Directed by
| Valentyn Vasyanovych | ||
Writing Credits
| Valentyn Vasyanovych | ... | (writer) and |
| Iya Myslytska | ... | (writer) and |
| Maciej Sobieszczanski | ... | (writer) and |
| Malgorzata Sobieszczanska | ... | (writer) |
Cast (in credits order)
Produced by
| Irina Konovalova | ... | executive producer |
| Iya Myslytska | ... | general producer |
| Marianna Novikova | ... | producer |
Music by
| Kostyantyn Bushynskyi | ||
| Serhii Chegodayev | ||
| Mykyta Moiseiev | ... | (as Mykyta Moiseev) |
| Oleksandra Morozova | ||
| Olha Petruchenya | ||
| Borys Shkolovyi | ||
| Valentyn Vasyanovych | ||
Cinematography by
| Yuriy Dunay | ... | (as Yurij Dunaj) |
Editing by
| Maksym Vasyanovych | ||
| Valentyn Vasyanovych | ||
Production Design by
| Vladlen Odudenko | ||
Art Direction by
| Mykola Kischuk | ||
Set Decoration by
| Oleksii Zagura | ||
Costume Design by
| Galina Otenko | ... | (as Gala Otenko) |
Makeup Department
| Anna Lukashenko | ... | key makeup artist (as Ganna Lukashenko) |
| Ganna Lysnevich | ... | makeup artist |
Second Unit Director or Assistant Director
| Yuriy Andrievskiy | ... | first assistant director (as Yurii Andrievskyi) |
| Lyudmila Kandraeva | ... | assistant director (as Lyudmila Kondrayeva) |
| Darina Lukashenko | ... | second second assistant director |
| Oksana Reztsova | ... | second assistant director |
| Ganna Shkarupa | ... | assistant director: actors |
| Valeriia Yavorska | ... | assistant director: actors |
Art Department
| Viascheslav Avramchuk | ... | set builder |
| Hryhorii Boytsov | ... | set builder |
| Taras Denisenko | ... | storyboard artist (as Taras Denysenko) |
| Vitalii Dygtyarenko | ... | set builder |
| Anatolii Novykov | ... | set builder |
| Denys Polskyi | ... | set builder |
| Pavlo Pronichev | ... | set builder |
| Stas Pylypiv | ... | set builder |
Sound Department
| Maryna Bulakovska | ... | office manager: Le Doyen Studio |
| Oleksandr Drachov | ... | boom operator |
| Alina Hayevska | ... | chief executive officer: Le Doyen Studio |
| Oleg Kulchytskyi | ... | re-recording mixer: Dolby, Le Doyen Studio (as Oleh Kulchytskyi) |
| Mykyta Moiseiev | ... | sound recordist (as Mykyta Moiseev) |
| Dmytro Myalkovskyi | ... | sound designer: Le Doyen Studio |
| Andrii Rogachov | ... | sound designer |
| Viktor Shcheglov | ... | foley artist: FoleyArt (as Victor Shcheglov) |
| Irena Stetsenko | ... | sound designer |
| Eduard Zemlianoi | ... | foley recordist: FoleyArt (as Edward Zemlianoi) |
Visual Effects by
| Anna Bondar | ... | matte artist: Kinotur |
Stunts
| Yuri Groshevoi | ... | stunt performer (as Yurii Groshevyi) |
| Vlad Gylevych | ... | stunt performer (as Vlad Helevych) |
| Vladimir Nogin | ... | stunt performer (as Volodymyr Nogin) |
| Sergei Osadchuk | ... | stunt performer (as Serhii Osadchuk) |
| Andrey Rybschun | ... | stunt performer |
Camera and Electrical Department
| Yurii Aliluy | ... | lighting technician |
| Oleg Filatov | ... | lighting technician (as Oleh Filatov) |
| Ruslan Harlampiev | ... | lighting technician (as Ruslan Kharlampiyev) |
| Yaroslav Kutnik | ... | lighting technician (as Iaroslav Kutnik) |
| Oleg Logozinskiy | ... | lighting technician (as Oleh Logozynskyi) |
| Oleksandr Lykov | ... | lighting technician |
| Oleksandr Lysenko | ... | lighting technician |
| Dmitry Mikhaylov | ... | dolly grip (as Dmytro Mykhailov) |
| Sergey Moiseenko | ... | lighting technician (as Serhii Moyseenko) |
| Yuriy Ognev | ... | focus puller (as Yurii Ognev) |
| Mikhail Orlov | ... | gaffer (as Mykola Orlov) |
| Oles Paliychuk | ... | gaffer |
| Oleksandr Roker | ... | lighting technician |
| Sergii Salomatin | ... | camera operator (as Serhii Salomatin) |
| Vitaly Shulpin | ... | lighting technician (as Vitalii Shulpin) |
| Vladislav Stepchuk | ... | electrician (as Volodyslav Stepchuk) |
| Serhiy Stetsenko | ... | still photographer (as Serhii Stetsenko) |
| Maksym Vasyanovych | ... | playback |
| Ruslan Verdesh | ... | lighting technician |
| Vitaliy Vorobiov | ... | first assistant camera (as Vitalii Vorobyov) |
Costume and Wardrobe Department
| Yana Degtyar | ... | assistant costume designer |
| Inna Samoylenko | ... | costumer (as Ina Samoylenko) |
Editorial Department
| Maksim Anikin | ... | scanner: Scanity, Kinotur |
| Pinar Balaban | ... | one-light transfer: Sinefekt |
| Yevhen Chmil | ... | digtial intermediate producer: Kinotur |
| Borys Chub | ... | digital intermediate engineer: Kinotur |
| Denys Drofa | ... | dcp mastering |
| Dmitriy Kolesnikov | ... | digtial intermediate producer: Kinotur (as Dmytro Kolesnikov) |
| Oleksandr Medvediev | ... | negative cutter: Kinotur |
| Yuri Petrik | ... | colorist: Autodesk Lustre, Kinotur (as Yurii Petryk) |
| Oleksandr Pravdyvyi | ... | digital intermediate engineer: Kinotur |
| Dmytro Rutkovskyi | ... | digital intermediate technologist: Kinotur |
| Andrii Sergiienko | ... | chief executive officer: Kinotur |
| Yevhen Taran | ... | technician: ArriLaser, Kinotur |
| Oleksandr Zatsepin | ... | digital intermediate engineer: Kinotur |
| Loran Zhanto | ... | colorist: Autodesk Lustre, Kinotur |
Location Management
| Roman Klympush | ... | location scout |
Transportation Department
| Ruslan Cherepanskyi | ... | driver |
| Serhii Furman | ... | driver |
| Dmytro Lysakovskyi | ... | driver |
| Oleksandr Sokovskii | ... | driver |
| Ihor Zhura | ... | driver |
Additional Crew
| Taras Denisenko | ... | poetry (as Taras Denysenko) |
| Yevgeniya Dragunova | ... | administrator (as Yevheniya Dragunova) |
| Olena Krasilnikova | ... | production accountant |
| Olena Rossi | ... | translator: English subtitles |
| Peter Antonio Rossi | ... | translator: English subtitles (as Piter Antonio Rossi) |
| Mykhailo Sachenko | ... | poetry |
| Roman Tsander | ... | title designer: Kinotur |
Thanks
| Daniel Hasanovic | ... | special thanks: Wajda School |
| Joanna Kos-Krauze | ... | special thanks: Wajda School (as Joanna Krauze) |
| Yevhen Krolevskyi | ... | special thanks |
| Wojciech Marczewski | ... | special thanks: Wajda School |
| Borys Peter | ... | special thanks |
| Dmytro Ryabukha | ... | special thanks |
| Yuriy Shevchuk | ... | special thanks (as Yurii Shevchuk) |
| Anatoliy Volyk | ... | special thanks |
| Volodymyr Voytenko | ... | special thanks |
| Andrzej Wajda | ... | special thanks: Wajda School |
| Edward Zebrowski | ... | special thanks: Wajda School |
