ACTUALITÉ
16 septembre 2024
La disponibilité d’iPadOS 18 élève l’iPad au niveau supérieur, avec ses puissantes fonctionnalités intelligentes et ses expériences conçues pour l’Apple Pencil
iPadOS 18 rend l'expérience iPad plus polyvalente et plus intelligente que jamais, et est disponible dès aujourd'hui sous la forme d'une mise à jour logicielle gratuite. iPadOS 18 inaugure des fonctionnalités incroyables conçues pour les capacités uniques de l’iPad, offrant plus de simplicité d’utilisation pour améliorer la productivité de ses utilisateurs. Avec iPadOS 18, l’iPad propose désormais Calculette avec Notes mathématiques ainsi que de nouveaux outils d’écriture manuscrite avec Smart Script dans Notes – tous conçus pour l’Apple Pencil. De plus, les utilisateurs d’iPad disposent désormais de nouveaux moyens pour personnaliser leur écran d’accueil et leur Centre de contrôle, et bénéficient d’une refonte sans précédent de l’app Photos, de nouvelles façons de s’exprimer dans Messages, et bien plus encore.
À partir du mois prochain, sur les iPad dotés de la puce M1 (ou ultérieure), iPadOS 18 va accueillir le système d’intelligence personnelle Apple Intelligence qui associe la puissance des modèles d’IA générative aux informations sur le contexte personnel pour offrir aux utilisateurs d’iPad des fonctionnalités intelligentes incroyablement utiles et pertinentes, avec de nouvelles façons d’améliorer leur écriture, de communiquer plus efficacement et de mieux s’exprimer.1
Calculette sur iPad offre une nouvelle solution pour résoudre des problèmes avec Notes mathématiques
Conçue pour les capacités uniques de l’iPad, l’app Calculette propose une toute nouvelle utilisation de l’Apple Pencil pour résoudre des expressions, des calculatrices destinées à un usage basique ou scientifique, ainsi que de nouvelles fonctionnalités d’historique et de conversion des unités. Avec Notes mathématiques, les utilisateurs peuvent désormais saisir ou écrire des expressions mathématiques et les résoudre instantanément, dans une écriture manuscrite qui ressemble à la leur. Ils peuvent aussi utiliser des variables et ajouter une équation pour insérer un graphique. Notes mathématiques est accessible depuis l’app Notes et toutes les fonctions mathématiques peuvent être utilisées dans l’ensemble des notes créées.
Des notes manuscrites plus souples avec Smart Script
Les notes manuscrites sont plus fluides, plus souples et plus faciles à lire grâce à Smart Script et à la puissance de l’Apple Pencil. Smart Script offre de nouvelles fonctionnalités puissantes pour modifier du texte manuscrit, par exemple pour ajouter un espace ou encore copier du texte dactylographié et le coller sous la forme de l’écriture manuscrite de l’utilisateur. Ainsi, il devient tout aussi facile de modifier des notes manuscrites que des textes saisis avec le clavier. Il est même possible de barrer du texte manuscrit pour le supprimer. Smart Script préserve le style de l’écriture manuscrite de l’utilisateur et la peaufine en temps réel pour la rendre plus lisse, plus droite et plus lisible.
Davantage d’options pour personnaliser l’iPad
Avec iPadOS 18, les utilisateurs peuvent personnaliser leur écran d’accueil de plein de façons innovantes en plaçant les icônes d’apps et les widgets de manière à encadrer le fond d’écran ou à obtenir la disposition idéale sur chaque page. Les icônes des apps peuvent être personnalisées avec une apparence claire, sombre, tintée ou plus grande, et adopter un style plus épuré en supprimant leur nom indiqué en dessous. De plus, le Centre de contrôle a été repensé pour faciliter l’accès aux nombreux éléments dont les utilisateurs se servent quotidiennement, offrant plus de possibilités de personnalisation et de nouveaux groupes de commandes utilisées le plus fréquemment. Il est désormais possible d’ajouter des commandes prises en charge par des apps tierces au Centre de contrôle, et les développeurs pourront tirer parti de la nouvelle API Controls pour aider les utilisateurs à accomplir plus de tâches, comme démarrer une réunion virtuelle ou une diffusion vidéo en direct pour leurs followers.
Une app Photos repensée pour revivre des moments uniques
L’app Photos reçoit sa plus grande mise à jour, proposant de nouveaux outils puissants qui aideront les utilisateurs à trouver ce qu’ils cherchent. La disposition simplifiée et personnalisable de l’app tire parti du plus grand écran de l’iPad pour permettre de naviguer par thème sans avoir à organiser ses contenus dans des albums. L’app Photos utilise l’apprentissage automatique sur l’appareil pour organiser automatiquement la photothèque par catégories regroupant les personnes et animaux de compagnie, les photos et vidéos les plus récentes, les voyages et même les documents et les factures.
De nouveaux moyens de garder le contact dans Messages
iPadOS 18 offre aux utilisateurs de nouvelles façons de rester en contact et de s’exprimer dans Messages, avec des effets de texte animé inédits, des Tapbacks repensés qui incluent désormais tous les emojis et autocollants, et de nouvelles options de formatage du texte, dont la mise en gras, le soulignement et l’italique. Messages offre la possibilité de créer des messages à envoyer plus tard, pour aider les utilisateurs à contrôler quand et comment ils souhaitent communiquer avec leurs proches.
De nouveaux contrôles de confidentialité
Avec ses nouveaux contrôles de confidentialité, iPadOS 18 donne encore plus de pouvoir aux utilisateurs afin de décider qui peut voir leurs apps, comment partager leurs contacts et de quelle façon leur iPad se connecte à des accessoires. Il est désormais possible de verrouiller une app et, pour encore plus de confidentialité, de la masquer en la plaçant dans un dossier verrouillé. Lorsqu’une app est verrouillée ou masquée, les contenus tels que les messages ou e‑mails qu’elle renferme sont occultés des recherches, des notifications et d’autres éléments du système.
Une nouvelle barre d’onglets pour naviguer plus facilement
La barre d’onglets repensée flotte au-dessus du contenu des apps, ce qui facilite la navigation et permet d’afficher le contenu d’un bord à l’autre. La barre d’onglets se fond élégamment dans la barre latérale lorsque l’utilisateur souhaite explorer toutes les fonctionnalités de ses apps comme Apple TV, Apple News, Apple Books et Apple Fitness+. Des animations plus subtiles offrent également une expérience d’utilisation des apps encore plus fluide et réactive. Le navigateur de documents repensé confère aux apps un style unique au moment de consulter des documents dans des outils comme Pages, Numbers, Keynote et Swift Playgrounds.
Apple Intelligence rend l’iPad encore plus utile et agréable
Intégré en profondeur à iPadOS 18 sur les modèles d’iPad dotés d’une puce M1 ou ultérieure, Apple Intelligence tire parti de la puissance des puces Apple pour comprendre et créer des textes et des images, effectuer des actions dans les apps, et se baser sur le contexte personnel pour simplifier et accélérer les tâches quotidiennes, tout en préservant la vie privée et la sécurité des utilisateurs.
Apple Intelligence offre des expériences aussi agréables qu’intuitives et faciles à utiliser, conçues spécialement pour aider les utilisateurs à effectuer ce qui compte le plus pour eux. Les Outils d’écriture permettent de trouver les mots justes en aidant à réécrire, à réviser et à résumer des textes presque partout, y compris dans Mail, Notes, Pages et les apps tierces. Siri est désormais plus naturel, flexible et intégré en profondeur au système. Il arbore un tout nouveau design avec une élégante lueur qui entoure le bord de l’écran lorsque Siri est actif sur l’iPad. Avec ses capacités de compréhension du langage plus développées, Siri peut même s’adapter si la personne bute sur certains mots, ou conserver le contexte d’une demande à l’autre. Les utilisateurs ont la possibilité d’écrire à Siri à tout moment et de passer très facilement du texte à la voix pour accélérer leurs tâches quotidiennes. Dans l’app Photos, la fonctionnalité Souvenirs permet désormais aux utilisateurs de créer les films qu’ils ont envie de voir en saisissant simplement une description. Le nouvel outil Correction permet quant à lui d’identifier et de supprimer des objets indésirables à l’arrière-plan d’une photo, sans en modifier accidentellement le sujet.
Apple Intelligence est conçu pour protéger la vie privée des utilisateurs à chaque étape. Une des pierres angulaires d’Apple Intelligence est le traitement sur l’appareil, et la grande majorité des modèles impliqués s’exécutent entièrement sur l’iPad. Pour traiter les demandes complexes nécessitant davantage de puissance de traitement, Private Cloud Compute étend la confidentialité et la sécurité des appareils Apple au cloud pour libérer encore plus d’intelligence. Private Cloud Compute constitue une innovation révolutionnaire pour l’intelligence basée sur des serveurs. Avec Private Cloud Compute, les données des utilisateurs ne sont jamais stockées ni communiquées à Apple. Elles sont uniquement utilisées pour répondre à leurs demandes. Des organismes indépendants peuvent, et c’est déjà le cas de certains, assurer en permanence ce respect de la vie privée de chacun.
Les premières fonctionnalités d’Apple Intelligence seront disponibles en version bêta le mois prochain avec iPadOS 18.1, et d’autres seront ajoutées les mois suivants. Apple Intelligence sera d’abord disponible en anglais (États-Unis) et se développera rapidement pour inclure en décembre les variantes de l’anglais d’Afrique du Sud, d’Australie, du Canada, de Nouvelle-Zélande et du Royaume-Uni. D’autres langues, comme le chinois, l’espagnol, le français et le japonais, seront prises en charge l’année prochaine.
De nouvelles fonctionnalités de santé auditive arrivent sur iPadOS 18 et iOS 18
Plus tard cet automne, avec les AirPods Pro 2, les personnes présentant une perte auditive légère à moyenne auront accès à une fonctionnalité Appareil auditif de niveau médical sans ordonnance. D’après les résultats d’un Test d’audition intuitif et cliniquement approuvé auquel peuvent se soumettre les utilisateurs depuis le confort de leur domicile avec les AirPods Pro 2 et un iPhone ou iPad compatible, cette nouvelle fonctionnalité transforme facilement les AirPods Pro en appareil auditif personnalisé, prêt à répondre aux besoins spécifiques des utilisateurs. Grâce à une simple mise à jour logicielle gratuite, l’aide auditive n’aura jamais été aussi accessible.2
Disponibilité
iPadOS 18 est disponible sur iPad Pro (M4), iPad Pro 12,9 pouces (3ᵉ génération ou ultérieure), iPad Pro 11 pouces (1ʳᵉ génération ou ultérieure), iPad Air (M2), iPad Air (3ᵉ génération ou ultérieure), iPad (7ᵉ génération ou ultérieure) et iPad mini (5ᵉ génération ou ultérieure). Pour en savoir plus, rendez-vous sur apple.com/befr/ipados/ipados-18-preview et apple.com/befr/apple-intelligence. Les fonctionnalités sont sujettes à modification. La disponibilité de certaines fonctionnalités varie selon les langues, les zones géographiques et les appareils. Pour plus d’informations concernant la disponibilité, consultez apple.com/befr.
Partager l’article
Media
-
Texte de cet article
-
Visuels
- Apple Intelligence sera disponible en tant que mise à jour logicielle gratuite. Les premières fonctionnalités d’Apple Intelligence seront disponibles en version bêta le mois prochain avec iOS 18.1, iPadOS 18.1 et macOS Sequoia 15.1, et d’autres fonctionnalités suivront dans les mois à venir. Elles seront disponibles sur iPhone 16, iPhone 16 Plus, iPhone 16 Pro, iPhone 16 Pro Max, iPhone 15 Pro, iPhone 15 Pro Max, et sur les iPad et Mac équipés de la puce M1 (et modèles ultérieurs), avec la langue de Siri et celle de l’appareil réglées sur l’anglais (États‑Unis). Apple Intelligence n'est pas encore disponible sur l'iPhone et l'iPad dans l'UE. Plus tard dans l'année, Apple Intelligence prendra en charge l'anglais localisé en Australie, au Canada, en Nouvelle-Zélande, en Afrique du Sud et au Royaume-Uni. Au cours de l'année prochaine, Apple Intelligence s'étendra à d'autres plateformes et langues, comme le chinois, l'anglais (Inde), l'anglais (Singapour), le français, l'allemand, l'italien, le japonais, le coréen, le portugais, l'espagnol, le vietnamien et bien d'autres encore.
- Les fonctionnalités Test d’audition et la fonctionnalité Appareil auditif sont destinées aux personnes âgées de 18 ans et plus. La fonctionnalité Appareil auditif est destinée aux personnes présentant une perte auditive légère à moyenne. Les fonctionnalités Test d’audition et Appareil auditif seront prises en charge sur les AirPods Pro 2 dotés du dernier programme interne jumelés à un iPhone ou un iPad compatible exécutant iOS 18 ou iPadOS 18 (ou versions ultérieures).