8 ø£s¡÷ï\ß ˆ Ä~yês¡+ ˆ 4 »qe] 2009 ˆ ø£s¡÷ï\ß 9

’
 |ü⁄q]«uÛÑ»q‘√ m$Tà>∑q÷s¡T˝À ø=‘·Ô sê»ø°j·T+ eT+Á‘ê\j·T+ ø±+Á¬>dt ‘Ó<˚bÕ˝À b˛{≤b˛{Ï
e÷]q s¡÷|ü⁄πsK\T ‘Ós¡ô|’øÏ ¬s+&ÉT ø=‘·Ô eTTU≤\T  ¬s+&ÉT bÕ‘· eTTU≤\T Ðèþ$¨ªMðüÆæÿ,
Ðóþ$fÆŠÿ¯èþ*Å‹Ü:
n+<ä] <äèwæº n≥T yÓ’ù| ’ ø=‘·Ô eTTU≤\T ‘Ós¡ô|’øÏ
hÌêÏÌZ¯óþ ºyæþ$Væü$
GÑ$ÃVæü¯èþ*Ææÿ$ & Ðóþ$fÆŠÿ¯èþ*Å‹Ü çÜ…çœ*Ë ¯éÄæý$Mæü$yìþV> G¨V>yæþ$. 2004ÌZ fÇW¯èþ çÜ…Ðèþ™èþÞÆ>Ë$V> MæüÆæÿ*²Ë$ÌZ E…yæþyæþ… ÐèþËÏ Ý린Mæü… ºËïßý¯èþ ÐèþÆ>YË$ A«¨Mæü… Ðèþ$…{™éËÄæý$… & Ðóþ$fÆŠÿ¯èþ*Å‹Ü M>…{Vðü‹Ü ¯éÄæý$Mæü$Ë$ ´ùsê´ùsîýV> ´ùsìý ç³yæþ$™èþ$¯é²Ææÿ$. A…§æþ$ ÌZ 69196 Ðèþ$…¨ ç³#Ææÿ$çÙ KrÆæÿ$Ï, 74271
°Äñý*fMæüÐèþÆæÿY… Ææÿ*ç³# ÆóÿQË$ ç³#¯èþÇÓ¿æýf¯èþ™ø AòÜ…½Ï G°²MæüÌZÏ {ç³çÜ$¢™èþ G…GÌŒýH ^ðþ¯èþ²MóüÔèýÐèþÆðÿyìþz VðüË$ V> ò³§æþªV> Væü$Ç¢…ç³#Ìôý§æþ$. DÄæý$¯èþ E§øÅVæü$ËMæü$ V> E¯èþ² 糆¢Mö…yæþ °Äñý*f ç³#¯èþÇÓ¿æýf¯èþÌZ ¿êVæü…V> ç³#×ýÅ„óü{™èþÐðþ$O¯èþ Ðèþ$… ™ðþ§óþ´ë ¯èþ$…yìþ B ´ëÈt hÌêÏ M>ÆæÿŧæþÇØ ÐðþO. »ê˯éWÆðÿyìþz, Ðèþ$…¨ Ðèþ$ íßýâê KrÆæÿ$Ï E¯é²Ææÿ$. Ðèþ$$QÅ…V> 82,526
Ðèþ*Ç´ùÄæý*Æÿ$$. °Äñý*fMæüÐèþÆæÿY…ÌZ Ððþ$$™èþ¢… 1,91, 3 ç³#¯èþMæü$ MîüËMæü ´ë{™èþÐèþíßý…^éyæþ$. B ™èþÆæÿ$Ðé™èþ M>ÆæÿÅ Mæü$Ë çÜ…çœ*Ë ÐéÇMìü çÜ$ç³Ç_™èþ$yóþ AÆÿ$$¯é MæüÆæÿY… ¯èþ$…_ ™ðþË$Væü$§óþÔèý… ´ëÈt {™éËÄæý$… Mö™èþ¢ °Äñý*fMæü Móü…{§æþ…V> Ææÿ*ç³#¨ Ðèþ$…{™éËÄæý$… G…í³í³ ïÜ™éÆ>Ñ$ÆðÿyìþzË$ ´ùsîý ^óþõÜ…§æþ$ Ðèþ$…¨ ¼íÜ KrÆæÿ$Ï E¯é²Ææÿ$. ©…™ø Ðèþ$…{™éËÄæý$…

EÍVæüÄæý$Å, Ðèþ*i G…í³í³

20 Ðèþ$…¨ KrÆæÿ$Ï E¯é²Ææÿ$. C…§æþ$ÌZ ï܈Ë$ 97,532, MæüÆæÿ¢Ë MøçÜ… Væü$Ææÿ$Ðèþ#¯èþ$ G¨Ç…_ ÐóþÆóÿ Mæü$…ç³sìý GÑ$ÃVæü¯èþ*Ææÿ$ÌZ Ðèþ*{™èþ… ^éÌê Ðèþ$…¨Mìü A¿æýÅÇ¢V> GÐèþÆæÿ* ´ùsìý ^óþÝë¢Ææÿ¯óþ ÑçÙ §æþ$ªMö…¨. GÑ$ÃVæü¯èþ*Ææÿ$ °Äñý*fMæüÐèþÆæÿY…ÌZ Mæü$ çܯé²àË$ ^óþçÜ$¢¯é²Ææÿ$. Ðèþ$…{™éËÄæý$… Ðèþ$…yæþË… °Äñý*fMæüÐèþÆ>Y °² ¼íÜËMóü MóüsêÆÿ$$…^éË° A°² Æ>fMîü
ç³#Ææÿ$çÙ$Ë$ 93,778 Ðèþ$…¨ E¯é²Ææÿ$. Væü™èþ…ÌZ GÑ$à ò³sêtyæþ$. †M>PÆðÿyìþz °Äñý*fMæüÐèþÆæÿY…ÌZ A…§æþ Ðèþ$$Q ç³Ç^èþÄæý$… Mæü*yé Ìôý§æþ¯óþ ^ðþ´ëμ Äæý$… çÜÆæÿÓ{™é BçÜMìü¢ ¯ðþËMö…¨. D °Äñý* ¯èþ$…_ Ðèþ$…{™éËÄæý$… Ðèþ$…yæþË Móü…{§æþ… Ñyìþ ÌZ ÒÇMìü Ðèþ$…_ ç³r$tÐèþ#…¨. A…™óþV>Mæü ò³§æþªMæüyæþº*Ææÿ$, Äæý$ ´ëÈtÌZÏ° ¼íÜ ¯éÄæý$Mæü$Ë…™é BÄæý* ´ëÈtË AÀÚët
Væü¯èþ*Ææÿ$, ¯èþ…§æþÐèþÆæÿ…, Ðèþ$…{™éËÄæý$…, MøíÜW, ò³§æþªMæü ÇMìü çÜ$ç³Ç_™èþ$yæþ$. Væü$Ææÿ$Ðèþ#™ø ™ðþVæü™ðþ…ç³# Í. AÆÿ$$™óþ DÄæý$¯èþ Mæü$Ç~ Mæü$Ë fMæüÐèþÆæÿY… sìýyìþí³ sìýMðüPsŒý GÐèþÇMìü ÐèþçÜ$¢…§ø¯èþ° ´ùÆÿ$$ MøíÜW, ò³§æþªMæüyæþº*Ææÿ$, Mú™éâæý… MøíÜW, Mú™éâæý… Ðèþ$…yæþÌêÌZÏ ™èþÐèþ$ Mæü…r* JMæü ÐèþÆ>Y°² ¯éËò³O J†¢yìþ ™ðþ^óþa…§æþ$Mæü$ ¡{Ðèþ…V> Mæü–íÙ ^óþçÜ$¢¯é²Ææÿ$.
yæþº*Ææÿ$ Ðèþ$…yæþÌêË$ MæüÍí³ °Äñý*fMæüÐèþÆæÿY…V> E…yóþ¨. Ë$ ^óþçÜ$Mö° ºÄæý$rMæü$ Ðèþ_a¯èþ †M>PÆðÿyìþz KrÏò³O¯óþ BÔèýË$ ò³r$tMö° G° hÌêÏ™ø ´ër$ Æ>çÙ‰ ÐéÅç³¢…V> ^èþÆæÿa ±Äæý*…Ôèý…V> Ðèþ$…yæþÌêÌZÏ °Äñý*fMæüÐè ÆæÿY… Móü…{§æþ…V> HÆ>μr$ ^óþçÜ$Mö° ´ëÐèþ#Ë$ Mæü§æþ$ç³#™èþ$¯é²Ææÿ$. AÌêVóü Ðèþ$…{™éËÄæý$… °Äñý*fMæüÐèþÆæÿY…ò³O ¼íÜ ¯óþ™èþË$ BÔèýË$
ç³#¯èþÇÓ¿æýf¯èþ ç³#×ýÅÐèþ*° GÑ$ÃVæü¯èþ*Ææÿ$, ¯èþ…§æþÐèþÆæÿ…, A°² Ðèþ$…yæþÌêÌZÏ Ý÷…™èþ Mæü$…ç³sìý ò³sêt MæüË ºÇÌZ ¨Væü¯èþ$¯é²Ææÿ$. Ðèþ*Ç…¨. C…™èþsìý {´ë«§é¯èþÅ™èþ HÆæÿμyæþyé°Mìü VæüË M>Ææÿ×ê Ðèþ*Ç…¨. B§ø° °Äñý*fMæü ÐèþÆæÿY…ÌZ ™ðþ§óþ´ë ¯èþ$…_ ¼íÜ ¯éÄæý$Mæü$Ë$ Ðèþ*i G…í³í³ Ðèþ*«§æþÐè ò³…^èþ$Mæü$¯é²Ææÿ$. H¨HÐðþ$O¯é Mö™èþ¢V> °Äñý*fMæüÐèþÆæÿY…ò³O
Vø¯ðþVæü…yæþÏ Ðèþ$…yæþÌêË$ MæüÍíÜ Mö™èþ¢ °Äñý*fMæüÐèþÆæÿY…V> yæþ$. AÆÿ$$¯é GÑ$ÃVæü¯èþ*Ææÿ$ Ðèþ$…yæþË… H¨HÐðþ$O¯é ç³#¯èþÇÓ¿æýf ˯èþ$ ç³ÇÖÍõÜ¢.. 糆¢Mö…yæþ sìýyìþí³ íÜsìýt…VŠü G…GÌŒýH G‹ÜÑ E¯èþ² Mú™éâæý… Ðèþ$…yæþË… Ðèþ$…{™éË A°² ´ëÈtË ¯éÄæý$Mæü$Ë$ §æþ–íÙt ÝëÇçÜ$¢¯é²Ææÿ$.

ÐðþO. ïÜ™éÆ>Ñ$Æðÿyìþz, G…í³í³ Ðèþ$…{™éËÄæý$…

HÆæÿμyìþ…¨. Gç³μsìý ¯èþ$…^ø 糆¢Mö…yæþ ÌZ BÄæý$¯èþMæü$ ò³§æþªV> ç³r$tÌôý§æþ¯óþ ^ðþç³μ ¯èþ™ø GÑ$ÃVæü¯èþ*Ææÿ$ çÜ$»ê¾Æðÿyìþz, Ðèþ*i Ðèþ$…{† MðüC {糿êMæüÆŠÿË$ 糆¢Mö…yæþ sìýMðüPsŒý Äæý$… °Äñý*fMæü ÐèþÆæÿY…ÌZ MæüÍíÜ
°Äñ ý * fMæ ü Ð è þ Æ æ ÿ Y … ÌZ ^èþ$a. Vø¯ðþVæü…yæþÏ Ðèþ$…yæþË…ÌZ M>…{Vðü‹Ü °Äñý*fÐèþÆæÿüY… MøçÜ… GÐèþÇ {ç³Äæý$™é²Ë$ ÐéÆæÿ$ ^óþçÜ$¢¯é²Ææÿ$. Ðèþ$$QÅ…V> °Äñý*fMæü ´ùÆÿ$$…¨. ©…™ø Mö™èþ¢V>
E¯èþ² Vø¯ð ´ëÈtMìü E¯èþ² ç³r$tò³O¯é BÄæý$¯èþ Ææÿ*ç³#ÆóÿQË$ Ðèþ*Ç ÐèþÆæÿY…ÌZ Mæü–çÙ~WÇ (Mðü.C çÜÓ…™èþ°Äñý*fMæüÐèþÆæÿY…) Ðèþ$…yæþË… 糆¢Mö…yæþ HÆæÿμyìþ¯èþ Ðèþ$…{™éËÄæý$…
þVæü…yæþÏ BÔèýË$ ò³r$tMæü$¯é²Ææÿ$. ¯èþ…§æþ Æ>fMîüÄæý$ ç³Ç °Äñý*fMæüÐèþÆæÿY…ÌZMìü Ñίèþ… M>ÐèþyæþÐóþ$ çÜÐèþ$çÜÅMæü$ M>Ææÿ×ýÐèþ$ Æÿ$$…¨. ™èþ¯èþ$ ç³#sìýt °Äñý*fMæüÐèþÆæÿY… Æ>fMîüÄæý$ E¯é²Ææÿ$. C¨Ìê E…yæþV> {ç³Ðèþ$$Q ´ëÇ{ÔéÑ$Mæü Ðóþ™èþ¢
ÐèþÆæÿ… Ðèþ$…yæþË… Gr* ×êÐèþ*Ë$ Mæü* yé ò³ÇW¯èþ, A¯èþ$^èþÆæÿÐèþÆæÿY… A«¨Mæü çÜ…QÅÌZ E¯èþ² Mæü–çÙ~WÇ Ðèþ$…yæþË… 糆¢Mö…yæþ °Äñý* ^èþÇ{™èþÌZ õ³Ææÿ$ çÜ…´ë í³íÜíÜ çÜ…Äæý$$Mæü¢ M>ÆæÿŧæþÇØV> °Äæý$Ñ$™èþ$ÌñýO¯èþ ´ëÅËMæü$Ç¢

»êË-¯é-W-Æðÿ-yìþz
M>…{Vðü‹Ü Ðèþ$…yæþË… M>Ðèþ Ðèþ*Ææÿ$μ ^ðþ…§é fMæüÐèþÆæÿY…ÌZ Ñίèþ… AÆÿ$$…¨. M>Ðèþ#¯èþ ™èþ¯èþMóü 糆¢Mö…yæþ sìýyìþí³ sìýMðüPsŒý CÐéÓË° {ç³¿ê ¨…^èþ$Mö…¨. Ðèþ^óþa †M>PÆðÿyìþz, òßýOMøÆæÿ$t ïÜ°Äæý$ÆŠÿ ¯éÅÄæý$Ðé¨ ç³#Ææÿ$Úù™èþ¢Ðèþ$
yæþ…™ø B Ðèþ$…yæþË…ÌZ Æÿ$$. MæüÆŠÿ VæüsìýtV> ç³r$tºyæþ$™èþ$¯é²Ææÿ$. JMæü Ðóþâæý sìýyìþí³ sìýMðüPsŒý ™èþ¯è Mæü$ CÐèþÓMæü´ù™óþ çÜÓ™èþ…{™èþ A¿æýÅǦ G°²MæüÌZÏ Ðèþ$…{™é ÆðÿyìþzË$ Ðèþ$…{™éËÄæý$… ¯èþ$…_ ´ùsîý ^óþõÜ…§æþ$Mæü$ ¡{Ðèþ…V>
Äæý$$Ðèþ™èþò³O¯èþ BÄæý$¯èþ Mæü¯óþ²Ôé GÐðþ$ÃÌôýÅ ^ðþ¯èþ²MóüÔèýÐèþÆðÿyìþz V> AÆÿ$$¯é ´ùsìý ^óþÝ뢯èþ° Mðü.C {糿êMæüÆŠÿ CsîýÐèþË M>Ë…ÌZ ™èþÆæÿ^èþ* ºíßýÆæÿ…V> {ç³MæüsìýçÜ$¢…yæþ ËÄæý$… ¯èþ$…_ Mæü–íÙ ^óþçÜ$¢¯é²Ææÿ$. A…™óþM>Mæü GÑ$ÃVæü¯èþ*Ææÿ$ Ðèþ*ÆðÿPsŒý
Ææÿ$. CMæü ç³rt×ý…ÌZ BÄæý$¯èþMæü$ r…™ø M>ÆæÿÅMæüÆæÿ¢Ë$ B…§øâæý¯èþMæü$ Væü$ÆæÿÐèþ#™èþ$¯é²Ææÿ$. 糆¢Mö…yæþ ¯èþ$…_ Ðèþ*{™èþ… ™èþ¯èþ$ ´ùsìý ^óþõܨ ´ùsîý ^óþõÜ… Äæý*ÆŠÿz ÐðþO‹Ü ^ðþOÆðÿïŒþ, Æ>çÙ‰ ÐéÎÃMìü IMæüÅ ´ùÆ>r MæüÑ$sìý
G‹ÜíÜËÌZ Ðèþ$…_ç³r$t…¨. Ðèþ$…yæþË… RêÄæý$Ðèþ$° Mðü.C {糿êMæüÆŠÿ ™èþ¯èþ A¯èþ$^èþÆæÿ$Ë™ø ™ðþË$ç³#™èþ$¯é²Ææÿ$. CMæü íÜsìýt…VŠü G…GÌŒýH §æþ$Mæü$ ™ðþ
ò³O¯èþ ¼Ñ BÔèýË$ ò³r$tMæü$ E´ë«§æþÅ„æü$Ë$ ¼. ËMæü‡¯èþ² ´ùsîý ^óþõÜ…§æþ$Mæü$ {ç³×êãMæü íÜ
Ñ$Wͯèþ A°² ÐéÆæÿ$zÌZÏ Mæü* §óþ´ë §æþª… ^óþçÜ$Mö¯é²Ææÿ$. G…GÌŒýíÜ }°ÐéçÜ$Ë$, G…GÌŒýG
yé Äæý$$Ðèþ™èþ¯èþ$ ™èþ¯èþÐðþOç³#Mæü$ ¯é²Ææÿ$. CMæü ¯èþ…§æþÐèþÆæÿ… Ðèþ$…yæþË…ÌZ §óþÔèý… ´ëÈtMìü
M>…{Vðü‹Ü™ø çÜÐèþ*¯èþ…V> ºËÐèþ$$…§æþ° ¿êÑçÜ$¢¯é²Ææÿ$. ^ðþ¯èþ²MóüÔèýÐèþÆðÿyìþz ËMæü‡¯èþ² Ðèþ$$QÅ A¯èþ$^èþÆæÿ$°V> Ðèþ$${§æþ
†ç³šMö° Ý÷…™èþ ÐèþÆ>Y°² |ü‹Ôø=+&É {Ï&ç|æ {Ϭøÿ{Ÿ
HÆ>μr$ ^óþçÜ$Mæü$¯é²Ææÿ$. §óþÔèý… A«¨Mæü Ôé™èþ… ¼Ñ D ÝëÇ ç³rt×ý KrÏò³O¯óþ ò³§æþª BÔèý þÆæÿ… Æ>Ñ$Æðÿyìþz, Mú™éâæý… Ðèþ$…yæþÌê°Mìü ^ðþ…¨¯èþ EÍVæüÄæý$Å

Ðèþ*«§æþÐèþÆæÿ… Æ>Ñ$Æðÿyìþz, Ðèþ*i G…í³í³

´ëÈt ™èþÆæÿ$ç³#¯èþ ´ùsîý ò³r$tMæü$¯é²Ææÿ$. ©…™ø¯óþ Ðèþ^óþa G°²MæüÌZÏ VðüË$ç³# çÜ$Ý뫧æþÅ ´ùsîý ^óþõÜ…§æþ$Mæü$ BçÜMìü¢ ^èþ*ç³#™èþ$¯é²Ææÿ$. ÒÇ CÆæÿ$Ðèþ#Ææÿ$
Ðèþ$° ¿êÑçÜ*¢ {ç³fËMæü$ Ðèþ$Ç…™èþ ^óþÆæÿ$Ðú™èþ$
mdt$. yÓ÷Vü≤Héø±, ¬øÇ Á|üuÛ≤ø£sYø±? ÐéÎÃMìü Mæü$Ìê°Mìü ^ðþ…¨¯èþ ÐéÆæÿ$. ÒÇMìü Ðèþ$…{™éËÄæý$…,

ÆæÿÐèþ*M>…™èþÆðÿyìþz, GÑ$ÃVæü¯èþ*Ææÿ$
¯é²Ææÿ$. Mö™èþ¢V> Ðèþ_a¯èþ í³BÆŠÿí³ ¯èþ$…_ ò³§æþªMæüyæþ$º*Ææÿ$, MøíÜW, Mú™éâæý… Ðèþ$…yæþÌêÌZÏ º…§æþ$Ðèþ

Ðèþ*ÆðÿPsŒý Äæý*ÆŠÿz ^ðþOÆðÿïŒþ

í³íÜíÜ çÜ…Äæý$$Mæü¢ M>ÆæÿŧæþÇØ †M>PÆðÿyìþz G°²MæüË ºÇÌZMìü ¯èþMæüPËÑ$rt ÆæÿY… E…¨. A…™óþV>Mæü °Äñý*fMæüÐèþÆæÿY…ÌZ ÐéÎÃMìü ÐèþÆ>Y
Ðè þ $ …yæ þ Ë … }°ÐéçÜ$Ë$ ¨Væü¯èþ$ Çs¡Te⁄]øÏ ø±≈£î+&Ü dæ|æ◊ø±...? njÓ÷eTj·T+˝À {Ï&ç|æ ø±s¡´ø£Ô\T °Mìü ^ðþ…¨¯èþ KrÆæÿ$Ï A«¨Mæü Ôé™èþ… E…yæþyæþ… ÐèþËÏ
¯é²Ææÿ$. DÄæý$¯èþ V>¯éË$
D ÝëÇ GÑ$ÃVæü¯èþ* Ìô ý M æ ü ´ ùÌô ý ™èþÐèþ$Mæü$ MæüËíÜ ÐöçÜ$¢…§æþ° ÒÆæÿ$ CÆæÿ$Ðèþ#Ææÿ$ ¯éÄæý$
Ææÿ$ °Äñý*fMæüÐèþÆæÿY…ÌZ ^óþÇ…¨. Ý린Mæü$yóþ G‹ÜÑ çÜ$»ê¾Æðÿyìþz Mö™èþ¢V> Ðèþ*iÐèþ$…{† MðüC.{糿êMæüÆŠÿ 糆¢Mö…yæþ ïÜr$ CÆæÿ$Ðèþ#Ææÿ* ÁíÙÃ…^èþ$Mæü$Mæü*Ææÿ$a¯é²yæþ$. A…™óþM>Mæü$…yé Mæü$Ë$ ¿êÑçÜ$¢¯é²Ææÿ$. AÌêVóü M>…{Vðü‹Ü ¯èþ$…_
§æþ$. ÒǧæþªÇÌZ
D Ðèþ$…yæþË… ^óþÆæÿyæþ…™ø Mö™èþ¢ Æ>fMîüÄæý$… ^ør$ ^óþçÜ$ ÑçÙÄæý*°Mìü ÐèþõÜ¢ MøÆæÿ$™èþ$…yæþrÐóþ$ ™èþ˯öí³μV> ™èþÄæý*ÆæÿÐèþ#™èþ$…¨. JMæüÇò³O JMæüÆæÿ$ ÐèþÅMìü¢Væü™èþ §æþ*çÙ×ýËMæü$ ¨W ´ëÈt ç³Ææÿ$Ðèþ# JMæüÇMìüõÜ¢ Ðèþ$Æö Mæü GÑ$ÃVæü¯èþ*Ææÿ$ Ðèþ*ÆðÿPsŒý Äæý*ÆŠÿz ^ðþOÆðÿïŒþ ò³§æþªMæüyæþ
Mæü$…¨. Ðèþ$…yæþË…ÌZ §óþÔèý…, M>…{Vðü‹Ü ´ëÈtMìü çÜÐèþ*¯èþ Ðèþ$*yæþ$ ÝëÆæÿ$Ï ç³†¢ A«¨¯óþ™èþMæü$ ™èþ˺Ææÿ$ÐðþMìüP…^èþ¯èþ$¯èþ² 糆¢"Mö…yæþ' ¯èþ$ ºgêÆæÿ$MîüyéaÆæÿ¯èþ² Væü$çÜVæü$çÜË$ Cr$ ´ëÈt ¯éÄæý$ Ææÿ$ ´ëÈtMìü §æþ*ÆæÿÐèþ$ º*Ææÿ$ G…í³í³ ¯èþÆæÿÐèþÔèýÕÆóÿQ ¿æýÆæÿ¢ AÆÿ$$¯èþ
ºË… E…§æþ¯óþ ^ðþ´ëμÍ. CMæü GÑ$ÃVæü¯èþ*Ææÿ$ °Äñý*fMæü Mö…yæþ ¯èþ$…_ sìýyìþí³ ç³†¢Mö…yæþ °Äñý*fMæüÐèþÆæÿY… sìýyìþí³ G…GÌŒýH sìýMðüP Mæü$Ë$, M>ÆæÿÅMæüÆæÿ¢ÌZϯèþ*, Ar$ {ç³fÌZϯèþ* ¯ðþËMö…¨. Äôý$Å ç³Çíܦ† ¯ðþËMö¯èþ ¯èþÆæÿÐèþ ÆæÿÐèþ*M>…™èþÆðÿyìþz, Ðèþ$…{™éËÄæý$…
ÐèþÆæÿY… ¯èþ$…_ M>…{Vðü‹Ü ´ëÈt ™èþÆæÿ$ç³#¯èþ {ç³çÜ$¢™èþ G…GÌŒýG A¿æýÅÇ¢V> VðüÍ_¯èþ ™èþ¯èþ¯èþ$ sŒý¯èþ$ GïÜÓ, MðüC ËÌZ GÐèþÓÇMìü CÐéÓÌZ¯èþ¯èþ² çÜ…¨Væü®… AÆÿ$$™óþ ÒÆæÿ§æþªÇ Ðèþ$«§æþÅ ™ðþÆæÿÌôý_¯èþ ÑÐé§é°Mìü ç³#ÌŒýÝët‹³ yæþ…™ø ÒÇÆæÿ$Ðèþ#ÇMìü M> ïÜ°Äæý$ÆŠÿ M>…{Vðü‹Ü ¯éÄæý$Mæü$Ë$ º*
^ðþ¯èþ²MóüÔèýÐèþÆðÿyìþz, A§óþ ´ëÈt ¯èþ$…_ þ {ç³Ðèþ$$Q ´ëÇ{ÔéÑ$Mæü M>§æþ° Ðèþ$ÆøMæüÇMìü sìýMðüPsŒý ´ëÈt A«¨¯óþ™èþ ^èþ…{§æþ»êº$Mæü$ ¯ðþËMö¯èþ²r$Ï ™ðþË$çÜ$¢…¨. ò³sêtÍÞ…¨ MóüÐèþË… ´ëÈt A«¨¯óþ™èþ Ðèþ*{™èþÐóþ$. A…™èþÐèþ Mæü$…yé íÜí³IMìü sìMðüPsŒý Móüsê §æþ*Ææÿ$ ËMìü‡M>…™èþÆðÿÉìþzË$ ´ùsîý ^óþ
Ðóþ™èþ¢ í³.†M>PÆðÿyìþz, §óþÔèý… ´ëÈt ¯èþ$…_ Ðèþ*i Ðèþ$…{† ¼Ñ GÌê CÝë¢Ææÿ° {ç³Õ²çÜ$¢¯é²Ææÿ$. I§óþâæýå {Mìü™èþ… fÇW¯èþ G°²MæüÌZÏ òÜO™èþ… C§óþ Ñ«§æþ…V> ÆæÿMæü$ ÒÆæÿ§æþªÇ ÑÐé§æþ… G…™èþÐèþÆæÿMæü$ §éÇ¡çÜ$¢…§ø ¯èþ° Æÿ$$…_¯é BÔèýaÆæÿÅ´ù¯è Ðèþ çÜ õÜ…§æþ$Mæü$ BçÜMìü¢° Mæü¯èþºÆæÿ$çÜ$¢¯é² ÐóþçÜ$Mæü$¯é²Ææÿ$. ÒÇCÆæÿ$Ðèþ#Ë$ A…yæþ§æþ…yæ Ë$ ç³#çÙPË…V>
Ððþ*çßý¯ŒþÆðÿyìþz, í³BÆŠÿí³ ¯èþ$…_ ¯èþMæüPËÑ$rt }°ÐéçÜ$Ë$ AÆÿ$$™óþ DÝëÇ fÇVóü ÔéçܯèþçÜ çÜÐèþ$çÜÅ ™èþÌñý†¢…¨. 2004 çÜ…‘‘ÌZ fÇW¯èþ AòÜ…½Ï QÆæÿ$a ÌôýMæü$…yé G…rÆŠÿsñýO¯ŒþÐðþ$…sŒýV> ^èþ*õÜ…§æþ$Mæü$ G… Ææÿ…Ìôý§æþ$. H¨HÐðþ$O¯é D ÐèþÅ Ææÿ$. Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† ÐðþOG‹Ü Æ>f ËMæü‡×ý~Mæü$ E¯é²Æÿ$$. CMæü °Äñý*fMæüÐèþÆæÿY…ÌZ ÐéÎÃMæü$Ë$

ç³#Ææÿ$Úù™èþ¢…Æðÿyìþz, òßýOMøÆæÿ$t ïÜ°Äæý$ÆŠÿ

Ðèþ^óþa AòÜ…½Ï G°²MæüË ºÇÌZMìü ¨Væü¯èþ$¯é²Ææÿ$. M>…{Vðü‹Ü ¿æý G°²MæüÌZÏ ÐèþÄæý$çÜ$Þ Ç™éÅ G‹ÜÑ G°²MæüÌZÏ G‹ÜÑ. çÜ$»ê¾ÆðÿyìþzMìü G…GÌŒýH sìýMðüPsŒý¯èþ$ §æþÆø Æ>fMîüÄæý$ ÑÔóýÏçÙMæü$Ë$, {糆糄>Ë$ ÐóþÆÿ$$ Mæüâæýå™ø ÐèþçßýÆ>°Mìü A…†Ðèþ$…V> A«¨¯é ÔóýQÆŠÿÆðÿyìþz ^óþç³sìýt¯èþ AÀÐèþ–¨® A«¨Mæü Ôé™èþ… E…yæþyæþ… ¼íÜ ¯éÄæý$Mæü$Ë™ø ™èþ¯èþMæü$ E¯èþ²
´ëÈt ™èþÆæÿ$ç³#¯èþ G°²MæüË ºÇÌZ ¨VóüÐéÇÌZ JMæüÆðÿO¯é ^óþÄæý$¯èþ$¯èþ² çÜ$»ê¾Æðÿyìþz ´ùsìý ^óþÄæý$Mæü$…yé BÄæý$ CÐèþÓMæü*yæþ§æþ° ¼íÜ ÝëÐèþ*hMæü ÐèþÆ>Y°Mìü ^ðþ…¨¯èþ ( Mîü.Ôóý. G§æþ$Ææÿ$^èþ*çÜ$¢¯é²Ææÿ$. Äæý$Mæü$yæþ$ H… ¡Ææÿ$μ CÝë¢yø, GÐèþÇMîü M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ*Ìôý ™èþÐèþ$Mæü$ } Ðèþ$…_ çÜ…º…«§éË™ø ËMæü‡×ý~ ´ùsîý ^óþõÜ…§æþ$Mæü$ ´ëÐèþ#Ë$
¼Ñ Ððþ*çßý¯Œþ
{ç³çÜ$¢™èþ G…GÌŒýG ^ðþ¯èþ²MóüÔèýÐèþÆðÿyìþzMìü çÜ$©ÆæÿY Æ>fMîüÄæý$ ^èþÇ ¯èþ ™èþ¯èþÄæý$$yæþ$ °Äñý*fMæü ÐèþÆæÿYç³# sìýyìþí³ Mæüç³μ{sêâæýå Ððþ…Mæü rç³μ¯éÄæý$$yæþ$) ÐèþÅMìü¢Mìü sìýMðüPsŒý CõÜ¢¯óþ ºË{糧æþÆæÿدèþMæü$ Ðóþ¨MæüV> Ðèþ*ǯèþ Ðèþ$¨ªMðüÆæÿ ¯éÅÄæý$… ^óþÝë¢Æø Ðóþ_ ^èþ*§éª…. Æ>Ðèþ$Ææÿ„æü A° ÒÆæÿ$ ¿êÑ

¯éÅÄæý$Ðé¨
{™èþ E…¨. §é§éç³# 35 Hâæýå ¯èþ$…_ Æ>fMîüÄæý$…ÌZ E¯é² Æðÿyìþz ™èþ¯èþ Æ>fMîüÄæý$ Ðèþ*i Ðèþ$…{† ¼Ñ Ððþ*çßý¯ŒþÆðÿyìþz C¯Œþ^éÆæÿ$j G‹ÜÑ Ððþ*çßý¯Œþ Æðÿyìþz° G°²MæüË ™é¯èþ$ MæüÆæÿ*²ÌŒý ´ëÆæÿÏÐðþ$…sŒý Ý릯é°Mìü ´ùsîý ^óþÝ뢯èþ° Ðèþ*i Ðèþ$…{† MðüC. {糿êMæüÆŠÿ, GïÜÓ Ððþ*çßý¯ŒþÆðÿyìþz çÜ$¢¯é²Ææÿ$. A…™óþV>Mæü

ËMìü‡M>…™èþÆðÿyìþz, ïÜ°Äæý$ÆŠÿ M>…{Vðü‹Ü

Ææÿ$. ™öÍ™èþ çÜÆæÿμ…^ŒþV>, B ™èþÆæÿ$Ðé™èþ G…í³í³V> 糧æþÐèþ# iљ鰲 GÑ$ÃVæü¯èþ*Ææÿ$ Ææÿ…Væü…ÌZ ¨…ç³yé°Mìü Ææÿ…Væü… íܧæþª… ^óþçÜ$ MðüC. Mæü–çÙ~Ðèþ$*Ç¢ ç³r$t ºsêtyæþ$. MðüC Mæü–çÙ~Ðèþ$*Ç¢ G…í³ ËMæü$ fÆæÿ$Væü$™èþ$¯èþ² Mæü$ïÜ¢ ´ùsîýËMæü$ Ðèþ$¨ªMðüÆæÿ õ³Ï{Vú…yŠþV> GÑ$ÃVæü¯èþ*Ææÿ$ GÐðþ$Ã
Ë$ AË…MæüÇ…^éÆæÿ$. B ™èþÆæÿ$Ðé™èþ Æðÿ…yæþ$ ÝëÆæÿ$Ï Ôéçܯèþ ¯èþ$…^óþ {´ëÆæÿ…À…^éÆæÿ$. I§æþ$ Mæü$¯é²Ææÿ$. A…§æþ$ÌZ ¿êVæü…V>¯óþ CsîýÐèþË A¿æýÅǦ V> ´ùsîý^óþÄæý$Mæü´ù™ó ™é¯èþ$ ´ùsîý^óþõÜ…§æþ$Mæü$ Ðèþ*Ç…¨. Væü™èþ ÐéÆæÿ… MðüC.{糿êMæüÆŠÿ Ðèþ$¨ªMðüÆæÿ Ðèþ$…yæþ ÌôýÅ ^ðþ¯èþ²MóüÔèýÐèþÆðÿyìþz
çÜ¿æýÅ™éÓ°Mìü ´ùsîý ^óþíÜ KrÑ$ ´ëÌñýOÄæý*ÅÆæÿ$. 2004ÌZ ÝëÆæÿ$Ï G…GÌŒýHV>, BÆæÿ$ ÝëÆæÿ$Ï Ðèþ$…{† 糧æþÑ M>Ë…ÌZ G‹ÜÑ Ððþ*çßý¯Œþ Æðÿyìþz °Äñý*fMæüÐèþÆæÿY… íܧæþªÐóþ$¯èþ° GïÜÓ çÜ$»ê¾Æðÿyìþz {ç³Mæü sìý…^èþyæþ…™ø ´ër$ Ë…ÌZ° A°² {V>Ðèþ*ÌZÏ Ñç܈–™èþ…V> ç³ÆæÿÅsìý…^éÆæÿ$. Ðèþ$$QÅ A¯èþ$
° AË…MæüÇ…^éÆæÿ$. Gç³μsìýMæü糚yæþ$ BÄæý$¯èþ VðüË$ç³#¯èþMæü$ AÆÿ$$¯èþç³μsìýMìü

-Æðÿ-yìþz
AMæüPyø Ððþ$ÍMæü ò³sêtÆæÿ$. A§óþÑ$r…sôý GïÜÓ çÜ*_…_¯èþ MðüC ç³ÆæÿÅr¯èþMæü$ Ñ${ÔèýÐèþ$ çÜμ…§æþ¯èþ ËÀ…_…¨. Ðèþ$…yæ ^èþÆæÿ$Ë$ V>

¯éÄæý$Mæü$Ë$
fÇW¯èþ AòÜ…½Ï G°²MæüÌZÏ G…GÌŒýHV> VðüË$´÷…§éÆæÿ$. ÌZ ÑçÜ–¢™èþ…V> ç³ÆæÿÅsìýçÜ$¢¯é²Ææÿ$. Ðèþ$$QÅ…V>
GÐèþÆø JMæüÆæÿ$ çÜçßýMæüÇçÜ$¢ Ðèþ^éaÆæÿ$. AÆÿ$$™óþ Væüyìþíܯèþ E§øÅVæü Ç

G‹Ü-Ñ.-çÜ$-»ê¾
DÄæý$¯èþMæü$ Ðèþ$$…§æþ$ ¯èþ$…_ °Äñý*fMæüÐèþÆæÿY… ÌZMìü Mö™èþ¢V> ^óþǯèþ ÐðþË$ªÇ¢ Ðèþ$…yæþ ¼íÜ ÝëÐèþ*hMæü ÐèþÆ>Y°Mìü ^ðþ…¨¯èþ A¿æýÅǦ¯óþ ´ùsîý^óþ þÌê°Mìü ^ðþ…¨¯èþ K C§æþªÆæÿ$ ^øsê¯é Äæý$Mæü$Ë$ ™èþ´ëμ Ò Ææÿ$
GÑ$ÃVæü¯èþ*Ææÿ$ Ðèþ$… AòÜ…½Ï G°²MæüÌZÏ ¼Ñ A¯èþ$^èþÆæÿ$Ë Aѱ† BÄæý$ ™èþÅ 30 Ë… ò³O G‹ÜÑ Ððþ*çßý¯ŒþÆðÿyìþz {ç³™óþÅMæü §æþ–íÙt ÝëÇ…^éÆæÿ$. Æÿ$$Ý뢯èþ° ´ëÈt A«¨Úëx¯èþ…™ø Mæü$…yæþº§æþªË$ Mösìýt¯èþr$Ï Ðèþ$Æóÿ Ðèþ$$QÅ ¯éÄæý$Mæü$yæþ$ ´ëÌŸY¯èþÌôý§æþ$. AÆÿ$$¯èþç³μsìýMîü
yæþË… ÌZ ¯èþMæü$ Ôéç³…V> Ðèþ*Ç…¨. A…§æþ$Móü BÄæý$¯èþ B Ðèþ$…yæþË…ÌZ° M>ÆæÿÅMæüÆæÿ¢Ë$, ¯éÄæý$Mæü$Ë™ø ™èþÆæÿ^èþ* ^ðþõ³μÔéÆæÿ$. D {ç³Mæür¯èþ™ø ™èþÆæÿj¯èþ¿æýÆæÿj¯èþMæü$ Væü$ÆðÿO¯èþ ´ëÈt {ç³fË ¯èþ$…yìþ Mö…™èþÐóþ$Ææÿ çÜμ…§æþ¯èþ ËÀ…_…¨. BÄæý$
Ðèþ$…_ Væü™èþ G°²MæüÌZÏ òœ*Ææÿ ç³Æ>fÄæý*°² çÜÐèþ*Ðóþ Ôèý…ÌZ AÐèþ#™èþ* ´ëÈtMìü Væüsìýt ç³#¯é§æþ$Ë$ ÐóþÄæý$ A«¨Úët¯èþ… GrtMóüËMæü$ Äæý$‹ÜÑMæü$ G…GÌŒýH sìýMðüPsŒý, MðüC ¯èþ ç³ÆæÿÅr¯èþMæü$ ÑÆæÿ$Væü$yæþ$V> GïÜÓ Ððþ*çßý¯ŒþÆðÿyìþz Mæü*yé
^èþÑ^èþ*ÔéÆæÿ$. {ç³çÜ$¢™èþ… Ý÷…™èþ yé°Mìü G‹ÜÑ Ððþ*çßý¯ŒþÆðÿyìþz Mæü–íÙ ^óþçÜ$¢¯é²Ææÿ$. AÆÿ$$™óþ Mæü–çÙ~Ðèþ$*Ç¢ G…í³ sìýMðüPsŒý˯èþ$ MóüsêÆÿ$$…_…¨. Ðèþ$…yæþË Móü…{§æþ…ÌZ º$«§æþÐéÆæÿ… (Væü™è ¯ðþË 17Ðèþ

¼. ËMæü‡¯èþ², Æ>çÙ‰ ÐéÎÃMìü ´ùÆ>r

´ëÈtÌZ Ñ¿ôý§éË$ ™èþ˯öí³μV> AÆÿ$$™óþ B G°²MæüÌZÏ G…í³ A¿æýÅǦV> ºÇÌZ ¨W¯èþ MðüC Æ>{†) ¿êÈ G™èþ$¢¯èþ ºíßýÆæÿ…VæüçÜ¿æý °ÆæÿÓíßý…^éÆæÿ$. D
Ðèþ*Æ>Æÿ$$. ç³rt×ý…ÌZ, Ðèþ$…yæþ ç³Æ>fÄæý*°Mìü Væü$ÇM>Væü, GïÜÓ àÅ{sìýMŠüV> G…GÌŒýHV> ºíßýÆæÿ…VæüçÜ¿æýMæü$ hÌêÏ A«§æþÅ„æü$yæþ$ »ñýOÆðÿyìþz Æ>fÔóýQ

MæüÑ$sìý E´ë«§æþÅ„æü$Ë$
Ë…ÌZ Kr$ »êÅ…Mæü$ E¯èþ² VðüË$´÷… §éyæþ$. C¨Ìê E…sôý 2009 çÜ…‘‘ÌZ fÇVóü ÆŠÿÆðÿyìþz° Ææÿí³μ…^éÆæÿ$. õ³Ææÿ$Móü ´ëÈt M>Æ>ÅËÄæý$… Mæü§æþ$ç³#™èþ$¯é²Ææÿ$. Ðèþ*i gñýyŠþí³sìýíÜ Ðèþ*«§æþÐèþÆæÿ… Æ>f
Vúyæþ$ ÐèþÈYÄæý$$Ë$ ´ëÈtMìü G°²MæüÌZÏ yø¯Œþ °Äñý*fMæüÐèþÆæÿY… G…GÌŒýH Ý릯é {´ëÆæÿ…¿æýÐèþ$¯é²Æóÿ ™èþ´ëμ C¨ GïÜÓ ™èþ¯èþ ºË{ç³ ÔóýQÆŠÿÆðÿyìþz òÜO™èþ… ÐéÎÃMìü ÐèþÆ>Y°Mìü ^ðþ…¨¯èþ ÐéÆóÿ. ©…
§æþ*Ææÿ…V> E…r$¯é² °Mìü MðüC. Mæü–çÙ~Ðèþ$*Ç¢ ºÇÌZ¨Væüyé°Mìü Ææÿ…Væü… §æþÆæÿدèþ¯èþ$ °Ææÿ*í³…^èþ$Mæü$¯ó …§æþ$Mæü$ çÜ¿æý¯èþ$ ™ø Æ>fÔóýQÆŠÿÆðÿÉìþz òÜO™èþ… ´ùsîý ^óþõÜ…§æþ$Mæü$ BçÜMìü¢
Ææÿ$. M>…{Vðü‹Ü ´ëÈt íܧæþª… ^óþçÜ$MøÐèþyæþÐóþ$ M>Mæü$…yé ´ëÈt A«¨ çÜMðüÞ‹Ü ^óþÆÿ$$…^éÆæÿ$. D Ðèþ$…yæþ Ë…ÌZ Mæü¯èþºÆæÿ$çÜ$¢¯é²Ææÿ$. CMæü´ù™óþ Ððþ$V>ÝëtÆŠÿ _Ææÿ…i
Ðè þ Å †Æó ÿ M æ ü ™ è þ ò ³ O ¯ ó þ Úëx¯èþ…™ø Mæü*yé {X¯ŒþíÜVæü²ÌŒý Cí³μ…^èþ$ sìýyìþí³ C…™èþ ò³§æþª G™èþ$¢ ¯èþ ºíßýÆæÿ…Væü Ñ Ýë¦í³…_¯èþ {ç³gêÆ>fÅ… ¯èþ$…_ GÐèþÆæÿ$ ´ù
¼Ñ BÔèýË$ ò³ Mæü$¯é²yæþ$. AÆÿ$$™óþ Mæü–çÙ~ Ðèþ$*Ç¢ Ýù§æþ çÜ¿æý °ÆæÿÓíßý…^èþyæþ… C§óþ {ç³£æþ sîý ^óþÝë¢Ææÿ¯èþ²¨ Ñ$ËÄæý$¯Œþ yéËÆæÿÏ {ç³Ôèý²V>
r$tMæü$¯é²Ææÿ$. G Ææÿ$yæþ$ MðüC. {糿êMæüÆŠÿ Væü™èþ…ÌZ fÇW Ðèþ$…. ÐóþÌê¨ Ðèþ$…¨° D ºíßý Ñ$WÍ…¨. °Äñý*fMæüÐèþÆæÿY… ç³V>YË$ Ððþ*
Ñ$ÃVæ ü ¯ è þ * Ææ ÿ $ ¯èþ AòÜ…½Ï G°²MæüÌZÏ Ðèþ$*yæþ$ ÝëÆæÿ$Ï Ææÿ…VæüçÜ¿æýMæü$ Ææÿí³μ…^èþ$Mæü$° õÜ…§æþ$Mæü$ ¯éÄæý$Mæü$Ë$ Ðèþ$$…§æþ$Mæü$ Æ>Ðèþ
Ðè þ $ …yæ þ Ë …ÌZ yø¯Œþ °Äñý*fMæü ÐèþÆæÿYç³# A¿æýÅǦV> GïÜÓ ™èþ¯èþ ºÌê°² {糧æþÇØ…^é yæþ… Ìôý§æþ$. ©…™ø {ç³gêÆ>fÅ… ´ëÈt
í³BÆŠÿí³ ¯óþ™èþ ¯èþMæüPËÑ$rt }°ÐéçÜ$Ë$ H G°²MæüÌZϯèþ$ ´ùsîý ^óþÔéyæþ$. M>Mæü´ù™óþ D ÝëÇ yæþ$. AÆÿ$$™óþ D çÜ¿æýÌZ GïÜÓ ¯éÄæý$Mæü™èþÓ ÌZç³…™ø Mör$tÑ$sêt
ç ³ r$t … ¨. §óþÔèý… ´ëÈtMìü Ððþ$ B Ý릯鰲 ™èþ¯èþ A¯èþ² Mæü–çÙ~ Ðèþ$*Ç¢ B_™èþ*_V> JMæüç³MæüP Ðèþ*sêÏ

Ðèþ*«§æþÐèþÆæÿ… Æ>fÔóýQÆŠÿÆðÿyìþz, Ðèþ*i

yæþ$™ø…¨. CsîýÐèþÌôý fÇW¯èþ h
Vø¯ðþVæü…yæþÏ Ðèþ$…yæþ gêÈt Æ>Ìôý§æþ$. Mö™èþ¢V> B{MæüÑ$…^èþyæþ…™ø ™èþç³μ° ç³Çíܦ† ™èþ*¯óþ Ðèþ$Æø ç³MæüP ™èþ¯èþMæü$ D ÌêÏ M>ÆæÿÅÐèþÆæÿY çÜ¿æý$ÅË$ G…í³
Ë…ÌZ Mæü*yé ^éÌê {V> MæüÍíܯèþ Vø¯ðþVæü…yæþÏ Ðèþ$…yæþ ÌZ 糆¢Mö…yæþ °Äñý*fMæüÐèþÆæÿY… ÐðþOç³# sìýMðüPsŒý¯èþ$ Æ>Ðèþyæþ… RêÄæý$ Ðèþ$° MæüÌZ AÀÐèþ*¯èþ$ËMæü$ çÜ
Ðèþ*ÌZÏ BÄæý$¯èþMæü$ ÐèþÅMìü¢Væü™èþ…V> A¯èþ$^èþÆæÿ ÐèþÆæÿY… E…¨. Ë… §óþÔèý… ¯éÄæý$Mæü$Ë$ ´ëV> ÐóþÔéyæþ$. 糆¢Mö…yæþ °Äñý*f ´ëÈt° VðüÍí³…^óþ…§æþ$Mæü$ {糆 Ðèþ$*_™èþ MæüÍμ…^èþ Ìôý§æþ°

gñýyŠþí³sìýíÜ
¯èþ…§æþÐèþÆæÿ… Ðèþ$…yæþË… Ðèþ$$…§æþ$ ¯èþ$…_ M>…{Vðü‹Ü Ðèþ$…yæ ¼Ñò³O AÍW E¯é²Ææÿ$. MæüÐèþÆæÿY…ÌZMìü MðüC.Ý÷…™èþ Ðèþ$…yæþË JMæüPÇ BÖÆ>Ó§æþ… M>Ðé˯é²Ææÿ$. _Ææÿ$ AÀÐèþ*¯èþ$Ë$ Ðé
þË…V> õ³Ææÿ$V>…_…¨. D Ðèþ$…yæþË…ÌZ G糚yæþ* H Cç³μsìý ÐèþÆæÿMæü$ ¼Ñ Ððþ$O¯èþ Mæü–çÙ~WÇ ^óþÆæÿyæþ…™ø D ÝëÆðÿO¯é {ç³™éÅÐèþ*²Äæý$Ðóþ$ çœÍçÜ$¢…§é ? ´ù™èþ$¯é²Ææÿ$. °Äñý*
´ëÈtMìü ¿êÈ G™èþ$¢¯èþ Ððþ$gêÈt Ðèþ_a¯èþ §æþQÌêË$ ÌôýÐèþ#. ç³rt Vø¯ðþVæü…yæþÏ Ðèþ$…yæþ G…GÌŒýH sìýMðüPsŒý¯èþ$ MðüC. {糿êMæü ÆŠÿMæü$ C 糆¢Mö…yæþ °Äñý*fMæüÐèþÆæÿY… sìýMðüP f MæüÐèþÆæÿY…ÌZ Ððþ$$
×ý…ÌZ M>…{Vðü‹Ü ´ëÈtMìü 糨ÐóþË Kr$ »êÅ…MŠü E…¨. Ë…ÐðþOç³# Mæü¯ðþ²†¢ ÐéÓË° MðüC Ðè ÈYÄæý$$Ë$, {ç³gêÀ Ðèþ*¯èþ… sŒý¯èþ$ MðüC.{糿êMæüÆŠÿ, GïÜÓ Ððþ*çßý¯ŒþÆðÿyìþz ™èþ¢… 1,42,4
M>…{Vðü‹Ü ´ëÈt ™èþÆæÿ$ç³#¯èþ ºÇÌZ ¨Væü¯èþ$¯èþ² Ðèþ$Æø A¿æýÅǦ ^è þ * yæ þ Ì ô ý § æ þ $ . ´÷…¨ ÐèþÆæÿ$çÜ ÑfÄæý*Ë$ Ý뫨…_¯èþ GïÜÓ Í§æþªÆæÿ* BÕçÜ$¢¯èþ² ™èþÆæÿ$×ý…ÌZ ÒǧæþªÇMìü M> MðüC.-{ç³-¿ê-Mæü-ÆŠÿ 77 Ðèþ$…¨
†M>PÆðÿyìþz ѧéÅǦ §æþÔèý ¯èþ$…^óþ ´ùÆ>sêË$ ÝëWçÜ*¢ Ðèþ^éa AÆÿ$$¯é B G‹Ü-Ñ.-Ððþ*-çßý-¯Œþ-Æðÿ-yìþz çÜ$»ê¾Æðÿyìþz D ÝëÇ ç³†¢Mö…yæþ sìýyìþí³ sìýMðüPsŒý ¯èþ$ Mæü$…yé CsîýÐèþÌôý sìýyìþí³™ø ´÷™èþ$¢ò³r$tMæü$¯èþ² íÜí³ KrÆæÿ$Ï E
yæþ$. ѧéÅǦ çÜ…çœ*Ë ¯éÄæý$Mæü$yì V> B ™èþÆæÿ$Ðé™èþ ÑÑ«§æþ ™èþ¯èþ ™èþ¯èþÄæý$$yæþ$ GïÜÓ Ððþ*çßý¯ŒþÆðÿyìþzMìü CÐéÓË° I ´ëÈtMì sìýMðüPsŒý¯èþ$ MóüsêÆÿ$$…^èþÐèþ^èþa¯èþ² Fà ¯é²Ææ ÿ $ .