMxzh dkyst
{ks= ds Fkkuk/;{k pUnzHkku flag
us ckyxMh frjkgs ij pSfdax ds
•.Á„U. éÿÍ⁄UÊ
Œfl’¥Œ, { Á‚Ãê’⁄U– ÷Ê⁄UÃËÿ
◊Á«U∑§‹ •ÊÁ»§‚⁄U «UÊ. ‚Èπ¬Ê‹
Á‚¥„U Ÿ ‹ª÷ª xxÆ ’ªÊÊ¥ ∑§Ê ¬Íáʸ ,Vk 6 flrEcjA clik jk"Vªifr ind f'kfoj gsrq p;u
nkSjku ,d pksjh dh ¡ËflŸ ’Ë◊Ê ÁŸª◊ ∑§Ë SÕÊŸËÿ M§¬Ÿ SflÊSâÿ ÁŸ⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ– «UÊ. fo/kk;d ifV;kyh vt; ;kno v-fg- C;wjks@ pUnkSlhA ,l,e dkyst pUnkSlh ds ch0,l0lh
eksVjlkbfdy rFkk ,d uktk;t ‡ÊÊÅÊÊ mUÊ⁄Ê ’Ë◊Ê ‚#Ê„U ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‚Èπ¬Ê‹ Á‚¥„U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’ªÊÊ¥ ◊¥ ds firk ds uke ls lapkfyr izFke o"kZ ds v/;;ujr eksfgr e;ad izdk'k dk jk"Vªifr
reaps lfgr nks yksxks dks ø‹ ⁄U„U ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ∑§Ë üÊ¥π‹Ê ◊¥ πÍŸ ∑§Ë ∑§◊Ë ¬Ê߸U ªß¸U „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ pkS/kjh cnu flag egkfo|ky; LdkmV tkap f'kfoj gsrq p;u gqvk gSA mudk ;g p;u
fxj¶rkj fd;k gSA buds f[kykQ ∞∑§ SflÊSâÿ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ •Á÷÷Êfl∑§Ê¥ ‚ ’ªÊÊ¥ ∑§ πÊŸ¬ÊŸ vkliqj] ,Vk] ftl tehu ij 28]29] o 30 vxLr dks m0iz0 ds izknsf'kd izf'k{k.k dsUnz]
dk;Zokgh djrs gq;s iqfyl us Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á¡‚∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ Ÿª⁄U ¬⁄U Áfl‡Ê· äÿÊŸ ŒŸ ∑§Ë •¬Ë‹ cuk;k x;k gS og fdlh nfyr bykgkckn esa mRd`"V izn'kZu ds vk/kkj ij gqvk gSA v"kksd
tsy Hkst fn;kA feyh tkud- ∑§ ¬˝◊Èπ ÁøÁ∑§à‚∑§ «UÊ. «UË∑§ ¡ÒŸ ∑§Ë– tcju dCtk dh x;h gSA tc xqIrk ] ,0ds0flag Mk0 izoh.k dqekj ds ekxZn"kZu esa eksfgr
kjh ds vuqlkj y{ehdkUr iq= Ÿ »§ËÃÊ ∑§Ê≈U∑§⁄U Á∑§ÿÊ– SflÊSâÿ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§ •ÊÿÊ¡Ÿ ◊¥ bldh tkap ftykf/kdkjh xkSjo us viuk izxfr'khy izf'k{k.k iwjk fd;kA eksfgr ds p;u dh
tkxuflag fuoklh Hkhdeiqj ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê ‹Ê‹flÊ‹Ê ⁄UÊ«U ÁflŸÊŒ ¡ÒŸ, •Áπ‹‡Ê ¡ÒŸ, •ŸÈ¡ n;ky ds fn'kkfunsZ'kks ij lwpuk ftyk fo|ky; fujh{kd eqjknkckn us fo|ky; Hksth
Fkkuk jkex< fQjkstkckn] ÁSÕà ∑§‚Ë ¡ÒŸ ¬Áé‹∑§ S∑ͧ‹ ◊¥ ¡ÒŸ, ‚È⁄‘U‡Ê ø¥Œ øÊÒ„UÊŸ, •ÁŸ‹ ,Mh,e vf[kys'k dqekj feJ us gSA Lej.k jgs fd ,d yEcs vjls ds ckn pUnkSlh ls fdlh
nqchZu flag iq= j?kqohj fuoklh •ÊÿÊÁ¡Ã Á‡ÊÁfl⁄U ∑§ ©UŒ˜ ÉÊÊ≈UŸ àÿʪË, ¬Í⁄UáÊ Á‚¥„U, ‚È⁄‘¥UŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U dh rks ik;k fd ftl Hkwfe ij LdkmV dk p;u jk"Vªifr LdkmV tkap f'kfoj ds fy, gqvk
vjQx< Fkkuk dksrokyh •fl‚⁄U ¬⁄U ÁŸª◊ ∑§ ‡ÊÊπÊ ¬˝’¥äÊ∑§ ‚Á„Uà ∑§‚Ë ¡ÒŸ ¬Áé‹∑§ S∑ͧ‹ ∑§ ;g egkfo|ky; cuk;k x;k gSA jksoj yhMj Mk0 izoh.k dqekj us crk;k fd Nk=ksa dks
tyslj ,Vk dks jksddj tkek •Áπ‹‡Ê ‡Ê◊ʸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ’ªÊ ‚◊Sà S≈UÊ»§ ∑§Ê ‚⁄UÊ„UŸËÿ ÿÊªŒÊŸ Fkk og tehu nfyrks ls jk'Vªifr ind fnykus ds iz;kl yxkrkj tkjh gSA ;fn
ryk'kh o xgurk ls tkap dh ÷Áflcÿ ∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§ „ÒU ÃÕÊ ßU‚ ⁄U„UÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ‚¥ÿÊ¡∑§ Á∑§‡ÊÊ⁄U [kjhnh rks t:j gS ysfdu vfHkHkkod :fp ysxas rks ldkjkRed ifj.kke "kh?kz gh feyus
rks nksuks ds dCts ls ,d&,d ¡Ê¥ø Á‡ÊÁfl⁄U ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ „U◊ Œfl’¢Œ ◊¥ ∞∑§ ¿ÊòÊ ∑§ SflÊSâÿ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§⁄UÃÊ ÁøÁ∑§à‚∑§ ∑ȧ‹üÊDU Ÿ ‚÷Ë •ʪ¥ÃÈ ∑§ bldh ijeh'ku ugh yh x;h yxsxsA Mk0 izohu us dgk fd eksfgr [kjs ds lkFk gh
reapk uktk;t e; dkjrwl •¬Ÿ ÷Áflcÿ ∑§Ê ‚Ȍ΅∏U ∑§⁄UŸ •ÊÒ⁄U ÁøÁ∑§à‚∑§Ê¥ ∑§Ê •Ê÷Ê⁄U √ÿQ§ gS lkFk gh tehu dh mfpr eqjknkckn ftys ls fgUnw dkyst ds Nk= fpjkx [kjs dk Hkh
rFkk ,d pksjh dh eskVjlkbfdy ∞fl¥ SflSÕ ŸÊªÁ⁄U∑§ ŒŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ◊äÿ SflSÕ ⁄U„UŸ ∑§Ê ‚¥Œ‡Ê ŒŸ ∑§Ë Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ «UÊ. «UË∑§ ¡ÒŸ ∑§ Á∑§ÿÊ– S∑ͧ‹ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ dher Hkh vnk ugh dh x;h p;u gqvk gSA f'kfoj 7 flrEcj ls ysdj 12 flrEcj rd
ghjksgks.Mk isa'ku Iyl dkys jax ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU– ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∞∑§ ¿UÊ≈UË ‚Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ÷Ê⁄UÃËÿ •‹ÊflÊ ŸÊ∑§, ∑§ÊŸ fl ª‹Ê Áfl‡Ê·ôÊ ¬˝äÊÊŸÊäÿʬ∑§ äÊ◊¸¬Ê‹ ◊„UÊ¡Ÿ Ÿ gSA tkap iw.kZ gksus ds ckn gh jk"Vªh; ;qok dkEiySDl] xniqjh ¼gfj;k.kk½ esa vk;ksftr gksxkA
dh] uEcj ;wih 86 ch 6753 •Ê«UË ‡Ê◊ʸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ SflÊSâÿ ¡ËflŸ ’Ë◊Ê ÁŸª◊ mUÊ⁄UÊ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË «UÊ. ‚àÿŒfl, Œ¥Ã ÁøÁ∑§à‚∑§ «UÊ. ∞‹•Ê߸U‚Ë •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ fl dksbZ fu.kZ; ftykf/kdkjh xkSjo
cjken dh gSA ¡Ê¥ø Á‡ÊÁfl⁄U ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ’ªÊÊ¥ ∑§ „ÒU ¡Ê Á∑§ ∞∑§ •ë¿UÊ ∑§Œ◊ „ÒU– •¬¸áÊÊ Œfl, ÁòÊfláÊË ‡ÊȪ⁄U Á◊‹ ∑§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê •Ê÷Ê⁄U ¡ÃÊÿÊ– n;ky }kjk fy;k tk;sxkA Mhihvkjvks us fd;k fujh{k.k
v-fg- C;wjks@,VkA ftykiapk;r jkt vf/kdkjh lquhy nRr
iM+kSlh }kjk mRihfM+r
fo/k;d ds usr`Ro esa Á‡ÊˇÊ∑§ ÁŒfl‚ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ªÊDË ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ fd;s x;s nqdkunkj
}kjk fodkl[kaM tyslj ds xzke iapk;r lkaFkk uohiqj es
fufeZr djk;s x;s fuekZ.k dk;Z ,oa fodkl dk;ksZ dk ekSds ij

ihfM+r nsaxs Mh,e dks Kkiu v-fg- C;wjks@pUnkSlh] 6 flrEcjA f'k{kd fnol
ds volj ij 05 flrEcj 2009 dks f'k{kd la?k]
dks ljdkj }kjk ykxw ugh afd;k tk;sxk tc
rd f'k{kk esa xq.koRrk dk dksbZ vFkZ ugha gSA us f'kdk;r dh
lR;kiu fd;k x;kA lR;kiu es mUgksus crk;k fd iapk;r
Hkou fuekZ.k esa ckm.Mªhcky ,oa xsV iqrkbZ 'ks"k gSA iapk;r
Hkou es rkyk yXkk gksus ds dkj.k dejks dh eki ugh gks
v-fg- C;wjks lfefr 9 flrEcj dsk izkr% 10 ,l-,e- dkWfyt] pUnkSlh ds rRok/kku esa ,l-,e- b.Vj dkWfyt ls vk;s f'k{kd Jh ,-ds- v-fg- C;wjks
,Vk 6 flrEcjA ,Vk uxj rglhy lnj xsV ds lkeus ,d pUnkSlh] 6 flrEcjA mek'kadj ldhA fo|qr dusD'ku ugh gSA fctyh dh fQfVax gks jgh
dkWfyt ifjlj esa ,d fopkj xks"Bh dk flag ds dgk fd ^^va/ksjs dks iksaNus ls vPNk gS FkhA fufeZr [kajtk o ukyh dk HkkSfrd LFkyh; lR;kiu fd;k
ikfydk }kjk mBk;s x;s Bsds cSBd vk;ksftr djsxsaA ftles vk;kstu fd;k x;kA fopkj xks"Bh esa fd ge fpjkx tyk nsa** ekWMy ifCyd ykW dkWyst iq= ckcwjke dh nqdku caxyk
dh dfVc} fojks/kh fjD'kk Bsdsnkj }kjk dh tk jgh olwyh cktkj esa ,d ijpwu dh nqdku x;kA [kajtk ,oa ukyh dh fLFkfr Bhd ugh gSA ukyh ,ao
egkfo|ky; ds f'k{kdksa vkeaf=r fo}kuksa rFkk ds izoDrk MkW- jktdqekj vkSj MkW- jkts'k ckcw us ukyks esa lkQ lQkbZ dh fLFkfr vPNh ugh gS xzke psjbZ es
pkyd ekfyd] gFkBsyk la;qDr vkSj uxjikfydk }kjk mBk;s Nk=&Nk=kvksa us ^^f'k{kk esa xq.koRrk dh leL;k** Nk=&f'k{kd lEcU/kksa] Hkkjr esa f'k{kk ds bfrgkl gS rFkk mldk iMkSlh lq/khj
la?k"kZ lfefr ds lfpo }kjk x;s Bsds dks ysdj fopkj&foe'kZ dqekj iq= egkuUnu mldh fugky flag ds uksgj ls vkJe rd rFkk jkeizdk'k ds ?kj
ij vius fopkj j[ks ,oa lqusA Hkkjr ds nwljs ,oa ikB~;Øe vk/kqfudhdj.k lEcU/kh fo'k;ksa ij ls vkJe rd dqy 225 ehVj lhlh jksM dk fuekZ.k e.Mh
voxr djk;k x;k gS fd uxj fd;k tk;sxkA rFkk lnj jk'Vªifr MkW- jk/kkd`'.ku~ ¼1888&1975½ ds izdk'k MkykA Jh lwjt flag us dgk fd izR;sd nqdku dk r[r chfr jkf=
ikfydk esa tks 13 enks ds Bsdk fo/kk;d iztkikyu oekZ ds nqdku cUn djus ds Ik'pkr lfefr }kjk djk;k x;k gSA fujh{k.k ds nkSjku jktLo xzke
tUefnol dks f'k{kd fnol ds :i esa euk;s tkus laLFkk esa deZpkfj;ksa dks cksyus dh Lora=rk gksuh lkaFkkuohiqj es lQkbZ dh fLFkfr vR;Ur [kjkc gSA
mBk;s gSA og iw.kZr% xyr gSA usr`Ro es Bsdk fojks/kh tqywl dh ijEijk ij izdk'k Mkyrs gq, lcls igys pkfg,] rFkk jk'Vªh; iokZsa dks mRlkgiwoZd ekuuk rksM fn;kA A tc lqcg nqdku
Bsdsnkj gfjuUnu ;kno tks fudkydj ,Vk dysDVsªV ij ij vk;k rks r[r VwVk gqvk lkaFkkuohiqj es rSukr lQkbZ deZpkjh eukst dqekj vuqifLFkr
ujkSyh b.Vj dkWyst ds vodk'kizkIr izoDrk MkW- pkfg, rkfd ubZ ih<+h ds yksxksa dks jk'Vªh;rk dh jgrk gSA tc dHkh vkrk gS lQkbZ dk dk;Z Lo; uk djds
fjD'kk pkydks] ekfydksa ,oa ftykf/kdkjh xkSjo n;ky dks jktho ykspu 'kekZ us f'k{kd&Nk= lEcU/kksa ij Hkkouk ls izsfjr fd;k tk ldsA iwoZ lkaln ,oa ns[kk ftl ij og viuk
gFkBsyk /kkjdks] nqdkunkjks ls olwyh jksdus o Bsds dh tkap lkeku j[kk djrk FkkA rFkk nwljs O;fDr ls djkrk gSA lfpo@xzkeiapk;r vf/kdkjh o
foLrkj ls izdk'k MkykA ujkSyh b.Vj dkWfyt ds Hkwxksy foHkkx ds iwoZ v/;{k MkW-,l-ih- flag ;kno iz/kku ,oa izHkkjh lgk;d fodkl vf/kdkjh iapk;r dks funsZ'k
voS/k olwyh dj jgk gSA tcfd dks ysdj Kkiu lkSaisxasA la?k"kZ vodk'kizkIr v/;kid Jh Hkxoku nkl 'kekZ us us dk;ZØe dh v/;{krk djrs gq, dkWfyt ,oa bl ij mlus lq/khj ls dgk rks
iz'kklu }kjk olwyh LFkfxr dj lfefr ds lfpo ohjsUnz flag cg reapk fn[kkdj cksyk fd fn;s x;s fd xzke esa fu;fer :i ls lEcfU/kr rSukr lQkbZ
jktuhfr ,oa f'k{kk ds chp py jgs }U} ij vius f'k{kdksa dh Hkwfedk ij izdk'k MkykA mUgksaus dgk deZpkjh ls lQkbZ dk dk;Z djk;k tk;sA
nh x;h gSA blds ckctwn Hkh xgykSr us crk;k fd dk;Zokgh fopkj j[krs gq, f'k{kk ds O;kolk;hdj.k dks fd lekt vHkh Hkh f'k{kdksa ij Hkjkslk djrk gSA T;knk cksysxk rks tku ls ekj
Bsdsnkj ds xqxsZ 'kgj esa voS/k
olwyh djus es yxs gq;s gSA
uk fd;s tkus ij /kjuk o pDdk
tke o vU; yksdrkfU=r rjhd-
?kkrd crk;kA ekuokf/kdkj laxBu ds jk'Vªh;
la;kstd ,oa okf.kT; foHkkx esa mikpk;Z MkW- vkj-
f'k{kd la?k v/;{k ,oa QqiqDBk MSfyxsV MkW- iou
dqekj ;kno us crk;k fd vkt lekt vPNs
nawxkA rFkk og bldh nks ckj
fa'kdk;r dj pwdk gS fdUrq
Ÿ⁄UªÊ ‚Á◊Áà ∑§Ë ’Ò∆∑§ „UÊªË
ftlds fojks/k es fjD'kk pkyd ks ls 'kklu&iz'kklu dks viuh ih-;kno us bl ckr ij cy fn;k fd tc rc vkSj cqjs f'k{kd esa vUrj u djds lHkh f'k{kdksa vkt rd dksbZ dk;Zokgh ugh v-fg- C;wjks@fclkSyh ¼cnk;w¡½A ujsxk lfefr ds okbl pS;jeSu
ekfyd] gFkBsyk la;qDr la?k"kZ vkokt cqyan dh tk;sxhA f'k{kdksa }kjk fd;s x;s 'kks/k dk;kZsa ,oa vuqla/kkuksa dk leku :i ls vuknj dj jgk gSA dh x;h gSA vfuy “kekZ us crk;k fd vkt 7 flrEcj] 2009 dks ujsxk
fuxjkuh lfefr dh cSBd gksxhA ujsxk fuxjkuh lfefr ds
i=kdkjksa dk djk;k
lsukuh nsonÙk ^dyadh* dk fu/u
izns”k ps;jeSu lat; nhf{kr o nks e.Myh; la;kstd ,oa
ftyk ps;jeSu Jh yksdsUnz “kekZ ,oa leLr ftyk Lrjh; o
jkstk bÝrkj v- fg- C;wjks Fks vkSj mUgksaus Lora=rk dh
rglhy Lrjh; desVh ds dk;ZdrkZ ,oa inkf/kdkjh vf/kd ls
vf/kd la[;k esa czãnso cSuh egkjkt dk efUnj fcYlh jksM]
v-fg-C;wjks vyhx<+] 6 flrEcjA Lora=rk yM+kbZ esa Hkh ;ksxnku fd;kA fclkSyh ij izkr% 11%00 cts mifLFkr gksus dk Jh “kekZ us
vyhx<+] 6 flrEcjA vyhx<+ laxzke lsukuh nsonÙk ^dyadh* lu 1942 ds vkanksyu esa 24 vkgoku fd;k gSA
eqfLye ;wfuoflZVh ds okbl dk “kqØokj dks lqcg djhc flrEcj 1942 dks nsonÙk
pkalyj izks- vCnqy vt+ht+ us
egkuxj ds i=dkjksa dh b¶rkj
lk<+s rhu cts ubZ fnYyh ^dyadh* us xksjk fefyVªh Vªsu ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑§ ÁŸäÊŸ ¬⁄U ∑§Ê¢ª˝Á‚ÿÊ¥
fLFkr ,El esa yach chekjh ds dks mM+kus ds fy, ,d
ikVhZ dk vk;kstu fd;kA
b¶rkj ikVhZ esa igqapus ij
ckn fu/ku gks x;kA os djhc “kfDr”kkyh ce j[kka blds Ÿ Á∑§ÿÊ ‡ÊÊ∑§ ‚èÊÊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ
97 o’kZ ds FksA muds ikfFkZo foLQksV ls Ng yksxksa dh ekSr •.Á„U. éÿÍ⁄UÊ/„UʬȫU∏– ÿÈfl∑§ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§◊≈UË fl ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§◊≈UË
okbl pkalyj us i=dkjksa dk
vfHkuUnu dj ifjp; izkIr “kjhj dks iqfyl xkjn us gks xbZA iqfyl ds gRFks √ÿʬÊ⁄U ¬˝∑§ÊD ∑§ ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ •ÊãäÊ˝ ¬˝Œ‡Ê ∑§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ÿŒÈ◊È⁄UË
fd;kA lykeh nh vkSj ,l-Mh-,e- ^dyadh* rks ugha p<+sA iqfyl ‚Ê¢ÁŒÁà ⁄UÊ¡ ‡ÊÅÊ⁄U •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ‚ÊâÊ ‚»§⁄U ∑§⁄U ⁄U„U øÊ⁄UÊ¥ √ÿÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ë
jkstk b¶rkj izkVhZ esa dksy Kkusnz flag us iq’ipØ us muds uks o’khZ; HkkbZ •Êà◊Ê ∑§Ë ‡ÊÊ¢Áà ∑§ Á‹∞ ŒÊ Á◊Ÿ≈U ∑§Ê ◊ÊÒŸ äÊÊ⁄UáÊ ∑§⁄U ©UŸ∑§Ë •Êà◊Ê
jftLVªkj vCnqy tyhy] vfiZr fd;kA Jhx.ks”k dks isM+ ls cka/kdj ∑§Ë ‡ÊÊ¢Áà ∑§ Á‹∞ ߸‡fl⁄U ‚ ¬˝ÊâʸŸÊ ∑§Ë ªß¸– ‚èÊÊ ◊¥ Ÿª⁄U ÿÈfl∑§ ∑§Ê¢ª˝‚
ehfM;k ,sMokbtjh desVh ds ckn esa “e”kku ?kkV ij bruk ekjk fd os ?kVukLFky ∑§ Ÿª⁄U •äÿˇÊ ŸflËŸ flÁ‡ÊD Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ⁄UÊ¡ ‡ÊÅÊ⁄U ⁄U«U˜«UË ∑§ „UÊÒ‚‹
dksvkMhZusVj izks- ,u-,-ds- mudk ikfFkZo “kjhj iaprRo eas ij gh “kghn gks x,A fczfV”k ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UË ¬Ê≈U˸ ŒÊ’Ê⁄UÊ ‚ûÊÊ ◊¥ •Ê߸–©Uã„UÊ¥Ÿ „U◊‡ÊÊ
nqjkZuh] MkW- Vh- lrh”ku] MkW- foyhu gks x;kA Loar=rk gqdwer us mu ij nks lkS :i;s ª⁄UË’,Á∑§‚ÊŸ,∑§◊¡Ê⁄U,fl ÁŸø‹ Ã’∑§ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê „U‹
“kdhy “kenkuh] ih-vkj-vks- MkW- laxzke lsukuh nsonÙk ^dyadh* dk buke Hkh j[kk FkkA muds ∑§⁄U ©UŸ∑§Ê •¬Ÿ ª‹ ‹ªÊÿÊ âÊÊ– Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ •Ê¢äÊ˝ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ¡ŸÃÊ
jkgr vcjkj] ,-ih-vkj-vks- ewy:i ls cnk;w ftys ls jgus ifjokj esa HkkbZ dqosj nÙk “kekZ] ©Uã„U¥ ∑§èÊË èÊÍ‹Ê Ÿ„UË¥ ‚∑§ªË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§Ê¢ª˝‚ Ÿ ∞∑§ Áfl∑§Ê‚
th”kku vgen o ,e-;w- [kku okys FksA muds firk iafMr iq= v”kksd dqekj “kekZ] josUnz ¬ÈM§cÊ ∑§Ê ÅÊÊ ÁŒÿÊ „UÒ– Á¡‚∑§Ë èÊ⁄U¬Ê߸ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§èÊË Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃË
lesr egkuxj ds fofHkUu Hkhelsu mik/;k; laLd`r dqekj “kekZ vkSj larks’k dqekj „UÒ– ŒÈÅÊ ∑§Ë ß‚ ÉÊ«U∏Ë ◊¥ ߸‡fl⁄U ©UŸ∑§ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ∑§Ê ‚„UŸ ‡ÊÁÄà ¬˝ŒÊŸ
•‹Ëª…U∏U ◊¥ •◊ÈÁfl ∑§ flÊß‚ øÊ¢‚‹⁄U mÊ⁄UÊ ŒË ªß¸ ßçÃÊ⁄U ¬Ê≈˸ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ¬òÊ∑§Ê⁄U ∞◊.ÿÍ. ÅÊÊŸ fl •ãÿ i=dkjksa us Hkkx fy;kA ikB”kkyk duojhxat esa f”k{kd “kekZ gSaA ∑§⁄U¥– ∑§Ê¢ª˝‚ √ÿʬÊ⁄U ¬˝∑§ÊD ∑§ ¬˝Œ‡Ê ©U¬ÊäÿˇÊ ‚àÿŸÊ⁄UÊÿáÊ •ª˝flÊ‹ Ÿ
∑§„UÊ Á∑§ Sfl.⁄U«U˜«UË ∑§Ê •Ê¢äÊ˝ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ¡ŸÃÊ Áfl∑§Ê‚ ¬ÈM§cÊ ∑§„UÃË âÊË–
©Uã„UÊ¥Ÿ ‚ÊˇÊ⁄UÃÊ •ÁèÊÿÊŸ ø‹Ê∑§⁄U ¡ŸÃÊ ∑§Ê Á‡ÊÁˇÊà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ªÊ¢fl
'kksdlHkk vk;ksftr
xkao ckjFkj esa t+ehu /alh
v-fg- C;wjks txnh'k us crk;k fd bl [ksr dks eS chl lky
pUnkSlhA jfookj dks nksigj 1
cts LFkku :ihckcw dh /keZ"kkyk
øÈŸÊflÊ¥ ¬⁄U ⁄UÊ∑§ ‹ªÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª
eqfa M;k /kqjd
s h ¼cnk;w¡½ 6 flrEcjA uxj fLFkr turk b.Vj
ªÊ¢fl ¡Ê∑§⁄U •¬ŸÊ ◊„Uàfl¬Íáʸ ÿÊªŒÊŸ ÁŒÿÊ– ¬Ífl¸ ¬˝Œ‡Ê ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UáÊË
‚Áøfl ’ŒM§Œ˜ŒËŸ ∑ȧ⁄UÒ‡ÊË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ⁄U«U˜«UË ∑§ ÁŸäÊŸ ‚ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë
•◊ÍÀÿ „UË⁄UÊ ÅÊÊ ÁŒÿÊ „UÒ– ©UŸ∑§Ë ◊ÎàÿÈ ‚ „UÈ߸ ˇÊÁà •¬Í⁄UáÊËÿ „UÒ–
lhrkjksM pUnkSlh ftyk dkyst dh dkykrhr izcU/k lfefr dk dk;Zdky lekIr gksus ds Á¡‚∑§Ë èÊ⁄U¬Ê߸ Ÿ„UË ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „UÒ– ‚èÊÊ ◊¥ ∑§Ê¢ª˝Á‚ÿÊ¥ Ÿ Sfl.⁄U«U˜«UË
,Vk 6 flrEcjA Fkkuk nsgkr dksrokyh ds xkao ls tksr jgk gWwA blls igys ;g tehu catj eqjknkckn esa ftyk ;qok dkaxzsl 6 ekg mijkUr Hkh pquko u djk;s tkus ls yksdrkaf=d O;oLFkk ∑§Ê èÊÊflèÊËŸË üÊÎf¢Ê¡Á‹ •Á¬¸Ã ∑§Ë–‡ÊÊ∑§ ‚èÊÊ ◊¥ ‚ÈèÊÊcÊ ªª¸,„U⁄UˇÊ,⁄UÊ¡
ckjFkj es gYdh ckfj'k gksus ds dkj.k ,d [ksr iMh gq;h FkhA dHkh Hkh ,slh ?kVuk ugh gq;hA eqjknkckn ds RkRok/kku esa vkU/kz ls lfefr lnL;ksa dk fo”okl VwVus yxk gSA lfefr ds u;s
esa tehu vUnj dh rjQ /kld x;hA bl vkSj uk gh bl tehu es dksbZ igys dqvk] cksf- ∑ȧ◊Ê⁄U ¡ÊÒ„U⁄UË,ÅÊ◊ Á‚¢„U ‚„UÊ⁄UÊ,⁄UÊ∑§‡Ê ‚ÒŸË,‚¢¡Ëfl ªÊSflÊ◊Ë,⁄UÊ¡‡Ê
izns"k ds Lo0 eq[;ea=h ;snqxqjh lnL; cuus dks vkrqj izR;kfl;ksa us ftyk fo|ky; fujh{kd ls Áª⁄UË,⁄U¡Ÿ‡Ê àÿʪË,∑§»§Ë‹ •„U◊Œ,‚ȪãäÊ èÊ≈UŸÊª⁄U,Áflfl∑§
tehu dks ns[kdj xzkeh.k pfdr jg x;s gSA ;g jax vkfn Hkh ugh gqvk FkkA vkSj uk eSa bl fo"k; lafnrh jkt'ks[kj jsMMh ds u;s lnL; cuk;s tkus dh izfØ;k iw.kZ gksus rd izcU/k lfefr
xM~<k ,d tqrklw tehu ds [ksr esa ikuh Hkjus esa vkSj uk gh esjs cqtqxksZ us dqN crk;k fd bles ‡Ê◊ʸ,Áfl‡ÊÊ‹,‚ȇÊË‹ ‡Ê◊ʸ,◊ÈS∑§Ë◊ •ÀflË,ŒË¬∑§ ‡Ê◊ʸ,◊ŸÊ¡ ‡Ê◊ʸ
gsyhdkWIVj nq?kVZuk esa gq, pqukoksa ij jksd yxkus dh ekax dh gSA dLok ds turk b.Vj Áfl‡ÊÊ‹ ÃÊÁ⁄U∑§Ê,«UÊ.ß⁄U‡ÊÊŒ ‚Á„Uà •Ÿ∑§ ∑§Êÿ¸∑§ûÊʸ ©U¬ÁSâÊà âÊ–
ds dkj.k tehu vUnj dh rjQ cSB x;hA ftls igys dHkh dksbZ cksfjax cxSjk gq;s FksA fQj ;g vkdkfLed fu/ku ij vk;ksftr dkyst dh izcU/k lfefr dk 3 o’kZ dk dk;Zdky 12 Qjojh]
lSdMks xzkeh.k ns[krs utj vk;sA feyh tkud-
kjh ds vuqlkj dksrokyh nsgkr ds xzke ckjFkj
tehu uk tkus dSls /kld x;h gSA ogh xkao
ds xzkeh.kks us crk;k fd blh [ksr ds vklikl
'kksd lHkk uxj efgyk dkaxzsl
dh v/;{krk Jherh deys"k
2009 dks lekIr gks x;kA izcU/k lfefr esa 9 efgyk;sa lfgr dqy
40 lnL; gSaA ftlesa czkã.k ,d] oS”; ¼ok’.ksZ;½ rFkk :Lrxh
NTtk fxjus ls ;qod ?kk;y
fuoklh txnh'k /kksch iq= uUuwey /kksch ds [ksr igys nks cksfjax dh x;h FkhA mlh ds dkj.k xka/kh dh vk/;{krk esa lEiUUk v-fg- C;wjks@,VkA ,Vk dksrokyh uxj {ks= ds vUrxZr ekjgjk
tkfr ds 31 lnL; gSaA ysfdu “kklukns”k ds rgr vkjf{kr oxZ njcktk {ks= es ,d ;qod fjD'kk ys tkrs le; ?kk;y gks
esa vk'p;Ztud rjhds ls tehu uhps dh rjQ lqjaxuqek xM~<k gqvk gSA tehu ds /kldus dh gqbZA lHkk dk lapkyu ftyk dk dksbZ lnL; ugha gSA lfefr dk pquko izR;sd 3 o’kZ ckn gksrk
/kld x;hA /klh gq;h tehu dk mij dk ?kVuk dh tkudkjh vkx dh Hkkafr iwjs {ks= es ;qok dkaxzsl dh v?;{k foeys"k x;kA ysfdu ?kk;y dks ftyk vLirky es HkrhZ ugh djk;k
gS ysfdu vk”p;Z gS fd Lo;a lfefr ds lnL;ksa@inkf/kdkfj;ksa dks x;kA cfYd ,d izkbosV MkDVj }kjk mipkj djk;k x;k gSA
fgLlk ek= 6 QqV ds yxHkx gSA tcfd tehu QSy x;hA ftls ns[kus ds fy;s lSdMks yksxks dh dqekjh us fd;k lHkk esa Lo0 lfefr lnL; gksus dh tkudkjh ugha gSA iz”kklu ;kstuk ds vuqlkj
uhps ls vFkk lqjax dh Hkkafr iksyh gks x;h gSA HkhM meM iMhA yksxks dk ekuuk gS fd ikl es jsMMh ds }kjk fd;ss x;s izkIr lekpkj ds vuqlkj Fkkuk dksrokyh uxj ds ekjgjk
,d O;fDr izcU/kd in ij nks pqukoh l=ksa rd yxkrkj izcU/kd njcktk fuoklh tgkWxhj iq= tghj vgen lqcg xjhc 10
/klh gq;h tehu dh vkUrfjd yEckbZ dk vank- gh djk;h x;h cksfjax dh ctg ls tehu iksyh tufgrdkjh dk;ksZ dk o.kZu jg ldrk gS ysfdu iz”kklu ;kstuk ds foijhr “kklukns”k dh
tk ugh yxk;k tk ldrkA D;ksafd [ksr esa Hkjk gks ldrh gSA vkSj og mij ls uhps dh vkSj djrs gq, mUgsa HkkoHkhuh cts ?kj ls fjD'kk ysdj dVjk eksgYys ls xqtj jgk FkkA
/kfTt;ka mMkrs gq, izcU/kd egsUnz izrki :Lrxh yxHkx 25 o’kksZa ls mlh le; th.kZ'kh.kZ gkyr esa iMk gqvk NTtk mlds mij
gqvk ckfj'k dk lkjk ikuh blh lqjax es pyk /kld x;hA ogh dqN yksxks dk dguk Fkk fd J)kUtfy vfiZr dh xbZA lHkk dkfot gSaA lw= crkrs gSa fd lkaBxkaB ds pyrs fuokZpu vf/kdkjh
x;kA vkSj fLFkr Hkjk gqvk gSA xM~<s dks mij ;fn cksfjax ds dkj.k tehu /kldrh rks lh/ks vkdj fxj x;kA ftlls mlds 'kjhj es xEHkhj pksVsa vk;h
esa jktho jktk] Mk0 o ftyk fo|ky; fujh{kd vka[k ewandj vuqeksnu ns nsrs gSaA ;fn gSA lkFk gh fjD'kk Hkh {kfrxzLr gks x;kA ?kk;y ds firk us
ls ns[kus ij yxrk gS fd ;g lqjax vkxs vksj uhps dh vksj dqvk dh rjg /kld tkrhA ft;kmZgeku] euksjek jk?ko] pquko lkoZtfud :i ls iz”kklu ;kstuk ds vuqlkj rFkk fu’i{k
Hkh dgha iksyh gksrh pyh x;h gksxhA [ksr ysfdu ;g lqjax dh Hkkafr yEckbZ&pkSMkbZ gksus izkbosV MkDVj ds ;gkW mipkj djk;k gSA gkyr Bhd ugh
js[kk pkSgku] lR;iky fxjh v/kkj ij lEiUu djk;k tk;s rks mDr izcU/kd in ls Lor% gh crk;h x;h gSA
ekfyd txnh'k ls tc i=dkjks us iwNk rks ds dkj.k dksbZ vU; dkj.k gks ldrk gSA vkfn mifLFkr FksA gV tk;saxs vkSj u;k O;fDr gh izcU/kd cusxkA
7page-6.qxd 9/6/2009 5:24 PM Page 1

•flÊ◊-∞-Á„UãŒ
6 ‚¢¬ÊŒ∑§Ëÿ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‚Ê◊flÊ⁄UU | Á‚â’⁄U wÆÆ~
, ‹ÊÒ„U ¬ÈM§cÊ ‚⁄UŒÊ⁄U ¬≈U‹ ÃÊ ‚¢ÉÊ ∑§Ê ¬‚¢Œ „UË Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃ âÊ ‚Ê»§ªÊ߸
‚¢¬ÊŒ∑§Ëÿ @.........‡ÊcÊ ŸÊ⁄UÊÿáÊ Á‚¢„U
•Êà◊„UàÿÊ ¬⁄U •Êà◊Áø¢ÃŸ  ÊM§⁄UË
Á¬¿‹ ŒÙ ÁŒŸÙ¥ ◊¥ ◊„Ê⁄UÊC˛ ∑‘§ ÁflŒ÷¸ ß‹Ê∑‘§ ◊¥ ‚Êà •ı⁄U Á∑§‚ÊŸÙ¥ Ÿ •Êà◊ „àÿÊ ∑§⁄U ‹Ë „Ò– ß‚
¡
◊ÊŸ Ÿ ◊ÊŸ ◊Ò ¥ Ã ⁄ U Ê ◊ „ U ◊ ÊŸ
‚fl¢Ã Á‚¢„U ∑§Ë Á¡ŸÊ„U flÊ‹Ë Á∑§ÃÊ’ Ÿ •Ê⁄U.∞‚.∞‚. flÊ‹Ê¥ ∑§Ë âÊË, ¡Ê ‡Ê∑§ ∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ ∑§ÊÁ’¡ âÊ– ß‚∑§Ê ߟÊ◊ •¢ª˝¡Ê¥ Ÿ ÿ„U ÁŒÿÊ
•¢ª˝¡Ê¥ ∑§Ë »Í§≈U
«UÊ‹Ê •ÊÒ⁄U ⁄UÊ¡ ∑§⁄UÊ ∑§Ë
ŸËÁà Ÿ v~xÆ ∑§ Œ‡Ê∑§
◊¥ ∑ȧ¿ •‚⁄U ÁŒÅÊÊŸÊ
ß‹Ê∑‘§ ◊¥ •Êà◊„àÿÊ ∑§⁄U∑‘§ ◊⁄UŸ flÊ‹ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ •’ {x} Ã∑§ ¬¥„È¥ø ªÿË „Ò– ÁflŒ÷¸ ◊¥ •ÊÒ⁄U ∑ȧ¿ Á∑§ÿÊ „UÊ ÿÊ Ÿ Á∑§ÿÊ „UÊ •Ê∞ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ∑ȧ‹ ‚¢ÅÿÊ ∑§Ê yÆ ¬˝ÁÇÊà âÊ– Á∑§ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ÃÊ ¬∑§«U∏ ¬∑§«U∏∑§⁄U ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ– ‹¢ŒŸ ‚
‹Á∑§Ÿ ∞∑§ ◊Èg ∑§Ê „U◊‡ÊÊ ∑§ Á‹∞ Œ»§Ÿ ∑§⁄U ªÊÒ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’Êà ÿ„U „UÒ Á∑§ ◊„UÊà◊Ê ¡Ë ∑§Ë ¡‹Ê¥ ◊¥ ∆Í¢‚Ã ⁄U„U ‹Á∑§Ÿ Á¡ŸÊ„U •ÊÒ⁄U ‹ÊÒ≈U Á¡ŸÊ„U ∑§Ê v~x{ ◊¥
‚ÙÿÊ’ËŸ •ı⁄U ∑§¬Ê‚ ∑§Ë πÃË „ÙÃË „Ò Á¡‚ ◊¥ ‹ÊªÃ ’„Èà í∏ÿÊŒÊ ‹ªÃË „Ò– ¡’ ‚ÍπÊ ¬«∏ÃÊ „Ò ÃÙ ÁŒÿÊ– Á∑§ÃÊ’ ◊¥ ‚⁄UŒÊ⁄U ¬≈U‹, Ÿ„UM§ •ÊÒ⁄U „UàÿÊ ∑§ ¬„U‹ „UË, ‚⁄UŒÊ⁄U ¬≈U‹ •Ê⁄U.∞‚.∞‚. ªÊ‹fl‹∑§⁄U ∑§ ‚ÊâÊË ∑§èÊË ¡‹ Ÿ„UË¥ ª∞– ‹ÅÊŸ™§ ◊¥ ÃÊÀ‹È∑§ŒÊ⁄UÊ¥
Á∑§‚ÊŸ ∑§Ê ŸÈÄU‚ÊŸ ÷Ë ’„Èà  ÿÊŒÊ „ÙÃÊ „Ò •ı⁄U „Ê⁄U ◊ÊŸ ∑§⁄U Á∑§‚ÊŸ •¬ŸË ¡ÊŸ Œ ŒÃÊ „Ò– •Êà◊„àÿÊ Á¡ŸÊ„U ∑§ „UflÊ‹ ‚ ◊ÈÀ∑§ ∑§ ’¢≈UflÊ⁄U ∑§Ë ¡Ê ∑§Ê èÊ⁄UÊ‚ ‹Êÿ∑§ ‚¢ª∆Ÿ ◊ÊŸŸ ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„UË¥ •Ê¡ÊŒË ∑§Ë ‹«U∏Ê߸ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ◊„UʬÈL§cÊÊ¥ Ÿ Sflʪà Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U fl
∑§⁄UŸÊ ’„Èà ’È⁄UË ’Êà „Ò •ı⁄U ß‚∑§Ù Á∑§‚Ë ÷Ë „ʋà ◊¥ ‚„Ë Ÿ„Ë¥ ∆„⁄UÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ‹Á∑§Ÿ •Êà◊„àÿÊ ÃSflË⁄U, ¡‚fl¢Ã Á‚¢„U Ÿ ¬˝SÃÈà ∑§Ë, ©U‚◊¥ ∑ȧ¿ âÊ– ’„U⁄U„UÊ‹ ß‚∑§ •‹ÊflÊ èÊË ‚Ò∑§«U∏Ê¥ Á◊‚Ê‹¥ ∑§Ê •¬ŸÊŸ ∑§Ë ‹ªÊÃÊ⁄U ŸÊ∑§Ê◊ „UÊ ⁄U„UË ◊È‚Á‹◊ ∞‹Ë≈U ∑§ ŸÃÊ ’Ÿ ª∞ ‹Á∑§Ÿ ’«U∏Ë
∑§⁄UŸ ∑§Ù ◊¡∏’Í⁄U „Ù ⁄U„ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë ÿ„ „ʋà Á∑§‚Ÿ ’ŸÊÿË Á¡‚ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ fl •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ù èÊË ŸÿÊ Ÿ„UË¥ „UÒ, ßÁÄUÊ‚∑§Ê⁄UÊ¥ Ÿ ©U‚∑§Ê ’Ê⁄U ’Ê⁄U •’ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ’„U‚ ∑§ ŒÊÿ⁄U ◊¥ „UÒ¥ ß‚Á‹∞ ∑§ÊÁ‡Ê‡ÊÊ¥ ‚ •’ ‚¢ÉÊ flÊ‹ èÊË ™§’ ª∞ ‹ªÃ ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ◊È‚‹◊ÊŸ •ÊÒ⁄U Á„U¢ŒÍ ªÊ¢äÊË ∑§ ‚ÊâÊ „UË
•ŸÊÕ ¿Ù«∏∑§⁄U •¬ŸË Á¡¢ŒªË π∏à◊ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ◊¡’Í⁄U „Ù ⁄U„ „Ò¥– ÿ„ ¬«∏ÃÊ‹ ∑§Ê Áfl·ÿ „Ò •ı⁄U ß‚∑§Ë ÁflfløŸ Á∑§ÿÊ „UÒ– ß‚ Á∑§ÃÊ’ ∑§Ê ◊„Uàfl ∑§fl‹ •Ê⁄U.∞‚.∞‚. •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ◊ÊÄUà ‚¢ª∆ŸÊ¥ ∑§Ê „UÒ– ß‚ ¬ÎDèÊÍÁ◊ ◊¥ ∞∑§ ŸÿË ÿÊ¡ŸÊ ‚ ¬⁄UÃ¥ ⁄U„U– ÿ„UË fl„U ŒÊÒ⁄U „UÒ ¡’ Á¡ŸÊ„U Ÿ ◊„UÊà◊Ê
ÿ„U „UÒ Á∑§ èÊÊ¡¬Ê •ÊÒ⁄U •Ê⁄U.∞‚.∞‚. ∑§Ë ©UŸ •’ ‚⁄UŒÊ⁄U ¬≈U‹ ∑§Ë Áfl⁄Uʂà ∑§Ê •¬ŸÊŸ ∑§Ë ©U∆ŸÊ ‡ÊÈM§ „UÊ ªÿË „UÒ¥– ◊„UÈ•Ê ãÿÍ¡ ŸÊ◊ ∑§ ªÊ¢äÊË ∑§Ê Á„U¢ŒÈ•Ê¥ ∑§Ê ŸÃÊ ∑§„UŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ
¡Ê¥ø ∑§Ë ¡ÊŸË øÊÁ„∞ •ı⁄U ©é’ „ʋà ¬⁄U ∑§Ê’Í ¬ÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ¡ÊŸË øÊÁ„∞– Á¡‚∑§Ë fl¡„ ‚ ∑§ÊÁ‡Ê‡ÊÊ¥ ∑§Ê ‹ªÊ◊ ‹ª ªß¸ Á∑§ ‚⁄UŒÊ⁄U ¬≈U‹ ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ë Á„Uê◊à ¬«U∏ªË– ≈UËflË ãÿÍ¡ øÒŸ‹ ◊¥ ∞∑§ øøÊ¸ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‹Á∑§Ÿ ©Uã„U¥ ∑§Ê߸ ‚»§‹ÃÊ Ÿ„UË¥ Á◊‹Ë ∑§Ê¢ª˝‚
Á∑§‚ÊŸ •¬ŸË ¡ÊŸ Œ ⁄U„ „Ò¥– ¡Ù ‚Ê»∏§ Ÿ¡∏⁄U •Ê ⁄U„Ê „Ò,fl„ ÃÙ ÿ„ „Ò Á∑§ ‚Íπ ∑§Ë „Ê‹Êà „Ò¥ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ù ∑§Ë ‚„UÊŸÈèÊÍÁà •Ê⁄U.∞‚.∞‚. ∑§ ‚ÊâÊ âÊË, ‚⁄UŒÊ⁄U ¬≈U‹ ∑§Ê •¬ŸÊŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê •Ê⁄U.∞‚.∞‚. ∑§ ‚ŒSÿ, ©UŸ∑§ •¢ª˝¡Ë ∑§ ©U‚ flÄà ∑§ •äÿˇÊ ◊ÊÒ‹ÊŸÊ •’È‹ ∑§‹Ê◊
•¬ŸË πÃË ¬⁄U Á∑§ÿ ª∞ π∏ø¸ ∑§Ë ⁄U∑∏§◊ flʬ‚ Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ÿ flÊ‹Ë „Ò– ¡∏ÊÁ„⁄U „Ò Á∑§ ∑∏§¡∏¸ flªÒ⁄U„ •ŒÊ∑§⁄U ÄÿÊ¥Á∑§ •’ ∞‚ ‚Ò∑§«U∏Ê¥ ‚’Íà ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ‚ ∑§⁄UŸ ∑§ ¬„U‹ ‚¢ÉÊ flÊ‹ ‚⁄UŒÊ⁄U èʪà Á‚¢„U ∑§Ê ‚ÊåÃÊÁ„U∑§ •ʪ¸ŸÊß¡⁄U ∑§ ¬Ífl¸ ‚¢¬ÊŒ∑§ •ÊÒ⁄U •Ê ÊÊŒ, Á¡ŸÊ„U ‚ ’„UÈà ’«U∏ ߢ‚ÊŸ âÊ, ’„UÈÃ
¬ÊŸÊ ’„Èà ◊ÈÁ‡∑§‹ „ÙªÊ ß‚Á‹∞ ÉÊ’«∏Ê∑§⁄U fl ¡ÊŸ Œ ⁄U„ „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ ∞‚Ë „Ê‹Êà Á∑§‚Ÿ ¬ÒŒÊ ∑§Ë¥ Á∑§ •ÅÊ’Ê⁄UÊ¥ ◊¥ ¿¬Ÿ ‹ª „UÒ¥ Á¡‚‚ Á»§⁄U ‚ÊÁ’à Áfl⁄Uʂà ∑§Ë ŒÊflŒÊ⁄UË ∑§ øÄ∑§⁄U ◊¥ èÊË âÊ– ÿ„UÊ¢ ‚¢ÉÊ ∑§ ‚’‚ ’ÈÁf◊ÊŸ ‹ÊªÊ¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ ‡ÊcÊÊÁŒ˝ ’«U∏ ŸÃÊ âÊ, ŒËŸ •ÊÒ⁄U ߸◊ÊŸ ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄U âÊ •ÊÒ⁄U
„UÊ ªÿÊ „UÒ Á∑§ ‚⁄UŒÊ⁄U ¬≈U‹ •Ê⁄U.∞‚.∞‚. •ÊÒ⁄U Ã∑§ Á∑§ ‚⁄UŒÊ⁄U èʪà Á‚¢„U ∑§Ë ‡Ê„Uʌà ∑§Ë |{ øÊ⁄UUË Ÿ èÊÊ⁄Uà ∑§Ë •Ê¡ÊŒË ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ¬ˇÊÊ¥ ∑§Ë ¬Í⁄U Œ‡Ê ◊¥ ©UŸ∑§Ë ßÖ¡Ã âÊË– •ÊÒ⁄U •‹ Á’‹Êª
Á∑§‚ÊŸ ßÃŸÊ ’«∏ ŒÊfl ‹ªÊ ∑§⁄U πÃË ∑§⁄U– ÁflŒ÷¸ ∑§Ê ß‹Ê∑§Ê ∑Ò§‡Ê »§‚‹Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ „◊‡ÊÊ ‚ „Ë ¡ÊŸÊ ©U‚∑§ Ãà∑§Ê‹ËŸ ◊ÈÁÅÊÿÊ ªÊ‹fl‹∑§⁄U ∑§Ê flË¥ ’⁄U‚Ë ¬⁄U •Ê⁄U.∞‚.∞‚. ∑§ •ÅÊ’Ê⁄U ∞∑§ Ÿß¸ √ÿÊÅÿÊ ¬˝SÃÈà ∑§Ë– ©UŸ∑§Ê ∑§„UŸÊ âÊÊ ¡Ò‚ •ÊŒ⁄UáÊËÿ •ÅÊ’Ê⁄U ÁŸ∑§Ê‹ ∑§⁄U ∑§ÊÒ◊ •ÊÒ⁄U
¡ÊÃÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ πÃË ◊¥ ßÃŸÊ ‚Ê◊ÊŸ ‹ªŸ ‹ªÊ „Ò Á∑§ •ª⁄U »§‚‹ π⁄UÊ’ „Ù ¡Ê∞ ÃÙ ŸÈÄU‚ÊŸ ’„Èà Á’‹∑ȧ‹ ŸÊ¬‚¢Œ ∑§⁄UÃ âÊ– ÿ„UÊ¢ Ã∑§ Á∑§ ªÊ¢äÊË ¬Ê¢ø¡ãÿ Ÿ •◊⁄U ‡Ê„UËŒ Áfl‡ÊcÊÊ¢∑§, ⁄U¢ª Œ ’‚¢ÃË Á∑§ •Ê¡ÊŒË ∑§Ë ‹«U∏Ê߸ ◊¥ øÊ⁄U ¬ˇÊ âÊ– ∞∑§ ÃÊ Á◊À‹Ã ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄U øÈ∑§ âÊ, •ÊÒ⁄U ¬Í⁄U Œ‡Ê ∑§
„ÙÃÊ „Ò– •Õ¸√ÿflSÕÊ ∑‘§ ©¬÷ÙQ§ÊflÊŒË „ÙŸ ∑§Ë fl¡„ ‚ πø¸ ’„Èà ’…∏ ª∞ „Ò¥– Á¡‚∑§Ê ŸÃË¡Ê „Ù ¡Ë ∑§Ë „UàÿÊ ∑§ ◊È∑§Œ◊ ∑§ ’ÊŒ Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§∞ øÊ‹Ê ÁŸ∑§Ê‹Ê •ÊÒ⁄U ‚⁄UŒÊ⁄U èʪà Á‚¢„U ∑§Ê ∑§Ê¢ª˝‚, ŒÍ‚⁄UÊ Á’˝Á≈U‡Ê ‚Ê◊˝ÊÖÿ, ÃË‚⁄UÊ ◊È‚Á‹◊ ◊È‚‹◊ÊŸ ©UŸ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ ∑§⁄UÃ âÊ– ß‚Á‹∞
⁄U„Ê „Ò Á∑§ ‹ÙªÙ¥ ◊¥ πÃË ’’ʸŒ „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ’„Èà  ÿÊŒÊ ÁŸ⁄UʇÊÊ •Ê ¡ÊÃË „Ò •ı⁄U fl ÉÊ’«∏Ê∑§⁄U •¬ŸË ª∞ ∞◊.∞‚. ªÊ‹fl‹∑§⁄U ∑§Ê ‚⁄UŒÊ⁄U ¬≈U‹ Ÿ •¬ŸÊ „UË⁄UÊ ’ÃÊŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ‹Á∑§Ÿ ÿ„U ‹Ëª •ÊÒ⁄U øÊÒâÊÊ Á„U¢ŒÍ ‚◊Ê¡– ©UŸ∑§Ê ∑§„UŸÊ âÊÊ Á¡ŸÊ„U ∑§Ë ªÊ¢äÊË ¡Ë ∑§Ê Á„U¢ŒÈ•Ê¥ ∑§Ê ŸÃÊ ‚ÊÁ’Ã
Á¡¢ŒªË „Ë π∏à◊ ∑§⁄U ‹ ⁄U„ „Ò¥– ‚⁄U∑§Ê⁄UË ŸËÁÃÿʰ ∞‚Ë „Ò¥ Á∑§ ∞ÿ⁄U ߥÁ«ÿÊ ◊¥ ÃÙ ¬øÊ‚ „¡Ê⁄U ∑§⁄UÙ«∏ ∑§Ë Ã’ Á⁄U„UÊ Á∑§ÿÊ ¡’ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∞∑§ •¢«U⁄U≈UÁ∑¢§ª ŒË ¬˝ÿÊ‚ èÊË ’„UÈà ∑§◊ flÄà Ã∑§ ø‹Ê ¡’U ÿ„U Á∑§ èÊÊ⁄Uà ∑§Ê Á„U¢ŒÍ ‚◊Ê¡, ∑§Ê¢ª˝‚ ÿÊ ◊„UÊà◊Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ŸÊ∑§Ê◊ „UÊ ªß¸–
Á∑§ •ʪ ‚ fl •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ê ‚¢ª∆Ÿ Á„U¢‚Ê ∑§Ê ‚ÊÁ’à „UÊ ªÿÊ Á∑§ èʪà Á‚¢„U ÃÊ Á„U¢ŒÈàfl ∑§Ë ªÊ¢äÊË ∑§ ‚ÊâÊ Ÿ„UË¥ âÊÊ– •Ê ÊÊŒË ∑§Ë ‹«U∏Ê߸ •ÊÒ⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ Ÿ èÊË •¢ª˝¡Ê¥ •ÊÒ⁄U Á¡ŸÊ„U ∑§Ë „U⁄U
‚⁄U∑§Ê⁄UË ◊ŒŒ Œ ŒË ¡ÊÃË „Ò ‹Á∑§Ÿ Á∑§‚ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§„Ë¥ ∑§È¿ Ÿ„Ë¥ „Ò– „⁄U ‚Ê‹ ‚Íπ ◊¥ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë ⁄UÊSÃÊ Ÿ„UË¥ •¬ŸÊ∞¢ª– ©U‚ •¢«U⁄U≈UÁ∑¢§ª ∑§ ◊ÈÅÿ ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§ ÉÊÊ⁄U Áfl⁄UÊäÊË âÊ, •Ê⁄U.∞‚.∞‚. ’¢≈UflÊ⁄U ∑§Ë ’„U‚ ◊¥ ÿ„U ŸÿÊ •ÊÿÊ◊ ¡Ê«U∏Ÿ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ê ŸÊ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ–
•Êà◊„àÿÊ „ÙÃË „Ò •ı⁄U ß‚ ‚Ê‹ ∑§Ê ÷ÿÊŸ∑§ ‚ÍπÊ ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ ÄUÿÊ ÄUÿÊ ‹∑§⁄U •ÊÿÊ „Ò– •ãÿ ⁄UÊíÿÙ¥ Á’¢ŒÈ ÿ „UÒ¥—-•Ê⁄U.∞‚.∞‚. ∞∑§ Á‹ÁÅÊà flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ŸÊ¬‚¢Œ ∑§⁄UÃ âÊ •ÊÒ⁄U ŸÊÒ¡flÊŸ èÊÊ⁄Uà •Ê⁄U.∞‚.∞‚. ∑§Ë ÿ„U ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê, ßÁÄUÊ‚ ∑§ ‚ëøË ’Êà ÿ„U „UÒ Á∑§ •Ê¡ÊŒË ∑§Ë ‹«U∏Ê߸
◊¥ ÷Ë „ʋà ∑§È¿ ∆Ë∑§ Ÿ„Ë¥ „Ò– ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ÷Ë ‚Íπ ∑§Ê ∑§„⁄U ¡Ê⁄UË „Ò– ‹÷ª ¬Í⁄UÊ ⁄UÊíÿ „Ë ‚Íπ ‚¢ÁfläÊÊŸ ’ŸÊ∞ªÊ ¡Ê ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ, ‚èÊÊ ∑§ ‚ŒSÿ âÊ ¡Ê ∑§êÿÈÁŸS≈U ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ∞∑§ ÁfllÊâÊ˸ ∑§Ê „UÊSÿÊS¬Œ •ÊÒ⁄U ‹Ê‹ ’ȤÊÄ∑§«U∏Ë ◊¥ ∑§fl‹ ŒÊ ¬ˇÊ âÊ– ∞∑§ ÃÊ •¢ª˝¡Ê¥ ∑§Ë ªÈ‹Ê◊Ë
∑§Ë ø¬≈U ◊¥ „Ò •ı⁄U π⁄UË»§ ∑§Ë »§‚‹ ∑§Ù Ã’Ê„ ◊ÊŸ ‹Ÿ ◊¥ ∑§Ù߸ „¡∏¸ Ÿ„Ë¥ „Ò ‹Á∑§Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ù⁄U Á„U¢‚Ê •ÊÒ⁄U ⁄U„USÿÊà◊∑§ÃÊ ∑§Ê ¿Ê«U∏ŸÊ „UÊªÊ, ‚¢ª∆Ÿ âÊÊ– ‚¢ÉÊ Á’⁄UÊŒ⁄UË Ÿ »§ÊÒ⁄UŸ ‚ ¬‡ÊÃ⁄U ‹ª ‚∑§ÃË „UÒ ‹Á∑§Ÿ ß‚ Ã∑¸§ ∑§Ê „U¢‚∑§⁄U ≈UÊ‹ ‚ ™§’ øÈ∑§Ë èÊÊ⁄Uà ∑§Ë ¡ŸÃÊ •ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄UÊ ¬ˇÊ
‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ∑§Ê◊ Ã∑§ „UË ‚ËÁ◊à ⁄U„UªÊ, èÊÊ⁄Uà ∑§ •¬Ÿ •ʬ∑§Ê ‚⁄UŒÊ⁄U èʪà Á‚¢„U ‚ •‹ª ∑§⁄U ŒŸÊ •ÊŸ flÊ‹Ë ¬ËÁ…U∏UÿÊ¥ ∑§Ê ◊¢„UªÊ ¬«U∏ ‚∑§ÃÊ âÊÊ Á’˝Á≈U‡Ê ‚Ê◊˝ÊÖÿ– ’Ê∑§Ë Á¡ÃŸ èÊË ¬ˇÊ âÊ
‚ ‚Íπ ∑§Ù ∑§Ê’Í ◊¥ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§Ù߸ ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê Ÿ„Ë¥ „Ù ⁄U„Ë „Ò..©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ∑§È¿ ∞‚ ß‹Ê∑‘§ ÷Ë „Ò¥ ‚¢ÁfläÊÊŸ •ÊÒ⁄U ÁÃ⁄U¢ª ¤Ê¢«U ∑§ ¬˝Áà fl»§ÊŒÊ⁄UË Á‹ÿÊ– ß‚Ë Ã⁄U„U ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ◊„UÊà◊Ê ªÊ¢äÊË „UÒ– ß‚Á‹∞ ß‚ ÁfløÊ⁄U ¬⁄U »§ÊÒ⁄UŸ ª¢èÊË⁄U øøÊ¸ ‚„UÊÿ∑§ èÊÍÁ◊∑§Ê ◊¥ âÊ– ◊„UÊà◊Ê ªÊ¢äÊË •ÊÒ⁄U
¡„Ê¥ Á’¡‹Ë „çUÃ ◊¥ ’‚ ∞∑§Êœ ÁŒŸ •Ê ⁄U„Ë „Ò– •»∏§‚Ù‚ ∑§Ë ’Êà ÿ„ „Ò Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë ⁄UÅÊªÊ •ÊÒ⁄U •¬Ÿ ‚¢ª∆Ÿ ∑§Ê ‹Ê∑§Ã¢òÊË∑§⁄UáÊ ∑§Ë Á’⁄Uʂà ∑§ ‚ÊâÊ èÊË „UÊ øÈ∑§Ë „UÒ– ªÊ¢äÊË ¡Ë ‡ÊÈM§ ∑§⁄U∑§ •Ê⁄U.∞‚.∞‚. ∑§Ë ß‚ Ÿß¸ ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ‚ÊâÊ Á„U¢ŒÍ, ◊È‚‹◊ÊŸ Á‚ÅÊ, ߸‚Ê߸
π⁄UÊ’ „ʋà ∑§Ù ‚ÈœÊ⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ •¬ŸË ∑§Ù߸ Á¡∏ê◊ŒÊ⁄UË Ÿ„Ë¥ ◊ÊŸÃË..•ª⁄U ⁄UÊíÿ ◊¥ Á’¡‹Ë ∑§Ë ∑§⁄UªÊ– (¬≈U‹ -∞-‹Êß»§ ¬ÎD y~|, ‹ÅÊ∑§ ∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê ÃÊ ßSÃ◊Ê‹ ÿ„UÊ¢ Ã∑§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ∑§Ë ‚ëøÊ߸ ŒÈÁŸÿÊ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ‹Ê߸ ¡ÊŸË øÊÁ„U∞– ‚’ âÊ– ◊È‚Á‹◊  Ê◊Ë¥ŒÊ⁄ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ‚¢ªË
√ÿflSÕÊ „Ë „Ù ¡Ê∞ ÃÙ ∑§◊ ‚ ∑§◊ œÊŸ ∑§Ë »§‚‹ ’øÊ߸ ¡Ê ‚∑§ÃË ÕË ‹Á∑§Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ⁄UÊ¡◊Ê„UŸ ªÊ¢äÊË ¬˝∑§Ê‡Ê∑§-Ÿfl¡ËflŸ ¬Áé‹Á‡Ê¢ª Á∑§ v~}Æ ◊¥ ’Ë¡¬Ë Ÿ •¬Ÿ ª∆Ÿ ∑§ ‚◊ÿ •Ê¡ÊŒË ∑§Ë ‹«U∏Ê߸ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ◊„UÊŸ ‚ÊâÊË Á¡ŸÊ„U ∑§ ‚ÊâÊ âÊ– Á¡ŸÊ„U ÅÊÈŒ v~x{ ∑§
•÷Ë ⁄UÊíÿ ÷⁄U ◊¥ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ŸÃʕ٥ ∑§Ë ◊ÍÁøÿʰ ‹ªflÊŸÊ „Ò– ‚Ê⁄UË ‚⁄U∑§Ê⁄UË ◊‡ÊËŸ⁄UË „UÊ©U‚, wÆÆv) •Ê⁄U.∞‚.∞‚. flÊ‹ •’ ß‚ ªÊ¢äÊËflÊŒË ‚◊Ê¡flÊŒ ∑§Ê •¬ŸÊ Á‚fʢà ’ÃÊ ŸÊÿ∑§Ê¥ ◊¥ •¬Ÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ÿÊ •Ê¡ÊŒË ’ÊŒ ‚ •¢ª˝¡Ê¥ ∑§ Á„U‚Ê’ ‚ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃ ⁄U„U–
•¢«U⁄U≈UÁ∑¢§ª ∑§Ê ◊Ê»§ËŸÊ◊Ê Ÿ„UË¥ ◊ÊŸÃ ‹Á∑§Ÿ ÁŒÿÊ– ¬Í⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ „UÊÿ ÃÊÒ’Ê ◊ø ªÿË •ÊÒ⁄U ∑§ ⁄UáÊ’Ê¢∑ȧ⁄UÊ¥ ∑§Ë Áfl⁄Uʂà ∑§Ê „UÁâÊÿÊ ‹Ÿ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄U ’ÃÊÃ „UÒ¥ Á∑§ •Ê¡ÊŒË ∑§Ë ‹«U∏Ê߸ ∑§ ß‚
ß‚Ë ∑§Ê◊ ◊¥ ‹ªË „ÈÿË „Ò •ı⁄U Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ „ʋà ‚ÈœÊ⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ù߸ ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê „Ë Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë ©UŸ ÁŒŸÊ¥ ‚’ ÿ„UË ¡ÊŸÃ âÊ Á∑§ ªÊ‹fl‹∑§⁄U ∑§Ë ªÊ¢äÊË ¡Ë ∑§Ë „UàÿÊ ◊¥ Á„U¢ŒÈàflflÊŒË ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§ ‚¢ÉÊ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê¥ Á¬¿‹ xÆ ‚Ê‹ ‚ ŸÊ∑§Ê◊ ŒÊÒ⁄U ◊¥ •Ê⁄U.∞‚.∞‚. ∑§Ê ∑§„UË¥ ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ âÊÊ–
„Ò– ∞∑§ •¡Ë’Ùª∏⁄UË’ Ã∑§¸ ÷Ë ‚ÈŸŸ ∑§Ù Á◊‹ ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ë ‚Ùø „Ò Á∑§ ©Ÿ∑§Ê ¡Ù ◊ÈÅÿ Á⁄U„UÊ߸ ◊Ê»§Ë ◊Ê¢ªŸ ∑§ ’ÊŒ „UË „UÈ߸ âÊË– •∑§Ê≈˜Uÿ ¬˝◊ÊáÊ Á»§⁄U ∞∑§ ’Ê⁄U •ÅÊ’Ê⁄UÊ¥ ◊¥ ¿¬ „UÊÃË ⁄U„UË „UÒ¥– ∑§fl‹ ∞∑§ ’Ê⁄U ¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê Œ‡Ê ∑§ ‚èÊË Á„U¢ŒÍ •ÊÒ⁄U ’„UÈà ’«U∏Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥
flÙ≈U⁄U „Ò ©‚ ‚Íπ ‚ ∑§Ù߸ π∏Ê‚ »§∑§∏¸ Ÿ„Ë¥ ¬«∏Ÿ flÊ‹Ê „Ò– ‚Íπ ∑§Ê ŸÈÄU‚ÊŸ ÃÙ ©Ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù „ÙªÊ ¡Ù ’„U⁄U„UÊ‹ „U◊ ß‚ •¢«U⁄U≈UÁ∑¢§ª „UË ∑§„U¥ª– ß‚ ÃÊ ¡Ê∑§⁄U ªÊ¢äÊË¡Ë ‚ ŒÍ⁄UË ’ŸË– ŸÊ⁄UÊÿáÊ ∑§Ê •ʇÊËflʸŒ ߟ∑§Ê Á◊‹Ê âÊÊ ‹Á∑§Ÿ ◊È‚‹◊ÊŸ ªÊ¢äÊË ∑§ ‚ÊâÊ âÊ– Á„U¢ŒÈàfl ∑§Ë
¬⁄U¥¬⁄Uʪà Ã⁄UË∑‘§ ‚ ’„È¡Ÿ ‚◊Ê¡ ∑§Ê Áfl⁄UÙœ ∑§⁄UÃ •Êÿ „Ò¥– •ª⁄U ÿ„ ’Êà ‚ø „Ò ÃÙ ’„Èà „Ë ŒÈ—π •¢«U⁄U≈UÁ∑¢§ª ∑§Ê Œ∑§⁄U ‚⁄UŒÊ⁄U ¬≈U‹ ‚ Á⁄U„UÊ߸ ‹ªÃÊ „UÒ Á∑§ •Ê¡ÊŒË ∑§Ë ‹«U∏Ê߸ ∑§ ◊„UÊŸ fl„U •ʇÊËflʸŒ èÊË ∞∑§◊ȇà Ÿ„UË¥ âÊÊ, ©U‚◊¥ ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ¬Ê≈U˸ ∑§ ŸÃÊ ©UŸ ÁŒŸÊ¥
∑§Ë ’Êà „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ ¬„‹Ê ÃÙ ÿ„Ë Á∑§ ∑§Ù߸ ÷Ë √ÿÁQ§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬Í⁄U ⁄UÊíÿ ∑§Ê ’ŸÃÊ „Ò, ∑‘§fl‹ •¬Ÿ ◊Ê¢ªŸ flÊ‹ ‚¢ª∆Ÿ ∑§Ê ◊ÈÁÅÊÿÊ ÿ„U ŒÊflÊ Ÿ„UË¥ ŸÊÿ∑§Ê¥ ◊¥ •¬Ÿ ’¢ŒÊ¥ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê •’ ’¢Œ „UÊ ‹ÊÁ„UÿÊflÊŒË ªÊ¢äÊËflÊŒË •ÊÒ⁄U •ãÿ ‚◊Ê¡flÊŒË flË.«UË. ‚Êfl⁄U∑§⁄U âÊ ¡Ê •¢ª˝¡Ê¥ ∑§Ê ◊Ê»§ËŸÊ◊Ê
∑§⁄U ‚∑§ÃÊ Á∑§ ‚⁄UŒÊ⁄U ©U‚∑§ •¬Ÿ ’¢Œ âÊ– øÈ∑§Ë „UÒ– ÄÿÊ¥Á∑§ •Ê¡ÊŒË ∑§Ë ‹«U∏Ê߸ ∑§ v~wÆ èÊË ’⁄UÊ’⁄U ∑§ „U∑§ŒÊ⁄U âÊ– ß‚Á‹∞ ‡ÊÊÿŒ •’ Œ∑§⁄U ¡‹ ‚ ’Ê„U⁄U •Ê∞ âÊ •ÊÒ⁄U ß‚Ë fl¡„U ‚
flÙ≈U⁄UÙ¥ ∑§Ê Ÿ„Ë¥– ‹Á∑§Ÿ •ª⁄U ß‚ ∑§ÈÃ∑§¸ ∑§Ù SflË∑§Ê⁄U ÷Ë ∑§⁄U Á‹ÿÊ ¡Ê∞ ÃÙ ‚Íπ ∑§Ë •ʪ ¡’ ‹ªªË ‚⁄UŒÊ⁄U ¬≈U‹ ∑§Ê •¬ŸÊŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡ÊÊ¥ ∑§Ê ©U‚ ‚ v~y| ∑§ ŒÊÒ⁄U ◊¥ •Ê⁄U.∞‚.∞‚. ∑§Ê ∑§Ê߸ •Ê⁄U.∞‚.∞‚. ∑§Ê ‹ªÃÊ „UÒ Á∑§ ÿ„U ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ©UŸ∑§Ë ¬Ê≈U˸ ∑§Ë Á„U¢ŒÍ ‚◊Ê¡ ◊¥ ∑§Ê߸ ßÖ¡Ã Ÿ„UË¥
ÃÙ ¬Í⁄U ⁄UÊíÿ ◊¥ ‹ªªË, Á∑§‚Ë ÉÊ⁄U ∑§Ù ¿Ù«ªË Ÿ„Ë¥– ©‚ ◊¥ ‚’ ∑§È¿ Ã’Ê„ „Ù ¡ÊÿªÊ •ı⁄U ∑§È‚˸ ¬⁄U flÄà èÊË ’«U∏Ê ¤Ê≈U∑§Ê ‹ªÊ ¡’ ‹Ê‹∑§ÎcáÊ •ÊŒ◊Ë •¢ª˝¡Ê¥ ∑§Ê ŸÊ⁄UÊ¡ ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚»§‹ Ÿ„UË¥ ∑§Ê߸ ŸÃË¡Ê Ÿ„UË¥ ŒªË– ß‚Á‹∞ Á„U¢ŒÍ ‚◊Ê¡ ∑§Ê âÊË, Á’‹∑ȧ‹ „UÊÁ‡Ê∞ ¬⁄U âÊË– •’ Ã∑§ ÿ„UË
’Ò∆ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë ◊Ê„ı‹ ßÃŸÊ ª◊¸ „Ù ¡Ê∞ªÊ Á∑§ fl øÒŸ ‚ Ÿ„Ë¥ ’Ò∆ ¬Êÿ¥ª¥– ß‚Á‹∞ flÄ∏à ∑§Ê •Ê«UflÊáÊË ªÎ„U◊¢òÊË ’Ÿ •ÊÒ⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ fl ∑§Êª¡Êà „Uȕʖ ©UŸ∑§Ê ∑§Ê߸ •ÊŒ◊Ë ¡‹ ◊¥ Ÿ„UË¥ ªÿÊ, ◊„UÊà◊ʪʢäÊË •ÊÒ⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ ‚ •‹ª ∞∑§ ÿÍÁŸ≈U ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ ⁄U„UÊ „UÒ Á∑§ •Ê ÊÊŒË ∑§Ë ‹«U∏Ê߸ ◊¥
Ã∑§Ê¡Ê „Ò Á∑§ ¡Ù ÷Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ¡„Ê¥ ÷Ë „Ù »∏§ı⁄UŸ ªÊ°fl ◊¥ ⁄U„Ÿ flÊ‹ Á∑§‚ÊŸ ∑§Ë Á„»§Ê¡∏à ∑‘§ Á‹∞ Œı«∏ ŒÅÊ Á¡‚◊¥ ’„UÈà ‚Ê⁄UË ∞‚Ë ‚ÍøŸÊ∞¢ Œ¡¸ „UÒ¥ ¡Ê „UʋʢÁ∑§ •Ê⁄U.∞‚.∞‚. flÊ‹ ∑§„UÃ „UÒ¥ Á∑§ ©UŸ∑§ ∑§ M§¬ ◊¥ ¬˝SÃÈà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ ¬⁄U ∑§Ê◊ ø‹ •¢ª˝¡Ê¥ ∑§ ◊È∑§ÊÁ’‹ ∑§fl‹ ◊„UÊà◊Ê ªÊ¢äÊË ÅÊ«U∏
•èÊË ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ Ÿ„UË¥ ∑§Ë ªß¸ „UÒ– ¡’ v~y| ◊¥ ‚¢SâÊʬ∑§ «UÊ. „U«UªflÊ⁄U ∞∑§ ’Ê⁄U ¡‹ ª∞ âÊ ⁄U„UÊ „UÒ– ÿ„UÊ¢ ÿ„U ’Êà Á’‹∑ȧ‹ ‚Ê»§ ∑§⁄U ŒŸ âÊ, ¬Í⁄UÊ Œ‡Ê ©UŸ∑§ ‚ÊâÊ âÊÊ– ’‚ ∑ȧ¿ ‹Êª
¬«∏ •ı⁄U »§‚‹Ù¥ ∑§Ë Ã’Ê„Ë ∑§Ù ’øÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚’ ∑§È¿ ’Ê¡Ë ¬⁄U ‹ªÊ Œ ÄUÿÙ¥Á∑§ •ª⁄U ∞‚Ê Ÿ „È•Ê ‚⁄UŒÊ⁄U ¬≈U‹ Ÿ ªÎ„U◊¢òÊË ∑§ M§¬ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ ‹Á∑§Ÿ fl„U •Ê¡ÊŒË ∑§Ë ‹«U∏Ê߸ ∑§ Á‹∞ Ÿ„UË¥, ∑§Ë ¡M§⁄Uà „UÒ– ¡’ v~v~ ◊¥ ¡ÊÁ‹ÿÊ¢flÊ‹Ê ’ʪ •¢ª˝¡Ê¥ ∑§ ‚ÊâÊ âÊ– ß‚Á‹∞ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥
ÃÙ ‚’ ∑‘§ Á‹∞ ’„Èà „Ë ◊ÈÁ‡∑§‹ „Ù ¡ÊÿªË– ¡’ ªÊ°fl ◊¥ ÷Íπ •ı⁄U ◊ıà ∑§Ê ÃÊ¥«fl „ÙªÊ ÃÙ ∑§„Ë¥ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ÃÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑ȧ¿ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ¬„UøÊŸ flŸ ‚àÿʪ˝„U ∑§ Á‹∞ ¡‹ ª∞ âÊ– ŒÍ‚⁄U ‚⁄U‚¢ÉÊ ∑§ ’ÊŒ ◊„UÊà◊Ê ªÊ¢äÊË Ÿ •‚„UÿÊª •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ∑§Ë Á„U¢ŒÈ•Ê¥ ∑§Ê ◊„UÊà◊Ê ªÊ¢äÊË ‚ •‹ª ∑§⁄U∑§ ¬‡Ê
∑§È¿ Ÿ„Ë¥ ’øªÊ •ı⁄U Á‚¥„Ê‚ŸÙ¥ ∑§Ë ßZ≈U ‚ ßZ≈U ’¡ ¡ÊÿªË– ÿ„ ∞∑§ ‚ëøÊ߸ „Ò ¡Ù ‚ÍπÊ ¬ËÁ«∏à ߋÊ∑§Ù¥ •¢ª˝¡Ê¥ ∑§ Á◊òÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ∑§Ë âÊË– ß‚◊¥ øÊ‹∑§U ªÊ‹fl‹∑§⁄U •ÊÒ⁄U ◊È‚Á‹◊ ‹Ëª ∑§ ‡ÊÈL§•Êà ∑§Ë ÃÊ „U⁄U fl„U •ÊŒ◊Ë ◊„UÊà◊Ê ªÊ¢äÊË ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ê»§Ë ‚Êø
∑§Ë „⁄U ŒËflÊ⁄U ¬⁄U Á‹πË „Ò Á¡‚∑§Ù ¡Ù „ÈÄU◊⁄UÊŸ Ÿ„Ë¥ ¬…∏ ¬Êÿ¥ª¥, ©Ÿ∑§Ù ÿ„ ªÊ°fl ∞‚ ÷È‹Ê Œ¥ª¥ ¡Ò‚ ∑§êÿÈÁŸS≈U âÊ ¡Ê Á∑§ v~yw ◊¥ •¢ª˝¡Ê¥ ∑§ ◊È„Uê◊Œ •‹Ë Á¡ŸÊ„U ∑§èÊË ¡‹ Ÿ„UË¥ ª∞, ∑§ ‚ÊâÊ âÊÊ ¡Ê •¢ª˝¡Ê¥ ‚ Œ‡Ê ∑§Ê •ʡʌ ∑§⁄UÊŸ ‚◊¤Ê∑§⁄U ø‹Ê߸ ¡Ê ⁄U„UË „UÒ •ÊÒ⁄U ¡ŸÃÊ ∑§Ê ß‚‚
’«∏Ë ’«∏Ë ‚ÀßÃÙ¥ ∑§Ù ÷È‹Ê ÁŒÿÊ „Ò– ß‚ •ʬÁûÊ ∑‘§ flÄ∏à ◊ËÁ«ÿÊ ∑§Ë ÷Ë ∞∑§ Á¡∏ê◊ŒÊ⁄UË „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄U ÅÊÒ⁄UÅflÊ„U ’Ÿ ª∞ âÊ– ¬≈U‹ ßã„U¥ ‡Ê∑§ ∑§Ë •¢ª˝¡Ê¥ ∑§ ‡ÊÈèÊÁø¢Ã∑§ •ÊÒ⁄U ÅÊÊ‚ ’¢Œ ’Ÿ ⁄U„U– ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„UÊ âÊÊ– Á„U¢ŒÍ ◊ÈÁ‚‹◊ ∞∑§ÃÊ ‚¢èÊ‹∑§⁄U ⁄U„UŸÊ øÊÁ„U∞– ß‚ Œ‡Ê ∑§ ãÿÊÿ¬‚¢Œ
ÁŸªÊ„U ‚ ŒÅÊÃ âÊ– Á‹„UÊ¡Ê ßŸ ¬⁄U ©UŸ∑§ Á¡ŸÊ„U ÃÊ •¢ª˝¡Ê¥ ∑§ ‚’‚ ’«U∏ ŒÈ‡◊Ÿ ◊„UÊà◊Ê ∑§ Á‹∞ èÊË fl„U ŒÊÒ⁄U SfláʸÿȪ âÊÊ, ß‚ Ã⁄U„U ∑§Ë •ÊÒ⁄U ÁflmÊŸ ßÁÄUÊ‚∑§Ê⁄UÊ¥ •ÊÒ⁄U ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê
∑‘§ ∑§ÊŸ ¬⁄U ÃÙ ¡Í° Ÿ„Ë¥ ⁄U¥ª ⁄U„Ë „Ò ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ∑‘§ »∏§¡∏¸ ∑‘§ ÿÊŒ ÁŒ‹ÊŸÊ „◊Ê⁄UË ÷Ë Á¡∏ê◊ŒÊ⁄UË „Ò– „◊Ê⁄UË Áfl‡ÊcÊ •ÊŒ‡Ê ¬⁄U ߢ≈U‹Ë¡¥‚ éÿÍ⁄UÊ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ªÊ¢äÊË ∑§Ë ◊ÈÅÊÊÁ‹»§Ã ∑§⁄UÃ ⁄U„U ¡’Á∑§ ‚¢ÉÊ ∞∑§ÃÊ v}z| ◊¥ „UË ŒÅÊË ªß¸ âÊË– ß‚Ë ∞∑§ÃÊ øÊÁ„U∞ Á∑§ ß‚ ◊Èg ¬⁄U »§ÊÒ⁄UŸ øøÊ¸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U¥
Á’⁄UÊŒ⁄UË ∑§Ù ÷Ë øÊÁ„∞ Á∑§ Á‚Ÿ◊Ê flʋ٥, ‚ʰ¬Ù¥, ÷ÍÃÙ¥ flªÒ⁄U„ ∑§Ù ÕÙ«∏ ÁŒŸ ∑§ Á‹ÿ ¿È^Ë Œ Œ¥ •ı⁄U ‚Áfl¸‹Ê¢‚ ⁄UÅÊÊ ¡Ê ⁄U„UÊ âÊÊ– ¬Í⁄U Œ‡Ê ◊¥ ’„UÈà ‚Ê⁄U flÊ‹ ‹ªÊÃÊ⁄U ∑§„UÃ ⁄U„U Á∑§ •Ê¡ÊŒË ∑§Ë ‹«U∏Ê߸ ‚ ÉÊ’«U∏Ê∑§⁄U ÃÊ •¢ª˝¡Ê¥ Ÿ v~wÆ ∑§ Œ‡Ê∑§ ◊¥ •ÊÒ⁄U ∞∑§ ¤ÊÍ∆ ∑§Ê ßÁÄUÊ‚ ∑§Ê Á„US‚Ê ’ŸÊŸ ∑§Ë
•¬Ÿ ◊ÈÅÿ œ◊¸ ¬⁄U ‹ı≈U •Êÿ¥ •ı⁄U ÷Ê⁄Uà ∑‘§ Œ„Êà ◊¥ ‚Íπ ∑§Ë ø¬≈U ¤Ê‹ ⁄U„ ÷Ê⁄UÃflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ∞‚ ‹Êª âÊ Á¡Ÿ∑§Ë •¢ª˝¡ èÊÁÄà ∑§Ë fl¡„U ‚ ‚Êà ‚ÊÒ ‚Ê‹ ∑§Ë ªÈ‹Ê◊Ë ‚ ◊ÈÁÄà ∑§ Á‹∞ ’„UÈà ‚Ê⁄U ∞‚ ‚¢ª∆Ÿ ÅÊ«U∏ ∑§⁄UflÊ∞ ¡Ê ªÊ¢äÊË¡Ë ‚ÊÁ¡‡Ê ∑§Ê ¬ŒÊ¸»§Ê‡Ê ∑§⁄U¥ ÿ„U ∑§Ê◊ »§ÊÒ⁄UŸ ‡ÊÈM§
◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •»§‚⁄UÙ¥ •ı⁄U ŸÃʕ٥ ∑§Ù „∑§Ë∑§Ã ‚ flÊÁ∑§»§ ∑§⁄UÊ∞°– •ª⁄U „◊ ÿ„ Ÿ ∑§⁄U ¬Ê∞ ÃÙ •ÊŸ ‚⁄UŒÊ⁄U ¬≈U‹ ©UŸ ¬⁄U Ÿ¡⁄U ⁄UÅÊ ⁄U„U âÊ– ‹«U∏ŸË „UÒ– ÿÊŸË ©UŸ∑§Ë èÊË ‹«U∏Ê߸ •¢ª˝¡Ê¥ ∑§ ∑§Ê Áfl⁄UÊäÊ ∑§⁄U ‚∑¥§– ‹Á∑§Ÿ ‚Ê⁄UÊ Œ‡Ê ªÊ¢äÊË ∑§Ë „UÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞ fl⁄UŸÊ ’„UÈà Œ⁄U „UÊ ¡Ê∞ªË–
∑§êÿÈÁŸS≈UÊ¥ ∑§ •‹ÊflÊ ß‚◊¥ •¢ª˝¡Ê¥ ∑§ fl»§ÊŒÊ⁄U ÁÅʋʻ§ Ÿ„UË¥ âÊË, fl ©UŸ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ÁÅʋʻ§ •Ê¢äÊË ∑§Ê Á„US‚Ê ’Ÿ øÈ∑§Ê âÊÊ Á‹„UÊ¡Ê Á∑§‚Ë
flÊ‹Ê ‚◊ÿ „◊¥ ◊Ê»∏§ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬ÊÿªÊ– ⁄UÊ¡ ◊„UÊ⁄UÊ¡ âÊ– ‹Á∑§Ÿ ‚’‚ ’«U∏Ë ‚¢ÅÿÊ ‹«U∏ŸÊ øÊ„UÃ âÊ ¡Ê |ÆÆ ‚Ê‹ ‚ Œ‡Ê ¬⁄U ∑§Ë ∑ȧ¿ Ÿ„UË¥ ø‹ ⁄U„UË âÊË–
ÁÃ⁄U¿Ë Ÿ Ê⁄U
¡ŸÃÊ Œ⁄U’Ê⁄U ¡ãŸÃ ◊¥ ◊ÊÁ◊ŸËŸ ∑§ ‚⁄UŒÊ⁄U „U Ê⁄Uà ß◊Ê◊ „U‚Ÿ ∑§’Ë⁄UŒÊ‚...... !
‚¢‚Ê⁄U ◊¥ ◊ŸÈcÿ ∑§Ê ¡ËflÊ¥ ◊¥ ‚’‚ ‡ÊÁÄÇÊÊ‹Ë ∑§ ◊ÊÁ‹∑§ ‚ ◊È¢„U ◊Ê¢ªË $∑§Ë◊Ã
Á‡ÊˇÊ∑§ Á¬≈UÊ߸ ÁŒfl‚
⁄UÊ◊‹Ë‹Ê ∑§ •ÊÿÊ¡Ÿ ◊¥ èÊË ¡ã◊ ÁÃÁâÊ ¬⁄U Áfl‡ÊcÊ
@.........⁄U™§$»§ ⁄UÊÁ◊‡Ê
ŸÊ◊ ’Œ‹ŸÊ, ∑ȧ¿U-∑ȧ¿U „U◊Ê⁄UÊ ⁄UÊCÔ˛UËÿ π‹ ¡Ò‚Ê „UÊÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– •ÊÒ⁄U
’ŸÊ ∑§⁄U èÊ¡Ê ªÿÊ– ßã„UË¥ ◊ŸÈcÿÊ¥ ◊¥ ‚ Ÿ’Ë ¬Ò$ªê’⁄U, ¬⁄U ’Ê$ª Å∏Ê⁄UËŒ ∑§⁄U ªÈ‹Ê◊ ∑§ π‹-π‹ ◊¥ ÃÊ ‹Êª Á∑§‚Ë ÷Ë „UŒ Ã∑§ ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U „Ê ¡ÊÃ „Ò¥U– ¬„U‹
ÁflôÊʬŸ ∑§ê¬ÁŸÿÊ¥ ∑§Ê Á‡Ê∑¢§¡Ê ‚Í»§Ë ‚¢Ã „UÈ∞– •¢ÁÃ◊ ¬Òªê’⁄U „UÈ¡Í⁄U •ÄŒ‚ ‚À‹Ê„UÊ¥ „UflÊ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ∞∑§ ’Ê⁄U ∞∑§ ‚«∏U∑§Ê¥ ∑§ ŸÊ◊ ’Œ‹Ÿ ∑§Ê ø‹Ÿ ⁄U„UÊ– Á»§⁄U ‡Ê„U⁄UÊ¥ ∑§ ŸÊ◊ ’Œ‹Ÿ ∑§Ê– Á»§⁄U ÿͬË
•‹ÒÁ„U fl‚À‹◊ ∑§ ’ÊŒ èÊË ‚„UÊ’-∞-Á∑§⁄UÊ◊ •ÊÒ⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊¥ ªflÊ„UË ŒÃÊ „UÍ¢ Á∑§ ÃÍ „U Ê⁄Uà ◊È„Uê◊Œ ªÈ‹Ê’ „Ué‡ÊË Ÿ •ʬ‚ ÁflŸÃË ∑§Ë flªÒ⁄U„U ◊¥ Ÿÿ-Ÿÿ ŸÊ◊Ê¥ ∑§ Á‹∞ Á¡‹ ’ŸÊ∞ ¡ÊŸ ‹ª, ¬⁄U Á¡‹ ∑§◊ ’Ÿ, Ÿÿ
ÁŒÀ‹Ë ◊¥ v~ Á‚â’⁄U ‚ w~ Á‚â’⁄U Æ~ ∑§Ê ’È¡È∏ªÊ¸Ÿ ŒËŸ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ äÊ◊¸ ∑§ ÁflSÃÊ⁄U •ÊÒ⁄U •À‹Ê„U Á∑§ ◊⁄UË ¬àŸË ’ëø ∑§ ¡ã◊ ‚
‚.•. ∑§Ê ’≈UÊ „UÒ ◊¥ ∑§fl‹ ÃȤÊ •Ê Ê◊ÊŸÊ øÊ„UÃÊ âÊÊ ŸÊ◊ ÖÿÊŒÊ ø‹– ∑§ß¸ Á¡‹Ê¢ ∑§ ŸÊ◊ ÃÊ ∑§ß¸-∑§ß¸ ’Ê⁄U ’Œ‹ ª∞– Ÿÿ ¡◊ÊŸ ∑§Ë
‹Ê‹Á∑§‹Ê •ÊÒ⁄U øÊ¢ŒŸË øÊÒ∑§ ◊¥ „UÊŸ flÊ‹Ë ⁄UÊ◊‹Ë‹Ê ◊¥ Ã•Ê‹Ê ∑§ ∞„U∑§Ê◊ ∑§Ê Á‚‹Á‚‹Ê ¡Ê⁄UË ⁄U„UÊ •ÊÒ⁄U •Ê¡ ¬Ífl¸ ◊¥ „UÊŸ flÊ‹ ŒŒ¸ ‚ ¬⁄U‡ÊÊŸ „UÒ ŸÿË „UflÊ ◊¥ ¬Ò‚Ê •ÊŸ ‹ªÊ •ÊÒ⁄U S∑ͧ‹Ê¥-∑§Ê‹¡Ê¥ ∑§ ŸÊ◊ ’Œ‹Ÿ ‹ª– •’ ÷Ê߸
ÁflôÊʬŸ ∑¢§¬ÁŸÿÊ¥ Ÿ ‡Ê„U⁄U ∑§ ¬˝◊ÈÅÊ SâÊÊŸÊ¥ ¬⁄U „UÊÁ«UZª ÄÿÊ¥Á∑§ ◊Ò¥Ÿ ‚ÈŸÊ âÊÊ Á∑§ •ʬ ’È⁄UÊ ∑§„UŸ ¬⁄U èÊË ŸÊ⁄UÊ Ê
èÊË Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë M§¬ ◊¥ ÿ„U ∑§Êÿ¸ ¡Ê⁄UË „UÒ– ‚„UÊ’- Ÿ„UË¥ „UÊÃ– ŒÈ•Ê ‚ ¬⁄U‡ÊÊŸ „UÒ ŒÈ•Ê $»§⁄U◊Êÿ ‹ʪ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ß‚ ’Ê⁄U ¬Ê¢ø Á‚â’⁄U ∑§Ê ¡Ê „ÈU•Ê „ÒU ©U‚∑§ ’ÊŒ, ≈UËø‚¸ «U
‹ªÊ∑§⁄U •¬ŸË-•¬ŸË ∑¢§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á‹ÅÊ∑§⁄U ∞-Á∑§⁄UÊ◊ Ÿ ‚ÈãŸÃ Ÿ’flË ¬⁄U •◊‹ ∑§⁄UÃ „UÈ∞ Ÿ Á∑§ •À‹Ê„U ÃÊ‹Ê „U◊¥ ÅÊÍ’‚Í⁄Uà ’≈UÊ Œ– •ʬŸ ™§»¸§ Á‡ÊˇÊ∑§ ÁŒfl‚ ∑§Ê ŸÊ◊ ’Œ‹ ŒŸÊ øÊÁ„U∞– ŸÊ◊ ’Œ‹ ∑§⁄U ≈UËø‚¸ ’ËÁ≈¢Uª «U
¬˝øÊÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ „UÒ¥– ∞∑§ ‚◊ÿ ÃâÊÊ ÁflôÊʬŸ ◊È¢„U ¡’ÊŸË ¬˝Á‚f ¬ÈSÃ∑§ Á◊⁄U⁄UÃÈ‹ ß‚⁄UÊ⁄U ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U „U Ê⁄UÃ
∑§fl‹ äÊ◊¸ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§Ë ’ÁÀ∑§ ©U‚∑§ ÁflSÃÊ⁄U ◊¥ •„U◊ •‹Ë ∑§.fl. ∑§Ë ‡Ê„Uʌà ∑§ ’ÊŒ ÅÊ‹Ë$»§Ê ’Ÿ •ÊÒ⁄U $»§⁄U◊ÊÿÊ ÉÊ⁄U ¡Ê•Ê ¡Ê ∑ȧ¿ øÊ„UÃ „UÊ •À‹Ê„U ÃÊ‹Ê ©U»¸§ Á‡ÊˇÊ∑§ Á¬≈UÊ߸ ÁŒfl‚ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∆UÊ‚ ‚ȤÊÊfl ÷Ë ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ „ÒU– flÒ‚ ŸÊ◊
„UÊÃÊ âÊÊ, •Ê¡ ∑§ ÿȪ ◊¥ ‚Ê⁄UÊ ÁflôÊʬŸ Á¬˝¢≈U ◊ËÁ«UÿÊ, ∞fl¢ èÊÍÁ◊∑§Ê ÁŸèÊÊ߸– ‚„UÊ’-∞-Á∑§⁄UÊ◊ ◊¥ ““•„U‹ ’ÒÔ” •ÃÊ $»§⁄U◊Ê ŒªÊ– fl„U ÉÊ⁄U ¬„UÈ¢øÊ ÃÊ Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U •ʬŸ ’Œ‹Ÿ ∑§Ë ‚‹Ê„U ŒŸ flÊ‹ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∑§Ê»§Ë ‹øË‹Ê¬Ÿ ÁŒπÊŸ ∑§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U
ß‹Ä≈U˛ÊÁŸ∑§ ◊ËÁ«UÿÊ ∑§ ‚ȬȌ¸ „UÊ ªÿÊ „UÒ¥– ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ÿÁŒ „UŒË‚ Ÿ’flË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÁÅ∏Ê‹Ê$»§Ã ◊⁄U ’ÊŒ ÃË‚ ‚Ê‹ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ß‚‚ ’„UÃ⁄U ∑§Ê߸ ŸÊ◊ ‚ȤÊÊ∞ ¡ÊŸ ¬⁄U, ©UU‚ ¬⁄U ª¢÷Ë⁄UÃÊ ‚ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸ
∑§Ê Áfl‡ÊcÊ SâÊÊŸ „UÒ– „U Ê⁄Uà •‹Ë ∑§⁄U◊ÈÀ‹Ê fl¡„UÊ, ⁄U„UªË– •ʬŸ { ◊Ê„U ’ÊŒ ÁÅ∏Ê‹Ê$»§Ã ¿Ê«U∏ ŒË ÄÿÊ¥Á∑§ $»§⁄U◊ÊÿÊ âÊÊ ß‚Ë Ã⁄U„U ◊È⁄UÊŒ ¬Í⁄UË „UÊ ªß¸–
•ÅÊ’Ê⁄U Ÿ„UË¥ Á◊‹¥ ÃÊ fl„U •Ê¡ ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê èÊË ÿÊŒ „U Ê⁄Uà $»§ÊÁÃ◊Ê, „U Ê⁄Uà ß◊Ê◊ „U‚Ÿ •ÊÒ⁄U „U Ê⁄Uà ß◊Ê◊ „U Ê⁄Uà ß◊Ê◊ „U‚Ÿ ⁄UÁ¡.•. ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ∑§Ê ÷⁄UÊ‚Ê ÷Ë ÁŒ‹Ê ⁄U„U „Ò¥– ◊ª⁄U Á‡ÊˇÊ∑§ ÁŒfl‚ •’ •ÊÒ⁄U Ÿ„UË¥ ø‹ ‚∑§ÃÊ, ß‚
Ÿ„UË¥ ⁄UÅÊ ¬Ê∞¢– ◊Ò¥ ¬òÊ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ÿ„U ∑§„UŸÊ øÊ„UÃÊ „UÍ¢ •ʬ‚ ¬„U‹ w~ flcʸ øÊ⁄U ◊Ê„U ‡ÊcÊ ÁÅÊ‹Ê$»§Ã ∑§⁄U øÈ∑§ ¬⁄U fl ∑§Ê߸ ‚◊¤ÊÊÒÃÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„UË¥ „Ò¥U– ∑ȧ¿U ∑§Ê ÃÊ ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ÿ„U
„UȂҟ ⁄UÁ Ê. •. ∑§Ê ¡Ê SâÊÊŸ „UÒ ©U‚‚ ߢ∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ âÊ– ÁÅÊ∏‹Ê$»§Ã ‚ •‹ª „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ •ʬ ◊ŒËŸÊ ‡ÊÊ¢Áà Á¬˝ÿ √ÿÁÄà âÊ– •ʬ äÊÒÿ¸ •ÊÒ⁄U „U⁄U „Uʋà ◊¥
Á∑§ äÊÊÁ◊¸∑§ ∑§Êÿ¸ ◊¥ ÁflôÊʬŸ ∑¢§¬ÁŸÿÊ¥ ¬⁄U •¢∑ȧ‡Ê ‹ªŸÊ ÁŒŸ ÃÊ ’„ÈUà ¬„U‹ „UË ’Œ‹ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞ ÕÊ– Á»§⁄U ÷Ë ¬„U‹ Ÿ ‚„UË ß‚ Á‡ÊˇÊ∑§
Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ¬Òª∏ê’⁄U ßS‹Ê◊ Ÿ •„U‹ ’Òà ∑§ ’Ê⁄U ‡Ê⁄UË$»§ ◊¥ ªÊÒ‡ÊÊ Ÿ‡ÊËŸ „UÊ∑§⁄U ‡ÊÄ‹ „U$∑§ ◊¥ ¬flSà „UÊ „U$∑§ÃÊ‹Ê ∑§Ê ‡ÊÈ∑˝§ èÊ¡Ÿ flÊ‹ âÊ– ◊Ê‹ ŒÊÒ‹Ã ‚ ÁŒfl‚ ∑§ ’ÊŒ „UË ‚„UË– Œ⁄U •ÊÿŒ, ŒÈL§Sà •ÊÿŒ– Á»§⁄U ÷Ë, „U◊ Ÿ„UË¥ ◊ÊŸÃ Á∑§
øÊÁ„U∞? •ãÿâÊÊ ‹Êª ÿ„U èÊÍ‹ ¡Ê∞¢ª Á∑§ ∑§’ ŒË¬Êfl‹Ë ◊¥ ¡Ê ∑ȧ¿ »§∏⁄U◊ÊÿÊ „UÒ ©U‚‚ ©UŸ∑§Ë Áfl‡ÊcÊÃÊ ∑§Ê ¬ÃÊ ’ÁŸÿÊ Ê âÊ ß‚∑§Ê •¢ŒÊ ÊÊ ß‚ ‚ëøÊ߸ ‚ ‹ªÊÿÊ ¡Ê
•Ê∞¢ªË, ∑§’ ⁄UˇÊÊ’¢äÊŸ, ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ÁflôÊʬŸ ∑¢§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§Ê ªÿ– •ʬ∑§Ê ÄÿÊ ◊ø’Ê âÊÊ ß‚∑§Ê •¢ŒÊ¡Ê „U Ê⁄Uà •’È Á‡ÊˇÊ∑§ ÁŒfl‚ ∑§Ê ŸÊ◊ ’Œ‹Ÿ ∑§Ê ≈ÒU◊ •Ê ªÿÊ „ÒU– „U◊ ß‚‚ ߢ∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃ
ø‹ÃÊ „UÒ „UÈ¡Í⁄U •$∑§Œ‚ ‚À‹À‹Ê„UÊ •‹ÒÁ„U fl‚À‹◊ „U⁄U⁄UÊ ⁄U.•. ∑§Ë ß‚ Á⁄UflÊÿà ‚ ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „UÒ ‚∑§ÃÊ „UÒ Á∑§ •ʬŸ ¡ËflŸ èÊ⁄U Á∑§‚Ë √ÿÁÄà ‚ Á∑§ ÷Ê¬Ê‹ ◊¥ ß‚Ë ÁŒfl‚ ¬⁄U Á‡ÊˇÊ∑§ Á¬≈ „Ò¥U– ÷Ê¬Ê‹ ◊¥ ’Ò∆UË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ß‚
‚„UÊ⁄UÊ ‹ŸÊ ¬«U∏ªÊ– •¬Ÿ ŸflÊ‚Ê¥ „U Ê⁄Uà ß◊Ê◊ „U‚Ÿ •ÊÒ⁄U „U Ê⁄Uà ß◊Ê◊ ’ŒÃ◊Ë ÊË Ÿ„UË¥ ∑§Ë •âÊflÊ Á∑§‚Ë ∑§Ê ’È⁄UÊ èÊ‹Ê Ÿ„UË¥ ∑§Ê◊ ◊¥ •∑§‹Ê¬Ÿ ◊„U‚Í‚ Ÿ „UÊ, ß‚Á‹∞ ÿÍ¬Ë ∑§Ë ⁄UÊ¡œÊŸË ◊¥ ÷Ë Á‡ÊˇÊ∑§ Á¬≈U
∞‚.∞‚. èÊŒÊÒÁ⁄UÿÊ, ’Œ⁄U¬È⁄U „UȂҟ ‚ ’„UÈà ◊È„Ué’à ∑§⁄UÃ âÊ ÿ„UÊ¢ Ã∑§ Á∑§ •ʬ ∑§„UÊ– •ʬ∑§Ë ∑§⁄UÊ◊Êà ’‡ÊÈ◊Ê⁄U „UÒ– ∞∑§ ’Ê⁄U „U Ê⁄Uà „Ò¥U– ŒÍ‚⁄U ∑§ß¸ ‡Ê„U⁄UÊ¥ ◊¥ Á‡ÊˇÊ∑§ •ª⁄U Á¬≈U Ÿ„UË¥ ÷Ë „Ò¥U, Ã’ ÷Ë ©UŸ∑§Ë ¬∑§«∏U-œ∑§«∏U
¿ÊòÊÊ•Ê¥ Ÿ Á∑§ÿÊ ∞∑§ •Ê⁄U äÊ◊Ê∑§Ê! •¬Ÿ ŸflÊ‚Ê¥ ∑§Ê •¬Ÿ ’≈U ∑§„UÃ „UÒ¥– „U Ê⁄Uà ß◊Ê◊
„U‚Ÿ ⁄UÁ Ê. „UÈ¡Í∏⁄U •Ä∏Œ‚ ‚.•. •ÊÒ⁄U „U Ê⁄Uà •‹Ë
ß◊Ê◊ „U‚Ÿ ⁄UÁ¡. •. „U¡∏⁄Uà ¡È’Ò⁄U ⁄UÁ Ê.•. ∑§ ∞∑§
’≈U ∑§ ‚ÊâÊ ÿÊòÊÊ ◊¥ âÊ „U Ê⁄Uà ßéŸ ¡È’Ò⁄U Ÿ ∞∑§ ¬«U∏
¡M§⁄U „ÈU߸ „ÒU– ◊ª⁄U ßß ’«∏U Œ‡Ê ◊¥ Á‚»¸§ ŒÊ ⁄UÊÖÿÊ¥ ∑§Ë ⁄UÊ¡œÊÁŸÿÊ¥ ◊¥ •ÊÒ⁄U Œ‚-
’Ë‚ ‡Ê„U⁄UÊ¥ ◊¥ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§ Á¬≈U ¡ÊŸ ‚ „UË ÃÊ Á‡ÊˇÊ∑§ ÁŒfl‚ ∑§Ê Á‡ÊˇÊ∑§ Á¬≈UÊ߸
¬…U∏UÊ߸ ∑§ ‚ÊâÊ ⁄UÊ¡ŸËÁà ˇÊòÊ ◊¥ èÊË ‹«U∏Á∑§ÿÊ¥ Ÿ ’Ê¡Ë ⁄UÁ Ê.•. ‚ ’„UÈà Á◊‹Ã ¡È‹Ã âÊ– „U Ê⁄Uà ß◊Ê◊ „U‚Ÿ ∑§Ë •ÊÒ⁄U ߇ÊÊ⁄UÊ ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§Ê‡Ê ß‚ ¬«U∏ ¬⁄U ÁŒfl‚ Ÿ„UË¥ ◊ÊŸ Á‹ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– …UÊ߸ Œ¡¸Ÿ ⁄UÊÖÿ „Ò¥U, ŒÁ‚ÿÊ¥ „U¡Ê⁄U ¿UÊ≈U-’«∏U ‡Ê„U⁄U
◊Ê⁄U∑§⁄U ‹«U∏∑§Ê¥ ∑§Ê ¬Ë¿ ¿Ê«U∏ ÁŒÿÊ– ∑§‹ { Á‚â’⁄U Æ~ ∑§Ê ⁄UÁ Ê. •. •Êßê◊Ê •„U‹ ’Òà ◊¥ ‚ ŒÍ‚⁄U ß◊Ê◊ „UÒ¥ ÅÊ¡Í⁄U „UÊÃ– „U Ê⁄Uà ß◊Ê◊ „U‚Ÿ ⁄UÁ¡.•. Ÿ ŒÈ•Ê ∑§ „Ò¥U, ŒÁ‚ÿÊ¥ ‹Êπ Á‡ÊˇÊÊ ‚¢SÕÊ∞¢ „Ò¥U Á¡Ÿ◊¥ ŒÁ‚ÿÊ¥ ‹Êπ Á‡ÊˇÊ∑§ ÷Ë „UÊ¥ª; ©UŸ◊¥ ‚
øÈŸÊfl ¬Á⁄UáÊÊ◊ •ÊŸ ∑§ ’ÊŒ øÊ⁄U ¬ŒÊ¥ ◊¥ ÃËŸ ¬ŒÊ¥ ¬⁄U •ʬ∑§Ë ∑ȧÁãŸÿà •’È ◊È„Uê◊Œ •ÊÒ⁄U ‹$∑§’ Ã$∑§Ë „UÒ Á‹ÿ „UÊâÊ ©∆Êÿ •ÊÒ⁄U ÁŒ‹ „UË ÁŒ‹ ◊¥ ∑ȧ¿ ∑§„UÃ ⁄U„U– ∞∑§Êœ ª¢÷Ë⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „UÊ ªÿÊ, Œ¡¸Ÿ-ŒÊ Œ¡¸Ÿ ∑§ Á‚⁄U »Í§≈U ª∞, ŒÊ-øÊ⁄U
‹«U∏Á∑§ÿÊ¥ Ÿ ’Ê¡Ë ◊Ê⁄U ‹Ë– S∑ͧ‹ ∞fl¢ ∑§ÊÚ‹¡Ê¥ ◊¥ ¿ÊòÊÊ •ʬ∑§Ê ¡ã◊ ‚„U‡Êê’Ê vz ⁄U◊ ÊÊŸÈ‹ ◊È’Ê⁄U∑§ flcʸ ÃËŸ ŒÈ•Ê ÅÊà◊ „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ »§Ê∏Ò⁄UŸ ∞∑§ ¬«U∏ ¬ÒŒÊ „UÈ•Ê •ÊÒ⁄U ‚ÊÒ Áª⁄UçÃÊ⁄U „UÊ ª∞, ÃÊ ßß ÷⁄U ‚ Á‡ÊˇÊ∑§ ÁŒfl‚ ∑§Ë ¬„UøÊŸ ’Œ‹ ¡Ê∞ªË?
‹«U∏∑§Ê¥ ‚ •ʪ ⁄U„U∑§⁄U ’Ê¡Ë ◊Ê⁄UÃË •Ê ⁄U„UË âÊË, Á∑§ãÃÈ •’ Á„U¡⁄UË ∑§Ê ◊ŒËŸÊ ‡Ê⁄UË$»§ ◊¥ „Uȕʖ ◊‡Ê„UÍ⁄U Á∑§ÃÊ’ ©U‚ ¬⁄U »§‹ ‹ª ªÿ ∞∑§ ªÈ‹Ê◊ ¡Ê ©UŸ∑§ ‚ÊâÊ âÊÊ flÒ‚ ÷Ë ‚ê◊ÊŸ ∑§ ÁŒŸ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê •ª⁄U «¢U«U ø‹ÊŸ ¬«∏U ÃÊ ß‚◊¥ ª‹ÃË ßŸ
⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ èÊË ◊Á„U‹Ê•Ê¥ Ÿ ÁŒÀ‹Ë Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ë „UË ÕË– Á∑§‚Ë ÷Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ‚ê◊ÊŸ ŒŸ ◊¥ ÃÊ •¬ŸË Ã⁄U»§ ‚ ∑§Ê߸
‡ÊflÁ„UŒÈ㟒flà ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U „U Ê⁄Uà Á¡’˝Ê߸‹ •.‚. Ÿ Ÿ ÿ„U ŒÅÊ∑§⁄U ∑§„UÊ Á∑§ ÿ„U ¡ÊŒÍ „UÒ– „U Ê⁄Uà ß◊Ê◊ ∑§◊Ë Ÿ„UË¥ ∑§Ë ÕË– •’ ∑§Ê߸ ‚ê◊ÊŸ ∑§Ê ∆ÈU∑§⁄UÊ∑§⁄U ßÅflÊ„U ‚ ‹∑§⁄U ¬Œ Ã∑§
∑§ øÈŸÊfl ◊¥ ‹«U∏∑§Ê¥ ∑§Ê ¬¿Ê«U∏∑§⁄U y ‚Ë≈UÊ¥ ◊¥ ‚ ÃËŸ ‚Ë≈U¥ „U Ê⁄Uà ß◊Ê◊ „U‚Ÿ ⁄UÁ Ê. •. ∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê ’Á„U‡ÃË ⁄U‡Ê◊ „U‚Ÿ ⁄UÁ¡. •. Ÿ $»§⁄U◊ÊÿÊ Á∑§ flÀ‹Ê„U ÿ„U ¡ÊŒÍ Ÿ„UË¢
„UÁâÊÿÊ∑§⁄U, ‹«U∏∑§Ê¥ ∑§Ê ÿ„U ◊Ò‚¡ Œ ÁŒÿÊ Á∑§ ‹«U∏Á∑§ÿÊ¢ ∑§Ë ÷ÊÒÁÃ∑§ øË¡Ê¥ ∑§Ë ◊Ê¢ª ¬⁄U •«∏U ¡Ê∞, Ã’ ’øÊ⁄UË ‚⁄U∑§Ê⁄U ÷Ë ÄÿÊ ∑§⁄U ‚∑§ÃË
∑§ ∞∑§ ≈UÈ∑§«U∏ ¬⁄U Á‹ÅÊ ∑§⁄U „UÈ¡Í⁄U •$∑§Œ‚ ’ÁÀ∑§ ŒÈ•Ê ∑§Ê •‚⁄U „UÒ– ¡Ê ¬Ò$ªê’⁄U ßS‹Ê◊ ∑§ ’≈U „ÒU; ¡Ê ◊¡ŒÍ⁄Ê¥ ∑§Ë ⁄UÊ„U ø‹ªÊ, fl„U ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§Ë Ã⁄U„U Á¬≈UªÊ– ’øÊ⁄UË ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê
Á‚»¸§ ¬…U∏UÊ߸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ ¡ÊŸÃË, ’ÁÀ∑§ ©Uã„U¥ ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§ ‚À‹À‹Ê„UÊ •‹ÒÁ„U fl‚À‹◊ ∑§Ê ¬‡Ê Á∑§ÿÊ âÊÊ– Ÿ ◊Ê¢ªË „UÒ– ßS‹Ê◊Ë ßÁÄUÊ‚ ∑§Ë Á∑§ÃÊ’Ê¥ ◊¥ •ʬ∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ÃÊ ßÃŸÊ ‚ê◊ÊŸ ŒŸ ∑§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U ÕË Á∑§ ©Uã„¥U ⁄UÊCÔ˛U ª§Á· ∑§Ê ŸÊ◊ ÃÊ
ˇÊòÊ ◊¥ ◊ÊÒ∑§Ê Á◊‹¢, ÃÊ fl„U ‹«U∏∑§Ê¥ ‚ ’„UÃ⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄U „U Ê⁄Uà ß◊Ê◊ „U‚Ÿ ⁄UÁ Ê. •. Ÿ „U Ê⁄Uà Á⁄U‚Ê‹Ã ¬ŸÊ„U ßß ∑§◊Ê‹Êà Á‹ÅÊ „UÒ¢ Á∑§ ¡Ê Á‹ÅÊ Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§Ã– ÁŒÿÊ „UË, ™§¬⁄U ‚ ¿UÊòÊÊ¥ ‚ ø⁄UáÊfl¢ŒŸÊ ÷Ë ∑§⁄UÊÿË •ÊÒ⁄U ‚’ ∑¢§¬À‚⁄UË– Á»§⁄U ÷Ë
‚∑§ÃË „UÒ¥– ß‚Ë ∑§ »§‹SflM§¬ ‚⁄U∑§Ê⁄U¥ ¬¢øÊÿÃ, ÁŸ∑§Êÿ, ∑§ •ʪ∏Ê‡Ê ◊È„Ué’à ◊¥ ¬⁄UflÁ⁄U‡Ê ¬ÊÿË– •ʬ∑§Ë ◊È„Ué’à „U Ê⁄Uà ß◊Ê◊ „U‚Ÿ ⁄UÁ Ê •. ∑§ ¡ã◊ ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U Ÿ„Ë¥ ◊ÊŸ •ÊÒ⁄U Á¬≈U– flÒ‚ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’Êà ÿ„U èÊË „ÒU Á∑§ ‚ê◊ÊŸ ¿UÊ«∏U∑§⁄U,
ÁŸª◊ ∑§ øÈŸÊfl ◊¥ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ê zÆ ¬˝ÁÇÊà •Ê⁄UˇÊáÊ Œ ∑§Ê •Ê‹◊ ÿ„U âÊÊ Á∑§ •ʬ ÅÊÈŒ ¤ÊÈ∑§ ∑§⁄U „U Ê⁄Uà „UÈ¡Í∏⁄U Ÿ $»§⁄U◊ÊÿÊ âÊÊ Á∑§ flÊ $»§Á⁄U‡ÃÊ ¡Ê •ʪ ‚ ¬„U‹ ßÅflÊ„U flªÒ⁄U„U ∑§ ¬Ë¿U ÷ʪŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê, ÄÿÊ Á‡ÊˇÊ∑§ ∑§„UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU? flÒ‚
⁄U„UË „UÒ¥, ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ê |z ¬˝ÁÇÊà ß◊Ê◊ „Ȃҟ ⁄UÁ Ê. •. ∑§Ê ‚flÊ⁄U ’ŸÊ ‹Ã âÊ– ∞‚Ê èÊË  Ê◊ËŸ ¬⁄U Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ ©U‚Ÿ ◊ȤÊ •À‹Ê„U ∑§ „UÈÄ◊ ‚ ÷Ë Á¬≈UŸ flÊ‹Ê¥ ◊¥ ÖÿÊŒÊÃ⁄U ªÈM§¡Ë, ‚¢ÁflŒÊ Á‡ÊˇÊ∑§, ¬Ò⁄UÊ ≈UËø⁄U flªÒ⁄U„U „UË Õ–
•Ê⁄UˇÊáÊ ∑§⁄U «UÊ‹Ê? ß‚∑§ ∞fl¡ ◊¥ ∑§Ê≈U¸ Ÿ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê „UÊÃÊ Á∑§ ¡’ „U Ê⁄Uà ◊È„Uê◊Œ ‚.•. Ÿ◊Ê Ê ¬…U∏UÃ flÄ∏à ◊ȤÊ ’‡ÊÊ⁄Uà ŒË „UÒ Á∑§ „U‚Ÿ •ÊÒ⁄U „UȂҟ ¡ãŸÃ ◊¥ ’Ê⁄UË∑§Ë ‚ ŒπÊ ¡Ê∞ ÃÊ ‚flÊ‹ ÿ„U ÷Ë ©U∆UÃÊ „ÒU Á∑§ ÄÿÊ ÿ flÊ∑§ß¸ Á‡ÊˇÊ∑§ ©U»¸§
‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ‹ÃÊ«U∏ ‹ªÊ∑§⁄U ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§Ê ⁄UÊ∑§ ÁŒÿÊ– ‚⁄U∑§Ê⁄U¥ ‚¡Œ ◊¥ ¡ÊÃ ÃÊ „U Ê⁄Uà ß◊Ê◊ „U‚Ÿ ⁄UÁ Ê. •. ©UÃ⁄U Ÿ ◊ÊÁ◊ŸËŸ ∑§ ‚⁄UŒÊ⁄U „UÒ¥– ¬Ò$ªê’⁄U ßS‹Ê◊ ∑§Ê ß⁄U‡ÊÊŒ „UÒ ≈UËø⁄U „Ò¥U? ∑§◊ ‚ ∑§◊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë Ÿ¡⁄U ◊¥ Ÿ„UË¥ „Ò¥U– •ÊÒ⁄U ¡Ê ≈UËø⁄U „Ò¥U „UË Ÿ„Ë¥, fl
◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ê •ʪ •ÊŸ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ÿÁŒ flÊSÃfl ◊¥ „UË ¡ÊÃ– „U Ê⁄Uà ◊È„Uê◊Œ ‚.•. $»§⁄U◊ÊÃ âÊ Á∑§ ◊⁄U ¬⁄Ufl⁄U Á∑§ „U‚Ÿ •ÊÒ⁄U „UȂҟ ◊⁄U ŒÊ »Í§‹ „UÒ¥– •ʬŸ „U⁄U ◊‚‹ ≈UËø‚¸ «U ¬⁄U Á¬≈¥U ÃÊ •ÊÒ⁄U Á∑§‚Ë ÁŒŸ ¬⁄U Á¬≈¥U ÃÊ, »§∑¸§ ÄÿÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU! ∑ȧ¿U •ÊÒ⁄U
ª¢èÊË⁄U „UÒ¥ ÃÊ ∑§ãŒ˝ ∞fl¢ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U¥ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ∞fl¢ ÁŒªÊ⁄U ∑§ Ÿ ÊŒË∑§ ’„UÃ⁄UËŸ ߢ‚ÊŸ ÿ„UË „UÒ– ©UŸ‚ ¬⁄U øÊ„U ©U‚∑§Ê ‚ê’¢äÊ ‚¢‚Ê⁄U ‚ ⁄U„UÊ „UÊ ÿÊ äÊ◊¸ ‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ÃÊ ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ Á‡ÊˇÊ∑§ ÁŒfl‚ ∑§Ê •ÊßÁ«UÿÊ „UË ª‹Ã ÕÊ– ∞∑§ ÃÊ
‹Ê∑§‚èÊÊ ◊¥ •Ê⁄UˇÊáÊ ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ‚ ÄÿÊ¥ ’ø ⁄U„UË „UÒ¥Ô? ß‚∑§ ¬Ê‹Ÿ ∑§Ê Ã⁄UË∑§Ê „UË ª‹Ã ÕÊ– flÒ‹¥≈UÊߟ ‚ ‹∑§⁄U ◊Œ‚¸, »§ÊŒ‚¸, «UÊÄ≈U‚¸
◊È„Ué’à ÁŸ¡Êà ∑§Ê ’Êß‚ „UÒ •ÊÒ⁄U ©UŸ‚ ŒÈ‡◊ŸË Á∑§ ∞∑§ ⁄UÊà „U Ê⁄Uà ß◊Ê◊ „U‚Ÿ ⁄U.•. ⁄U‚Í‹ ÅÊÈŒÊ ∑§Ë ‚ŒÊ ¬Ò$ªê’⁄U ßS‹Ê◊ ∑§ ©U¬Œ‡ÊÊ¥ ¬⁄U •◊‹ Á∑§ÿÊ– ∞∑§ «U Ã∑§, Á¡ÃŸ ÷Ë ÁŒŸ ÖÿÊŒÊ ø‹Ÿ ◊¥ •Ê ⁄U„U „Ò¥U, Áªç≈U-Áflç≈U Œ∑§⁄U ◊ŸÊ∞ ¡ÊÃ
‹«U∏Á∑§ÿÊ¥ ∑§Ê ÁŒÀ‹Ë ∑§ øÈŸÊfl ∑§Ë Ḡ¬⁄U „UË øÈŸÊfl ◊¥ ªÈ◊⁄UÊ„UË fl  Ê‹Ê‹Ã „UÒ– •Ê⁄U „U Ê⁄Uà ß◊Ê◊ „U‚Ÿ ⁄UÁ Ê.•. Ÿ •À‹Ê„U ∑§Ë ⁄U ÊÊ
•ʪ •ÊŸÊ øÊÁ„U∞ ÃÊÁ∑§ ‚Ê»§-‚ÈâÊ⁄UÊ ‹Ê∑§Ã¢òÊ ∑§Êÿ◊ „UÊ ÁÅÊŒ◊à ◊¥ ’Ò∆ âÊ •¢äÊ⁄UË ⁄UÊà âÊË ⁄U‚Í‹ ÅÊÈŒÊ Ÿ ©UŸ‚ „Ò¥U– ÿÊŸË ©UŸ∑§ ¬Ê‹Ÿ ‚ ’Ê¡Ê⁄U ’ŸÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ’Ê¡Ê⁄U ©UŸ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UÊÃÊ „ÒU–
¬˝Á‚f ¬ÈSÃ∑§ ∑§‡»È§‹ ◊„U¡Í’ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U $»§⁄U◊ÊÿÊ Á∑§ flÊ‹ŒÊ ∑§ ¬Ê‚ ¡Ê•Ê „U Ê⁄Uà •’È „U⁄U⁄UÊ ∑§Ë ÅÊ∏ÊÁÃ⁄U ÃÅ∏ÃÊ ÃÊ¡ ∑§Ê ∆È∑§⁄UÊÿÊ ÃÊ ŒÍ‚⁄Ë •Ê⁄U ∞∑§ ≈UËø‚¸ «U „UË „ÒU Á¡‚◊¥ Áªç≈U-Áflç≈U ‹Ÿ-ŒŸ ∑§Ê ∑§Ê߸ ¬˝ÊflœÊŸ „UË Ÿ„UË¥ ⁄UπÊ
‚∑§? •Ê⁄UˇÊáÊ ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ŸÃÊ ⁄UÊ¡ŸËÁà ⁄UÊÁ≈UÿÊ¢ „U Ê⁄Uà ◊È„Uê◊Œ ‚.•. ∑§ •„U‹ ’Òà fl„UË „UÒ ¡Ê ¡ã◊ „U Ê⁄Uà ß◊Ê◊ „UȂҟ ⁄UÁ Ê.•. Ÿ ßS‹Ê◊ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§
⁄UÁ¡. •. ∑§„UÃ „UÒ¥ Á∑§ ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ ÿÊ ⁄U‚Í‹ÈÀ‹Ê„U ◊Ò¥ ªÿÊ „ÒU– ©UÀ≈U Ã◊ʇÊÊ ÿ„U „ÒU Á∑§ ∑ȧ¿U ¡ª„UÊ¥ ¬⁄U ÃÊ ß‚ ⁄UÊ¡ S≈Í«¥U≈˜U‚ „UË ≈UËø⁄U
‚∑§ ⁄U„UË „UÒ¥? ‚ „UË ¬Ê∑§Ê ‚Ê»§ „UÒ •ÊÒ⁄U ߟ◊¥ ‚ „U⁄U √ÿÁÄà •¬ŸË Á‹ÿ flÊ ∑ȧ’ʸŸË ¬‡Ê ∑§Ë Á¡‚∑§Ê ∑§Ê߸ ŒÍ‚⁄UÊ ©UŒÊ„U⁄UáÊ ’Ÿ∑§⁄U ÁŒπÊÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ≈UËø⁄U¡Ë ∑§ÊŸ ◊¥ ’Ò∆UÊ ÁŒ∞ ¡ÊÃ „Ò¥U– ÿÊŸË •'¿U-πÊ‚
ÁŒŸ‡Ê Á‚¢„U, ∑§ŸÊÚ≈Uå‹‚ ߟ∑§ ‚ÊâÊ ¡Ê™¢§ •ʬŸ $»§⁄U◊ÊÿÊ Ÿ„UË¥ •∑§‹Ê ¡ÊÿªÊ
Áfl‡ÊcÊÃÊ ⁄UÅÊÃÊ „UÒ •ÊÒ⁄U ‚ÍÁ»§ÿÊ¥ ∑§ Ã◊Ê◊ Á‚‹Á‚‹ ¡Ò‚ „UË ©Uã„UÊ¥Ÿ ’Ê„U⁄U $∑§Œ◊ ⁄UÅÊÊ– •Ê‚◊ÊŸ ‚ Á’¡‹Ë Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃÊ– „U Ê⁄Uà ß◊Ê◊ „U‚Ÿ ∑§Ë ‡Ê„Uʌà  Ê„U⁄U ∑§ ◊ÊÒ∑§ ∑§Ê ∑§’Ê«∏UÊ ∑§⁄U ∑§ ⁄Uπ ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– flŸÊ¸ Á∑§ÃŸË •Ê‚ÊŸË ‚ ‚Ò∑§«∏UÊ¥ ∑§⁄UÊ«∏U
ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§Ê S≈U‡ÊŸ ¬⁄U ßã„UË¥ ∑§ $∑§Œ◊ ¬⁄U „UÒ¥– „U Ê⁄Uà ß◊Ê◊ „U‚Ÿ •.‚.
Ã⁄UË$∑§Ã ◊¥ ’È‹¢Œ ÁfløÊ⁄U ⁄UÅÊÃ âÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬ŸÊ ¡ËflŸ
∑§Ë ‚Ë ⁄UÊ‡ÊŸË  ÊÊÁ„U⁄U „UÈ߸ •ÊÒ⁄U flÊ •Ê‚ÊŸË ‚ ÉÊ⁄U ¬„UÈ¢ø
ª∞–
•‚⁄U ‚ „UÈ߸– ∞∑§ Á⁄UflÊÿà ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •ʬ∑§Ë ¬àŸË
Ÿ Á∑§‚Ë ∑§ ’„U∑§Êÿ ◊¥ •Ê∑§⁄U ÅÊÊŸ ◊¥  Ê„U⁄U Á◊‹Ê
L§¬∞ ∑§Ê ’Ê¡Ê⁄U ’Ÿ ‚∑§ÃÊ ÕÊ– „U⁄U∑§ ¿UÊòÊ •ª⁄U ◊Ê◊Í‹Ë ‚Ê Áªç≈U ÷Ë Œ, Ã’
÷Ë „U¡Ê⁄UÊ¥ ∑§⁄UÊ«∏U L§Æ ∑§Ê ∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄U ÃÊ ∑§„UË¥ ªÿÊ Ÿ„UË¥ ÕÊ– ≈UËø⁄U ‹Êª ∑§Ê ŒÈ—π-
ÁŸ∑§‹ŸÊ ŒÍèÊ⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§ ‚flÊ ◊¥ ‚◊Á¬¸Ã Á∑§ÿÊ– „U Ê⁄Uà ß◊Ê◊ ’‚⁄UË
⁄U.•. ¡Ê •ÁäÊ∑§Ã⁄U Á‚‹Á‚‹Ê¥ ∑§ ¡ã◊ŒÊÃÊ „UÒ¥ äÊÊÁ◊¸∑§
‚ÒÿŒŸÊ ß◊Ê◊ •‹ÒÁ„US‚‹Ê◊ ∞‚ ߸◊ÊŸŒÊ⁄U Ÿ∑§
√ÿÁÄà âÊ Á¡Ÿ∑§Ê ŒËŸÊ ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ SâÊÊŸ Á’À∑ȧ‹ „UË
ÁŒÿÊ âÊÊ– „U Ê⁄Uà ß◊Ê◊ „U‚Ÿ ⁄UÁ Ê. •. Ÿ ß‚ •fl‚⁄U
¬⁄U $»§⁄U◊ÊÿÊ âÊÊ Á∑§ Á¡‚ ¬⁄U ◊⁄UÊ ‡ÊÈ’Ê„U „UÒ •ª⁄U ©U‚Ÿ
ŒÁ‹g⁄U ∞∑§ „UË ¤Ê≈U∑§ ◊¥ ŒÍ⁄U „UÊ ¡ÊÃÊ ‚Ê ™§¬⁄U ‚– ◊ª⁄U, ©U‚∑§ Á‹∞ ªÈL§-Á‡Êcÿ
¬⁄¢U¬⁄UÊ ∑§ ß‚ ¬Ê㛮 ∑§Ê ¿UÊ«∏UŸÊ ¡Ê ¬«∏UÃÊ Á∑§ Á‡Êcÿ •ÊÒ⁄U ªÈL§ ∑§ Á⁄U‡Ã ∑§ ’Ëø
ÁŒÀ‹Ë, ÁŸ¡Ê◊ÈgËŸ ⁄UÀfl S≈U‡ÊŸ ‚ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹Ã „UË ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê „U Ê⁄Uà ß◊Ê◊ „U‚Ÿ ⁄UÁ¡.•. ‚ „U‹ ◊ȤÊ  Ê„U⁄U ÁŒÿÊ „UÒ ÃÊ •À‹Ê„U ‚Åà ߢÃ$∑§Ê◊ ‹Ÿ flÊ‹Ê ◊¥, ŒÈÁŸÿÊflË Áªç≈U ∑§Ê ∑§«∏UË Ÿ„UË¥ ’ŸŸ ÁŒÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– flÒ‚ ‚ø ¬ÍÁ¿U∞ ÃÊ ÿ„U
•‹ª „UÒ, •ʬ ª∏⁄UË’Ê¥ ∑§Ê ‚„UÊÿÃÊ, ‚Œ$∑§Ê, Å∏ÊÒ⁄UÊà •ʪ˝„U ÷Ë ∑§◊ ‚ ∑§◊ ªÈL§-Á‡Êcÿ ∑§Ë ÷Ê⁄UÃËÿ ¬⁄¢U¬⁄UÊ ‚ ÃÊ ÁŸ∑§‹Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– ©UÀ≈U
¬„U‹ ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§Ê ∑ȧÁ‹ÿÊ¥ ∑§ „UÈ¡Í◊ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ∑§⁄UÊÃ âÊ– „U Ê⁄Uà Å∏flÊ¡Ê „U‚Ÿ ’‚⁄UË ⁄U.•. $»§⁄U◊ÊÃ „UÒ¥ •ÊÒ⁄U  ÊM§⁄Uà ◊¢ŒÊ¥ ∑§Ë  ÊM§Á⁄UÿÊà ¬Í⁄UË ∑§⁄UŸ ◊¥ ’«U∏ ¬˝◊ „UÒ fl⁄UŸÊ ◊⁄U Á‹ÿ Á∑§‚Ë ∑§Ê $∑§à‹ Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ– ◊Ò¥Ÿ „U◊Ê⁄UË ¬⁄¢U¬⁄UÊ ÃÊ ªÈL§ ŒÁˇÊáÊÊ ŒŸ ∑§Ë „ÒU– •¢Ã⁄U Á‚»¸§ ßÃŸÊ „UË ÃÊ „ÒU Á∑§ ¬„U‹ ªÈL§
¬«U∏ªÊÔÔ? ¡Ò‚ ÃÒ‚ å‹≈U»§Ê◊¸ ∑˝§◊Ê¢∑§ v ¬⁄U •Ê∞ª ÃÊ ≈UÒÄ‚Ë Á∑§ ∞∑§ ÁŒŸ „U Ê⁄Uà ß◊Ê◊ „U‚Ÿ ’‚⁄UË ⁄UÁ Ê. •. •¬Ÿ ‚ ¬‡Ê •ÊÃ âÊ •ʬŸ wz ’Ê⁄U ¬ÒŒ‹ „U¡ Á∑§ÿ •ʬ •¬ŸÊ ◊Ê◊‹Ê •À‹Ê„U ∑§ ‚ȬȌ¸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „UÒ– ◊‡Ê„UÍ⁄U ŒÁˇÊáÊÊ, ¬…∏UÊ߸ ¬Í⁄UË „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ ŒË ¡ÊÃË ÕË, •’ „U⁄U ‚Ê‹ Áªç≈U ŒŸ ∑§Ë ’ÊÃ
«U˛Ê߸fl⁄U ÁŸ∑§‹ŸÊ ŒÍèÊ⁄U ∑§⁄U Œ¥ª? Á»§⁄U Á∑§‚Ë Ã⁄U„U ‚ ÉÊ⁄U ∑§ Œ⁄UflÊ Ê ◊¥ ÇÊ⁄UË$»§ ⁄UÅÊÃ âÊ– ∞∑§ Œ„ÊUÃË •ÊÿÊ ⁄U„U◊ ÁŒ‹ •ÊÒ⁄U Ÿ◊˝ÃÊ ∑§ ¬ÿʸÿø âÊ– •ʬ∑§ SflèÊÊfl Á∑§ÃÊ’ Á◊⁄UÊÃȋ߂⁄UÊ⁄U ∑§ ◊ÈÃÊÁ’$∑§ „U Ê⁄Uà ß◊Ê◊ „U‚Ÿ ÕË ÿÊŸË Á∑§SÃÊ¥ ◊¥ ªÈL§ ŒÁˇÊáÊÊ– ŒŸ ◊¥ ÷Ë •Ê‚ÊŸË •ÊÒ⁄U ‹Ÿ ◊¥ ÷Ë– ŒÍ‚⁄UË ª‹Ã
S≈U‡ÊŸ ∑§ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹ ∑§⁄U •ÊŸ ¬⁄U „UÊ≈U‹ ◊ÊÁ‹∑§Ê¥ ∑§ •ÊÒ⁄U ©Uã„U¥ ’È⁄UÊ èÊ‹Ê ÿ„UÊ¢ Ã∑§ Á∑§ ªÊÁ‹ÿÊ¢ ŒŸ ‹ªÊ– ∑§Ê •¢ŒÊ¡Ê ß‚ „U$∑§Ë$∑§Ã ‚ ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „UÒ Á∑§ ⁄UÁ Ê. •. Ÿ •¢ÁÃ◊ ‚◊ÿ ◊¥ „U Ê⁄Uà ß◊Ê◊ „U‚Ÿ ’Êà ÿ„U „ÒU Á∑§ Á‚»¸§ Á‡ÊˇÊ∑§ ÁŒfl‚ „UË ÄÿÊ¥? Ä‹∑¸§ ÁŒfl‚, ÕÊŸŒÊ⁄U ÁŒfl‚,
ŸÈ◊ÊߢŒ ÁŸ∑§‹ŸÊ ŒÍèÊ⁄U ∑§⁄U Œ¥ª? ◊Ò¥ ¬òÊ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ÿ„U •ʬŸ Ÿ◊˝ÃÊ ¬Ífl¸∑§ ¬Í¿Ê ∞ ŸÊÒ¡flÊŸ ÃȤÊ ÅÊÊŸ ∑§Ë •ʬ ∑§èÊË èÊË Á∑§‚Ë ªÈ‹Ê◊ Ã∑§ ‚ èÊË ‚ÅÃË ‚ ¬‡Ê ⁄UÁ Ê.•. ∑§Ê ’È‹Ê∑§⁄U ÁÅ∏Ê‹Ê$»§Ã fl •◊ÊŸÃ ©UŸ∑§ ‚ȬȌ¸ ‚∑˝§≈U⁄UË ÁŒfl‚, flÒôÊÊÁŸ∑§ ÁŒfl‚, ߢ¡ËÁŸÿ⁄U ÁŒfl‚, fl∑§Ë‹ ÁŒfl‚, ãÿÊÿʜˇÊ
∑§„UŸÊ øÊ„UÃÊ „UÍ¢ Á∑§ Á¡‚∑§Ê ¡„UÊ¢ ¡ÊŸÊ „UÊªÊ ‚¢¬∑¸§ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÒ ÿÊ ∑§Ê߸ •ÊÒ⁄U •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÒ ““¬⁄U¢ÃÈ Ÿ„UË¥ •Êÿ– Ÿ∑§Ë •ÊÒ⁄U ⁄U„U◊ ÁŒ‹Ë ∑§Ê ÿ„U •Ê‹◊ âÊÊ ∑§Ë •ÊÒ⁄U „U◊‡ÊÊ ∑§ Á‹ÿ ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ê ¿Ê«U∏ ÁŒÿÊ •ʬ∑§Ê ÁŒfl‚, √ÿʬÊ⁄UË ÁŒfl‚, ©Ul◊Ë ÁŒfl‚, øÊ⁄U ÁŒfl‚, ’≈U◊Ê⁄U ÁŒfl‚, ÿ„UÊ¢ Ã∑§ Á∑§
∑§⁄UªÊ, Á¡‚∑§Ê „UÊ≈U‹ ◊¥ L§∑§ŸÊ „UÒ¥ fl„U „UÊ≈U‹ …UÍ¢…UªÊ, fl„U •ʬ∑§Ê ’È⁄UÊ èÊ‹Ê ∑§„UÃÊ ⁄U„UÊ– „U Ê⁄Uà ß◊Ê◊ „U‚Ÿ Á∑§ ∞∑§ ’Ê⁄U ∞∑§ ’ʪ ‚ •ʬ∑§Ê ªÈ Ê⁄U „UÈ•Ê Á∑§‚Ë ◊ ÊÊ⁄U ◊È’Ê⁄U∑§ ¡ãŸÃÈ‹ ’$∑§Ë ◊¥ „UÒ– „U Ê⁄Uà ß◊Ê◊ ◊¢òÊË ÁŒfl‚ ‚ ‹∑§⁄U ∑§‹ÒÄ≈U⁄U ÁŒfl‚ Ã∑§, „U◊Ê⁄U ‚ÈŸŸ ◊¥ ÃÊ ∑§Ê߸ Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ–
Á∑§ãÃÈ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ê ÁŸ∑§‹ŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ ÄÿÊ¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ ⁄UÁ Ê. •. Ÿ •¬Ÿ ÅÊÊÁŒ◊ ∑§Ê „UÈÄ◊ ÁŒÿÊ Á∑§ øÊ¢ŒË ‚ √ÿÁÄà ‚ ÿ„U „UÊ‹ ◊Ê‹Í◊ „UÈ•Ê Á∑§ ’ʪ∏ ∑§Ê ◊ÊÁ‹∑§ „U‚Ÿ ⁄UÁ Ê.•. ∑§Ê √ÿÁÄÃàfl Ÿ ÅÊÈŒ ∑§Ê ‹ÊªÊ¥ ∑§ ‚flÊ, Á»§⁄U Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ◊¥ „UË ∞‚ ÄÿÊ ‚Èπʸ’ ∑§ ¬⁄U ‹ª „Ò¥U Á∑§ ©UŸ∑§Ê ÁŒfl‚ ◊ŸÊÿÊ ¡Ê∞–
„UÒ¥– ß‚‚ ŒÒÁŸ∑§ ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§Ê ’„UŒ ¬⁄U‡ÊÊŸË ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ èÊ⁄UÊ âÊÒ‹Ê ‹Ê•Ê •ÊÒ⁄U ß‚ ŸÊÒ¡flÊŸ ∑§Ê Œ ŒÊ– ¡’ •ÊÒ⁄U •À‹Ê„U ∑§Ë ⁄U ÊÊ „UÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ flÄ∏$»§ •’ Ã∑§ ø‹ ªÿÊ ‚Ê ø‹ ªÿÊ, •’ •ÊÒ⁄U Ÿ„UË¥– flÒ‚ ≈UËø⁄UË ∑§Ê ∑§Ê߸ ¬È¿UûÊ⁄U
ªÈ∏‹Ê◊ ∑§ ‚ÊâÊ ’Œ‚‹Í∑§Ë •ÊÒ⁄U ‚flÊ ∑§ ¬Ò‚ èÊË ∑§◊ Ÿ„UË¥ •ÊÒ⁄U ÃËŸ ‚ÊÒ ¬Ò¥‚∆U ◊¥ ‚ ¬Í⁄UÊ ∞∑§ ÁŒŸ ŸÊ◊– •’ ÿ„U ªÈ¡⁄U ¡◊ÊŸ ∑§Ê ø‹Ÿ
∑§⁄UŸÊ ¬«U∏ÃÊ „UÒ¥, ß‚ ¬⁄U •¢∑ȧ‡Ê ‹ª ÃâÊÊ ∞‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ÅÊ∏ÊÁŒ◊ Ÿ ß‚ √ÿÁÄà ∑§Ê øÊ¢ŒË ‚ èÊ⁄UÊ âÊ‹Ê ÁŒÿÊ ÃÊ ŒÃÊ „UÒ– Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©U‚∑§Ê ¬Ê⁄UËflÊÁ⁄U∑§ ¡ËflŸ ∑§CÔU ∑§⁄U ÁŒÿÊ âÊÊ– •Ê¡ ßS‹Ê◊ •ª⁄U Á Ê¢ŒÊ „UÒ ÃÊ „U Ê⁄UÃ
¬ÈÁ‹‚ ‚ÍøË’f ∑§⁄U¥– •ʬŸ $»§⁄U◊ÊÿÊ ∞ ¡flÊŸ ◊Ê$»§ ∑§⁄UŸÊ „U◊Ê⁄U ÉÊ⁄U ◊¥ ß‚ ß◊Ê◊ „U‚Ÿ •ÊÒ⁄U „U Ê⁄Uà ß◊Ê◊ „UȂҟ ⁄UÁ Ê. •. ∑§Ë Ÿ„UË¥ ø‹ªÊ– „UÊ¢! •ª⁄U Á‡ÊˇÊ∑§ Á¬≈UÊ߸ ÁŒfl‚ ◊¢¡Í⁄U „UÊ ÃÊ ’Êà ŒÍ‚⁄UË „ÒU– ≈UËø⁄U
ŒÊÿ∑§ „UÒ ¡’Á∑§ ªÈ‹Ê◊ ’„UÈà ߸◊ÊŸŒÊ⁄U âÊÊ •¬Ÿ ’ʪ ‹Êª ∑§ ◊¡Í⁄UÊ¥-fl¡Í⁄UÊ¥ ∑§Ë Ã⁄U„U ◊Ê¢ª¥ ©U∆UÊŸ •ÊÒ⁄U ◊Ê⁄U πÊŸ ∑§Ê ∞∑§ ÁŒŸ–
’‹⁄UÊ◊ Á‚¢„U , ‡ÊÊ„UŒ⁄UÊ ‚◊ÿ ß‚‚ •ÁäÊ∑§ ∑ȧ¿ Ÿ„UË¥ „UÒ– ÿ„U ‚ÈŸ∑§⁄U Œ„UÊÃË ∑ȧ’ʸÁŸÿÊ¥ ‚ „UË Á¡¢∏ŒÊ „UÒ–
page-7.qxd 9/6/2009 8:56 PM Page 1

•flÊ◊-∞-Á„U㌠¬Á‡ø◊Ë ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê 7


çÕÁÜè ·¤è ¿ÂðÅU ×ð́ ¥æØæ Õ‘¿æ ŒÁ‹Ã ∞∑§ÃÊ ◊¢ø ∑§Ë Á¡‹ÊäÿˇÊ ‡ÊÊ„UËŸ ’ŸË¢
Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‚Ê◊flÊ⁄U Æ| Á‚Ãê’⁄U wÆÆ~U

«UÊ0 •Ê⁄U ∑§ ‡ÊÊ„U Ÿª⁄U •äÿˇÊ ÁŸÿÈÄÃ


¡Ê◊ ‹ªÊ∑§⁄U Á’¡‹Ë ÁflèÊʪ ∑§ ÁÅʋʻ§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ ƒæÚUæð́ ·ð¤ ª¤ÂÚU âð Üæ§üÙ ãUÅUæÙð ·¤è ׿¢» •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ’SÃË ∑§ ™§¬⁄U ‚ xxÆÆÆ ∑§Ë •◊⁄UÊ„UÊU 6 Á‚Ãê’⁄U—
•◊⁄UÊ„UÊU 6 Á‚Ãê’⁄U— •◊⁄UÊ„UÊ „UÊ߸≈Uã‡ÊŸ ‹Êß≈U ∑§ ÃÊ⁄U ªÈ¡⁄U Ÿª⁄U ∑§ ◊ÊÒ„UÀ‹Ê
∑§ÊÃflÊ‹Ë ˇÊòÊ ∑§ ◊ÊÒ„UÀ‹Ê Á¬‹ÅÊŸ ⁄U„U âÊ– ‚◊Ë⁄U •èÊË ™§¬⁄U ÁŸÿÊÁ⁄UÿÊŸ ◊¥ ÁSâÊÃ
’«UÊ Œ⁄U’Ê⁄U ∑§ ÁŸflÊ‚Ë ‚È‹ÃÊŸ ⁄UÊÒ‡ÊŸË ¬Áé‹∑§ S∑ͧ‹
•„U◊Œ ∑§Ê ¬ÈòÊ ‚◊Ë⁄U •„U◊Œ •¬Ÿ
¬„UÈøÊ „UË âÊÊ Á∑§ ÃÊ⁄UÊ¥ ◊¥ ∑§⁄U¢≈U
ŒÊÒ«U ¬«UÊ •ÊÒ⁄U ŒÊ ◊Ë≈U⁄U ∑§Ë ◊¥ ŒÁ‹Ã ∞∑§ÃÊ ◊¢ø
ŸÊŸÊ ◊È∑§⁄U¸◊ ÁŸflÊ‚Ë ªÊ¡Ë Ÿª⁄U ∑§Ë ∞∑§ ’Ò∆∑§ ∑§Ê
∑ȧ‡Ê∑§ ∑§ ÿ„UÊÚ ªÿÊ âÊÊ ∑ȧ¿ Œ⁄U ŒÍ⁄UË ‚ ÅÊ¥ø ∑§⁄U »¥§∑§§ ÁŒÿÊ–
•ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ
ŸËø ÅÊ‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ flÊ ™§¬⁄U ø‹Ê ©U‚∑§Ë „Uʋà ªêèÊË⁄U âÊË– ◊ÊÒ„UÀ‹ Á¡‚◊¥ ◊ÈÅÿ •ÁÃâÊË
ªÿÊ ¡„UÊÚ ’SÃË ∑§ ™§¬⁄U ‚ ∑§ ‹Êª ÿ„U ÉÊ≈UŸÊ ŒÅÊ∑§⁄U ¡◊Ê „UÊ •Ê◊∑§Ê⁄U Á‚¢„U ¬˝Œ‡Ê
33000 ∑§Ë „UÊ߸≈Uã‡ÊŸ ‹Êß≈U ∑§ ªÿ •ÊÒ⁄U ©Uã„UÊŸ ∑Ò§‹‚Ê ⁄UÊ«U ¬⁄U •äÿˇÊ ŒÁ‹Ã ∞∑§ÃÊ
ÃÊ⁄U ªÈ¡⁄U ⁄U„U âÊ– ‚◊Ë⁄U •èÊË ™§¬⁄U ¡Ê◊ ‹ªÊ ÁŒÿÊ– ©UŸ∑§Ê ∑§„UŸÊ âÊÊ ◊¢ø ⁄U„U– ’Ò∆∑§ ∑§Ê
¬„UÈøÊ „UË âÊÊ Á∑§ ÃÊ⁄UÊ¥ ◊¥ ∑§⁄U¢≈U ŒÊÒ«U Á∑§ •Êÿ ÁŒŸ ∞Ò‚Ë ÉÊ≈UŸÊ∞ „UÊÃË ‚ê’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ¥ „UÈ∞
¬«UÊ •ÊÒ⁄U ŒÊ ◊Ë≈U⁄U ∑§Ë ŒÍ⁄UË ‚ ÅÊø ⁄U„UÃË „UÒ •ÊÒ⁄U Á’¡‹Ë ÁflèÊʪ ‚ •Ê◊∑§Ê⁄U Á‚¢„U Ÿ
∑§⁄U »¥∑§ ÁŒÿÊ– ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê ∑§ß¸ ’Ê⁄U Á‡Ê∑§Êÿà èÊË ∑§Ë ¡Ê ‡ÊÊ„UËŸ ÁŸÿÊ¡Ë ∑§Ê
ŒÅÊ∑§⁄U ◊ÊÒ„UÀ‹ ◊ ∑§Ê„U⁄UÊ◊ ◊ø øÈ∑§Ë „UÒ ‹Á∑§Ÿ ∑§Ê߸ ∑§Êÿ¸flÊ„UË Á¡‹ÊäÿˇÊ •ÊÒ⁄U «UÊ0 ŒÁ‹Ã ∞∑§ÃÊ ◊¢ø ∑§Ë ’Ò∆∑§ ∑§Ê ‚ê’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ ⁄UÊCÔU˛Ëÿ •äÿˇÊ •Ê◊∑§Ê⁄U Á‚¢„U–
ªÿÊ •ÊÒ⁄U •ÊŸŸ »§ÊŸŸ ◊¥ ©U‚ Ÿ„UË „UÈ߸ – ∑Ò§‹‚Ê ⁄UÊ«U ¡Ê◊∑§⁄U •Ê⁄U ∑§ ‡ÊÊ„U ∑§Ê Ÿª⁄U •äÿˇÊ ÁŸÿÈÄà Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U •¬Ÿ ⁄UÅÊª¥– ©Uã„UÊŸ ∑§„UÊ Á∑§ •ʬ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ’Ëø •Ê∑§⁄U
©U∆Ê∑§⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË •S¬ÃÊ‹ ‹ÊÿÊ ©Uã„UÊŸ ’SÃË ∑§ ™§¬⁄U ‚ „UÊ߸ ≈UÒã‡ÊŸ ‚ê’ÊäÊŸ ◊¥ ∑§„UÊ Á∑§ ߟ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ◊¢ø ‚ ¡È«UŸ ◊¥ ◊¢ø ’„UÈà •ë¿Ê ‹ª ⁄U„UÊ „UÒ– ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ‡Ê„UŸ‡ÊÊÊ„U ÅÊÊÚ,
ªÿÊ ¡„UÊÚ 85 ¬˝ÁÇÊà ¡‹Ê „UÊŸ ¬⁄U ‹Êß≈U •ÊÒ⁄U ‚◊Ë⁄U ∑§Ê ◊È•Êfl¡Ê ∑§Ê ’‹ Á◊‹ªÊ •ÊÒ⁄U ÿ ‹Êª ŒÁ‹Ã ◊ÈÁS‹◊ ∞∑§ÃÊ ¬⁄U ߌ⁄UË‚ ‡ÊÊ„U ÅÊÊÚ, ÿÊfl⁄U ‡ÊÊ„U ÅÊÊÚ, ©U◊⁄U »§ÊM§ÅÊ, èÊË∑§◊
‹Ê߸Ÿ „U≈UÊŸ •ÊÒ⁄U ‚◊Ë⁄U ∑§Ê ◊È•Êfl¡Ê ÁŒ‹ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ê ‹∑§⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÃ Á¬‹ÅÊŸ ’«∏UÊ Œ⁄U’Ê⁄U ∑§ ‹Êª ©U‚ ◊È⁄Uʌʒʌ ⁄U»§⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡„UÊÚ ÁŒ‹ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë– ’‹ Œ∑§⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§ ’Ëø ŒÁ‹Ã ∞∑§ÃÊ ◊¢ø ∑§ ÁfløÊ⁄U Á‚¢„U èÊÊ⁄UÃË, ŒË¬∑§ ‡Ê◊ʸ, ⁄UÊ∑§‡Ê ¬Ê‹ •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ âÊ–

çàæÿæ·¤ ÚUæCïUþ ·ð¤


çÙ׿üÌæÑ ÇUæ. ©Uç×üÜæ
×ÎÚUâæ ç¿ËÜæ ×ð́ ·ȩ́¤ÚU¥æÙ ×é·¤×Ü çàæÿææ çטææð́ ÂÚU ÜæÆè
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ/•◊⁄UÊ„UÊ 6 Á‚Ãê’⁄U— Ÿª⁄U ∑§
◊ÊÒ„UÀ‹Ê ÁøÀ‹Ê ◊¥ ÁSâÊà ◊Œ⁄U‚Ê ÁøÀ‹Ê ◊¥
¿æÁü ·¤è ·¤Ç¸Uð àæŽÎæð́ ×ð́ çÙ‹Îæ
•◊⁄UÊ„UÊ 6 Á‚Ãê’⁄U— ߟ⁄U √„UË‹ Ä‹’ •◊⁄UÊ„UÊ Ÿ Á‡ÊˇÊ∑§ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ Á‡ÊˇÊÊ Á◊òÊ •¬Ÿ ‚ÊâÊ ŒÈäÊ◊È„U
’ËÃË ⁄UÊà 15 ÁŒŸ ∑§Ë Ã⁄UÊflË„U ◊¥ ∑ȧ⁄U•ÊŸ
ÁŒfl‚ ∑§ ©U¬‹ˇÊ ◊¥ ‚⁄USflÃË Á‡Ê‡ÊÈ ◊ÁãŒ⁄U ◊¥ ◊ÊÒ„UÀ‹Ê øÊÒ∑§ ◊È∑§ê◊‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á¡‚◊¥ Œ¡¸ŸÊ¥ ‹ÊªÊ¥ Ÿ •◊⁄UÊ„UÊ 6 Á‚Ãê’⁄U– ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ’ëøÊ¥ ∑§Ê èÊË ‹∑§⁄U •ÊÿË âÊË
◊¥ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ê Sflʪà fl •Áèʟ㌟ Á∑§ÿÊ– ߟ⁄U √„UË‹ ∑§Ë Ÿ◊Ê¡ Ã⁄UÊflË„U •ŒÊ ∑§Ë– ß‚∑§Ê ∞„UÃ◊Ê◊ flÁ⁄UD ¬˝ÊâÊÁ◊∑§ Á‡ÊˇÊÊ Á◊òÊ ¡ÊÿÊ é‹Ê∑§ ‹Á∑§Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ •ŸÒÁÃ∑§ÃÊ ∑§Ê
•äÿˇÊÊ •ø¸‹Ê ≈Uá«UŸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ „U◊Ê⁄UË ‚¢S∑§ÎÁà Ÿ •ÁäÊflÄÃÊ ÁŸ‡ÊÊà •∑§⁄U◊ »§ÊM§∑§Ë ∞«U0 Ÿ ∑§Ë ∞∑§ ’Ò∆∑§ é‹Ê∑§ •äÿˇÊ ‚ûÊÊ⁄U ¬Á⁄Uøÿ Á‡ÊˇÊ∑§ ÁŒfl‚ ¬⁄U ÁŒÿÊ–
•ÊøÊÿÊZ ∑§Ê ŒflÃÊ ∑§Ê SâÊÊŸ ÁŒÿÊ „UÒ flÒŒÊ¥ ∑§Ê ôÊÊŸ „UÒ Á∑§ Á∑§ÿÊ âÊÊ– ∑ȧ⁄U•ÊŸ ∞ ∑§⁄UË◊ „UÊÁ»§¡ ∑§Ê⁄UË „UȂҟ ∑§ ÁŸflÊ‚ ¬⁄U „UÈÿË Á¡‚◊¥ Á‡ÊˇÊ∑§Ê ∑§ ‚ê◊ÊŸ flÊ‹ ÁŒŸ ‹Ê∆Ë
Á‡ÊˇÊ∑§ ⁄UÊCÔU˛ ÁŸ◊ʸÃÊ „UÒ– «UÊ0 ©UÁ◊¸‹Ê Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á‡ÊˇÊ∑§ •¡Ë◊ ‚Ê„U’ Ÿ ¬…Ê– Á‡ÊˇÊ∑§ ÁŒfl‚ ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U øÊ¡¸ ∑§⁄UÊÿË ªÿË •ÊÒ⁄U ◊Á„U‹Ê
ÁŒfl‚ „U◊Ê⁄U ⁄UÊCÔU˛¬Áà «UÊ0 ‚fl¸¬À‹Ë ⁄UÊäÊÊ∑§ÎcáÊŸ ∑§ ¡ã◊ÁŒŸ ◊È∑§ê◊‹ ∑ȧ⁄U•ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ◊ÊÒ‹ÊŸÊ ‡Ê»§Ê•à ‹ÅÊŸ™§ ÁfläÊÊŸ ‚èÊÊ ◊¥ Á‡ÊˇÊÊ Á◊òÊÊ¥ Á‡ÊˇÊÊ Á◊òÊ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ’ëøÊ¥ ∑§
‚Ê„U’ Ÿ ŒÈ•Ê ∑§⁄UÊÿË •ÊÒ⁄U Ã⁄UÊflË„U ∑§Ë »§¡Ë‹Ã ¬⁄U „UÈ∞ ‹Ê∆Ë øÊ¡¸ ∑§Ë ∑§«U ‡ÊéŒÊ¥ ‚ÊâÊ èÊË •èÊŒ˝ √ÿfl„UÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ–
∑§ ©U¬‹ˇÊ ◊¥ ◊ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ „UÒ– «UÊ0 ⁄UÊäÊÊ∑§ÎcáÊŸ Ÿ ∑§„UÊ âÊÊ
’ÿÊŸ ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ ⁄U‚Í‹ •À‹Ê„U ‚0 ◊¥ ÁŸãŒÊ ∑§Ë ªÿË „UÒ– ß‚ ’Ëø ’Ò∆∑§ ◊¥ ÿ„U ¬˝SÃÊfl èÊË
Á∑§ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê •âʸ ’ÊÒÁf∑§ ‚¢S∑§ÎÁà ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ∑§⁄UŸÊ „UÒ –
•0 ∑§Ë ‚’‚ åÿÊ⁄UË ‚ÈãŸÃÊ¥ ◊¥ ß‚∑§Ê ‡ÊÈ◊Ê⁄U ©Uã„UÊŸ ∑§„UÊ Á∑§ ‹ÅÊŸ™§ ⁄UÅÊÊ ªÿÊ Á∑§ 7,8,9 ∑§Ê S∑ͧ‹Ê¥ ◊¥
ß‚∑§Ê •âʸ âÊÊ Á∑§ ÁfläÊÊâÊ˸ÿÊ¥ ∑§Ê ©UŸ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ ∑§Ê •ÊèÊÊ‚
Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „UÒ– „U◊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê øÊÁ„U∞ Á∑§ ‚ÈãŸÃ¥ ÁfläÊÊŸ ‚èÊÊ ¬⁄U „U◊ ‹Êª Á‡ÊˇÊáÊ ∑§Êÿ¸ Ÿ„UË ∑§⁄UŸÊ „UÒ •ÊÒ⁄U
ÁŒ‹ÊŸÊ øÊÁ„U∞ Á¡‚‚ flÊ ’«U „UÊ∑§⁄U Œ‡Ê ∑§Ê ŸÃÎûÊfl ∑§⁄U ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ äÊ⁄UŸÊ Œ ⁄U„U âÊ Á∑ ß‚ „U«UÃÊ‹ ⁄UÅÊŸË „UÒ– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U
‚∑§ •ÊÒ⁄U ÿ„U ∑§Êÿ¸ Á‡ÊˇÊ∑§ „UË ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „UÒ– ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ⁄U‚Í‹ ¬⁄U ø‹∑§⁄U Á¡ãŒªË ªÈ¡Ê⁄U¥– ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U
Á◊∆Ê߸ Ã∑§‚Ë◊ ∑§Ë ªß¸ •ÊÒ⁄U ◊ÊÒ„UÀ‹ ∑§ ‹ÊªÊ Ÿ ’Ëø ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑§ ‚Áøfl Ÿ flÊÃʸ ◊ÊÒ ŸÊÁ¡◊, ◊ÊÒ ÿȂȻ§, ŒflãŒ˝ Á‚¢„U,
S∑ͧ‹ ◊¥ ⁄U¢ªÊ⁄U¢ª ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ¬‡Ê Á∑§ÿ ªÿ •ÊÒ⁄U ’ëøÊ¥ ◊¥ Á◊DÊŸ ∑§ Á‹∞ ’È‹flÊ Á‹ÿÊ– ‹Á∑§Ÿ ¬˝Œ‡Ê ◊Ÿ»Í§‹ Á‚¢„U, •ÿÊ¡, ‡ÊÊÁ∑§⁄U •‹Ë
∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ª⁄UË’ ¿ÊòÊÊ¥ ∑§Ê »§Ë‚ ∑§Ê»§Ë Ãʌʌ ◊¥ Á„US‚Ê Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄U ŒÈ•Ê ◊¥
‡Ê⁄UË∑§ „UÈ∞– ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ◊È⁄UÊŒ •ÊÁ⁄U»§, ‚⁄U∑§Ê⁄U Á‡ÊˇÊÊ Á◊òÊÊ¥ ∑§ ©U◊«UÃ „UÈ∞ ⁄UÊ◊¬Ê‹ Á‚¢„U, ◊ÊÒ0 ⁄U»§Ë∑§, ⁄UÊ◊
•ÊÒ⁄U Á∑§ÃÊ’¥ ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ŒË ªÿË– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚¢ÿÊ¡Ÿ ‹ÃÊ ‚Ò‹Ê’ ∑§Ê ŒÅÊ∑§⁄U ’ÊÒÅÊ‹Ê ªÿË èÊ⁄UÊ‚ •ÊÁŒ Ÿ •¬Ÿ ÁfløÊ⁄U √ÿÄÃ
¡ÒŸ •ÊÒ⁄U ‚¢øÊ‹Ÿ ŒË¬Ê‹Ë ¡ÒŸ Ÿ Á∑§ÿÊ âÊÊ– S∑ͧ‹ ∑§Ë ߟÊ◊©UŒŒËŸ »§ÊM§∑§Ë, „UÊ¡Ë ‡Ê’Ë„U, •ÊÁ‚◊
»§ÊM§∑§Ë, •ÃÊ©U⁄U¸„U◊ÊŸ, „UÊÁ»§¡ ©U◊Ò⁄U »§ÊM§∑§Ë, •ÊÒ⁄U ’’¸⁄U Ã⁄UË∑§ ‚ ‹Ê∆Ë øÊ¡¸ Á∑§ÿ¥– •äÿˇÊÃÊ ‚ûÊÊ⁄U „UȂҟ fl
¬˝ÊäÊÊŸÊøÊÿʸ Ÿ Ä‹’ ∑§Ê •ÊèÊÊ⁄U √ÿÄà Á∑§ÿÊ– ÁøÀ‹Ê ◊Œ⁄U‚ ◊¥ ∑ȧ⁄U•ÊŸ ◊È∑§ê◊‹ „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ Ã⁄UÊflË„U ∑§ »§¡Êß‹ ’ÿÊŸ ∑§⁄UÃ ◊ÊÒ‹ÊŸÊ ‡Ê»§Ê•à ∑§⁄UÊÿË ªÿË– äÊ⁄UŸ ◊¥ ∑ȧ¿ ◊Á„U‹Ê ‚¢øÊ‹Ÿ èÊͬãŒ˝ Á‚¢„U Ÿ Á∑§ÿÊ–
•⁄U‡ÊŒ Á‚ŒŒË∑§Ë •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ âÊ–

ÜæØ‹â €ÜÕ ¥×ÚUæðãUæ


mæÚUæ çàæÿæ·¤æð¢ ·¤æ â×æÙ
×éâÜ×æÙ çâÈü¤ ¥ËÜæãU ·ð¤ ¥æ»ð Ûæé·¤Ìæ ãUñ-Øê‰æ ×éçSÜ× ·¤×ðÅUè â¢çÿæŒÌ â׿¿æÚU
’Ê„UʬÈ⁄U ∑§ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ Ÿ
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ/•◊⁄UÊ„UÊU 6 Á‚Ãê’⁄– ‹Êÿã‚ Ä‹’ mÊ⁄UÊ ∞∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ Ÿª⁄U
¡∏’ÊŸ ∑§Ê ‹ªÊ◊ Œ ⁄UÊCÔU˛Ëÿ ◊„UÊ‚èÊÊ ø‹Ê ø‹Ã „UÒ¢ Á◊‹¡È‹ ∑§⁄U flß ¬⁄U ¡ÊŸ ŒÃ „¢UÒ ∑§ÊÃflÊ‹Ë ¬⁄U äÊ⁄UŸÊ ÁŒÿÊ
’„UÈà •ʂʟ „UÒ ∑§◊⁄U ◊¥ flãŒ ◊ÊÃ⁄U◊ ∑§„UŸÊ
∑§ ‚àÿ◊ flÊÁ≈U∑§Ê ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á¡‚∑§Ê •Ê⁄UêèÊ ¡ª¡Ëà ∑§ÊÒ⁄U •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ/•◊⁄UÊ„UÊ 6 Á‚Ãê’⁄U– ÿÍâÊ ◊ÈÁS‹◊ •À‹Ê„U ∑§ Á‚flÊ Á∑§‚Ë •ÊÒ⁄U ∑§ •ʪ ¤ÊÈ∑§ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ /„U‚Ÿ¬È⁄U ∑§ÊÃflÊ‹Ë „U‚Ÿ¬È⁄U ∑§ ª˝Ê◊ ’Ê„UʬÈ⁄U ∑§ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥
mÊ⁄UÊ äfl¡ flãŒŸÊ ‚ „Uȕʖ ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ∞‚ «UË ∞◊ •Ê⁄U ¬Ë ÁòʬÊ∆Ë Ÿ ∑§◊≈UË ∑§Ë ∞∑§ Á◊Á≈U¢ª •äÿˇÊ ◊È⁄UÊŒ •ÊÁ⁄U»§ ß‚∑§Ê ‚flÊ‹ „UË ¬ÒŒÊ Ÿ„UË „UÊÃÊ– •ÊÒ⁄U Á∑§‚Ë èÊË Á◊‹ ‚∑§– flÊ ‹Êª ¡Ê ŒÊM§‹ ©U‹Í◊ Œfl’㌠∑§Ê
¬ãŒ˝„U ÁŒŸ ∑§Ê •À≈UË◊≈U◊ Œ ⁄U„U „UÒ flÊ ©UŸ∑§Ë Ÿ ∑§ÊÃflÊ‹Ë „U‚Ÿ¬È⁄U ∑§Ê ÉÊ⁄UÊfl Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ¬˝èÊÊ⁄UË ÁŸÁ⁄UˇÊ∑§ ∑§Ê ∞∑§
Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ê ªÊÁfl㌠∞«U0 ∑§ ÁŸflÊ‚ ◊ÊÒ„UÀ‹Ê øÊ„UªÊÒ⁄UË ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã √ÿÁÄà ÿÊ ∑§◊≈UË ∑§Ê ÿ„U „U∑§ Ÿ„UË „UÒ Á∑§ flÊ
•ÊÒ∑§Êà Ÿ„UË „UÒ flÊ •¬ŸË •ÊÒ∑§Êà ◊¥ ⁄U„U¥– flÊ ‹Êª ¬˝ÊâʸŸÊ ¬òÊ ‚ÊÒ¥¬ ∑§⁄U •¬Ÿ ªÊÚfl ∑§ ¡ÿ ¬Ê‹ ¬ÈòÊ ¡ÿ Á‚¢„U ¬⁄U •Ê⁄UÊ¬
‚ ’«UÊ ’ÃÊÿÊ– „UÈ߸ Á¡‚∑§Ê ‚ê’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „UÈ∞ •äÿˇÊ ◊È⁄UÊŒ „U◊Ê⁄U ©U‹◊Ê •ÊÒ⁄U ◊Œ⁄U‚Ê¥ ¬⁄U ©U¢ª‹Ë ©U∆Êÿ–
¡Ê‡Ê ◊¥ „UÊ‡Ê ÅÊÊ ’Ò∆ •ÊÒ⁄U ß‚ ’Êà ∑§Ê èÊË Ÿ ‚ÊøÊ ‹ªÊÿÊ „UÒ Á∑§ ÿ„U ªãŒ √ÿÁÄÃàfl ∑§Ê •ÊŒ◊Ë „UÒ •ÊÒ⁄U „U⁄U ⁄UÊ¡ ªÊÚfl flÊ‹Ê¥
∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ◊ÈÅÿ •ÊÁ⁄U»§ ∞«U0 Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á„UãŒÈSÃÊŸ ◊¥ Á„UãŒÍ „U◊Ê⁄UÊ äÊ◊¸ Á¡‚ øË¡ ∑§Ë ◊¢¡Í⁄UË Ÿ„UË ŒÃÊ
Á∑§ ß‚∑§ Á∑§ÃŸ ªêèÊË⁄U ¬Á⁄UáÊÊ◊ ‚Ê◊Ÿ •Ê ‚∑§Ã ∑§Ê ¬⁄U‡ÊÊŸ ∑§⁄U∑§ ªÊÁ‹ÿÊ •ÊÒ⁄U •èÊŒ˝ √ÿfl„UÊ⁄U ∑§⁄UÃÊ „UÒ– ß‚Ÿ ªÊÚfl
•ÁÃâÊË üÊË Ÿ¬Ê‹ ◊ÈÁS‹◊ èÊÊ߸ øÊ⁄U ∑§Ê ’ŒÊ¸‡Ã Ÿ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ‡Ê⁄U ◊È‚‹◊ÊŸ flÊ ∑§Ê◊ ∑§⁄U „UË Ÿ„UË ‚∑§ÃÊ– ©Uã„UÊŸ
„UÒ– ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ◊Ê¢ª ∑§Ë ªÿË „UÒ Á∑§ flÊ flÊ‹Ê¥ ¬⁄U ∑§ß¸ ¤ÊÍ∆ ◊È∑§ŒŒ◊¥ ¬¥¡Ë∑§Îà ∑§⁄UÊ øÈ∑§Ê „UÒ– ∑§‹ ¬Ífl¸ ¬˝äÊÊŸ
Á‚¢„U Ÿ ‚⁄USflÃË ŒflË ¬‚㌠∑§◊≈UË ⁄UÊCÔU˛Ëÿ ◊„UÊ‚èÊÊ ∑§ •äÿˇÊ Áfl⁄UãŒ˝ ∑§„UÊ Á∑§ ⁄UÊCÔU˛Ë‚ ◊„UÊ‚èÊÊ ∑§ ‹Êª ¬Í¡Ê ¿Ê«U∑§⁄U
¡ÀŒ ‚ ¡ÀŒ ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§⁄UÊ∑§⁄U ŒÊÁcÊÿÊ¥ ŸãŒ‚ÒŸ ¬ÈòÊ ‚È◊⁄U Á‚¢„U ¬⁄U èÊË ß‚Ÿ ¡ÊŸ ‹flÊ „U◊‹ ∑§Ê •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊ∑§⁄U
¬⁄U äÊŸ ∑§Ë ŒflË ∞fl¢ Á‚¢„U ªÈ¡¸⁄U ∑§ Œfl’㌠∑§ ◊Œ⁄U‚ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ÁŒÿ ◊ÁS¡ŒÊ¥ ◊¥ Ÿ◊Ê¡ ¬… ‚∑§Ã „UÒ? flÊ ∞Ò‚Ê Ÿ„UË
∑§ ÁÅʋʻ§ ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§⁄U¥– ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¡„UË⁄U ∑§ÊÃflÊ‹Ë ◊¥ ¬˝ÊâʸŸÊ ¬òÊ ÁŒÿÊ âÊÊ– ª˝Ê◊ËáÊÊ¥¢ Ÿ ¬˝èÊÊ⁄UË ÁŸÁ⁄UˇÊ∑§ ∑§Ê
Ÿ∑§‹ ∑§Ë ŒflË ∑§ ªÿ ÉÊÁ≈UÿÊ ’ÿÊŸ ∑§Ê „U◊ Áfl⁄UÊäÊ ∑§⁄UÃ „UÒ– •ÊÒ⁄U ∑§⁄U ‚∑§Ã ÄÿÍÁ∑§ •¬Ÿ flŒÊ¥ ⁄UÊ◊ÊÿáÊ ◊„UÊèÊÊ⁄UÃ
•„U◊Œ, •ÊÁ⁄U»§ ◊Á‹∑§, •ÊÁ‚»§ •‹Ë, •ʋˇÊÊŸ •flªÃ ∑§⁄UÊÿÊ Á∑§ ∞Ò‚Ë ∑§Ê߸ ÉÊ≈UŸÊ ªÊÚfl ◊¥ Ÿ„UË „UÈ߸ „UÒ •ÊÒ⁄U ß‚Ÿ ¤ÊÍ∆Ë
„UÊflË „UÊŸ ¬⁄U ÁøãÃÊ ’ÃÊŸÊ øÊ„UÃ „UÒ Á∑§ ©UŸ∑§ ß‚ ÉÊÁ≈UÿÊ ’ÿÊŸ ‚ ∑ ◊ÊŸŸ flÊ‹ „UÒ ÃÊ flÊ ŒÍ‚⁄U äÊ◊¸ ∑§Ë ⁄US◊¥ ÄÿÊ¥
Á‚ŒŒË∑§Ë, ‡Ê»§Ë∑§ •„U◊Œ, ÃÊÁ⁄U∑§ Á‚ŒŒË∑§Ë, ◊ÊÒ„U0 Á⁄U¬Ê¸≈U •ʬ∑§Ê ŒË „UÒ– ¬˝èÊÊ⁄UË ÁŸÁ⁄UˇÊ∑§ Ÿ Áfl‡flÊ‚ ÁŒ‹ÊÿÊ Á∑§ ¡ÊÚø ∑§⁄U
√ÿÄà ∑§Ë •ÊÒ⁄U ∑§„UÊ •ª⁄U flÊ ÿ„U ‚ÊøÃ „UÒ Á∑§ ∞Ò‚Ê ∑§⁄UŸ ‚ ª˝„UáÊ ∑§⁄U¥ª¥– ©Uã„UÊŸ ∑§„UÊ Á∑§ ∞Ò‚Ê ’ÿÊŸ ∑ȧ¿ ‹Êª
ªÈ‹‡ÊÊŒ , ¡Ê»§⁄U ª¡Ê‹Ë, •ÊÁ⁄U»§ ß∑§’Ê‹, ‚‹Ë◊ ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§Ë ¡ÊÿªË– ªÊÚfl flÊ‹Ê¥ Ÿ ÿ„U èÊË •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊÿÊ Á∑§ ∑§‹
Á∑§ Á‡ÊˇÊ∑§ ⁄UÊCÔU˛ ∑§ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§Ê «U⁄UÊÿÊ ¡Êÿ ÃÊ ‡ÊÊÿŒ flÊ •¬ŸË ÉÊÁ≈UÿÊ ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ê ø◊∑§ÊŸ ∑§ Á‹∞ ŒÃ
¬∆ÊŸ, •ÊÁŒ‹ •é’Ê‚Ë, ¡ÊflŒ ‚Ò»§Ë, •âÊ⁄U •Ê‹◊ ¡’ ∑§ÊÃflÊ‹Ë „U‚Ÿ¬È⁄U ∑§ ŒÊ⁄UÊªÊ Ÿ ß‚∑§Ê »§≈U∑§Ê⁄U ‹ªÊ∑§⁄U ∑§ÊÃflÊ‹Ë
‹Êÿã‚ Ä‹’ ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ Á‡ÊˇÊ∑§ ∑§Ê ‚ê◊ÊÁŸÃ ∑§⁄UÃ «UÊ0 Ÿ¬Ê‹ Á‚¢„U ÁŸ◊ʸÃÊ „UÊÃ „UÒ– Á„UãŒÈSÃÊŸ ¿Ê«U Œ ÃÊ ÿ„U ©UŸ∑§Ë èÊÍ‹ „UÒ– ⁄U„UË „UÒ– „U◊ ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ªÈ¡ÊÁ⁄U‡Ê ∑§⁄UÃ „UÒ Á∑§
, Á»§⁄UÊ¡ ÅÊÊÚ, •ŒŸÊŸ ◊¢‚Í⁄UË, ŸÈ‚⁄Uà ‡Ê◊Ë◊, ‚ ÁŸ∑§Ê‹ ÁŒÿÊ ÃÊ ß‚Ÿ ªÊÚfl ¬„UÈø ∑§⁄U ‡Ê⁄UÊ’ ∑§ Ÿ‡Ê ◊¥ ªÊÚfl flÊ‹Ê¥
∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ‚Áøfl ªÈ⁄Uø⁄UŸ Á‚¢„U ‚èÊË •ÁÃÁâÊÿÊ¥ ∑§Ê Sflʪà Á∑§ÿÊ– ’Êà ’ãŒ ◊ÊÃ⁄U◊ ªËà ªÊŸ ∑§Ë ÃÊ ©U‚ ¬⁄U ŒÊM§‹ flÊ ∞‚ ¬Ë Œfl’㌠∑§Ê •ÊŒ‡Ê Œ∑§⁄U ∞Ò‚ ÉÊÁ≈UÿÊ
¡◊‡ÊÒŒ ŸflÊ¡, ß∑§⁄UÊ◊ ◊¢‚Í⁄UË, Ÿ’Ë ’ŇÊ, ‚ •èÊŒ˝ √ÿfl„UÊ⁄U Á∑§ÿÊ– ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ Ÿ ◊Ê¢ª ∑§Ë „UÒ Á∑§ flÊ ¡ÀŒ ‚ ¡ÀŒ
∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚¢øÊ‹Ÿ •Ê◊‡Ê ªÈåÃÊ •ÊÒ⁄U ⁄UÊ¡Ëfl ‡ÊÈÄ‹Ê Ÿ Á∑§ÿÊ– ß‚ •fl‚⁄U ©U‹Í◊ Œfl’㌠Ÿ ¡Ê »§ÃflÊ ÁŒÿÊ „UÒ ©U‚∑§Ê ‹ÊªÊ¥ ¡Ê Á„UãŒÈSÃÊŸ ◊¥ ‚Êê¬˝ÊŒÊÁÿ∑§ Œ¢ª¥ èÊ«U∑§ÊŸ
∞„UÃ‡ÊÊ◊ •Ê‹◊, ¡ÈÁÀ»§∑§Ê⁄U •‹Ë •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§⁄U¥– ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ÁflŸÊŒ ∑ȧ◊Ê⁄U, øãŒ˝ ¬Ê‹
¬⁄U Áfl◊‹ ≈Uá«UŸ, ¡‚ÁflãŒ⁄U Á‚¢„U, Œfl‡Ê ◊Ê„U‡fl⁄UË, ◊¢¡Ëà Á‚¢„U, „U⁄UË‡Ê Á„UãŒÈSÃÊŸ ∑§Ê „UË Ÿ„UË ŒÈÁŸÿÊ èÊ⁄U ∑§Ê ◊È‚‹◊ÊŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„U „UÒ ©UŸ∑§ ÁÅʋʻ§ ©Uã„UË äÊÊ⁄UÊ•Ê¥
âÊ¥– ’Ò∆∑§ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊È⁄UÊŒ •ÊÁ⁄U»§ ∞«U0 •ÊÒ⁄U Á‚¢„U, ‚ÈÅÊflË⁄U, ◊„UÊ⁄UÊ¡ Á‚¢„U, •¡ËÃ, øãŒ˝èÊÊŸ •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ âÊ–
•⁄UÊ«UÊ, ªÈ⁄U◊Ëà Á‚¢„U, •ʇÊËcÊ øãŸÊ, ⁄UÊ¡‡Ê ∑§¬Í⁄U, ◊ŸÊ¡ fl◊ʸ, øÒŸ ‚ÈÅÊ ‚ê◊ÊŸ ∑§⁄UÃÊ „UÒ– ÄÿÍÁ∑§ ßS‹Ê◊ ß‚∑§Ë ߡʡà ∑§ •ãøªÃ ◊È∑§ŒŒ◊Ê Œ¡¸ ∑§⁄U∑§ ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§Ë
ªÊ‹, ∑ȧ‹flãà Á‚¢¢„U •ÊÁŒ Ÿ èÊʪ Á‹ÿÊ– Ÿ„UË ŒÃÊ ÄÿÍÁ∑§ Á∑§‚Ë èÊË ◊È‚‹◊ÊŸ ∑§Ê ‚⁄U ¡Êÿ ÃÊÁ∑§ ∞Ò‚Ê ‚ÊøŸ flÊ‹ ‹ÊªÊ ¢∑§Ê èÊË ‚’∑§ ‚¢øÊ‹Ÿ flÁ⁄UD ©U¬ÊäÿˇÊ ÅÊȇÊÃ⁄U Á◊¡Ê¸ Ÿ Á∑§ÿÊ– Á‡Ê∑§ÊÿÃÊ¥ ¬⁄U „UÈ•Ê ∆∑§Ê ÁŸ⁄USÃ
‚àªÈM§ ∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ ◊¥ ¬˝èÊÈ ×ðŠææßè Àæ˜ææð́ ·¤æð â×æçÙÌ ç·¤Øæ
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ/„U‚Ÿ¬È⁄U– „U‚Ÿ¬È⁄U ˇÊòÊ ∑§ ÁfläÊÈà ∑§Ÿćʟ •ÁäÊ∑§ Á’‹
„UÊŸ ¬⁄U ∑§Ê≈UŸ ∑§Ê ¡Ê ∆∑§Ê ¬Òÿê’⁄U ⁄U¡Ê ¡ÒŒË ∑§ ¬Ê‚ âÊÊ ©U‚ ©U¬∑§⁄UáÊ
•ÁäÊ∑§Ê⁄UË Ÿ ÁŸ⁄USà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „UÒ– ©U¬∑§⁄UáÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ߟ
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ÁÅʋʻ§ ˇÊòÊ ‚ ∑§Ê»§Ë Á‡Ê∑§ÊÿÃ¥ Á◊‹ ⁄U„UË âÊË Á¡‚ fl¡„U ‚
¬˝ÊÁå× ◊„UÊà◊Ê •Ÿãà ⁄UÊ◊
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ/•◊⁄UÊ„UÊ 6 Á‚Ãê’⁄U– ∞‚¥ „UÒ¥ ¡Ê ¬˝èÊÈ ¬˝ÊÁåà ∑§ Á‹∞ Ÿÿ-
•◊⁄UÊ„UÊ 6 Á‚Ãê’⁄U— Ÿª⁄U ∑§
∑ȧ㌋ ◊ÊÚ«U‹ ßá≈U⁄U ∑§ÊÁ‹¡ ◊¥
ߟ∑§Ê ∆∑§Ê ÁŸ⁄USà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „UÒ ßŸ ¬⁄U •Ê⁄UÊ¬ âÊÊ Á∑§ ÿ ≈UË◊¥ ’ŸÊ∑§⁄U
‹ÊªÊ¥ ‚ •flÒäÊ fl‚Í‹Ë ∑§⁄U ⁄U„U âÊ– ©U¬∑§⁄UáÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§Ê߸
Ÿÿ ⁄UÊSÃ •¬ŸÊ ⁄U„U „UÒ¥– ‹Á∑§Ÿ ©Uã„U¥ •ÁÅÊ‹ èÊÊ⁄Uà flcÊ˸ÿ ÿÊŒfl ◊„UÊ‚èÊÊ èÊË ©U¬èÊÊÄÃÊ ßŸ ‚ ‚ê¬∑¸§ Ÿ ∑§⁄U •ÊÒ⁄U Á∑§‚Ë èÊË ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ÁfläÊÈÃ
‚àªÈM§ ∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ ◊¥ •ÊŸ flÊ‹Ê ∑§Ê ¡ ¬Ë Ÿª⁄U ∑§ ÃàflÊäÊÊŸ ◊¥ ÿÊŒfl
„UË ¬˝èÊÈ ¬˝ÊÁåà „UÊ ‚∑§ÃË „UÒ– ÄÿÊ¥Á∑§ ߟ ⁄UÊSÃÊ¥ ¬⁄U ø‹∑§⁄U ŒÈÅÊ ∑§ Á‚flÊ ∑§Ÿćʟ ‚ ‚¢’ÁäÊà ⁄UÊÁ‡Ê ߟ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê Ÿ Œ¥–
∑ȧ¿ „UÊÁ‚‹ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ øÃŸÊ ∞fl¢ ◊äÊÊ ‚ê◊ÊŸ ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§Ê
¬˝èÊÈ ¬˝ÊÁåà ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ •ÊÒ⁄U Ã⁄UË∑§Ê
Á‚flÊÿ ‚àªÈM§ ∑§ Á∑§‚Ë ∑§Ê ¬ÃÊ ∑§„UÊ Á∑§ èÊÁÄà ∑§Ê äÿÿ ¬⁄U◊Êà◊Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á¡‚◊¥ ¡Ÿ¬Œ •Êà◊ŒÊ„U ∑§Ë äÊ◊∑§Ë ŒŸ flÊ‹Ê ’Œ‹Ê
∑§Ê ¬˝Êåà ∑§⁄U ‹ŸÊ „UÒ •ÊÒ⁄U ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ◊äÊÊflË ¿ÊòÊÊ¥ ∑§Ê ©U¬„UÊ⁄U •ÊÒ⁄U •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ/„U‚Ÿ¬È⁄– ÅÊá«U Áfl∑§Ê‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ‚„UÊÿ∑§
Ÿ„UË¥ „UÒ– ¡ÊÿÊ ⁄UÊ«U ÁSâÊà ÁŸ⁄U¢∑§Ê⁄UË
∑§Ë ¬˝ÊÁåà ∑§fl‹ ‚àªÈM§ ∑§ mÊ⁄UÊ „UË ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ Œ∑§⁄U ◊„UÊ⁄UÊ¡ Á‚¢„U ˝¬˝Œ‡Ê Á‹Á¬∑§ ¬Œ ¬⁄U ÃÒŸÊà ∑§ ∑§ ⁄USÃÊÒªË Ÿ ÃËŸ Á‚Ãê’⁄U ∑§Ê •¬Ÿ „UË
‚à‚¢ª èÊflŸ ◊¥ ¬˝fløŸ ∑§⁄UÃ „UÈ∞
„UÊ ‚∑§ÃË „UÒ– Á’ŸÊ ‚àªÈM§ ∑§Ë •äÿˇÊ Ÿ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ– ß‚ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ¬˝Ê߸fl≈U ∑§◊˸ Áfl◊‹ ‡Ê◊ʸ ¬⁄U •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊÿÊ âÊÊ Á∑§ flÊ
ÁŸ⁄U¢∑§Ê⁄UË ¬ÍÖÿ •Ÿãà ⁄UÊ◊ Ÿ ∑§„UÊ
‡Ê⁄UáÊ ◊¥ ¡Ê∞ ¬˝èÊÈ ∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ‚ŒÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ‚Ò∑§«UÊ¥ ¿ÊòÊ ¿ÊòÊÊ•Ê¥ Ÿ ©U‚∑§ ‚ÊâÊ •èÊŒ˝ √ÿfl„UÊ⁄U •ÊÒ⁄U ªÊ‹Ë ª‹Ê¡ ∑§⁄UÃÊ „UÒ– ©U‚Ÿ
Á∑§ •Ê¡ ߢ‚ÊŸ ÿÊ ÃÊ ¬˝èÊÈ ∑§Ê
ŒÈ‹¸èÊ „UÒ, ÄÿÊ¥Á∑§ ‚¢‚Ê⁄U èÊ⁄U ◊¥ Á„US‚Ê Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄U •¬ŸË ¬˝ÁÃèÊÊ ∑§ •ÁäʇÊÊ‚Ë •ÁèÊÿãÃÊ ∑§Ê ÁŒÿ ªÿ ∞∑§ ¬òÊ ◊¥ ∑§„UÊ âÊÊ Á∑§ •ª⁄U 15
èÊÍ‹∑§⁄U •ŸÒÁÃ∑§ ∑§ÊÿÊ¸ ◊¢ ’È⁄UË Ã⁄U„U
∑§fl‹ ‚àªÈM§ „UË ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ’Ê⁄U •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ©U¬„UÊ⁄U ¬˝Êåà Á∑§ÿ¥– Á‚Ãê’⁄U Ã∑§ ©U‚∑§Ë ◊Ê¢ª ¬Í⁄UË Ÿ ∑§Ë ªÿË •ÊÒ⁄U Áfl◊‹ ‡Ê◊ʸ ∑§Ê Ÿ„UË
‚ ¡∑§«U∏Ê „UÈ•Ê „UÒ ÿÊ Á»§⁄U fl„U ŒÍ‚⁄U
◊¥ ¡ÊŸÃÊ „UÒ, ∑§Ê߸ •ÊÒ⁄U Ÿ„UË¥– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚ê’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „UÈ∞ „U≈UÊÿÊ ªÿÊ ÃÊ flÊ •Êà◊ŒÊ„U ∑§⁄U ‹ªÊ ‹Á∑§Ÿ •Ê¡ ©U‚Ÿ •¬Ÿ ß‚
⁄UÊSÃ ¬⁄U ø‹ ∑§⁄U ¬˝èÊÈ ¬˝ÊÁåà ∑§
©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¡ Ã◊Ê◊ ŒÈÁŸÿÊ ◊„UÊ⁄UÊ¡ Á‚¢„U ÿÊŒfl Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ flÊŒ ∑§Ê ÃÊ«U ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U •ÁäʇÊÊ‚Ë •ÁèÊÿãÃÊ ∑§Ê ÁŒÿ ªÿ ∞∑§ ¬òÊ ◊¥
Á‹∞ ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „UÒ– ‹Á∑§Ÿ
∑§ ‹Êª Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë M§¬ ◊¥ ‚◊Ê¡ ‚ ªÈ¡ÊÁ⁄U‡Ê ∑§⁄UÃÊ „UÍÚ Á∑§ flÊ ∑§„UÊ Á∑§ ∑ȧ¿ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ’„U∑§Êfl ◊¥ •Ê∑§⁄U ÿ„U ∑§Œ◊ ©U∆ÊÿÊ âÊÊ ‹Á∑§Ÿ
flÊSÃfl ◊¥ ¬˝èÊÈ ¬˝ÊÁåà ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ
èÊÁÄà ÃÊ ∑§⁄U ⁄U„U „U¢Ò, ‹Á∑§Ÿ fl ¬˝èÊÈ ‡Ê⁄UÊ’ •ÊÁŒ ∑§Ê ‚flŸ Ÿ ∑§⁄U¥ •ÊÒ⁄U •’ ⁄UÊ◊ ¬˝‚ÊŒ ‡Ê◊ʸ •ÊÒ⁄U Áfl◊‹ ‡Ê◊ʸ ‚ ∑§Ê߸ ¬⁄U‡ÊÊŸË Ÿ„UË „UÒ •×
‚àªÈM§ ‚ „UÊ∑§⁄U ªÈ¡⁄UÃÊ „UÒ •ÊÒ⁄U ÿ„U
’Êà ¡Ê ‚◊¤Ê ªÿÊ, ©U‚∑§Ë ∑§Ë ¬˝ÊÁåà Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ⁄U„U– ß‚Á‹∞ ‚ÊâÊ ‚ÊâÊ Á‡ÊˇÊÊ •ÊÒ⁄U ∑§ãÿÊ Á‡ÊˇÊÊ ¡Ÿ¬ŒËÿ ÿÊŒfl ◊„UÊ‚èÊÊ ◊¥ ◊äÊÊflË ¿ÊòÊ ∑§Ê ‚ê◊ÊÁŸÃ ∑§⁄UÃ ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ ◊„UÊ⁄UÊ¡ Á‚¢„U ߟ∑§ ÁÅʋʻ§ ∑§Ê߸ ∑§Êÿ¸flÊ„UË Ÿ ∑§Ë ¡Êÿ–
∑§Á∆ŸÊ߸ ∑§ ÁŒŸ ‚◊Êåà „UÊ ª∞– ©UŸ∑§Ë èÊÁÄà èÊ˝◊Ê¥ ◊¥ »¢§‚ÊŸ ∑§Ê ¬⁄U •ÁäÊ∑§ ’‹ Œ¥– ©Uã„UÊŸ ∑§„UÊ Á∑§ ª⁄UË’Ê¥ ∑§Ê ŒÊŸ Œ∑§⁄U •¬Ÿ ¡ËflŸ ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ ∑§⁄U¥– ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ⁄UÊ¡Ëfl ∑ȧ◊Ê⁄U, ‚ÃË‡Ê ÿÊŒfl, •Ê◊∑§Ê⁄U Á‚¢„U,
©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¡ Ã◊Ê◊ ‹Êª ∑§Ê⁄UáÊ ’ŸÃË „UÒ– ‚ÈÅÊ◊ÿ ’ŸÊÿ¥– ŸÊÒ¡flÊŸÊ¥ ∑§Ê ‚ê’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ ’ȡȪÊZ ∑§Ê ¡ÿÁflãŒ⁄U Á‚¢„U ÿÊŒfl ‚ãÃ⁄UÊ◊ ÿÊŒfl •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ âÊ– Ÿ◊Ê¡∏Ë ∑§Ê ’Êß∑ ‚flÊ⁄U Ÿ ÉÊÊÿ‹ Á∑§ÿÊ
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ/„U‚Ÿ¬È⁄U „U‚Ÿ¬È⁄U •éŒÈÀ‹Ê ∑§Ê‹ÊŸË ∑§ ÁŸflÊ‚Ë •∑§’⁄U
„UÁâÊÿÊ⁄U ∑§ ’‹ ¬⁄U ’ãäÊ∑§
‚¬Ê ∑§Ë ’Ò∆∑§ ◊¥ äÊ⁄UŸ ∑§Ê ‚»§‹ ’ŸÊŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ’ŸÊ∑§⁄U ∞∑§ ‹ÊÅÊ ∑§Ë ‹Í≈U
•‹Ë ’ËÃË ⁄UÊà Ÿ◊Ê¡ •ÊÒ⁄U Ã⁄UÊflË„U ¬…∑§⁄U •¬Ÿ ÉÊ⁄U ‹ÊÒ≈U ⁄U„U âÊ ÃèÊË
Ã¡ ⁄U» ÃÊ⁄U ’Êß∑§‚flÊ⁄U ŸÊÒÁŸ„UÊ‹ ¬ÈòÊ ŸÊŸ∑§ Á‚¢„U ÁŸflÊ‚Ë ‚Ò¥ª‹Ê âÊÊŸÊ
•‚◊ÊÒ‹Ë ªÊ«UË Ÿ0 ÿÍ ¬Ë 20 2174 Ÿ ©UŸ∑§Ê ªêèÊË⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹
×æØæ âÚU·¤æÚU ·¤æð Á×·¤ÚU ·¤æðâæ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ/„U‚Ÿ¬È⁄U 6 Á‚Ãê’⁄U– âÊÊŸÊ ⁄U¡’¬È⁄U
∑§ ª˝Ê◊ ∑ͧ≈UË ∑§ ⁄U„UŸ flÊ‹ •‚ª⁄U ¬ÈòÊ ◊ÈãŸ ∑§
∑§⁄U ÁŒÿÊ– fl„UÊÚ ◊ÊÒ¡ÍŒ ÅÊ«U ‹ÊªÊ¥ Ÿ ÉÊÊÿ‹ •∑§’⁄U •‹Ë ∑§Ê ¬˝ÊâÊÁ◊∑§
SflÊSâÊ ∑§ãŒ˝ ◊¥ èÊÃ˸ ∑§⁄UÊÿÊ ¡„UÊÚ ©UŸ∑§Ë „Uʋà ªêèÊË⁄U „UÊŸ ¬⁄U ÁŒÀ‹Ë
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ/•◊⁄UÊ„UÊ 6 Á‚Ãê’⁄U– Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ’ŸÃË „UÒ Á∑§ ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ÉÊ⁄U ’ËÃË ⁄UÊà øÊ⁄U Ÿ∑§Ê’ ¬Ê‡Ê ‹È≈U⁄UÊ¥ Ÿ ß‚∑§ ‹ ¡ÊÿÊ ªÿÊ–
‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬⁄U „UÈ߸ Á◊Á≈Uª ∑§Ê ‚ÊâÊ Œ¥– Á¡‹Ê ◊„UÊ‚Áøfl øÊÒäÊ⁄UË ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ’ãäÊ∑§ ’ŸÊ∑§⁄U ∞∑§ ‹ÊÅÊ M§¬ÿ ∑§Ë
◊¥ ÿ„U •Ê„UflÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á∑§ 11 ‚ 16 ß∑§⁄UÊ⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ’Œ„UÊ‹Ë ∑§Ë ‹Í≈U ∑§Ë– ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U âÊÊŸÊ ⁄U¡’¬È⁄U ∑§ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊∑§ÊŸ ◊¥ ∑ȧ∑§Ë¸ ∑§Ë
Á‚Ãê’⁄U Ã∑§ ø‹Ÿ flÊ‹ ¡Ÿ •ÊãŒÊ‹Ÿ ∑§ªÊ⁄U ¬⁄U ¬„UÈø ªÿÊ „UÒ Á∑§‚ÊŸ ªãŸ ∑§ ªÊÚfl ∑ͧ≈UË ∑§ ⁄U„UŸ flÊ‹ •‚ª⁄U ¬ÈòÊ ◊ÈãŸ ’ËÃË ⁄UÊà •.Á„U. éÿÍ⁄UÊ/¡ÊÿÊU– ªÊ¢fl Á≈UÁ∑§ÿÊ âÊÊŸÊ Á«U«UÊ‹Ë ∑§ ÁŸflÊ‚Ë ⁄UÊ¡Ÿ ¬ÈòÊ
∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚»§‹ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ èÊȪÃÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬⁄U‡ÊÊŸ „UÊ‹ „UÒ ‹Á∑§Ÿ •¬Ÿ ◊∑§ÊŸ ◊¥ •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ‚ÊâÊ ‚Ê ⁄U„UÊ âÊÊ •ÅÊÃ⁄U ∑§ ◊∑§ÊŸ ∑§Ë •Ê¡ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∑ȧ∑§Ë¸ ∑§⁄U∑§ ‚Ê⁄UÊ ‚◊ÊŸ ‹ ªÿ–
⁄UáÊŸËÃË ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë ªÿË– ’Ò∆∑§ ∑§Ê ◊ÈÅÿ◊¢òÊË •¬ŸË ◊ÍÁøÿÊ¥ ◊¥ ◊Sà „UÒ– ÃèÊË øÊ⁄U Ÿ∑§Ê’ ¬Ê‡Ê ‹È≈U⁄UÊ¥ Ÿ ©U‚∑§ ÉÊ⁄U ÉÊÈ‚∑§⁄U ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „UÒ Á∑§ | ÿÊ } ◊È∑§Œ◊Ê¥ ◊¥ ¬¢¡Ë∑Χà •ÊÒ⁄U ©U‚ ¬ ◊Ê◊‹
‚ê’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „UÈ∞ Á¡‹ÊäÿˇÊ Á¡ÃãŒ˝ ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ •’ ß‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê Ã∑§⁄UË’Ÿ ∞∑§ ‹ÊÅÊ M§¬ÿ ∑§Ë ‹Í≈U ∑§⁄U ‹Ë ’ÃÊÿÊ ÁfløÊ⁄UÊäÊËŸ âÊ ßã„UË¥ ◊¥ ‚ Á∑§‚Ë ◊È∑§Œ◊¥ ∑§ •¢Ãª¸Ã •Ê¡ ©U‚∑§ ◊∑§ÊŸ
ÿÊŒfl Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U Á∑§‚ÊŸÊ¥ ©UÅÊÊ«U ∑§⁄U »§∑§ªË– ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ¡ÊÃÊ „UÒ Á∑§ ∑ȧ¿ ÁŒŸ ¬„U‹ „UË ©U‚Ÿ •¬ŸË ¡◊ËŸ ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∑ȧ∑§Ë¸ ∑§⁄U ŒË–
∑§Ê ©Uà¬Ë«UŸ ∑§⁄U ⁄U„UË „UÒ •ÊÒ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§ ◊¢òÊË •¬„U⁄UáÊ •ÊÒ⁄U ÁŒŸŒ„UÊ«U «U∑§ÁÃÿÊÚ ¬«UflÊ ’øË âÊË flÊ ¬Ò‚Ê ©U‚∑§ ÉÊ⁄U ⁄UÅÊÊ âÊÊ– ∑§ÊÃflÊ‹Ë
ªÈá«UÊ ≈UÒÄ‚ fl‚Í‹ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò– ◊ÊÿÊflÃË Ÿ ⁄U„UË „UÒ •ÊÒ⁄U flÊ ªÈá«UÊ¥ ∑§ „UÊâÊÊ¥ •¬ŸÊ ◊¥ ŒË ªÿË Ã„U⁄UË⁄U ◊¥ ©U‚Ÿ •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊÿÊ Á∑§ ‚¢ÁŒÇäÊ ¬Á⁄UÁSâÊÁÃÿÊ¥ ◊¥ ÿÈfl∑§ ∑§Ë ◊ÊÒÃ
550 ∑§⁄UÊ«U M§¬ÿÊ ◊ÍÁøÿÊ¥ ¬⁄U ÅÊø¸ ∑§⁄U ‚’∑ȧ¿ ’ø øÈ∑§Ë „UÒ– ’Ò∆∑§ ∑§ •ÊÁÅÊ⁄U ‹È≈U⁄UÊ¥ Ÿ ©U‚∑§Ë ¬àŸË ∑§Ê ’ãäÊ∑§ ’ŸÊ∑§⁄U •¬ŸÊ •.Á„U. éÿÍ⁄UÊ/¡ÊÿÊUU – ‚¢ÁŒÇäÊ ¬Á⁄UÁSâÊÁÃÿÊ¥ ◊¥ ÿÈfl∑§ ∑§Ë ◊ÊÒà âÊÊŸÊ
ÁŒÿÊ ¡’Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ Áfl∑§Ê‚ ŸÊ◊ ∑§Ë ◊¥ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê ‚ •¬Ë‹ ∑§Ë ªÿË Á∑§ flÊ ◊ÍÚ„U èÊË ∑§Ê‹Ê Á∑§ÿÊ „UÒ– ¬àŸË Ÿ ∞∑§ ‹È≈U⁄U ∑§Ë Á«U«UÊ‹Ë ∑§ ªÊ¢fl ‚Ã‹Ë ∑§ ⁄U„UŸ flÊ‹ Á»§⁄UÊ¡ wz ¬ÈòÊ ‚ÊÁ’à •‹Ë ∑§Ë
∑§Ê߸ øË¡ ŒÅÊŸ ∑§Ê Ÿ„UË Á◊‹Ë– Á‡ÊˇÊ∑§ •ÊflÊ◊ Ã∑§ ¬„UÈø ∑§⁄U ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ŸËÁÃÿÊ¥ ¬„UøÊŸ ÁŒ‹‡ÊÊŒ ¬ÈòÊ »Ò§¡ •‹Ë ÁŸflÊ‚Ë ≈UÊ¢«UÊ ∑§ ‚¢ÁŒÇäÊ ¬Á⁄UÁSâÊÁÃÿÊ¥ ◊¥ ◊ÊÒà „UÊ ªÿË ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „UÒ Á∑§ fl„U ‚È’„U
, ¿ÊòÊ ‚ ‹∑§⁄U ‚èÊË ß‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ⪠∑§Ê ¬˝øÊ⁄U ∑§⁄U¥ •ÊÒ⁄U äÊ⁄UŸ ∑§Ê ‚»§‹ ’ŸÊŸ M§¬ ◊ ∑§Ë „UÒ •ÊÒ⁄U ∑§„UÊ Á∑§ ’Ê∑§Ë •ôÊÊà ∑§Ê ‚„U⁄UË ∑§⁄U ÉÊ⁄U ‚ÊÿÊ âÊÊ– ‹Á∑§Ÿ ÉÊ⁄U flÊ‹Ê¥ Ÿ «UÊÄ≈U⁄U ∑§Ê ’È‹ÊÿÊ ¡„UÊ¢
•Ê øÈ∑§ „UÒ– ©Uã„UÊŸ ∑§„UÊ Á∑§ ß‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ Á‹∞ ◊„UŸÃ ∑§⁄U¥– ’Ò∆∑§ ∑§Ê ‚¢øÊ‹Ÿ ŒÅÊŸ ∑§ ’ÊŒ ¬„UøÊŸ ‹È¢ªË– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ê◊‹ ∑§Ë «UÊÄ≈U⁄U Ÿ ©U‚ ◊Îà ÉÊÊÁcÊà ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ©U‚∑§Ë ◊ÊÒà ∑§Ë fl¡„U ¬ÃÊ Ÿ„UË¥
‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ‚ê’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ «UÊ0 Á¡ÃãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ê ©UÅÊÊ«U »Ò§∑§Ÿ ∑§ Á‹∞ •ʬ ‹ÊªÊ ∑§Ë «UÊ0 •»§‚⁄U ¬⁄Ufl¡ Ÿ Á∑§ÿÊ– Á⁄U¬Ê≈U¸ Œ¡¸ ∑§⁄U ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡ÊÚø ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË– ø‹ ¬ÊÿË–
Page 8 (7).qxd 9/6/2009 9:13 PM Page 1

8 ¬Á‡ø◊Ë ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê •flÊ◊-∞-Á„UãŒ


Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‚Ê◊flÊ⁄UU Æ| Á‚Ãê’⁄U wÆÆ~U

‚¬Ê ∑§ äÊ⁄UŸÊ-¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ‡ÊÈM§ ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë ∞∑§¡È≈UÃÊ ¬⁄U ’‹ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ Ÿ ∞‚∞‚¬Ë ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬⁄U‹ªÊÿË–Á∑§ÿÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ
v-fg-C;wjks “kfDr gSA ch0ih0 flag us dgk
v-fg-C;wjks 11 ls 16 flrEoj rd dyDVªVs gSA /juk izn'kZu dks liQy cukus fclkSyh ¼cnk;w¡½ 6 flrEcjA fd i=dkfjrk dh xfjek ls ÁflÃ⁄UÊß U¸ ÁŸflÊ‚Ë ⁄UŸ Á‚¥„U Ÿ ’ÃÊÿÊ
gkFkjl 6 flrEcjA lektoknh ij /juk izn'kZu fd;k tk;sxkA ds fy, ftyk Lrj ds inkf/dkjh xzkeh.k i=dkj ,lksfl,”ku ds f[kyokM+ djus okyksa ls Á∑§ ©U‚∑§Ë ¬%Ë ∑§Ê ©U∆UÊŸ ∑§ ßU⁄UÊŒ ‚
ikVhZ ds izn's k usrR` o ds vkOgku ftlesa clik ljdkj dh dk;Z fo/ku lHkk {ks=k esa lEidZ dj jgs rglhy v/;{k eqd”s k dqekj ,lksfl,”ku l[rh ls fuiVsxhA ’Œ◊Ê‡Ê •Êÿ •ÊÒ⁄U Áfl⁄UÊä Ê ∑§⁄UŸ ¬⁄U
ij ftyk eq[;ky;ksa ij 11 ls 16 iz.kkyh dh dygh [kksyh tk;sxhA gSAa ihfMr turk lektoknh ikVhZ of”k’B us dgk fd i=dkfjrk fot;iky ;kno us dgk fd ©U‚ ◊Ê⁄UŸ- ¬Ë≈UŸ ‹ª– ‡ÊÊ⁄U ‚ÈŸ∑§⁄U
flrEcj rd fd;s tkus okys /juk D;ksfa d bl ljdkj dh tufojks/h ds lkFk tu leL;kvksa dks ysdj lekt dk vkbZuk gSA i=dkfjrk i=dkjksa ds mRihM+u dks fdlh ªÊ¥fl ’Ê‹ •Ê ªÿ •ÊÒ⁄U ’Œ◊ʇÊÊ¥ ∑§Ê
izn'kZu dks liQy cukus ds fy, uhfr;ksa ds dkj.k vke turk lM+dksa ij vk tk;sA cSBd esa ¬∑§«∏ ∑§⁄U ’¥äÊ∑§ ’ŸÊ Á‹ÿÊ– ÿ„U
ds Lrj dks cuk;s j[kus ds fy, Hkh n”kk esa cnkZ”r ugha fd;k
lektoknh ikVhZ ds LFkkuh; usrk ijs'kku gS izn's k esa dkuwu O;oLFkk jk/s';ke xqIrk] 'kgukt fln~ndh] ‚ÍøŸÊ ∑§ÊÃflÊ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ŒË ÃÊ
gesa vfrfjDr iz;kl djus gksx a As tk;sxkA cSBd esa loZ lEefr ls
tks'k ds lkFk tqM+ x;s gSAa izn'kZu uke dh dksbZ pht ugha gS vkSj uhjt ;kno] uhjt vgsfj;k] ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’Œ◊ʇÊÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§
vkt yksd fuekZ.k foHkkx ds fofHkUu izLrko ikfjr fd;s x,A ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’¡Êÿ ©Uã„UË¥ ‹ÊªÊ¥
dks liQy cukus ds fy, lek- funks"Z k yksxksa dks izrkfMr djrs gq;s dSyk'k BSuv q k] Mk- jk/s';ke
vfrfFk x`g esa xzkeh.k i=dkj vxyh cSBd ekg ds izFke ∑§Ê ªÊÁ‹ÿÊ¥ ŒŸË ‡ÊÈL§ ∑§⁄U ŒË¥– ßUßÊ
toknh ikVhZ dh ftyk dk;Zdkj.kh gfjtu ,DV ds >wBs eqdneksa esas jtd] equCcj dqjS'kh] pkan
dh cSBd vkt viuk okyh iQlk;k tk jgk gSA fdlkuksa dh eqgEenjkbu] v'kksd igyoku] Mk- ,lksfl,”ku dh cSBd gqbAZ jfookj dks vk;ksftr dh „UË Ÿ„UË¥ Œ⁄Uʪ Ê Ÿ ’Œ◊ʇÊÊ¥ ∑§Ê ¡È«Ê∏
/eZ'kkyk esa ftykè;{k nsoUs nz mitkmQ Hkwfe dks tequk fodkl cuhflag] jkts'k xqMM~ ]w ekSgEen eqd”s k dqekj of”k’B us cSBd dks tk;sxhA v/;{krk pUnziky “kekZ ∑§⁄U ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ∑§Ë ÷ªÊ ÁŒÿÊ
vxzoky dh vè;{krk esa lEiUu izk/hdj.k ds uke ij gfFk;kus dh 'kkfgn fln~ndh] vej flag] eks- lEcksf/kr djrs gq, dgk fd us dhA bl ekSds ij ofj’B •ÊÒ⁄U ÕÊŸ ¡Ê∑§⁄U ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§
gqbZ ftlesa eq[; vfrfFk ds :i dksf'k'k dh tk jgh gSA lgh ek;us fgj fldjokj] eqjkjhdkar ok".ks;Z ] i=dkj cU/kq ,d tqV jgdj gh i=dkj gfjvkse ikBd] “ks’ke.kh ∞‚∞‚¬Ë ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ‚Ê◊Ÿ äÊ⁄UŸ ¬⁄U ’Ò∆U ªÊ¥fl ÁflÃ⁄UÊ߸U ∑§ ª˝Ê◊ËáÊ– ◊È∑§Œ◊Ê èÊË Á‹π ÁŒÿÊ– ¬⁄‘U‡ÊÊŸ
esa ,e,ylh Mk- jkds'k flag jkuk esa izn's k esa taxy jkt dk;e gks dqleq yrk flag] Mk- ohjsUnz flag] fofHkUu leL;kvks ls futkr ik feJk] ujsUnz nhf{kr] iadt “kekZ] •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ŒË ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ‚ ’Œ◊ʇÊÊ¥ ‚Ò∑§«∏Ê¥ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ Ÿ •Ê¡ ∞‚∞‚¬Ë
us Hkkx fy;kA cSBd esa Jh jkuk us x;k gSA ftykè;{k nsoUs nz vxzoky eqypUnz fue] v{k; pkS/jh] Mk- ldrs gSAa ofj’B i=dkj izeksn jkts”k dqekj jk.kk] dey flag] ’ŒÊÿÍ¥ { Á‚Ãê’⁄U– ©U¤ÊÊŸË ∑§Ê ¿ÈU«Ê∏ ∑§⁄U ÷ªÊ ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U ©UÀ≈UÊ ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬⁄U •Ê∑§⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ
dgk fd clik ljdkj dh us dgk fd vc le; vk x;k gS vljiQ vyh] Mk- mLeku vyh] dqekj feJ us dgk fd lquhy feJk] dey ;kno] ∑§ÊÃflÊ‹Ë ˇÊòÊ ∑§ ªÊ¥fl ÁflÃ⁄UÊß U¸ ◊¥ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ „UË ◊È∑§Œ◊Ê •ÊÒ⁄U ãÿÊÿ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄UÃ „ÈU∞ Œ⁄Uʪ Ê
neukRed uhfr;ksa vkSj fd bl xwxa h cgjh ljdkj dks m- iadt ;kno] ccyw ;kno] lfgr i=dkfjrk dks lekt ds lkis{k uhjt pkS/kjh] fofiu ;kno o ’Œ◊ʇÊÊ¥ Ÿ ÃÊ¥«Ufl Á∑§ÿÊ– ‡ÊÊ⁄U ‚ÈŸ∑§⁄U Á‹π ÁŒÿÊ– ¬ËÁ«∏à ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ Ÿ •Ê¡ ∞fl¥ ’Œ◊ʇÊÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U
tuleL;kvksa dks ysdj lik lqihz eks [kkM iQSdk tk;s ftlds fy, ;g lSdMks lik dk;ZdrkZvksa us Hkkx ysdj pyuk gh Js;Ldj gSA lqj”s k feJk ¼O;wjks phQ½ vkfn ∞∑§¡È≈U „ÈU∞ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ Ÿ ’Œ◊ʇÊÊ¥ ∑§Ê ∞‚∞‚¬Ë ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬⁄U •Ê∑§⁄U äÊ⁄UŸÊ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë– ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ Ÿ ‚Ë•Ê
eqyk;e flag ;kno ds vkOgku ij /juk izn'kZu vk;ksftr fd;k x;k fy;kA mUgksua s dgk fd laxBu esa gh i=dkj ekStnw jgsA ¬∑§«∏ Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ‚ÍøŸÊ Œ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ãÿÊÿ ∑§Ë ªÈ„UÊ⁄U Á‚≈UË ∑§Ê ôÊʬŸ ÷Ë ÁŒÿÊ–

èÊÊflèÊËŸË ÁflŒÊÿË ŒË ªÿË ‡Ê⁄UÊ’Ë Á∑§⁄UÊÿŒÊ⁄U


dgk fd lsokfuo`Rr gksus ds ckn Á«Uª˝Ë ∑§ÊÚ‹¡ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ‡ÊÈL§ {kekok.kh ioZ euk;k x;k
v-fg-C;wjks
‚ Ÿ◊Ê¡∏Ë ¬⁄‘U‡ÊÊŸ
Hkh f”k{kd lekt dks f”kf{kr •ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U Ÿ„UË¥ „UÊªÊ ‡ÊÊ·áÊ ∞fl¥ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ÃʟʇÊÊ„UË eSuiqjh 6 flrEcjA tSu lekt dk {kekok.kh ioZ /kwe/kke ds lkFk
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
djus gsrq viuh lsok,a nsus esa •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ÿÈhU SÃ⁄U ¬⁄U ‡ÊÈL§ ∑§⁄UÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU ÁŸ¡Êà Á◊‹ ¡ÊÿªË– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U lekiu gks x;kA bl volj ij iapke`r vfHk"ksd dk;ZØe ds rgr ©U¤ÊÊŸË,(’ŒÊÿÍ)¥ { Á‚Ãê’⁄U– Ÿª⁄U
l{ke gSA ch0vkj0lh0 ∑§ Á’À‚Ë ⁄UÊ« U ¬⁄U ÁSÕà ◊ÁS¡Œ ∑§Ë
‚„U‚flÊŸ(’ŒÊÿÍ¥) { Á‚Ãê’⁄U– ¡Ê ’ŸŸ ∑§ ’ÊŒ „UË L§∑§ªÊ •ÊÒ⁄U ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ •L§áÊ ÿÊŒfl, •Ê‹Ê∑§ uxj ds tSu eafnjksa esa xkts ckts ds lkFk Hkxoku rhFkZdj dk
lR;ukjk;.k “kekZ us Jh ;kno ŒÈ∑§ÊŸ ◊¥ Á∑§⁄UÊÿŒÊ⁄U ∑§Ë „U⁄U∑§Ã¥ Œπ
Ÿª⁄U fl ˇÊòÊ ◊¥ ⁄U„UŸ ’Ê‹ ∑§◊ ¬…∏U- •ʪÊ◊Ë ‚òÊ ◊¥ ∑§ˇÊÊÿ¥ ‡ÊÈL§ ∑§⁄UÊŸ ªÈ#Ê, ªáÊ‡Ê ªÈ#Ê, •ÃÊ©U⁄U ⁄U„U◊ÊŸ, tykfHk"ksd fd;k x;k ftlds rgr dbZ /kkjk,a Mkyh x;h FkhA
dh izlkalk djrs gq, xq:th us ∑§⁄U ŒÈ∑§ÊŸ πÊ‹Ë ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§„UÊ ªÿÊ
Á‹π ‹ÊªÊ¥ ∑§ Á‹∞ πȇÊπ’⁄UË „ÒU– ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ– √ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥ ¡◊‡ÊŒ •‹Ë, M§◊Ê‹Ë Á‚¥„U, dk;Zdez esa cMh la[;k esa tSu lekt ds yksxksa us Hkkx fy;kA ¬⁄U fl„U •ŒÊ‹Ã ‚ S≈U •Ê«¸U⁄U ‹
v-fg-C;wjks vius lsokdky esa ljkguh; dk;Z Á«Uª˝Ë ∑§Ê‹¡ ∑§ ’ŸŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ‡ÊÈL§ Ÿ Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë Á∑§ •ÁÃ∑˝§◊áÊ ‹Ê‹◊ËÿÊ¥ fl √ÿʬÊ⁄UË ŸÃÊ ŒÈª¸‡Ê ik'oZukFk ftuky; esa {kekok.kh ioZ euk;k x;k ftlesa tkus vutkus
fclkSyh ¼cnk;w½¡ 6 flrEcjA fd;s gSAa Jh “kekZ us f”k{kdksa dk •ÊÿÊ •ÊÒ⁄U ŒÈ∑§ÊŸ ¬⁄U ∑§ÊÁ’¡ „ÒU– •’
„UÊ ªÿÊ „ÒU– •ʪÊ◊Ë ‚òÊ ◊¥ Á‡ÊˇÊáÊ „U≈UÊŸ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ‡ÊÊcÊáÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê Á◊üÊÊ ‚Á„Uà Ã◊Ê◊ ‹Êª ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U– esa gqbZ xyfr;ksa dh ,d nwljs ls {kek ;kpuk dh x;hA {kek ;kpuk ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê •Ê⁄Ê¬ „ÒU Á∑§ Á∑§⁄UÊÿŒÊ⁄U ⁄U¡Ë
Cykd vklQiqj ds izkFkfed vkgoku djrs gq, dgk fd os ∑§Êÿ¸ ‡ÊÈL§ „UÊŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ √ÿQ§ ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ ∞fl¥ ¬ÈÁ‹‚ √ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥ esa cPpk gks ;k cwMs gj dksbZ ,d nwljs ls {kek ekax jgk FkkA ftlesa •„U◊Œ •¬Ÿ ŒÊSÃÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ’Ò∆U ∑§⁄U
fo|ky; xqyfM;k esa lsokfuo`Rr
iz/kkuk/;kid ijes”ojh flag
xq:th ds infpUgksa ij pyrs
gq, loZf”k{kk vfHk;ku dks lQy
∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ ’‚¬Ê
ÁfläÊÊÿ∑§ «UË¬Ë ÿÊŒfl Ÿ
∑§Ê ‡ÊÊ·áÊ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU ÃÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ
©U¬Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ’Ë∑§ ŒÊ„U⁄‘U ‚ ŒÈ∑§ÊŸ ◊¥ øÊ⁄UË tSu lekt ds NksVksa us cMs ds iSj Nwdj cjkcj okys ,d nwljs ds
xys feys vkSj ,d nwljs ls {kek ekaxhA blls igys lqcg o nksigj
Ÿ◊Ê¡ ∑§ ‚◊ÿ ‡Ê⁄UÊ’ ¬ËÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U
‡ÊÊ⁄U ◊øÊÃÊ „ÒU Á¡‚‚ Ÿ◊ÊÁ¡ÿÊ¥ ∑§Ê
;kno dks lekjksgiwodZ HkkoHkhuh cuk;sAa blls iwoZ iz/kkuk/;kid ¡Ÿ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚ÈŸÃ ‚◊ÿ •ÁÃ∑˝§◊áÊ •Á÷ÿÊŸ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ esa iwtk vpZuk rRi'pkr c/kkbZ;ka] feyu lekjksg vk;ksftr gqvk
fonkbZ nh x;hA f”k{kdksa us lsok- ¬⁄‘U‡ÊÊŸË „UÊÃ Ë „ÒU– ©U‚∑§Ë „U⁄U∑§ÃÊ¥ ‚
lquhrk lSuh us Jh ;kno dks ÁflSÃÊ⁄U ‚ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË– ŒÊ„U⁄UË ŸËÁà Ÿ •¬ŸÊŸ ∑§Ê ∑§„Ê ∞fl¥ ©U ¤ ÊÊŸË { Á‚Ãê’⁄U – Ÿª⁄U ∑ § ftlesa cPpks]a cw<ks]a efgykvksa us cM&pMdj fgLlk fy;kA lqj's k Ã¥ª •Ê∑§⁄U •Ê¡ •Ê∑˝§ÊÁ‡Êà ‹ÊªÊ¥ Ÿ
fuo`Rr iz/kkuk/;kid dks lky izrhp fpUg HksV fd;kA fonkbZ ˇÊòÊËÿ ’‚¬Ê ÁfläÊÊÿ∑§ «UË¬Ë ÿÊŒfl ÿ„U ÷Ë ∑§„UÊ Á∑§ ¡„UÊ¥ ’„UŒ ¡L§⁄UË ¬¥ π Ê ⁄U Ê  « U ÁSÕà ¬Ê⁄U ‚ pUnz tSu] vkns'k tSu us dgk fd nl y{k.k ioZ ds nkSjku vk;k ∑§ÊÃflÊ‹Ë ◊¥ ÄU⁄UË⁄U Œ∑§⁄U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§Ë
mMkdj o izrhd fpUg nsdj lekjksg esa egs”k “kekZ] lqj”s k •Ê¡ Ÿª⁄U ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬⁄U „UÊ fl„UË¥ •Á÷ÿÊŸ ø‹Êÿ¥– ¬ÈÁ‹‚ ∑§êÿÍ Á Ÿ∑ § ‡ÊŸ ∑§Ë ŒÈ ∑ §ÊŸ ‚ {kekok.kh ioZ gesa thou esa dh x;h xyfr;ksa dh {kek ekaxus dh ◊Ê¥ª ∑§Ë– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ‡ÊÊŸÍ, ‡Ê◊Ë◊
lEekfur fd;kA izkFkfed f”k{kd “ka[k/kkj] j{kiky ;kno] ¡Ÿ‚◊SÿÊÿ¥ ‚ÈŸ ⁄U„U âÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§ ‡ÊÊ·áÊ ¬⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ •ÊEÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ ⁄U Ê Ã øÊ ⁄ U Ê  ¥ Ÿ ◊Ê‹ ‚Ê»§ ∑§⁄U vksj izfs jr djrk gSA gj euq"; dks bl ioZ ls izjs .kk ysuh pkfg,A •¥‚Ê⁄UË, ⁄U߸U‚ •„U◊Œ, •é’Ê‚
la?k ds Cykd v/;{k eukst gjh”kpUnz] NksVy s ky] pUnziky ’ÃÊÿÊ Á∑§ ªÃ fl·¸ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ Á∑§ fl„U •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ ’Êà ∑§⁄‘¥Uª ÁŒÿÊ– ◊Ê ’ ÊßU ‹ , ©U ¬ ∑§⁄U á Ê fl tSu n'kZu iwjh rjg oSKkfud] ekuoh; ewY;ksa ij vk/kkfjr gSa ftlesa •¥‚Ê⁄UË, ¡ÊflŒ, øÊ¥Œ ◊È„Uê◊Œ,
dqekj falg us eka ljLorh ds “kekZ] jfodkUr f}osnh] /kesUZ nz ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§Ë ªÿË ÕË ¬⁄U •ÊÒ⁄U •’ ¬ÈÁ‹‚ ◊äÊÈ⁄U √ÿfl„UÊ⁄U Ÿ∑§ŒË ‚Á„U à „U ¡ Ê⁄U Ê  ¥ ∑§Ê ◊Ê‹ mRre {kek ls ysdj mRre czge` p;Z rd vk;Z ijaijkxr /keZ ds ßU¡„UÊ⁄U, •ÊÁ‚»§, ∑§’Ë⁄U •„U◊Œ,
fpUg ij ekY;kiZ.k dj dk;ZØe dqekj] vt;iky] lqnUs nz flag] √ÿSÃÃÊ•Ê¥ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Êÿ¸ äÊË◊Ë ∑§⁄‘ªË– ÁfläÊÊÿ∑§ ÿÊŒfl Ÿ ÿ„U ÷Ë øÊ ⁄ U Ë ø‹ ¡ÊŸ ‚ ŒÈ ∑ §ÊŸ nl y{k.kksa dk ifjikyu crk;ki x;k gSA {kekok.kh ioZ dk;Zdez •é’Ê‚ ‹Ê‹Ê, ßU‡Ê„UÊ∑§, •éŒÈ‹
dk “kqHkkjEHk fd;kA Jh flag us fnO;k “kekZ] vkfoys”k] eksfudk ªÁà ‚ „UÊ ⁄U„UÊ ÕÊ– ßU‚ Á‹∞ ∞∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË Á∑§ ’Ê߸U¬Ê‚ ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ SflÊ◊Ë ’⁄U ’ ÊŒ „U Ê  ªÿÊ „Ò U – esa fnus'k tSu] Mk0 lkSjHk tSu] jes'k pUnz] lat; tSu] v:.k tSu] ⁄U‚ËŒ, ⁄¥UªË‹Ê, ‚ÊÁ∑§⁄U, •»§‚Ê⁄U,
vius lEcks/ku esa dgk fd f”k{kd “kekZ] fiz;d
a k] papy mik/;k; fl·¸ Á‡ÊˇÊáÊ Œ⁄UË „UÊ ¬ÊÿªÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ‡ÊÈL§ „UÊ ªÿÊ „ÒU Á¡‚‚ ¬ËÁ«∏ à Ÿ ∑§Ê à flÊ‹Ë ◊ ¥ ÄU ⁄ U Ë ⁄U LorU= tSu] izdk'k pUnz tSu] vkfn tSu lekt ds yksx 'kkfey •∑§Ë‹ •„U◊Œ ‚Á„Uà Ã◊Ê◊ ‹Êª
dHkh fjVk;j ugha gksrkA mUgksua s vkfn f”k{kdx.k ekStnw jgsA ’ÃÊÿÊ Á∑§ •Ê¡ ‚ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ¡Ê◊ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ‚ „U◊‡ÊÊ ∑§ Á‹∞ Œ ŒË „Ò U – gq,A blh rjg cMk tSu lekt ds yksx 'kkfey gq,A ◊ÊÒ¡ŒÍ ⁄U„U–

¬⁄‘ U‡ ÊÊŸ
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
fl∑§Ë‹ ’ŸÊÿ ¥ª  ‚¥ ª ∆U Ÿ
Á◊‹ ∑§⁄U Œ‚ Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ê Áfl‡ÊÊ‹
’⁄UÊ¡∏ªÊ⁄U Á∑§ÿ
¡Êÿ¥ª ≈˛¥U«U ¡ÊŸ‹flÊ ’Ë◊Ê⁄UË ¡ÊªL§∑§ √ÿÁQ§ â¢çÿæŒÌ æÕÚUð́
¬˝Ê߸Ufl≈U ’‚Ê¥ ∑§Ë „U«∏ÃÊ‹ øÊÒÕ ÁŒŸ ÷Ë ¡Ê⁄UË
∑§Ê ∑ȧ¿U Ÿ„Ë¥ Á’ªÊ«U∏U ‚∑§ÃË
‚„U‚flÊŸ(’ŒÊÿÍ¥) { Á‚Ãê’⁄U– äÊ⁄UŸÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄‘¥Uª ©UäÊ⁄U Á¡‹Ê
ªÈÛÊÊÒ⁄U, ¡⁄UË»§Ÿª⁄U fl ◊È¡Á⁄UÿÊ ÕÊŸÊ SÃ⁄UËÿ fl∑§Ë‹ ‚„U‚flÊŸ ãÿÊÿÊ‹ÿ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
ˇÊòÊÊ¥ ∑§ ªÒ⁄U ¡◊ÊŸÃË flÊŒÊ¥ ∑§Ë ◊¥ ªÒ⁄U ¡◊ÊŸËÿ flÊŒÊ¥ ∑§Ë ‚ÈŸflÊ߸U ’ŒÊÿÍ¥ { Á‚Ãê’⁄U– ’⁄UÊ¡ªÊ⁄U ‚„U‚flÊŸ(’ŒÊÿÍ¥)– ‚„U‚flÊŸ-ßUS‹Ê◊Ÿª⁄U fl ø¥ŒÊÒ‚Ë ∞fl¥ ‚„U‚flÊŸ-
‚ÈŸflÊ߸U SÕÊŸËÿ ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ „UÊŸ ∑§Ê ‹∑§⁄U Áfl⁄UÊäÊ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U Á¡‚‚ ÿÈfl∑§Ê¥ ∑§ Á‹∞ πȇÊπ’⁄UË „ÒU– Á’‚ÊÒ‹Ë •ÊÒ⁄U •Ê¥fl‹Ê ¬˝Ê߸Ufl≈U ’‚ ÿÍÁŸÿŸ ∑§Ë „U«∏ÃÊ‹ •Ê¡ øÊÒÕ ÁŒŸ
∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ê ‹∑§⁄U fl∑§Ë‹Ê¥ ∑§Ê fl∑§Ë‹ ŒÊ »§Ê«∏ „UÊ ªÿ „Ò¥U– Á¡‹Ê ⁄UÊC˛UËÿ ∑ΧÁ· •ÊÒ⁄U ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑§Ê‚ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ Ÿfl¡ÊªÎÁà ‚flÊ ‚Á◊Áà Ÿ ¬Í⁄UÊ ÅÿÊ‹ ⁄Uπ¥ ÄÿÊ¥ Á∑§ ’ÈπÊ⁄U
’ŒÊÿÍ¥ { Á‚Ãê’⁄U– Ÿfl¡ÊªÎÁà ‚flÊ ª¥ŒªË ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UË »Ò§‹ÃÊ „ÒU– ÷Ë ¡Ê⁄UË ⁄U„UËU– ÿÍÁŸÿŸ „U«∏ÃÊ‹ ¬⁄U •Á«Uª „ÒU– •äÿˇÊ ÁŸ„UʋȌŒËŸ fl
•Ê¥ŒÊ‹Ÿ ©Uª˝ „UÊÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– SÃ⁄UËÿ fl∑§Ë‹ ÷Ë •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ¬⁄U ’Ò¥∑§ mUÊ⁄UÊ ∞∑§ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ÄUÃ
‚Á◊Áà ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ •Ê¡ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË Á∑§ ’ÈπÊ⁄U ∑§ ŸÍ⁄U©UŒŒËŸ ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ¡’ Ã∑§ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ øÊ‹∑§Ê¥-¬Á⁄UøÊ‹∑§Ê¥ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ
•Ê∑˝§ÊÁ‡Êà fl∑§Ë‹Ê¥ Ÿ •Ê¡ ⁄UÊ¡ãŒ˝ ©UÃ⁄U •Êÿ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ∑§Ê◊ ’¥Œ ∑§⁄U ’⁄UÊ¡ªÊ⁄UÊ¥ ∑§ Á‹∞ ÁfllÈà ©U¬∑§⁄UáÊ
ŸÊ⁄UÊÿáÊ ‚Ä‚ŸÊ ∑§ •ÊflÊ‚ ¬⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– ‚„U‚flÊŸ ÁSÕà ’Ò∆U∑§ ◊¥ ’ŸÊŸ ∑§Ë ÁflÁäÊ Á‚πÊ߸U ¡ÊÿªË– ‡Ê„U⁄U ∑§Ë ◊Á‹Ÿ ’ÁSÃÿÊ¥ ◊¥ ¡Ê∑§⁄U ¬˝Áà ¡ÊªL§∑§ Á∑§ÿÊ ‹ˇÊáÊ „UÊŸ ¬⁄U ‹Ê¬⁄UflÊ„UË ∑§Ã߸U Ÿ ∑§Ë ¬ÿʸ# √ÿflSÕÊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄‘UªÊ ∞fl¥ ¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ë ◊Ÿ◊ÊŸË ‚ ÁŸ¡Êà Ÿ„UË¥
’Ò∆U∑§ ∑§⁄U ⁄UáÊŸËÁà ’ŸÊ߸U •ÊÒ⁄U ¬Ê¥øÊ¥ •Ê¡ ⁄UÊ¡ãŒ˝ ŸÊ⁄UÊÿŸ ‚Ä‚ŸÊ, ≈˛UÁŸ¥ª üÊË ÷Ê◊ʇÊÊ„U ‹Ê∑§ ∑§ÀÿÊáÊ SflÊSâÿ ∑§ ¬˝Áà ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¡ÊªL§∑§ ’Ë◊Ê⁄UË ∑§Ê ŒÍ⁄U ⁄UπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ’⁄UÃ¥, Ãà∑§Ê‹ Á¡‹Ê •S¬ÃÊ‹ ÁŒ‹ÊÿªÊ Ã’ Ã∑§ ÿ„U „U«∏ÃÊ‹ ¡Ê⁄UË ⁄U„UªË– ¬⁄‘U‡ÊÊŸ ÿÊÁòÊÿÊ¥ Ÿ «UË∞◊ ‚
ÄU‚Ë‹Ê¥ ◊¥ ’Ò∆UŸ ’Ê‹ fl∑§Ë‹Ê¥ ∑§Ê ßU∑§’Ê‹ ⁄U‚ËŒ Ÿ∑§flË, flË¬Ë ‚Á◊Áà ∑§ ÃàfläÊÊŸ ◊¥ ŒË ¡ÊÿªË– Á∑§ÿÊ– ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ ÿ„U ’ÃÊÿÊ Á∑§ ŸÊ߸U ∑§Ë ¡Ê∑§⁄U «UÊÄ≈U⁄U ∑§Ê ÁŒπÊÿ¥– ©Uã„UÊ¥Ÿ „U«∏ÃÊ‹ πÈ‹’ÊŸ ∑§Ë ¬È⁄U¡Ê⁄U ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU–
¬òÊ Á‹π •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ ‚Ä‚ŸÊ, Á¡ÃãŒ˝ Á‚¥„U ÿÊŒfl fl ∞∑§ ’Ò∆U∑§ ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „UÈ∞ ¡ÊªL§∑§ ⁄U„U ∑§Ë Ã◊Ê◊ ¡ÊŸ‹flÊ ŒÈ∑§ÊŸ ¬⁄U ŒÊ…∏UË ’Ÿ’ÊÃ ‚◊ÿ äÿÊŸ ÿ„U ÷Ë ∑§„UÊ Á∑§ ’ªÊÊ¥ ∑§ ¬˝ÁÃ
∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ◊Ê¥ªÊ ‚ÊÕ „UË } Á‚Ã¥’⁄U ‡ÊÊ¥ÁÇÊ⁄UáÊ ‡Ê◊ʸ ‚⁄¥UˇÊ∑§ ’ŸÊÿ ªÿ– •äÿˇÊ ⁄UÊ◊¬˝‚ÊŒ ªÈ#Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ ’øÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ⁄Uπ¥ Á∑§ ŸÊ߸U ¬È⁄UÊŸ é‹«U ‚ „UË ‹Ê¬⁄UflÊ„UË ∑§⁄UŸÊ •ë¿UË ’Êà Ÿ„UË¥ ‹Ê∆UËøÊ¡¸ ¬⁄U Áfl⁄UÊäÊ ¡ÃÊÿÊ
∑§Ê ’Ò∆U∑§ ◊¥ •ÊŸ ∑§Ê ÁŸ◊¥òÊáÊ •äÿˇÊ ‡ÿÊ◊ ’Ê’Í ªÈåàÊÊ, flÁ⁄UDU ŸÊ’Ê«¸U mUÊ⁄UÊ ‚¥øÊÁ‹Ã ßU‚ ÿÊ¡ŸÊ ‡Ê„U⁄U ∑§ ‹ÊøË Ÿª‹Ê, Ÿ’ÊŒÊ, •ʬ∑§Ë ŒÊ…∏UË Ÿ„UË¥ ’ŸÊ ⁄U„UÊ „ÒU ÄÿÊ¥ „ÒU– Á¡ÃŸÊ ¡L§⁄UË ’ªÊÊ¥ ∑§Ê ¬…∏UÊŸÊ „ÒU •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
ÁŒÿÊ– ©U¬ÊäÿˇÊ ⁄UÊ¡Ëfl øÊ¥«U∑§, ⁄UÊÁªfl ∑§ ÄUà ÃË‚ ’⁄UÊªÊ⁄U ÿÈfl∑§Ê¥ ∑§ ‹Ê‹¬È‹, ◊„UÊ⁄UÊ¡ª¥¡ fl ◊¥«UË Á∑§ •ʬ‚ ¬„U‹ •ª⁄U ŒÊ…∏UË ’ŸflÊ ©UÃŸÊ „UË ¡L§⁄UË ’ªÊÊ¥ ∑§Ê ¬ÊÁ‹ÿÊ ‚„U‚flÊŸ(’ŒÊÿÍ¥)– Á‡ÊˇÊÊÁ◊òÊÊ¥ ¬⁄U „ÈU∞ ‹Ê∆UËøÊ¡¸ ∑§ Áfl⁄UÊäÊ ◊¥
flQ§Ê•Ê¥ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÄU‚Ë‹ SàÊ⁄UËÿ •‹Ë, Ÿ◊ Á‚¥„U, ‡ÿÊ◊ ‚È¥Œ⁄U, Á‹∞ ŒÊ ◊Ê„U ◊¥ Á’¡‹Ë ∑§ ©U¬∑§⁄UáÊ ‚Á◊Áà ∑§ •Ê‚¬Ê‚ ’‚ ∑§◊ ¬…∏U- øÈ∑§ √ÿÁQ§ ∑§Ê •ª⁄U ∞«U‚ ÿÊ ŒflÊ Á¬‹ÊŸÊ ÷Ë „ÒU ÄÿÊ¥ ∑§Ë ¡⁄UÊ ‚Ë ¡⁄UË»§Ÿª⁄U ◊¥ •Ê¡ Á‡ÊˇÊÊÁ◊òÊÊ¥ Ÿ ’Ò∆U∑§ ∑§⁄U Áfl⁄UÊäÊ ¡ÃÊÿÊ ∞fl¥ •äÿˇÊ
fl∑§Ë‹Ê¥ ∑§Ê •‹ª ‚¥ª∆UŸ ’ŸÊÿ¥ª ‚È„ÒU‹, ‡Ê◊‡ÊÈ‹, ŸÊÁ¡◊, ‚àÿ÷ÊŸ ßUãfl≈¸U⁄U, S≈Ué‹ÊßU¡⁄U, ’Ò≈˛UË øÊ¡¸⁄U Á‹π fl ª⁄UË’ Ã’∑§ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê •ãÿ ‚¥∑˝§◊∑§ ’Ë◊Ê⁄UË „ÒU ÃÊ fl„U ‹Ê¬⁄UflÊ„UË ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ’ªÊÊ Á¡ÃãŒ˝ ÿÊŒfl Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ ªÊ¡Ë ßU◊Ê◊ •Ê‹Ê ∑§Ê Á„U⁄UÊ‚Ã
¡Ê Á◊‹ ∑§⁄U •¬ŸË ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ë Á‚¥„U, •Á◊à fl◊ʸ, •ÁŸ‹ Á◊üÊÊ, •ÊÁŒ ’ŸÊŸ ◊¥ ≈˛¥U«U Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ– ‚Á◊Áà ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ SflÊSâÿ ’Ë◊Ê⁄UË •ʬ∑§Ê ÷Ë „UÊ ‚∑§ÃË „ÒU– Áfl∑§‹Ê¥ª „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU Á¡‚‚ ’ªÊ ‚ Ãà∑§Ê‹ ¿UÊ«∏ ÁŒÿÊ ¡Êÿ •ãÿÕÊ Á‡ÊˇÊÊ Á◊òÊ ‚«∏∑§Ê¥ ¬⁄U ©UÃ⁄U •Êÿ¥ª–
‹«∏Ê߸U ‹«∏ªÊ– ’Ò∆U∑§ ◊¥ ÿ„U ÷Ë Áfl¡ÿ Á◊üÊÊ, ‚¥ŒË¬, ÖÿÊ©U‹ ’Ò∆U∑§ ◊¥ •Áπ‹‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U, •Ê∑§Ê‡Ê ∑§Ê ‹∑§⁄U ¡L§⁄UË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ÿ„U ÷Ë ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßU‚ ∑§Ë ¬Í⁄UË Á¡¥ŒªË ’∑§Ê⁄U „UÊ ¡ÊÃË „ÒU– ’Ò∆U∑§ ◊¥ ŒÈª¸‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U, ©U◊‡Ê ø¥Œ, ‚ËÃÊ⁄UÊŸË, ’ÊŒÊ◊ Á‚¥„U, ◊ŸÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U
ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ Á∑§ ¡Ÿ‚◊Õ¸Ÿ ßUS‹Ê◊, ⁄UÊ¡Œfl •„U◊Œ, ªÈ#Ê, ÁflÁ¬Ÿ ªÈ#Ê, ⁄UÊ¡Ëfl ∑ȧ◊Ê⁄U, •äÿˇÊ •ʇÊÈ ’¥‚‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¡ÊŸ‹flÊ ’ÈπÊ⁄U ∑§Ê ¬˝∑§Ê¬ ø‹ ⁄U„UÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ •ãÿ ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥
⁄UÊ∑§‡Ê, ªÊÒ⁄Ufl ‚Á„Uà Ã◊Ê◊ ‹Êª fl ‹ˇ◊Ÿ Á‚¥„U ‚Á„Uà Œ¡¸ŸÊ¥ Á‡ÊˇÊÊ Á◊òÊ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U–
¡È≈UÊ ∑§⁄U •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§Ê •ÊÒ⁄U ©Uª˝ ∑§‹Ë◊È⁄¸„U◊ÊŸ, ◊ŸÊ¡ Á◊üÊÊ ∞fl¥ ∞«‚ ¡ÊŸ‹flÊ ’Ë◊Ê⁄UË „ÒU ¬⁄U ¬%Ë „ÒU ßU‚ Á‹∞ πÊŸ-¬ËŸ ∑§Ë flSÃÈÿ¥ ÷Ë ÁflSÃÊ⁄U ‚ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË Á¡‚‚
’ŸÊÿÊ ¡Êÿ– flÊŒ∑§Ê⁄UË fl fl∑§Ë‹ ◊„UÊ‚Áøfl ©UflÒŒÈ⁄¸U„U◊ÊŸ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U– ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U– ∑§ ¬˝Áà ’»§ÊŒÊ⁄U ⁄U„U ∑§⁄U ∞«‚ ∑§Ë ’ªÒ⁄U äÊÊÿ Ÿ πÊÿ¥ ∞fl¥ ‡ÊÈhUÃÊ ∑§Ê ‹Êª πÈ‡Ê „UÊ ªÿ– ek:fr us ckbd jkSanh]nks ?kk;y
•¬⁄UÊäÊ ø⁄U◊ ‚Ë◊Ê ¬⁄U ¬„UȰø Á’¡‹Ë Ÿ „UÊŸ ‚ v-fg-C;wjks
efgyk ds vkrad ls ijs'kku ◊øË òÊÊÁ„U-òÊÊÁ„U
gkFkjlA vyhx<+ ekxZ ij xzke cjls ds fudV rhoz xfr esa vk
jgh ,d ek:fr oSu us ,d eksVj lkbfdy dks jkSan MkykA
v-fg-C;wjks eagxkbZ] lw[kk] fctyh dk Hkkjh
v-fg-C;wjks eSuiqjh 6 flrEcjA izn's k esa ladV ljdkjh [ktkus dh ywV] •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ iQyLo:i eksVj lkbfdy ij lokj eku flagiq=k ckcw yky
eSuiqjh 6 flrEcjA yksx lksprs ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ •ÊŸ flÊ‹ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ªÈ„UÊ⁄U ∑§Ê ‚ÈŸÊŸ pkjksa vksj ywV] vigj.k] MdSrh] Hkz"Vkpkj pkjksa vksj QSyk gqvk gSA ’ŒÊÿÍ¥ – Á’¡‹Ë •√ÿflSÕÊ ∑§ ø‹Ã fuoklh xzke j?kfu;ka lkluh vkSj bldh iRuh lkfo=kh nsoh xaHkhj
gS fd T;knkrj iqfyl dehZ
viuh chfo;ksa ls D;ksa Mjrs gS\ flÊ‹Ê •Ê¡ •¬ŸË „UË •⁄U¡Ë ‹∑§⁄U ÉÊÍ◊ ⁄U„UÊ „UÒ cykRdkj]gR;k pje lhek ij gSA
pkjksa vksj gkgkdkj epk gqvk gS]
fdlkuksa dh mit dk mUgsa
ckfto ewY; ugha fey ik jgk gSA
‡Ê„U⁄U ◊¥ òÊÊÁ„U-òÊÊÁ„U „UÊŸ  ‹ªË •ÊÒ⁄U
ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ ÃÊ Áπ¥ø ÃÊ⁄U ‹ÊªÊ¥
:i ls ?kk;y gks x;sA ?kk;yksa dks mipkj ds fy, ckxyk vLirky
esa yk;kA nq?kZVuk ds le; ekuflag viuh iRuh lkfo=kh nsoh dks
bldk [kqyklk dqN bl rjg gS fd bl iqfyl dehZ ¼tks fd pyrs iqfyl egk'k; dks vius ijUrq izn's k ljdkj ewxnZ 'kZd cSBd dks ftyk iapk;r lnL; Áø…∏UÊ ⁄U„U „ÒU¥– ¬⁄‘U‡ÊÊŸ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË nok fnykus ds fy, xzke lekebZ eksVj lkbfdy ij foBkdj tk
gqvk fd ,d iqfyl dehZ ,d 'kknh 'kqnk gS½ fd chch mlds osru esa ls vk/kk osru ml cuh ;g rek'kk ns[k jgh gSA tks gjiky flag] ujsUnz flag] izk0s ‚ ‚å‹ÊßU̧ ’…∏UÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU– ‡Ê„U⁄U jgk FkkA ?kVuk ds ckn pkyd ek:fr oSu dks ysdj Hkkx tkus esa
efgyk ls bl rjg ijs'kku gS lkFk u jgdj ?kj ij vdsys efgyk dks nsuk iM+k ij ml pquko djk;s tk jgs gSa muesa Hkkjh dslh ;kno] jkes'oj n;ky ◊¥ ŒÊ ≈ÈU∑§«∏Ê¥ ◊¥ øÊÒŒ„U ÉÊ¥≈U ‹ÊßU≈U ŒË ¡Ê liQy gks x;kA
tSls mlus dksbZ Hkwr ns[k fn;k jgrh gSA b/kj chch vdsyh] efgyk dks osru ysus ds ckn Hkh [kkfe;ka gSa ftldks ysdj gesa ckYehfd] ftyk iapk;r v/;{k ⁄U„UË „ÒU ¡Ê ’„UŒ ∑§◊ „ÒU– ‚Èfl„U ¬Ê¥ø ‚
gks] eSuiqjh tuin ds U;k;ky; m/kj ;g egk'ks vdsy]s rks blh psu ugha iM+k vkSj nhokuxh dh ,dtqV gksdj dk;Z djuk gksxk lqeu ;kno] rksrkjke ;kno] Œ‚ ’¡ ∑§ ’Ëø ‹ÊªÊ¥ Ÿ ‹ÊßU≈U ‚Ê‹Ê¥ ngst dh [k+kfrj izrkfM+r
esa eqgfjj in ij rSukr ,d ukSdjh ij vdsys jgrs gq;s ikxy vkSjr vkt dy nhokuh fd'kuh ls djgy rd 9 djksM d`".kknkl yks/kh] iwoZ fo/kk;d ‚ Ÿ„UË¥ ŒπË „ÒU ¡’ Á∑§ ÿ„U ‚◊ÿ v-fg-C;wjks
iqfyl dehZ vkt dy ,d iqfyl egk'k; ds ,d efgyk ifj'kj esa ?kwerh utj vk jgh :i;k [kk fy;k x;k tks lMd vfuy dqekj] cyohjflag] lrh'k ÉÊ⁄U-¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ ¡L§⁄UË ∑§Ê◊ ÁŸ¬≈UÊŸ ∑§Ê fldUnzkjkmQA ngst esa eksVj lkbfdy vkSj #i;ksa dh ekax iwjh u
efgyk ls bl rjg ijs'kku gS ls lEcU/k d;ke gks x;s tks gS mlds ?kweus ls iqfyl dehZ fuekZ.k ds fy, Hkstk x;k FkkA ;kno vkfn us Hkh lacksf/kr „UÊÃ Ê „ÒU– ßU‚Ë Ã⁄U„U ŒÊ¬„U⁄U ◊¥ ŒÊ ’¡ gksus ij ngst yksHkh llqjkyh tuksa us ,d fookfgr efgyk dks
fd og fnu Hkj mlls cpus bl dnj ijokWn p<s fd og egk'k; dh ukd esa ne dj ftys esa fodkl dk;ksZ dh fd;kA cSBd dh v/;{krk dj ‚ ‡ÊÊ◊ ¬Ê¥ø ’¡ Ã∑§ ∑§Ë ‚å‹ÊßU̧ izrkfMr djrs gq;s ekjihV dj ?kj ls fudky fn;k A vkSj fcuk
dk mik; Mqurk jgrk gS vkSj ifr iRuh ds rjg thou j[kk gS efgyk ds vkrad ls og ;kstuk;sa Bi iMh gqbZ gSAa jgs ftyk/;{k ekfud pUnz ;kno ∑§Ê≈UË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ßU‚ ‚◊ÿ ÷Ë ÉÊ⁄UÊ¥ ◊¥ ekax iwjh fd, yksV dj vkus ij tku ls ekjus dh /edh nhA
yksxksa ls cPkus ds okjs esa fVIl O;rhr djus yxs ysfdu dqN bl dnj Mjk gS fd mls ns[krs mDrmnxkj djgy fo/kk;d us dgk fd ikVhZ ds dk;ZdrkZvksa Á’¡‹Ë ∑§Ë ¡L§⁄Uà „UÊÃ Ë „ÒU ¬⁄U Ÿ„¥UË ŒË mDr vk'k; dh fjiksVZ ihfMrk Jherh deys'k dh eka Jherh
iwNrk jgrk gS U;k;ky; esa vUkcu gksus ij iqfyl dehZ us gh viuh lhV ls f[kld ysrk lksojuflag ;kno us lik dks cM pMdj 11 flrEcj ls ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ßU‚Ë Ã⁄U„U ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊÊ¥ ◊¥
vkus okys yksxksa dh xqgkj dks ehjk iRuh v'kksd dqekj fuoklh xzke c<kuwa fldUnzkjkmQ us ifr
ml efgyk dks Mqdjk fn;k gS yksxksa dk dguk gS fd QkSth dk;kZy; ij vk;ksftr cSBd esa vk;ksftr gksus okys /kjuk izn'kZu ‚å‹ÊßU̧ ◊ÈÁ‡∑§‹ ‚ ¬Ê¥ø ÉÊ¥≈U ŒË ¡Ê lquhy dqekj iq=k ohjsUnz flag] lkl :ek nsoh] uun ykyh o
lqukus okyk vkt viuh gh urhtk ;g gqvk fd efgyk rks viuh chfo;ksa ds gqDe dk O;Dr djrs gq, dgk fd izn's kh; esa Hkkx ysAa mUgksua s tuin dh ⁄U„UË „Ò ¡Ê Ÿ Á‚¥øÊßU̧ ∑§ ∑§Ê◊ •Ê ⁄U„UË
vjth ysdj ?kwe jgk gS ysfdu vtarh flag iq=k jktiky ds f[kykiQ fldUnzkjkmQ dksrokyh esa ntZ
gkFk eqWg /kksdj ihNs iM x;h ikyu djrs ns[kk vkSj lquk gS usrR` o ds vkogku ij ikap vke turk ls Hkh vf/kd ls „ÒU •ÊÒ⁄U Ÿ „UË ÉÊ⁄U-¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§– ¬⁄‘U‡ÊÊŸ
mlds vUnj Hk; dh vjth dks djkbZ x;h gSA
vkSj mlus vf/kdkfj;ksa ls ysfdu ogh n'kk vc iqfyl fnolh; vkUnksyu esa dk;ZdrkZ vf/kd la[;k esa Hkkx ysus dh ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ Ÿ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚ ‚å‹ÊßU̧ ’…∏UÊŸ
lquus okyk dksbZ ugha gS crkrs f'kdk;r djus yxh ftlds dfeZ;ksa dh gks jgh gSA cM pMdj fgLlk ysAa ftlesa vihy dh gSA ∑§Ë ¬È⁄U¡Ê⁄U ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU– esys esa okYehfd lEesyu vkt
¬˝äÊÊŸ ∑§Ë Á◊‹Ë èʪà ‚ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§Êª¡Ê¥ ¬⁄U ø‹ ⁄U„UÊ „UÒ ‚»§Ê߸ •ÁèÊÿÊŸ
v-fg-C;wjks
gkFkjlA esyk Jh nkmQth egkjkt ds izkax.k esa ukSoka iazkrh; fo'kky
liQkbZ etnwj okYehfd lEesyu lkr flrEoj dks lqcg nl cts
v-fg-C;wjks foHkkx Hkh lQkbZ dfeZ;ksa ds vusdksa xkWo gS ftu xkWo ds deZpkjh ds ckjs esa tkuuk fudyh gqbZ /ku jkf'k dgkW njckj esa eghuk [kRe gksus ls vk;ksftr fd;k tk;sxkA ftldk mn~?kkVu iwoZ jkT; ea=kh v'kksd
eSuiqjh 6 flrEcjA 'kklu us fo:) dksbZ Hkh Bksl dne ugha yksxksa dks ;g Hkh ugha ekywe gS pkgk rks mUgksaus dgk fd vHkh dgkW iz;ksx gqbZ gS bldh Hkh ifgys gh lqfo/kk 'kqYd igaqpk dqekj dkfy;k djsaxsA ftlesa eq[; vfrfFk ds :i esa Jh eqdqy
xzkeh.k {ks=ksa dh lQkbZ ds fy, mBk jgk gS [kkuk iwfrZ ds fy, fd gekjs xkWo esa fdl lQkbZ rd dksbZ Hkh lQkbZ deZpkjh tkudkjh ys ldrs gS xkWo esa fn;k tkrk gS vki yksxksa dks mikè;k; o eq[; oDrk ds :i esa fo/k;d lkluh xSnk yky
lQkbZ deZpfj;ksa dksa fu;qfDr dqN lQkbZ dfeZ;ksa dks foHkkx deZpkjh ds M~;wVh gS fygktk lQkbZ djus ugha vk;k xkWo gq;s fodkl dk;ksZ ds ?kksVkys esa tks dqN Nkiuk gS Nkfi;s pkS/jh Hkkx ysaxsA lEesyu ds la;kstd jktdqekj jktw us lHkh
fd;k ysfdu ;g lQkbZ }kjk lQkbZ u djus ij uksfVl xkWo esa xUnxh dk lkezkT; okyksa dks ;g rd ekywe ugha xzke iapk;r vf/kdkjh dks blls esjs Åij dksbZ QdZ ugha okYehfd lekt liQkbZ deZpkfj;ksa ls vf/d ls vf/d la[;k esa
deZpkjh lQkbZ u djds 'kklu rks Fkek fn;s ftUgs lQkbZ c<+rk gh tk jgk gS dqN Fkk fd vkf[kj dkj lQkbZ fuyfEcr dj fn;k ysfdu IkM+sxk D;ksafd gekjh Åij rd Hkkx ysus dh vihy dh gSA
o iz'kklu dh [kqys vke deZpkjh cMh gh pk.kD; uhfr lQkbZ deZpkjh ,sls Hkh gS deZpkjh gS dkSu\ xzke okfl;ksa iz/kku ds f[kykQ dksbZ igqap gSA
/kfTt;ka mM+k jgs gS lkekU; ls foHkkx dks chekjh dk ftUgs ;g Hkh ekywe fd gekjs us uke u Nkius fd 'krZ ij dk;Zokgh ugha gqbZ D;ksa fd iwoZtksa dks ;kn djus ds fnu
tkfr vkSj fIkNMh tkfr ds
gksus ds ukrs ;g lQkbZ
esMhdy cuckdj Fkek nsrs gS
ftlls foHkkx ds deZpkfj;ksa
ftl xkWo esa M~;wVh gS vkf[kj
xkWo gS dgkW\
;g Hkh crk;k fd iz/kku dh
nacx;h ls {ks= dh turk
fodkl dk;ksZ esa vk;s yk[kksa
:i;ksa dks iz/kku vkSj vf/kdkjh
lwpuk v-fg-C;wjks
esjh gkbZLdwy dh ekdZ'khV o eSuiqjhA fir`i{k ;kuh vius iwoZtksa dks ;kn djus okys fnu
deZpkjh ml xkWo dks ns[kuk dh feyh Hkxr ds rgr lQkbZ tc gekjs loknnkrk us HkksxkWo vf/kdkfj;ksa ls viuh ihM+k ugha feBkbZ dh rjg fey ckVdjds lun~ dk vuqØekad 182225 o 'kq: gks x;sA fir` i{k ds igys fnu yksxksa us J)kHkko ls riZ.k
ilUn ugha djrs gS ftl xkWo deZpkfj;ksa ij dksbZ dkuwuh {ks= ds vEcsMdj xkWo cjkSyh dg ik jgh gSA [kk jgs gS iz/kkuh dk dk;Zdky b.VjehfM,V dh ekdZ'khV o fd;k ;g 15 fnuksa rd pyus okyh iqjkuh ijEijk gSA ;qokvksa
esa mldh M~;wVh yxkbZ x;h gS dk;Zokgh ugha dh tkrh gS ds iz/kku jkejru jktiwr ls tcfd iz/kku ij vusdksa vfUre pju ij py jgk gS lun~ dk vuqØekad 2034511 o dk ekuuk gS fd og blls vius iwoZtksa ds fudV igqap tkrs
tks lQkbZ deZpkjh vuqlwfpr vEcsMdj xkWo dks ysdj "kklu lQkbZ deZpkfj;ksa ds ckjs esa vijkf/kd eqdn~nesa dksVZ esa vkSj iz/kku th ?kksVkys ij ch0,l0lh0 izFke o"kZ ekdZ'khV gSaA firjksa dk riZ.k dj mudh vkRek dh 'kkafr ds fy, iwtk
tkfr ls rkYyqd j[krs gS og }kjk fo"ks'k rkSj ls lQkbZ tkudkjh yh rks crk;k fd iwjs py jgs gS ;fn fdlh vf/kdkjh ?kksVkys dj jgs gS bl lEcU/k 7175010019 vad i= o izek.k vpZuk dh iqjkuh ijEijk py jgh gSA lqcg yksx vius firjksa
rks dqN Bhd Bkd lQkbZ dj vfHk;kuk pyk;k tk jgk gS xzke lHkk esa nks gh lQkbZ dks xkWo ds yksxh dh ihM+k esa iz/kku jkejru jktiwr ls i= okLro ess [kks x;s gS dk riZ.k djrs gq, fn[kkbZ fn;s ;g dze yxkrkj vekoL;k
jgs gS bl lQkbZ vfHk;ku dks bu xkWo dks lqPN cukus ds deZpkjh rSukr gS ftlesa Lo;a tkuuh gS ;k lquuh rks og tkuuk pkgk rks mUgksaus dgkW pUnz'ks[kj ;kno iq= Jh nscsUnz rd pyrk jgsxkA lq[kiky dgrs gSa fd vius iwoZtksa ds cy
Qsy djus esa vge Hkwfedk fy, ftyk iz'kklu iz;kljr cjkSyh xkWo dk lQkbZ dEkZpkjh Lo;a iz/kku }kjk fd;s x;s fd esjk dksbZ dqN ugha foxkM+ flag ;kno fuoklh ca'khxkSjkg ij gh ge ;gka rd igqap ik;s gSaA vius ckck dh izsj.kk ds
iz/kku vkSj xzke iapk;r rks gSA ysfdu xkWo lar`Ir ugha vius xkWo xkWo ij rSukr fd;k fodkl dk;ksZ dks ekSds ij ldrk gS D;ksa fd ch-Mh0vks0 fudV R;kxh vkJe eSuiqjhA cy ij gh eSa vkt ,d f'k{kd cu ldk gwaA
vf/kdkjh dh gS bl vksj gks ik jgs gS tuin ds ,sls gS tc xkWo ds yksxksa ls lQkbZ tkdj ns[k ldrs gS vkSj Mh-ih-vkj-vks- lh-Mh-vks- ds lEidZ djs 09758312565
page-9.qxd 9/6/2009 8:55 PM Page 1

•flÊ◊-∞-Á„U㌠¬Á‡ø◊Ë ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê 9


Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‚Ê◊flÊ⁄U Æ| Á‚Ãê’⁄U wÆÆ~U

‹Ê∆ËøÊ¡¸ ∑§ Áfl⁄UÊäÊ ◊¥ Á‡ÊˇÊÊ Á◊òÊÊ¥ Ÿ Á∑§ÿÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Ÿª⁄U ◊¥ øÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê •Êâ∑§
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ‚èÊÊ èÊflŸ ∑§ ‚Ê◊Ÿ Á‡ÊˇÊÊ Á◊òÊÊ¥ ¬⁄U Á∑§ÿ ªÿ ‹Ê∆Ë øÊ¡¸ ‚¢ÉÊ ∑§ ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ¡◊∑§⁄U Áfl⁄UÊäÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ– ß‚
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
„UʬȫU∏, { Á‚â’⁄– ∑§ÊÃflÊ‹Ë
¬˝fl‡Ê Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ŒÈ∑§ÊŸ ‚ ∑§‹⁄U
≈U‹ËÁfl¡Ÿ, ŒÊ S∑ͧ≈U⁄UÊ¥ ∑§Ê
„UʬȫU∏, { Á‚â’⁄U– Á‡ÊˇÊ∑§ ÁŒfl‚ ¬⁄U ‹ÅÊŸ™§ ◊¥ ÁfläÊÊŸ ∑§Ë „UʬȫU∏ é‹Ê∑§ ∑§ ‚◊Sà Á‡ÊˇÊÊ Á◊òÊÊ¥ ∞fl¢ ¬˝ÊâÊÁ◊∑§ Á‡ÊˇÊÊ •fl‚⁄U ¬⁄U Á‡ÊˇÊÊ Á◊òÊÊ¥ ∑§Ê ‚¢’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „UÈ∞ é‹Ê∑§ •äÿˇÊ ˇÊòÊ ◊¥ øÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê •Êâ∑§ ’ŸÊ „UÈ•Ê ß¢¡Ÿ,∞∑§ ◊Ê≈U⁄U ‚ÊßÁ∑§‹,∞fl¢ ¬Ê¢ø
‚¢¡Ëfl ∑ȧ◊Ê⁄U Á‡ÊˇÊÊ Á◊òÊÊ¥ ¬⁄U Á∑§ÿ ‹Ê∆Ë øÊ¡¸ ∑§Ë ∑§«U∏ ‡ÊéŒÊ¥ „UÒ– øÊ⁄U •Êÿ ÁŒŸ ˇÊòÊ ◊¥ øÊ⁄UË ∑§Ë „U¡Ê⁄U ∑§Ë ŸªŒË øÊ⁄UË ∑§⁄U ‹
◊¥ ÁŸãŒÊ ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ é‹Ê∑§ ∑§ ‚◊Sà Á‡ÊˇÊÊ Á◊òÊ ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ ∑§Ê •¢¡Ê◊ Œ ⁄U„U „UÒ– ªÿ–Á¡‚‚ ŒÈ∑§ÊŸ SflÊ◊Ë ∑§Ê ∞∑§
‹Ê∆Ë øÊ¡¸ ∑§Ê Áfl⁄UÊäÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ‚Ê◊flÊ⁄U | Á‚â’⁄U ‹Á∑§Ÿ ¬ÈÁ‹‚ •èÊË Ã∑§ Á∑§‚Ë ‹ÊÅÊ M§¬ÿ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ „UÊ ªÿÊ–
‚ ŸÊÒ Á‚â’⁄U Ã∑§ ÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ©U¬ÁSâÊÁà Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ’ÊŒ øÊ⁄U ∑§Ê ‚È⁄Uʪ Ÿ„UË¥ ‹ªÊ ‚∑§Ë „UÒ– øÊ⁄UË ∑§Ê ¬ÃÊ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê ‚È’„U
∑§Ê‹Ë ¬≈U˜≈UË ’Ê¢äÊ∑§⁄U Áfl⁄UÊäÊ ∑§⁄U¥ª– é‹Ê∑§ ∑§ ∑§ÊcÊÊäÿˇÊ ’ËÃË ⁄UÊÁòÊ èÊË øÊ⁄UÊ¥ Ÿ ∑§ÊÃflÊ‹Ë ‹ªÊ ¡’ ¬Èc¬ãŒ˝ ∑§Ê èÊÊ߸ äÊ◊ZãŒ˝
ßflË⁄U •„U◊Œ ÅÊÊŸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ z Á‚â’⁄U ∑§ ÁŒŸ ¡„UÊ¢ ˇÊòÊ ◊¥ ◊⁄U∆ ⁄UÊ«U ÁSâÊà ÁŸ⁄U •Ê‚⁄U ŒÈ∑§ÊŸ ÅÊÊ‹Ÿ ªÿÊ– ŒÈ∑§ÊŸ ÅÊÊ‹Ÿ
Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ê ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „UÒ– fl„UË ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ∑§Ê‹ÊŸË ◊¥ S∑ͧ≈U⁄U ◊Ê≈U⁄U ‚ÊßÁ∑§‹ ∑§ ’ÊŒ ŒÈ∑§ÊŸ ∑§ •ãŒ⁄U ∑§Ê
Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ ∑§ M§¬ ◊¥ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ¬⁄U ‹Ê∆Ë øÊ¡¸ Á⁄U¬ÿÁ⁄U¢ª ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ ‚ ∞∑§ ◊Ê≈U⁄U ‚Ê◊ÊŸ Ÿ„UË¥ Á◊‹Ÿ ¬⁄U ©U‚ øÊ⁄UË
∑§⁄UÊÿÊ– Á¡‚‚ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ∑§Ê ¬ÃÊ ø‹ÃÊ ‚ÊßÁ∑§‹, ŒÊ S∑ͧ≈U⁄UÊ¥ ∑§Ê ߢ¡Ÿ, ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „UÈ߸– øÊ⁄UË
„UÒ– Ÿª⁄U •äÿˇÊ „U◊ãà ‡Ê◊ʸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ zÆÆÆ „U¡Ê⁄U ∑§Ë ŸªŒË,∑§‹⁄U ∑§ ‚¢’¢äÊ ◊¥ âÊÊŸ ◊¥ ÄU⁄UË⁄U ŒË „UÒ–
Á‡ÊˇÊÊ Á◊òÊÊ¥ ¬⁄U ‹Ê∆Ë øÊ¡¸ ∑§⁄UÊ∑§⁄U ©UŸ∑§Ë ◊Ê¢ªÊ¥ ∑§Ê Œ’ÊŸ ≈U‹ËÁfl¡Ÿ øÊ⁄UË ∑§⁄U ‹ ªÿ– øÊ⁄UÊ¢ mÊ⁄UÊ ŒÈ∑§ÊŸ ∑§Ê ÃÊ«U∏Ê ªÿÊ Œ⁄UflÊ¡Ê ªÊÒ⁄UË’ „UÒ Á∑§ ∑§ÊÃflÊ‹Ë ˇÊòÊ ◊¥
∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„UË „UÒ– ‹Á∑§Ÿ •’ Á‡ÊˇÊÊ Á◊òÊ •¬ŸË ◊Ê¢ªÊ¥ Á¡‚‚ ŒÈ∑§ÊŸ SflÊ◊Ë ∑§⁄UË’ ∞∑§ øÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê •Êâ∑§ ’ŸÊ „UÈ•Ê „UÒ–
∑§Ê ◊ŸflÊ∑§⁄U „UË ⁄U„Uª– Á¡‹Ê ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UáÊË ‚ŒSÿ •ŸÈ¡ ‹ÊÅÊ M§¬ÿ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ „UÊ ªÿÊ– UŸª⁄U •Êÿ ÁŒŸ „UÊ øÊ⁄UÊ¥ Ÿ ’ËÃ w} •ªSà ∑§Ê ∑§ÊÃflÊ‹Ë ˇÊòÊ ∑§ ◊Ê„UÀ‹Ê
‡Ê◊ʸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ¬Ê‚ Á‡ÊˇÊÊ Á◊òÊÊ¥ ∑§ ŒŸ ⁄U„UË øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ⁄UÊÁòÊ ª‡Ã ∑§Ë ’⁄UÊ„UË ‚ Áfl‡ÊÊ‹ àÿÊªË ∑§ ◊∑§ÊŸ ‚ ⁄UÊÁòÊ ◊¥ wz „U¡Ê⁄U
∑§ Á‹∞ ∑ȧ¿ Ÿ„UË¥ „UÒ– ‹Á∑§Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ¬Ê‚ ◊ÍÁø ‹ªflÊŸ ¬Ê‹ ÅÊÊ‹∑§⁄U ⁄UÅÊ ŒË– Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§Ë ŸªŒË ‚Á„Uà ∑§⁄UË’ ¬ÊÒŸ ŒÊ ‹ÊÅÊ M§¬ÿ ∑§ ‚ÊŸ ∑§
∑§ Á‹∞ ¬Ò‚Ê ¡M§⁄U „UÒ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á‡ÊˇÊÊ Á◊òÊÊ¥ ∑§Ë ◊Ê¢ªÊ¥ ∑§ÊÃflÊ‹Ë ˇÊòÊ ◊¥ øÊ⁄U •Êÿ ÁŒŸ øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ •ÊèÊÍcÊáÊ øÊ⁄UË ∑§⁄U ‹ ªÿ– ß‚∑§ ’ÊŒ øÊ⁄UÊ¥ Ÿ ’ËÃ ∞∑§
∑§Ê Ÿ„UË¥ ◊ÊŸÊ ªÿÊ ÃÊ fl„U •¬ŸÊ ‚¢ÉÊcʸ ¡Ê⁄UË ⁄UÅÊª– Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê •¢¡Ê◊ ŒÃ •Ê ⁄U„U „UÒ– ’ËÃË ⁄UÊÁòÊ øÊ⁄UÊ¥ Ÿ ∑§ÊÃflÊ‹Ë Á‚â’⁄U ∑§Ê ∑§ÊÃflÊ‹Ë ˇÊòÊ ◊¥ ’Ò¥∑§ ∑§Ê‹ÊŸË ◊¥ Á¬˝¢‚
Á◊òÊ ‚¢ÉÊ ∑§ ¬Ífl¸ é‹Ê∑§ •äÿˇÊ ‚Ò¥‚⁄U ¬Ê‹ Ÿ èÊË Á‡ÊˇÊÊ Á◊òÊÊ¥ ˇÊòÊ ◊¥ ¬È⁄UÊŸ ◊⁄U∆ ⁄UÊ«U ÁSâÊà ÁŸ⁄U •Ê‚⁄U ∑§Ê‹ÊŸË ÁSâÊà ªÊÒÃ◊ ∑§ ◊∑§ÊŸ ‚ v} „U¡Ê⁄U ∑§Ë ŸªŒË ‚Á„Uà ‹ÊÅÊÊ¥
¬⁄U Á∑§ÿ ªÿ ‹Ê∆Ë øÊ¡¸ ∑§Ë ∑§«U∏ ‡ÊéŒÊ¥ ◊¥ ÁŸãŒÊ ∑§Ë „UÒ– Á‡Êfl◊ •Ê≈UÊ ‚Áfl¸‚ ‚ã≈U⁄U ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ ∑§Ê •¬ŸÊ M§¬ÿ ∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ øÊ⁄UË ∑§⁄U ‹ ªÿ– ߟ øÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ
¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ◊¥ Á‡Êfl ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ê⁄UË, Â√fl⁄U •‹Ë, ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊÿÊ– ß‚ ŒÈ∑§ÊŸ ∑§Ê SflÊ◊Ë ¬Èc¬ãŒ˝ ÁŸflÊ‚Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ⁄UÊÁòÊ ª‡Ã ∑§Ë ¬Ê‹ ÅÊÊ‹∑§⁄U ⁄UÅÊ ŒË „UÒ–
¡ÊflŒ •Ê‹◊, fl∑§Ë‹ •„U◊Œ, ‡Êʌʒ •‹Ë, ßÁ‹ÿÊ‚, ∑§ã„UÒÿÊ ¬È⁄UÊ Á∑§‚Ë ∑§Ê◊ ‚ •◊ÎÂ⁄U ªÿÊ „UÈ•Ê âÊÊ– ⁄UÊÁòÊ ß‚∑§ ’Êfl¡ÍŒ èÊË ∑§ÊÃflÊ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ ◊Í∑§ Œ‡Ê¸∑§ ’Ÿ
„UʬȫU∏ ◊¥ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ÁflM§f ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÃ Á‡ÊˇÊÊ Á◊òÊ ßS◊Êß‹, ŒflãŒ˝, ‚Á„Uà •Ÿ∑§ Á‡ÊˇÊÊ Á◊òÊ ‡ÊÊÁ◊‹ âÊ– ◊¥ øÊ⁄UÊ¥ Ÿ ŒÈ∑§ÊŸ ∑§ ™§¬⁄U ‚ •Ê ⁄U„U ⁄UÊSÃ ‚ ŒÈ∑§ÊŸ ◊¥ Ã◊ʇÊÊ ŒÅÊ ⁄U„UË „UÒ–

‡ÊÊ◊-∞-$ª Ê‹
∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§⁄U¢≈U ‹ªŸ ‚ √ÿÁÄà ∑§Ë ◊ÎàÿÈ dSfj;j Iykuj esa
lsfeukj dk vk;kstu fctyh ladV dks ysdj epk gk&gkdkj
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ, •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ, ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ÃÊ⁄UÊ¢ Ÿ èÊË«U∏ ∑§Ê èÊË ∑§Ê’Í ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ v-fg-C;wjks v-fg-C;wjks ljdkj }kjk nSfud osru Hkksxh ftl ls turk dks yk[kksa :0
‚„UÊ⁄UŸ¬È⁄U, { Á‚Ãê’⁄U– ◊‹Ê ‚„UÊ⁄UŸ¬È⁄U, { Á‚Ãê’⁄U– „UÊ߸≈U¥‡ÊŸ ∑§Ê ’Œ‹flÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ê ‹∑§⁄U ’‹ ∑§Ê ¬˝ÿÊª Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U „UflÊ߸ vyhx<+] 6 flrEcjA dSfj;j vyhx<+] 6 flracjA mRrj ds :i esa nSfud HkRrk fn;k dk pwuk bu rFkk dfFkr
ªÈäÊÊ‹ ∑§ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ◊‹Ê ¬«U∏Ê‹ ◊¥ ÃÊ⁄U Ÿ Á»§⁄U ∞∑§ √ÿÁÄà ∑§Ë ¡ÊŸ ‹ ¡Ê◊ ‹ªÊ ÁŒÿÊ– Á’¡‹Ë ÉÊ⁄U ¬⁄U »§ÊÿÁ⁄U¢ª ∑§Ë– Iykuj baLVhV~;V vkQ izns”k esa fctyh ladV dks tkrk gSA tcfd lSdM+ksa deZpkfj;ksa }kjk yxk;k tk
“‡ÊÊ◊-∞-$ª Ê‹” ∑§Ê ©UŒÔ˜ÉÊÊ≈UŸ ‹Ë ©UûÊÁ¡Ã ‹ÊªÊ¥ Ÿ ‡Êfl ∑§Ê ∑§ß¸ ◊ÊÒ¡ÍŒ ∑§◊¸øÊ⁄UË èÊʪ ª∞ ∑ȧ¿ ‹ÊªÊ¥ ∞∑§ ‹ÊÅÊ L§¬ÿ ∑§ ◊È•Êfl¡∏ bUQkes”Z ku VsDuksykWth esa dSfj;j ysdj tgk¡ gkgkdkj epk gqvk deZpkjh ,sls gSa ftUgsa ljdkj jgk gS vkSj ftu yksxksa ds
ÁfläÊÊÿ∑§ fl øÿ⁄U◊ÒŸ ß◊⁄UÊŸ ◊‚ÍŒ ÉÊ¢≈U Ã∑§ ÅÊà ‚ Ÿ ©U∆ÊŸ ¬⁄U äÊÈãŸÊ Ÿ Á’¡‹Ë ÉÊ⁄U ¬⁄U ÃÊ«U∏-»§Ê«U∏ ∑§⁄UÃ ∑§ ∞‹ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ◊Ê◊‹Ê ‡Êʢà „UÈ•Ê fo’k;d lsfeukj dk vk;stu vkSj vke vkneh fctyh dh }kjk fdlh Hkh :i esa dksbZ odk;k fcy 10 gtkj ls 50
•Ê⁄U »Ò§¡ÊŸÈ⁄U¸„U◊ÊŸ Ÿ ‚¢ÿÈÄà M§¬ ‚ Á’¡‹Ë ÉÊ⁄U ¬⁄U ÃÊ«U∏-»§Ê«U∏ ∑§ ’ÊŒ „UÈ∞ Á’¡‹Ë ÉÊ⁄U ¬⁄U ⁄UÅÊ ∑§Êª¡Ê¥ ∑§Ê ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÁfllÈà ÁflèÊʪ ∑§ fd;k x;kA laLFkku ds funs”kd deh ds dkj.k lM+dksa ij HkRrk ugha fn;k tkrk ,slh rd odk;k gSa muds dusD”ku
»§ËÃÊ ∑§Ê≈U∑§⁄U Á∑§ÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë •ʪ ‹ªÊ ŒË ¬ÈÁ‹‚ ¬⁄U èÊË ¬âÊ⁄UÊfl •ʪ ‹ªÊ ŒË– ∑§ß¸ âÊÊŸÊ¥ ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ÄU⁄UË⁄U ¬⁄U othg [kku us dgk fd dSfj;j mrjus dks etcwj gSa ogha fo|qr lwjr esa muds ikl turk ls /kM+Yys ls py jgs gSaA D;ksafd
‡ÊÈM§•Êà ∞¡Ê Ê ‚Ê’⁄UË Ÿ ŸÊÃ-∞- Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ „UÒ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬„UÈ¢øË ÃÊ ªÈS‚Ê∞ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ÁÅʋʻ§ •‹ª- Iykuj esa f”k{kk dh xq.koRrk ij foHkkx ds vkyk vf/kdkkfj;ksa ls voS| olwyh ds flok, dksbZ bu ls voS/k ekfld “kqYd gj
¬Ê∑§ ‚ ∑§Ë ©U‚∑§ ’ÊŒ ß◊⁄UÊŸ ÅÊÊŸ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ÁflM§f ŒÊ ¬ÈÁ‹‚ ¬⁄U ¬âÊ⁄UÊfl ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¬ÈÁ‹‚ •ª‹ ◊È∑§Œ◊¥ Œ¡¸ Á∑§ÿ „UÒ¥– fo”ks’k /;ku fn;k tkrk gSA ysdj uhps rd ds lHkh pkjk ugha jg tkrk gSA eghus dh rkjh[k ij igq¡p
Ÿ •¬ŸË ª Ê‹¥ ‚ÈŸÊŸË ‡ÊÈM§ ∑§Ë •‹ª-•‹ª ◊È$∑§Œ◊¥ Œ¡¸ Á∑§ÿ „UÒ¥– fo|kfFkZ;ksa dks O;kolf;d deZpkjh vke tUkrk ls voS| ,slk gh ,d ekeyk lqnkekiqjh tkrk gSA bl lEcU/k esa voS|
•ÊÒ⁄U Ã’‹ ¬⁄U ‚‹Ë◊ Ÿ •¬Ÿ »§Ÿ
∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ ÃÊ Œ‡Ê¸∑§Ê¥ Ÿ ÁŒ‹
Œ„UÊà ∑§ÊÃflÊ‹Ë ∑§ ªÊ¢fl ◊Ȫ‹
◊Ê¡⁄UÊ ∑§Ê ⁄U„UŸ flÊ‹Ê xz flcÊ˸ÿ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ,
Á¬ÃÊ ∑§Ê ©U◊˝∑Ò§∏Œ ikB~;Øeksa dh Hkh tkudkjh nh
xbZA esfMdy jksM ds jhtsl a h
olwyh esa yxs gq, gSaA ftlds
pyrs fo+|rq foHkkx esa Bsds ij
QhMj ij voS| olwyh dks
ysdj mtkxj gqvk tgk¡
olwyh dks ysdj tc fdlh
ft+Eenkj vf/kdkjh ls ckr dh
ÅÊÊ‹ ∑§⁄U ŒÊŒ ŒË Ÿ’Ë ∑§Ë ‡ÊÊŸ ◊¥ Á⁄Uÿʂà ©U»¸§ ◊ãŸÊŸ ‚È’„U ∑§Ê ‚„UÊ⁄UŸ¬È⁄U, { Á‚Ãê’⁄U– ¬ÈòÊË ∑§ ‚ÊâÊ ∑ȧ∑§◊¸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ∑§‹ÿÈªË Á¬ÃÊ ∑§Ê Iyktk fLFkr laLFkku ds dke dj jgs deZpkjh Hkh izkbosV :i ls dke dj jgs tkrh gS rks og da/ksa mPkdk dj
¬…U∏UÊ ªÿÊ ∑§‹Ê◊ èÊË ∑§Ê»§Ë ¬‚¢Œ ¡¢ª‹ ªÿÊ âÊÊ ∞ø≈UË ‹Êߟ ≈UÍ≈UË ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ©U◊˝ ∑Ò§Œ ∑§Ë ‚ ÊÊ ‚ÈŸÊÿË „UÒ– ŒÊ flcʸ ¬Ífl¸ ◊¢«UË ˇÊòÊ ∑§ ⁄U„UŸ funs”kd Jh [kku us dgk fd olwyh esa ihNs ugha gSaA ,sls esa deZpkjh voS| olwyh turk ls vufHkK gksus fd ckr dg dj
Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∞¡Ê Ê ‚Ê’⁄UË Ÿ ∞∑§ ¬«U∏Ë âÊË ¬Ê¢fl ¬«U∏Ã „UË ∑§⁄U¢≈U Ÿ flÊ‹ ◊ÈÅÊÃÊ⁄U ¬⁄U •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ âÊÊ Á∑§ ©U‚Ÿ •¬ŸË ¬ÈòÊË ∑§ ‚ÊâÊ laLFkkuesa dk;Zjr f”k{kd tcfd Hkkjr esa jektku dk /kM+s vke dj jgs gSaA tgk¡ dHkh viuk nkeu cpk ysrk gSA og
‚ ’…U∏U∑§⁄U ∞∑§ ∑§√flÊ‹Ë ¬Ò‡Ê ∑§Ë Á⁄Uÿʂà ∑§Ê ¤ÊÈ‹‚Ê ÁŒÿÊ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ∑ȧ∑§◊¸ Á∑§ÿÊ „UÒ ‚⁄U∑§Ê⁄UË fl∑§Ë‹ äÊ◊¸flË⁄U Á‚¢„U ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ◊ÈÅÃÊ⁄U Ÿ •¬ŸË fo|kfFkZ;ksa dk Hkfo’; laokjus esa ifo= ekgA Kkr jgs fd fo|qr yksM ds uke ij rks dHkh voS| fnu nwj ugha tc voS| olwyh
¡’Á∑§ ¬Í¡Ê ‡Ê◊ʸ •ÊÒ⁄U •ŸÈ⁄UÊäÊÊ „UË ©U‚∑§Ë ◊ÎàÿÈ „UÊ ªß¸ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬„U‹Ë ¬àŸË ∑§Ê ËÊ∑§ Œ ÁŒÿÊ âÊÊ •ÊÒ⁄U ∑§Ê≈U¸ ∑§  ÊÁ⁄Uÿ ¬ÈòÊË »§Êà◊Ê •ÊÒ⁄U iwjs euks;ksx ls enn djrs gSAa foHkkx ds egk uxj esa rkj Mkyus ds uke ij rks dHkh ds QSj esa iM+s deZpkfj;ksa dks
Œ‡Ê¸∑§Ê¥ ∑§Ë ©Uê◊ËŒÊ¥ ¬⁄U ÅÊ⁄UË Ÿ„UË¥ ¬„UÈ¢ø∑§⁄U èÊË«U∏ Ÿ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ Á’‹Ê‹ ∑§Ê •¬Ÿ ¬Ê‚ ⁄UÅÊ Á‹ÿÊ âÊÊ ¡’ ¬ÈòÊË ’«U∏Ë „UÊŸË ‡ÊÈM§ „UÊ߸ ÃÊ ©U‚∑§ laLFkku ds dksvkfMZuVs j bljkj yx&Hkx 70 QhMj gSaA tgk¡ ehVj fd [kjkch ds uke ij tc turk lM+d ij mrj dj
©UÃ⁄UË– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ‚¢ÿÊ¡∑§ ß◊⁄UÊŸ ÁfllÈà ÁflèÊʪ ∑§Ê ŒË •Ê⁄UÊ¬ „UÒ Á∑§ •¢Œ⁄U ∑§Ê „UflÊŸ ¡Êª ªÿÊ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ‚ÊâÊ ∑ȧ∑§◊¸ ∑§⁄UŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ us crk;k fd ;gka f”k{kk ikus lSdM+ksa deZpkjh dk;Zjr gSa vkSj voS| olwyh dh tk jgh gSA lcd fl[kk,xhA
‚Ò»§Ë Ÿ ◊„U◊ÊŸÊ¥ •ÊÒ⁄U »§Ÿ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê»§Ë ‚◊ÿ Ã∑§ ÁfllÈà ÁflèÊʪ ÿÊ ∞∑§ ÁŒŸ ◊ÊÒ∑§Ê ŒÅÊ∑§⁄U »§Êà◊Ê Á¬ÃÊ ∑§ ÉÊ⁄U ‚ èÊʪ∑§⁄U ŸŸË„UÊ‹ ¬„UÈ¢øË •ÊÒ⁄U okys fo|kfFkZ;ksa dks IyslesVa ftUgsa tUkrk dh lsok ds fy;s
ßSÃ$∑§’Ê‹ Á∑§ÿÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ „UÊ¡Ë
‡ÊÊÁ„UŒ, ◊¢‚Í⁄UË ’Œ⁄U, ‚ȇÊË‹ ¡ÒŸ,
¬ÈÁ‹‚ Ÿ Á⁄Uÿʂà ∑§Ê ‡Êfl ÅÊà ‚
©U∆ÊŸ ∑§Ë  ÊM§⁄Uà Ÿ„UË¥ ‚◊¤ÊË Á¡‚
©U‚Ÿ fl„UÊ¢ ¬„UÈ¢ø∑§⁄U ‚Ê⁄UË ’Êà ’ÃÊ߸ ©U‚∑§Ê ◊Ê◊Ê ©U‚∑§Ê «UË ◊Ê¡Ë ∑§ ¬Ê‚
‹ ªÿÊ «UË•Ê߸¡Ë ∑§ •ÊŒ‡Ê ¬⁄U ◊ÈÅÃÊ⁄U ∑§ ÁÅʋʻ§ x|{ ∑§ ÄUà ◊È∑§Œ◊Ê
fnykus esa Hkh ;g;ksx fd;k
tk,xkA izFke Js.kh izkIr djus
fu;qDr fd;k x;k gSA ogha bu
lHkh QhMjksa ij ljdkjh
â¢çÿæŒÌ æÕÚð́U
◊È¢‡ÊË •»§ ÊÊ‹, •ÅÊ‹Ê∑§ ‚Ê’⁄UË, ’Êà ¬⁄U ŸÊ⁄UÊ Ê „UÊ∑§⁄U ‹ÊªÊ¥ Ÿ äÊÈŸÊ¢ Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ– ∞«UË¡ ⁄UÊ∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ë •ŒÊ‹Ã ◊¥ ◊Ê◊‹Ê ∑§Ë okyksa dks dkslZ ls Nk=o`fRr o deZpkfj;ksa ls vf/kd izkbosV
•éŒÈ‹ ÅÊÊÁ‹$∑§ ∑§ •‹ÊflÊ ∑§Ê»§Ë Á’¡‹Ë ÉÊ⁄U ¬„UÈ¢ø∑§⁄U ◊⁄UŸ flÊ‹ ∑§ ‚ÈŸflÊÿË ø‹Ë Á¡‚◊¥ ‹«U∏∑§Ë ∑§ éÿÊŸÊ¥ ¬⁄U ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ z „U¡Ê⁄U L§¬ÿ lacfa /kr f”k{k.k lkexzh eq¶r esa deZpkjh dke dj jgs gSa ftuds ÁŒŸŒ„UÊ«U∏ ◊Á„U‹Ê ∑§Ë „UàÿÊ
‹Êª ◊ÊÒ¡ÍŒ âÊ– ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ∑§Ê ◊È•Êfl ÊÊ ÁŒ‹Ê∞ ¡ÊŸ ¡È◊ʸŸÊ •ÊÒ⁄U ©U◊˝∑Ò§Œ ∑§Ë ‚ ÊÊ •Ê⁄UÊ¬Ë ∑§Ê ‚ÈŸÊÿË– nh tk,xhA fy;s dqN deZpfj;ksa dks •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ,
‚„UÊ⁄UŸ¬È⁄U– ¬Ë⁄U flÊ‹Ë ª‹Ë ¡Ò‚ √ÿSà ˇÊòÊ ◊¥ ÁŒŸ-Œ„UÊ«U∏ ∞∑§ ◊Á„U‹Ê

ÁflflÊÁ„UÃÊ ∑§Ê ¡‹Ê ∑§⁄U ◊Ê⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬⁄U ¡Ÿ‚êÊSÿÊ•Ê¥ ∑§ ÁŸSÃÊ⁄UáÊ ∑§ ∑§Ë ª‹Ê Œ’Ê∑§⁄U „UàÿÊ ∑§⁄U ŒË ªß¸ „UàÿÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊÊ¥ ∑§Ê ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ø‹
‚∑§Ê „UÒ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‡Êfl ∑§Ê ∑§é Ê ◊¥ ‹∑§⁄U ¬ÊS≈U◊Ê≈U¸◊ ∑§ Á‹ÿ èÊ¡flÊ
‡ÊÊ∑§‚èÊÊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ÁŒÿÊ „UÒ– âÊÊŸÊ ◊¢«UË ˇÊòÊ ∑§Ë ¬Ë⁄U flÊ‹Ë ª‹Ë ◊¥ Á¬¿‹ z ◊Ê„U ‚

¬Áà ‚◊à øÊ⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§ ÁÅʋʻ§ ŒË ÄU⁄UË⁄U •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ/ ⁄UÊ◊¬È⁄U– ∑§Ê¢ª̋‚ ∑§ flÁ⁄UD Á‹∞ ø‹ÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ •ÊãŒÊ‹Ÿ ◊Ê„Uê◊Œ ªÊÁ‹’ ∑§Ë ËÊ∑§ ‡ÊÈŒÊ ¬àŸË xw flcÊ˸ÿ »§⁄U„UÊ •¬ŸË z
flcÊ˸ÿ ¬ÈòÊË ◊⁄U„U’Ê ∑§ ‚ÊâÊ ⁄U„U ⁄U„UË âÊË– »§⁄U„UÊ ∑§Ê ÿ„UÊ¢ ◊∑§ÊŸ
ŸÃÊ ◊Ê„UŸ ‹Ê‹ •⁄UÊ«U∏Ê ∑§Ë ≈U˛∑§ „UÊŒ‚ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ¬⁄U ¬„U¢Èø ªÿÊ „UÒ– Á¡‚ ŒÅÊŸ ∑§ ‹ÅÊŸ™§ ∑§ ◊Œ⁄U‚ ∑§ ◊ÊÒ‹flË »Ò§ ÊÊŸ Ÿ ÁŒ‹flÊÿÊ âÊÊ– »§⁄U„UÊ ◊ÊÒ„UÀ‹
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ÁŸ∑§‹Ë– flË⁄U Á‚¢„U Ÿ ß‚ ◊Ê◊‹ flË⁄U Á‚¢„U ∑§Ê ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ◊¥ ◊ÊÒà „UÊ ¡ÊŸ ¬⁄U ∑§Ê¢ª̋‚ ∑§Êÿʸ‹ÿ „UʬȫU∏, { Á‚â’⁄U– ‚◊Ê¡flÊŒË ’ÊŒ èÊË ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ „UË ∑ȧ¿ ’ëøÊ¥ ∑§Ê ≈Uÿ͇ʟ ¬…U∏UÊ∑§⁄U •¬ŸÊ fl •¬ŸË ¬ÈòÊË ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ-
SflÊ⁄U (⁄UÊ◊¬È⁄U), { Á‚â’⁄U– ˇÊòÊ ∑§Ê Á’⁄UÊŒ⁄UË ◊¥ ⁄UÅÊÊ ÃÊ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ŒË– ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë Á⁄U¬Ê≈U¸ Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ¬⁄U ‡ÊÊ∑§ ‚èÊÊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¬Ê≈U˸ ∑§ Á¡‹Ê •äÿˇÊ •ÊÒ‹ÊŒ •‹Ë ∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê߸ ¬ÊcÊáÊ ∑§⁄UÃË âÊË– »§⁄U„UÊ ¡’ ’ëøÊ¥ ∑§Ê ≈Uÿ͇ʟ ¬…U∏UÊ ⁄U„UË âÊË ÃÊ
∑§ ªÍ‹«U∏ ¬Ë¬‹‚ÊŸÊ ªÊ¢fl ◊¥ ¬¢øÊÿ‚à ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ– ∑§ Á‹∞ •Ê¡ SflÊ⁄U ∑§ÊÃflÊ‹Ë ◊¥ ªÿÊ– Á¡‹Ê ÿÈfl∑§ ∑§Ê¢ª̋‚ ∑§◊≈UË ∑§ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¡’ ¡’ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ’‚¬Ê √ÿʬ∑§ ∑§Œ◊ Ÿ„UË¥ ©U∆Êÿ „UÒ– üÊË •øÊŸ∑§ ©U‚∑§ ÉÊ⁄U •Êÿ ÿÈfl∑§ Ÿ ‚èÊË ’ëøÊ¥ ∑§Ê ’Ê„U⁄U èÊ¡ ÁŒÿÊ
‚‚È⁄UÊÁ‹ÿÊ¥ Ÿ ÁflflÊÁ„UÃÊ ∑§Ê Á◊^ÔUË ‹Á∑§Ÿ ’Êà Ÿ„UË¥ ’ŸË– •Ê⁄UÊ¬ „UÒ Ã„U⁄UË⁄U ŒŒË ªß¸– ß‚◊¥ ¬Áà ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ äÊ◊̧ãŒ˝ Œfl ªÈåÃÊ ∑§Ë ‚„Uʌà ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ „UÈ߸ „UÒ–Ã’ •‹Ë Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¡Ÿ ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§ •ÊÒ⁄U •¢Œ⁄U ‚ ∑È¢§«UË ‹ªÊ ‹Ë ∑ȧ¿ Œ⁄U ’ÊŒ ÿÈfl∑§ øÈ¬øÊ¬ ÉÊ⁄U ‚ ø‹Ê
∑§Ê Ã‹ Á¿«U∏∑§ ∑§⁄U ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄UŸ Á∑§ ÁflflÊÁ„UÃÊ ∑§Ê Á»§⁄U ◊Ê⁄UÊ-¬Ë≈UÊ ◊‹∑§Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U ‚◊à øÊ⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ◊¥ ‡ÊÊ∑§ ‚èÊÊ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Ë ªß¸– ß‚ Ã’ ¬˝Œ‡Ê ¡¢ª‹ ⁄UÊ¡ ∑§Êÿ◊ „UÈ•Ê ÁŸSÃÊ⁄UáÊ ∑§ Á‹∞ ¬Ê≈U˸ ∑§ •Ê‹Ê ªÿÊ ’ëøÊ¥ Ÿ ¡’ •¢Œ⁄U ¡Ê∑§⁄U ŒÅÊÊ ÃÊ »§⁄U„UÊ ◊Îà •flSâÊÊ ◊¥ »§‡Ê¸
∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ‹Á∑§Ÿ fl„U Á∑§‚Ë ªÿÊ– ß‚∑§ ø‹Ã ©U‚Ÿ •¬Ÿ Á¬ÃÊ ŸÊ◊¡Œ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „UÒ– ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U Á¡‹Ê ‚Œ⁄U äÊ◊̧ãŒ˝ Œfl ªÈåÃÊ „UÒ– ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ‹Í≈U, „UàÿÊ, «U∑Ò§ÃË, ∑§◊ÊŸ ∑§ ÁŸŒZ‡Ê ¬⁄U Á¡‹Ê ¬⁄U ¬«U∏Ë âÊË Á¡‚ ŒÅÊ∑§⁄U ’ëøÊ¥ ∑§Ë øËÅÊ ÁŸ∑§‹ ªß¸ ‡ÊÊÒ⁄U ‡Ê⁄UÊ’Ê ‚ÈŸ
Ã⁄U„U ‚ ’ø ÁŸ∑§‹Ë– ’ÊŒ ◊¥ ©U‚ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊⁄U„UÍ◊ ◊Ê„UŸ •⁄UÊ«U∏Ê „U◊Ê⁄U •¬„U⁄UáÊ •’ •Ê◊ ’Êà „UÊ øÈ∑§Ë ◊ÈÅÿÊ‹ÿÊ¥ ¬⁄U •ʪÊ◊Ë vv Á‚â’⁄U •Ê‚-¬Ê‚ ∑§ ‹Êª ∞∑§òÊ „UÊ ª∞ ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ã „UË âÊÊŸÊäÿˇÊ ¬ÈÁ‹‚
‹ÊÃ-ÉÊÍ¢‚Ê¥ ‚ ’È⁄UË Ã⁄U„U ¬Ë≈UÊ Á¡‚◊¥
©U‚ ª¢èÊË⁄U øÊ≈U •Ê߸ „UÒ– ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë
‡ÊʌˇÊÈŒÊ ∑§Ê ‚Ê‚-ŸŸŒÊ¥ Ÿ ¬Ë≈UÊ ∑§Ê»§Ë ¬È⁄UÊŸ ‚ÊâÊË âÊ– ©UŸ∑§Ë ∑§◊Ë
„U◊¥ „U◊‡ÊÊ ◊„U‚Í‚ „UÊªË– ©Uã„UÊ¢Ÿ ∑§„UÊ
„UÒ– Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ ¡ŸÃÊ ∑§Ê ’‚¬Ê
‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ◊Ê„U èÊ¥ª „UÊ øÈ∑§Ê „UÒ–
‚ v{ Ã∑§ ¡Ÿ •ÊãŒÊ‹Ÿ ø‹ÊÿÊ
¡ÊÿªÊ– ©Uã„UÊ¢Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¡Ÿ¬Œ ◊¥
∑§ ‚ÊâÊ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬„UÈ¢ø •ÊÒ⁄U ‡Êfl ∑§Ê ∑§é¡ ◊¥ ‹ Á‹ÿÊ– âÊÊŸÊäÿˇÊ Ÿ
’ÃÊÿÊ Á∑§ { flcʸ ¬Ífl¸ »§⁄U„UÊ ∑§Ê ÁŸ∑§Ê„U ªÊÁ‹’ ‚ „UÈ•Ê âÊÊ, ¡Ê
ÄU⁄UË⁄U •Ê¡ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ŒŒË ªß¸ „UÒ– •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ Á∑§ ∑§Ê¢ª̋‚ ∑§Ê ¡Ê ©Uã„UÊ¥Ÿ ◊¡’ÍÃË •‹Ë •Ê¡ Ÿª⁄U ∑§ ∞∑§ ⁄US≈UÊ⁄U¥≈U ◊¥ „UÊ߸ ∑§Ê≈U¸ ∑§Ë SâÊʬŸÊ ∑§ Á‹∞
¬˝ŒÊŸ ∑§Ë „UÒ ©U‚ „U◊‡ÊÊ ÿÊŒ ⁄UÅÊÊ ÅÊÊŸ•Ê‹◊¬È⁄UÊ ∑§Ê ⁄U„UŸ flÊ‹Ê „UÒ { ◊Ê„U ¬Ífl¸ ©UŸ∑§ ’Ëø ËÊ∑§ „UÊ
∑§ÊÃflÊ‹Ë •¢Ãª¸Ã „U∑§Ë◊ª¢¡ SflÊ⁄U (⁄UÊ◊¬È⁄U), { Á‚â’⁄U– ˇÊòÊ ∑§ Á‡Êfl Ÿª⁄U-•‚ʋìÈ⁄U ªÊ¢fl ◊¥ ‚Ê‚ ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ‚ flÊÃʸ ∑§⁄U ⁄U„U âÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ •ÁäÊflÄÃÊ•Ê¥ mÊ⁄UÊ Á∑§ÿ ¡Ê ⁄U„U
¡ÊÿªÊ– ¬˝Œ‡Ê ŸÊÿ’ ‚Œ⁄U ÁŸÄ∑ͧ ªÿÊ âÊÊ •ÊÒ⁄U ÃèÊË ‚ fl„U •‹ª ⁄U„U ⁄U„UË âÊË–
ªÊ¢fl ∑§ flË⁄U Á‚¢„U Ÿ •¬ŸË ’≈UË •ÊÒ⁄U ŸŸŒÊ¥ Ÿ ÁflflÊÁ„UÃÊ ∑§Ë ‹Êà ÉÊÍ‚Ê¥ ‚ ¬Ë≈U ∑§⁄U ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ÉÊÊÿ‹ ∑§„UÊ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§Êÿʸ‹ÿÊ¥ ◊¥ ’Ò∆ ‚¢ÉÊcʸ ∑§Ê •¬ŸÊ ‚◊âʸŸ ŒŸ ∑§Ë
‚Ë◊Ê ∑§Ê ÁflflÊ„U 15 ◊„UËŸ ¬„U‹
Á∑§ÿÊ âÊÊ– ’ÃÊÃ „UÒ¥ Á∑§ ∑ȧ¿ ÁŒŸ
∑§Ê SflÊ⁄U ∑§ •S¬ÃÊ‹ ‹ÊÿÊ ªÿÊ ¡„UÊ¢ ©U‚∑§Ê ߋʡ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ– ÉÊ≈UŸÊ
∑§Ë Á⁄U¬Ê≈U¸ Œ¡¸ ∑§⁄UÊ ŒË ªß¸ „UÒ– ∑§ÊÃflÊ‹Ë •¢Ãª¸Ã ß‚ ªÊ¢fl ◊¥ ŸãŸ ∑§Ê
¬¢Á«Uà Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊Ê„UŸ •⁄UÊ«U∏Ê ¡Ò‚Ê
∑§◊¸∆ŸÃÊ „U◊Ê⁄U ’Ëø Ÿ„UË¥ ⁄U„U, ©Uã„U¥
•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê
„U‹ Á’ŸÊ ‚ÈÁfläÊÊ ‡ÊÈÀ∑§ ∑§ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U
ÉÊÊcÊáÊÊ ∑§Ë– ¬˝‚flÊÃʸ ◊¥ Á¡‹Ê
•äÿˇÊ •ÊÒ‹ÊŒ •‹Ë Ÿ ß∑§’Ê‹ ÁfllÈà √ÿflSâÊÊ „UÈ߸ øÊÒ¬≈U
Ã∑§ ÃÊ fl„U •¬ŸË ‚‚È⁄UÊ‹ ◊¥ ©U‚∑§Ë øÊøË ¡⁄UËŸÊ ‚ ÁflflÊŒ ø‹ ⁄U„UÊ „UÒ– ß‚∑§Ê ‹∑§⁄U ∑§ß¸ ’Ê⁄U ◊Ê⁄U¬Ë≈U „U◊‡ÊÊ ÿÊŒ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ– ÿÈfl∑§ ⁄U„U „UÒ– ∑ȧ⁄UÒ‡ÊË ∑§Ê Ÿª⁄U •äÿˇÊ ◊„U‡Ê øãŒ •.Á„U. éÿÍ⁄UÊ–
∆Ë∑§-∆Ê∑§ ⁄U„UË ‹Á∑§Ÿ ©U‚∑§ ’ÊŒ èÊË „UÊ øÈ∑§Ë „UÒ– ’ÃÊÃ „UÒ¥ Á∑§ •Ê¡ ŸãŸ ∑§Ë ¬àŸË •Ê‚◊ËŸ •¬ŸË ¿Ã ¬⁄U ∑§Ê¢ª̋‚ Ÿª⁄U ‚Œ⁄U ‡ÊÊÁ⁄U’ ÅÊÊ¢ Ÿ ∑§„UÊ Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê èÊÊ⁄UË ‚ʪ⁄U ∑§Ê Ÿª⁄U ¬˝èÊÊ⁄UË ◊ŸÊŸËà ≈UÊ¢«UÊ-⁄UÊ◊¬È⁄U U – ≈UÊ¢«UÊ ÁfllÈà ªÎ„U ¬⁄U S≈UÊ»§ ∑§Ë ∑§◊Ë ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ
‚‚È⁄UÊÁ‹ÿÊ¥ Ÿ ©U‚∑§ ‚ÊâÊ •èÊŒ˝ÃÊ ªß¸ ÃÊ ߟ∑§ ’Ëø √ÿ¢ª ∑§‚Ÿ ∑§Ê ‹∑§⁄U ∑§„UÊ‚ÈŸË „UÊ ªß¸– ’ÊÃÊ¥-’ÊÃÊ¥ ◊¥ Á∑§ ◊Ê„UŸ •⁄UÊ«U∏Ê ¡Ë „U◊‡ÊÊ ¬Ê≈U˸ ∑§ ¬⁄U‡ÊÊŸË ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«U∏ ⁄U„UÊ Á∑§ÿÊ– Á¡‚ ¬⁄U ŒÊŸÊ¥ ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‹Ê∑§‹ »§ÊÀ≈U ∑§Ê ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ∑§ß¸ ÉÊ¢≈U¥ ‹ª ¡ÊÃ „UÒ ß‚◊¥ èÊË
•ÊÒ⁄U ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§Ê Á‚‹ Á‚‹Ê ‡ÊÈL§ ªÊ‹Ë ª‹ÊÒø „UÊŸ ‹ªË– ’Êà ©U‚ flÄà Á’ª«U∏ ªß¸ ¡’ øø⁄UË ‚Ê‚ ¡⁄UËŸÊ, Á‹∞ ∑¢§äÊ ‚ ∑¢§äÊ Á◊‹Ê∑§⁄U ÅÊ«U∏ „UÊ „UÒ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ ∑§Ê ‹ÊªÊ¥ Ÿ »Í ‹ ◊Ê‹Ê ¬„UŸÊ∑§⁄ ¬˝Êßfl≈U ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ‚„UÿÊª Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ „UÒ, ÿÁŒ ¬˝Êßfl≈U ∑§◊˸
∑§⁄U ÁŒÿÊ– flË⁄U Á‚¢„U ∑§Ê ∑§„UŸÊ „UÒ ©U‚∑§Ë ’≈UË ‡ÊÊßSÃÊ •ÊÒ⁄U ªÈÁ‹SÃÊ¢ Ÿ •Ê‚◊ËŸ ∑§Ê ‹ÊÃ-ÉÊÍ¢‚Ê¥ ‚ ¬Ë≈UŸÊ ‡ÊÈL§ ¡ÊÃ âÊ– ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U •ÊÁ⁄U»§ ‡ÊÊ„U ‹Í≈U,«U∑Ò§ÃË ¡Ò‚Ë ¡ÉÊãÿ flÊ⁄UŒÊÃÊ¥ ‚ •ÊÒ⁄U …UÊ‹ ŸªÊ«U∏Ê¥ ∑§Ë âÊʬ¬⁄U UŸÎàÿ ‚„UÿÊª Ÿ Œ ÃÊ Ÿª⁄U fl ˇÊòÊ ∑§Ê Á’¡‹Ë Á◊‹ŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „UÊ ¡ÊÿªË
Á∑§ 15 ÁŒŸ ¬„U‹ ©U‚∑§Ë ’≈UË ∑§Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ©U‚∑§Ë øËÅÊÊ¥ ∑§Ë •ÊflÊ¡ ‚ÈŸ ∑§⁄U ¬«U∏ÊÒ‚Ë •Ê ª∞– ©Uã„UÊ¥Ÿ Á∑§‚Ë ÅÊÊ¢, ÁflÄ∑§Ë Á◊ÿÊ¢, ‚Ò. »Ò§‚‹ „U‚Ÿ, âÊ⁄Uʸ ªÿÊ „UÒ– ߟ flÊ⁄UŒÊÃÊ¥ ∑§Ê ⁄UÊ∑§Ÿ ∑§⁄UU ¡Ê⁄UŒÊ⁄U Sflʪà Á∑§ÿÊ– ß‚∑§ Ÿª⁄U ∞fl¢ ˇÊòÊflÊÁ‚ÿÊ¥ Ÿ ÁfllÈà ÁflèÊʪ ‚ ≈UÊ¢«UÊ ÁfllÈà ªÎ„U ¬⁄U S≈UÊ»§
‚‚È⁄UÊ‹ flÊ‹Ê¥ Ÿ ’È⁄UË Ã⁄U„U ‚ ¬Ë≈UÊ Ã⁄U„U ¤Êª«U∏ ∑§Ê ‡Êʢà Á∑§ÿÊ– ß‚∑§ ’ÊŒ •Ê‚◊ËŸ SflÊ⁄U ∑§ÊÃflÊ‹Ë ¬„UÈ¢øË ‚ÈÁ◊à ∑ȧ◊Ê⁄U, ◊ŸËcÊ ªÈåÃÊ, ◊ÊÒ. ©U◊⁄U ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ ŸÊ∑§Ê◊ ’ÊŒ ŒÊŸÊ¥ ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ªÊ«U∏Ë ◊¥ ∑§◊¸øÊ⁄UË ∑§Ë ∑§◊Ë ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë „UÒ– ¬øÊ‚ „U¡Ê⁄U ∑§Ë
•ÊÒ⁄U ©U‚ Á◊^ÔË ∑§Ê Ã‹ Á¿«U∏∑§ ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ÄU⁄UË⁄U ŒË– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¡⁄UËŸÊ, ‡ÊÊßSÃÊ •ÊÒ⁄U ªÈÁ‹SÃÊ¢ ∑§ ÅÊÊÚ, ◊ÊÒ. ⁄U»§Ë, Á¡ÿÊ©U‹ ◊ÈSû§Ê, Ÿ’Ë ‚ÊÁ’à „UÈ߸ „UÒ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ’Ò∆∑§⁄U Ÿª⁄U ◊¥ ◊Êø¸ ÁŸ∑§Ê‹Ê– ¡„UÊ¢ •Ê’ÊŒË Á¡‚◊¥ ∑§ß¸ „U¡Ê⁄U ÁfllÈà ∑§Ÿćʟ „UÒ xw ⁄UÊ߸‚ Á◊‹,
¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ÁÅʋʻ§ Á⁄U¬Ê≈U¸ Œ¡¸ ∑§⁄U ‹Ë „UÒ– ß‚ ’Ëø ÉÊÊÿ‹ •Ê‚◊ËŸ ∑§Ê SflÊ⁄U ∑§ •äÿˇÊ, ¡ªŒË‡Ê, ÁflŸÊŒ ◊Ê„U‡fl⁄UË, ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ∑§ß¸ Á¡‹Ê¥ ◊¥ ‚ÍÅÊÊ ¬«U∏Ÿ ∑§ ∑§ß¸ SâÊÊŸÊ¥ ¬⁄U ß∑§’Ê‹ ∑ȧ⁄UÒ‡ÊË ∑§Ê ‚Ò∑§«U∏Ê¥ S¬‹⁄U fl •Ê≈UÊ øÄ∑§Ë •ÊÒ⁄U ŒÊ ‚ •ÁäÊ∑§ ∑§◊Á‡Ê¸ÿ‹
‹Á∑§Ÿ fl„U Á∑§‚Ë Ã⁄U„U ‚ ’ø •S¬ÃÊ‹ ‹ ¡ÊÿÊ ªÿÊ ¡„UÊ¢ ߋʡ ∑§ ’ÊŒ ©U‚ ÉÊ⁄U èÊ¡ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ªÈaÍ ßàÿÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ âÊ– ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§‚ÊŸ èÊÍÅÊ◊⁄UË ∑§ ∑§ªÊ⁄U ‹ÊªÊ¥ Ÿ ¡Ê⁄UŒÊ⁄U Sflʪà Á∑§ÿÊ– ∑§Ÿćʟ „UÒ Á∑§ãÃÈ Ÿª⁄U ≈UÊ¢«UÊ ◊¥ ◊ÊòÊ ∞∑§ ‹Ê߸Ÿ◊ÒŸ ‚⁄U∑§Ê⁄UË
∑§◊¸øÊ⁄UË „UÒ ’Ê∑§Ë ∆∑§ŒÊ⁄U ∑§ ∑§◊¸øÊ⁄UË „UÒ, S≈UÊ»§ ∑§◊ „UÊŸ ∑§Ë ’¡„U
‚ ÃÊ⁄U ≈UÍ≈UŸ fl ¡ê»§⁄U ¡Ê«U∏Ÿ ’˝ ∑§ «UÊ©UŸ •≈UÒã≈U ∑§⁄UŸ ◊¥ ÉÊ¢≈UÊ¥ ‹ª
‹Åʬʋ Á¬≈UÊ߸ ◊Ê◊‹ ∑§ Mj ds dkj.k xbZ DydZ dh tku ¡ÊÃ „UÒ– Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Ÿª⁄U ∑§Ë ÁfllÈà √ÿflSâÊÊ øÊÒ¬≈U „UÊÃË ¡Ê ⁄U„UË
„UÒ, ßÃŸÊ „UË Ÿ„UË¥ ˇÊòÊ ◊¥ èÊË ∑§◊ S≈UÊ»§ ∑§Ë fl¡„U ‚ ÁfllÈà •ʬÍÁø
•¢Ãª¸Ã ‹ªÊ ªÒ¥ªS≈U⁄U ∞Ä≈U v-fg-C;wjks igqWps gh Fks mUgksus loZ izFke mifLFkrh deZpkfj;ksa es xqLlk Hkj x;k vkSj cM+h
’ÊÁäÊà „UÊÃË „UÒ ÁfllÈà ÁflèÊʪ Ÿ ≈UÊã«UÊ ÁfllÈà ª˝„U ∑§ ÃËŸ ¬Ò≈U˛Ê‹
◊ÒŸ, ‚àÿ¬˝∑§Ê‡Ê ‡Ê◊ʸ, ’‹ø⁄UŸ øÊÒ„UÊŸ ∑§Ê ¬˝◊Ê‡ÊŸ ∑§⁄U ‡ÊÊ„U’ÊŒ,
◊‚flÊ‚Ë èÊ¡ ÁŒÿÊ „UÒ– •Ÿfl⁄U •‹Ë ∑§Ë „UË ¡Ë w ’ŸÊ∑§⁄U Á◊‹∑§
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ Á¡‚ ¬⁄U ‚È⁄UãŒ˝ ‚ʪ⁄U ∑§Ê ¬Ê≈U˸ ‚ cjsyh] 6 flrEcjA izns'k 'kklu ds fd;s jftLVj eaxkdj ns[kk ml le; rd la[;k es deZpkjh bdV~Bk gksdj ,-Mh-,e
⁄UÊ◊¬È⁄U, { Á‚â’⁄U– ‹Åʬʋ ‚¢ÉÊ ÁŸc∑§ÊÁ‚à ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– âÊÊŸÊ x;s dqN QSlys dHkh dHkh csgn [krjukd DydZ vfuy dqekj xqIrk viuh mifLFkrh ls feyus igqWps rFkk gaxkek djus yxs vkSj ÅÊÊŸ◊ èÊ¡ ÁŒÿÊ „UÒ– ߟ∑§ SâÊÊŸ ¬⁄U ◊ÊòÊ ∞∑§ „UË ∑§◊¸øÊ⁄UË ∑§Ë
∑§ Á¡‹Ê ‚Œ⁄U ◊Á„U¬Ê‹ Á‚¢„U ‚ʪ⁄U Á‚Áfl‹ ‹ÊßZ‚ ߢS¬Ä≈U⁄U Ÿ ©U‚ Hkh gks tkrs gS bld izR;{k izek.k vkt jftLVj es ntZ ugh dj ik,s Fks D;ksfd ,l- Mh-,e ds fo:) dk;Zokgh dh ekWx ÁŸÿÈÁÄà „UÈ߸ „UÒ Á¡‚∑§ ø‹Ã S≈UÊ»§ ∑§Ë ∑§◊Ë „UÒ ÁflèÊʪ ‚ S≈UÊ»§
∑§ ‚ÊâÊ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄UŸÊ ¬Ífl¸ ◊¢òÊË ‚◊ÿ ◊¢òÊË ¬⁄U ∞‚Ë äÊÊ⁄UÊ∞¢ ‹ªÊÿË cjsyh es ns[kus dks feyk 'kklu us tc ls jftLVj ,l0Mh0,e0 lnj vfuy dqekj djus yxsA bl nkSjku ih-MCy-Mh ∑§Ë ∑§◊Ë ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë „UÒ–
‚È⁄UãŒ˝ ‚ʪ⁄U ∑§Ê ∑§Ê»§Ë ◊„U¢ªÊ ¬«U∏Ê– ∑§Ë ◊¢òÊË ∑§Ê •ŒÊ‹Ã ‚ »§ÊÒ⁄UŸ „UË e.My vk;qDr ij e.My ds lkjs foHkkxks ds ikl Fkk bl dk Mj vfuy xqIrk ds fefuLVªh;y ,slksfl,'ku ds v/;{k NksVs
¬Ífl¸ ◊¢òÊË ‚È⁄UãŒ˝ ‚ʪ⁄U ‚Á„Uà ¬Ê¢ø
∑§ ÁÅʋʻ§ ªÒ¥ªS≈U⁄U ∑§ ÄUÃ
¡◊ÊŸÃ Á◊‹ ªß¸– ¬ÈÁ‹‚ ∑§åÃÊŸ Ÿ
⁄UÊà „UË ◊¥ Á‚Áfl‹ ‹ÊßZ‚ ßS¬Ä≈U⁄U
ij utj j[kus ds vkns'k fn;s gS rc ls fny es ,slk cSBk fd mudks gkVZ vVSd gks yky o fot; dqekj o eU=h dkS'ky Á◊ÿÊ¢ ⁄UÊ«U ∆Ë∑§ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª
e.My vk;qDr vius vf/kuLrks ls foHkkxks x;k D;kfd foHkkx ds gh yksxks us mUgs lDlSuk us crk;k fd vfuy xqIrk lqcg
∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë ªß¸– ÃÊ∑§Ã ∑§ Ÿ‡Ê øÍ⁄U ∑§Ê „U≈UÊ ÁŒÿÊ âÊÊ– ’‚¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ dk fujh{k.k djkrs jgrs gS A blh dk ,d Mjk fn;k Fkk ;gh Mj muds eu es ,slk 10 ctdj 5 feuV ij dk;kZy; es vk •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
¬Ífl¸ ◊¢òÊË ∑§ ‚ÃÊ∞ „UÈ∞ ©Uã„U¥ ¡‹ ⁄U„U ¬Ífl¸ ◊¢òÊË ‚È⁄UãŒ˝ ‚ʪ⁄U ¡’ ◊¢òÊË ekeyk yksd fuek.kZ foHkkx ds vfuy xqIrk cSBk fd mudh tku gh pyh xbZ foHkkx pqds Fks bu yksxks us ,l-Mh-,e dh gV/kehZ ⁄UÊ◊¬È⁄U– ‚◊Ê¡‚flË „U∑§Ë◊ Ÿ ÊÊ∑§Ã Ÿ Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ÅÊÃ
‚‹ÊÅÊÊ¥ ∑§ èÊËÃ⁄U ŒÅÊŸÊ øÊ„UÃ „UÒ¥– âÊ ÃÊ ©UŸ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ „UË ∑ȧ¿ •ÊÒ⁄U âÊÊ, ds lkFk gqvkA ,l-Mh-,e lnj vfuy es gh mUgs ,d nkSjk lk iM+k tc mUgs ds dkj.k Jh xqIrk gktjh jftLVj ij Á‹ÅÊ∑§⁄U ◊Ê¢ª ∑§Ë „UÒ Á∑§ Á∑§‹ ∑§ ª≈U ‚ ‹∑§⁄U ◊¡Ê⁄U øÈ◊‡ÊÊ„U Á◊ÿÊ¢-
©UÀ‹ÅÊŸËÿ „UÒ Á∑§ w~ •ªSà ∑§Ê ©Uã„UË¥ ∑§Ë ¬Ê≈U˸ ∑§ ∑§ß¸ ’«U∏-’«U∏ dqekj vpkud yksd fuek.kZ foHkkx ds ysdj lkFkh yksx vLirky igwWps og mUgs vius gLrk{kj ugha dj ik,s Fks ogh Mj ŒÊ◊„U‹Ê ⁄UÊ«U ∑§Ë „Uʋà ’„UÈà ÅÊ⁄UÊ’ „UÒ– ¬Í⁄UË ‚«U∏∑§ ¬⁄U ª«U˜…U „UÒ¥– ß‚
«UÊ‹Á◊ÿÊ¢ •S¬ÃÊ‹ ∑§ ’⁄UÊ’⁄U ŸÃÊ ©U‚‚ ÅÊ»§Ê âÊ– ©Uã„U¥ ◊ÊÒ∑§Ê izkUrh; [k.M es vkSpd fujh{k.k ds fy, e`r ?kksf"kr dj fn;k bl ?kVuk ls muds eu es ?kj dj x;k vkSj mudh ekSr ⁄UÊ«U ¬⁄U ŒÊ ’ëëÊÊ¥ ∑§Ê ’„UÈà ¬⁄U‡ÊÊŸË „UÊ ⁄U„UË „UÒ– „U∑§Ë◊ Ÿ¡∏Ê∑§Ã Ÿ
’‚¬Ê ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ‹Åʬʋ Á◊‹Ê •ÊÒ⁄U •¬ŸÊ ∑§Ê◊ ÁŒÅÊÊ ÁŒÿÊ– gks xbZA deZpkjh usrkvks us vij «UË∞◊ ‚ ∑§„UÊ Á∑§ ⁄UÊ„UªË⁄UÊ¥ fl Ÿ◊ÊÁ ÊÿÊ¥ ∑§Ë ¬⁄U‡ÊÊŸË ∑§Ê ŒÅÊÃ „UÈ∞
◊Á„U¬Ê‹ Á‚¢„U ‚ʪ⁄U ∑§Ê ’È‹Ê∑§⁄U
ª‹Ã ŒSÃÊfl¡Ê¥ ¬⁄U Á⁄U¬Ê≈U¸ ‹ªÊŸ
◊È∑§Œ◊Ê ∑§Êÿ◊ „UÊŸÊ, ¬Ê≈U˸ ‚
ÁŸc∑§ÊÁ‚à „UÊŸÊ, Áfl⁄UÊÁäÊÿÊ¥ ∑§Ê
∑§èÊË èÊË Áª⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò ’„UÀ‹Ê ¬È‹ ftykf/kdkjh ls ekWx dh gS fd foHkkx es
tkWp dk le; cnydj 10%30 cts ls
ß‚ ⁄UÊ«U ∑§Ë ߢ≈U⁄U‹ÊÁ∑¢§ª ∑§⁄UÊ∞ ¡ÊŸ ∑§ •ÊŒ‡Ê ∑§⁄U¥– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§
Ÿ◊Ê¡ •‹ÁflŒÊ ¬⁄U ß‚ ⁄UÊ«U ¬⁄U ∑§Ê»§Ë Ÿ◊Ê ÊË ¬…U∏UÃ „UÒ Á‹„UÊ¡Ê
∑§Ê Œ’Êfl «UÊ‹Ê ‹Á∑§Ÿ ‹Åʬʟ Ÿ •ë¿Ê Ÿ„UË¥ ‹ªÊ fl„U ◊¢òÊË ∑§Ê ¡‹ •.Á„U. éÿÍ⁄UÊ– gksuk pkfg, bl ckr ij vij ftykf/kdkjh •‹ÁflŒÊ ‚ ¬„U‹ ß‚ ⁄UÊ«U ∑§Ê ∆Ë∑§ ∑§⁄UÊÿÊ ¡Êÿ–
◊ÊŸÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ Á¡‚ ¬⁄U ©Uã„U¥ ∞∑§ ÁèÊ¡flÊŸÊ øÊ„UÃ âÊ– •ÊÁÅÊ⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ≈UÊ«¢ UÊ-⁄UÊ◊¬È⁄U U, { Á‚Ãê’⁄U– ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ‹Ê¬⁄UflÊ„UË ∑§ ø‹Ã ˇÊÁê˝Sà ’„UÀ‹Ê ŸŒË iz'kklu us iwjh ckr dks lquk o mudh
∑§◊⁄U ◊¥ ’¢Œ ∑§⁄U∑§ ¬Ífl¸ ◊¢òÊË ‚Á„Uà ◊¢òÊË ¬⁄U ªÒ¥ªS≈U⁄U ‹ªflÊ „UË ŒË– ¬⁄U ’Ÿ ¬È‹ ¬⁄U èÊÊ⁄UË flÊ„UŸÊ¥ ∑§ •Êflʪ◊Ÿ ‚ ¬È‹ ◊¥ Œ⁄UÊ⁄U¥ ’…U∏UÃË ¡Ê ⁄U„UË „UÒ– •ÊÒ⁄U ∑§ß¸ ªIÔ èÊË ’Ÿ ªÿ ekWxks dks Mh0,e0 dks igqWpkus dh ckr dgh foKkiu ,oa lekpkjksa ds fy, lEidZ djsa
¬Ê¢ø ‹ÊªÊ¥ Ÿ ©Uã„U¥ ¬Ë≈UÊ âÊÊ– ‹Åʬʋ Á¬≈UÊ߸ ◊Ê◊‹Ê ßÃŸÊ ’«U∏Ê „UÒ, ß‚∑§ ’ÊŒ èÊË ¬È‹ ¬⁄U èÊÊ⁄UË flÊ„UŸ ø‹ ⁄U„U Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ fl„U ∑§èÊË èÊË Áª⁄U ‚∑§ÃÊ „UÒ Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ b/kj usrkvks us lkseokj dks dk;kZy; [kqyus
Ÿª⁄U ≈UÊá«UÊ fl •Ê‚¬Ê‚ ∑§ „U¡Ê⁄UÊ¥ ªÊ¢flÊ¥ fl ŒÍ⁄UŒ⁄UÊ¡ ‚ •ÊŸ flÊ‹ ‚Ò‹ÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê ŸÒŸËÃÊ‹ ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞ C;wjks dk;kZy;] nSfud voke&,&fgUn ¼fgUnh½] nSfud lgkQr mnZw
‹Åʬʋ Á∑§‚Ë Ã⁄U„U ©UŸ∑§ øÈ¢ª‹ Ÿ„UË¥ âÊÊ Á∑§ ◊¢òÊË ¬⁄U ªÒ¥ªS≈U⁄U ‹ªÃË, ij ubZ j.kuhfr rS;kj djus dh Bkuh gS
èÊË ‚¢¬∑¸§ ≈UÍ≈U ‚∑§ÃÊ „UÒ– ôÊÊà „UÊ Á∑§ Ãà∑§Ê‹ËŸ Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ‡Ê¢∑§⁄U‹Ê‹ ¬Êá«Uÿ Ÿ ∞∑§ flcʸ ¬Ífl¸ ˇÊÁê˝Sà 'kkWi ua- 2] g;kr ekdsZV] vuqi'kgj jksM] 'ke'kkn ekdsZV] vyhx<+
‚ ÁŸ∑§‹ ∑§⁄U âÊÊŸ ¡Ê ¬„UÈ¢ø •Ê⁄U ÿ ÃÊ ’‚¬Ê ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ë ÅÊË¥ø-ÃÊŸ ns[kuk gS fd 'kklu dks vius vkns'k es
◊¢òÊË ‚Á„Uà ¬Ê¢ø ‹ÊªÊ¥ ∑§ ÁÅʋʻ§ ∑§Ê ŸÃË¡Ê „UÒ– ß‚ ∑§Ê¢«U ◊¥ ‚È⁄UãŒ˝ ¬È‹ ∑§Ê ◊ÊÒ∑§Ê ◊È•ÊÿŸÊ ∑§⁄U èÊÊ⁄UË flÊ„UŸÊ¥ ∑§ •Êflʪ◊Ÿ ¬⁄U ¬ÍáʸÃÿÊ ¬˝ÁÃ’¢äÊ ‹ªÊŸ ∑§ •ÊŒ‡Ê ÁŒÿ âÊ ifjorZu djuk iM+sxk ;k fQj blh rjg MkW- ,e-;w- [kku
◊È∑§Œ◊Ê ∑§Êÿ◊ ∑§⁄UÊÿÊ– ‚È⁄UãŒ˝ ‚ʪ⁄U, Á‡Êfl⁄UÊ¡ ‚ʪ⁄U, ŒÊÁŸ‡Ê, ¬È‹ ∑§ ŒÊŸÊ¥ •Ê⁄U ‹Ê„U ∑§ ªÊ«U¸⁄U ‹ªflÊÿ ªÿ âÊ ªÊ«U¸⁄U ∑§Ê ÃÊ«U∏∑§⁄U èÊÊ⁄UË flÊ„UŸ ÅÊÍ’ •Ê ¡Ê ⁄U„U „UÒ ¡’Á∑§ vfuy xqIrk tSls yksxks dks Mj ds dkj.k C;wjks phQ izHkkjh vyhx<+ ¼e.My½
‚ʪ⁄U ∑§ ◊ÈÅÊÊÁ‹»§Ê¥ ∑§Ê ◊ÊÒ∑§Ê Á◊‹ ¡ÊÁ„UŒ •ÊÒ⁄U ÃÊÁ„UŒ ∑§Ê ŸÊ◊¡Œ ŒÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§◊˸ ∑§Ë ¬È‹ ¬⁄U «U˜ÿÍ≈UË ⁄U„UŸ ∑§ ’ÊŒ èÊË èÊÊ⁄UË flÊ„UŸ Ÿ„UË¥ L§∑§ ¬Ê ⁄U„U „UÒ– ªÊ«U∏Ë SflÊÁ◊ÿÊ¥ ∑§Ê viuh tku nsuk iM+sxh A ftykf/kdkjh us lEidZ ua-% 9897917795
ªÿÊ ÃÊ ©Uã„U¥ÊŸ •ÊŸŸ »§ÊŸŸ ◊¥ Á∑§ÿÊ âÊÊ •’ ßã„UË¥ ¬Ê¢øÊ¥ ¬⁄U ∑§„UŸÊ „UÒ Á∑§ fl„U ¬È‹ ¬Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ wÆÆ L§¬ÿ ¬˝Áà flÊ„UŸ ŒÃ „UÒ ¬È‹ ∑§èÊË Áª⁄U ‚∑§ÃÊ eq[;eU=h jkgr dks"k ls 10 yk[k :i;s ijost vgen [kku foKkiu eSut s j vyhx<+ ¼e.My½
◊ÈÅÿ◊¢òÊË ◊ÊÿÊflÃË ‚ Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë ªÒ¥ªS≈U⁄U ∑§Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë „UÒ– „UÒ ‚¢¬∑¸§ Ÿ ≈UÍ≈UŸ ∑§Ë Œ‡ÊÊ ◊¥ èÊÊ⁄UË flÊ„UŸÊ¥ ∑§Ê ¬È‹ ‚ ªÈ¡⁄UŸ ¬⁄U Ÿª⁄UflÊÁ‚ÿÊ¥ Ÿ ⁄UÊ∑§ ∑§Ë ◊¢Êª ∑§Ë „UÒ– nsus dh laLrqfr dh gS A lEidZ ua- % 9286166587
page 10.qxd 9/6/2009 6:07 PM Page 1

10 ¬Á‡ø◊Ë ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê •flÊ◊-∞-Á„UãŒ


Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‚Ê◊flÊ⁄U Æ| Á‚Ãê’⁄U wÆÆ~

’Á‚∑§ Á‡ÊˇÊÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ „UÊâÊÊ¥ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ê ©Uà¬Ë«U∏Ÿ ⁄UÊ¡∏Ê ◊ŸÈcÿ ∑§Ê ’È⁄UÊ߸UÿÊ¥ ‚ ŒÍ⁄U ⁄UπÃÊ „Ò
•.Á„U. éÿÍ⁄UÊ– ◊¥ ŒÊ-‚ÊÒ L§¬ÿ Œ ŒÃÊ „UÒ ÿ„UË „UÊ‹ ◊ȡ继⁄UŸª⁄U ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „UÒ •flÊ◊ ∞ Á„U¢Œ Ÿ ¡’ ¡Ê¢ø ∑§Ë ÃÊ ¬ÃÊ ‹ªÊ ∑§S’ •.Á„U. éÿÍ⁄UÊ– ∑§⁄UÊ⁄U ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „UÒ Á∑§ flÊ„UË- ŸÊ¡Êÿ¡ ¡ª„U Ÿ ¬«U∏– Ÿ’Ë ∑§⁄UË’
’È…U∏ ÊŸÊUU, { Á‚Ãê’⁄U– ‚„UÊÿ∑§ ’Á‚∑§ Á‡ÊˇÊÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË fl ∑§Ê „UÒ fl„UÊ¢ ∑§Ê ∑§‹∑¸§ èÊË Á‹S≈U ¡◊Ê ∑§⁄UŸ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ∑§ ¬Áé‹∑§ S∑ͧ‹ ∑§ ‚¢øÊ‹∑§ Ÿ ¡’ Ã∑§ ‚ÈÁfläÊÊ ‡ÊÈÀ∑§ Ÿ„UË¥ ’È…U∏ ÊŸÊUU, { Á‚Ãê’⁄U– ⁄UÊ¡Ê •ÊŒ◊Ë Ã’Ê„UË, ◊⁄UË-Ã⁄UË ’ÊÃ¥ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË ‚À‹. ∑§Ê ߇ÊʸŒ „UÒ Á∑§ ÁŸªÊ„U
©U‚∑§Ê ∑§‹∑¸§ ∑§S’ fl ˇÊòÊ ∑§ „U⁄U S∑ͧ‹ ∑§ ‚¢øÊ‹∑§ ‚ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ê ‡ÊÊcÊáÊ ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ¬˝Áà S∑ͧ‹ zÆÆ L§¬ÿ fl‚Í‹ ⁄U„UÊ Œ ÁŒÿÊ Ã’ Ã∑§ Á‹S≈U ¡◊Ê Ÿ„UË¥ „UÈÿË ß‚ ⁄U∑§◊ ∑§Ë ∑§Ê߸ èÊË ∑§ Á‹ÿ …UÊ‹ „UÒ ¡’ Ã∑§ ©U‚∑§Ê ¡Êÿ– ’Ê¡ ©U‹◊Ê ∑§ Ÿ¡ŒË∑§ ¤ÊÍ∆ ßé‹Ë‚ ∑§ ÃË⁄UÊ¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ ÃË⁄U „UÒ
¿ÊòÊflÎÁà ∑§Ë Á‹S≈U ¬⁄U „USÃÊˇÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ŒÊ, ŒÊ ‚ÊÒ ß‚ ˇÊòÊ ◊¥ ‹ªèʪ wÆÆ ¬˝Ê߸fl≈U S∑ͧ‹ „UÒ¥ ⁄U‚ËŒ Ÿ„UË¥ ŒË ¡ÊÃË ß‚ ˇÊòÊ ◊¥ ‹ªèʪ wÆÆ ¬˝Ê߸fl≈U S∑ͧ‹ „UÒ »§Ê«U∏ ŸÊ «UÊ‹– …UUÊ‹ „UÊŸ ∑§Ê •ÊÒ⁄U ªË’à ‚ ⁄UÊ¡Ê ≈UÍ≈U ¡ÊÃÊ „UÒ– ÿ ¡Ê ß‚ ‚ •À‹Ê„U ∑§Ê ÅÊÊ»§ ∑§Ë
L§¬ÿ fl‚Í‹ ⁄U„UÊ „UÒ, Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ê ©Uà¬Ë«U∏Ÿ ß‚Ë ’Êà ¬⁄U ÅÊà◊ •ª⁄U Á„U‚Ê’ ‹ªÊÿÊ ¡Ê∞ ÃÊ yÆ „U¡Ê⁄U L§¬ÿ ’Ò∆Ã „UÒ, ÿ ⁄U∑§◊ ◊Ë’ ÿ„U „UÒ Á∑§ ¡Ò‚ •ÊŒ◊Ë …UÊ‹ ŒÊŸÊ¥ ߟ øË¡Ê¥ ∑§ Ÿ¡ŒË∑§ ∞‚Ë „UÒ fl¡„U ‚ ’ø ⁄U„U, „U∑§ ÕʋÊ
Ÿ„UË¥ „UÊ ¡ÊÃÊ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ê ¡’ Á‡ÊˇÊáÊ ∑§Êÿ¸ ¿Ê«U∏∑§⁄U •ª⁄U Á„U‚Ê’ ‹ªÊÿÊ ¡Ê∞ ÃÊ yÆ „U¡Ê⁄U ‚„UÊÿ∑§ ’Á‚∑§ Á‡ÊˇÊÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË fl Ä‹∑¸§ •ʬ‚ ◊¥ ’Ê¢≈U∑§⁄U ‚ •¬ŸË Á„U»§Ê¡Ã ∑§⁄UÃÊ „UÒ ©U‚Ë Á∑§ ¡Ò‚ ÅÊÊŸÊ-¬ËŸÊ ’ªÒ⁄U„U ‚’ ¡À‹ ‡ÊÊŸÈ„UÍ ©U‚∑§Ê ∞‚Ê ŸÍ⁄U ߸◊ÊŸË
◊ȡ继⁄UŸª⁄U ’Á‚∑§ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬⁄U •¬Ÿ S∑ͧ‹Ê¥ ∑§ L§¬ÿ ’Ò∆Ã „U¥Ò, ÿ ⁄U∑§◊ ‚„UÊÿ∑§ ’Á‚∑§ •¬ŸÊ ©UÀ‹Í ‚ËäÊÊ ∑§⁄U Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ê ©Uà¬Ë«U∏Ÿ ∑§⁄UŸ ◊¥ ‹ª „UÒ Ã⁄U„U ⁄UÊ¡ ‚ èÊË •¬Ÿ ŒÈ‡◊Ÿ ÿÊÁŸ ⁄UÊ¡Ê ÃÊ«U∏Ÿ flÊ‹Ë •‡ÿÊ „UÒ– ¡ê„UÍ⁄U Ÿ‚Ë’ »§⁄U◊ÊÃ „UÒ, Á¡‚ ∑§Ë „U‹ÊflÃ
’ëøÊ¥ ∑§Ë ¿ÊòÊflÎÁà ∑§Ë Á‹S≈U ¡◊Ê ∑§⁄UŸ ¡ÊŸÊ ¬«U∏ÃÊ „UÒ ÃÊ Á‡ÊˇÊÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË fl Ä‹∑¸§ •ʬ‚ ◊¥ •ÁèÊèÊÊfl∑§ ©UÄà ⁄U∑§◊ ß‚Á‹ÿ Œ ŒÃ „UÒ Á∑§ •ª⁄U Á‹S≈U ⁄UÊ∑§ ‡ÊÒÃÊŸ ‚ Á„U»§Ê¡Ã „UÊÃË „UÒ– ∞∑§ ∑§ Ÿ¡ŒË∑§ •ª⁄U ÿ ⁄UÊ¡Ê ≈UÍ≈UÃÊ •ÊÒ⁄U ‹Ö¡Ã ÁŒ‹ ◊¥ ◊„U‚Í‚ ∑§⁄UÃÊ
Á‹S≈U ¡◊Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∞fl¡ ◊¥ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ê ∑§‹∑¸§ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ’Ê¢≈U∑§⁄U •¬ŸÊ ©UÀ‹Í ‚ËäÊÊ ∑§⁄U Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ŒË ªÿË ÃÊ ¿ÊòÊflÎÁûÊ Ÿ Á◊‹Ÿ •ÁèÊèÊÊfl∑§ •¬Ÿ ’ëø ∑§Ê Á⁄UflÊÿà ◊¥ •ÊÿÊ „UÒ Á∑§ ⁄UÊ¡Ê Ÿ„UË¥ ◊ª⁄U ⁄UÊ¡ ∑§ ’⁄U∑§Êà ¡ÊÃ ⁄U„UŸ „UÒ– ‚ÍÁ»§ÿÊ Ÿ ’„U‹ ∑§Ë ÃÄ‚Ë⁄U ÿ„U
‚ ¬Ê¢ø-¬Ê¢ø ‚ÊÒ L§¬ÿ ◊Ê¢ªÃÊ „UÒ ¡’ ©UÄà ◊È¢„U ◊Ê¢ªË ⁄U∑§◊ ŒË S∑ͧ‹ ‚ „U≈UÊ ‹ªÊ ÄÿÊ¥Á∑§ | ¬˝ÁÇÊà •ÁèÊèÊÊfl∑§ •¬Ÿ ’ëø Á„U»§Ê¡Ã „UÒ– ∞∑§ Á⁄UflÊÿà ◊¥ flÊÁ⁄UŒ ‚ ÃÊ Á∑§‚Ë ∑§Ê èÊË ß¢∑§Ê⁄U Ÿ„U¢Ë „UÒ– ∑§Ë „UÒ Á∑§ „U⁄U ∞‚Ë øË¡ ∑§Ê ŒÅÊŸÊ
¡ÊÃË „UÒ ÃèÊË Á‹S≈U ¡◊Ê „UÊÃË „UÒ •ãÿâÊÊ ÿ„U ∑§„U∑§⁄U flÊÁ¬‚ ∑§Ê ©Uà¬Ë«U∏Ÿ ∑§⁄UŸ ◊¥ ‹ª „UÒ¥ ∑§Ê Á‚»¸§ ¿ÊòÊflÎÁûÊ Á◊‹Ÿ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UË S∑ͧ‹ ◊¥ ¬…U∏Ê ⁄U„U „UÒ, „UÈ•Ê „UÒ Á∑§ Á∑§‚Ë Ÿ •¡¸ Á∑§ÿÊ, ÿÊ •‡ÊÊ߸ÅÊ Ÿ ⁄UÊ¡ ∑§ •ʌʒ ◊¥ { ß‚ ◊¥ ŒÊÁÅÊ‹ „UÒ flÊ ÁŒ‹ ∑§Ê
∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „UÒ Á∑§ ∑§‹ •ÊŸÊ– Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§ ©Uà¬Ë«U∏Ÿ ‚ „UÒ– ∞∑§ ˇÊòÊËÿ •äÿʬ∑§ Ÿ ŸÊ◊ Ÿ ¿Ê¬Ÿ ∑§Ë ‡Êø ¬⁄U ’ÃÊÿÊ ß‚∑§ •‹ÊflÊ ÿ„U èÊË ◊Ê‹Í◊ „UÈ•Ê „UÒ Á∑§ ∑§S’ ∑§ Á¡ÃŸ èÊË ⁄U‚Í‹À‹Ê„U– ⁄UÊ¡Ê Á∑§‚ ‚ »§≈U ©U◊Í⁄U ÄU⁄UË⁄U »§⁄U◊Êÿ „UÒ Á∑§ ⁄UÊ¡ŒÊ⁄U „U∑§Ã•Ê‹Ê ¡À‹ ‡ÊÊŸÈ„UÍ ‚ „U≈UÊ∑§⁄U
•ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ¬⁄U ‚flÊÁ‹ÿÊ¢ ÁŸ‡ÊÊŸ ‹ª ªÿÊ „UÒ– ∑§S’Ê ’È…U∏ ÊŸÊ Á∑§ |ÆÆ L§¬ÿ ÃÊ ŒÊŸÊ¥ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ Ä‹∑¸§ ‹ ‹Ã „UÒ ÃâÊÊ ‚⁄U∑§Ê⁄UË S∑ͧ‹ „UÒ ©UŸ‚ Á‹S≈U ¡◊Ê ∑§⁄UŸ fl „USÃÊˇÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¡ÊÃÊ „UÒ? „UÈ¡Í⁄U ‚À‹. Ÿ »§⁄U◊ÊÿÊ ∑§Ê ߟ∑§Ê ∞„UÃ◊Ê◊ ’„UŒ ¡∏L§⁄UË „UÒ– Á∑§‚Ë ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ ◊ÈÃflÖ¡Ã ∑§⁄U
◊¥ ‹ªèʪ wÆÆ ∑§ ∑§⁄UË’ ¬˝Êßfl≈U S∑ͧ‹ „UÒ „U⁄U S∑ͧ‹ ∑§Ê ∞∑§ ‚ÊÒ L§¬ÿ Á∑§⁄UÊÿÊ fl ÅÊÊŸÊ ◊¥ ‹ª ¡ÊÃ „UÒ }ÆÆ L§¬ÿ ÅÊø¸ ŸÊ◊ ¬⁄U ∞∑§ L§¬ÿÊ ß‚Á‹ÿ Ÿ„UË¥ Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ Á∑§ fl„UÊ¢ ∑§ Á∑§ ¤ÊÍ∆ •ÊÒ⁄U ªË’à ‚, ߟ ŒÊŸÊ¥ •√fl‹ ÁŸªÊ„U ∑§Ë Á„U»§Ê¡Ã Á∑§ Œ¥– ŒÍ‚⁄UË øË¡ ¡’ÊŸ ∑§Ë Á„U»§Ê¡Ã
‚¢øÊ‹∑§ •¬Ÿ ¿ÊòÊ-¿ÊòÊÊ•Ê¥ ∑§Ê ¿ÊòÊflÎÁûÊ ÁŒ‹ÊŸ ∑§ ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U∑§ Ã’ Á‹S≈U ¡◊Ê „UÊÃË „UÒ ¡ÊÁ∑§ ªÒ⁄U-∑§ÊŸÍŸË „UÒ Á‡ÊˇÊ∑§ •äÿʬ∑§Ê¥ ∑§Ê ¿ÊòÊflÎÁûÊ ∑§Ê Á∑§‚Ë èÊË Ã⁄U„U ∑§Ê Á‚⁄UŒŒ¸ Ÿ„UË¥ Á⁄UflÊÿÃÊ¥ ◊¥ •ÊÒ⁄U ß‚Ë Ã⁄U„U •ÊÒ⁄U èÊË Á∑§‚Ë ’ã◊„U‹ ¡ª„U ¬⁄U Ÿ ¬«U∏– „UÒ, ∑§ÊŸ ∑§Ë Á„U»§Ê¡Ã ÃË‚⁄UË, øÊâÊË
◊¥ ⁄U„UÃÊ „UÒ ¡Ê èÊË S∑ͧ‹ ‚¢øÊ‹∑§ ¿ÊòÊflÎÁà ∑§Ë Á‹S≈U ‹∑§⁄U ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ’Ë.•Ê⁄U.‚Ë. ¬⁄U Á‹S≈U ¬„UÈ¢øÊŸÊ „UÊÃÊ „UÒ– ’Ê∑§Ë „UÒ, ‚⁄U∑§Ê⁄UË S∑ͧ‹ „UÒ fl„UÊ¢ ÃÊ Á◊‹ŸË „UË Á◊‹ŸË „UÒ– ◊ÈÕÊÁŒUŒ Á⁄UflÊÿà ◊¥ ⁄UÊ¡ ◊¥ ß‚ „UûÊÊ ∑§Ë ∑§„UÃ „UÒ Á∑§ ’ËflË ¬⁄U èÊË „UÊâÊ ‚ ŸÊ¡Êÿ¡ øË¡ ŸÊ ¬∑§«U∏,
’È…UÊŸÊ ’Ë•Ê⁄U‚Ë ¬⁄U ¡ÊÃÊ „UÒ ÃÊ fl„UÊ¢ ∑§Ê ∑§‹∑¸§ Á‹S≈U ¬⁄U ’Ë.•Ê⁄U.‚Ë. ∑§ ∑§◊¸øÊ⁄UË „UË ‚èÊË S∑ͧ‹Ê¥ ∑§Ë Á‹S≈U Sflÿ¢ •ÁèÊèÊÊfl∑§Ê¥ Ÿ ©UÄà ¬˝∑§⁄UáÊ ◊¥ Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË fl Á∑§S◊ ∑§ ©U◊Í⁄U ‚ ’øŸ ∑§Ë ÃÊ∑§ËŒ ‡Ê„Uflà ∑§Ë ÁŸªÊ„U Ÿ ¬«U∏– Á»§⁄U ¬Ê¢øflË ßçÃÊ⁄U „U‹Ê‹ ‚ „UÊ ÃâÊÊ
‚„UÊÿ∑§ ’Á‚∑§ Á‡ÊˇÊÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË »§Ê≈UÊ‹Ê‹ ∑§ ‚Ê߸Ÿ ∑§⁄UÊŸ ◊ȡ继⁄UŸª⁄U ¬„UÈ¢øÊÃ „UÒ ‹Á∑§Ÿ ÿ„UÊ¢ ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „UÒ– ©U¬Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚ ¡Ê¢ø ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§⁄U Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ê ©Uà¬Ë«U∏Ÿ •Ê߸ „UÒ– „U◊Ê⁄U ß‚ ¡◊ÊŸ ◊¥ ⁄UÊ¡ ∑§ •¡Ÿ’Ë ∑§Ê ÄÿÊ Á¡∑˝§ •ÊÒ⁄U ß‚Ë •ÊÅÊ⁄UË ⁄UÊ¡ŒÊ⁄U •ÀÀÊÊ„U ∑§ ÅÊÊ»§
∑§ŸÊ◊ ¬⁄U wÆÆ L§¬ÿ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§⁄UÃÊ „UÒ Ã’ ‚¢øÊ‹∑§ ◊¡’Í⁄UË ’Ë.•Ê⁄U.‚Ë. ∑§Ê ∑§‹∑¸§ Á‡Êfl∑ȧ◊Ê⁄U ‚èÊË Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ê ©Uà¬Ë«U∏Ÿ ‚ ’øÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë „UÒ– ∑§Ê≈UŸ ∑§ Á‹ÿ ◊‡ª‹Ê ß‚∑§Ê Ã⁄U„U Á∑§‚Ë ‹„U’ fl ‹Á•’ ’ªÒ⁄U„U ‚ «U⁄UÃÊ ⁄U„U–

⁄UaË ∑§Ë ÿÊŒ ◊¥ ◊ÊÒŸ äÊÊ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ nhokj fxjus ls ukS ?kk;y ‚«U∏∑§ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ◊¥ ◊Á„U‹Ê ∑§Ë ◊ÎàÿÈ
v-fg- C;wjks •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ, ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ Œ ŒË „UÒ– ∞∑§ •ãÿ ÉÊ≈UŸÊ ◊¥ ¡ÈªÊ«U∏
•.Á„U. éÿÍ⁄UÊ– ∑§„UÊ Á∑§ ⁄UÊ¡‡ÊÅÊ⁄U ⁄UaË ‹ªŸ‡ÊË‹, [kqtkZ] 6 flrEcjA cPpsa dh ekSr ij xeh esa vk;s fj'rsnkjksa lfgr ∑§Ê¢äÊ‹ÊU, { Á‚Ãê’⁄U– •‹ª-•‹ª ŒÈÉʸ≈UŸÊ•Ê¥ ◊¥ fl ⁄UÊ«Ufl¡ ∑§Ë ÁèÊ«U∏¢Ã „UÊ ªÿË Á¡‚◊¥ ∞∑§ Œ¡¸Ÿ ‹Êª
∑Ò§⁄UÊŸÊ, { Á‚â’⁄U– ¬Ífl¸ ÁfläÊÊÿ∑§ ∑§◊¸∆ •ÊÒ⁄U ߸◊ÊŸŒÊ⁄U ŸÃÊ âÊ ß‚Ë ifjtu ,d nhokj ds fxjus ls ?kk;y gks x;s ftlesa ,d xEHkhj ∞∑§ ◊Á„U‹Ê ∑§Ë ŒŒ¸ŸÊ∑§ ◊ÊÒà „UÊ ªÿË ¡’Á∑§ ∞∑§ Œ¡¸Ÿ ªêèÊË⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „UÊ ªÿ– •Ê¡ ¬˝Ê× Á¡‹Ê
’‡ÊUË⁄U •„U◊Œ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ Ÿª⁄U ∑§Ê⁄UáÊ ¡ŸÃÊ ∑§Ë ÁŒ‹∑§Ë äÊ«U∏∑§Ÿ ls ?kk;y dks vyhx< vLirky jsQj fd;k x;kA ‹Êª ªêèÊË⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „UÊ ªÿ– Á¡‹Ê ‚„UÊ⁄UŸ¬È⁄U ∑§ ‚„UÊ⁄UŸ¬È⁄U ‚ ∞∑§ ¡ÈªÊ«U∏ ∑§Ê¢äÊ‹Ê ˇÊòÊ ∑§Ê ÁŸ∑§‹ ∑§⁄U
∑¢§Êª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§Ë ∞∑§ ‡ÊÊ∑§ ‚èÊÊ •Ê⁄U ‹Ê∑§Á¬˝ÿ ŸÃÊ âÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚ŒÒfl xkao gtjriqj iqBjh esa foxr fnuksa ,d cPpsa dh lkai ds dkVus âÊÊŸÊ ∑ȧÃÈ’‡Ê⁄U ˇÊòÊ ∑§ ª¡ Á‚¢„U •¬ŸË ¬àŸË ‚ÊÁflòÊË Á¡‹Ê ’ʪ¬Ã ∑§ ∑§S’Ê ’⁄UŸÊflÊ ◊¥ ÁSâÊà «U⁄UÊ ‚ëøÊ
’Ê’Í ’‡ÊUË⁄UU •„U◊Œ ∑§ •ÊflÊ‚ ¬⁄U „UË ª⁄UË’Ê¥ ∑§ ∑§ÀÿÊáÊ ∑§ Á‹∞ ∑§Êÿ¸ ls gqbZ ekSr ds dkj.k ifjtuksa ds xe esa 'kjhd gksus ftyk ∑§Ê ’Ê߸∑§ ‚¢ÅÿÊ ÿÍ¬Ë vv’Ëyxxw ¬⁄U ’Ò∆Ê∑§⁄U •¬Ÿ ÉÊ⁄U ‚ÊÒŒÊ •ÊüÊ◊ ◊¥ ¡Ê ⁄U„UÊ âÊÊ ¡’ ¡ÈªÊ«U∏ ∑§Ê¢äÊ‹Ê âÊÊŸÊ
•ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Ë ªÿË– Á¡‚◊¥ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ Á∑§∞– ‡Ê◊Ë◊ •„U◊Œ ©U»¸§ èÊÍ⁄UÊ Ÿ vyhx< ds xkao jaxiku ds dqN fj'rsnkj ?kj ij vk;s gq, FksA ‚ ÁŒÀ‹Ë ¡Ê ⁄U„UÊ âÊÊ ¡’ fl„U ∑§Ê¢äÊ‹Ê âÊÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ˇÊòÊ ∑§ ªÊ¢fl ∞À‹◊ ∑§ ‚◊ˬ •ÊÿÊ ÃÊ Á¡‹Ê ’ʪ¬Ã
flÁ⁄UD ŸÃÊ flÊ߸.∞‚. ⁄UÊ¡‡ÊÅÊ⁄U ⁄UaË ∑§Ë ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¢äʬ˝Œ‡Ê ∑§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ftuesa dqN efgyk, Hkh Fkh jkr dks ifjokj o fj'rsnkjh esa vkbZ ª˝Ê◊ ∞À‹èÊ ∑§ ‚◊ˬ •ÊÿÊ ÃÊ ‚Ê◊Ÿ ‚ •Ê ⁄U„UÊ èÊÒ¥‚Ê ∑§Ë •Ê⁄U ‚ •Ê ⁄U„UË ⁄UÊ«Ufl¡ ’‚ Ÿ ¡ÈªÊ«U∏ ◊¥ ¡’⁄UŒSÃ
∞∑§ „UÒ‹Ë∑§ÊÚå≈U⁄U ŒÈÉʸ≈UŸÊ ◊¥ „UÈ∞ ⁄UÊ¡‡ÊÅÊ⁄U ⁄UaË Ÿ •¬Ÿ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ efgykvksa dks ,d nhokj ij j[ks >Ii Mesa lqyk fn;k x;kA ’ÊÇªË ∑§Ë ’Ê߸∑§ ‚ ¡’⁄UŒSà ≈UÄ∑§⁄U „UÊ ªÿË Á¡‚◊¥ ≈UÄ∑§⁄U ◊Ê⁄U ŒË Á¡‚◊¥ ¡ÈªÊ«U∏ ◊¥ ‚flÊ⁄U „UÁ⁄UÁ∑§‡ÊŸ,
•Ê∑§ÁS◊∑§ ÁŸäÊŸ ¬⁄U ‡ÊÊ∑§ ¬˝∑§≈U Á∑§ÿÊ ªÿÊ •Ê⁄U ŒÊ ‚»§⁄U ◊¥ •Ÿ∑§Ê¥ ¬ŒÊ¥ ¬⁄U ⁄U„UÃ „UÈ∞ ¡Ê ∑§Êÿ¸ Á∑§∞ „UÒ¥ ©Uã„U¥ nsj jkr vpkud nhokj fxjus x;h vkSj lksrh gqbZ ifjokj ª¡ Á‚¢„U fl ©U‚∑§Ë ’ËflË ’„UÈà ŒÍ⁄U ¡Ê Áª⁄UË ¡„UÊ¢ ◊¢ªÃÊ, Ã¡flË⁄U fl øÊ‹∑§ ß∑§’Ê‹ ‚Á„Uà ∞∑§ Œ¡¸Ÿ
Á◊Ÿ≈U ∑§Ê ◊ÊÒŸ äÊÊ⁄UáÊ ∑§⁄U Á¬˝ÿ ŸÃÊ ∑§Ë •Êà◊Ê ∑§Ë „U◊‡ÊÊ ÿÊŒ ⁄UÅÊÊ ¡Ê∞ªÊ– ‡ÊÊ∑§ ‚èÊÊ ◊¥ •éŒÈ‹„U»§Ë Ê, dh lko=h] ekyk] 'kkjnk] vkseorh] Hkxoku nsoh] o nqykjh fuoklh ‚ÊÁflòÊË Ÿ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U „UË Œ◊ ÃÊ«U∏ ÁŒÿÊ •ÊÃ-¡ÊÃ ‹ÊªÊ¥ ÿÊòÊË ªêèÊË⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „UÊ ªÿ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê •¢¡Ê◊
¬˝ÊâʸŸÊ ∑§Ë ªÿË– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U Ÿª⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ •Ê‹◊ øÊÒ., ßflË⁄U ∑ȧ⁄UÒ‡ÊË, •¡Ë◊ Á‚gË∑§Ë, ◊ÈSÃ∑§Ëÿ jaxiku ?kk;y gks x;s ?k;yksa dks mipkj gsrq ljdkjh vLirky Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ‚ÍøŸÊ ŒË ¬ÈÁ‹‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U •ÊÿË– ¬ÈÁ‹‚ Œ∑§⁄U ⁄UÊ«Ufl¡ øÊ‹∑§ »§⁄UÊ⁄U „UÊ ªÿÊ ªSà ∑§⁄U ⁄U„UË
¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ÃâÊÊ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ èÊË ’«U∏Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ èÊʪ •ÊÁŒ ∑§Ê¢ª˝‚¡ŸÊ¥ mÊ⁄UÊ flÁ⁄UD ŸÃÊ ⁄UÊ¡‡ÊÅÊ⁄U ⁄UaË ∑§Ê [kqtkZ HkrhZ djk;k x;k tgka nqykjh dh gkyr xEHkhj ns[krs gq, Ÿ ˇÊÁê˝Sà ’Ê߸∑§ ∑§Ê ∑§é¡ ∑§⁄U ’ÈÇªË øÊ‹∑§ ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÉÊÊÿ‹Ê¥ ∑§Ê ∑§Ê¢äÊÊ‹Ê •S¬ÃÊ‹ ¬„UÈ¢øÊÿÊ ¡„UÊ¢
Á‹ÿÊ– ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬Ífl¸ ÁfläÊÊÿ∑§ ’‡ÊË⁄U •„U◊Œ Ÿ üÊfÊ¢¡Á‹ •Á¬¸Ã ∑§Ë ªÿË– esfMdy vyhx< jsQj dj fn;k x;k gSA Ã‹Ê‡Ê ∑§⁄U ŒË „UÒ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊ÎÃ∑§Ê ∑§ ‚‚È⁄UÊÁ‹ÿÊ¥ ∑§Ê Ã¡flË⁄U ∑§Ë „Uʋà ªêèÊË⁄U „UÒ–

Á¬ÃÊ ∑§ ÁflL§f Á‡Ê∑§Êÿà Œ¡¸ •flÒäÊ ∑§é¡∏ ∑§ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÿÈfl∑§ ∑§Ê ‚¢ÁˇÊåà ÅÊ’⁄¥U
•.Á„U. éÿÍ⁄UÊ– ’ŸÊÿÊ •¬⁄UÊäÊË
’È…U∏ ÊŸÊUU, { Á‚Ãê’⁄U– ∞∑§ ¬ÈòÊ Ÿ •¬Ÿ Á¬ÃÊ ∑§ ÁflL§f ©U¬Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË
‚ Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë „UÒ– Á⁄UÿÊ¡ÍgËŸ ◊ÊÒ„UÀ‹Ê ‡ÊÊ„UflÊ«U∏Ê ’È…U∏ ÊŸÊ Ÿ ’È…U∏ ÊŸÊ ÁflL§f ‹ªÊ߸ ªÈ„UÊ⁄ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ, Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ê ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ
©U¬Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©U‚∑§ ¬Ê‚ ∞∑§ Á’ŸÊ ¿Ã ∑§Ê ◊∑§ÊŸ „UÒ SÿÊ„UÊ⁄UÊ, { Á‚Ãê’⁄U– ∞∑§ ’Ê⁄U •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ,
©U‚∑§ ÃËŸ ◊Ê‚Í◊ ’ëø „UÒ¥ Á¡Ÿ◊¥ ∞∑§ Áfl∑§‹Ê¢ª „UÒ ©U‚∑§Ê Á¬ÃÊ ÁŸ¡Ê◊ÈgËŸ •.Á„U. éÿÍ⁄UÊ– ÁŒÿÊ âÊÊ ‹Á∑§Ÿ ∞∑§ ◊Ê„U ’Ëà ¡ÊŸ •ÊŒ‡Ê ◊ÊŸ∑§⁄U ªÃ wÆ •ªSà ∑§Ê Á»§⁄U SÿÊ„UÊ⁄UÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∞∑§ ÿÈfl∑§ Á’¡ŸÊÒ⁄U– ⁄UÊ¡Ê ÖflÊ‹Ê ¬˝‚ÊŒ ߢ≈U⁄U ∑§Ê‹¡ ◊¥ Á‡ÊˇÊ∑§ ÁŒfl‚ ∑§ •fl‚⁄U
¬ÈòÊ ¡Èê◊Ê ∑§S‚Ê⁄U ∑§Ë ◊ÊŸÁ‚∑§ ÁSâÊÁà ∆Ë∑§ Ÿ„UË¥ „UÒ fl„U ©U‚∑§ Á„US‚ ◊¥ ’È…U∏ ÊŸÊUU, { Á‚Ãê’⁄U– v} ÁŒŸ ’Ëà ∑§ ’ÊŒ èÊË ∑§Ê߸ „U‹ Ÿ„UË¥ ÁŸ∑§‹Ê ŒÊŸÊ¥ èÊÊ߸ÿÊ¥ ∑§ ÁflL§f Á⁄U¬Ê≈U¸ Œ¡¸ ÃÊ ∑§Ê •¬⁄UÊäÊË ’ŸÊ ÁŒÿÊ– ◊Ê◊Í‹Ë ◊ÊäÿÁ◊∑§ fl ⁄UÊ¡∑§Ëÿ ߢ≈U⁄U ∑§ÊÚ‹¡ ∑§ |y ‚flÊÁŸflÎûÊ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ê
•Êÿ ◊∑§ÊŸ ∑§Ê ’øŸÊ øÊ„UÃÊ „UÒ, ©U‚∑§Ë ◊Ê¢ ‹ªèʪ vz flcʸ ¬„U‹ ◊⁄U ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ èÊË ’È…U∏ ÊŸÊ ¬ÈÁ‹‚ Ã’ âÊ∑§ „UÊ⁄U∑§⁄U ◊„UʇÊÿ ¡ªŒË‡Ê Ÿ ∑§⁄U ‹Ë ‹Á∑§Ÿ •Ê¡ v} ÁŒŸ ’Ëà ’Êà ∑§Ê ‹∑§⁄U øÊ⁄U èÊÊ߸ÿÊ¥ ∑§ ¤Êª«U∏ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË Ÿ Á‡ÊˇÊ∑§ ∑§Ê ‚fl¸òÊ ¬Í¡ŸËÿ ’ÃÊÃ
øÈ∑§Ë „UÒ Ã’ ©U‚∑§ Á¬ÃÊ Ÿ ∞∑§ Á’„UÊÁ⁄UŸ •ÊÒ⁄Uà ‚ ‡ÊÊŒË ∑§⁄U ‹Ë âÊË fl„U »§¡Ë¸ Ã⁄UË∑§ ‚ ww ’ËÉÊÊ ¡◊ËŸ •ŒÊ‹Ã ∑§Ê ‚„UÊ⁄UÊ Á‹ÿÊ Ã’ ªÿ ‹Á∑§Ÿ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê •èÊË ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ øÊ⁄UÊ¥ èÊÊ߸ÿÊ¥ ∑§ ¤Êª«U∏ „UÈ∞ ’È⁄U ∑§Ê◊Ê¥ ‚ ŒÍ⁄U ⁄U„UŸ ∑§Ê ∑§„UÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁâÊ «UË∞◊ ∞flË
©U‚∑§ øÄ∑§⁄U ◊¥ •Ê∑§⁄U ©U‚∑§Ê ◊∑§ÊŸ ’øŸÊ øÊ„UÃÊ „UÒ ©U‚∑§ Á¬ÃÊ ∑§Ê ’øŸ flÊ‹Ê¥ ∑§ ÁflL§f ∑§Ê߸ èÊË •ŒÊ‹Ã Ÿ vw •ªSà ∑§Ê ’È…UÊŸÊ Ã∑§ Áª⁄UçÃÊ⁄U Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ, ¡„UÊ¢ ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê ‚◊Êåà ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ∞∑§ èÊÊ߸ ∑§Ê ⁄UÊ¡Ê◊ÊÒÁ‹ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚flÊÁŸflÎÁûÊ ∑§Ê ‚◊ÿ ∑§Ê»§Ë ∑§CÔUŒÊÿ∑§ „UÊÃÊ „UÒ,
∑§„UŸÊ âÊÊ Á∑§ fl„U ◊∑§ÊŸ ∑§ Êʸ „UÊŸ ∑§Ë ’¡„U ‚ ’¥ø ⁄U„UÊ „UÒ Ã’ ©U‚Ÿ ∑§Êÿ¸flÊ„UË Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§Ë „UÒ– ’È…U∏ ÊŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê »§¡Ë¸ Ã⁄UË∑§ ‚ Á◊‹ ∑§Ê ŸÊ◊¡Œ •¬Ÿ ÃË‚⁄U èÊÊ߸ ◊„UʇÊÿ øÊ∑ͧ fl ¬Ê¢ø ‹Ë≈U⁄U ‡Ê⁄UÊ’ ◊¥ ¡‹ Á∑§ãÃÈ Á‡ÊˇÊ∑§ ÃÊ Á‡ÊˇÊ∑§ „UÒ, fl„U ‚ËÅÊÃÊ „UÒ •ÊÒ⁄U Á‚ÅÊÊÃÊ „UÒ– ‚◊Ê¡ ∑§Ê
∑§¡Ê¸ ÅÊà◊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ •¬Ÿ Á¬ÃÊ ∑§Ê zÆ „U¡Ê⁄U L§¬ÿ Œ ÁŒÿ âÊ ÃÊÁ∑§ ∑§S’ ∑§ ◊ÊÒ„UÀ‹Ê ◊¢«U∏Ë ÁŸflÊ‚Ë ¡◊ËŸ ’øŸ flÊ‹ ŒÊŸÊ¥ ‚ª èÊÊ߸ÿÊ¥ ∑§Ê ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄UŸ ∑§Ë äÊ◊∑§Ë Œ ⁄U„U èÊ¡∑§⁄U ߢ‚Ê»§ Á∑§ÿÊ– ¬˝Êåà Á‡ÊˇÊ∑§ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÒ– ‚◊Ê¡ ∑§Ê ‚ÈÁ‡ÊÁˇÊà ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ Á‡ÊˇÊ∑§
◊„UʇÊÿ ¡ªŒË‡Ê ‚ÒŸË ∑§Ë ww ’ËÉÊÊ äÊ◊¸Á‚¢„U fl ⁄UÊ◊Á∑§‡ÊÊ⁄U ∑§ ÁflL§f „UÒ fl„UË flÎf ◊„UʇÊÿ Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Ÿª⁄U ‚ ‹ª ∑§Ê „UÒ– Á‡ÊˇÊ∑§ ‚’ ¡ª„U ¬Í¡ŸËÿ „UÒ– ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U «UË∞◊ Ÿ |y ‚flÊÁŸflÎûÊ
◊∑§ÊŸ ŸÊ Á’∑§ ‚∑§ ‹Á∑§Ÿ fl„U •èÊË èÊË ◊∑§ÊŸ ’øŸ ¬⁄U ©UÃÊM§ „UÒ–
¡◊ËŸ ©U‚∑§ ‚ª èÊÊ߸ÿÊ¥ äÊ◊¸Á‚¢„U Á⁄U¬Ê≈U¸ Œ¡¸∑§⁄U ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§⁄UŸ ∑§Ê øÃÊflŸË ŒË „UÒ Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê ª˝Ê◊ ◊¢‚Í⁄U ‚⁄UÊÿ ∑§ ¡ÊÁ’⁄U ¬ÈòÊ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ê ¬È⁄US∑§Ê⁄U Œ∑§⁄U fl ‡ÊÊÚ‹ •Ê…U∏ Ê∑§⁄U ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊
©U‚∑§ Á¬ÃÊ Ÿ Á¬¿‹ ◊Ê„U ©U‚∑§Ê ’ŒÅÊ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ âÊÊ ‹Á∑§Ÿ ◊∑§ÊŸ
fl ⁄UÊ◊Á∑§‡ÊÊ⁄U Ÿ »§¡Ë¸ Ã⁄UË∑§ ‚ •ÊŒ‡Ê ÁŒÿ, ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •ŒÊ‹Ã ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U¥– „U◊ËŒ ∑§Ê Á∑§‚Ë ’Êà ∑§Ê ‹∑§⁄U ◊¥ Á¡‹Ê ÁfllÊ‹ÿ ÁŸ⁄UˡÊ∑§ üÊfláÊ ∑ȧ◊Ê⁄U ÿÊŒfl, ⁄UÊ¡∑§Ëÿ ߢ≈U⁄U ∑§Ê‹¡ ∑§
©U‚∑§Ë ŒÊŒË ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U „UÒ ¬ÈòÊ Ÿ ©U¬Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚ •¬Ÿ Á¬ÃÊ ∑§ ÁflL§f ’¡Ê¡ ‡ÊȪ⁄U Á◊‹ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ •¬Ÿ èÊÊ߸ÿÊ¥ ¡ÊÁ∑§⁄U, ‚ÊÁ’⁄U ‚ ¬˝äÊÊŸÊøÊÿ¸ •Ê◊∑§Ê⁄U Á‚¢„U ¬Ê‹, «UÊ. ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U àÿʪË, ‚È⁄U¥Œ˝ ◊Á‹∑§,
∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë „UÒ– ©U¬Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË Ÿ ’È…U∏ ÊŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ¡Ê¢ø ∑§
•ÊŒ‡Ê ÁŒÿ „UÒ–
∑§Ê ’ø ŒË âÊË Ã’ ◊Ê‹Í◊ „UÊŸ ¬⁄U
~Æ flcÊ˸ÿ ◊„UʇÊÿ ¡ªŒË‡Ê Ÿ
[kqndq'kh dk iz;kl dj jgh ¤Êª«U∏Ê „UÊ ªÿÊ– ¡’ ¤Êª«U∏ ∑§Ë ’ÊÃ
âÊÊŸ ¬„UÈ¢øË ÃÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¡ÊÁ’⁄U ∑§Ê
Áª⁄UË⁄UÊ¡ Á‚¢„U •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ âÊ–

¿ÊòÊÊ¥ ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ ∑§Á◊‡ÊŸ⁄U ∑§ ÿ„UÊ¢ •ʬÁûÊ ¡ÃÊ߸ âÊË


Ã’ ŒÊŸÊ¥ ¬ˇÊÊ¥ ∑§Ë ’Êà ‚ÈŸ∑§⁄U
;qorh dks th vkj ih us idM+k ©U∆Ê∑§⁄U ‚‹ÊÅÊÊ¥ ∑§ ¬Ë¿ «UÊ‹ ÁŒÿÊ–
¡’ ¡ÊÁ’⁄U ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ¡ŸÊ Ÿ
•¬⁄UÊäÊ ÁŸflÊ⁄UáÊ ªÊDË •ÊÿÊÁ¡Ã
∑§Á◊‡Ÿ⁄U Ÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ◊„UʇÊÿ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ,
v-fg- C;wjks ¡ÊÁ’⁄U ∑§Ê ¿Ê«U∏Ÿ ∑§Ë ’Êà ¬ÈÁ‹‚ ‚
Á‡ÊˇÊ∑§ ¬⁄U ÁŸèʸ⁄U ∑§Ê ∑§é¡Ê ÁŒ‹ÊŸ ∑§ •ÊŒ‡Ê ¬ÊÁ⁄UÃ
Á∑§ÿ âÊ ‹Á∑§Ÿ ©UÄà ¡◊ËŸ ◊¥
[kqtkZ] 6flrEcjA nsj 'kke ;qorh }kjk [kqndq'kh dk iz;kl djus
ij jktdh;s jsyos iqfyl us idM fy;k rFkk ifjtuksa dks lwpuk
∑§Ë ÃÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¡ÊÁ’⁄U ∑§Ê ¿Ê«U∏Ÿ
∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U zÆÆÆ L§¬ÿ ◊Ê¢ª ‹Á∑§Ÿ
Á’¡ŸÊÒ⁄– ¬ÈÁ‹‚ ‹Êߟ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã •¬⁄UÊäÊ ªÊDË ◊¥ ∞‚¬Ë Ÿ •¬⁄UÊäÊÊ¥
¬⁄U ∑§Ê’Í Ÿ ¬ÊŸ ¬⁄U ∑§ß¸ âÊÊŸÊäÿˇÊÊ¥ ∑§Ë ¡◊∑§⁄U ÅÊ’⁄U ‹Ë– ©Uã„U¥ ∞∑§ ‚åÃÊ„U
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ, •⁄U’Ê¥-ÅÊ⁄U’Ê¥ L§¬ÿÊ¥ ∑§Ê å‹Ê¢≈U ◊¥ •¬ŸË ∑§Êÿ¸ ¬˝áÊÊ‹Ë ◊¥ ‚ÈäÊÊ⁄U ‹ÊŸ ∑§Ê ∑§„UÊ– ªÊDË ◊¥ ∞‚¬Ë Ÿ •Ê∞
fHktok dj v/kZfof{kIr ;qorh dks ifjtuksa ds lqinq Z dj fn;k A ¡ÊÁ’⁄U ∑§ ÉÊ⁄UflÊ‹Ê¥ ‚ zÆÆÆ L§¬ÿ ÁŒŸ „UÊ ⁄U„UË ÃÊ’«U∏ÃÊ«U∏ •¬⁄UÊäÊÊ¥ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ ¬⁄U ‡Ê„U⁄U ∑§ÊÃflÊ‹, ŸªËŸÊ
∑§Ê¢äÊ‹ÊU, { Á‚Ãê’⁄U– Œ⁄U ‚Ê¢ÿ ∑§Ê¢äÊ‹Ê ∑§ ⁄UÊ¡∑§Ëÿ ◊Á„U‹Ê Á«Uª˝Ë ∑§Ê‹¡ (‡ÊȪ⁄U Á◊‹) ‹ª ¡ÊŸ ‚ ¡◊ËŸ 'kfuokj nsj 'kke yxHkx lkr cts ,d 18 o"khZ; ;qorh [kqtkZ ∑§Ê ߢàÊÊ◊ Ÿ „UÊ ‚∑§Ê ÃÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∑§ÊÃflÊ‹Ë ¬˝èÊÊ⁄UË, âÊÊŸÊäÿˇÊ ◊¢«UÊfl⁄U, ŸÍ⁄U¬È⁄U, Á∑§⁄UìÈ⁄U fl Ÿ„U≈UÊÒ⁄U ∑§Ë ÅÊ’⁄U
◊¥ Á‡ÊˇôÊ∑§ ÁŒfl‚ äÊÍ◊äÊÊ◊ ‚ ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ∑§⁄UÃ ÅÊÊ‹Ë Ÿ„UË¥ „UÈÿË Ã’ âÊ∑§ „UÊ⁄U∑§⁄U tWD'ku jsyos LVs'ku ij vkbZ rFkk Vsuª ds vkxs dwnus dh dksf'k'kdh •¬ŸË „U∆äÊ◊ËZ ÁŒÅÊÊÃ „UÈ∞ ¡ÊÁ’⁄U ‹Ë– ©Uã„U¥ •¬ŸË ∑§Êÿ¸¬˝áÊÊ‹Ë ‚ÈäÊÊ⁄UŸ ∑§Ê ∞∑§ ‚åÃÊ„U ∑§Ê ‚◊ÿ ŒÃ „UÈ∞
„UÈ∞ «UÊÄ≈U⁄U M§∑§‚ÊŸÊ ¬˝flËŸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§ •¢Œ⁄U •ë¿ ‚¢S∑§Ê⁄U ◊„UʇÊÿ ¡ªŒË‡Ê Ÿ Á◊‹ ∑§ ª≈U ¬⁄U ekSds ij ekStnw jsyos jktdh;s iqfyl us mDr ;qorh dks idM fy;k ∑§Ê ∞∑§ øÊ∑ͧ fl ¬Ê¢ø ‹Ë≈U⁄U ‡Ê⁄UÊ’ ∑§„UÊ Á∑§ ‹Ê¬⁄UflÊ„UË Á∑§‚Ë èÊË ∑§Ë◊à ¬⁄U ’ŒÊ¸‡Ã Ÿ„UË¥ ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ©Uã„UÊ¥Ÿ
„UÊ¢ª ÃÊ ¿ÊòÊ-¿ÊòÊÊ•Ê¥ ∑§Ê ¡ËflŸ ‚»§‹ „UÊªÊ Á‡ÊˇÊ∑§ Ÿ„UË¥ ÃÊ Á‡ÊˇÊÊ Ÿ„UË¥– ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚Á„Uà äÊ⁄UŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U rFkk pkSdh ys x;h ogka dkQh iwNrkN djus ij dsoy bruk irk ∑§ •Ê⁄UÊ¬ ◊¥ øÊ‹ÊŸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ß‚ ∑§„UÊ Á∑§ âÊÊŸ ◊¥ •ÊŸ flÊ‹Ê¥ ‚ ’Œ‚È‹Í∑§Ë Ÿ„UË¥ „UÊŸË øÊÁ„U∞– ‹ÊªÊ¥ ∑§
Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ’ªÒ⁄U ∑§Ê߸ èÊË Á‡ÊÁˇÊà Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ÃÊ „U◊¥ èÊË Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ Á◊‹-¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ◊¥ „U«U∏∑§ê¬ ◊øÊ yxk fd mDr ;qorh xkao enuiqj dh jgus okyh gSA rqjUr gh ml Ã⁄U„U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •¬ŸË ◊Ê¢ª ¬Í⁄UË Ÿ
∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞ ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ∑§ß¸ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ∞¢ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Ë ªÿË¥ ß‚ ◊ÊÒ∑§ ÁŒÿÊ âÊÊ Ã’ ¬ÈÁ‹‚ ˇÊòÊÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚ÊâÊ •ë¿Ê √ÿfl„UÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– •¬⁄UÊäÊÊ¥ ¬⁄U ∑§Ê’Í ¬ÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬ÈÁ‹‚
ds xkao lwpuk Hksth xbZ lwpuk ikdj igqp a s ifjtuksa usa crk;k fd „UÊŸ ¬⁄U ŸflÿÈfl∑§ ∑§Ê •¬⁄UÊäÊË ’ŸÊ ∑§Ê ⁄UÊà ◊¥ ‚«U∏∑§Ê¥ ¬⁄U ÁŸ∑§‹ŸÊ „UÊªÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á¡‹ ◊¥ ◊¡ŸÍ¢
¬⁄U ŸË‹◊ Á‚¢„U, ŒËåÃË øÊÒäÊ⁄UË, Áfl¡ÿ Á‚¢„U ∑§ •‹ÊflÊ ¿ÊòÊÊ•Ê¥ ◊¥ ⁄UÁ‡◊, ◊È∑§‡Ê ø¢Œ Á◊üÊ Ÿ Œ‚ ÁŒŸ ∑§Ê fnekxh gkyr Bhd ugha gS ifjtu mDr ;qorh dks vius lkFk ys ∑§⁄U ¡‹ ∑§Ë ‚‹ÊÅÊÊ¥ ∑§ ¬Ë¿ èÊ¡
‡ÊÊ‹Í •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ âÊ– •ʇflÊ‚Ÿ Œ∑§⁄U äÊ⁄UŸÊ ‚◊Êåà ∑§⁄UÊ ¬∑§«U∏ SÄflÊÿ«U ∑§Ê ª∆Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „UÒ–
x;s ;g ?kVuk nsj jkr rd {ks= esa ppkZ dk fo"k; cuh jghA ÁŒÿÊ „UÒ–
dhVuk'kd [kkdj
◊ÊÿÊäÊÊ◊ ÁŸ⁄UˡÊáÊ ◊Ê◊‹Ê ÅÊ≈UÊ߸ ◊¥ ¬«U∏Ê ’Ë◊Ê⁄U √ÿÁQ§ Ÿ •Êà◊„UàÿÊ ∑§Ë vkRegR;k dk iz;kl
•.Á„U. éÿÍ⁄UÊ– Ã⁄U»§ ‚ •Ê∞ ¡flÊ’ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ „UË ∑§ãŒ˝ SÃ⁄U âÊÊ Á∑§ ÿ„UÊ¢ ¬⁄U ∞ŸflÊÚÿ⁄U◊¥≈U ßê¬Ä≈U •‚S◊¥≈U •.Á„U. éÿÍ⁄UÊ– ß‚∑§ •‹ÊflÊ ß‚Ë ◊ÊÒ„UÀ‹ ∑§Ê xy
’È…U∏ ÊŸÊUU, { Á‚Ãê’⁄U– •ÊÁâʸ∑§ âªË flcÊ˸ÿ •ʇÊÈ ¬ÈòÊ ’¢‡ÊË⁄U •Ê¢äÊ˝¬˝Œ‡Ê ◊¥ v-fg- C;wjks
ªÊÒÃ◊ ’Èf Ÿª⁄UU , { Á‚Ãê’⁄U– ©U¬˝ ∑§Ë ¬⁄U ◊Ÿ◊È≈UÊfl „UÊ ªÿÊ „UÒ– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ Ÿ„UË¥ „UÈ•Ê •ÊÒ⁄U ¡¢ª‹ ∑§Ê≈UÊ ªÿÊ– v} •ªSà [kqtkZA nsj 'kke flVh LVs'ku {ks= ds vEcsMdj fuoklh 22 o"khZ;
◊ÈÅÿ◊¢òÊË ‚ÈüÊË ◊ÊÿÊflÃË Ÿ ß≈UÊflÊ ∑§ ∑§SflÊ x •ªSà ∑§Ê ∞∑§ ’Ò∆∑§ ◊¥ ∑§ãŒ˝Ëÿ ∞ĬÊfl«U¸ ∑§Ë ‡ÊÊ◊ Ã∑§ èÊË èÊÊ⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ¡flÊ’ Ÿ„UË¥ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∞∑§ ’Ë◊Ê⁄U √ÿÁÄà Ÿ •ʪ ∑§¬«U∏ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ âÊÊ ∑§ß¸ ÁŒŸ
‹ªÊ∑§⁄U •Êà◊„UàÿÊ ∑§⁄U ‹Ë– •ʪ ‚ fl„U ’Ë◊Ê⁄U âÊÊ ªÃ ÁŒfl‚ ©U‚Ÿ ;qorh us HkkbZ ds }kjk MkVus ij lYQkl dk losu dj fy;k
‚»§ß¸ ∑§Ë Ḡ¬⁄U •¬Ÿ ªÎ„U ¡Ÿ¬Œ ªÊÒÃ◊ ’Èf ∑§◊≈UË Ÿ S¬CÔU ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ∑§„UÊ âÊÊ Á∑§ fl„U { •ÊÿÊ– ÅÊÊ‚ ’Êà ÿ„U „UÒ Á∑§ v} •ªSà ‚Ë߸‚Ë gkyr fcxMus ij ifjtu mDr ;qorh dks futh fpfdRld ds
Ÿª⁄U ◊¥ ¡„UÊ¢ Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÊZ ¬⁄U ∑§⁄UÊ«U∏Ê¥ L§¬ÿÊ •ªSà ∑§Ê ŸÊ∞«UÊ ◊¥ ’Ÿ ⁄U„U ‚ã≈U˛‹ ¬Ê∑¸§ ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ •¢ÁÃ◊ ÁÃÁâÊ Ãÿ ∑§Ë ªß¸ âÊË ‹ªŸ ¬⁄U •ãŸÍ ∑§Ë Œ◊ ÃÊ«U∏ ÁŒÿÊ
øËÅÊ¥ ÁŸ∑§‹ ªß¸ Á¡‚∑§Ê „UÒŒ⁄UÊ’ÊŒ ◊¥ ;gka ys x;s futh fpfdRld }kjk ?kaVksa mipkj ds nkSjku gkyr
¬ÊŸË ∑§Ë Ã⁄U„U ’„UÊ ⁄U„UË „UÒ fl„UË¥ ©UŸ∑§Ê ¬ÒÃÎ∑§ å‹Ê¡Ê ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§⁄UŸ ¡Ê∞ªË •ÊÒ⁄U vw ‹Á∑§Ÿ ©U‚∑§Ê ’…U∏UÊ∑§⁄U wy •ªSà ∑§⁄U ÁŒÿÊ vkSj fcxMus ij ;'kksnk gkWfLiVy fnYyh HkrhZ djk;k x;k tgka
ªÊ¢fl ◊¥ ¬ÊÚÁ‹≈UÁÄŸ∑§‹ ∑§ÊÚÁ‹¡ ’ÊÁ‹∑§Ê •ªSà Ã∑§ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¡Ê •¬ŸÊ ¬ˇÊ ⁄UÅÊŸÊ ªÿÊ– ÿ„UË ‚flÊ‹ •’ èÊË ’ŸÊ „UÈ•Ê „UÒ Á∑§ ‡ÊÊ⁄U-‡Ê⁄UÊ’Ê¥ ‚ÈŸ∑§⁄U „UË ‚ȬȸŒÅÊÊ∑§ ∑§⁄U
‚Ò∑§«∏Ê¥ ‹Êª ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– ◊ÎÃ∑§ ∑§ gkyr xEHkhj cuh gqbZ gS A crk;k tkrk gS fd ;qorh dks izseh
ÁfllÊ‹ÿ fl ∑§⁄UÊ«U∏Ê¥ L§¬ÿÊ¥ ∑§Ë ‹ÊªÃ ‚ ’ŸÊÿ øÊ„U, fl„U Œ ‚∑§ÃÊ „UÒ– { •ªSà ∑§Ê ◊ÊÿÊäÊÊ◊ •ÊÁÅÊ⁄U Á∑§‚∑§ Œ’Êfl ◊¥ ¬„U‹ { ÁŒŸ •ÊÒ⁄U ds lkFk ns[kus ij HkkbZ us MkaV yxknh ftlls {kqC/k gksdj ;qorh
¡Ê ⁄U„U ‡Ê◊‚ÊŸ ÉÊÊ≈U ∑§Ê ◊„Uàfl èÊË ∑§◊ Ÿ„UË¥ ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ‚Ë߸‚Ë ∑§ ‚◊ˇÊ Á»§⁄U ’ÊŒ ◊¥ •ÊÒ⁄U { ÁŒŸ èÊÊ⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ÁŒ∞ •Ê ªÿ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ¬Ê¢ø ◊Ê‚Í◊ ’ëø „UÒ
ª¢èÊË⁄U „UÊ‹Êà ◊¥ ª⁄UË’Ë ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ us lYQkl [kk fy;k A
„UÒ– ÿÍ¢ ÃÊ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ‚Ȭ˝Ë◊Ê¥ ◊ÊÿÊflÃË Ÿ ª˝≈U⁄U ŸÊ∞«UÊ ¬˝ÊÁäÊ∑§⁄UáÊ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ¡flÊ’ ŒŸ ∑§ ª∞– ◊ÊÿÊäÊÊ◊ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ÿÊÁø∑§Ê ŒÊÿ⁄U
ŸÊ∞«UÊ ◊¥ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ fl ¬ÊÁ‹≈UÒÁÄŸ∑§‹
∑§ÊÚ‹¡ fl Á¬∑§ÁŸ∑§ ¬Ê∑§ÊZ ¬⁄U ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ÊÿÊZ ◊¥
Á‹∞ ∑§„UÊ, ß‚ ¬⁄U ‚Ë߸‚Ë Ÿ ¬˝ÊÁäÊ∑§⁄UáÊ ‚
Á‹ÁÅÊà ◊¥ ŒŸ ∑§ Á‹∞ ∑§„UÊ– ◊ÊÿÊäÊÊ◊ ∑§
∑§⁄UŸ flÊ‹ ∑§ÊŸŸ Á’„UÊ⁄UË ¡Êÿ‚flÊ‹ ∑§Ê ∑§„UŸÊ
„UÒ Á∑§ ©UŸ∑§Ë ‚◊¤Ê ◊¥ Sflÿ¢ Ÿ„UË¥ •Ê ⁄U„UÊ „UÒ Á∑§
¬˝ÊâÊÁ◊∑§ SflÊSâÿ
∑§ãŒ˝ ‹ ªÿ ¡„UÊ¢
ߋʡ ŸÊ „UÊŸ ¬⁄U Œ◊
ÃÊ«U∏Ÿ ∑§Ë øøÊ¸ ¡Ê⁄UÊ¥ O;kikj eaMy dk xBu
¬Ò‚Ê ¬ÊŸË ∑§Ë Ã⁄U„U ’„UÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ fl„UË¥ ‡Ê„U⁄U ◊Ê◊‹ ◊¥ „UË vw •ªSà Ã∑§ èÊÊ⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ •ÊÁÅÊ⁄U Á∑§Ÿ ∑§Ê⁄UáÊÊ¥ ‚ ‚Ë߸‚Ë Ÿ èÊÊ⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ÁøÁ∑§à‚∑§Ê¥ Ÿ ©U‚∑§Ê ◊ȡ继⁄U Ÿª⁄U ¬⁄U „UÒ ◊ÊòÊ øÊÒ’Ë‚ ÉÊ¢≈U ◊¥ ◊ÊÒ„UÀ‹ ∑§ v-fg- C;wjks
ŸÊ∞«UÊ èÊË Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÊZ ‚ ∑§Ê߸ •¿ÍÃÊ Ÿ„UË¥ Á◊ÁŸS≈U˛Ë •ÊÚ»§ ∞ŸflÊÚÿ⁄U◊¥≈U ∞á«U»§Ê⁄US≈U ∑§Ê èÊË ∑§Ê •ÁÃÁ⁄UÄà ‚◊ÿ ÁŒÿÊ– ‚Ë߸‚Ë Ÿ •¬ŸË ∑§ Á‹∞ ⁄UÒ»§⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ ŒÊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ◊ÊÒà „UÊŸ ‚ ◊ÊÒ„UÀ‹ ◊¥ [kqtkZA 'kfuokj nksigj dLcs ds lgdkjh lx ij O;kikfj;ksa dh
¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ‚Ȭ˝Ë◊Ê¥ Ÿ ‚Ä≈U⁄U-~z ◊¥ ’Ÿ ⁄U„U ¬òÊ ŒŸÊ âÊÊ– vw •ªSà ‚ ¬„U‹ „UË èÊÊ⁄Uà Á⁄U¬Ê≈U¸ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ê≈U¸ ◊¥ ¬‡Ê ∑§Ë „UÒ ÿÊ Ÿ„UË¥, ß‚ ◊ȡ继⁄UŸª⁄U ¡ÊÃ ‚◊ÿ •ãŸÍ Ÿ ‡ÊÊ∑§ ∑§Ë ‹„U⁄U „UÒ fl„UË¥ ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U ,d cSBd gqbZ tgka ij dLcs ds O;kikj eaMy dk xBu fd;k
◊ÊÿÊäÊÊ◊ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄U ÁflflÊŒ ’ŸÊ „UÈ•Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ∞∑§ ¬òÊ ‚Ë߸‚Ë ∑§Ê ¬˝Êåà ¬⁄U ÁSâÊÁà S¬CÔU Ÿ„UË¥ „UÒ– èÊÊ⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ªÊ¢fl èÊ‚ÊŸÊ ∑§ ‚◊ˬ Œ◊ ÃÊ«U∏ ’È…U∏ÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ªÊ¢fl ©U◊⁄U¬È⁄U ◊¥ ‚È◊Ÿ x;k A ftlesa loZlEerh ls v?;{k ujsUnz izlkn 'kekZ] mik?;{k
„UÒ– ŸÊ∞«UÊ ¬˝ÊÁäÊ∑§⁄UáÊ mÊ⁄UÊ ÁŸÿ◊Ê¥ ∑§ ©UÀ‹¢ÉÊŸ „Uȕʖ ß‚ ¬òÊ ◊¥ ÁSâÊÁà S¬CÔU Ÿ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Ã⁄U»§ ‚ ‚Ë߸‚Ë ∑§Ê ÄÿÊ ¡flÊ’ ÁŒÿÊ ªÿÊ „UÒ, ÁŒÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŸÊ◊∑§ ŸflÁflflÊÁ„UÃÊ Ÿ ¬Áà ‚ egs'k fla?ky] egk lfpo Bkdqj jktckgnqj flag] lfpo rstiky
∑§ ’ÊŒ •’ ‚flÊ‹ ∑§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U èÊË ©U∆Ÿ ‚Ë߸‚Ë Ÿ èÊÊ⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê v} •ªSà Ã∑§ „U⁄U ß‚ ¬⁄U •èÊË •‚◊¢¡‚ ’ŸÊ „UÈ•Ê „UÒ– „UʋʢÁ∑§ ŒË ªÿË „UÒ– ß‚∑§ •‹ÊflÊ ß‚Ë ¤Êª«U∏∑§⁄U •ʪ ‹ªÊ∑§⁄U •Êà◊„UàÿÊ flag ljkZQ] dks"kk/;k{kd fot; dqekj dks pquk x;k A bu ikapksa
‹ªÊ „UÒ– ‚Ë߸•Ê ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ¬òÊ ◊Ê¢ªŸ ∑§Ë „UÊ‹ ◊¥ ŒÊ’Ê⁄UÊ ¬òÊ ŒŸ ∑§ Á‹∞ ∑§„UÊ ‚Ë߸‚Ë Ÿ ß‚ ¬òÊ ◊¥ ◊ÊÿÊäÊÊ◊ ∑§Ê ċ˟Áø≈U ÁŒÿ ¡ÊŸ ◊ÊÒ„UÀ‹ ∑§Ê x~ flcÊ˸ÿ •Ê¢‡ÊÈ ¬ÈòÊ ∑§⁄U ‹Ë ‚È◊Ÿ ∑§Ë ‡ÊÊŒË •èÊË ŒÊ ◊Ê„U inkf/kdkfj;ksa ds vykok 11lnL;s luj{kd eaMy dk Hkh
•¢ÁÃ◊ ÁÃÁâÊ Ãÿ ∑§⁄UŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ •ÊÁÅÊ⁄U ‚Ê»§ ∑§„UÊ âÊÊ Á∑§ fl„U v~ •ªSà ∑§Ê ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ë ’Êà ∑§„UË ¡Ê ⁄U„UË „UÒ– ‚ÍòÊÊ¥ ∑§Ë ◊ÊŸ¥ ÃÊ ’¢‡ÊË⁄U •Ê¢äÊ˝¬˝Œ‡Ê ◊¥ ∑§¬«U∏ ∑§Ê ∑§Ê◊ ¬„U‹ „UË „UÈ߸ âÊË ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‡Êfl ∑§Ê euksu;u fd;k x;k A
Á∑§‚∑§ Œ’Êfl ◊¥ vw ÁŒŸ ∑§Ê •ÊÒ⁄U ‚◊ÿ ÁŒÿÊ
ªÿÊ– ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „UÒ Á∑§ èÊÊ⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë
∑§Ê≈U¸ ◊¥ Á⁄U¬Ê≈U¸ ¡◊Ê ∑§⁄U ŒªË– fl„UË¥
•ÁäÊ∑§ÊÁ⁄U∑§ ‚ÍòÊÊ¥ ∑§Ë ◊ÊŸ ÃÊ ß‚ ¬òÊ ◊¥ S¬CÔU
èÊÊ⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ÁŒ∞ ¡flÊ’ ◊¥ ∑§ãŒ˝ SÃ⁄U ¬⁄U
èÊË ◊Ÿ◊È≈UÊfl „UÒ¥–
∑§⁄UÃÊ âÊÊ ∑§ß¸ ÁŒŸ ‚ fl„U ’Ë◊Ê⁄U âÊÊ
ªÃ ÁŒfl‚ ©U‚Ÿ Œ◊ ÃÊ«U∏ ÁŒÿÊ
¬ÊS≈U◊Ê≈U¸◊ ∑§ Á‹∞ èÊ¡ ÁŒÿÊ „UÒ–
reapk fn[kkdj lkeku ywVk
ªÈ◊‡ÊÈŒÊ v-fg- C;wjks

◊ë¿⁄UÊ¥ ∑§ ¬˝∑§Ê¬ ‚ ‡Ê„U⁄UflÊ‚Ë ¬⁄U‡ÊÊŸ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê [kqtkZA Fkkuk [kqtkZ nsgkr ds xzke dykiqjh esa ukud iq= rstiky
ds ?kj vkt lqcg vdsyh nl o"khZ; eksfudk dks reapk fn[kkdj
xkao ds gh ,d ;qod us ,d flMh Iys;j nks fjeksM ikap dSlhV
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ, ’¡ ∑§ ’ÊŒ •S¬ÃÊ‹ ∑Ò§ê¬ ‚ ŸŒÊ⁄Uà „UÊ ¡ÊÃ „UÒ¥ ∞fl¢ ŒÍ⁄U „UÒ Á∑§ ∑§ß¸-∑§ß¸ ÁŒŸ Ã∑§ ‚«U∏∑§ fl ŸÊÁ‹ÿÊ¥ ∑§Ë ‚»§Ê߸ Ÿ „UÊŸ åÿÊ⁄U‹Ê‹ ¬ÈòÊ üÊË äÊ◊¸flË⁄U lfgr 14 gtkj 500 :Ik;s udn pqjk fy;s ?kVuk dh rgjhj
ŒÊŒ⁄UË, { Á‚Ãê’⁄U– èÊ‹ „UË ◊ÊÒ‚◊ ◊¥ âÊÊ«U∏Ê ¬Á⁄UfløŸ Œ¡¸ Œ⁄UÊ¡ ‚ •ÊŸ flÊ‹ ⁄UÊªË •S¬ÃÊ‹ ◊¥ «UÊÄ≈U⁄UÊ¥ ∑§ ŸÊ Á◊‹Ÿ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚«U∏∑§Ê¥ ¬⁄U ŸÊÁ‹ÿÊ¥ ∑§Ê ª¢ŒÊ ¬ÊŸË èÊ⁄UÊ ⁄U„UÃÊ „UÒ– ÁŸflÊ‚Ë- ∞Œ‹¬È⁄U
Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „UÊ ß‚∑§ ’Êfl¡ÍŒ ◊ë¿⁄UÊ¥ ∑§ ∑§„U⁄U ‚ ‡Ê„U⁄UflÊ‚Ë ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬˝Êßfl≈U ŸÁ‚Zª „UÊ◊ ∑§Ê ‚„UÊ⁄UÊ ‹Ã „UÒ¥– ◊ÊÒ„UÀ‹Ê Ÿß¸ Á¡‚‚ ◊ÊÒ„UÀ‹ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê èÊÊ⁄UË ¬⁄U‡ÊÊŸË ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ukud us Fkkuk [kqtkZ nsgkr esa nsnh gS A iqfyl mDr vkjksih dh
¬⁄U‡ÊÊŸ „UÒ¥– ‡Ê„U⁄UflÊ‚Ë ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‡ÊÊ◊ ∑§Ê | ’¡ ∑§ ’ÊŒ ¬«U∏ ⁄U„UÊ „UÒ– „UÊ¡Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ⁄U◊¡ÊŸ ‡Ê⁄UË»§ ∑§Ê ¬ÁflòÊ ŒÊ∞¥ ¬Ò⁄U ◊¥ ¡‹ ∑§Ê ÁŸ‡ÊÊŸ, ŒÊ∞¥ ryk'k esa yx xbZ gS A
◊ë¿⁄UÊ¥ ∑§Ë »§ÊÒ¡ ÉÊ⁄UÊ¥ ∑§ •¢Œ⁄U ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U ‹ÃË „UÒ, Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ
¬Í⁄UË ⁄UÊà ◊ë¿⁄UÊ¥ ‚ ¡Í¤ÊÃ „UÈ∞ ªÈ¡⁄UÃË „UÒ– ◊ë¿⁄UÊ¥ ‚ ©UŸ ‹ÊªÊ¥
◊„UËŸÊ ‡ÊÈM§ „UÊŸ ‚ ∞∑§ ◊Ê„U ¬„U‹ Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê ¬Á⁄UcÊŒ
©U¬Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ¬òÊ Á‹ÅÊ∑§⁄U ߟ ‚◊SÿÊ•Ê¥ ‚ ÁŸŒÊŸ
„UÊâÊ ¬⁄U ¬Èc¬Ê fl åÿÊ⁄U ‹Ê‹ ÅÊÈŒÊ
„UÈ•Ê, øÊÒÅÊÊŸ ∑§Ë ø≈U¸, ‚‹≈UË fodykax ;qod ij ckbd
∑§Ê •ÁäÊ∑§ ÁŒÄ∑§Ã „UÊÃË „UÒ– Á¡Ÿ∑§ ÉÊ⁄U ŸÊ‹Ê¥ ∑§ ∑§⁄UË’ „UÒ¥–
◊ë¿⁄U „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ èÊË »§ÊÚÁª¢ª ÿÊ ŒflÊ Á¿«U∏∑§Êfl Ÿ„UË¥ ∑§⁄UflÊÿÊ
∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë âÊË– ¬⁄UãÃÈ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ß‚ •ÊÒ⁄U äÿÊŸ Ÿ ÁŒÿ
¡ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚◊SÿÊ ¡‚∑§Ë  ’ŸË „UÈ߸ „UÒ– ◊ÊÒ„UÀ‹Ê
⁄U¢ª ∑§Ê ¬Ò¥≈U, ¬Ò⁄UÊ¥ ◊¥ ∑§Ê‹ ¡ÍÃ
◊¡∏’Íà Á¡S◊, Á¡‚∑§Ê ∑§Œ z
pksjh dk vkjksi
¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ ÃÊÁ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ⁄UÊ„Uà Á◊‹ ‚∑§– ª◊˸, ‚ŒË¸ ’⁄U‚Êà øÊ¢Œ ◊ÁS¡Œ ÁŸflÊ‚Ë ÁŸ¡Ê◊ Á‚gË∑§Ë ∑§Ê •Ê⁄UÊ¬ „UÒ Á∑§ v-fg- C;wjks
„U⁄U ◊ÊÒ‚◊ ◊¥ ‡Ê„U⁄U ◊¥ ◊ë¿⁄UÊ¥ Ÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¬⁄U‡ÊÊŸË ◊¥ «UÊ‹Ê ◊ÊÒ„UÀ‹Ê øÊ¢Œ ◊ÁS¡Œ ∑§ ∑§ß¸ ⁄UÊSÃÊ¥ ‚ „UÊ∑§⁄U øÊ¢Œ ◊ÁS¡Œ »È§≈U z ߢø, ⁄U¢ª ª„UÍ¢flÊ¢, ©U◊˝ — xw [kqtkZA nksuksa iSjksa ls ykpkj Qrsgiqj cqtqxZ fuoklh 22 o"khZ;
„UÈ•Ê „UÒ– ◊ÊÒ‚◊ •ë¿Ê „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ èÊË ‹Êª Ÿ ÃÊ •¬ŸË ¡ÊÃ „UÒ¥ ¬⁄UãÃÈ •Ê◊ ⁄UÊSÃÊ¥ ◊¥ ¬ÊŸË èÊ⁄UÊ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬¥≈U flcʸ „Ò– 'khyjRu iq= dqoa jiky dks ,d vkjksi esa Fkkuk [kqtkZ nsgkr ds
’Ê‹∑§ŸË ◊¥ ÅÊ«U∏ „UÊ ¬ÊÃ „UÒ¥ •ÊÒ⁄U Ÿ „UË ÁÅÊ«U∏Á∑§ÿÊ¢ ÅÊÊ‹ ¬ÊÃ ¬Êÿ¡Ê◊ ©U«U∏‚ ∑§⁄U ¡ÊŸÊ ¬«U∏ÃÊ „UÒ– Á‚gË∑§Ë ∑§Ê •Ê⁄UÊ¬ „UÒ v|.|.Æ~ ‚ ÉÊ⁄U ‚ ‹Ê¬ÃÊ „UÒ– pDdj yxkus iM jgs gSA ;qod nksuksa iSjksa ls vkikght gksus ij
„UÒ¥– ªÊÃ◊ ¬È⁄UË ◊¥ ⁄U„UŸ flÊ‹ ß⁄U»§ÊŸ Á‚gË∑§Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á∑§ ß‚ ⁄UÊSÃÊ¥ ∑§Ê ’ŸflÊŸ ∑§Ë ªÈ„UÊ⁄U Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê ¬Á⁄UcÊŒ gkFkksa esa pIiy igudj f?klV dj pyrk gS a mls nks dne pyus
Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê ¬Á⁄UcÊŒ ∑§Ë ‹Ê¬⁄UflÊ„UË ∑§ ø‹Ã ŸÊ‹Ê¥ ∑§Ë ÁfläÊÊÿ∑§ fl‚Ê¢‚Œ ‚ èÊË ∑§⁄U ‚∑§Ã „UÒ¥– ¬⁄UãÃÈ ◊ÈÁS‹◊ ‚ÍøŸÊ ŒŸ flÊ‹ ∑§Ê ds fy;s Hkh vU; dk lkgjk ysuk iMrk gS ml vkikght ;qod
ÁŸÿÁ◊à M§¬ ‚ ‚»§Ê߸ Ÿ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ŸÊ‹Ê¥ ∑§ ÁŸ∑§≈U •Ê’ÊŒË ∑§ „UÊ¡Ë •‹Ë ◊ÊÒ. ¬ÊM§∑§Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Ÿª⁄U ’ÁSÃÿÊ¥ ∑§Ë ‚ÈäÊÊ⁄U ∑§Ë •ÊÒ⁄U ∑§Ê߸ ‚ÈäÊ Ÿ„UË¥ ‹ÃÊ– øÊ¢Œ ©UÁøÃ ߸ŸÊ◊– ij ckbd pksjh dk vkjksi vkSj iqfyl }kjk ckj&ckj Fkkus esa
◊ÊÒ„UÀ‹Ê¥ ◊¥ ◊ë¿⁄U ◊¢«U⁄UÊÃ ⁄U„UÃ „UÒ¥ ◊ë¿⁄UÊ¥ ∑§ èÊ⁄UÃ ¬˝∑§Ê¬ ‚ ¬ÊÁ‹∑§Ê ¬Á⁄UcÊŒ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ »§ÊÚÁª¢ª Á¿«U∏∑§Êfl ∑§ Á‹∞ ◊ÁS¡Œ ◊ÊÒ„UÀ‹ ∑§ „UË •éŒÈ‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÅÊÊ‹Ë å‹Ê≈UÊ¥ ◊¥ ‚ê¬∑¸§ ∑§⁄U¥ — øÊÒ∑§Ë ¬˝èÊÊ⁄UË, cqykuk le> ls ijs dh ckr gSA tks O;fDr [kqn pyus esa ykpkj
‡Ê„U⁄U ∑§ ÁŸ¡Ë ŸÁ‚Zª „UÊ◊ ◊¥ ◊‹Á⁄UÿÊ fl flÊÿ⁄U‹ ©UÀ≈UË ŒSÃÊ¥ ÃËŸ ◊‡ÊËŸ ÃÊ ÅÊ⁄UËŒË „UÒ¥ ¬⁄UãÃÈ »§ÊÚÁª¢ª fl Á¿«U∏∑§Êfl Ÿ „UÊŸ ª¢ŒÊ ¬ÊŸË èÊ⁄UÊ ⁄U„UŸ ‚ ◊ë¿⁄UÊ¥ ∑§Ê ¬˝fl‡Ê ‚ËäÊÊ ÉÊ⁄UÊ¥ ◊¥ „UÊ gks og okgu pksjh tSlh ?kVukvksa dks vUtke ns ldrk gS ;g
◊ÉÊŸÊâÊ Á‚¢„U, øÊÒ∑§Ë äÊ◊¸¬È⁄U iqfyl gh t;knk le> ldrh gSA dqy feykdj bl rjg ds
∑§ ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ’…U∏UÃË ¡Ê ⁄U„UË „UÒ– Á¡‚∑§ ø‹Ã ¬˝Êßfl≈U ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‡Ê„U⁄U ∑§Ë ◊Á‹Ÿ ’ÁSÃÿÊ¥ ◊¢ ◊ë¿⁄U ◊ÁÄÅÊÿÊ¥ ∑§Ê ¡ÊÃÊ „UÒ– Á¡‚‚ •Ê‚ ¬Ê‚ ∑§ ◊ÊÒ„UÀ‹ ∑§ ‹Êª ‚¢∑˝§Ê◊∑§
ŸÁ‚Zª „UÊ◊ ⁄UÊÁªÿÊ¥ ∑§Ê Á’ŸÊ ÅÊÊ»§ ∑§ ‹Í≈U ⁄U„U „UÒ¥ ß‚∑§Ê ◊ÈÅÿ ¬˝∑§Ê¬ ’…U∏UÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Ÿß¸ •Ê’ÊŒË ◊¢ ⁄UÊªÊ¥ ∑§ Á‡Ê∑§Ê⁄U „UÊ ¡ÊÃ „UÒ¥ ¬⁄UãÃÈ ß‚ •Ê⁄U ‚ Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê âÊÊŸÊ ∑§ÊÃflÊ‹Ë Á«U’Ê߸ vkjksi o ;qod dk ckj ckj lg;ksfx;ksa dk lkgjk ysdj Fkkus ij
∑§Ê⁄UáÊ ‡Ê„U⁄U ∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •S¬ÃÊ‹ ∑§ ÁøÁ∑§à‚∑§ ŒÊ¬„U⁄U v ‹ªÊ∞ ª∞ ‚»§Ê߸ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ‹Ê¬⁄UflÊ„UË ∑§Ê •Ê‹Ê◊ ÿ„U ¬Á⁄UcÊŒ ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑ȧêèÊ∑§áʸ ∑§Ë ŸË¥Œ ‚Ê∞ „UÒ¥– ◊Ê’Êß‹ Ÿ¢. — ~{w|{~y{z{ tkuk {ks= esa iqfyl ds fy;s ppkZ dk fo"k; cuk gqvk gSA
7page-12.qxd 9/6/2009 8:05 PM Page 1

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‚Ê◊flÊ⁄U | Á‚â’⁄UU wÆÆ~

12 •flÊ◊-∞-Á„U㌠S¬Ê≈˜U‚¸ ‹Ê߸Ÿ


ãÿÍÿÊÚ∑¸§ ◊¥ •◊Á⁄U∑§Ë •Ê¬Ÿ ≈UÁŸ‚ ≈UÍŸÊZ◊¥≈U ◊¥ M§‚ ∑§Ë SflÃ‹ÊŸÊ ∑È¢§¡Ÿà‚ÊflÊ ß Ê⁄UÊÿ‹Ë ÁÅʋʫU∏Ë ‡Ê„U⁄U äÊÊŸË ∑UU UË ‚ŸÊ ∑U U ¬Ê‚
»§U«⁄⁄-¡Ê∑§UUÊÁflø •ʪ ’…∏,⁄ÊÁ«∑UU ∑§UUÊ ‚¬ŸÊ ≈Í≈Ê
¬Ë⁄U ∑§ ÁflM§f ‡ÊÊÚ≈U ‹ªÊÃË „UÈ߸–
üÊË‹¢∑U U Ê ◊¢ Á◊âÊ∑UU U
ÃÊ«∏Ÿ ∑UU UÊ ◊ÊÒ∑U U Ê
◊È¢’߸, { Á‚â’⁄– èÊÊ⁄ÃËÿ ≈Ë◊
ãÿÍÿÊ∑¸U U , { Á‚â’⁄– •◊Á⁄∑UU Ê ∑U U ‡ÊËcʸ fl⁄Ëÿ ¡Ê∑U UÊÁflø Ÿ ∑UU «∏ ◊È∑U UÊ’‹ ◊¢ flÊßÀ« ∑UU Ê«¸ ‚ |-{,|-w,{-y,{-y ‚ ¡Ëà Œ¡¸ ∑UU Ë– ßSŸ⁄ ∑U U
üÊË‹¢∑U UÊ ◊¢ ÁòÊ∑UU ÊáÊËÿ üÊ΢ÅÊ‹Ê ‚ ¡’
Ÿ∞ ‚òÊ ∑UU Ë ‡ÊÈLU U•Êà ∑UU ⁄ªË ÃÊ ∑UU åÃÊŸË ∞¢«Ë ⁄ÊÁ«∑UU ∑U U ŒÍ‚⁄ •◊Á⁄∑UU Ë •Ê¬Ÿ ÁÅÊÃÊ’ ¬˝fl‡Ê ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹ ¡‚Ë Áfl≈Ÿ ∑UU Ê {-|,w-|, {- ¬Ê‚ •’ •◊Á⁄∑UU Ê ∑UU Ê wÆÆx ◊¢ ⁄ÊÁ«∑UU ∑U U ’ÊŒ
‚¢èÊÊ‹Ÿ ∑U U ’ÊŒ èÊÊ⁄à ∑UU Ê ∑UU ߸ ÿÊŒªÊ⁄ ¡Ëß ∑UU Ë ©ê◊ËŒÊ¢ ¬⁄ ¬ÊŸË »U U⁄Ã „È∞ „◊flß x,|-{,|-w,{-y ‚ ¬⁄ÊÁ¡Ã Á∑UU ÿÊ– ÁÅÊÃÊ’ ÁŒ‹ÊŸ ∑UU Ê •ë¿Ê ◊ÊÒ∑U UÊ „Ò– ⁄ÊÁ«∑UU ∑U U
¡Ëà ÁŒ‹ÊŸ flÊ‹ ◊„¢Œ˝ Á‚¢„ äÊÊŸË ∑U U ¡ÊŸ ßSŸ⁄ Ÿ ¬ÈMU UcÊ ≈͟ʸ◊¢≈ ◊¢ ‚’‚ ’«∏Ê ßSŸ⁄ ⁄ÊÁ«∑UU ∑U U ’Ëø ◊È∑U UÊ’‹ ◊¢ ŒÊ ‚≈Ê¢ Á‹∞ ≈͟ʸ◊¢≈ ‚ ’Ê„⁄ „ÊŸÊ ∑UU Ê»UU Ë ŒÈÅÊŒ ⁄„Ê
¬Ê‚ •¬Ÿ ŸÊ◊ ∞∑UU •ÊÒ⁄ Á⁄∑UU Ê«¸ ∑UU ⁄Ÿ ©‹≈»U U⁄ Á∑UU ÿÊ •ÊÒ⁄ |-{,{-x,x-{,z-|,|-{ ¬„‹Ê •ÊÒ⁄ ¬Ê¢øflÊ¢ ∑UU Ê ÁŸáʸÿ ŒÊ ≈Ê߸ ’˝∑U U ‚ ÄÿÊ¢Á∑UU fl„ ¡È‹Ê߸ ◊¢ Áflê’‹«Ÿ »UU Êߟ‹ ◊¢
∑UU Ê ◊ÊÒ∑U UÊ „ÊªÊ – èÊÊ⁄ÃËÿ ≈Ë◊ ¡’ ŸÊÒ ‚ ¡Ëà Œ¡¸ ∑UU Ë– ß‚ „Ê⁄ ‚ ⁄ÊÁ«∑UU ∑UU Ê ¿„ flcʸ „ȕʖ ߟ ŒÊŸÊ¢ ‚≈Ê¢ ◊¢ wy flcÊ˸ÿ ßSŸ⁄ „Ë ⁄Ê¡⁄ »U U«⁄⁄ ‚ ¬Ê¢ø ‚≈ Ã∑UU ø‹ ◊Ò⁄ÊâÊŸ
‚ vy Á‚â’⁄ ∑U U ’Ëø ∑UU Ê‹¢’Ê ∑U U ’ÊŒ ÁÅÊÃÊ’ ¡Ëß ∑UU Ê ‚¬ŸÊ ø∑UU ŸÊøÍ⁄ „Ê ªÿÊ– Áfl¡ß¸ ⁄„, ¡Ê ÃËŸ ◊„ËŸ ∑UU Ë øÊ≈ ∑U U ’ÊŒ ≈ÁŸ‚ ◊È∑U UÊ’‹ ◊¢ „Ê⁄ ª∞ âÊ–fl„Ë¢ wÆÆ} •ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸
¬˝◊ŒÊ‚Ê S≈Á«ÿ◊ ◊¢ üÊË‹¢∑U UÊ •ÊÒ⁄ ÃË‚⁄ ŒÊÒ⁄ ∑UU Ê ◊Òø ≈ÁŸ‚ ◊¢ ‡ÊÁÄÇÊÊ‹Ë ‚Áfl¸‚ ∑UU Ê≈¸ ¬⁄ ‹ÊÒ≈ „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““‡ÊÊÿŒ ◊Ò¢ •Ê¡ •Ê¬Ÿ •ÊÒ⁄ wÆÆ| •◊Á⁄∑UU Ë •Ê¬Ÿ ©¬ Áfl¡ÃÊ
ãÿ͡ˋҢ« ‚ ÁòÊ∑UU ÊáÊËÿ üÊ΢ÅÊ‹Ê ◊¢ ‹ªÊŸ flÊ‹ ŒÊ ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑U U ’Ëø âÊÊ, ‹Á∑UU Ÿ ⁄Êà ∑UU Ë ¡Ëà ◊¢ èÊÊÇÿ‡ÊÊ‹Ë ⁄„Ê, ‹Á∑UU Ÿ ◊Ò¢ ¡Ê∑U UÊÁflø ∑UU Ê Áfl≈Ÿ ∑UU Ê „⁄ÊŸ ◊¢ ŒÊ ÉÊ¢≈ w}
ÁèÊ«∏ªË ÃÊ ©‚∑U U ¬Ê‚ •¬Ÿ ß‚ ¿„ »UU È≈ ŸÊÒ ß¢ø ‹¢’ ßSŸ⁄ Ÿ ÃËŸ ÉÊ¢≈ zv Á◊Ÿ≈ •ë¿Ê ÅÊ‹Ê •ÊÒ⁄ ◊ȤÊ ‹ªÃÊ „Ò Á∑UU ◊Ò¢ ß‚∑UU Ê Á◊Ÿ≈ ‹ª– •’ ¡Ê∑U UÊÁflø ∑UU Ê ‚Ê◊ŸÊ ø∑U U
¬«∏Ê‚Ë Œ‡Ê ◊¢ vv ‚Ê‹ ’ÊŒ ¬„‹Ê Ã∑UU ø‹ ◊È∑U UÊ’‹ ◊¢ ¬Ê¢øfl¢ fl⁄Ëÿ ⁄ÊÁ«∑UU ∑UU Ê „∑UU ŒÊ⁄ âÊÊ–”” ßSŸ⁄ Ÿ ∑UU „Ê, ““©‚Ÿ flʬ‚Ë ∑UU Ë ªáÊ⁄ÊÖÿ ∑U U ⁄Ê«∑U U S≈¬ÊŸ∑U U ‚ „ÊªÊ, Á¡ã„Ê¢Ÿ
»UU Êߟ‹ ¡Ëß ∑UU Ê ◊Ê∑U UÊ „ÊªÊ– èÊÊ⁄à Á‡Ê∑UU Sà ŒË– ‡ÊËcʸ fl⁄ËÿÃÊ ¬˝Êåà •ÊÒ⁄ ªÃ •ÊÒ⁄ ◊Òø ¬Ê¢øfl¢ ‚≈ Ã∑UU ÅÊË¢øÊ– ◊Ò¢Ÿ ÅÊÈŒ ‚ ¡◊¸ŸË ∑U U Á»UU Á‹¬ ∑UU Ê‹üÊ’⁄ ∑UU Ê y- {,{-w,{-
Ÿ ß‚‚ ¬„‹ v~~} ◊¢ üÊË‹¢∑U UÊ ◊¢ øÒ¢Á¬ÿŸ ⁄Ê¡⁄ »U U«⁄⁄ •ÊÒ⁄ øÊÒâÊ fl⁄Ëÿ ŸÊflÊ∑UU ∑UU „Ê Á∑UU ‚Áfl¸‚ ∑UU Ê ’⁄∑UU ⁄Ê⁄ ⁄ÅÊÊ ¡Ê∞ •ÊÒ⁄ x,{-x ‚ „⁄ÊÿÊ– •Ê∆fl¢ fl⁄Ëÿ MUU ‚Ë ÁÅʋʫ∏Ë
Á∑UU ‚Ë ’«∏ ∞∑UU ÁŒfl‚Ëÿ ≈͟ʸ◊¢≈ ∑UU Ê ¡Ê∑U UÊÁflø ∑UU Ê èÊË •¬Ÿ ◊ÒøÊ¢ ◊¢ ∑UU «∏Ë øÈŸÊÒÃË ≈Êß’˝∑U U⁄ ◊¢ ¡Ëß ∑U U Á‹∞ ◊Ò¢ •ʇflSà âÊÊ– ÁŸ∑UU Ê‹ ŒflËŒ¢∑U UÊ Ÿ ÁSfl≈˜¡⁄‹Ò¢« ∑U U ◊Ê∑UU Ê¸
»UU Êߟ‹ ¡ËÃÊ âÊÊ ¡’Á∑UU wÆÆw ◊¢ fl„ ∑UU Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑UU ⁄ŸÊ ¬«∏Ê– ŒÊŸÊ¢ Ÿ •¬ŸÊ ¬„‹Ê ‚≈ flÊSÃfl ◊¢ ◊Ò¢ •¬ŸÊ „Ë ŸÈ∑U U‚ÊŸ ∑UU ⁄ ‚∑UU ÃÊ âÊÊ– ÁøÿÈÁŒŸ‹Ë ∑UU Ê {-y,|-z,|-z ‚ ◊Êà Œ∑U U⁄
øÒ¢Á¬ÿã‚ ≈˛Ê»UU Ë ∑U U ’ÊÁ⁄‡Ê ‚ ¬˝èÊÊÁflà ª¢flÊ ÁŒÿÊ, ‹Á∑UU Ÿ Á»UU ⁄ •ª‹ øÊ⁄ ‚≈ ◊¢ ¡Ëà ‹Á∑UU Ÿ Á»UU ⁄ èÊË ◊Ò¢ „Ê⁄Ê Ÿ„Ë¢–”” •◊Á⁄∑UU Ê ∑U U ŒÍ‚⁄ •ª‹ ŒÊÒ⁄ ◊¢ ¡ª„ ’ŸÊ߸, ¡„Ê¢ ©Ÿ∑UU Ê ‚Ê◊ŸÊ
»UU Êߟ‹ ◊¢ ‚¢ÿÈÄà Áfl¡ÃÊ ’ŸÊ âÊÊ– Œ¡¸ ∑UU Ë– ¬Ífl¸ øÒ¢Á¬ÿŸ •ÊÒ⁄ ‡ÊËcʸ fl⁄Ëÿ »U U«⁄⁄ Ÿ Ÿ¢’⁄ ∑U U ÁÅʋʫ∏Ë ‚Ò◊ ∑UU È⁄¸ èÊË »˝U U¢ø •Ê¬Ÿ ∑U U ‚Ê«⁄Á‹¢ª ‚ „ÊªÊ– S¬Ÿ ∑U U vÆfl¢ fl⁄Ëÿ fl«Ê¸S∑UU Ê
‚‹Ê◊Ë ’À‹’Ê¡ ‚ÁøŸ Ã¢ŒÈ‹∑UU ⁄ •ÊÒ⁄ ‹ªÊÃÊ⁄ vyflË¢ ¡Ëà Œ¡¸ ∑UU ⁄Ã „È∞ Áfl‡fl ∑U U ¬Ífl¸ ©¬Áfl¡ÃÊ SflË«Ÿ ∑U U ⁄ÊÚÁ’Ÿ ‚Ê«⁄Á‹¢ª ‚ {- Ÿ •¢ÁÃ◊ ‚≈ ◊¢ flʬ‚Ë ∑UU ⁄Ã „È∞ ¡◊¸ŸË ∑U U
‚ÊÒ⁄fl ªÊ¢ªÈ‹Ë ∑U U ‡ÊÃ∑UU Ê¢ ∑UU Ë ◊ŒŒ ‚ Ÿ¢’⁄ ∞∑UU ÁÅʋʫ∏Ë ‹≈Ÿ „Áfl≈ ∑UU Ê y-{, {- w,|-z,{-|,{-},{-v‚ „Ê⁄∑UU ⁄ ≈͟ʸ◊¢≈ ‚ ’Ê„⁄ •ŸÈèÊflË ≈Ê◊Ë „Ê‚ ∑UU Ê x-{,|-z,|-{,v-{,{-
èÊÊ⁄à Ÿ vv ‚Ê‹ ¬„‹ •¡È¸Ÿ ⁄áÊÃÈ¢ªÊ x,|-z,{-y ‚ „⁄ÊÿÊ– øÊÒâÊË fl⁄ËÿÃÊ ¬˝Êåà „Ê ª∞ ¡’Á∑UU ¡ê‚ é‹∑U U ¬⁄ ≈ÊÚ◊Ë ⁄Ê’⁄«Ê Ÿ y ‚ ¡Ëà Œ¡¸ ∑UU Ë–
∑UU Ë •ªÈflÊ߸ flÊ‹Ë üÊË‹¢∑U UÊ߸ ≈Ë◊ ∑UU Ê
„⁄Ê∑UU ⁄ ÁòÊ∑UU ÊáÊËÿ üÊ΢ÅÊ‹Ê ¡ËÃË âÊË–
‚¢ÿÊª ‚ Ã’ èÊË ÃË‚⁄Ë ≈Ë◊ ãÿ͡ˋҢ«
∑UU Ë „Ë âÊË– ß‚∑U U ’ÊŒ ‚ èÊÊ⁄à Ÿ
üÊË‹¢∑U UÊ ◊¢ ¬Ê¢ø ’„ÈŒ‡ÊËÿ ≈͟ʸ◊¢≈ ◊¢
èÊʪ Á‹ÿÊ ‹Á∑UU Ÿ fl„ »UU Êߟ‹ ∑UU Ê
Á◊âÊ∑UU ÃÊ«∏Ÿ ◊¢ •‚»UU ‹ ⁄„Ê–

ߟ‚Ê߸«U-’ÊÚÄ‚
»UU Êߟ‹ ◊¢ ¬¢∑U U¡ •Ê«flÊáÊË
‡ÊËcʸ fl⁄ËÿÃÊ ¬˝Êåà ‚ÊÁ»UU UŸÊ
∑UU Ë ÁèÊ«∏¢Ã ◊Ê∑¸U U ⁄‚‹ ‚
‹Ë«˜‚– ‡ÊËcʸ èÊÊ⁄ÃËÿ ¬¢∑U U¡ •Ê«flÊáÊË Ÿ
•◊Á⁄∑UU UË •Ê¬Ÿ ‚ ’Ê„⁄
‚◊Ë»UU Êߟ‹ ◊¢ „◊flß äÊÈ˝fl Á‚ÃflÊ‹Ê ¬⁄ ⁄Ò¢Á∑UU ¢ª ∑UU Ë ÿÊÁŸŸÊ Áfl∑UU ◊ÿ⁄ ‚ „ÊªË – ∑UU ÁflÃÊflÊ Ÿ
⁄Ê◊Ê¢ø∑UU ¡Ëà Œ¡¸ ∑UU ⁄Ã „È∞ Áfl‡fl ¬‡Êfl⁄ ∑UU „Ê,““◊Ò¢ ß‚ ¡Ëà ‚ ∑UU Ê»UU Ë ÅÊÈ‡Ê „Í¢– ÿ„ ‡ÊÊŸŒÊ⁄
Á’Á‹ÿ«˜‚¸ øÒÁê¬ÿŸÁ‡Ê¬ ∑U U »UU Êߟ‹ ◊¢ ¬˝fl‡Ê „Ò–””ß‚Ÿ⁄ Ÿ ∑UU „Ê,““◊Ò¢Ÿ •¬Ÿ •ʬ ‚ ∑UU „Ê Á∑UU
Á∑UU ÿÊ, ¡„Ê¢ ©Ÿ∑UU Ê ‚Ê◊ŸÊ ŸÊÒ ’Ê⁄ ∑U U Áfl¡ÃÊ ‚Áfl¸‚ ∑UU Ê ’⁄∑UU ⁄Ê⁄ ⁄ÅÊÊ ¡Ê∞ •ÊÒ⁄ ≈Êß’̋∑U U⁄ Ã∑UU
•ÊÒ⁄ ªÃ øÒÁê¬ÿŸ ◊Ê∑¸U U ⁄‚‹ ‚ „ÊªÊ– flcʸ ¬„È¢øŸ ∑U U Á‹∞ ◊Ò¢ •ʇflSà âÊÊ–”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê,
wÆÆ} ∑U U •Ê߸’Ë∞‚∞»UU Áfl‡fl Á’Á‹ÿ«˜‚¸ “flÊSÃfl ◊¢ ÿ„Ê¢ ‚ ◊Ò¢ •¬ŸÊ „Ë ŸÈ∑U U‚ÊŸ ∑UU ⁄ ‚∑UU ÃÊ
øÒÁê¬ÿŸ •Ê«flÊáÊË Ÿ Á‚ÃflÊ‹Ê ∑UU Ê ∑UU ⁄Ë’Ë âÊÊ – ‹Á∑UU Ÿ Á»UU ⁄ èÊË ◊Ò¢ „Ê⁄Ê Ÿ„Ë¢–”” •◊Á⁄∑UU Ê ∑U U
◊È∑U UÊ’‹ ◊¢ vÆx|-~|w ‚ Á‡Ê∑UU Sà ŒË– fl„Ë¢ Ÿ¢’⁄ ŒÊ ÁÅʋʫ∏Ë ‚Ò◊ Äfl⁄Ë èÊË »̋U U¢ø •Ê¬Ÿ ∑U U
ŒÍ‚⁄ ‚◊Ë»UU Êߟ‹ ◊¢ „◊flß MUU ¬‡Ê ‡ÊÊ„ ∑UU Ê ©¬Áfl¡ÃÊ SflË«Ÿ ∑U U ⁄ÊÚÁ’Ÿ ‚Ê«⁄Á‹¢ª ‚ {-w,|-
ŸÊÒ ’Ê⁄ ∑U U øÒÁê¬ÿŸ ⁄‚‹ ‚ }}Æ-vx{{ ‚ z,{-|,{-},{-v ‚ „Ê⁄ ª∞ ¡’Á∑UU ¡ê‚ é‹∑U U ¬⁄
„Ê⁄ ∑UU Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑UU ⁄ŸÊ ¬«∏Ê – ≈ÊÚ◊Ë ⁄ÊÚÁ’˝«Ê Ÿ |-{,|-w,{-y,{-y ‚ ¡Ëà Œ¡¸
ãÿÍÿÊ∑¸U U, { Á‚â’⁄– Áfl‡fl ∑UU Ë Ÿ¢’⁄ ∞∑UU ÁÅʋʫ∏Ë ∑UU Ë– •Ê‹Êø∑UU Ê¢ ∑UU Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UU ‚ÊÁ»UU ŸÊ •◊Á⁄∑UU Ê
⁄Êc≈˛◊¢«‹ ÅÊ‹Ê¢ ∑U U Á‹∞ ÁŒŸÊ⁄Ê ‚ÊÁ»UU ŸÊ ÃË‚⁄ ⁄Ê©¢« ∑U U ◊È∑U UÊ’‹ ◊¢ ø∑U U ∑UU Ë ‚⁄ŸÊ ÁflÁ‹ÿê‚ ∑U U ‚Ê◊Ÿ ‡ÊËcʸ ⁄Ò¢Á∑UU ¢ª ¬⁄ ’Ÿ
¬˝‚Ê⁄∑UU U ∑UU UÊ øÿŸ ¡ÀŒ ªáÊ⁄ÊÖÿ ∑UU Ë ¬òÊÊ ∑UU ÁflÃÊflÊ ‚ {-y,w-{,|-{,|-z
‚ „Ê⁄∑UU ⁄ •◊Á⁄∑UU Ë •Ê¬Ÿ ≈ÁŸ‚ ≈͟ʸ◊¥≈ ‚ ’Ê„⁄ „Ê
⁄„Ÿ ∑UU Ë ∑UU ÊÁ’‹ Ÿ„Ë¢ „Ò – •◊Á⁄∑UU Ë •Ê¬Ÿ ◊¢ ŒÍ‚⁄Ë
fl⁄Ëÿ ‚⁄ŸÊ Ÿ vv ’Ê⁄ ªÒ̋¢«S‹Ò◊ ÁÅÊÃÊ’ •¬Ÿ ŸÊ◊
Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, { Á‚â’⁄– ‚⁄∑UU Ê⁄ ¡ÀŒ „Ë
•ª‹ flcʸ ÁŒÀ‹Ë ◊¢ „ÊŸ flÊ‹ ⁄Êc≈˛◊¢«‹ ªß¸– flcʸ ∑U U •¢ÁÃ◊ ªÒ̋¢«S‹Ò◊ ◊¢ èÊ‹ „Ë ∑UU Ê߸ èÊË Á∑UU ∞ „Ò¢ •ÊÒ⁄ Á¡‚∑U U ŸÊ◊ Áflê’‹«Ÿ ÃâÊÊ
ÅÊ‹Ê¢ ∑UU Ë »UU Ë« ∑U U ¬˝‚Ê⁄áÊ ∑U U Á‹∞ ¬˝‚Ê⁄∑UU ÁÅʋʫ∏Ë ÁÅÊÃÊ’ „ÊÁ‚‹ ∑UU ⁄, ‹Á∑UU Ÿ ß‚ „Ê⁄ ∑U U •ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ •Ê¬Ÿ ÁÅÊÃÊ’ èÊË „Ò¢– ‚ÊÁ»UU ŸÊ Ÿ ¬„‹Ê
øÈŸ ‹ªË– ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ ¬Ê¢ø ¬˝‚Ê⁄∑UU Ê¢ ∑UU Ë ¿¢≈ŸË
∑UU ⁄ ‹Ë „Ò, Á¡‚◊¢ •ÁŸ‹ •¢’ÊŸË ∑UU Ë Á’ª
¬˝Ê«Ä‡ÊŸ •ÊÒ⁄ ◊È¢’߸ ∑UU Ë ÁŸê’‚ ∑UU êÿÍÁŸ∑U U‡Ê¢‚
flÊ’¡ÍŒ ÿ„ wx flcÊ˸ÿ MUU ‚Ë ÁÅʋʫ∏Ë ⁄Ò¢Á∑UU ¢ª ◊¢ ‡ÊËcʸ
¬⁄ ∑UU é¡Ê ’⁄∑UU ⁄Ê⁄ ⁄ÅÊªË– ‹Á∑UU Ÿ ç‹Á‡Ê¢ª Á◊«Ê¡
„Ê«¸∑U UÊ≈¸ ¬⁄ ÃË‚⁄ ⁄Ê©¢« ∑U U ◊Òø ◊¢ ©‚Ÿ ∑UU Ê»UU Ë
ª‹ÁÃÿÊ¢ ∑UU Ë •ÊÒ⁄ fl„ •¬Ÿ ‚fl¸üÊc∆ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ‚
‚≈ ª¢flÊ ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄ ŒÍ‚⁄ ◊¢ flʬ‚Ë ∑UU Ë– ‹Á∑UU Ÿ
ÃË‚⁄ ‚≈ ∑U U ‡ÊÈMU U ◊¢ fl„ ‹«∏ÅÊ«∏Ê ∑UU ⁄ ≈͟ʸ◊¢≈ ‚
’Ê„⁄ „Ê ªß¸– •¢ÁÃ◊ ‚≈ ◊¢ ©‚Ÿ {-z ‚ ’…∏Ã
’ŸÊ߸ •ÊÒ⁄ ∑UU ÁflÃÊflÊ ∑UU Ë ‚fl¸ ¬⁄ vwfl¢ ª◊ ◊¢ ÃËŸ
∑UU U◊Ê߸ ◊¥ ‚ÁøŸ ‚ •ʪ „Ò¢ äÊÊŸË
ãÿÍÿÊ∑¸U U , { Á‚â’⁄– ÁflS»UU UÊ≈∑UU U •ÊÒ⁄ fl„ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ ∑UU åÃÊŸ Á∑UU ¢Ç‚ ∑U U ∑UU åÃÊŸ ∑UU Ê ∞∑UU ⁄Ÿ zyw{
Á‹Á◊≈« ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò– ߟ∑U U •‹ÊflÊ •ãÿ ÃËŸ
∑UU ¢¬ÁŸÿÊ¢ ÁSfl≈˜¡⁄‹Ò¢« ∑UU Ë ß¢≈⁄Ÿ‡ÊŸ‹ ªê‚ ∑UU Ê‚Ê¢ ŒÍ⁄ ÁŒÅÊË– ‚ÊÁ»UU ŸÊ Ÿ x~ ‚„¡ ª‹ÁÃÿÊ¢ •ÊÒ⁄ ◊Òø åflÊ¢ß≈ ’ŸÊ∞– ‹Á∑UU Ÿ ø∑U U ªáÊ⁄ÊÖÿ ∑UU Ë ß‚ ’À‹’Ê¡ •ÊÒ⁄ ∑UU ȇʋ ŸÃÎàfl∑UU Ãʸ ∑U U Á⁄∑UU Ë ¬Ê¢Á≈¢ª ∑U U ‚ÊâÊ ‚¢ÿÈÄà «Ê‹⁄ ‹ªèʪ ŒÊ ‹ÊÅÊ {y „¡Ê⁄
’˝Ê«∑UU ÊÁS≈¢ª ‚Áfl¸‚‚, Á’˝≈Ÿ ∑UU Ë ‚≈‹Êß≈ ŸÊÒ «’‹ »UU ÊÀ≈ Á∑UU ∞ ¡’Á∑UU fl„ Á‚»¸U U vw ÁflŸ⁄ ÁÅʋʫ∏Ë Ÿ •¬Ÿ ’Ò∑U U„Ò¢« •ÊÒ⁄ »UU Ê⁄„Ò¢« ÁflŸ⁄ MUU ¬ ◊¢ ∑UU ⁄Ê«∏Ê¢ Á∑˝U U∑U U≈ ¬˝Á◊ÿÊ¢ ∑U U MUU ¬ ‚ ¿∆ SâÊÊŸ ¬⁄ „Ò¢– ¬ÁòÊ∑UU Ê {zx LUU ¬∞ ©ª‹ÃÊ „Ò– ¬ÁòÊ∑UU Ê ∑U U
ߢ»U UÊ⁄◊‡ÊŸ ‚Áfl¸‚ •ÊÒ⁄ Á‚¢ªÊ¬È⁄ ∑UU Ë ÁŸê’‚ „ÊÁ‚‹ ∑UU ⁄ ‚∑UU Ë¢– fl„Ë¢ ∑UU ÁflÃÊflÊ Ÿ z~ ‚„¡ ‚ÊÁ»UU ŸÊ ∑UU Ê ¬Sà ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ∑UU Ê»UU Ë âÊ– ∑UU ÁflÃÊflÊ ÁŒ‹Ê¢ ∑U U ⁄Ê¡Ê ’Ÿ èÊÊ⁄ÃËÿ ∑UU åÃÊŸ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ äÊÊŸË ∞∑UU ‚Ê‹ ◊¢ •ŸÈ‚Ê⁄, äÊÊŸË ∑U Ufl‹ ÁflôÊʬŸÊ¢ ‚
S¬Ê≈˜‚¸ ߢ≈⁄Ÿ‡ÊŸ‹ ¬˝Êßfl≈ Á‹Á◊≈« „Ò¢– ‚ÍøŸÊ ª‹ÁÃÿÊ¢ ∑UU Ë– ©‚Ÿ y| ÁflŸ⁄ ’ŸÊ∞ •ÊÒ⁄ ¬Ê¢ø ¬Ê¢ø Ÿ ∑UU „Ê, ““ŒÍ‚⁄ ‚≈ ◊¢ ◊Ò¢ âÊÊ«∏Ë ‚ÈSà âÊË– ◊Ò¢ ∑U U¢Œ˝Ëà ◊„¢Œ˝ Á‚¢„ äÊÊŸË ∞∑UU ‚Ê‹ ◊¢ ∞∑UU ∑UU ⁄Ê«∏ «Ê‹⁄ ∑UU Ë ∑UU ◊Ê߸ ∑U U „Ë }Æ ‹ÊÅÊ «Ê‹⁄ ‹ªèʪ x~
•ÊÒ⁄ ¬˝‚Ê⁄áÊ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑U U ‡ÊËcʸ •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ „Ë «’‹ »UU ÊÀ≈ Á∑UU ∞– ÄflÊ≈¸⁄»UU Êߟ‹ ◊¢ ¡ª„ ’ŸÊŸ Ÿ„Ë¢ âÊË – ÿ„ èÊÿÊŸ∑UU âÊÊ– ‚ÊÁ»UU ŸÊ Ÿ ’Á…∏ÿÊ ÅÊ‹ ‹ªèʪ y~ ∑UU U⁄Ê«∏ LUU U¬∞ ∑UU UË ’ÒÁ⁄ÿ⁄ ∑UU Ê ¿ÍŸ flÊ‹ ŒÈÁŸÿÊ ∑U U ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ ∑UU Ë ∑UU ◊Ê߸ ∑UU ⁄Ã „Ò¢ ¡Ê
∑UU „Ê Á∑UU ¬Ê¢øÊ¢ ∑UU ¢¬ÁŸÿÊ¢ ∑UU Ë üÊc∆ÃÊ ∑UU Ê ∑U U Á‹∞ Áfl‡fl ⁄Ò¢Á∑UU ¢ª ◊¢ |wfl¢ Ÿ¢’⁄ ¬⁄ ∑UU ÊÁ’¡ v~ ÁŒÅÊÊÿÊ– ß‚∑U U ’ÊŒ ◊Ò¢Ÿ ¬˝àÿ∑U U ª¢Œ ¬⁄ äÿÊŸ •Ê◊ŒŸË ∑U U ‚ÊâÊ ∑UU ◊Ê߸ ∑UU ⁄Ÿ ◊¢ èÊË ¬„‹ Á∑˝U U∑U U≈⁄ èÊË ’Ÿ ª∞ „Ò¢– Á∑UU ‚Ë èÊË •ãÿ ÁÅʋʫ∏Ë ‚ yz
•Ê∑UU ‹Ÿ Á∑UU ÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò •ÊÒ⁄ ¡ÀŒ „Ë ßŸ◊¢ flcÊ˸ÿ ∑UU ÁflÃÊflÊ ∑UU Ë ÁèÊ«∏¢Ã ’ÁÀ¡ÿ◊ ∑UU Ë zÆflË¢ ‹ªÊÿÊ •ÊÒ⁄ ¡Ëà Œ¡¸ ∑UU Ë–”” Á∑˝U U∑U U≈⁄Ê¢ ∑U U ’ÊŒ‡ÊÊ„ „Ò¢ •ÊÒ⁄ »UU Ê邸 ß‚◊¢ ∑UU „Ê ªÿÊ „Ò, äÊÊŸË „◊Ê⁄Ë ¬˝ÁÇÊà •ÁäÊ∑UU „Ò– èÊÊ⁄à ∑U U •ãÿ
‚ ∞∑UU ∑UU Ê øÈŸ Á‹ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– øÿÁŸÃ ¬˝‚Ê⁄∑UU ¬ÁòÊ∑UU Ê ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ©Ÿ∑UU Ê ∞∑UU ⁄Ÿ ‚ÍøË ◊¢ ¬„‹ SâÊÊŸ ¬⁄ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ •ÊÒ⁄ Á»UU À◊Ë „ÁSÃÿÊ¢ ◊¢
ŒÍ⁄Œ‡Ê¸Ÿ «Ë«Ë ∑U U Á‹∞ wÆvÆ ⁄Êc≈˛◊¢«‹ ÅÊ‹Ê¢ ÄflÊ≈¸⁄ »§Êߟ‹ ◊¢ ¬‚-èÊͬÁà ‹ªèʪ ŒÊ ‹ÊÅÊ {y „¡Ê⁄ LUU ¬∞ ∑UU Ê
’Ò∆ÃÊ „Ò– ¬˝ÁÃÁc∆à ¬ÁòÊ∑UU Ê »UU Ê邸
flcʸ ◊¢ ∞∑UU ∑UU ⁄Ê«∏ «Ê‹⁄ ∑UU Ë
∑UU ◊Ê߸ ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹ ¬„‹ Á∑˝U U∑U U≈⁄
äÊÊŸË ∑U U ¬Ê‚ ’Ê‹ËflÈ« S≈Ê⁄ •ÊÒ⁄
∑UU Ê‹∑UU ÊÃÊ ŸÊß≈⁄Êß«‚¸ ∑U U ◊ÊÁ‹∑UU
∑U U ¬Í⁄ ¬˝‚Ê⁄áÊ ∑UU Ê ‚¢¬ÊŒŸ, •¬Á‹¢Á∑UU ¢ª •ÊÒ⁄ ãÿÍÿÊ∑¸U U , { Á‚â’⁄– èÊÊ⁄à ∑U U S≈Ë»UU UŸ „‚ •ÊÒ⁄ flÁ¡¸ÁŸÿÊ Á‹¢«S≈≈ ∑UU Ë ‚ÊÃflË¢ fl⁄Ëÿ ¡Ê«∏Ë
¬˝SÃÈÁÃ∑UU ⁄áÊ ∑UU ⁄ªÊ, ¡Ê ß‚ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑UU Ê ∑UU Ë ŒÈÁŸÿÊ ◊¢ ‚flʸÁäÊ∑UU ∑UU ◊Ê߸ ∑UU ⁄Ÿ „Ò¢– »UU Ê邸 ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄, ““‚ÍøË ‡ÊÊ„MUU ÅÊ ÅÊÊŸ ∑U U ’ÊŒ ‚flʸÁäÊ∑UU v|
‡ÊËcʸ ÁÅʋʫ∏Ë ◊„‡Ê èÊͬÁà •ÊÒ⁄ MUU U•ÊŸÊ ¬ÊS∑UU U‹ ÃâÊÊ ŸŸÊŒ ‚ „ÊªÊ– èÊͬÁÃ-„È’⁄ ∑UU Ë ‚Áfl¸‚ flÊ‹ Œ‚ Á∑˝U U∑U U≈⁄Ê¢ ∑UU Ë ‚ÍøË ∑U U ÃÒÿÊ⁄ ∑UU U⁄Ÿ ◊¥ Á∑˝U U ∑U U ≈ ∑UU Ê⁄¬Ê⁄≈ ¬˝ÊÿÊ¡∑UU „¢Ò– Ã¢ŒÈ‹∑UU ⁄ ∑U U
◊¡’ÊŸ ¬˝‚Ê⁄∑UU „Ò– ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑U U •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë Ÿ Á‹∞¢«⁄ ¬‚ Ÿ •¬Ÿ ¡Ê«∏ËŒÊ⁄Ê¢ Á¡◊ÊŸÁ¡∑UU •ÊÒ⁄ ’âÊÊŸË ◊Ê≈∑U U „ʋʢÁ∑UU •ë¿Ë Ÿ„Ë¢ ⁄„Ë •ÊÒ⁄
∑UU „Ê Á∑UU øÿÁŸÃ ∑UU ¢¬ŸË «Ë«Ë ∑U U Á‹∞ ÅÊ‹Ê¢ •ŸÈ‚Ê⁄ äÊÊŸË ∞∑UU ‚Ê‹ ◊¢ ∞∑UU ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑UU Ë vw ◊„ËŸ ∑UU Ë ’Ê⁄ ◊¢ ¬ÁòÊ∑UU Ê Ÿ Á‹ÅÊÊ „Ò Á∑UU
∑U U ‚ÊâÊ Á◊‹∑UU ⁄ ¬˝ÁÃm¢ÁmÿÊ¢ ¬⁄ ‚Ò¢«˜‚ ∑UU Ë •Ê∆flË¢ fl⁄Ëÿ ¡Ê«∏Ë ©ã„Ê¢Ÿ ¬Ê¢ø «’‹ »UU ÊÀ≈ Á∑UU ∞ ∑UU ⁄Ê«∏ •◊Á⁄∑UU Ë «Ê‹⁄ ÿÊŸË ‹ªèʪ x~ ∑UU U⁄Ê«∏ LUU U¬∞ ∑UU UË flÊÁcʸ∑U U •Êÿ ∑UU Ê ŒÅÊÊ ªÿÊ „Ò– ß‚◊¥ Ä‹’ •¢Ã⁄ʸc≈˛Ëÿ Á∑˝U U∑U U≈ ◊¢ ∑UU ߸ Á⁄∑UU Ê«¸
∑UU Ê ‚Ê⁄Ê ¬˝‚Ê⁄áÊ ∑UU ⁄ªË, Á¡ã„¢ ¬Í⁄ Œ‡Ê ◊¢ ‚ËäÊ ‚≈Ê¢ ‚ ¡Ëà Œ¡¸ ∑UU ⁄Ã „È∞ ∑U U ’Ëø „ÊŸ flÊ‹ ◊È∑U UÊ’‹ ∑U U ¡’Á∑UU ©Ÿ∑UU Ë ¬˝ÁÃm¢mË ¡Ê«∏Ë Ÿ
ÁŒÅÊÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– y} ∑UU ⁄Ê«∏ || ‹ÊÅÊ LUU ¬∞ ∑UU Ë ∑UU ◊Ê߸ •Ê◊ŒŸË ∑U U ‚ÊâÊ ŒÍ‚⁄ Ÿ¢’⁄ ¬⁄ „Ò¢ – •ÊÒ⁄ ⁄Êc≈˛Ëÿ ≈Ë◊ ‚ ¬˝Êåà flß •ÊÒ⁄ ’ŸÊŸ flÊ‹ ß‚ Á∑˝U U∑U U≈⁄ ∑UU Ê Á∑˝U U∑U U≈
•◊Á⁄∑UU Ë •Ê¬Ÿ ≈ÁŸ‚ ≈͟ʸ◊¢≈ Áfl¡ÃÊ ‚ „ÊªÊ– fl„Ë¢ Á‹∞¢«⁄ ∞∑UU «’‹ »UU ÊÀ≈ ∑UU Ë – ‹Á∑UU Ÿ ∑UU ⁄Ã „Ò¢– ß‚ ‚ÍøË ◊¢ èÊÊ⁄ÃËÿ ©Ÿ∑U U ’ÊŒ ÿÈfl⁄Ê¡ zz ‹ÊÅÊ «Ê‹⁄ ÁflôÊʬŸ ÃâÊÊ •ãÿ flÊÁáÊÁÖÿ∑UU ßÁÄʂ ∑U U ◊„ÊŸÃ◊ ’À‹’Ê¡Ê¢ ◊¢
ŸŸÊ•Ê Á‚¢„ Áfl‡fl ∑U U Á◊ÁüÊà ÿȪ‹ S¬äÊʸ ∑U U ¬‚ •ÊÒ⁄ Á¡ê’Êéfl ∑UU Ë ∑UU Ê⁄Ê ‡ÊËcʸ fl⁄Ëÿ ¡Ê«∏Ë Ÿ øÊ⁄ Á∑˝U U∑U U≈⁄Ê¢ ∑UU Ê „Ë ’Ê‹’Ê‹Ê „Ò ÃâÊÊ ‹ªèʪ w{ ∑UU ⁄Ê«∏ }w ‹ÊÅÊ LUU ¬∞ ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¥ ‚ ¬˝Êåà •Êÿ ‡ÊÊÁ◊‹ ÁªŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò– »UU Ê邸 Ÿ Á‹ÅÊÊ „Ò,
ÄflÊ≈¸⁄»UU Êߟ‹ ◊¢ ¬˝fl‡Ê Á∑UU ÿÊ– é‹Ò∑U U ∑UU Ë ŒÍ‚⁄ fl⁄Ëÿ ¡Ê«∏Ë Ÿ ’˝∑U U åflÊߢ≈ ¬⁄ •¢∑U U ’ŸÊ∑UU U⁄ ∑UU Ë ∑UU ◊Ê߸ ∑UU ⁄∑U U ÃË‚⁄ •ÊÒ⁄ Œ˝Áfl«∏
øÒÁê¬ÿŸÁ‡Ê¬ ‚ ’Ê„⁄ ‡ÊËcʸ fl⁄Ëÿ èÊͬÁà •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑UU Ë ß≈‹Ë ∑UU Ë ç‹ÊÁflÿÊ ¬Ÿ≈Ê •ÊÒ⁄ ß‚∑UU Ë èÊ⁄¬Ê߸ ∑UU Ë– èÊͬÁà •ÊÒ⁄
äÊÊŸË ∑U U •‹ÊflÊ ‚ÁøŸ Ã¢ŒÈ‹∑UU ⁄,
ÿÈfl⁄Ê¡ Á‚¢„, ⁄ʄȋ Œ˝Áfl«∏ •ÊÒ⁄ zÆ ‹ÊÅÊ «Ê‹⁄ ‹ªèʪ wy ∑UU ⁄Ê«∏
„Ò–”” •’ Ã∑UU x| ≈S≈ ◊Òø ◊¢
v,~{w •ÊÒ⁄ vx~ ∞∑UU ÁŒfl‚Ëÿ ◊ÒøÊ¢
fl„ ©Ÿ ¬Ê¢ø •Ê߸¬Ë∞‹ ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢
◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢ Á¡ã„¢ •Êß∑UU Ÿ ∑UU Ê
Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë– âÊÊ∑UU øÊ◊ ŸŸÊ•Ê Á‚¢„ ‹Êß≈ •◊Á⁄∑UU Ë ¡Ê«∏ËŒÊ⁄ Á‹¡⁄ „È’⁄ Ÿ ‚Á’¸ÿÊ ∑UU Ë «È‚Ÿ flÁ◊ø ∑UU Ê |y „È’⁄ Ÿ ‚Êà ◊¢ ‚ ¿„ ’˝∑U U ‚ÊÒ⁄fl ªÊ¢ªÈ‹Ë ∑UU ◊Ê߸ ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹ x} ‹ÊÅÊ LUU ¬∞ ∑UU Ë •Ê◊ŒŸË ∑U U ◊¢ y,z{| ⁄Ÿ ’ŸÊŸ flÊ‹ äÊÊŸË Œ¡Ê¸ ÁŒÿÊ ªÿÊ Á¡‚∑UU Ê ◊Ë’ „Ò
ç‹Ê߸fl≈ y} Á∑UU ª˝Ê flª¸ ∑U U ŒÍ‚⁄ ⁄Ê©¢« ◊¢ ŒÍ‚⁄ ⁄Ê©¢« ∑U U ◊Òø ◊¢ zy Á◊Ÿ≈ Á◊Ÿ≈ ◊¢ {-y,{-y ‚ ◊Êà ŒË– åflÊߢ≈ ∑UU Ê ’øÊfl èÊË Á∑UU ÿÊ– ¬‚ øÊ≈Ë ∑U U Œ‚ Á∑˝U U∑U U≈⁄Ê¢ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢– ‚ÊâÊ øÊÒâÊ SâÊÊŸ ¬⁄ „Ò¢– ªÊ¢ªÈ‹Ë ∞∑UU ߢÁ«ÿŸ ¬˝ËÁ◊ÿ⁄ ‹Ëª ◊¢ èÊË ‚’‚ Á∑UU ©ã„¢ •¬ŸË ≈Ë◊ ‚ ‚flʸÁäÊ∑UU
âÊÊ߸‹Ò¢« ∑U U ¬Ê¢ª¬˝ÿÍŸ ∑U UÿÊ ‚ „Ê⁄∑UU ⁄ ß≈‹Ë ∑U U ◊¢ •◊Á⁄∑UU Ê ∑U U Á¡‹ ∑˝U U’‚ •ÊÒ⁄ •’ ÄflÊ≈¸⁄»UU Êߟ‹ ◊¢ ©Ÿ∑UU Ê •ÊÒ⁄ é‹Ò∑U U Ÿ Áfl¬ˇÊË øÈŸÊÒÁÃÿÊ¢ ∑UU èÊË ∑UU ◊Ê߸ ∑U U ◊Ê◊‹ ◊¢ Ÿ¢’⁄ ∞∑UU ‚Ê‹ ◊¢ xz ‹ÊÅÊ «Ê‹⁄ ‹ªèʪ v| ◊„¢ª ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ∑UU ◊Ê߸ ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹ ÁÅʋʫ∏Ë ‚ vz
Á◊‹ÊŸ ◊¢ ø‹ ⁄„Ë Áfl‡fl ◊ÈÄ∑U U ’Ê¡Ë ∞Á⁄ø ’È≈Ê⁄Ò∑U U ∑UU Ê {-x,{-x ∑UU Ê ‚Ê◊ŸÊ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑U U ⁄ŸÊ∞ ‚ ¬Ê⁄ ¬ÊŸ ∑U U Á‹∞ ‚≈Ë∑UU ⁄„ Ã¢ŒÈ‹∑UU ⁄ }Æ ‹ÊÅÊ «Ê‹⁄ ‹ªèʪ ∑UU ⁄Ê«∏ ‚Êà ‹ÊÅÊ LUU ¬∞ ∑UU ◊ÊÃ „Ò¢ »UU Ê邸 ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ øãŸß¸ ‚Ȭ⁄ ¬˝ÁÇÊà •ÁäÊ∑UU flß Á◊‹ªÊ–
øÒÁê¬ÿŸÁ‡Ê¬ ‚ ’Ê„⁄ „ÊŸ flÊ‹ ¬Ê¢øfl¢ „⁄ÊÿÊ– •’ ©Ÿ∑UU UÊ ‚Ê◊ŸÊ S≈é‚ •ÊÒ⁄ SflË«Ÿ ∑U U ⁄Ê’≈¸ ≈ÁŸ‚ ÅÊ‹Ê–
èÊÊ⁄ÃËÿ ◊ÈÄ∑U U’Ê¡ ’Ÿ ª∞– ÿ„ v} flcÊ˸ÿ
◊Òø Á»§UÁÄ‚¢ª ◊¢ ‚¢Á‹åà „Ò¢ ¬Ê∑§UU ÁÅʋʫ∏Ë
∞Á‡ÊÿÊ߸ ⁄¡Ã ¬Œ∑UU Áfl¡ÃÊ •¬Ÿ ŒÍ‚⁄
‚ËÁŸÿ⁄ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ≈͟ʸ◊¢≈ ◊¢ Á‡Ê⁄∑UU à ∑UU ⁄ ⁄„Ê
„Ò, ‹Á∑UU Ÿ ©‚ Á◊‹ÊŸ ◊¢ ’ËÃË ⁄Êà ∑U UÿÊ ‚
y-v{ ‚ Á‡Ê∑UU Sà ∑UU Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑UU ⁄ŸÊ ¬«∏Ê– ∑U UÿÊ
•Ê߸¬Ë∞‹ ∑UU UË ø◊∑UU U ‚ Á‚ÃÊ⁄ ø∑UU UÊøÊÒ¢äÊ
Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, { Á‚â’⁄– Ã◊ʇÊÊ߸ Á∑˝U U∑U U≈ ∑UU Ë ‚Ȭ⁄Á„≈ ∑UU „Ë¢ zÆ •Êfl⁄Ê¢ ∑UU Ê ÅÊ‹ ÅÊÃ⁄ ◊¢ ÃÊ Ÿ„Ë¢ •Ê ªÿÊ– ‡ÊÊÁ◊‹ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ÉÊÊcÊáÊÊ ∑UU ⁄ ŒË ªß¸ „Ò ß‚Ë ∑U U Á‹∞
∑UU U⁄ÊøË, { Á‚â’⁄– ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U ¬Ífl¸ ’À‹’Ê¡ ∑UU ÊÁ‚◊ ©◊⁄ Ÿ
‚Ÿ‚ŸËÅÊ¡ ÅÊÈ‹Ê‚Ê ∑UU ⁄Ã „È∞ ⁄Êc≈˛Ëÿ ≈Ë◊ ∑U U ŒÊ ‚ËÁŸÿ⁄ Á∑˝U U∑U U≈⁄Ê¢ ¬⁄ ◊Òø
Á»UU ÁÄ‚¢ª ◊¢ Á‹åà ⁄„Ÿ •ÊÒ⁄ «˛Ç‚ ∑UU Ê ©¬ÿÊª ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÿÊ „Ò–
Ÿ ß‚‚ ¬„‹ ∞Á‡ÊÿÊ߸ øÒÁê¬ÿŸÁ‡Ê¬ ∑U U ©◊⁄ Ÿ ŒÒÁŸ∑UU ‚◊ÊøÊ⁄ ¬òÊ ¡¢ª ‚ ∑UU „Ê Á∑UU fl„ ©ÁøÃ ‚◊ÿ ¬⁄ ߟ
»UU Êߟ‹ ◊¢ ß‚ èÊÊ⁄ÃËÿ ∑UU Ê „⁄ÊÿÊ âÊÊ– fl„ ŒÊSÃÊŸ ߢÁ«ÿŸ ¬˝ËÁ◊ÿ⁄ ‹Ëª ∑UU Ë ø◊∑UU Ÿ ’Ê‹ËflÈ« ∑U U ‹é’Ê‹È•Ê’ øÊ„ ¡Ê ÁŸ∑UU ‹ ‹Á∑UU Ÿ „∑UU Ë∑UU à ÿ„Ë „Ò Á∑UU ¡’⁄ŒSà ◊Ê⁄Ë ◊Ê⁄Ë ‡ÊÈMU U „Ê ªß¸ „Ò– ∑UU ÿÊ‚ ‹ªÊÿÊ ¡Ê ⁄„Ê
Á‚ÃÊ⁄Ê¢ ∑UU Ê ß‚ ∑UU Œ⁄ ø∑UU ÊøÊÒ¢äÊ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ „Ò Á∑UU fl ß‚ •Ê߸¬Ë∞‹ ‹Ê∑U UÁ¬˝ÿÃÊ ∑U U ©‚ Á‡ÊÅÊ⁄ ¬⁄ „Ò¢ ¡„Ê¢ ß‚‚ ¡È«∏Ÿ „Ò Á∑UU •Ê߸¬Ë∞‹ wÆvv ◊¢ ŒÊ Ÿß¸ ≈Ë◊¢ ’ŸÊ߸ ¡ÊŸË „Ò¢ Á¡‚∑U U ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑U U ŸÊ◊ ∑UU Ê ÅÊÈ‹Ê‚Ê ∑UU ⁄¢ª– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, •èÊË ◊Ò¢ Á∑UU ‚Ë ∑UU Ê ŸÊ◊
‡ÊÈMU U ‚ „Ë ’Ê©≈ ¬⁄ •¬ŸÊ ÁŸÿòÊ¢áÊ ’ŸÊ∞ âÊÊ Ÿ„Ë¢ ‹ŸÊ øÊ„ÃÊ ÄÿÊ¢Á∑UU ∞ ŒÊŸÊ¢ ÁÅʋʫ∏Ë ∑UU Ê»UU Ë ¬˝èÊÊfl‡ÊÊ‹Ë „Ò •ÊÒ⁄ fl ◊ȤÊ
•ÊÒ⁄ ‡ÊÈMU U•ÊÃË ⁄Ê©¢« ◊¢ ©‚Ÿ y-v ∑UU Ë ’…∏à ≈˜fl¢≈ËwÆ ‹Ëª ◊¢ ≈Ë◊¢ ÅÊ⁄ËŒŸ ∑UU Ê ’ÃÊ’ „Ê ª∞ „Ò¢– Á‹∞ ¿„ ‡Ê„⁄ Áfl‡ÊÊÅÊʬûÊŸ◊, ∑UU ÊÁëø, ŸÊª¬È⁄,¬ÈáÊ,
•Ê‹◊ ÿ„ „Ò Á∑UU ‚À‹ÍèÊÊ߸ ‚ ‹∑U U⁄ ◊ÈãŸÊèÊÊ߸ ⁄Ê¡∑UU Ê≈,•ÊÒÒ⁄ •„◊ŒÊ’ÊŒ ŒÊflŒÊ⁄ „Ò¢– ‡ÊÊ„MUU ÅÊ ∑U U ÁÅʋʻUU ◊⁄flÊ ‚∑UU Ã „Ò¢– ◊ȤÊ •¬ŸË Á¡¢ŒªË ∑UU Ë Áø¢ÃÊ „Ò– ◊Ò¢ ∑UU È¿ ∑UU Ê⁄áÊÊ¢ ‚ øÈ¬ „Í¢
’ŸÊ ‹Ë– ß‚ èÊÊ⁄ÃËÿ ∑UU Ê •¬Ÿ ‚ ©Í¢ø ∑UU Œ ‹Á∑UU Ÿ ¡’ ‚◊ÿ •Ê∞ªÊ ◊Ò¢ ©Ÿ∑UU Ë •‚Á‹ÿà ’ÃÊ ŒÍ¢ªÊ– ©◊⁄ Ÿ •S‚Ë ∑U U
∑U U ◊ÈÄ∑U U’Ê¡ ‚ ∑UU «∏Ë øÈŸÊÒÃË Á◊‹ ⁄„Ë âÊË Ã∑UU ‚èÊË Á∑˝U U∑U U≈ ∑U U ◊Ҍʟ ◊¢ •¬ŸË ≈Ë◊ ◊ËÁ«ÿÊ ◊¢ ‚‹◊ÊŸ ∑UU Ë ¬˝ÁÃm¢ÁŒÃÊ ¡ª¡ÊÁ„⁄ „Ò Á‹„Ê¡Ê
©ÃÊ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ∑UU ◊⁄ ∑UU ‚ øÈ∑U U „Ò¢ – ∞‚Ê Ÿ„Ë¢ ‡ÊÊ„MUU ÅÊ ∑U U •Ê߸¬Ë∞‹ ∑UU Ë ≈Ë◊ ÅÊ⁄ËŒŸ ∑U U ’ÊŒ •’ Œ‡Ê∑UU ∑U U •¢ÁÃ◊ flcÊÊ¸¢ ◊¢ ¬Ífl¸ ∑UU åÃÊŸ ß◊⁄ÊŸ ÅÊÊŸ •ÊÒ⁄ ∑UU È¿ •ãÿ ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢
•ÊÒ⁄ ß‚ ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ߸ Ÿ ŒÍ‚⁄ ⁄Ê©¢« ◊¢ vÆ •¢∑U U ¬⁄ •¬ŸË Á∑UU ≈ ’Òª ◊¢ ߢNjҢ« ◊¢ «˛ª ∑UU Ë ÃS∑UU ⁄Ë ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÿÊ âÊÊ
„Ò Á∑UU Á‚Ÿ◊Ê •ÊÒ⁄ Á∑˝U U∑U U≈ ∞∑UU ŒÍ‚⁄ ‚ ‚‹◊ÊŸ èÊË ∑UU „Ê¢ ¬Ë¿ ⁄„Ÿ flÊ‹ âÊ ß‚Á‹∞ •’ ©ã„Ê¢Ÿ
’ŸÊ∞– Á¡‚∑U U Á‹∞ ©Ÿ ¬⁄ •Ê¡ËflŸ ¬˝ÁÃ’¢äÊ ‹ªÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ âÊÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê ◊Ò¢
flÊ’SÃÊ Ÿ„Ë¢ ⁄„ „Ê ‹Á∑UU Ÿ MUU ¬„‹ ¬Œ¸ ∑UU Ë èÊË •Ê߸¬Ë∞‹ ≈Ë◊ ÅÊ⁄ËŒŸ ∑U U ¬˝ÿÊ‚ Ã¡ ∑UU ⁄ ÁŒ∞ „Ò¢–
flÊ⁄Áfl∑UU U‡Ê⁄ ∑UU UË ¡Ëà ◊¢ ŒÈÁŸÿÊ ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑UU Ê ∑UU ◊ „Ë ⁄Ê‚ •Ê߸– ‚‹◊ÊŸ Ÿ ∞∑UU ≈ËflË øÒŸ‹ ‚ ’ÊÃøËà ◊¢ SflË∑UU Ê⁄ ¡ÊŸÃÊ „Í¢ Á∑UU ߟ◊¢ ‚ ∞∑UU ÁÅʋʫ∏Ë ◊Òø Á»UU ÁÄ‚¢ª ◊¢ Á‹åà „Ò ¡’Á∑UU ŒÍ‚⁄Ê
«˛Ç‚ ‹ÃÊ „Ò– ©◊⁄ Ÿ „Ê‹ ◊¢ ≈‹ËÁfl¡Ÿ ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ ◊¢ flS≈ߢ«Ë¡ ∑U U ¬Ífl¸
‹Á∑UU Ÿ Á¬¿‹ ‚Ê‹ ‹Á‹Ã ◊ÊŒË Ÿ ¡’ Á∑UU ÿÊ Á∑UU ≈Ë◊ ÅÊ⁄ËŒŸ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ©Ÿ∑UU Ë ’ÊÃøËÃ
üÊË‚¢Ã ø◊∑U U ∑UU U⁄Ê«∏Ê¢ «Ê‹⁄ ∑UU UË •Ê߸¬Ë∞‹ ∑UU UË „È߸ „Ò– ‚‹◊ÊŸ Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ ◊⁄ Á¬ÃÊ ‚‹Ë◊ ∑UU åÃÊŸ ÁflÁflÿŸ Á⁄ø«˜‚¸ ¬⁄ ÁŸÿÁ◊à ÃÊÒ⁄ ¬⁄ «˛Ç‚ ‹Ÿ ∑UU Ê •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÿÊ
‹¢ŒŸ– èÊÊ⁄ÃËÿ ≈Ë◊ ◊¢ flʬ‚Ë ∑UU Ë ∑UU flÊÿŒ ◊¢ ‡ÊÈMU U•Êà ∑UU Ë ÃÊ ‡ÊÊ„MUU ÅÊ ÅÊÊŸ •ÊÒ⁄ ÅÊÊŸ Á∑˝U U∑U U≈ ∑U U ¡’⁄ŒSà »ÒU UŸ „Ò– ◊ȤÊ ¬Í⁄Ë âÊÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê ◊Ò¢ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U ◊ÈÅÿ ãÿÊÿäÊË‡Ê ‚ •¬Ë‹ ∑UU ⁄ÃÊ „Í¢ Á∑UU fl
¡È≈ Ã¡ ª¢Œ’Ê¡ ∞‚ üÊË‚¢Ã Ÿ ∑UU UÊ©¢≈Ë ¬˝ËÁà Á¡¢≈Ê ¡Ò‚ ‚Ȭ⁄S≈Ê⁄ èÊË ß‚∑UU Ê ©ê◊ËŒ „Ò Á∑UU fl •ÊÒ⁄ ◊⁄ èÊÊ߸ •⁄’Ê¡ èÊË ◊ȤÊ ’È‹Ê∞¢ •ÊÒ⁄ ◊⁄Ë ’Êà ‚ÈŸ¢ ÄÿÊ¢Á∑UU ◊Ò¢ ¡ÊŸÃÊ „Í¢ Á∑UU ¡’ ◊Ò¢ ‚ø ’Ê‹Í¢ªÊ
øÒ¢Á¬ÿŸÁ‡Ê¬ ◊¢ ∞¡’S≈Ÿ ◊¢ ÅÊ‹ ª∞ ◊Òø ◊¢ Á„S‚Ê ’Ÿ ª∞– ≈˜fl¢≈ËwÆ Á∑˝U U∑U U≈ ß‚◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ê∑U U⁄ ÅÊÈ‡Ê „Ê¢ª– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê •ÊÒ⁄ ŸÊ◊Ê¢ ∑UU Ê ÅÊÈ‹Ê‚Ê ∑UU MU U¢ªÊ ÃÊ ◊⁄Ê ‚ÊâÊ ÄÿÊ „ÊªÊ– ©◊⁄ Ÿ ∑UU „Ê ¬„‹ èÊË
»UU Ê‹Ê•ÊŸ ∑U U Á‹∞ ©Ã⁄ flÊ⁄S≈⁄‡Ê⁄ ∑U U ◊äÿ∑˝U U◊ ∑U U Ã◊ʇÊ ◊¢ ¡’ Á∑UU ¢ª ÅÊÊŸ ◊Ò¢ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ê ÖÿÊŒÊ •Ê∑UU Ácʸà ∑UU ⁄ ‚∑UU ÃÊ „Í¢ ‚ø ’Ê‹Ÿ ¬⁄ ◊⁄Ê ∑ÒU UÁ⁄ÿ⁄ ÅÊà◊ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ Á∑˝U U∑U U≈ ’Ê«¸ Ÿ
∑UU Ê ¤Ê∑UU ¤ÊÊ⁄ ∑UU ⁄ flÊ⁄Áfl∑UU ‡Ê⁄ ∑UU Ë ¬Ê⁄Ë •ÊÒ⁄ v} ⁄Ÿ ∑UU Ê‹∑UU ÊÃÊ ŸÊß≈ ⁄Êß«‚¸ •ÊÒ⁄ Á¡¢≈Ê ©äÊ⁄ ◊ÈãŸÊèÊÊ߸ ‚¢¡ÿ Œàà èÊË ≈Ë◊ ÅÊ⁄ËŒŸ ∑U U ∑U Ufl‹ ß◊⁄ÊŸ ∑UU Ê ÅÊÈ‡Ê ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ◊⁄Ê ∑UUÁ⁄ÿ⁄ ’⁄’ÊŒ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄ ◊⁄Ë
‚ ¡Ëà ◊¢ •„◊ èÊÍÁ◊∑UU Ê ÁŸèÊÊ߸ – flÊ⁄Áfl∑UU ‡Ê⁄ Ÿ Á∑UU ¢Ç‚ ß‹flŸ ¬¢¡Ê’ Ÿ Ç‹Ò◊⁄ èÊ⁄Ê ÃÊ Á‹∞ ◊Ÿ ’ŸÊ øÈ∑U U „Ò¢– ’Êà ‚ÈŸ Á’ŸÊ ◊È¤Ê ¬⁄ ¬˝ÁÃ’¢äÊ ‹ªÊ ÁŒÿÊ–
ßÿÊŸ flS≈flÈ« ∑U U vxx ⁄Ÿ ∑UU Ë ◊ŒŒ ‚ yyx ⁄Ÿ Œ‡Ê¸∑U U flÊ„ flÊ„ ∑UU ⁄ ©∆– •¢Ã⁄ʸc≈˛Ëÿ ◊ËÁ«ÿÊ ∑UU Ë ÅÊ’⁄Ê¢ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ‚¢¡ÿ ŒûÊ
’ŸÊ∞ Á¡‚◊¢ üÊË‚¢Ã Ÿ ŸÊ’ÊŒ wx ⁄Ÿ ∑UU Ê ÿÊªŒÊŸ Á∑˝U U∑U U≈ ◊¢ Á∑UU ‚Ë ∑˝U UÊ¢Áà ‚ ∑UU ◊ ‚ÊÁ’à •ÊÒ⁄ •¡ÿ ŒflªŸ •„◊ŒÊ’ÊŒ •ÊÒ⁄ ‚‹◊ÊŸ ÅÊÊŸ
ÁŒÿÊ– flÊ⁄S≈⁄‡Ê⁄ ∑UU Ë ≈Ë◊ vzy ⁄Ÿ ¬⁄ Á‚◊≈ ªß¸ Ÿ„Ë¢ „È•Ê •Ê߸¬Ë∞‹– ŒÁˇÊáÊ •»˝U UË∑UU Ê ŸÊª¬È⁄ ÿÊ ∑UU ÊÁëø ∑U U Á‹∞ ¬˝ÿÊ‚ ∑UU ⁄ ‚∑UU Ã „¢Ò– ß‚
Á¡‚◊¢ ß‚ Ã¡ ª¢Œ’Ê¡ Ÿ yz ⁄Ÿ Œ∑U U⁄ ∞∑UU ◊¢ „È∞ ŒÍ‚⁄ •Ê߸¬Ë∞‹ ◊¢ Á‡ÊÀ¬Ê ‡Ê≈˜≈Ë Ã⁄„ •ãÿ ’Ê‹ËflÈ« ∑U U Á‚ÃÊ⁄ èÊË „Ò¢ ¡Ê •Ê߸¬Ë∞‹
Áfl∑U U≈ Á‹ÿÊ– flÊ⁄S≈⁄‡Ê⁄ ¡’ »UU Ê‹Ê•ÊŸ ∑U U Á‹∞ ¬„‹ øÒÁê¬ÿŸ ⁄„ ⁄Ê¡SâÊÊŸ ⁄ÊÿÀ‚ ‚ ◊¢ •¬ŸË ¬Ò∆ ’ŸÊŸ ∑U U Á‹∞ ¬˝ÿÊ‚⁄à „Ò¢– øÊ≈Ë ∑U U
©Ã⁄Ê ÃÊ üÊË‚¢Ã Ÿ ◊äÿ∑˝U U◊ ∑U U ©‚∑U U ÃËŸ ¡È«∏ ªß¸– •’ ‚‹◊ÊŸ ÅÊÊŸ, ‚¢¡ÿ ŒûÊ, Á∑˝U U∑U U≈⁄ Á∑UU ‚Ë Ÿ Á∑UU ‚Ë •Ê߸¬Ë∞‹ »˝U U¢øÊß¡Ë ∑U U Á‹∞
◊„àfl¬Íáʸ ’À‹’Ê¡Ê¢ ∑UU Ê ¬flÁ‹ÿŸ èÊ¡Ê •ÊÒ⁄ z{ •¡ÿ ŒflªŸ, ‚Ò»U U •ÊÒ⁄ ∑UU ⁄ËŸÊ ∑U U èÊË ÅÊ‹ ⁄„ „¢Ò •ÊÒ⁄ ’Ê‹ËflÈ« ∑UU Ë ßÃŸË ÖÿÊŒÊ ÁŒ‹øS¬Ë
⁄Ÿ Œ∑U U⁄ ÃËŸ Áfl∑U U≈ Á‹∞ Á¡‚‚ ¬˝ÁÃm¢mË ≈Ë◊ •Ê߸¬Ë∞‹ ≈Ë◊Ê¢ ∑UU Ê ÅÊ⁄ËŒŸ ◊¢ MUU Áø ‹Ÿ ∑UU Ë ŒÅÊÃ „È∞ •ʇʢ∑U UÊ „Ò Á∑UU èÊÊ⁄ÃËÿ Á∑˝U U∑U U≈ ’Ê«¸ •ª⁄ ‚Ã∑¸U U
w|v ⁄Ÿ „Ë ’ŸÊ ¬Ê߸– ©äÊ⁄ ◊ÒŸøS≈⁄ ◊¢ ‹¢∑U UʇÊ⁄ ÅÊ’⁄¢ •Ê ⁄„Ë „Ò– •¬˝Ò‹ wÆÆ} ◊¢ ¡’ •Ê߸¬Ë∞‹ ‡ÊÈMU U Ÿ„Ë¢ ⁄„Ê ÃÊ „Ê ‚∑UU ÃÊ „Ò Á∑UU èÊÁflcÿ ◊¢ ∑UU Ê߸ ∞‚Ê èÊË ‚◊ÿ
•ÊÒ⁄ ‚‚Ä‚ ∑U U ’Ëø ÅÊ‹ ª∞ ◊Òø flËflË∞‚ „È•Ê ÃÊ Á∑UU ‚Ë Ÿ ‚ÊøÊ èÊË Ÿ„Ë¢ „ÊªÊ Á∑UU ÿ„ ∑UU Ê◊ÿÊ’Ë ∑UU Ë ∑UU Ê Á‚ÃÊ⁄Ê¢ ◊¢ èÊË „Ê«∏ ◊ø ªß¸ „Ò– ÃË‚⁄Ê •Ê߸¬Ë∞‹ ≈͟ʸ◊¢≈ •Ê∞ •Ê ¡Ê∞ Á∑UU èÊÊ⁄ÃËÿ Á∑˝U U∑U U≈ ∑U U ÁŸáʸÿ ’Ê‹ËflÈ« ∑U U
‹ˇ◊áÊ •ÊÒ⁄ ¬ËÿÍcÊ øÊfl‹Ê ¬˝èÊÊfl ¿Ê«∏Ÿ ◊¢ ∞‚Ë •ŸÍ∆Ë ªÊâÊÊ Á‹ÅÊ ¡Ê∞ªÊ– Á∑˝U U∑U U≈ •ÊÒ⁄ Ç‹Ò◊⁄ ∑U U ß‚ •ª‹ ‚Ê‹ •¬˝Ò‹ ◊¢ „ÊŸÊ „Ò ©‚◊¢ èÊË •Ê∆ »˝U U¢øÊß¡Ë ≈Ë◊¢ Á‚ÃÊ⁄Ê¢ ‚ ¬˝èÊÊÁflà „ÊŸ ‹ª¢– ∑UU „Êflà „Ò Á∑UU ¬Ò‚Ê ÅÊÈŒÊ ÃÊ
•‚»UU ‹ ⁄„– ‚◊ʪ◊ Ÿ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ê ÿ„ ‚ÊøŸ ¬⁄ ◊¡’Í⁄ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ Á∑UU èÊʪ ‹¢ªË ‹Á∑UU Ÿ wÆvv ∑U U •Ê߸¬Ë∞‹ ∑U U Á‹∞ ŒÊ ≈Ë◊¢ •ÊÒ⁄ Ÿ„Ë¢ ‹Á∑UU Ÿ ©‚‚ ∑UU ◊ èÊË Ÿ„Ë–

You might also like