(DIS)ORIENTATION AND POV GENESIS, PROLIFERATION AND APOCALYPSE
A meta-cinematic inquiry on the edges of philosophy and cybernetics
By Mitra Azar
The adventures of orientation
Departing from this philosophical background, this work aims at bringing forth a notion of
(dis)orientation and POV capable of bridging the divide between the organic and the inorganic
(both in its technical and non-technical form), providing the preliminary elements for a new
philosophical infrastructure which brings into focus the blurred shadow of orientation
projected by Western philosophy, while building new instruments for critically addressing
computational media and algorithmic culture, such as the notions of archi-POV and
(dis)orientation laying at the root of Stiegler and Deleuze’s philosophy. In this context, this
work aims at sketching the first steps towards the construction of a philosophical architecture
designed to investigate the ontogenesis of the concept of orientation through its
“adventures” (its polymorphic becoming, from Big Bang up to machine vision), along few
vectors of inquiries, or series, which show the infiltration of the notions of (dis)orientation
and POV within the domains of:
-
A genealogy, defined by Stiegler as the “cosmo-ontogenesis of the archi-cinema and
of the archi-POV”1. This genealogy is grounded on Deleuze’s implicit cosmology 2, and
approaches the universe as a meta-cinematic machine composed by regimes of light
and matter projecting and reflecting photons through a system of archi-POVs and
archi-screens3.
-
An organology investigating regimes of light and perception on the basis of Deleuze’s
1
Stiegler, B. (2018). Master Class with Bernard Stiegler. Aarhus University.
2
Deleuze, G. (1987). A thousand plateaus. Capitalism and Schizofrenia. Minneapolis: University of Minnesota
Press; Deleuze, G. (1986). Cinema I. The Movement-Image. Minneapolis: University of Minnesota Press.
3
The notion of archi-screen, declined here in a cosmological sense (in terms of the formation of the first screens
of matter obstructing the diffusion of light described by Deleuze in Cinema I, comes from Mauro Carbone.
Deleuze, G. (1986). Cinema 1. The Movement-Image. Minneapolis: University of Minnesota Press, p. 63;
Carbone, M. (2019). Philosophy-screens. New York: Suny Press.
1
notion of deterritorialization4, Stiegler’s notion of locality, and Bergson’s implicit
notion of POV-image, departing from a revision of von Uexküll’s Umwelt (ecological
niche).
-
An exo-organology of the archi-POV, which surveys regimes of light and technics,
departing from Stiegler’s notion of originary technicity 5 on the basis of LeroiGourhan’s evolutionary anthropology6 and in relation to cinematic POV shot, Lacan’s
mirror stage and Winnicott’s transitional object.
-
A technogenesis, which approaches the relation between regimes of light and technics
in cybernetics terms, and turns the question about the ontogenesis of (dis)orientation
and POV into their cybernetic technogenesis. A cybernetic of affects: the shortcircuiting of the archi-POV by new regimes of truth and visibility defined as POVopticon and structured around algorithmic POV, such as the Algorithmic Facial Image
(AFI)7.
*
4
The only time Deleuze uses the expression disorientation is to describe deterritorialization as traversed by
“lines of disorientation”. Deleuze, G. (1987). A thousand Plateaus. Capitalism and Schizofrenia. Minneapolis:
University of Minnesota Press, 1987, p. 486.
5
Stiegler, B. (1998). Technics and time I. The fault of Epimetheus. Stanford: Stanford University Press.
6
Leroi-Gourhan, A. (1993). Gesture and Speech. MIT Press, Cambridge.
7
Azar, M. “The algorithmic facial image and the relation between truth value and money Value”. APRJA, A
Peer Review Journal About, Volume 7, Issue 1, June 2018.
2
(Dis)orientation and POV cosmo-ontogenesis
“It is the universe as cinema in itself, a meta-cinema”8
(G. Deleuze, Movement-Image)
This series investigates the “cosmo-ontogenesis of the archi-cinema and of the archi-POV”9.
This genealogical and genetic work is grounded on Deleuze’s Bergson-inspired implicit
cosmology10, and approaches the universe as a meta-cinematic machine composed by
regimes of light and matter projecting and reflecting through a system of POVs and screens,
where (dis)orientation and POV turns into vectors of differentiation and individuation 11.
Deleuze recasts cinema as the cosmological process through which oriented matter emerges
from “flowing-matter” and from the “cooling down of the plane of immanence [in the
cosmology of the Big Bang, the quantum fluctuations]” which provides “the first opacities, the
first screens obstructing the diffusion of light”12, allowing, in turn, the formation of more solid
matter in an accelerating process of concretion13. This flowing-matter finds its physical
counterpart in the quantum fluctuations14 (the probabilistic change in the amount of energy
8
Deleuze, G. (1986). Cinema I. The Movement-Image. Minneapolis: University of Minnesota Press, p. 59.
9
Stiegler, B. (2018). Master Class with Bernard Stiegler. Aarhus University.
10
Deleuze, G. Guattari, F. (1987). A thousand plateaus. Capitalism and Schizofrenia. Minneapolis: University of
Minnesota Press; Deleuze, G. (1986). Cinema I. The Movement-Image. Minneapolis: University of Minnesota
Press.
11
Azar,
M.
(2021).
“(Dis)orientation,
POV
and
the
Virtual”.
Humanities
10:
33.
https://doi.org/10.3390/h10010033.
12
Ibidem, p. 63.
13
The expression is used in a Whiteheadian sense, to refer to the process where “the coherence, which the
system seeks to preserve, is the discovery that the process, or concrescence, of anyone actual entity involves
the other actual entities among its components”. Whitehead, A. N. (1978). Process and Reality. An Essay in
Cosmology. New York: Free Press, p. 7.
14
Cf. https://en.wikipedia.org/wiki/Quantum_fluctuation. Quantum fluctuations are the universe without
organs, to paraphrase Deleuze & Guattari’s “body without organs” (Deleuze & Guattari 1987, 149-167): “the
intense egg [is] defined by axes and vectors, gradients and thresholds, by dynamic tendencies involving energy
transformation and kinematic movements”. Deleuze, G. Guattari, F. (1987). A Thousand Plateaus. Capitalism
and Schizofrenia. Minneapolis: University of Minnesota Press, p. 153.
3
of a point in space) that follow the cosmic inflation and precede the formation of the first
forms of stable orientation from a universe with no point of anchorage nor center of
reference, and yet characterized by very high energy density, temperatures, and pressures.
In Deleuze’s jargon, quantum fluctuations are “a state of matter too hot […] to distinguish
solid bodies in it […], a world of universal variation, of universal undulation, universal rippling:
there are neither axes, nor center, nor left, nor right, nor high, nor low”15. Universal acentered variation is the immanent status of the quantum fluctuations before the formation
of the first quarks which enable the structuring of the first protons and neutrons. Matter
assumes proto-stable orientations surfacing from the universal variation during a process of
cooling that enables the formation of the first oriented particles. After the cosmic inflation
(the exponential expansion of the proto-universe, happening between 1036 to 10-32 seconds
after the Big Bang), the first quarks and electrons combine into protons and neutrons few
millionth of a second after the Big Bang, and start producing the first proto-stable forms of
orientation.
This process seems to have been activated by the rupture of the symmetry between matter
and anti-matter, a symmetry which affirms that particles and anti-particles have both left and
right chirality or handedness – a property that defines the direction of the particle’s spin in
relation to the direction of the particle. This symmetry breaks because of the different
properties emerging from the handedness of neutrinos: left-handed neutrinos (neutrinos
with a left spin) decays faster than their counterpart, because the force responsible for
nuclear decay (weak force) has an effect only on particles that are left-handed. Decaying
faster, left-handed neutrinos violate CP symmetry (which states that the laws of physics are
the same if a particle is interchanged with its antiparticle), and allows matter to form faster
than anti-matter, making all neutrino’s particle left-handed and their counterpart righthanded. In a sense, it is as if the universe emerges because a left hand appears without its
counterpart, as in Kant’s though experiment – although Kant claim the hand would be nor left
or right whereas the existence of right-handed anti-neutrino allows to define neutrinos as
left-handed, and appreciate their functional difference.
Thus, orientation manifests as an intrinsic property of elementary particles (or spin, an
intrinsic property of elementary particles, rendered mathematically via vectors defined by
15
Deleuze, G. (1986). Cinema I. The Movement-Image. Minneapolis: University of Minnesota Press, p. 58.
4
magnitude and direction) within electromagnetic fields since the formation of the first
protons and neutrons few millionth of a second after the Big Bang. Atoms function
simultaneously as POVs and screens because they not only project their orientation but also
reflect the orientation of the surrounding field, or of other atomic POVs.
Inorganic oriented matter is POV-matter (point of view-matter). Deleuze’s meta-cinematic
cosmo-ontogenesis is thus deployed together with Simondon’s theory of inorganic
individuation (crystallization) and Barad’s onto-epistemology to reinvent Spencer-Brown’s
notions of distinction and indication, as outlined in The Laws of Form, the book that provides
the epistemological foundation of second-order cybernetics.
*
5
(Dis)orientation and organology: biological locality and POV-image
“Which way, which way?” 16
(Alice in Wonderland, Louis Carroll)
This series proposes to think about biological matter as the simultaneous process of
polarization of the individual and disparation of the ecological niche, as suggested by
Simondon’s implicit theory of perception, inspired by Merleau-Ponty’s philosophy.
Orientation instantiates first into inorganic-oriented-matter, later into organic-orientedmatter (carbon-based compounds) and then into living-organic-oriented-matter (for
simplicity, living-oriented-matter, or living-POV-matter), from the simplest living organisms
appearing on Earth between 4.3 and 3.5 billion years ago to Homo Sapiens between 300 and
200 thousand years ago.
This endeavor is developed on the basis of: Deleuze’s notion of deterritorialization 17,
conceived as the tendency of matter to produce “lines of disorientation”18 or “continuous
variation in direction”19; Bergson’s notion of centers of indetermination qua living images
“formed in the acentred universe of movement-images”, and emerging from “the interval
between a received and an executed movement” 20, in relation to the missing notion of POVimage, the pluripotent or stem image implicitly driving Bergson’s cosmology , from where
Bergson’s image-movement, image-perception and image-affection emerge from, inspired by
Leibniz’s notion of center of envelopment, conceived as an inflection or a recursive function
of orientation appearing across the organic and the inorganic; Stiegler’s notion of locality,
defined in relation to the emergence of a POV and an oriented ecological niche, structured
around Schrodinger’s definition of life as anti-entropy; Simondon’s critic of cybernetic,
grounded on the incompleteness of individuation against the supposed circularity of
16
Carrol, L. Oxenbury, H. (2003). Alice’s Adventures in Wonderland. Somerville: Candewick Publisher.
17
The only time Deleuze uses the expression disorientation is to describe deterritorialization as traversed by
“lines of disorientation”. Deleuze, G. Guattari, F. (1987). A Thousand Plateaus. Capitalism and Schizofrenia.
Minneapolis: University of Minnesota Press, p. 486.
18
Ibid, p. 196.
19
Ibid, pp. 486, 488.
20
Deleuze, G. (1986). Cinema I. The Movement-Image. Minneapolis: University of Minnesota Press, p. 62.
6
cybernetic systems – as in the standard second-order cybernetic naïve reading of SpencerBrown’s Laws of Form.
This series argues for a revision of von Uexküll’s Umwelt (ecological niche) conceived as an
oriented fragment of space-time framed by the organism’s POV, and for the addition of a third
functional circle beside Merkwelt (perception circle) and Wirkwelt (action circle), named
Müllwelt (waste circle). The Müllwelt opens von Uexküll’s closed notion of the Umwelt and
prompts its reticulation with other Umwelten, giving shape to the Biosphere since the
appearance of the first proto-cells and their metabolic waste products from the prebiotic
soup, as proposed by Kauffmann and Vernadsky21. This operation allows to reframe Maturana
and Varela’s concept of autopoiesis22, a word coined to describes how living organisms
“transform matter into themselves in a manner such that the product of their operation is
their own organization”23. Autopoiesis is thus framed as an intermediate moment of a wider
process of heteropoiesis, specifically defined in relation to the metabolic residual and its
deterritorialized, alien nature – and thus declined as odd-poiesis (poiesis of the remnant) or
xeno-poiesis (poiesis of the alien). The opening of von Uexküll’s Umwelt conceived as the
proto-cybernetic coupling between a system and an environment characterized by
operational closure, allows von Uexküll’s notion to comply with the thermodynamic openness
of the coupling, and its ability to transform entropy into anti-entropy – in a process specifically
characterized by the endogenous inversion of entropy at the level of the organic body via the
selection and interiorization of oriented fragments of environment, and by the exogenous
secretion of residuals of interiorization (Müllwelt), that are ejected as entropic for the organic
body and yet eventually transformed into the anti-entropic locality of different organisms
such as colonies of bacteria 24. Deterritorialization is thus proposed to understand the
movement of the metabolic waste circle in heteropoietic terms, and provides an additional
conceptual tool to contrast a strict cybernetic reading of von Uexkull’s functional circles in
21
Vernadsky, V. (1998). The Biosphere. New York: Springer.
22
In his introduction to Autopoiesis and Cognition, a book written together with Varela, Maturana recalls how
the word autopoiesis – “a word without a history, a word that could directly mean what takes place in the
dynamics of the autonomy proper to living systems”, came to his mind. Cf. Maturana and Varela (1980).
Autopoiesis and Cognition. Dordrecth: Reidel Publishing Company.
23
Ibidem, p. 82.
24
Cf. Stiegler, B. (2021). Bifurcate. There is no alternative. London: Open Humanity Press.
7
terms of closed feedback loops sustaining the organism’s autopoiesis. This new open,
heteropoietic and deterritorialized definition of Umwelt allows to add the notion of
transductive feedback, inspired by Simondon’s notion of transduction conceived as the
expression of an orientation 25 emerging as a resolution of a primordial heterogeneity 26,
beside positive and negative feedback loops, prefigured by von Uexküll’s functional circles.
*
25
Simondon, G. (2020). In light of the Notion of Form and Information. Minneapolis: University of Minnesota
Press, p. 14.
26
Ibidem.
8
(Dis)orientation and POV exo-organology
“In originary disorientation, this differential of forces-as-potential is the difference of rhythms between human
beings and organized inorganic being (technics), as well as the de-phasing brought about by technics’ structural
advancement, in its differentiation, on the living being it constitutes and differentiates by bringing it into
being”27
(Stiegler, Technics and Time II)
This series tackles the problem of orientation and POV in relation to the production of
external organs, or in the frame of an exo-organology, and surveys regimes of light and
technics, departing from Stiegler’s notion of originary technicity 28, on the basis of LeroiGourhan’s evolutionary anthropology29 - according to which the notion of originary technicity
is triggered by bipedism and the changing of the horizon’s line as a result of upright
orientation. Bipedism is the result of millions of years of evolution and the production of a
relatively limited number of divergent functional types30: on the one hand, sessile and radial
organisms, functionally oriented homogenously in relation to their ability of accessing
nutrients; on the other hand, mobile and bilateral symmetrical organisms, functionally
oriented by an anterior and a posterior side (with the former characterized by the presence
of the organs deputed to nourishment). The fundamental evolutionary role of orientation in
terms of the constitution of an anterior and posterior field in the structuring of the organism’s
morphology, and its relationship with the notion of mobility, inspired by Bergson’s
philosophy, are at the center of Leroi-Gourhan’s understanding of evolution. Bipedism
reorients the evolution of the first anthropoids, which found themselves with hands for
crafting and a mouth for speaking 31. Otherwise said, the technical ability acquired by the
hands proceeds simultaneously to the possibility of articulating sounds to signify things,
thanks to the new orientation of the erect body. Stiegler calls the specificity of the human
27
Stiegler, B. (2009). Technics and time II. Disorientation. Stanford: Stanford University Press, p. 11.
28
Stiegler, B. (1998). Technics and time I. The fault of Epimetheus. Stanford: Stanford University Press.
29
Leroi-Gourhan, A. (1993). Gesture and Speech. MIT Press, Cambridge.
30
Ibidem, p. 30.
31
Ibidem.
9
condition a “de-fault of and at the origin” 32, and frames it as a “disorientation” connected to
its originary technicity.
The new definition of Umwelt proposed above allows to read the disorientation produced by
human’s originary technicity as an acceleration of the disorientations already traversing the
structure of inorganic, organic and living matter. Technics transforms the Müllwelt
artefactually and turns it into a techno-Umwelt which retroacts with the Umwelt from where
the Müllwelt is originary coming from. Technical disorientation disrupts the equilibrium
between the functional circles of the Umwelt, as well as the one between different Umwelten,
and inaugurates the technical disorientation at the foundation of hominization. Yet, similarly
to biological disorientation, technical disorientation is capable of generating new ecological
niches and re-orient previous ones. As we will see, the very ability of technicity of
simultaneously orient and disorient is at the root of Stiegler’s pharmakological understanding
of technicity, or its ability of being simultaneously poison and cure33. Otherwise said, technics
catalyzes the tendency towards both deterritorialization (disruption of a milieu) and
reterritorialization (creation of a new milieu) already inscribed into the functioning of
biological locality. The conversion of dry wood into a source of energy to produce fire for
hunting or cooking is an example of the role that technicity plays on biological Müllwelt and
of its pharmacological nature. Dry wood can be considered as the Müllwelt coming from the
Umwelt of a tree once detached from the tree’s trunk. This Müllwelt is re-activatated by
technics and transformed into a source of energy (fire) driving the formation of new social
and cultural localities. Here, technicity appears as a form of disorientation which operates
over the metabolic waste of the biological Umwelt of a tree, enabling the transition from a
non-human Umwelt to non-inhuman – Umwelt. At the same time, newly formed technoUmwelten produce new types of Müllwelt which are not immediately metabolizable into new
Umwelten, turning into technical necro-mass which eventually disrupts the Umwelt from
where they are coming from. This is what happens when the production of fire becomes
combustion at a planetary scale and impact the biosphere producing an ozone hole in the
atmosphere which compromise the life conditions of both humans and other non-human
32
Stiegler, B. (1998). Technics and Time I. The Fault of Epimetheus. Stanford: Stanford University Press, p. 2.
33
Cf. Derrida, J. (1981). Dissemination. London: Athlone Press, pp. 61-156. Cf. Stiegler, B. (2013). What makes
life worth living. On pharmacology. Cambridge: Polity Press.
10
species. This happens because technicity amplifies the qualitative and quantitative changes
of scale inherent to an open notion of Umwelt or biological locality, accelerating them and in
so doing reversing the biological conversion of entropy into anti-entropy: technicity increases
the production of new entropy in the form of a technological necromass or techno-Müllwelt
and produces what Stiegler refers to as anthropy34. Anthropy affects not only the human
techno-Umwelt but the biosphere at large, especially now that the biosphere is enveloped by
a technosphere which fully conditions the reticulations between the Umwelten that compose
it.
*
34
Stiegler, B. (2018). Hangzhou Seminar, China Academy of Art.
11
Exorganology and archi-POV
This series proposes the introduction of the notion of archi-POV at the root of Stiegler’s
philosophy, conceived as the implicit engine at work between Stiegler’s notions of
cinematographic consciousness and archi-cinema, capable of accounting for the processes of
interiorization (corticalization) and exteriorization (exorganology) that characterizes human
life as an extended phylogenetic mirror-stage35, since the appearance of the flaked pebble 36.
According to Stiegler, cinema has always existed – before its invention, and at least since
rupestrian painting which “appeared during the Upper Paleolithic, [and] brought about the
emergence of what the archaeologist Marc Azéma describes in La préhistoire du cinéma as
the origin of cinema, insofar as it was the discretisation and proto-reproduction of
movement”37. For Stiegler, the inscription of memories through primitive technical supports,
or “mnemo-technical traces”38, are archi-cinema. In fact, archi-cinema goes well beyond the
rupestrian paintings highlighted by Azéma and reaches the anthropoids’ flaked pebble or the
flint conceived as the first stereotypical attempts to discretize time into space and establish a
proto-mirror stage of projection and reflection between POVs and screens. For Stiegler, then,
there is a “double emergence of cortex and flint”39, a “double plasticity”40 in the transductive
structural coupling between “living matter / inert matter”41 grounded on the flint’s ability to
preserve experience. In other words, the flint promotes a process of corticalization “upon this
constitution of the past that the flint is qua the registering of what has come to pass, a
conservation that is itself already, qua trace, a reflection”42. The trace supports a reflection
which constitute a new relation between the organism and its environment 43 on the basis of
a new form of memory called epiphilogenetic, and defined as a “recapitulating, dynamic, and
35
Lacan, Jacques. Écrits: A Selection. Trans. Alan Sheridan. New York: Norton, 1977.
36
Leroi-Gourhan, A. (1993). Gesture and Speech. MIT Press, Cambridge.
37
Stiegler, B. (2014). “Organology of Dreams and Archi-Cinema”. The Nordic Journal of Aesthetics No. 47, p.
14.
38
Stiegler, B. (1998). Technics and time I. The fault of Epimetheus. Stanford: Stanford University Press, p. 35.
39
Ibid, p. 155.
40
Ibid, p. 142.
41
Ibidem.
42
Ibid, p. 176.
43
Ibidem.
12
morphogenetic (phylogenetic) accumulation of individual experience (epi)”44 which the flint
as trace and support preserves, turning into a vector of epiphylogenesis45, or exteriorized
memory46. For Stiegler, “the epiphylogenetic history […] addresses the elements required for
a genealogy of this disorientation”47.
This is the "paradox of exteriorization"48 whereby “it can never be determined whether the
cortex makes the flint possible or the reverse”49, so that “the what invents the who just as
much as it is invented by it” 50. Otherwise said, their “mutual coming-to-be”51 turns into
“anything but a phantasmatic identification”52, a proto-mirror stage where the who qua archiPOV simultaneously collapses and emerges from the what qua (archi-)screen – as a “mirage”53
of this reversible projection. Here Stiegler expands Leroi-Gourhan’s intuition about the
mirroring quality of the relation between the who and the what by referring to the work of
Jacques Lacan and his notion of the mirror stage, which will need to be reconsidered in
relation to Winnicott’s transitional object, and reinvented accordingly. if for Lacan the I is
“precipitated in a primordial form prior to be objectified in the dialectic of identification with
the other”54, Stiegler insists on how this primordial form is emerging from the other conceived
as what or tool of an “instrumental maieutic” 55 which allows the projection to begin with.
Stiegler pushes Lacan’s understanding of the mirroring mirage into an exteriority 56 without
44
Ibidem.
45
Ibid, p. 175.
46
https://arsindustrialis.org/anamnesis-and-hypomnesis.
47
Stiegler, B. (2009). Technics and Time II. Disorientation. Stanford: Stanford University Press, p. 65.
48
Stiegler, B. (1998). Technics and Time I. The Fault of Epimetheus. Stanford: Stanford University Press, p. 175.
49
Ibid, p. 176.
50
Ibidem.
51
Ibid, p. 141.
52
Ibid, p. 157.
53
Ibid, p. 141.
54
Ibid, p. 95.
55
Stiegler, B. (1998). Technics and Time I. The Fault of Epimetheus. Stanford: Stanford University Press, pp. 158,
176.
56
A word Lacan also uses to refer to the “mirage […] as a gestalt, that is, in an exteriority”. Lacan, J. (1977). The
mirror stage as formative of the I function as Revealed in psychoanalytic experience, in Lacan, J. (2005). Écrits:
A Selection. Trans. Alan Sheridan. New York: Norton, p. 95.
13
which the process of interiorization (individuation) of an I wouldn’t be at all possible. For
Stiegler, Lacan’s primary identification is the identification with the technical object – with
the mirror itself, before than with the mirrored image – the point being exactly that the
mirrored image and the mirror are in a sense indistinguishable, and one does not exist without
the other. We argue that this identification is a form of tertiary identification qua
identification that allows the passage between primary (narcissistic) and secondary (social)
identification, with a conceptual move that reminds how Stiegler generates the notion of
tertiary retention from within Husserl’s philosophy, necessary to explain the play between
primary retention (perception) and secondary retention (memory). In a sense, Stiegler reads
Lacan through Winnicott, who identifies a transitional space occupied by a transitional object
– such as the pacifier or the Linus’s blanket – to explain the process of detachment between
the child and the mother, and the consequent progressive establishment of the child’s
autonomous point of view and its Umwelt.
Finally, it is the exteriorization of memory into technical supports that transforms
consciousness cinematographically and allows it to produce a “montage through which a
unified flux is constructed (as “stream of consciousness”), […] which is identical in form to the
cinematic flux of an actual film, as a temporal object and as a result of a constructed
montage”57. Thus, archi-cinema describes the functioning of what Stiegler calls
“cinematographic consciousness” 58 – a consciousness that works cinematographically
because it “projects its object [and] its projection is a montage” 59, of which mnemo-technical
traces “form the fabric, as well as constituting both the supports and the cutting room” 60. This
work argues that the relation between archi-cinema and cinematographic consciousness is
brought forth by the notion of archi-POV conceived as the variation of a generic dispositive
of reflection and projection composed by machinic folds and bodily folds, and as the implicit
interstitial engine at work between archi-cinema and cinematographic consciousness.
*
57
Stiegler, B.(2011). Technics and Time III. Cinematic Time and the Question of Malaise. Stanford: Stanford
University Press, pp. 17-18.
58
Ibidem.
59
Stiegler, B. (2014). “Organology of Dreams and Archi-Cinema”. The Nordic Journal of Aesthetics No. 47, p. 8.
60
Ibidem.
14
Exorganology and cinema
One of the main stakes of this investigation consists in conceiving Stiegler’s cinematographic
consciousness according to a concept of archi-POV structured around a new understanding
of subjective cinematic POV and of its genetic role in the history of cinema. Within the specific
field of film and media theory, the construction of the notion of the archi-POV qua generic
form of the subjective POV shot is developed by adopting Crary’s Technics of the Observer
seminal work as the backbone for a discourse structured around the idea that since the
beginning of the technological and physiological discoveries that in the 18th and 19th century
prepare the invention of cinema61, new forms of imbrications between organized-inorganic
POVs qua machinic fold and human POV qua bodily fold emerge in relation to the ability of
the former to act over the latter in increasingly more transparent ways. In our unorthodox
way of reading Crary, the supposed indexical screen which frames the images produced by
these technologies is ultimately over-framed if not constituted on the basis of the subjective
framing function generated by the human POV qua retinal imaginary screen, which is then
simultaneously objectified while also structurally implicated in this objectification.
Furthermore, Crary implicitly shows how the objectification and systematization of the eye
qua its abstraction happens as a process of technical dividuation. On the one hand, this
process exploits and replicates the organic dividuation characterizing the retinal imaginary
screen function (as we will see in a moment on the machinic side; on the other hand, it aims
at recomposing it, rendering it invisible together with the dividual technical operation that
makes it invisible in the fruition of the visual artifact. In a sense, this double process of
dividuation allows to show how the kaleidoscopic notion of the observer pushed forward by
early modernity contains already some of the elements that prepare for its algorithmic
fragmentation enabled by the advent of the computer and of digital technology, giving shape
to a dividual observer structured around a new definition of Point of View. Ultimately, this
approach brings into question some of the basic assumptions of Crary’s work – namely, the
alleged abstraction of the observer and its progressive disembodiment into algorithmic flows
of information, prepared by the alleged analog abstraction brought forth by modern
technologies since at least 1820s, as already critically noticed by Hansen.
The notion of POV in cinema is then analyzed in relation to linguistic. Before becoming a
61
Crary, J. (1990). Technics of the Observer. Cambridge: MIT Press.
15
technical expression referring to a specific type of cinematic image, then, the notion of
cinematic POV is first approached in its generic status of selective framing, a status that bears
some resemblances to that of POV in literature. In fact, the problem of POV emerges in
relation to the technology of writing as a narratological (semantic level) and grammatological
(syntactic level) problem. In this context, Branigan treats cinematic POV in its genetic
pluripotency qua differential framing function able to move between the framing capacity of
authors, characters and narrators. In this sense, Branigan defines POV less as an attitude of a
person than as a technical process shifting between “set of frames within larger frames
leading to a frame which cannot itself be framed within the boundary of a text”62. Branigan’s
reflection allows to pose the problem of POV in differential terms: generic cinematic POV
becomes a necessary orientational device characterized by its emptiness or residuality, a
differential framing function working as a foundational connective narratological and
grammatological tissue in its very defaulting as empty signifier. Branigan’s position is inspired
by Benveniste63. Shortly, Benveniste applies Sasseurian’s differential structure of language
into the differential structure of pronouns conceived as enigmatic blind spots at the root of
language, implicitly posed by its differential structure, a structure that somehow needs to
precede them in order for them to appear, but that can only appear once they are established
to begin with. Benveniste believes that the I-you polarity and reversibility works as the
invisible retro-active origin of language, and poses the third person as derivative of this
polarity64. Yet, the defaulting status of the I-you pronouns, established clearly by Benveniste
as simultaneously supported by and supporting linguistic structures here conceived as a third
element cutting across the I-you polarity, points towards a triadic structure and then towards
a missing element in the formation of the enunciator (I)/receiver (you) polarity which in a way
allows their emergence while simultaneously emerging together with them.
Whereas Benveniste understands language as a syntactic and semantic structure necessary
for supporting the I-you polarity, Stiegler insists on the technical quality of this structure, and,
in a sense, on the presence of a third non-person mediating the constitution of the I-you
polarity: a “it” which functions as the hidden engine not only at the root of the I-you polarity
62
Branigan, E. (1984). Point of View in Cinema. New York: Mouton Publisher.
63
Benveniste, E. (1971). Problems in General Linguistics. Miami: University of Miami Press.
64
Ibid, pp. 217-231.
16
but of language as such, as shown in the previous series through the technically-driven
process of hominization described via Stiegler’s reading of Leroi-Gourhan. If for Benveniste
subjectivity consists in the very capacity of posing oneself as a subject65, or point of view – in
a way that recall Austin’s speech act66 –, for Stiegler this capacity is structurally contaminated
by the presence of an alien element that allows the mirroring between subject and language,
and thus the emergence of both, to take place, namely (originary) technicity. Thus, Branigan
is close to understand that in cinema the generic POV function resides in the fact that the
emptiness of the pronominal marks highlighted by Benveniste is subsumed by a transparent
camera equipped with the ability of shifting between pronominal functions seamlessly, giving
technical consistency to the defaulting origin of any language.
The issue of the camera invisibility is chiefly highlighted by a specific kind of cinematic POV,
the subjective camera shot qua simultaneously apex of the camera’s invisibility and its ability
to subsume seamlessly the viewer’s body qua organic fold of its functional structure, thus
embedding bodily the spectator into the filmic space and making him an invisible presence
within it, together with that of the director. The specificity of the subjective camera shot has
been undervalued and somehow misunderstood mainly because of Metz’s appropriation of
Lacan’s mirror phase 67 and its application to film theory68. As we will see, Metz downplays the
role of the identification between the camera and the viewer – similarly to how Lacan
downplays the identification between the subject and the mirror – as conditio sine qua non
for the identification between spectators and characters. Whereas Metz believes that in
cinema, Lacan’s primary identification qua identification between the subject and his
reflected image is suspended, and this suspension allows the viewer’s identification with the
character on the screen, we argue that both Lacan and Metz forget that primary identification
happens, instead, between subject and mirror or camera, and that this identification is
primary and necessary for all other identifications to happen. The undervaluation of the
identification between subject and camera as primary, affects the history of film studies at
large and the understanding of generic cinematic POV and specifically of subjective POV shot.
65
Ibid, pp. 223-231.
66
Austin, J. L. (1975). How to Do Things with Words. Cambridge: Harvard University Press.
67
Lacan, J. (2005). Écrits: A Selection. Trans. Alan Sheridan. New York: Norton.
68
Metz, C. Film Language. Oxford: Oxford University Press.
17
Stiegler would define the identification between subject and camera as tertiary – in reference
to a missing retentional circuit in Husserl’s understanding of time-consciousness69 – although,
in fact, this identification happens before all others and activates them in the first place, as
already shown in the proto-mirror stage at work between the Zenjanthropians and their
flaked pebbles.
*
69
Husserl, E. (1990). On the Phenomenology of the Consciousness of Internal Time (1893–1917). Amsterdam:
Springer.
18
Exorganology and cybernetic of affects
If the functioning of cinema is rethought by insisting on the figure of the subjective POV shot
conceived as the hidden and forgotten genetic element of cinema as such, and deployed as
an instantiation of the archi-POV, new technologies of vision are approached in terms of their
ability of re-inventing the cinematic figure of the cinematic POV, turning it from a technical
and aesthetic format into one of the most contested politico-aesthetic battlefields of our
time. Once approached in relation to the cinematic notion of POV, the ability of both cinema
and new technologies of vision to short-circuit70 Stiegler’s archi-cinema consists in fact in their
ability of short-circuiting Stiegler’s implicit notion of archi-POV. This is because, in fact, archiPOV functions similarly to subjective POV shot. Subjective cinematic POV is a technical and
aesthetic format that allows the seamless overlapping between the camera (machinic fold)
and the viewer and character (bodily folds) – so as to achieve the seamless superposition
between the viewer’s body and the character’s body via the camera’s machinic body,
producing the immersion of the viewer into the image, or over the screen.
New technologies of vision bridle organic orientations and POVs by constituting algorithmic
POVs (such as Algorithmic Facial Images, or AFIs) structuring a new regime of truth and
visibility defined as POV-opticon. POV-opticon replaces the Panopticon understood as the
form of visual governmentality of modernity71, and exploits algorithmic technologies which
constitute POV-data-selfie retroacting on the organic POV they’re generate from and
reorienting their perceptual and affective apparatus, enforcing a surveillance-assemblage
founded on data-veillance conceived as the ability of constituting algorithmically POV able to
orient disoriented and amorphous fluxes of data, and, as a consequence, the organic POVs
that are exposed to them.
This series argues that the algorithmic dispositif can be properly addressed by the neologism
POV-opticon conceived as the regime of visibility of algorithmic governamentality 72
70
The concept of short-circuit (opposed to the concept of long-circuit) is approached by Stiegler in various texts,
from Technics and Time to Neganthropocene. For an overview please see Stiegler, B. “Pharmacology of Desire:
Drive-based Capitalism and Libidinal Dis-economy”. New Formations 72, (2011), pp. 150-161.
71
Foucault, M. (1975). Surveiller et punir. Naissance de la Prison. Paris: Gallimard.
72 Cfr. Rouvroy, A. Berns T. “Gouvernementalité algorithmique et perspectives d'émancipation. Le disparate
comme condition d'individuation par la relation?” Réseaux: 2013/1 n°177, p. 163-196.
19
characterized by contemporary games of truth73 enabling so called post-truth to emerge. This
governamentality is outlined by the proliferation of POV technologies of vision such us mobile
phones, smart watch, fitness trackers, VR and AR technologies, Google Gaze circuit or the
ensemble of Google technologies of vision such as Google Maps, Google Car, Google 360,
security apps for face recognition and entertainment apps for face swapping, and more 74. The
capability of cinematic POV to produce the seamless overlapping between actor’s body,
camera, and spectator’s body 75 – so that viewers see what the character sees from the
character’s perspective –, is re-invented by these new devices in ways that rearticulate the
relation between body and technology and redefine human and machinic agency within new
regimes of visibility and new games of truth.
On the one hand, we argue that analog POV technology of vision harnesses organic POV on
the side of perception, shrinking the distance between technological and organic POV – such
as in the case of cinematic POV, a type of image able to generate the seamless overlapping
between camera, actor’s body and spectator’s body, or between technological POVs and
organic POVs. On the other hand, algorithmic POV technologies, attempt to harness organic
POV on the side of affection, colonizing the affective gap between action and reaction which
defines organic POV and, in a very peculiar way, human (non-inhuman) POV. In this context,
the notions of (dis)orientation, POV and arche-POV carved out at the very root of Stiegler and
Deleuze’s philosophy, are mobilized in the understanding of the new processes of dividuation
behind the formation of the new regimes of visibility and regimes of truth brought forth by
the computational revolution76.
73
Philosopher Daniele Lorenzini argues that Foucault moves towards the implicit distinction between regime of
truth and games of truth in his writings between 1975 and 1980, right before his course Subjectivité and Vérité
at the College de France in 1981. Cf. Lorenzini, D. (2017). La Force du Vrai. De Foucault à Austin. Lormont: Le
Bord de l’Eau. Lorenzini, D. “What is a regime of Truth?”. Le Foucaldien 1/1. Open Access Journal for Research
along Foucauldian Lines. 2015.
74
Azar, M. (2019). “The shrinking between CCTV and POV regimes of visibility”: from Bryce Williams to machine
vision. LUNE 3-Display Issue.
75
This is what happens in Lady in the Lake by Montgomery (1947), as much as in contemporary experiments of
POV movies since at least The Blair Witch project by Mirick & Sanchez. Montgomery, R. Lady in the Lake. USA:
Metro Goldwin-Mayer, 1947. Mirick D. & Sanchez E. The Blair Witch project USA: Artisan Entertainment, 1999.
76
Azar, M. “POV genesis, proliferation and apocalypse: cinematographic consciousness and refrains via the
figure of (archi-)pov between cinema and POV-opticon”. La Deleuziana Journal of Philosophy. The Schizoanalytic
20
POV technologies attempt to prehends the affordances defining the relation between organic
POVs and their Umwelten by designing POV-data doubles retro-actively producing the
affective and noetic subjects they’re generated from. This is the only way algorithmic POV
technologies can currently and vicariously access organic affects despite their incapability of
producing the gap at the core of the formation of organic POVs and from where organic
affects emerge from to begin with. Finally, the functioning of the POV-opticon is especially
analyzed in relation to GANs (Generative Adversarial Networks, a type of algorithmic
network), structured around algorithmic POVs: a POV generator produces new data that the
POV discriminator evaluates in relation to the assigned (or original) data distribution, trying
to discriminate the generated copies from the data set of originals. GANs turn out to be
extremely good at generating realistic human faces from a dataset composed by real human
faces77. These new algorithmic regimes of visibility produce new regimes of truth where the
notion of the copy (or the simulacrum, here the algorithmically generated face, referred to as
Algorithmic Facial Image, or AFI 78) and the original (the essence, here the supposed
ontological singularity of the human face) is suspended in new ways (post-truth).
clinic. Issn 2421-3098 n. 9 / 2019; Azar, M. “POV-Data-Doubles, the Dividual, and the Drive to Visibility”. In
Natasha, L. (ed). (2019). Big data—A New Medium? Routledge, London, pp. 177–190.
77
Azar, M. “POV-Data-Doubles, the Dividual, and the Drive to Visibility”. In Natasha, L. (ed). (2019). Big data—A
New Medium? Routledge, London, pp. 177–190.
78
Azar, M. “ Algorithmic Facial Image: Regimes of Truth and Datafication ”, APRJA – Research Values, vol. 7 , no.
1, 2018, pp. 26 – 35.
21