About this ebook
The classic comedy about seventeenth-century French society—and a man who despises everyone.
This play in verse, which debuted in 1666 in Paris, lives on as one of the greatest masterpieces of stage comedy. It follows Alceste—who constantly bemoans the flaws, foibles, and hypocrisies of the human race—and his competition with many other suitors for the hand of the alluring and flirtatious Celimene. In addition to its sheer entertainment value as an intriguing tale of romantic rivalries, The Misanthrope sparks debate on questions of honesty, idealism, and social niceties to this day.Molière
Molière was a French playwright, actor, and poet. Widely regarded as one of the greatest writers in the French language and universal literature, his extant works include comedies, farces, tragicomedies, comédie-ballets, and more.
Read more from Molière
The Misanthrope (Translated by Henri Van Laun with an Introduction by Eleanor F. Jourdain) Rating: 4 out of 5 stars4/5The School for Husbands Rating: 2 out of 5 stars2/5Amphitryon, By Molière Rating: 4 out of 5 stars4/5The Misanthrope And Tartuffe Rating: 4 out of 5 stars4/5Don Juan: Comedy in Five Acts, 1665 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsTartuffe Rating: 4 out of 5 stars4/5Tartuffe or The Hypocrite Rating: 4 out of 5 stars4/521 plays by Molière in English translation Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe School for Wives Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Misanthrope Rating: 4 out of 5 stars4/5The School for Wives: L'École des Femmes Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Misanthrope Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsTartuffe Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAmphitryon Rating: 4 out of 5 stars4/5The Miser and Other Plays Rating: 4 out of 5 stars4/5The Miser, or, the School for Lies: L'Avare ou L'École du Mensonge Rating: 5 out of 5 stars5/5Tartuffe Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Misanthrope, Tartuffe, and Other Plays Rating: 4 out of 5 stars4/5The Blunderer Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Imaginary Invalid Rating: 4 out of 5 stars4/5The Misanthrope Rating: 4 out of 5 stars4/5Tartuffe and Other Plays Rating: 4 out of 5 stars4/5The Countess of Escarbagnas: La Comtesse d'Escarbagnas Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsCyrano and Molière: Five Plays by or About Molière Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Bores: A Comedy in Three Acts Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Miser Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Impostures of Scapin Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Related to The Misanthrope
Related ebooks
The School for Wives Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe School for Wives: L'École des Femmes Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSaint Joan: A Play Rating: 4 out of 5 stars4/5A Dolls House Rating: 4 out of 5 stars4/5The Cherry Orchard Rating: 4 out of 5 stars4/5Lysistrata and Other Plays Rating: 4 out of 5 stars4/5Phaedra Rating: 4 out of 5 stars4/5An Ideal Husband Rating: 4 out of 5 stars4/5The Misanthrope Rating: 4 out of 5 stars4/5The Seagull Rating: 5 out of 5 stars5/5Iphigenia in Aulis Rating: 4 out of 5 stars4/5Three Sisters Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe School For Wives And The Learned Ladies, By Molière: Two comedies in an acclaimed translation. Rating: 4 out of 5 stars4/5The Emperor Jones Rating: 5 out of 5 stars5/5The Sea-Gull Rating: 5 out of 5 stars5/5A Doll's House and Other Plays Rating: 4 out of 5 stars4/5Tartuffe and Other Plays Rating: 4 out of 5 stars4/5A Midsummer Night's Dream Rating: 4 out of 5 stars4/5Brontë: The World Without Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLysistrata: A Play Rating: 4 out of 5 stars4/5The Hairy Ape Rating: 3 out of 5 stars3/5Major Barbara Rating: 4 out of 5 stars4/5Arigato, Tokyo Rating: 5 out of 5 stars5/5Antigone Rating: 4 out of 5 stars4/5Votes for Women A Play in Three Acts Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsOrlando (NHB Modern Plays): (stage version) Rating: 4 out of 5 stars4/5Electra and Other Plays Rating: 4 out of 5 stars4/5King Lear Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsRichard II: No Fear Shakespeare Side-by-Side Plain English Rating: 4 out of 5 stars4/5
Performing Arts For You
The Diamond Eye: A Novel Rating: 4 out of 5 stars4/5Born a Crime: Stories from a South African Childhood Rating: 4 out of 5 stars4/5Yes Please Rating: 4 out of 5 stars4/5Friends, Lovers, and the Big Terrible Thing: A Memoir Rating: 4 out of 5 stars4/5The Measure: A Novel Rating: 4 out of 5 stars4/5The Sisters Brothers Rating: 4 out of 5 stars4/5The Bell Jar: A Novel Rating: 4 out of 5 stars4/5As You Wish: Inconceivable Tales from the Making of The Princess Bride Rating: 4 out of 5 stars4/5Down the Rabbit Hole: Curious Adventures and Cautionary Tales of a Former Playboy Bunny Rating: 4 out of 5 stars4/5Macbeth (new classics) Rating: 4 out of 5 stars4/5Becoming Free Indeed: My Story of Disentangling Faith from Fear Rating: 5 out of 5 stars5/5Romeo and Juliet, with line numbers Rating: 4 out of 5 stars4/5Stories I Only Tell My Friends: An Autobiography Rating: 4 out of 5 stars4/5Lucky Dog Lessons: Train Your Dog in 7 Days Rating: 4 out of 5 stars4/5Coreyography: A Memoir Rating: 4 out of 5 stars4/5Romeo and Juliet Rating: 4 out of 5 stars4/5For colored girls who have considered suicide/When the rainbow is enuf Rating: 4 out of 5 stars4/5Our Town: A Play in Three Acts Rating: 4 out of 5 stars4/5The Best Women's Monologues from New Plays, 2020 Rating: 5 out of 5 stars5/5Boy Swallows Universe: A Novel Rating: 4 out of 5 stars4/5Dolly Parton, Songteller: My Life in Lyrics Rating: 4 out of 5 stars4/5Robin Rating: 4 out of 5 stars4/5The Complete Sherlock Holmes Rating: 5 out of 5 stars5/5Storyworthy: Engage, Teach, Persuade, and Change Your Life through the Power of Storytelling Rating: 5 out of 5 stars5/5Hamlet Rating: 4 out of 5 stars4/5The Count Of Monte Cristo (Unabridged) Rating: 4 out of 5 stars4/5Deceptive Calm Rating: 3 out of 5 stars3/5Mash: A Novel About Three Army Doctors Rating: 4 out of 5 stars4/5The Mother of Black Hollywood: A Memoir Rating: 4 out of 5 stars4/5
Reviews for The Misanthrope
304 ratings9 reviews
- Rating: 3 out of 5 stars3/5
Jul 20, 2022
While Alceste is certainly a 1600s Dolph Adomian, the play doesn't have enough build and it sort of flounders. It's another issue with old humor not being effective enough in modern times. I definitely approve of abandoning society to live in the forest though. - Rating: 3 out of 5 stars3/5
Jul 20, 2022
Not as good as Tartuffe, but still a wonderful play. The writing and humor hold up well. The societal conventions that are lampooned have not changed that much either. - Rating: 4 out of 5 stars4/5
Jul 20, 2022
A rather dark comedy, which reinforced my dislike of the main female character, which I acquired after seeing this play performed at the Stratford Shakespeare Festival. Though I adored the iambic pentameter. - Rating: 5 out of 5 stars5/5
Jul 20, 2022
Some months ago, I went to see Molière's play Le Misanthrope at the Théâtre du Ranelagh in Paris. I last saw it a few years ago but, with the help of age, I had forgotten some of the details. So, even if the production wasn't that great it was good to hear this masterpiece of social satire once again.
I won't repeat the whole plot of The Misanthrope, but here are some lines from the Wikipedia resume (Alceste is the misanthrope):
"The plot... involves a trial before the Royal Court of France that results from Alceste's refusal to praise Oronte's love poetry. Alceste typically refuses to dole out false compliments, and this is the practice that lands him in court. ...Philinte represents a foil for Alceste's moral extremism, and speaks throughout the first act of the play on the necessity of self-censorship and polite flattery to smooth over the rougher textures of a complex society. Alceste, on the other hand, believes that people should be completely honest and should not put on pretenses just to be considered polite in society. Alceste loses the court case. Eventually, Alceste's inability to cope with society and its inescapable affectations causes him to forsake the woman he loves..."
If Molière had not died long before Amazon.com came into existence I would have suspected him of plagiarizing some recent conversations I have seen in Amazon reader forums in which writers plug their books and solicit reviews. The forum conversations are usually genteel but they can get very catty if one contributor decides to post a negative one-star review of another writer's book to Amazon or post a 'spoiler' that will ruin the surprise ending.
The play thus shows that the dangers involved in reviewing another writer's work, or being reviewed oneself, are not new. Molière came in for an immense amount of both fair and unfair criticism in his time, so he was as well placed as any modern writer to understand the importance of harsh criticism. His skin was thicker than most because the actors and actresses of his time were considered so low on the social scale that they didn't have the right to be buried in hallowed ground. After his death Molière's body was thrown into the paupers' pit outside the Père Lachaise cemetery. - Rating: 4 out of 5 stars4/5
Jul 20, 2022
This is a simple and straight-forward drama. Alceste has his ideals but is in love with a woman who falls short of them. There are a number of amusing characters who come and go and a pair of likeable people that I wanted to see more of. - Rating: 4 out of 5 stars4/5
Jul 20, 2022
Almost alone at the office between christmas and New Year's, I find the time to read this classic. This is one of the few major Moliére plays I've never seen a performance of, and it's been ages since I read it too. Moliére is never as fun to read as to - sometimes - see staged. The comedy is rarely in the lines themselves, but rather in the situations, the potential of the text. Therefore, I find his plays are best read fairly slowly.
Which I, this time, didn't do.
Still, I enjoyed revisiting the story of Alceste, choking on the gossip and fakeness of high society and demanding full honesty from everybody, and his reluctant love for the sharp-tongued gossip Céliméne. There are some good situations derived from the premise, the funniest one probably being when he's asked to comment on a horrible piece of poetry. Moliére is also good at looking at things from two sides - Alceste is honest and upstanding, but because of this also more than a little annoying. The middle road of his friends Philinte and Éliante - trying to be honest but not being rude or stupid about it - is presented as a more sensible approach.
The strangely open ending is not quite satisfactory. But on the other hand it has a rather true ring to it. Not everything can end in a happy landing - sometimes people are just too far apart. - Rating: 4 out of 5 stars4/5
Jul 20, 2022
Moliere has long been on my to-read list because his comedies were on a list of "100 Significant Books" I was determined to read through. The introduction in one of the books of his plays says that of his "thirty-two comedies... a good third are among the comic masterpieces of world literature." The plays are surprisingly accessible and amusing, even if by and large they strike me as frothy and light compared to comedies by Aristophanes, Shakespeare, Wilde, Shaw and Rostand. But I may be at a disadvantage. I'm a native New Yorker, and looking back it's amazing how many classic plays I've seen on stage, plenty I've seen in filmed adaptation and many I've studied in school. Yet I've never encountered Moliere before this. Several productions of Shakespeare live and filmed are definitely responsible for me love of his plays. Reading a play is really no substitute for seeing it--the text is only scaffolding. So that might be why I don't rate these plays higher. I admit I also found Wilbur's much recommended translation off-putting at first. The format of rhyming couplets seemed sing-song and trite, as if I was reading the lyrics to a musical rather than a play. As I read more I did get used to that form, but I do suspect these are the kinds of works that play much better on stage than on the page.
Misanthrope was the first Moliere play I ever read, and arguably the most famous of all his plays. The introduction in what might seem an oxymoron calls it a comic King Lear, and I can see that side of it. As comic as this might read, it is basically a tragedy about the young man Alceste, the "misanthrope" of the play, who makes such a fetish of always being honest he alienates everyone around him. The character I enjoyed the most was definitely the malicious Arsinoe who plays the prude. The catty scenes between her and Alceste's love Celimene is particularly hilarious. - Rating: 3 out of 5 stars3/5
Jul 20, 2022
"... Everywhere I find nothing but base flattery, injustice, self-interest, deceit, roguery. I cannot bear it any longer; I am furious; and my intention is to break with all mankind.” – Alceste, Act 1, Scene 1
I started reading the book before election results; after the elections, these words take on a whole new meaning.
Alceste is the protagonist and the official “misanthrope” of the story. A straight-shooter and brutally candid, he criticizes the love verses of a fellow nobleman, Oronte, who takes him to court over such an insult. Meanwhile, the reader learns Alceste, Oronte, Acaste, and Clitandre all favor one twenty-year-old socialite – Célimène, who is charismatically vocal and a flirt. Meanwhile, Célimène’s jealous older friend, Arsinoé, pines for Alceste and adds salt to every wound she can find. Two characters, Philinte (friend of Alceste) and Éliante (cousin of Célimène) were the only two honest and faithful’s, who were rewarded with each other’s love.
Molière’s 1666 ‘The Misanthrope’ play is more focused on character development than plot progression. Having had two previous plays (‘Tartuffe’ and ‘Dom Juan’) banned by the French government, this one is typically viewed as one of Molière’s more restrained tales even though once again, the nobility is ridiculed (who then complains to the government). Officially a comedy, I must admit that I did not laugh once; I even winced. Reading this, I have visions of Kirsten Dunst in ‘Marie Antoninette’ in the role of Célimène. Surrounded by her admirers, Célimène criticizes various acquaintances as they all laugh at her verbal abuses for entertainment. To their surprise, dun-dun-dun, Célimène has a few choice words about them too, and they all abandon her. Despite Alceste with his misanthropic tendencies being the supposed humor of this comedy, I found some of his words as well as those of Philinte’s to be thought-provoking. When the world is going haywire, does it make sense to retreat and do a ‘Captain Fantastic’? As for Célimène, not an angel herself, she took the blunt of the hate, even though everyone had encouraged and endorsed her behavior. All in all, except for the last scene, this play had saddened me.
Some quotes:
On love:
Éliante: “…in the beloved all things become lovable. They think their faults perfections, and invent sweet terms to call them by. The pale one vies with the jessamine in fairness; another, dark enough to frighten people, become an adorable brunette; the lean one has a good shape and is lithe; the stout one has a portly and majestic bearing; the slattern, who has few charms, passes under the name of a careless beauty; the giantess seems a very goddess in their sight; the dwarf is an epitome of all the wonders of Heaven; the proud one has a soul worthy of a diadem; the artful brims with wit; the silly one is very good-natured; the chatterbox is good-tempered; and the silent one modest and reticent. Thus a passionate swain loves even the very faults of those of whom he is enamored.”
On virtue:
Philinte: “All human failings give us, in life, the means of exercising our philosophy. It is the best employment for virtue; and if probity reigned everywhere, if all hearts were candid, just, and tractable, most of our virtues would be useless to us, inasmuch as their functions are to bear, without annoyance, the injustice of others in our good cause; and just in the same way as a heart full of virtue.” - Rating: 3 out of 5 stars3/5
Jun 27, 1692
I’m unsure how to review this, other than to say I’m ambivalent about it and move on. I don’t think it will be memorable beyond my learning the term “comedy of humors.” Perhaps I would feel more strongly if I saw a live production or read it in French.
Book preview
The Misanthrope - Molière
The Misanthrope
Molière
Translated by Curtis Hidden Page
Contents
Characters
ACT I
ACT II
ACT III
ACT IV
ACT V
Characters
ALCESTE, in love with Célimène
PHILINTE, friend of Alceste
ORONTE, in love with Célimène
CELIMENE
ELIANTE, Célimène’s cousin
ARSINOE, friend of Célimène
ACASTE, a marquis
CLITANDRE, a marquis
BASQUE, Célimène’s servant
AN OFFICER of the Marshals’ Court
DUBOIS, Alceste’s valet
The Scene is at Paris
Act I
Scene I
PHILINTE, ALCESTE
PHILINTE
What is it? What’s the matter?
ALCESTE, seated
Leave me, pray.
PHILINTE
But tell me first, what new fantastic humour …
ALCESTE
Leave me alone, I say. Out of my sight!
PHILINTE
But can’t you listen, at least, and not be angry?
ALCESTE
I will be angry, and I will not listen.
PHILINTE
I cannot understand your gusts of temper;
And though we’re friends, I’ll be the very first …
ALCESTE, starting to his feet
What, I, your friend? Go strike that off your books.
I have professed to be so hitherto;
But after seeing what you did just now,
I tell you flatly I am so no longer
And want no place in such corrupted hearts.
PHILINTE
Am I so very wicked, do you think?
ALCESTE
Go to, you ought to die for very shame!
Such conduct can have no excuse; it must
Arouse abhorrence in all men of honour.
I see you load a man with your caresses,
Profess for him the utmost tenderness,
And overcharge the zeal of your embracings
With protestations, promises, and oaths;
And when I come to ask you who he is
You hardly can remember even his name!
Your ardour cools the moment he is gone,
And you inform me you care nothing for him!
Good God! tis shameful, abject, infamous,
So basely to play traitor to your soul;
And if, by evil chance, I’d done as much,
I should go straight and hang myself for spite.
PHILINTE
It doesn’t seem to me a hanging matter,
And I’ll petition for your gracious leave
A little to commute your rigorous sentence,
And not go hang myself for that, an’t please you.
ALCESTE
How unbecoming is your pleasantry!
PHILINTE
But seriously, what would you have me do?
ALCESTE
Be genuine; and like a man of honour
Let no word pass unless it’s from the heart.
PHILINTE
But when a man salutes you joyfully,
You have to pay him back in his own coin,
Make what response you can to his politeness,
And render pledge for pledge, and oath for oath.
ALCESTE
No, no, I can’t endure these abject manners
So much affected by your men of fashion;
There’s nothing I detest like the contortions
Of all your noble protestation-mongers,
So generous with meaningless embraces,
So ready with their gifts of empty words,
Who vie with all men in civilities,
And treat alike the true man and the coxcomb.
What use is it to have a man embrace you,
Swear friendship, zeal, esteem, and faithful love,
And loudly praise you to your face, then run
And do as much for any scamp he meets?
No, no. No self-respecting man can ever
Accept esteem that ‘s prostituted so;
The highest honour has but little charm
If given to all the universe alike;
Real love must rest upon some preference;
You might as well love none, as everybody.
Since you go in for these prevailing vices,
By God, you ‘re not my kind of man, that’s all;
I’ll be no sharer in the fellowship
Of hearts that make for merit no distinction;
I must be singled out; to put it flatly,
The friend of all mankind’s no friend for me.
PHILINTE
But, while we’re of the world, we must observe
Some outward courtesies that custom calls for.
ALCESTE
No, no, I tell you; we must ruthlessly
Chastise this shameful trade in make-beliefs
Of friendship. Let’s be men; on all occasions
Show in our words the truth that’s in our hearts,
Letting the heart itself speak out, not hiding
Our feelings under masks of compliment.
PHILINTE
There’s many a time and place when utter frankness
Would be ridiculous, or even worse;
And sometimes, no offence to your high honour,
tis well to hide the feelings in our hearts.
Would it be proper, decent, in good taste,
To tell a thousand people your opinion
About themselves? When you detest a man,
Must you declare it to him, to his face?
ALCESTE
Yes.
PHILINTE
What!—you’d tell that ancient dame, Emilia,
That she’s too old to play the pretty girl,
And that her painting is a