Public Disclosure Authorized
Public Disclosure Authorized
Public Disclosure Authorized
Public Disclosure Authorized
32799
Africa Region Human Development
Working Paper Series
Targeting Vulnerable
Groups in National
HIV/AIDS Programs
The Case of Men Who Have
Sex with Men
Senegal, Burkina Faso,
The Gambia
Cheikh Ibrahima Niang
Amadou Moreau
Codou Bop
Cyrille Compaoré
Moustapha Diagne
Edited by:
Kees Kostermans and Aissatou Diack
AFTH2
The World Bank
Copyright © September 2004
Human Development Sector
Africa Region
The World Bank
The views expressed herein are those of the
authors and do not necessarily reflect the
opinions or policies of the World Bank or any
of its affiliated organizations
Cover design by Word Express
Typography by Word Design, Inc.
Cover photo by
ii
Contents
Contents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .iii
Foreword . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .v
Acknowledgements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .vii
Abbreviations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .viii
Executive Summary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
1
Social Situation of MSM in The Gambia, Burkina Faso and Senegal . . . . . . . . . . . . . . . .8
Identities and Social Interactions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Designation by “Others” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Peer Designation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Behavioral Norms and Modes of Expression . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Vulnerability Factors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Violence and Stigmatization . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Economic Conditions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
MSM Knowledge of STIs and HIV/AIDS and Their Attitudes towards Condoms . .13
Access to Healthcare and Treatment of STIs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Access to Counseling and Testing Services and Treatment of HIV/AIDS . . . . . . . . .14
Programs Targeting MSM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
The Program to Improve MSM Access to STI and AIDS Care in Senegal . . . . . . . .16
Program Proposed by the Office of Population Council in Burkina Faso . . . . . . . .21
2
Responses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
Approaches and Strategic Pillars . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
Public Health Based Approach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
Human Rights Approach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
The Cultural Approach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
Summary of the Objectives and Strategic Axes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
Short Term Strategies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
Medium Term Strategies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
Long Term Strategies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
iii
3
General Recommendations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
Overall . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
Implementation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
4
Specific Recommendations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32
Senegal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32
Burkina Faso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32
The Gambia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33
Conclusion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33
Annex . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34
References . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56
iv
Foreword
n Africa, HIV/AIDS is spread overwhelmingly through heterosexual sex.
Can, therefore, men having sex with men
(MSM) be overlooked as a target group
for HIV/AIDS programs without a significant
negative impact on the programs’ overall effectiveness? This study answers the question with
a resounding “no” for two main reasons. First,
MSM are much more prevalent in African societies then generally thought. And second, MSM
are not an isolated group, but are in fact
intensely and extensively sexually linked with
the heterosexual members of African society.
Since the epidemic began, over fifty-million
Africans have been infected by HIV, and each
year three million more people are newly
infected. The epidemic’s destructive impact on
Africa’s human capital, productivity, public
services, and social cohesion represents the
paramount threat to the continent’s development. AIDS has already claimed the lives of
more than 20 million Africans. With the annual death toll of those infected by HIV/AIDS at
2.4 million and climbing, the impact of the epidemic is only in its early stages.
In response to the ravages of the epidemic, a
number of donors are expanding their support
for National HIV/AIDS Programs in Africa,
including the United States, Canada, the Unit-
ed Kingdom, and the Global Fund for HIVAIDS, TB and Malaria. In 1999, the World
Bank committed a credit of US$500 million to
support national HIV/AIDS programs in SubSaharan Africa. This dedicated funding is
known as the Multi-Country HIV/AIDS Program (MAP). The Bank made an additional
commitment of US$500 million in 2001
(MAP2), and is in the process of preparing
future large commitments.
Although HIV/AIDS programming in Africa
requires higher levels of funding, the current
challenge is to spend existing funds efficiently
and effectively to achieve the greatest possible
impact. This desired outcome is not currently
being achieved. HIV/AIDS is spreading like
wildfire throughout Africa, and will continue
to do so unless and until certain high-risk
groups are no longer ignored. MSM remain
one of these groups for several reasons. There
is scant reliable data regarding the prevalence
of MSM in Africa because of the taboo surrounding the practice. Incidental data indicate
that sex among men is much more frequent
than generally assumed. More importantly,
this study confirms other research findings,
namely that the sexual identity and sexual
behavior of MSM only slightly overlap. In fact,
the large majority of MSM do not identify
I
v
themselves as homosexuals, and furthermore,
most of those MSM that were interviewed for
this study acknowledge having had sexual relations with a woman during the last month preceding this survey.
As a result, even if homosexual activity is
practiced by only five percent of adult males,
any HIV infection acquired by this group will
not be contained within the group, but can be
spread to the rest of the population through
heterosexual contacts. The homosexual and
heterosexual circuits are closely inter-linked,
and therefore, the cost to society of maintaining the taboo of same-gender sexual practices,
and marginalizing people engaged in same-gender sexual contact is very high.
A prerequisite for an effective public health
response is the recognition that MSM represent a high-risk group for spreading HIV. The
inclusion of MSM in HIV/AIDS programming,
however, may lead to wider acceptance of the
group and may also help to lift some of the
wider cultural taboos and stigma associated
with HIV and homosexuality or same-gender
sex. This study endorses the value of the
human rights approach in achieving an effective HIV/AIDS program for MSM.
According the World Bank’s HIV/AIDS
strategy, national HIV/AIDS programs can
only be successful if they: (1) empower stakeholders with funding and decision-making
authority; (2) involve actors at all levels of
society, from individuals and villages to regions
and central authorities; (3) provide support in
the public and private sectors and in civil society; and (4) encompass all sectors and the full
range of HIV/AIDS prevention, care and support, and mitigation activities. Including MSM
as a target group in all these areas of interventions is essential for the success of this strategy.
MSM are critical stakeholders in HIV/AIDS
programs. Therefore the researchers who
undertook this study not only analyzed MSM
practices in a few West African countries, but
they also established contacts between MSM
groups and national authorities responsible for
the fight against HIV/AIDS. In addition, in collaboration with MSM groups, the researchers
also developed proposals for interventions,
which could be financed by World Bank MAP1
and MAP2.
The research was carried out by a group of
consultants under the leadership of Cheikh
Ibrahima Niang, Social Scientist of the Institut des Sciences de la Terre, Université Cheikh
Anta Diop of Dakar, Senegal. The study was
initiated and managed by World Bank staff
Kees Kostermans (Lead Public Health Specialist, AFTH2) and Aissatou Mbaye (Health
Specialist, AFTH2). And it was financed by
the Norwegian/Netherlands Gender Fund,
which is managed by the Bank’s Gender and
Development Anchor of the Poverty Reduction and Economic Management Department
(PRMGE).
Ok Pannenborg
Senior Advisor, AFTHD
vi
Acknowledgements
he fieldwork and the writing of this
study’s original report were done by a
team lead by Cheikh Ibrahima Niang,
Social Scientist of the Institut des Sciences de la Terre, Université Cheikh Anta Diop
of Dakar, Senegal. Team members included
Amadou Moreau (Investigator for Senegal,
Population Council, Senegal), Moustapha
Diagne, (The Gambia Investigator, Institut des
Sciences de la Terre, Université Cheikh Anta
Diop de Dakar), Cyrille Compaoré (Burkina
Faso Investigator) and Codou Bop (Gender
Specialist, Groupe de Recherche sur les
Femmes et les Lois, Senegal). We also would
like to thank the countless numbers of MSM
and their friends who contributed to this study.
We are grateful for the contributions of colleagues who reviewed or otherwise contributed
to the paper, especially Helene Carlsson,
Alexandre Abrantes, Andil Gosine, Rene Bonnel and Hans Binswanger. Finally, we would
like to thank the Norwegian/Netherlands Gender Fund, which the World Bank manages, for
financing this study. The World Bank’s
ACTAfrica provided funds for the translation
and editing.
T
vii
Abbreviations
ACI
AIDS
ANCS
ART
CBO
CLNS
CTA
DRADI
ENDA
GIE
HIV
IPC/BF
MSM
NGO
OPALS
PA-PNLS
PLWHA
PNLS
RHADO
STI
USAID
Africa Consultant International
Acquired Immunodeficiency Syndrome
National Alliance against AIDS (Alliance National contre le SIDA
Anti-retroviral therapy
Community-based organization
National AIDS Council (Conseil National de Lutte Contre le SIDA)
Center for Ambulatory Treatment (Centre de Traitement Ambulatoire)
African Network for Integrated development (Réseau Africain pour le Développement Intégré)
NGO for Environment and Third World Development
Grouping with an Economic Interest (Groupement d’Interet Économique). Often
CBO for microfinance or income generating activities.
Human Immunodeficiency Virus
Private Community Initiative (Initiative Privée de lutte contre le SIDA)
Men having sex with men
Non-governmental organization
Pan-African Organization to fight AIDS (Organization Panafricaine de Lutte Contre
le SIDA
Action plan of National AIDS Program (Plans d’Action - Programme National de
Lutte Contre le SIDA)
People living with HIV/AIDS
Programme National de la Lutte Contre le SIDA (National HIV/AIDS Program
African Network for Human Rights Protection (Réseau Africain pour la Défense des
Droits de l’Homme)
Sexually transmitted infection
United States Agency for International Development
viii
Africa Region
Africa Region Human Development
Working Paper Series
Targeting Vulnerable
Groups in National
HIV/AIDS Programs
The Case of Men Who Have
Sex with Men
Senegal, Burkina Faso,
The Gambia
ix
Executive Summary
he predominant mode of HIV/AIDS
transmission in Sub-Saharan Africa is
through heterosexual contact. Epidemiological data is largely lacking on
the transmission of HIV in Africa among men
having sex with men (MSM). Most African
governments vigorously condemn the practice
of homosexuality or deny that it exists in their
countries. However, recent studies have
revealed the extent of homosexuality in Africa
and the significant vulnerability of MSM to
HIV/AIDS and other sexually transmitted
infections (STIs). This study highlights the fact
that the networks of MSM and those of heterosexual relationships are closely interlinked.
It also highlights the violence and stigma to
which MSM are subjected, and the limited
access of MSM groups to prevention and treatment services for HIV/AIDS.
The main objective of this study, which was
conducted in Burkina Faso, the Gambia and
Senegal, is to develop innovative approaches
that would include MSM in their nations’
HIV/AIDS prevention and treatment strategies.
The specific objectives of this project include:
• To identify prior projects and programs
that dealt with various aspects of sexual
behaviors and the fight against HIV
among MSM. The analysis of previous
strategies and lessons learned could
potentially be replicable in the three MAP
projects;
T
• To identify relevant expert institutions
and organizations with established experience to serve as regional resources in the
target countries;
• To encourage institutions dealing with
HIV/AIDS issues to incorporate MSM in
their approaches and interventions.
This study’s research methodology is ethnographic, and is coupled with participatory
research for the purpose of developing action
plans.
The data reveal a large variety of social
structures in sexual relationships between men
within the three countries under study. Of key
importance is the conclusion that sexual
behavior and sexual identity are not overlapping realities in these countries. Understanding
the inherent diversity and complexity of identities and relations is a prerequisite for develop-
• To determine the HIV/AIDS knowledge
gap in the homosexual communities and
the populations with whom MSM interact;
1
2
Targeting Vulnerable Groups in National HIV/AIDS Programs
ing effective programs. The study of behavioral
norms and codes of communication demonstrates that the symbols by which MSM identify themselves must be incorporated in messages of HIV/AIDS prevention in order to be
effective.
Analysis of MSM vulnerability to HIV highlights the following factors: violence and
stigmatization, precarious economic conditions, low awareness levels of STIs, indifference towards general prevention messages, and
a very low condom use. In all three countries,
MSM are ostracized by stigmatization from
the available services for counseling and testing, treatment and care for STI and HIV/AIDS.
In Senegal alone, a program has been implemented recently which aims at improving
MSM’s access to treatment and care of STIs
and HIV. Burkina Faso is in the design phase of
a similar new program for MSM, and in the
Gambia the program is embryonic.
An analysis of MSM and HIV/AIDS prevention and treatment suggests three possible
approaches: (1) a public health approach; (2)
an approach based on human rights; and (3) a
cultural approach. Short-term, mid-term and
long-term strategies are derived from these
approaches. The short-term strategy targets
direct access to HIV/AIDS prevention and
treatment services. The mid-term strategies
focus on the integration of MSM in the design
and implementation of projects and programs
processes. Finally, the long-term strategies seek
to improve the social and economic environment for MSM.
This study proposes specific strategies and
budgeted plans of action for each country and
recommends ways of building economic capacities in the various MSM networks. These
plans are mainly intended as examples for
other countries (See the annexes for details).
Introduction
ince the start of the HIV/AIDS epidemic, over fifty million people have
been infected by HIV, and over twenty
million Africans have died from AIDS.
In the entire world, Sub-Saharan Africa is the
area most affected by the epidemic. An estimated 28.5 million Africans are living with
HIV/AIDS (UNAIDS, 2002)
The predominant mode of transmission of
HIV in Sub-Saharan Africa is through heterosexual contact. Whereas in other parts of the
world, such as North America, Australia, New
Zealand, and Western Europe, male-to-male
sex is considered to be the main mode of the
virus’s transmission. This mode of transmission is also true for South America, as several
studies in Brazil, Argentina and Columbia
demonstrated. Male-to-male transmissibility is
also frequent in countries in Asia, such as Thailand, Indonesia and other industrialized Asian
countries. This transmission pattern is increasingly evident in Eastern Europe as well.
Sub-Saharan Africa has scant epidemiological data on male-to-male HIV transmission,
with the exception of South Africa. For the
most part, Sub-Saharan countries have restrictive provisions in their legislations that condemn homosexuality or the governments deny
its existence in their societies. Consequently, in
Africa inadequate documentation exists on the
association between HIV transmission and
male-to-male sex. Nonetheless, the few existing studies highlight the great risk and vulnerability for MSM in terms of their behavior and
limited access to care and prevention services
(Aggleton, 1996; Teunis, 1999; Niang, 2003).
All studies present evidence that MSM face the
threat of societal stigmatization, ostracism and
violence. Surprisingly, tolerance and social
integration of MSM does exist in some African
societies, even in the prevailing culture of violence (Teunis, 1999; Niang, 2000).
In Senegal, under the auspices of the National AIDS program (PNLS), recent studies have
laid the foundation for developing projects targeting MSM. And even though pilot projects
are being implemented for MSM, the scope of
these actions remains limited and MSM have
few resources available to plan and execute
their own responses to HIV/AIDS.
Some studies in Burkina Faso have documented MSM, but those have been mostly in
ethnographic literature, and were not written
in the context of AIDS, nor have they been
updated since 1912 (Tauxier, 1912). This type
of literature is nearly nonexistent for the Gambia, even though gay literature has mentioned
meeting places (Gmunder, 1987). An analysis
S
3
4
Targeting Vulnerable Groups in National HIV/AIDS Programs
of contemporary literature indicates that in the
cases of the Gambia and Burkina Faso, as for
most African countries, basic data on MSM
are lacking. Therefore, important questions
remain unanswered, such as: Who are the
MSM? Where do they live? How are they
organized? How can they be reached? How
can they be mobilized?
In underdeveloped countries, MSM are not
integrated in the prevention and treatment
strategies for HIV/AIDS. In assessing the inclusion of MSM in prevention strategies, one
study notes that only 25% of national HIV
programs mention MSM as an important target group for prevention campaigns, and a
mere 9% of them mention specific programs
targeting male sex workers (Parker et al.,
1998). The actual number of those strategies
targeting MSM that are actually implemented
is an issue in and of itself.
The three countries studied in this report—
Burkina Faso, Gambia and Senegal—fare differently in terms of their HIV/AIDS epidemiology. In Burkina Faso, the prevalence of HIV is
rapidly increasing; it is estimated at 6.5% in
adults. Senegal has a HIV prevalence of 1.5%
in the adult population, while the Gambia, at
1.6%, has only a slightly higher prevalence.
Among youth aged between 15 and 24, estimates of prevalence range between 3.2% and
4.7% for Burkina Faso; 0.3% and 0.7% for
Gambia; and 0.1% and 0.2% for Senegal. Surveillance data have been collected on high-risk
populations such as prostitutes and STD
patients in all three countries, but no data have
been collected on the prevalence of HIV among
MSM.
All three countries have adopted a multi-sectoral approach to fighting HIV/AIDS, which
includes community responses. The governments have forged partnerships with a number
of non-governmental organizations (NGOs)
and community-based organizations (CBOs).
Among the activities of the NGOs and CBOs
are awareness campaigns, training, voluntary
counseling and testing (VTC), medical follow-
up of persons living with HIV/AIDS (PLWHA),
monitoring and evaluation, planning, advocacy, distribution and sale of condoms, microfinance and sentinel surveillance. Despite all
these activities, MSM are not included in those
partnerships nor are they considered a target
group for services.
In contrast to the other two countries, Senegal has responded quickly and effectively to the
HIV/AIDS pandemic. The government engaged
in dialogue with political and religious leaders
and developed a consensus approach in planning its response against HIV/AIDS. The government’s dialogue with religious figures successfully deflected their opposition to the use
of condoms as one means of preventing the
spread of HIV. In many other African countries, religious leaders remain opposed to the
use of condoms. Currently, there are programs
throughout Africa that seek to mobilize religious figures in the fight against HIV/AIDS.
Nonetheless, those programs have done little
to address MSM, and religious arguments
often have been used to justify violence and
stigmatization against MSM.
MSM have not been significantly included in
the prevention and treatment programs for
HIV/AIDS in Africa or other parts of the developing world. As this study shows, programs
for MSM in Senegal have been insignificant
and nonexistent in the Gambia and Burkina
Faso.
The exclusion of MSM as a target group in
HIV/AIDS programming has led various international organizations, such as the World
Bank, to formulate responses that seek to
incorporate MSM in the fight against
HIV/AIDS. The following strategies and recommendations are a result of UN organized
meetings.
• Advocacy to promote a greater awareness
of the circumstances (e.g. the army,
boarding schools, prisons, gay communities etc.), the social and demographic profiles (unmarried, married, young adults),
Introduction
sexual orientation (homosexual, bi-sexual), and the driving forces (economic,
financial, material, emotional etc.) associated with male-to-male sex;
• Promotion of self-assessments by MSM
communities of their risk and vulnerability
factors and their needs for HIV/AIDS prevention and awareness, especially through
peer education and condom promotion;
• Conducting pilot projects that would
raise the visibility of MSM and their
rights in Africa, Asia, Central Europe, in
light of human rights and international
campaigns against stigmatization and discrimination with regards to access to prevention and care for HIV/AIDS;
• Conduct reviews of policies and legal
instruments to address the vulnerability
of MSM to HIV/AIDS;
• Documenting culturally appropriate programs for prevention and risk reduction
as well as access to treatment and care;
• Developing appropriate methods for epidemiologic surveillance of MSM.
In response to the spread of HIV/AIDS in
Africa, the World Bank initiated the MultiCountry AIDS Program (MAP) to mobilize
resources to prevent the spread of the pandemic and to reverse its course, particularly in
Africa. The overarching goal of the MAP is to
increase access to prevention treatment and to
care services, particularly for the most vulnerable populations, while reducing the impact of
HIV on the public and private sectors, communities and families. As a vulnerable population, MSM are often mentioned as a target
group in MAP projects. In reality, however,
very few if any funds have been devoted to support activities for MSM.
5
Because MSM represent a high-risk group
for the transmission of HIV, but have been generally excluded from supportive activities, the
main objective of this study is to develop innovative approaches that would include MSM in
national strategies for HIV prevention, treatment and care of HIV/AIDS.
The specific aims of this study are the following:
• To determine the knowledge gap about
HIV/AIDS in the MSM communities and
the population with which they interact;
• To determine the acceptance for voluntary counseling and testing (VCT) by
MSM;
• To identify projects and programs that
have already dealt with various aspects of
sexual behavior and the fight against
HIV/AIDS among MSM in order to analyze their strategies and to draw lessons
from their experience;
• To identify expert institutions and organizations working on these issues in the
three countries that may serve as regional
resources;
• To encourage agencies working on issues
of “gender and HIV/AIDS” to incorporate MSM in their approaches and interventions.
To achieve these objectives, a team of
African researchers conducted exploratory
studies and participative research in three West
African countries. All three countries receive
World Bank support under the MAP. Current
debates on interventions in the fight against
HIV/AIDS in Africa guided the researchers.
Earlier studies sponsored by UNAIDS were
heavily relied upon, particularly in the following domains:
6
Targeting Vulnerable Groups in National HIV/AIDS Programs
• Existing policies for the social and political environment of individual and community rights;
• Social status and economic conditions
that drive the factors of vulnerability and
the capacity to respond to HIV/AIDS;
• Culture and traditions and their impact
on thinking and behavior of groups, communities or society, and the extent to
which they represent social consciousness;
• Gender interactions encompassing the
social constructs of masculinity and femininity;
• The role of spirituality and religion in formulating the goals and values of individuals, groups and societies.
The researchers combined ethnographic
methods and participatory research in order to
generate action plans for MSM groups with
whom they worked. The ethnographic work
sought to clarify the social contexts and structures associated with male-to-male sex in order
to integrate those findings into the HIV/AIDS
strategy. Researchers used a standard rapid
research methodology of sites observation,
non-structured interviews, and focus group
discussion. The participatory research sought
to establish the appropriate dynamics that
would enable the various MSM groups to formulate strategies and actions. In all three countries, the ethical implications of the study and
its confidential character were amply discussed
and agreed upon with MSM groups as well as
with other interested groups.
In Burkina Faso, the researchers in Ouagadougou relied on NGOs and other associations such as “Vie Positive” and “Association
of African Solidarity” to establish contact with
MSM groups and to facilitate interviews and
focus group discussions. The ethnographic
observations and three focus group discussions
collected data on the social conditions of
MSM, their health problems, and their need
for information about HIV/AIDS, STIs and
condom use. After the data collection, the
activities stemming from MSM’s initial recommendations were further developed towards an
action plan over the course of several meetings.
In the Gambia, the first contacts with MSM
were facilitated by Senegalese MSM who had
been part of the study in Senegal and who are
in frequent contact with MSM from the Gambia. Site observations, interviews with individuals and group discussions were conducted in
Farafégné, Bansan, Soma, Baseé, Banjul and
Fadjara. Working group discussions also took
place in Dakar, Senegal, with MSM from the
Gambia and MSM from Senegal. Gambian
women who interact with MSM were instrumental in establishing contacts with MSM
community leaders and organizing group discussions. The National AIDS Secretariat (NAS)
took the lead in formulating the work plan for
the Gambia.
In Senegal, the study was conducted in
Dakar, with some visits to Kaolack, SaintLouis, Thiès and Mbour. These visits coincided
with the establishment of baseline evaluation
parameters by the National AIDS Control Program (CLNS) in collaboration with the Population Council’s Horizons Program. The
research team held several meetings with key
“influencers” within the MSM community.
These meetings led to the organization of a
four-day workshop that brought together to
develop strategic plans various MSM groups
and people who identify with them. Several of
the workshops focused on building life skills
and role-playing to improve self-esteem.
This report consists of the following parts:
• The overall ethnographic context of maleto-male sexual relationships;
• An analysis of the social conditions of
MSM in the Gambia, Burkina Faso and
Senegal. This analysis also presents vul-
Introduction
nerability factors and MSM-targeted programs;
• Suggested approaches and strategies to
improve MSM access to HIV/AIDS prevention, treatment and care services;
7
• An annex with country-specific logical
frameworks and budgeted action plans.
CHAPTER 1
Social Situation of MSM in The Gambia,
Burkina Faso and Senegal
he major determinants of MSM behavior, including self-identity, norms and
social interactions or socio-economic
context, must first be considered and
understood in order to develop appropriate
interventions for and with MSM. The ethnolinguistic approach of this study can highlight
these attitudes, images and identity. Revealing
these determinants in social interactions is
essential for assessing the MSM risk environment and for establishing a basis for targeted
programs.
Designation by “Others”
T
The terms most frequently used to identify
MSM describe those men who are perceived to
occupy the receptive position in sexual relations. Those terms usually designate parts of
the body, physical traits or mannerisms usually associated with the female gender. Among
the Wolof tribe in Senegal and the Gambia, the
term goor jigen literally translates to
“man/woman.” Similar terminology is found
in Burkina Faso where the terms pouglindaogo
in the Moore language and the term kiété
mousso té in the Dioula language describe a
simultaneous presence of a man and a woman
or the negation of man or woman in one individual: “neither man nor woman.” Sometimes
terms describe female attributes. In Burkina
Faso, the term za is used, which means a pronounced sense of style and fashion usually
associated with the female gender. Other terms
may describe the absence of masculine traits
such as virility, firmness, rigor, toughness, etc.
Similarly, terms from the animal world associated with the absence of virility are also used.
In Wolof, the term sax (earthworm) describes a
lack of vigor, firmness and toughness. In Sene-
Identities and Social Interactions
Two major observations can be made from the
ethnographic data:
• All local languages differentiate between
“penetrating” and “receptive” MSM
identities (“tops” and “bottoms”);
• MSM employ terminology to identify
themselves, and their designations differ
from the terms society generally uses to
identify MSM.
8
Social Situation of MSM in The Gambia, Burkina Faso and Senegal
gal, the analogy with the prominent buttocks
of a duck serves to describe men in the receptive role in sexual interaction, when the term
canara is used. In urban areas, terms such as
“homo”, gay or pédé are gaining currency.
These also relate almost exclusively to men in
the receptive role in sexual interaction.
Terms used to designate receptive males usually do not apply to penetrating males. In
Wolof. the term goor jigen would not describe
the penetrating partner. He may sometimes be
called faaru goor jigen, literally meaning
“lover of a man-woman.” That term refers
more to the relationship than to his ontological
identity. The receptive goor jigen is defined
essentially as a man-woman, whereas his partner is characterized viewed as masculine. The
researchers did not find terms that encompassed both the concept of receptive and penetrating partner in any of the local languages.
Understanding the distinction between these
identities is essential in formulating messages
that specifically target each identity.
In situations of high male concentrations
and promiscuity, such as prisons, armies or
boarding schools, sex does occur among men.
In those cases, normal societal categorizations
are not those that are utilized. In that context,
the form of the sexual act is likely described by
terms such as violent acts, individual rape, collective rape, or by the nature of the relationship: one member is called “husband” and the
other “wife.”
Ethnographic studies have highlighted the
specific roles played by certain categories of
MSM in traditional ceremonies in Senegal, the
Gambia and Burkina Faso. Those individuals
are not referred to by their sexual orientations
but rather by the roles they play in those ceremonies. In traditional Senegal dance troops,
simb or lion dancers, are exclusively male.
Often MSM disguised as women play feminine
roles such as the lioness in the lion dance.
Women may play an important social role
for MSM. In some women-led social groups,
9
men may have subordinate roles. Some MSM
fulfill roles associated with their identities such
as goor jigen. For example, in Burkina Faso,
MSM are involved in baptisms, marriages, traditional dances and cultural activities. In those
ceremonies they wear feminine disguises. In
Senegal and the Gambia, special relationships
exist between groups of MSM and influential
powerful women, who are called “bosses”.
These “grandes dames” are known as jegguibbi or meru-ibbi, mother of ibbis. They offer
protection, room and board to ibbis having
problems. Their homes may serve as meeting
venues for ibbis. These relationships between
MSM and women are characterized by friendship, trust and solidarity. An informant in one
focus group stated: “Most of my friends are
women. I trust them and they trust me. And
that allows us to discover things about men
and to live our femininity.” In all three countries, MSM play a significant role in occupations of hair styling, fashion, and cosmetics.
Ethnographic studies of MSM in the Gambia indicate an important role played by lesbians. MSM can be close to lesbians for emotional support and financial assistance in case
of need. The wide array of situations and the
complexity of identities and the roles played by
MSM in their communities must be considered
when developing comprehensive responses for
MSM.
Peer Designation
MSM consider the term goor jigen
“man/woman” to be discriminatory and
charged with violence. A Senegalese MSM stated: “The term goor jigen frightens us. When
spoken in our presence, we shake. This term is
a signal that wild mobs are about to unleash
insults, blows, and hurled stones at us.”
Within MSM communities, men in the
receptive role prefer to call themselves ibbi.
Ibbi literally means, “to open up.” It is associated with the idea of receptivity in sexual rela-
10
Targeting Vulnerable Groups in National HIV/AIDS Programs
tionships. This term is also used in the Gambia
in addition to the equivalent word tchodo.
Tchodo is also used in the “freetonean” community, which includes refugees from Sierra
Leone, Liberia and Nigeria. In Senegal, since
the Population Council published its study, the
term MSM is gaining currency in designating
men in the receptive role. The term is fashionable and easy to pronounce.
Ibbi is distinguished from the term yoos,
which is used for the penetrating partner. The
duality ibi-yoos is used in the Gambia and
Senegal, and employed with a different pronunciation such as woubi and yossi in Burkina
Faso. The term folles indicates the receptive
partner and coco or mec the penetrating partner in Burkina Faso. The MSM community
uses codes to differentiate the active coco or
mec from the passive folle and the dual role or
bi-sexual individuals.
The term yoos may also describe a group of
individuals who commonly practice penetrating sex. This idea of community is also present
in Burkina Faso where the term family is used.
For instance, one may talk about “a member of
the family” to indicate the receptive sexual
identity. In the Gambia, one uses the term askoun, meaning lineage or clan. In designing
interventions, it is important to incorporate the
references to the community and inter-communal relationships.
Behavioral Norms and Modes
of Expression
This study’s key observation is the disconnect
that exists between sexual practice and sexual
identity among MSM. Although sexual identity suggests certain sexual practices and behaviors, it is also true that certain behaviors are
not exclusive within the assumed identity and
often exceed the framework of that identity. In
other words, MSM often do not identify themselves as gay or as having exclusively homosexual behavior. Clearly, locally defined terms
such as gay, MSM or goor jigen have limitations, since they only indicate receptive partners or those considered as such. Because
MSM sexual identities, practices and behaviors
are not rigid, both receptive and penetrating
MSM also engage in sexual relationships with
women. A study conducted by the Population
Council in Senegal reports that 85% of MSM
had sex with a woman during the month preceding the survey. In a more recent Senegal
study, 99% of MSM reported having had sex
with a woman. In Burkina Faso, some qualitative studies have indicated that the majority of
MSM appear to have bi-sexual behavior. In all
three countries in fact, a significant number of
MSM are married to women. Marriage serves
as a means of fitting into the social norms, and
of hiding sexual preferences that are considered outside the norm.
In addition, sexual relationships may exist
without being admitted socially or even without being recognized, assumed or accepted
individually. The gap between behavior and
identity is socially and individually determined
by intrinsic norms, values, concepts and interactions. In several communities in Senegal, the
Gambia and Burkina Faso, a male-to-male sexual relationship is considered a highly personal
and private affair that requires the highest level
of protection, privacy, discretion and “veil.”
The Wolof people of Senegal and the Gambia
use the concept soutoura, which is a social reference to tolerance, acceptance and protection,
for this type of relationship between men.
Some MSM explained that it is a necessary
protection against violence and rejection that
ensues after any revelation of homosexuality.
In that context, the relationship of MSM to
society is guided by a certain level of respect
that forbids anyone to speak out, intervene or
comment on the intimate life of the MSM.
“Everyone knows that such person has sexual
relationship with another person of the same
sex but no one would openly mention it.”
Behavior and sexual identity are not easily
analyzed outside the sexual social context.
Social Situation of MSM in The Gambia, Burkina Faso and Senegal
Often codes, symbols and signs or metaphors
are used to convey the message and can integrate the many facets of an individual or social
phenomenon. “When two ibbi meet in a bus,
they recognize each other easily and instantly.
The clothes they wear could signal their
belonging to an ibbi family. But clothing alone
is not enough to recognize an ibbi. You know,
many people wear the large booboo for the
Muslim Friday prayer. So, if an ibbi so desires,
he may wear the same booboo and exhibit the
same masculine attitude as any other faithful
on his way to prayer. But, when he wants to
communicate with another ibbi in the mosque,
he has a particular way of moving the sleeve of
his booboo or swinging his hips, or rolling his
eyes to indicate in a singular way that he shares
the same community of sexual preference.”
Therefore, while explicit messages are clearly
important in preventing HIV/AIDS, it seems
just as important to integrate symbols in messages targeted at MSM with which they selfidentify.
However, MSM that both hide and implicitly reveal their sexuality may carry a psychological burden. Sometimes MSM may explicitly reveal their sexual orientation unequivocally
through gestures or words, especially those
MSM considered to be receptive partners. In
Senegal, the term taccu is used to signify “to
applaud”—traditionally you applaud publicly
to promote an event or to reveal something
that has been hidden up until that moment.
Vulnerability Factors
Violence and Stigmatization
In all three countries, MSM who are considered receptive partners experience rejection,
stigmatization and violence that may increase
their vulnerability and risk for contracting
HIV/AIDS. The family is one of the first circles
where especially receptive MSM partners experience stigma and violence. Intimidation,
11
insult, verbal violence and psychological pressure from within the family are frequent. The
family may even exclude a MSM family member from the household. In the initial study
done in Senegal, nearly half of the 250 MSM
interviewed reported that they had experienced
verbal aggression, insults and threats from
their families. In Burkina Faso and the Gambia, data suggest in most cases that families
tend to ignore an MSM family member. Even
when family members heard about incidents,
they would continue to feign ignorance until
confronted by tangible and irrefutable proof.
But, when such proof surfaces, the MSM’s
family becomes the first source of homophobic
violence. The level of violence is equated with
the degree to which the family views its honor
as having been disgraced by the behavior of
one of its members. In Burkina Faso, reports
exist of MSM having been beaten, publicly disrobed or otherwise humiliated by members of
their own families. One informant revealed:
“Someone sent an anonymous letter to my
mother telling her that I was prostituting
myself to men. My own mother threatened to
kill me with her own hands to preserve the
honor of the family if it turned out to be true.”
Ostracism is another frequent reaction by families. MSM are excluded from any network of
communication, consultation or decision-making. Some may never be spoken to again by
their families or only in the most limited fashion.
MSM also experience society’s violence
through insults, disdain, blows, physical
aggression, stone throwing, etc. Many MSM
have reported physical abuses including: being
struck, blows, and suffering stones being
thrown at them by their own families, community members and even the police. Reportedly
in some neighborhoods in Senegal young people will collect and start throwing a “rain of
stones” when an ibbi passes through. In the
Gambia, violence against MSM may be linked
to financial motives. “People think that we
have a lot of money when we go out with our
12
Targeting Vulnerable Groups in National HIV/AIDS Programs
clients so they wait till we are alone to attack
us.” Police raids against MSM were frequently
mentioned in Senegal and Burkina Faso. The
police in Burkina Faso were even accused of
assisting the local press in publishing photographs of MSM that they had arrested.
In the Gambia, MSM harbor a real fear that
brutal state-sponsored violence that is used
against commercial sex workers and women
who use skin-bleaching cream could easily be
turned against them. Official government
statements violently decry behavior that is considered sexually deviant. As a result, MSM are
suspicious and fearful of public institutions,
including those in charge of combating the
HIV/AIDS epidemic.
Many MSM also experience sexual violence
among themselves. A study conducted in Senegal noted that the lives of many MSM are characterized by violence and rejection; 43% of
MSM stated that they had been raped at least
once outside their home, and 37% within the
past twelve months. In Burkina Faso, one
informant stated: “I had my first sexual experience at the age of fifteen. It was very painful
because it occurred during a rape. I was having
a good relationship with two adult males
whom I trusted. One evening in a classroom
one of them grabbed me, tied me up and prevented me from screaming; what was going to
happen happened.” In Senegal, several MSM
accused members of the police force of sexual
violence against them; 13% reported having
been raped by policemen.
Violence emanating from the community or
from the police force is often accompanied by
highly homophobic speech in religious associations, as in Senegal, or for political gain, as in
Burkina Faso. The dominant religions in all
three countries formerly reject male-to-male
sexual relationships. The Senegal report noted:
“Because the Muslim religion forbids homosexuality, we do not accept homosexuals in our
house nor in our mosque. When one of them
dies we refuse to pray over him. Recently, in
fact some young people in one neighborhood
opposed the burial of an MSM in the local
cemetery.” In spite of those official positions,
many MSM are actively involved in religious
associations called dahiras. Some may work in
the kitchen of these associations, or perform
tasks normally carried out by women during
the associations’ meetings. Other MSM
attempt to justify their sexual identity by trying
to establish a genealogical link between themselves and biblical figures, especially the
prophet Lhot.
However, there are places or occasions where
MSM are tolerated and protected socially. In
several traditional Lébous neighborhoods of
Dakar, the ibbi enjoy the protection of the
entire community. One informant stated:
“Nobody dares insult an ibbi who belongs to
the community. He gets the protection usually
extended to the insane. If you hear that someone has thrown stones at one of them, you can
be sure that that person was not from the
neighborhood.” In the Gambia, MSM organize
traditional dances and ceremonies known as
taneber, which are not only tolerated, they are
quite appreciated in some localities. In Senegal,
however, such practices would not be tolerated.
Sometimes, MSM may enjoy certain social
advantages. Ibbi have sex partners in all social
strata. Some even have managed to establish a
high-class clientele of religious leaders, businessmen, wealthy men, tourists, international
aid workers, etc. These strata are out of the
reach of the ordinary man. The ibbi’s sharp
tongue and capacity to insult, which are used
as a defense mechanism, are proverbial. It is
said, “When a goor jiggen opens his mouth,
even God shuts his ears.” An ibbi may threaten to expose publicly a sex partner who wishes to keep the relationship concealed. This disclosure is called siwal or tojal.
Economic Conditions
Poor economic conditions create vulnerability.
In all three countries, MSM are involved in
commercial sex. Sexual relationships among
Social Situation of MSM in The Gambia, Burkina Faso and Senegal
men form an important part of prostitution. In
this context, receptive MSM exercise weak
leverage in negotiating condom use by clients.
Unemployment, economic vulnerability and
poverty are associated with multiple partners
and lack of condom use. The sexual relationship is unequal due to the MSM’s material and
financial dependence. The weaker partner may
think that achieving his goals or social agenda
depends on the dominant partner.
In both Senegal and the Gambia, those areas
favored by tourists—Petite Côte in Senegal and
the beaches in the Gambia—attract high numbers of MSM involved in commercial sex.
Western tourists are believed to seek out very
young partners considered to be “virgins” and
therefore uninfected with HIV. These young
partners often pretend submissiveness, ignorance or innocence, making the negotiation of
condom use all the more difficult. In all three
countries, the number of street children is
increasing. This group is becoming increasingly vulnerable to risky sex practices. But no HIV
prevention and treatment program covers boys
and young men who engage in male-to-male
sex.
There are some MSM who are well off, if
not affluent. In fact, the study’s researchers
conducted many of their interviews in Burkina
Faso with members of the social elite.
MSM Knowledge of STIs and
HIV/AIDS and Their Attitudes
towards Condoms
The survey in Senegal highlighted that MSM
had a scant knowledge about STIs. They seldom link STI symptoms to a pathogen. Rather,
they believe that the symptoms are a result of
physical damage from violent sex acts: naw bi
dafa tepeku, literally meaning “anal tears.”
MSM in the Gambia and Burkina Faso shared
similar beliefs.
In all three countries, however, most MSM
seem to know the main HIV transmission
modes. Almost all have been exposed to HIV
13
awareness campaigns. In a study conducted in
Senegal, nearly all 250 MSM interviewed recognized that HIV could be contracted through
sex, and more than 80% of them mentioned
condoms as an effective means of prevention,
although the proportion of those who said they
used condoms was far less.
In Senegal, as in Burkina Faso, most MSM
do not feel at risk for HIV infection and believe
that the prevention messages are not intended
for them. Indeed, the prevention messages are
targeted almost exclusively at heterosexuals. A
recent study conducted in Senegal by Family
Health International noted that adolescents
generally believe that HIV could only be transmitted through heterosexual contact, especially with prostitutes, and not through male-tomale sex.
In all three countries, there is a low level of
condom use by MSM. The Senegal survey
revealed that among the 250 MSM interviewed
only 23% used a condom during their last penetrating sexual act and 14% during their last
anal receptive sexual act. Apparently, in all
three countries, the power to negotiate condom use varies with the receptive or penetrating identity. Receptive partners tend to have
less power: “There is nothing an ibbi can do if
a yoos decides not to use a condom. Often we
feel obliged to accept unprotected sex out of
love for our partner lest we risk losing him.”
Frequently MSM complain that condoms
irritate the anal mucosal lining are of dubious
quality and often tear. They said that good
quality condoms were difficult to find and prohibitively costly for regular use. In the Gambia,
many MSM obtain high quality condoms and
lubricants from Senegal. In Burkina Faso,
MSM indicated that they often use shea butter,
vaseline or beauty cream as lubricants. But
those products are not recommended for use
with a condom because they degrade its quality. Although good quality lubricants are sold in
pharmacies, purchasing these items risk exposing an MSM’s sexual identity with concomitant security consequences. Some NGOs in
14
Targeting Vulnerable Groups in National HIV/AIDS Programs
Senegal have managed to introduce condoms
and lubricants of good quality within the
MSM network.
Access to Healthcare and Treatment
of STIs
Surveys in Senegal and exploratory research in
the Gambia and Burkina Faso indicate that
stigma associated with receptive sexuality
often has forced MSM to self -medicate when
they have contracted an infection. In Burkina
Faso, most focus group participants indicated
that they do not seek medical care when
infected with an STI. In all three countries, visits and communication with healthcare staff
carries the risk of exposing one’s practices or
being stigmatized by sexual identity. Receptive
MSM are particularly reluctant to reveal any
anal pathology to healthcare staff. This attitude is linked to fear of being rejected or to a
lack of trust in the healthcare system. “It is a
shame to explain this type of disease because
you fear being rejected or that your sexuality
may be revealed.” Self-medication for STIs is
quite prevalent; practices include sitting in
warm water, using antiseptic solutions sold
over the counter or using traditional products
such as shea butter. In the Gambia, one
informant stated: “When I have an anal infection, I just tighten up my ass and I wait until
it heals.”
From the beginning of Senegal’s National
Program to Fight HIV/AIDS (PLNS), the control of STIs has been integrated in the overall
HIV/AIDS prevention strategy. This integration occurred at the same time that the syndromic approach began to be used to treat
STIs. Algorithms and didactic materials, training guides, and posters were designed for that
purpose. Healthcare workers at various levels
were trained to combine their treatment and
advice to patients with the distribution of condoms and partner notification. However,
homosexual relationships do not at all feature
in those algorithms or training manuals.
In 1969, Senegal legalized prostitution and
began to manage the social and medical needs
of sex workers as part of the national health
policy. Corresponding programs are based in a
referral center at the Institute of Social Hygiene
in Dakar and also in regional and district centers throughout the county. Medical evaluation
includes medical and gynecological exams,
with microbiology and blood work to screen
for HIV/AIDS and treat STIs. Free distribution
of condoms is part of the program. In addition,
medical and psychological care is provided to
HIV positive patients. This policy only targets
female sex workers, however. Male sex workers are virtually ignored by the STI care structures.
As in most African countries, Senegal does
not offer a specific program targeting MSM.
Limited initiatives have come from a small
group of concerned physicians in an attempt to
generate an adequate response. In Burkina
Faso the NGO “Vie Positive” has reportedly
established a welcoming system to receive and
care for MSM. Nonetheless, these programs in
Burkina Faso and Senegal are woefully inadequate to serve the potential demand for treatment and care.
Access to Counseling and Testing
Services and Treatment of HIV/AIDS
Nearly all participants in the discussion groups
in Senegal, Burkina Faso and the Gambia stated that they did not know their HIV status.
Admittedly, they are reluctant to go for voluntary counseling and testing. This is partly
because if diagnosed as HIV positive, care and
treatment resources are scarce, and partly for
fear of being rejected by their families. Such
feelings of powerlessness and abandonment
could be mitigated if anonymity and confidentiality were guaranteed and if counseling and
treatment were provided as proclaimed in the
official national HIV/AIDS policies.
Often, MSM are uninformed and socio-cultural barriers prevent them from accessing cer-
Social Situation of MSM in The Gambia, Burkina Faso and Senegal
tain services, when they are available. In 1997,
the government of Senegal committed itself to
making anti-viral medication available and
accessible to improve the quality of life of people living with HIV. Senegal launched the
Dakar-based “Initiative to Access Anti-Viral
Medication” (ISAARV) on August 1, 1998.
Since 2002, the regions of Thiès, Saint-Louis,
Kaolack, and Louga have benefited from therapy centers. Generally, a technical team determines the appropriateness of starting the therapy for a patient. Health services for
HIV/AIDS patients, including psychosocial
care and treatment and prevention of opportunistic infections, are available in all university and regional hospitals, and in district health
centers. Efforts are being made to make antiviral therapy ever more widely available and
accessible. All eleven regions have a laboratory
and trained personnel to diagnosis HIV. There
are anonymous screening centers and voluntary testing sites that provide free care in the
regions. However, little was done to make
those services attractive enough for MSM who
fear stigmatization when they contact the
healthcare system. No programs or activities
exist to sensitize healthcare workers to the
need of reducing the stigma of MSM, and there
are no specific programs aimed at improving
MSM’s access to ARV therapy. At the same
time, MSM need to be made aware that they
could receive treatment at the general centers
in strict privacy and confidentiality. Given their
current marginalization, it is quite likely that
few treatment services are really available to
MSM.
For all patients receiving ARV therapy, treatment requires laboratory analyses, such as CD4 count, viral load and other biochemical tests.
The patient must pay for all these tests. This is
a major burden for individuals of very modest
means. Also, good nutrition is an essential
requirement for patients. Many physicians in
Senegal think that most MSM patients cannot
afford the proper nutrition needed to support
ARV treatment.
15
In Senegal, specialists recognize the need for
psychological support as an important component of HIV/AIDS treatment. However, social
workers and psychologists are inadequately
trained to respond to the specific needs of
MSM. Consequently, HIV-positive MSM
carry the double burden of maintaining the
secrecy of their sexual orientation and their
HIV status. According to a specialist: “They
lead a double life to avoid a double stigma.”
This can block their compliance with any
treatment.
Burkina Faso and the Gambia also have
counseling and testing services and treatment
infrastructure for AIDS patients. Healthcare
workers confirm that they often suspect homosexuality when they encounter certain pathologies affecting the patient’s anal mucosal lining.
At the same time, they recognize the absence of
appropriate structures to screen, communicate
with, and care for MSM patients.
In interviews with PLWHA, the fear of rejection is often mentioned, but rejection is even
more profound when the HIV-positive person
happens to be MSM. Reports from all three
countries describe MSM who are HIV-positive
as often completely destitute and lacking any
psychosocial assistance. They frequently are
abandoned in hospitals or at home following a
diagnosis of AIDS. Relatives are often the first
to abandon the patient. Their sole source of
support is then other MSM friends or meruibbi and jeggu-ibbi who serve as companions
and provide social, financial and material support. However, in the case of the Gambia and
Senegal, there are reports of meru-ibbi and
jegu-ibbi who have managed to convince religious leaders and other key influencers to preside over the funerals of MSM who died of
AIDS.
Programs Targeting MSM
Burkina Faso and the Gambia do not seem to
have any specific HIV/AIDS prevention and
16
Targeting Vulnerable Groups in National HIV/AIDS Programs
treatment programs targeting MSM. However
in Burkina Faso, some NGOs interact with
MSM with AIDS. One of them is the Association of African Solidarity (AAS), which
includes some MSM in its client pool of
PLWHA, and the above-mentioned Vie Positive, an NGO that offers confidential care and
psychosocial support to MSM. As a result of a
study sponsored by the PNLS and supported
by the Population Council’s Horizons Program, Senegal has designed a new program
that is currently being implemented through
the Ministry of Health.
The Program to Improve MSM Access
to STI and AIDS Care in Senegal
The main objectives of that program are the
following:
• To improve MSM access to prevention of
STIs and HIV/AIDS;
• To improve access to STI diagnosis and
treatment and access to AIDS treatment;
• To implement an awareness campaign for
the media, administrators and healthcare
providers and associated public services.
The main components include:
• Information/communication for behavior
change and risk reduction of STIs and
HIV;
• Healthcare services, support and treatment for STIs and AIDS:
• Advocacy towards social and professional
groups that interact with MSM, including
healthcare personnel, communication
specialists, law enforcement, etc.;
• Monitoring and evaluation of those interventions.
COMMUNICATION FOR BEHAVIOR CHANGE AND
RISK REDUCTION OF STIS AND HIV
In Senegal, current strategies underway for
MSM include: fostering healthcare seeking
behavior; creating information exchange networks; and carrying out awareness campaigns
about where to obtain condoms and waterbased lubricants, e.g. pharmacies, clinics, hospitals, health centers and mobile stores. The
strategies also encourage MSM to use condoms consistently and to avoid unprotected
intercourse. Many MSM fear that their sexual
orientation and practices will be revealed and
exposed. Their fear hinders their participation
in activities designed to provide information
and sexual health services. To address this
issue, additional efforts and special campaigns
organized by MSM associations and networks
have been planned for those MSM who are
reluctant to participate in more open activities
communicating behavioral change.
HEALTHCARE SERVICES COMPONENT: SUPPORT
AND TREATMENT FOR STIS AND HIV
The main purpose of this component is to create a structure that would offer MSM-friendly
services and support for the treatment of STIs
and AIDS by identifying a network of physicians and other providers who are sensitive to
the needs of the target group and are able to
provide medical and psychosocial services in a
confidential and non-judgmental manner.
Specifically, those services are as follows:
• Providing medical consultation to MSM
that would include an in-depth medical
history, a complete physical exam and all
necessary laboratory tests;
• Providing individualized information and
counseling sessions to each MSM client,
and making available information on
condom use and lubricants as well as
booklets to take home;
• Treatment of STIs for MSM;
Social Situation of MSM in The Gambia, Burkina Faso and Senegal
• Referral of HIV-positive patients for follow-up and treatment of opportunistic
infections, and providing anti-retroviral
therapy (ART) and psychosocial counseling at the Center for Ambulatory Care
(CTA) where confidential medical records
can be kept;
• Organize MSM support groups facilitated
by a member of the medical staff and
MSM peer educators.
ADVOCACY COMPONENT AIMED AT REACHING
OUT TO SOCIAL PROFESSIONAL GROUPS THAT
INTERACT WITH MSM
Actions Targeting the Media The partner
agencies for these interventions have identified diverse media outlets committed to
working together to change community attitudes towards MSM. These media groups
invited resource persons and facilitators to
collaborate in developing advocacy strategies
to foster attitudinal changes in the population toward vulnerable persons and people at
high risk for HIV/AIDS. A workshop has
been organized for journalists and other
media representatives in Senegal on the following topics:
• The overall HIV/AIDS issue in Senegal;
• The necessity to support persons at risk
for HIV and the need for a program of
psychological and medical care directed
toward MSM in Senegal;
• Strategies for sustainable care for high
risk groups given the context of the AIDS
pandemic;
• Potential contribution of various groups
in responding to HIV/AIDS in Senegal
and in reducing the vulnerability of highrisk groups, such as prostitutes,
PLWHA, orphans, MSM, and substance
abusers.
17
Actions Targeting the Police and the Community-Based Organizations (CBOs) Exploratory research has elicited evidence of unsympathetic police and other law enforcement
agencies’ behavior towards MSM. The Senegalese NGO, Environment and Third World
Development (ENDA), will initiate advocacy
targeting law enforcement agencies in Dakar. It
has identified police stations in the area where
criminal and vice squads are willing to participate in an awareness campaign, and is planning the organization of workshops.
A police-specific training will help supervisors and managers to identify staff willing to
participate in awareness sessions. In order to
reach the largest number of policemen, a committee composed of NGO partners and MSM
will be established to liaise with the police. In
addition, CBO social workers will work in the
community to reduce the stigma associated
with MSM. Starting in the capital region,
ENDA will identify CBOs with demonstrated
experience in organizing a multi-sectoral
response to HIV/AIDS, including providing
care and assistance to vulnerable groups at risk
for HIV infection and other STIs.
MONITORING AND EVALUATION OF
INTERVENTIONS
Given the lack of data and the very limited
experience in providing services and treatment
for MSM, the interventions described above
will need careful evaluation, as well as the
identification of MSM categories—young, old,
sexual workers, professionals, unemployed,
head of household, etc.—to participate in
activities and make newly available services
accessible. The effects of these activities on
MSM’s knowledge, attitude and behavior over
time also need to be evaluated.
All interventions will be documented systematically to highlight issues associated with
the activities of different partner agencies. A
descriptive analysis of successes, obstacles, and
deficiencies will serve as a “road map” for
other organizations which are trying to intro-
18
Targeting Vulnerable Groups in National HIV/AIDS Programs
duce or improve services to MSM elsewhere.
Researchers will assist each partner organization in documenting its internal processes and
setting up monitoring systems. Data collected
will be analyzed on a regular basis to determine the progress of the interventions and to
propose corrective actions and adjustments,
when necessary.
Also, the cost of service improvements and
introduction of new services will be calculated,
including such costs as staff salaries, equipment, transport and other inputs. This will
assist decision makers and program managers
in planning the scaling up of successful interventions and considering options for financing
such interventions.
CURRENT STATUS OF IMPLEMENTATION OF THE
PROGRAM IN SENEGAL
Implementing the various components of the
program requires the involvement and the collaboration of many HIV/AIDS-related institutions in Senegal, under the coordination of the
division of AIDS/STI within the Ministry of
Health Hygiene and Prevention. The various
partners in this process are: ACI, ANCS, CTA
and OPALS (see the description below), the
Institute of Social Hygiene (HIS), ENDA
Health Program, the University Cheik Anta
Diop of Senegal through its Institute of Science
and the Environment, and the Population
Council’s Horizons Program. Each institution
works in its own domain and links its initiatives to the activities of the others. The partner
agencies meet and consult on a regular basis to
exchange information on the progress of their
activities, to monitor implementation, and to
coordinate program activities.
AIDS/STI Division (CNLS/NSHP) The
AIDS/STI division of the Ministry of Health
along with the National anti-AIDS Council
(CLNS) has been mandated with the overall
coordination and administration of the various
components and planned activities. It is also
responsible for the dissemination and the uti-
lization of study results. The AIDS/STI division
will coordinate the development of an advocacy program for the Ministry of Health staff
and create a network of MSM-friendly
providers.
African Consultant International (ACI) ACI
plans to test a number of information and
counseling strategies to reach MSM who are
involved in risky behavior and who are not
part of any network or association. These
strategies will be implemented under the
guise of general health and information services. ACI’s services are intended for closeted
MSM who are uncomfortable participating
in services that target MSM overtly. Given its
limited experience in care for this specific target group, for the first year, ACI proposes to
pilot in Dakar a combination of measures
and interventions. This period will be one of
observation and identifying options, building
capacity through training and support of
peer educators or individuals through whom
information on prevention and care can be
channeled to closeted MSM networks. To
that end, ACI will develop appropriate messages and materials to respond to the needs
of MSM and it will evaluate the outcome at
the end of the one-year pilot. This process
will inform strategies targeting MSM and
will lead to recommendations for the development of prevention and care activities in
Senegal.
Strategies proposed by ACI include the following:
• Close collaboration with medical personnel, researchers and other persons who
interact with MSM to identify those who
have the potential and expressed interest
in becoming peer educators within the
MSM informal network;
• Development and field testing of appropriate messages and support materials
based on specific MSM needs, which will
Social Situation of MSM in The Gambia, Burkina Faso and Senegal
be identified progressively as the peer
educators network grows;
• Identification of peer educators who
would be able to reach the different MSM
sub-groups in all social categories in Senegal, including those living with HIV;
• Establishment of a relationship of trust.
Confidentiality and consent will be
assured at all levels and MSM who are
identified will receive information and
training;
• Dissemination by MSM themselves of
general information on HIV/AIDS prevention, on available services and service
providers, as well as on relevant developments such as availability of condoms and
lubricants, voluntary counseling and testing centers, and on additional sources of
information or support for MSM;
• Overall coordination with the involvement of peer educators who are able to
report and provide feedback to ACI
through specially designed instruments;
• Documentation of overall intervention
and their impacts in the MSM community in collaboration with the research partners.
The National Alliance Against AIDS (ANCS)
The Alliance’s main goal is reducing the impact
of HIV/AIDS among MSM. The ANCS seeks
to strengthen its capacities for information and
communication related to STIs, and
HIV/AIDS, and specifically to better educate
MSM and reduce their risky sexual behaviors
and promote the use of condoms and lubricants. ANCS employs a three-pronged strategy
to change behavior. First, ANCS builds MSM
leaders’ capacity through a training program
on prevention, i.e. workshops with MSM leaders on counseling, treatment and support for
19
STIs and HIV/AIDS. Second, MSM are
informed and educated in the use of communication tools, such as group discussion, videos,
debates, and support groups. The third
approach is making condoms and lubricants
easily available to MSM.
ANCS will seek to strengthen capacity and
support the development of MSM associations.
It will also promote the formation of networks
of MSM groups at the regional and international level. ANCS has experience in organizing workshops to train peer educators and
companions or “buddies” in support services
for PLWHA. The curriculum and training
modules are well appreciated by Senegalese
MSM. In addition to IEC programs, ANCS
will implement a program of organizational
and leadership development and good governance to build institutional and organizational
capacity of MSM associations. ANCS will
operate in the capital of Dakar and in large
regional cities such as Thiès, Kaolack, SaintLouis, etc.
Family Health International (FHI) FHI will
handle two essential components of the program: (1) an advocacy program for healthcare
personnel in order to create a network of
providers that can care for MSM, and (2) provision of medical and psychosocial care for the
target group in identified facilities. The advocacy and development of a healthcare personnel network aim at increasing the number of
facilities with confidential services for MSM in
order to limit their frequent trips to the rare
MSM-friendly facilities in Dakar.
The medical and psychosocial care within
identified facilities will consist foremost in fostering a climate of trust and confidentiality that
will enable caregivers to counsel and treat MSM
with a STIs or HIV. The program includes diagnosis and treatment of STIs, information and
education, promotion of HIV testing, condom
promotion and referral management.
A number of activities have been planned
including:
20
Targeting Vulnerable Groups in National HIV/AIDS Programs
• Development of appropriate communication tools that are easily accessible to
MSM, including posters, brochures, flyers, etc.;
• Identification and training of personnel to
provide targeted services to MSM;
• Upgraded clinics and laboratory equipment for diagnosis of STIs and HIV in
facilities used by MSM;
• Delivery of education and information
sessions on STIs and HIV for MSM during consultations.
A number of formal meetings are planned
with providers in the network to share
experiences on caring for vulnerable groups.
The sessions are intended to better inform
and to sensitize the providers—physicians,
nurses, midwives, social workers, nursing
aids, paramedics, and other medical personnel—about the program and to ensure their
compliance with the principle of confidentiality.
Center for the Ambulatory Treatment (CTA)
and the Pan African Organization to Combat
AIDS (OPALS) CTA is a reference structure
for PLWHA. CTA along with the Institute of
Social Hygiene will be in charge of medical
care, particularly ART, and of social care for
MSM. Treatment and support activities by
CTA essentially involve care for PLWHA
through home-based care or outpatient clinics, the dispensing of medication for HIV and
other pathologies such as tuberculosis and
STI, and the integration of the patient in his
community.
In the context of the program of OPALS,
CTA’s objectives are as follows:
• Training and information for medical and
paramedical personnel and the development of training instruments;
• Assistance to the University Hospital at
Fan and the CLNS division AIDS/STI in
the overall care of persons with HIV;
• Community action through the participation of PLWHA in the operations of
CTIN and revenue generating activities;
• Research in biomedical and social sciences.
OPALS is focused on the improvement of
the quality of life of PLWHA in Africa by facilitating access to health services. The organization has expertise in counseling and the administration of ART. OPALS works in
collaboration with national AIDS programs for
medical and social follow-up of PLWHA and
the development of community-based activities
and the incorporation of research findings in
the provision of services.
Environment and Third World Development
(ENDA) ENDA focuses on advocacy, and targets social and professional groups that interact with MSM. Although ENDA’s activities
may seem negligible compared to the overall
package of interventions, they constitute a crucial element of hope for MSM. ENDA demonstrates to MSM that efforts are underway to
combat the abuse, stigma, and discrimination
that are their daily lot because of their sexual
orientation. Like ACI, ENDA is experienced in
advocacy work as well as the development and
the implementation of awareness campaign
activities for vulnerable, marginalized, or HIV
risk groups.
Population Council’s Horizons Programs and
University Cheik Anta Diop of Dakar The
Horizons Program is tasked with documenting
the entire process of interventions. Along with
the Institute of Environmental Science of the
University of Dakar, it will develop the protocol for the impact evaluation of the interventions. Horizons is a component of USAID’s
Social Situation of MSM in The Gambia, Burkina Faso and Senegal
efforts to reduce HIV transmission and to mitigate its impact on developing countries
through operational research. The Horizons
Program has been designed by the Population
Council to identify policies that effectively
combat HIV/AIDS and to pilot options for prevention, treatment, care and support services.
LIMITATION OF THE SENEGAL PROGRAM
The lack of political involvement is clearly a
limitation of the program in Senegal. There has
yet to be an official statement to support any
action undertaken in favor of MSM or to combat stigma, violence and discrimination. This
creates uncertainty for MSM and for the programs. Confronted with these social pressures,
MSM live a secret life. A political commitment
would energize the MSM community and
guarantee program sustainability.
Program Proposed by the Office of
Population Council in Burkina Faso
The Population Council’s program for MSM in
Burkina Faso has the following specific objectives:
• Design MSM-specific prevention messages for STIs and HIV/AIDS and ensure
their effective dissemination in the MSM
community;
• Improve public health services and organizations’ delivery of services that are tailored to the needs of MSM;
• Achieve 80% of MSM to use non-discriminatory preventive and curative STI
services provided by the public or private
sector;
• Increase to 25% the identified MSM who
seek to know their HIV status;
• Increase to 75% the use of condoms and
lubricants in all MSM sexual acts;
21
• Create an environment to reduce various
forms of stigma against MSM;
• Document the project’s achievements.
The following strategies are proposed:
• Communication for behavior change to
assist MSM in reducing the risk of STIs
and HIV infection through sex or otherwise;
• Delivery of proper treatment, care and
support services to MSM for HIV and
STIs;
• Advocacy for a policy integrating MSM
needs directed to administrators, healthcare providers, media and other interested
parties that interact with MSM.
This project should be directed by PA-PNLS.
The following agencies should be included in
the implementation of the project:
Ministry of Health The Ministry of Health,
through its regional directorate in Ouagadougou and Bobo Dioulasso would be an
important partner in the implementation of
this project’s activities. Major responsibilities
include:
• Supervise project implementation;
• Facilitate project administration;
• Facilitate the identification of MSMfriendly facilities;
• Organize visits for steering committee
monitoring;
• Supervise training activities.
Population Council The Population Council
will be responsible for guiding, monitoring and
documenting the activities. A permanent project team will be recruited and housed in the
Population Council office in Ouagadougou.
The Council is also responsible for the overall
management and coordination between all
22
Targeting Vulnerable Groups in National HIV/AIDS Programs
project stakeholders, the organization of operational research and guiding project strategies
to achieve the expected results.
NGO/Partner Organizations A partnership
will be established with NGOs, in particular
the Association of African Solidarity and Vie
Positive. Both NGOS have integrated HIV prevention and treatment activities for MSM in
their operations for several years.
Private Community Initiative Against HIV
(IPC/BF) IPC/BF is an NGO that focuses on
supporting and strengthening community
organizations engaged in fighting HIV in Burkina Faso. IPC has supported a number of organizations in designing innovative prevention and
support programs for HIV/AIDS and STIs. IPC
will be in charge of technical support for mobilizing and organizing groups and MSM meet-
ings to exchange experiences. It will design
MSM-specific communication tools, inform and
educate MSM on prevention of STIs and
HIV/ADIS, and advocate with health workers
and other agencies that interact with MSM.
Ambulatory Treatment Center (CTA) CTA is
a treatment and testing center for STIs and
HIV that cares for HIV positive MSM and
those living with AIDS. Despite its program
being favorably rated by Horizons, the organization has not received any financial or technical assistance to begin operations. The organization also focuses on research that would help
assess the impact of planned interventions. An
experienced sociologist from the Population
Council in Ouagadougou will conduct the
studies. These studies should precede the interventions for baseline data, but their realization
seems doubtful because of time constraints.
CHAPTER 2
Responses
Approaches and Strategic Pillars
T
identity. Rather, they fight all forms of discrimination based on sexual identity in a coalition
bringing together the receptive ibbi, the penetrating yoos and bisexual and heterosexual
men. The members of those networks and
organizations are also involved in religious
associations, which can also be mobilized in
the fight against AIDS among MSM. Seeking
alliances with religious figures in the public
health context, and at the very least avoiding
conflict with them, is an important strategy
when targeting MSM. This was equally the
case in the national strategy promoting condom use.
In the short term, the public health
approach may be politically acceptable to partners and official agencies mandated to fight
HIV/AIDS. This approach will also be more
socially acceptable to the public sector, and to
political and religious leaders. In Senegal, several MSM groups already carry out activities
that are funded or supported by NGOs and the
national anti-HIV program. In the Gambia and
Burkina Faso, it should also be feasible to support activities initiated by similar groups.
Despite the effectiveness and acceptability of
the public health approach, structural changes
will not result if HIV/AIDS is viewed solely as
a public health problem, when in fact effective
hree complimentary intervention
approaches can serve as the theoretical
basis for designing strategies and activities. These approaches are as follows:
• Public health approach;
• Human rights approach;
• Culture-based approach.
Public Health Based Approach
The public health approach views HIV/AIDS
as a problem or threat to the health of individuals or communities and focuses on the development of immediate responses to HIV/AIDS.
It focuses on the sexual action; the public
health approach does not distinguish among
sexual orientations per se. Therefore, references to public health could be a mobilizing
theme to legitimize or to trigger actions,
speeches or interest in support of marginalized
groups. In Senegal, networks and organizations that define men as their target populations can employ this approach, without distinguishing between sexual orientations. Those
networks, even though they include a nucleus
of MSM do not base their activities on sexual
23
24
Targeting Vulnerable Groups in National HIV/AIDS Programs
action requires political, economic, cultural
and political interactions.
Human Rights Approach
While the public health approach may be a
more effective approach for external managers
of general programs, the human rights
approach motivates those groups directly
affected to fight for their rights. The human
rights approach serves as the guiding principle
to demand justice and equality. Its advantages
are its universal language, its moral authority
and its capacity to hold accountable the signatories of its international instruments in case of
violation. In combating HIV/AIDS, the greatest
advantage of the human rights approach is that
it directly addresses political, social and cultural relationships and barriers to accessing prevention, treatment and care services by individuals or social groups. This approach
effectively questions all forms of discrimination and violence by evoking human rights. In
Senegal, the approach is well known and its
concepts have been translated into the national languages used by the media.
As citizens, MSM are entitled to all the constitutional rights recognized by the State. Furthermore, they are accorded protection under
any regional or international instrument signed
and ratified by their State and recognized by
United Nations’ declarations and action plans.
Most African countries have signed and ratified
the international declarations that can serve as
the basis upon which to mount advocacy in
favor of MSM, including: the Universal Declaration of Human Rights; the International
Covenant on Civil and Political Rights; the
International Covenant on Economic, Social
and Cultural Rights; the Convention on the
Elimination of All Forms of Discrimination
against Women; the Convention against Torture and other Cruel, Inhuman or Degrading
Treatment or Punishment; the Convention on
the Rights of the Child; the African Charter of
Human Rights and Peoples’ Rights. In addition,
other relevant rights for MSM are embodied in
the declaration and action plans of conferences,
such as: International Human Rights Vienna,
1993; the UN Conference on Population and
Development, Cairo 1994; and The UN Conference on Women’s Rights, Beijing 1995. In
principle, all citizens, including MSM, have the
same recognized rights, in particular: the right
to life, the right to liberty, the right to security,
the right to protection against violence and
other mistreatments, and to physical integrity,
the right to health, the right to education and
work. Like any other citizen, MSM have the
right to privacy, the right of assembly, the right
of speech and all political rights.
Sexual and reproductive rights are inseparable from other rights, which are officially recognized by most states in the world. The 1995
Beijing conference action plan, adopted by
Senegal and many other African countries, recognizes sexual rights, especially the right to
sexual orientation as a fundamental component of reproductive health. However, without
explicitly rejecting the notion, article number
319 in Senegal’s penal code represses homosexuality, which is considered an immoral act
against nature performed with an individual of
the same sex. (Research Group on Women and
Laws in Senegal, 2002). Legislation in other
African countries displays the same paradox.
Thus, the human rights approach has the limitation that it requires a very long process for its
impact to be felt. At the same time, there are
urgent needs that must be addressed immediately. Among the problems of the human rights
based approach are the following:
• The State is all-powerful and may delay
or not implement international legal
instruments. Only the State has the power
to sign and ratify international declarations and to take necessary measures to
harmonize them with its own policies and
programs. The State does not always
demonstrate the political will to adhere to
its international commitments.
Responses
• The rejection by society of the majority of
sexual rights, in particular the right to
sexual orientation, which is essential for
homosexuals. In the name of cultural relativism, a significant number of Senegalese and African countries consider
human rights to be foreign to their culture
and religion. In Senegal, the predominant
religious interpretations and practices are
relatively conservative and thus constitute
an important barrier to the implementation of any approach based on sexual
rights. However, it is important to note
that other theological interpretations exist
in Senegal, and provide the argument that
Islam is not hostile to human beings. Certainly, it will not be easy to achieve recognition and respect for the sexual rights of
homosexuals.
• A third important obstacle to the human
rights approach is civil society’s lack of
interest in defending sexual rights.
Although civil society is well mobilized in
the defense of economic and political
rights, it demonstrates little interest in
sexual rights. In addition, civil society
includes a large number of homophobes.
• Finally, few MSM identifying openly as
homosexuals organize themselves to
defend their civic rights and their right to
their chosen sexual orientation.
The human rights approach on many levels
is appropriate for those organizations and
West African networks that identify with the
sexual orientation gay or ibbi.
The Cultural Approach
The cultural approach draws upon the local
cultures to extract resources that permit
responses to which the target population can
identify because of an emotional historical
continuity. This approach is necessary to for-
25
mulate interventions that are founded on
socio-cultural institutions and rites associated
with sexuality and sickness. The cultural
approach also has an advantage in that it can
mobilize groups and communities that identify
with a given culture. The approach is based on
the fact that even a homophobic society is
never totally homogenous in its thinking. A
socio-anthropological analysis of culture and
communication can reveal elements for reinterpreting the heritage that can be used to mobilize MSM. In Senegal, the cultural approach
could be adopted by several networks that are
presented below.
Boy Town and Boy Médina Network. These
are groups based in the neighborhood of Médina, Gueule Tapée, and Plateau in Dakar. They
are essentially MSM with penetrating sexual
identity, yoos, and a few with receptive ibbi
orientation. Those networks identify with gay
or goor jigen terms. They are composed primarily of young teenagers 17 to 25 year old
and view this age group as the target for their
interventions.
Group Laobe MSM Networks. The Laobe
ethnic group is recognized as being specialized
in the erotic education of society. MSM occupy different roles in the traditional activities of
this ethnic group, notably in relations with
women. The reason for including representatives of this network is to reach both MSM
and the women with whom they interact
socially. The use of poems and songs in the
awareness campaigns is consistent with artistic expressions that are normally employed at
key moments in the lives of individuals or
groups.
MSM in the traditional networks in charge
of Ndeup rituals. Laobe society organizes rituals called ndeup, which serve as collective therapies against mental illness and ecological dysfunctions. MSM and transvestites are
integrated in the networks and may be in
charge of the organization of ceremonies. The
idea for the MSM campaign is to communicate
HIV/AIDS prevention messages at those occa-
26
Targeting Vulnerable Groups in National HIV/AIDS Programs
sions. In order to do this, ritual leaders must
first be trained.
MSM in the traditional networks of “simb”
sessions. MSM and transvestites are often
members of the networks in charge of the
organization of traditional sessions of simb,
(false lion games), in Dakar, Thiès and Mbour.
This setting can be used to communicate prevention messages.
MSM in the traditional wrestling clubs.
MSM with the receptive ibbi and penetrating
yoos identities belong to traditional wrestlers
clubs. These clubs can be recruited to mobilize
MSM and to disseminate prevention messages.
The cultural approach may be limited by its
specific nature based on the relationships
between responses and cultural eras in which
they are implemented. Furthermore, communities or individuals living within the same area
may not identify with the same culture and may
not be concerned or reached by the messages.
Summary of the Objectives and
Strategic Axes
The objectives and strategies developed in
Burkina Faso, the Gambia and Senegal are fairly similar. The objectives often mentioned
include:
• Improve MSM access to prevention;
• Strengthen capacity for communication
and social mobilization;
• Strengthen the capacity of access to
screening tests, and treatment and care
services for STIs, and HIV/AIDS;
• Integrate MSM in the design, implementation and evaluation of HIV/AIDS programs and projects;
• Improve the social and economic environment for MSM.
In all three countries strategies are proposed
for the short, medium and long term.
Short Term Strategies
The short-term objectives are essentially to
strengthen and to enhance MSM direct access
to prevention, treatment and care services for
STIs and HIV/AIDS. Prevention will be promoted through communication strategies
emphasizing behavioral change, the production and dissemination of appropriate messages adapted for MSM and the promotion of
condom use. The prevention strategy most frequently cited in other countries’ work is
increasing awareness of the modes of transmission and the means of preventing STIs and
HIV/AIDS. Awareness can be achieved through
(awareness) workshops, informal meetings,
especially meetings among friends and particularly among those sharing the same sexual orientation, activities in locations frequented by
MSM (visits to beaches, meeting areas, prisons
etc.), distribution of materials, and dissemination of messages during cultural or special
events. For example, August 15 is a major holiday for a great number of MSM in the city of
Saint-Louis; MSM participate in sessions of
“false lions”, traditional fighting and the lébou
ritual ceremonies, traditional dances of
taneber, dances of laobé, fashion shows and
other recreational evening events that are specially reserved for them.
In all three countries, the promotion of condoms and lubricants will be emphasized by
activities that reinforce the development of
skills to negotiate condom use, and by distributing condoms in existing networks, as well as
at select events and places frequented by MSM
during special events.
The strengthening of communication and
social mobilization will be achieved through
capacity building workshops for leaders, peer
educators and resource persons. Resource persons are those having a special social relationship
with MSM. They are, for example, the “grande
Responses
27
Box 1. Objectives and main strategies for MSM HIV/AIDS programs in Senegal, the Gambia
and Burkina Faso.
1. Improving MSM access to prevention
• Awareness of STIs and HIV;
• Design and production of appropriate messages for MSM;
• Dissemination of messages through the appropriate communication channels;
• Distribution of condoms through MSM social networks;
• Capacity building for negotiation of condom use.
2. Strengthen capacity for communication and social mobilization
• Training leaders in communication and social mobilization against HIV/AIDS
• Peer education for communication and social mobilization against HIV/AIDS
• Training resource people in communication and social mobilization against HIV/AIDS
3. Improve access to screening, treatment and care of STIs and HIV/AIDS
• Strengthen capacities for counseling and psychosocial care of MSM leaders
• Strengthen capacities of resource persons in counseling and psychosocial support
• Organization of MSM volunteers to provide psychosocial support to MSM living with
HIV/AIDS;
• Improvement of awareness of testing, treatment and care services;
• Advocacy for the integration of MSM-specific issues in the delivery of testing, treatment
and care services.
4. Integration of MSM in the design, implementation and evaluation of programs and projects in the fight against HIV/AIDS
• Improvement of MSM’s knowledge about the structures responsible for the design, implementation and evaluation of HIV/AIDS programs;
• Strengthen the capacity of MSM to design, implement and evaluate their HIV/AIDS projects;
• Establish structures and mechanisms for MSM to participate in decision-making concerning the fight against AIDS.
5. Improvement of MSM’s social and economic environment
• Advocacy for public commitment against all forms of violence and sexist stigmatization;
• Strengthen MSM capacity to create groups of economic interest and health insurance;
• Strengthen MDM capacity to develop self-esteem;
• Improve MSM capacity to work in coalition with civil society organizations and women’s
associations in the defense of human rights.
dames” of Senegal or jeggu-ibbi, or meru-ibbi in
the Gambia or leaders of male associations and
religious groups. Communication and mobilization will focus on identifying local situations that
create risk of HIV/AIDS infection, the modes of
transmission and prevention of HIV and STIs,
and the promotion of condom use and voluntary
testing and counseling.
28
Targeting Vulnerable Groups in National HIV/AIDS Programs
Because MSM fear that their sexual practices could be exposed and vilified during testing and screening for HIV/AIDS or during STI
or HIV/AIDS treatment, participants in this
study’s planning workshops have raised the
importance of informing leaders, various categories of MSM and people interacting with
them of the existence of services with guaranteed confidentiality within the health care system. This information could be disseminated
during workshops and could include visits to
counseling and testing centers or care facilities.
In this context, it is important to develop an
advocacy program that recognizes the specific
problems of interpersonal communication and
respect for MSM in the VCT and care centers.
Resource persons in the Gambia, jeggu-ibbi
and meru-ibbi, have also expressed an interest
and the need for training in counseling and
support. They also insisted on the need to
strengthen skills in psychological support
offered by the “homes” (or refuge) that constitute their living spaces.
Volunteers recruited from the various MSM
associations and trained in special workshops
could also provide psychological support for
MSM living with HIV or affected by STIs. The
volunteers’ work is essentially that of facilitating discussion groups in care facilities for
PLWHA, and the organization of care for hospitalized MSM who have been abandoned by
their families or who are victims of discrimination and stigma. Finally, they can also arrange
home visits to MSM living with HIV or STIs.
That strategy must be accompanied by an
advocacy program for health facilities so that
they are aware of the support and psychosocial
assistance offered by the associated MSM
groups.
Medium Term Strategies
The strategies to strengthen MSM access to
prevention increase the importance of fully
integrating MSM in the design, planning and
implementation of national responses against
HIV/AIDS, particularly for strategic planning
or community planning. To that end, a number
of MSM networks and associations should
establish contacts and organize meetings and
advocacy workshops with national and international HIV/AIDS agencies. The MSM networks and associations should also develop
databases of electronic resources and HIV/
AIDS fora and meetings.
Some associations and networks have recommended creating health insurance schemes
to improve MSM access to treatment and care
for STIs and HIV/AIDS. These schemes would
fill the gap between poverty, the precarious living conditions of a large number of MSM and
the high cost of care. The creation of insurance
schemes could be supported by training workshops and lessons learned from the experiences
of women’s organizations. Focus group discussions concluded that economic independence
plays an important role in autonomy, empowerment, acquiring leadership and improving
self esteem. Resources result in access to better
quality care, prolonged and improved quality
of life. Therefore, some MSM associations proposed creating groups with joint economic
interest (GIE) or savings and credit unions
inspired by the experience of women’s organizations in Senegal, especially with regards to
their fundraising experience.
Long Term Strategies
Long-term strategies would address the fight
against all forms of violence and discrimination particularly those affecting certain categories of MSM, especially the receptive sexual
identity. The strategic analysis developed in the
workshops and discussion groups for this
study emphasizes that in addition to stigmatization, certain categories of MSM are also discriminated against in ways that recall the victimization of women by the denial of their
political. social, economic and sexual rights.
To promote their rights, women implemented
strategies and concepts aimed at increasing
Responses
their political, social and economic powers in
the long term. Some of these strategies could be
relevant and effective in the proposed action
plans of this study.
Feminists have highlighted the link between
the vulnerability of women to HIV infection,
power relations between the sexes, and the
masculine social construct based on violence
and risk. These lessons can be learned, and
alliances with women’s organizations formed
to deconstruct/reconstruct masculine and feminine perspectives.
Long-term strategies also require the formation of alliances with civil society at the national and local levels, particularly associations
defending human rights. In Senegal, these
include: RADDHO, DRADI, and Amnesty
29
Senegal. Other important organizations are
women’s associations working on HIV/AIDS,
and Islamic groups which proclaim or theologically justify the respect of human rights. Additionally, other major strategies include meeting
legal and social assistance needs for MSM at
high risk of HIV/AIDS or discriminated against
when accessing treatment.
Advocacy is also an important long-term
strategy. Officials at all levels must be sensitized to the existence of sexual relationships
among men and to MSM’s vulnerability to
HIV/AIDS. In this context, it is important to
support the process of recognizing as partners
the groups, networks and associations of
MSM, regardless of their sexual identities or
behaviors.
CHAPTER 3
General Recommendations
Overall
subcultures, as well as vulnerable conditions
and possible strategic approaches. On the basis
of this diversity, coalitions can be built.
he implementation of the above suggested strategies and activities
designed for MSM should strongly
rely on the MSM groups, associations
and networks themselves, such as the ones
identified in Senegal, Burkina Faso and The
Gambia.
The overall approach suggested for Senegal
is holistic and involves the implementation of
many programs at many levels. It combines the
unique perspective of each of the three specific
approaches–public health, human rights and
cultural—while recognizing their inherent limitations. These approaches may coexist within
one group. However, it may be more efficient
to emphasize one approach, with the others
assuming secondary roles.
It remains important to maintain the diversity of these groups and associations. Each
must be recognized as an official actor and
partner in all of their organizational forms.
The process of obtaining official recognition
must be supported by NGOs, women organizations, other individuals involved in human
rights defense, and activists combating
HIV/AIDS. The diversity of the organizations
reflects the diversity of sexual identities and
T
Option I: An intervention combining the
approaches of public health, human rights and
culture seems to be the most appropriate in the
context of the complex identities that characterize sexual relationships between men in
Senegal, Burkina Faso and the Gambia. Nevertheless, the combined approach could present
implementation difficulties.
Option II: The human rights only approach
has the advantage of setting in motion processes of change in the social, political and cultural structures that produce structural vulnerability factors to HIV/AIDS by MSM. The main
drawback to this approach is that it may elicit
a violent backlash from society, which may
perceive the interventions as an assault on its
foundation.
Option III: A public health only approach has
the advantage of being focused on behavior
widespread in all societies, which would be
politically and socially acceptable. The weakness of this option is that it does not lead to
structural changes.
30
General Recommendations
31
Option IV: A mainly or exclusively culturebased approach could be instrumental in mobilizing society and fostering acceptance by the
community. Its key disadvantage is that its
activities are directed to a limited socio-demographic group defined by culture. A limited
cultural approach may stigmatize that part of
the population that does not feel included.
Option I: To implement strategies in all three
countries, State officials and NGOs must be
included as major partners in interventions.
They can play an important role in training a
critical mass of leaders and activists to develop
skills in techniques for awareness, advocacy,
administration and financial management.
However, the drawback of this strategy is that
it is possibly burdensome to implement.
Implementation
Option II: Relying directly on MSM organizations, associations and networks could present
the advantage of rapid implementation. However, the drawback to this option is the issuer
of sustainability due to the weakness of human
resource capacity in those MSM groups.
In all three countries it is important to develop
the organizational, administrative and financial
management capacity of the identified groups,
associations and networks. To that end, it is
necessary to involve experienced NGOs that
are already fighting against HIV/AIDS or have
experience in capacity building.
CHAPTER 4
Specific Recommendations
Senegal
Horizons Program, which has already accumulated a vast body of knowledge in partnership
with the University Cheik Anta Diop of Dakar.
Survey instruments designed by the Horizons
Program, within the framework of evaluating
the interventions cited earlier, could serve as a
valuable source to generate impact indicators.
In any case, CNLS should be involved in the
supervision, control and analysis of lessons
learned during the implementation of this plan
of action.
he NGOs, ANCS, and ENDA Third
World are very experienced in working
with MSM. They can provide the institutional framework to support the
implementation of action plans within the networks. ANCS and ENDA have worked and
developed training modules that are quite
appropriate for MSM. They are in contact
with institutions that can provide additional
technical resources. For example:
T
Burkina Faso
• ACI could produce flyers and awareness
materials and organize meetings for advocacy;
The Population Council has extensive experience in exploratory MSM research. They have
also designed an operational research protocol, which, if funded, would allow for the collection of baseline data and later an impact
analysis of the interventions. Population
Council is well positioned to monitor the
activities implemented by AAS Vie Positive
and IPC. Those organizations are well suited
to serve as vehicles to provide financial and
institutional support for MSM activities.
They could jointly manage the activities conducted in the MSM networks in which they
are associated.
• CTA and the psychiatric unit of the University of Fan could handle the training in
psychosocial support.
As for the traditional networks, it is important to continue the ethnographic and sociological studies to build mutual acceptance and
trusting relationships with NGOs, such as
ANCS and ENDA Third World.
Monitoring and evaluation of the plans of
action should be undertaken by research
organizations such as Population Council’s
32
Specific Recommendations
The Gambia
ENS has a long history of working with community-based associations and has given them
autonomy to design and implement their activities. Several NGOs such as BAFROW, World
View, CBO/RAID, Santa Yala, Support Society,
Nganiya Killy Society, WIC international,
Anderson Care, and Red Cross could provide
technical and logistical support for MSM in the
Gambia. NAS is also interested in training trips
to Senegal and the sub-region to promote an
exchange of experiences among MSM decision
makers, program leaders and peer educators.
Conclusion
This MSM research has highlighted that the
diversity of sexual identities and sub-cultures
in all three countries create different situations
of vulnerability and frequently a gap between
sexual identity and behavior. For these reasons,
a holistic approach is required when designing
strategies to improve MSM access to
HIV/AIDS prevention, treatment and care services, which takes into account the complexities
and all dimensions of the issues.
The vulnerability of MSM to HIV/AIDS
appears to be associated with:
• Violence and stigmatization;
• Exclusion from care for STIs;
• Low impact of HIV/AIDS preventive messages on MSM who do not feel at risk;
• The double fear of stigmatization for
being MSM and HIV-infected limits and
33
discourages access to counseling and testing services;
• Exclusion of MSM from the design and
implementation of HIV/AIDS programs;
MSM are almost completely absent from
programs involved in the fight against
HIV/AIDS in Sub-Saharan Africa. Senegal is
one of the rare countries with a program for
MSM. This program is currently in the pilot
stage. The strategy for integrating MSM in the
fight against HIV/AIDS in Senegal, the Gambia
and Burkina Faso relies on an approach that
combines public health, human rights and culture. These approaches are short-term strategies that seek to strengthen MSM’s immediate
access to HIV/AIDS prevention, treatment and
care, and long-term strategies aimed at bringing about social, political and cultural changes,
which breed the factors of vulnerability affecting MSM.
The study has shown that Senegal, the
Gambia and Burkina Faso, which receive
World Bank support through the MultiCountry AIDS Program (MAP), should dedicate a substantial portion of their IDA
resources to combat HIV/AIDS among MSM.
Targeting this underserved group will contribute significantly to reducing and hopefully reversing the ravages of the epidemic in
these countries. It follows from this research
that the majority of Sub-Saharan countries
would most likely also benefit by integrating
MSM in their fight against HIV/AIDS. Failure to recognize the fact that sexual activity
does not overlap with sexual identity puts the
effectiveness of every national HIV/AIDS
program in danger.
ANNEX
Presentation of Action Plans by Country
MSM Action Plan for Senegal
membership, such as football clubs, male sections of religious associations, army, prisons,
etc.
Beyond those two networks that are aiming
to develop non-traditional structures and
momentum, there are other networks that are
based on traditional organizations. Generally
considered informal by official structures, we
have grouped all of them in traditional networks.
arious MSM networks and resource
persons are aware of the action plans.
“Network A” is the first group with
which we worked. It is essentially
composed of receptive (ibbi) MSM, many of
whom do not hide their sexual identity, even
though some members are discreet. Within this
network, one section promotes the idea of
open action with the intention of change at the
societal level. Another section prefers to limit
actions to the fight against HIV/AIDS.
“Network B” is a second group of MSM
with whom we have collaborated to develop
the logical framework for interventions. Network B’s statutes define it as: “an association
fighting against HIV/AIDS in men regardless of
their sexual preference.” Network B is composed of mostly receptive ibbi. Some penetrating yoos are also members, as well as some bisexual and even heterosexual men. The general
philosophy of Network B is that relationships
among men are a private and personal matter
requiring discretion (the traditional suturu
concept). Network B has solid relationships
within the religious community and has developed the idea of working with organizations,
networks and groups with predominately male
V
Problems Identified by the Networks
The development of action plans is based on
discussions held by MSM, who by consensus
identified the problems, and situations facing
MSM as follows:
• Low risk awareness for HIV even though
MSM are generally aware of the main
modes of HIV transmission and means of
prevention;
• Low levels of knowledge about STIs but
also limited recourse to health structures
in case of contracting an STI. One of the
main factors limiting their recourse to
health services is stigma or the fear of
being stigmatized;
34
Annex
• Stigmatization is also one of the determining factors that discourage MSM
access to screening centers, and to treatment and care services for HIV/AIDS.
Violence and poverty also increase the risk of
HIV/AIDS infection and marginalization, or
even exclusion from treatment and care facilities.
From these observations it appears that
MSM of various networks and various sexual
identities share common objectives. While
most of the strategies are similar, some differences are associated with the networks specific
characteristics or identities. Likewise, proposed activities and interventions cut across all
networks and identities, although some that
were proposed relate to specific networks.
General Objectives of the Senegal’s
Plans of Action for MSM
The main objectives expressed in the various
workshops include:
• To incorporate MSM in HIV/AIDS programs;
• To increase MSM awareness about STIs
and HIV;
• To promote general condom use by
MSM;
• To enhance MSM access to treatment
services for STIs and HIV/AIDS;
• To eliminate violence and stigmatization
against MSM.
These objectives led the various networks to
slightly different strategies and action plans.
A. STRATEGIES
NETWORK A
AND
ACTIVITIES PROPOSED
35
BY
Strategies
• Advocacy towards agencies, programs
and projects fighting HIV/AIDS;
• Training of leaders and MSM peer educators to increase awareness levels and psychosocial care for HIV/AIDS and STIs;
• Increase MSM awareness of the different
HIV transmission modes and the means
of prevention;
• Development of appropriate prevention
messages and promotion of voluntary
testing within the MSM community;
• Improvement of the availability of condoms in the networks closely associated
with MSM;
• Increase awareness of discrimination
against MSM in STI and HIV/AIDS care
facilities;
• Advocate for NGOs and human rights
organizations.
Activities
• One meeting to sensitize decision makers;
• One session to distribute flyers;
• Four training (or retraining) workshops
of MSM leaders and peer educators
(twelve to fifteen peer educators per training session);
• Four workshops on the modes of HIV
transmission, the means of prevention
and voluntary testing;
• Twelve discussion sessions followed by a
movie screening;
• Two workshops to design and produce
MSM-specific messages;
• Sessions to distribute flyers during MSM
meetings;
• Four sessions of condom and lubricant
distribution during MSM gatherings;
36
Targeting Vulnerable Groups in National HIV/AIDS Programs
• Four meetings of awareness to sensitize
healthcare workers (physicians, nurses,
social workers) on MSM related issues;
• Two awareness sessions for NGOs and
human rights organizations.
B. STRATEGIES
NETWORK B
AND
ACTIVITIES PROPOSED
BY
Strategies
• Training of MSM leaders and peer educators in awareness and in psychosocial care
for STIs and HIV/AIDS;
• Sensitization of MSM networks on the
modes of transmission and the means of
prevention of HIV/AIDS and STIs, as well
as voluntary testing;
• Awareness campaigns within prisons on
the modes of transmission and the means
of prevention of HIV/AIDS and STIs, and
voluntary testing;
• Awareness campaigns for the male sections of religious associations on the
modes of transmission and the means of
prevention of HIV/AIDS and STIs, and
voluntary testing;
• Awareness campaign within neighborhood sports and cultural organizations on
the modes of transmission and the means
of prevention of HIV/AIDS and STIs, and
voluntary testing;
• Development of appropriate MSM prevention messages;
• Building negotiation skills for condom
use among MSM;
• Capacity building to care for HIV and
STIs among MSM;
• Capacity building to create health insurance schemes, GIEs and credit unions for
MSM.
Activities
• Four workshops for MSM leaders and
peer educators;
• Four awareness workshops on the modes
of transmission and the means of prevention and voluntary testing;
• Twelve “tea-debate” sessions and distribution of flyers at residences where MSM
gather;
• Four discussion sessions followed by distribution of flyers and condoms in prisons;
• Four discussion sessions and movie
screenings followed by distribution of flyers in the men’s divisions of religious associations;
• Four discussion and movie screenings and
competitive games with ASC in neighborhoods;
• Two workshops to design and produce
appropriate messages for MSM;
• Four workshops to build negotiating
skills for condom use;
• One-hundred visits to MSM living with
HIV/AIDS at home or in hospitals;
• Four training workshops on support for
PLWHA including MSM;
• Four training sessions on the creation of
health insurance schemes, GIEs and credit unions.
C. STRATEGIES AND ACTIVITIES PROPOSED
TRADITIONAL NETWORKS
BY
Strategies
• Training of leaders of traditional networks and MSM networks with penetrating identities;
• Development of appropriate prevention
messages and promotion of voluntary
testing for MSM;
• Dissemination of prevention messages
and promotion of testing during traditional activities and ceremonies.
Annex
Activities
• One training workshop for leaders of networks of MSM with penetrating identities, Boy Town and Boy Médina;
• One training session for leaders of the
ethnic group Laobé;
• One training workshop for leaders of traditional networks in charge of the rituals
of ndeup;
• One training workshop for leaders of traditional networks of simb;
• One training workshop for leaders of traditional fighters clubs;
• One workshop to produce messages of
prevention and promotion of testing by
the “club stars”;
• One competition with simb songs containing prevention messages and promoting testing;
• One gala with ndeup songs containing prevention messages and promoting testing;
• One session to produce traditional poems
also called taasu laobé and songs with the
•
•
•
•
•
•
37
themes of HIV prevention and promotion
of testing;
One workshop to produce appropriate
messages of prevention, and promotion of
testing within the networks of penetrating
Boy Town and Boy Médina;
One training workshop to produce prevention messages and promotion of testing by the stars of traditional fighting
clubs;
One workshop to produce songs of simb
with messages of prevention and promotion of testing;
One workshop to produce songs of ndeup
with messages of prevention and promotion of testing;
One workshop to produce traditional
poems and songs with themes of HIV prevention and promotion of testing;
One workshop to produce appropriate
messages of prevention and promotion of
testing within penetrating sexual identity
networks of Boy Town and Boy Médina.
38
Table 1.A: Logical Framework Network “A” Senegal
Strategies
Activities
Expected results
Impact indicators
Outcome
Include MSM in programs
and projects designed
to fight HIV/AIDS
Advocacy towards
structures, projects and
programs designed
to fight HIV/AIDS
- (1) awareness meeting
with decision makers
- (1) Session to distribute
flyers
MSM are better inserted in
programs and projects
designed to fight HIV/AIDS
- Number of meetings
- Activities Reports
- Number of flyers
- Questionnaire surveys
distributed
- Number of programs and
projects designed for MSM
Improve knowledge of STI
and HIV/AIDS by MSM
Training of MSM leaders
and peer-educators for
an awareness and
psychosocial care of
HIV/AIDS and STI
- (4) training workshops of
MSM leaders and peereducators (12–15 peers
educators per training)
MSM leaders and peereducators able to lead
awareness and care
activities for HIV/AIDS
and STI
- Number of workshops
Activities Reports
- Number of trained leaders
peer-educators
Awareness of modes of
transmission, means of
prevention, testing services
by MSM
- (4) awareness workshops
of transmission modes,
means of prevention,
voluntary testing services
- (12) sessions of teadebates with film projection
- MSM better informed of
modes of transmission and
means of prevention of
HIV/AIDS
- Increased number of
MSM accessing HIV/AIDS
and STI care services
- Increased number of
MSM accessing voluntary
services
- Numbers of awareness
workshops
- Number of MSM
participating in workshops
- % MSM knowledgeable
of modes of transmission
and means of prevention
of HIV/AIDS
- % MSM who have
submitted to a CTS
- % MSM accessing
HIV/AIDS and STI care
services
- Activities Reports
- Questionnaire surveys
Design of prevention and
CTS messages for MSM
- (2) workshops to design
MSM receive appropriate
and produce MSM-specific messages
prevention and CTS
messages
- Sessions of distribution
of flyers during meetings
of MSM
- Number materials
produced
- % MSM reached by
appropriate messages
- Activities Reports
- Questionnaire surveys
Targeting Vulnerable Groups in National HIV/AIDS Programs
Objectives
Table 1A (continued)
Objectives
Strategies
Activities
Expected results
Impact indicators
Outcome
Strengthen condom use
by MSM
Improve availability of
condoms in close MSM
networks
- (4) Sessions of
distribution of condoms
during MSM meetings
Increased number of MSM
using condoms
systematically
- Number of condoms
- Activities Reports
distributed
- Questionnaire surveys
- % MSM using condom for
each sexual contact
- % MSM using condom
during last sexual contact
Improve access to
HIV/AIDS and STI care
services by MSM
Awareness of
discriminations against
MSM by HIV/AIDS and
STI care community
- (4) awareness meetings
for health care workers
(physicians, nurses, social
workers) on MSM-specific
issues
Reduced discrimination
against MSM accessing
STI and HIV/AIDS care
- % MSM accessing
HIV/AIDS and STI care
services
- Activities Reports
- Questionnaire surveys
Eliminate stigmatization
and violence against MSM
Advocacy towards human
rights defense
organizations
- (2) awareness workshops
for NGOs and human
rights organizations
Human rights NGOs and
associations are aware of
violence and stigmatization
against MSM
Number of initiatives and
commitments by human
rights NGOs and
associations
Activities reports
Annex
39
40
Table 1.B: Logical Framework Network “B”
Strategies
Activities
Expected results
Impact indicators
Improve knowledge of
HIV/AIDS and STI by MSM
Training MSM leaders and
peer-educators on
awareness and
psychosocial care of
HIV/AIDS and STI
- (4) training workshops for
MSM leaders and peereducators
MSM leaders and peereducators able to lead
awareness activities
- Number of workshops
- Activities Report
- Number of trained leaders
peer-educators
Raise awareness of MSM
networks on modes
transmission, means of
prevention and voluntary
CTS of HIV/AIDS-STI
- (4) workshops on
awareness of modes
transmission, means of
prevention and voluntary
CTS of HIV/AIDS-STI
- (12) sessions tea-debates
and home distribution of
flyers to MSM
- MSM more knowledgeable
of modes transmission,
means of prevention and
voluntary CTS of
HIV/AIDS-STI
- Increased number of MSM
accessing HIV/AIDS and
STI care services
- Increased number of MSM
accessing voluntary CTS
- Numbers of awareness
workshops
- Number of MSM
participating in workshops
- % MSM knowledgeable
of modes of transmission
and means of prevention
of HIV/AIDS
- % MSM who have
submitted to a CTS
- % MSM accessing
HIV/AIDS and STI care
services
Raise awareness of prisons - (4) discussion sessions
on modes of transmission, with distribution of flyers
means of prevention and
and condoms in prisons
voluntary CTS of
HIV/AIDS-STI
Raise awareness of men’s
sections of religious
associations on modes of
transmission, means of
prevention and voluntary
CTS of HIV/AIDS-STI
- 4) discussion sessions
with distribution of flyers
and condoms in men’s
sections of religious
associations
Outcome
- Activities Reports
- Questionnaire surveys
Targeting Vulnerable Groups in National HIV/AIDS Programs
Objectives
Table 1.B (continued)
Objectives
Strategies
Activities
Expected results
Impact indicators
Raise awareness of sports
and cultural associations
on modes of transmission,
means of prevention and
voluntary CTS of
HIV/AIDS-STI
- (4) discussion sessions
with film projections and
games with sport and
cultural associations
Design MSM-specific
prevention messages
Generalize the systematic
use of condom
Outcome
- (2) workshops to design
MSM-specific prevention
messages
MSM reached by
appropriate messages
- Number of materials
produced
- % MSM reached by
appropriate messages
Strengthen negotiating
skills for condom use
- (4) workshops to
strengthen negotiating
skills for condom use
Increased number of MSM
using condoms
systematically
- % MSM using condom
with each sexual contact
- Activities Reports
- Questionnaire surveys
Improve access to
HIV/AIDS prevention,
testing and care services
Strengthen care capacity
for HIV/AIDS and STI
by MSM
- (100) home and hospital
visits to MSM living
with HIV
- (4) training workshops in
support care for PWHA
Reduced stigmatization and
discrimination against MSM
within the health care
system
- Number of home and
hospital visits to MSM
living with HIV
- Number of MSM trained
in support services
- Activities Reports
- Questionnaire surveys
Improve social coverage of
MSM in case of sickness
Strengthen capacity for
creation of health mutual
insurance schemes, GIE,
and credit unions among
MSM
- (4) training workshops for
creating health insurance
schemes, GIE and
credit unions
MSM able to create GIE,
health insurance schemes
and credit unions
Number of GIE, health and
credit unions
- Activities reports
Annex
41
Strategies
Strengthen MSM capacities Training of leaders of
care of STI and HIV/AIDS
traditional networks
“penetrating” identity
networks
Improve knowledge of
HIV/AIDS and STI by MSM
Design MSM-specific
prevention and promotion
of voluntary CTS messages
Activities
Expected results
- (1) training workshop of
Leaders able to organize
leaders of networks
communication and social
“penetrating” identity
mobilization activities to
Boy-Town–Boy Médina
prevent HIV/AIDS
- (1) training workshop of
ethnic group Lobe leaders
- (1) training workshop of
leaders of traditional
networks in charge of
“Neap” ritual ceremonies
- (1) training workshop of
leaders of traditional
networks of “Simb”
sessions
- (1) training workshop of
leaders of traditional fight
stables
- (1) workshop of
MSM are reached by
production prevention and appropriate messages
CTS promotion messages
by “Stars of stables”
- (1) Gala with “Simb”
songs carrying prevention
and CTS promotion messages
- (1) Gala with “Ndeup”
songs carrying prevention
and CTS promotion
messages
- (1) Session of traditional
poems (Taasu Laobé) and
songs carrying prevention
and CTS promotion
messages
Impact indicators
Outcome
- Number of workshops
- Number trained leaders
- Activities Reports
- Number of materials
produced
- % MSM reached by
appropriate messages
- Activities Reports
- Questionnaire surveys
Targeting Vulnerable Groups in National HIV/AIDS Programs
Objectives
42
Table 1.C: Logical Framework Traditional Networks in Senegal
Table 1.C (continued)
Objectives
Strategies
Activities
Expected results
- (1) workshop of production
of prevention and CTS
promotion messages that
are appropriate for
“penetrating” identity
Boy-Town–Boy Medina
Dissemination of prevention - (1) workshop of production Appropriate messages
and promotion of voluntary of prevention and CTS
reach MSM
CTS messages during
promotion messages by
traditional ceremonies
stars of traditional fighting
- (1) workshop to produce
“Simb” songs carrying
prevention and CTS
promotion messages
- (1) workshop to produce
“Ndeup” songs carrying
prevention and CTS
promotion messages
- (1) workshop to produce
traditional poems (Taasu
Laobé) carrying prevention
and CTS promotion messages
- (1) workshop of production
of prevention and CTS
promotion messages that
are appropriate for
“penetrating” identity
Boy-Town–Boy Médina
Impact indicators
Outcome
- Number of materials
produced
- % MSM reached by
appropriate messages
- Activities Reports
- Questionnaire surveys
Annex
43
44
Targeting Vulnerable Groups in National HIV/AIDS Programs
Table 1.D: Budget Estimates for “Network A” in Senegal
Cost Summary (CFA)
Activities
Unit Cost
Training workshop MSM leaders and peer-educators
Workshop to design and produce messages
Awareness workshop on modes of transmission,
means of prevention and CTS
Training workshops in support care for PLWHA
Tea-debate
Training workshop on human rights
Advocacy meeting with decision makers
Training workshop on management and access to new
training and communication technologies
Workshop on negotiating skills for condom use
Workshop of exchange with feminist organizations
Home and hospital visits to MSM living with HIV
Awareness galas with condom distribution during MSM
ceremonies and meetings
Total
560 000
1 353 000
4
2
2 240 000
2 706 000
560 000
560 000
115 000
560 000
115 000
4
4
12
2
1
2 240 000
2 240 000
1 380 000
1 120 000
115 000
560 000
560 000
560 000
10 000
4
4
2
100
2 240 000
2 240 000
1 120 000
1 000 000
300 000
Planned Number
4
19 841 000
Total Cost
1 200 000
Table 1.E: Budget Estimates for the “Network B” in Senegal
Activities
Unit Cost
Planned Number
Total Cost
Training workshop MSM leaders and peer-educators
Workshop to design and produce messages
Training workshops in support care for PLWHA
Awareness workshop on modes of transmission,
means of prevention and CTS
Workshop to strengthen negotiating skills for condom use
Tea-debate, neighborhoods
Discussions, distribution of flyers and condom in prisons
Discussions, film projection, distribution of flyers and
condom in men’s sections of religious associations
Discussions, film projections games with sport
and cultural associations
Home and hospital visits with MSM living HIV
Training workshops to create health insurance schemes,
GIE and credit unions
Training workshop on management and access to new
training and communication technologies
TOTAL
560 000
1 353 000
560 000
4
2
4
2 240 000
2 706 000
2 240 000
560 000
560 000
115 000
115 000
4
4
12
4
2 240 000
2 240 000
1 380 000
460 000
115 000
4
460 000
115 000
10 000
4
100
460 000
1 000 000
560 000
2
1 120 000
560 000
4
2 240 000
18 786 000
Annex
Table 1.F: Itemized budget for Networks A et B plans of
action in Senegal (CFA)
Cost of visits to patients
Category
Transportation fees
Purchase soap and meals
TOTAL
Cost
5 000
5 000
10 000
Awareness session
Hall rental
Drinks
Rental projection equipment
Transportation fees facilitators
TOTAL
25 000
20 000
50 000
20 000
115 000
Workshop Cost
Participants per diem
Honoraria for facilitators
Meals
Hall rental
Transportation and communication fees
TOTAL
150 000
80 000
180 000
75 000
75 000
560 000
Workshop of design and production of messages
Participants per diem
150 000
Honoraria for facilitators
80 000
Meals
180 000
Hall Rental
75 000
Transportation and communication fees
75 000
Production of materials
1 000 000
TOTAL
1 560 000
Organization of advocacy meetings
Communications fees
25 000
Transportation fees
75 000
TOTAL
100 000
45
46
Targeting Vulnerable Groups in National HIV/AIDS Programs
MSM ACTION PLAN FOR
BURKINA FASO
In Burkina Faso three networks of MSM have
designed almost identical strategies and activities, which were derived from their identification of common problems and establishment
of joint objectives.
Problems identified and related action plan
is as follows:
• Few MSM feel at risk of HIV infections.
This problem is linked to the fact that prevention messages do not target MSM but
are exclusively directed towards heterosexuals;
• MSM have a low awareness of STIs transmission through sexual contacts between
men;
• MSM have low negotiating power in the
use of condoms and appropriate lubricants;
• Normal condoms are considered inappropriate for MSM;
• Lack of availability of quality condoms
and lubricants, and the use of dangerous
lubricants;
• Limited access to care and treatment for
STI; cases of rejection and stigmatization
in health facilities;
• Lack of access to care and treatment of
HIV/AIDS, and lack of specific care for
voluntary testing;
• Few MSM have recourse to voluntary
testing for HIV/AIDS. Ignorance exists
about voluntary counseling and testing
for HIV/ AIDS as well as available treatments.
Objectives
• Increased awareness levels of MSM about
STIs and HIV/AIDS;
• Strengthened capacity of individual and
collective MSM responses to HIV/AIDS;
• Increased use of condoms and lubricants
among MSM;
• Improved access of MSM to treatment
and care for STIs and HIV/AIDS.
STRATEGIES AND ACTIVITIES
BURKINA FASO
OF THE
MSM NET-
WORKS IN
Broadly, the strategies proposed are the following:
• Train leaders and peer educators in
awareness and psychosocial care of
HIV/AIDS and STIs;
• Raise awareness among MSM about
modes of transmission and means of prevention of HIV/AIDS and STIs as well as
centers for voluntary testing;
• Organize MSM meetings to exchange
experience;
• Promote the systematic use of condoms
and make them available;
• Strengthen MSM negotiation skills to use
condoms;
• Increase the awareness of care structures
for STIs and AIDS about the various
forms of stigmatization and discrimination against MSM.
Annex
Activities
• Six training sessions for MSM leaders and
peer educators;
• Six training workshops on support;
• Six training workshops on awareness of
the modes of transmission and means of
prevention as well as the centers for voluntary testing;
• Four quarterly workshop per network of
MSM, a total of twelve workshops for the
three networks in Burkina Faso, which
would reach 12 to 15 MSM per workshop;
• Twelve dinner debates;
• One dinner debate followed by the projection of films (one per network per
quarter or a total of twelve dinner debates
•
•
•
•
47
for the three networks, with the participation of 15 to 20 MSM per dinner debate);
Distribution of condoms and lubricants
during twenty meetings (awareness workshops, training workshops, dinner
debates);
Distribution of condoms and regular
replenishment of condom supply (once
per trimester) in each of the MSM networks;
One workshop per network to strengthen
capacities to negotiate the use of condoms;
Two awareness workshops for healthcare
workers, including public and private sector physicians and nurses, on specific
MSM problems.
48
Table 2.A: Logical Framework for Burkina Faso
Strategies
Activities
Expected results
Impact indicators
Outcome
Improve knowledge of
HIV/AIDS and STI for MSM
Train MSM leaders and
peers in awareness
and psychosocial care
for HIV/AIDS and STI
- Six (06) training
workshops for MSM
leaders and peers
- Six (06) training
workshops in support
services
Leaders and peers are
able to conduct HIV and
STI awareness campaign
- Number of workshops
conducted
- Number of leaders and
peers trained
- Activities Reports
Raise awareness level
of HIV/AIDS
- STI transmission modes;
prevention means and CTS
by MSM
- Six (06) awareness
workshops on HIV/AIDS
- STI transmission modes,
prevention means and CTS
- (1) workshop per
network per trimester
(total 12 workshops
for 3 networks)
- 12–15 MSM per workshop
- MSM more
knowledgeable about
HIV/AIDS-STI
transmission modes;
prevention means and CTS
- Increased number of
MSM utilizing HIV/AIDSSTI care services
- Increased number of
MSM utilizing CTS
- Number of awareness
workshops conducted
- Number of MSM
knowledgeable about HIV/
AIDS-STI transmission
modes, prevention means
and CTS
- % MSM knowledgeable
about HIV/AIDS-STI
transmission modes and
prevention means—
Proportion of MSM
submitting to CTS
- % MSM utilizing STI
care services
- % MSM utilizing HIV/
AIDS-care services
- Activities Reports
- Questionnaire surveys
Organize meetings
and exchanges
between MSM
- (12) diner-debates
- (1) diner debate followed
by a film projection: 1 per
network per trimester
(Total 12 meetings)
- 15–20 MSM per
diner debate
MSM share experiences
and knowledge of STI
and HIV/AIDS
- Number of diner - debates - Activities Reports
- Number of films shown
- % MSM able to
communicate about
HIV/AIDS and STI
Build individual and
collective capacity of
MSM to respond
to HIV/AIDS
Targeting Vulnerable Groups in National HIV/AIDS Programs
Objectives
Table 2.A (continued)
Objectives
Strategies
Activities
Expected results
Impact indicators
Outcome
Increase use of condoms
and lubricants by MSM
- Promote systematic
use of condoms
- Make condoms available
- Build negotiating skills
for condom use by MSM
- Distribution condom
lubricants at 20 meetings
(awareness workshops,
training workshops, diner
debates)
- Regular stocking of
condoms in each of 3
networks (1 per trimester)
- (1) workshop strengthen
negotiating skills for
condom use
Increased number of
MSM utilizing condom
systematically
- Number of condoms
distributed
- Number networks
- Number of workshops
- Number of trained MSM
- % MSM using condom
for each sexual act
- % MSM who used
condom during recent
sexual acts
- Number of unprotected
sex contacts during the
past month
- Activities Reports
- Questionnaire
surveys
Improve access of
MSM to HIV/AIDS
treatment services
Raise awareness level
of stigmatization and
discrimination against MSM
within the HIV/AIDS and
STI care community
- (2) awareness workshops
for health care workers
(public and private sectors
physicians and nurses)
on MSM-specific issues
Reduced stigmatization
and discrimination
against MSM within the
HIV/AIDS and STI
care community
- Number of workshops
- Number of health
care workers educated
- Proportion of MSM who
submitted to a screening
test
- % MSM utilizing STI
care services
- % MSM utilizing HIV/
AIDS-care services
- Activities Reports
- Questionnaire
surveys
Annex
49
50
Targeting Vulnerable Groups in National HIV/AIDS Programs
Table 2.B: Budget Estimates for Burkina Faso
Summary of Expenses (CFA)
Activities
Training workshop peer educators
Workshop development and
production of messages
Workshop awareness for MSM
Training workshop support
Dinner-debates
TOTAL
Unit Cost
Planned Number
Total Cost
560 000
6
3 360 000
1 060 000
560 000
560 000
155 000
2
6
6
12
2 120 000
3 360 000
3 360 000
1 860 000
14 060 000
Table 2.C: Itemized Budget for Burkina Faso Action
Plan (CFA)
Expense per Workshop
Participants per diem
Honoraria for facilitators
Meals
Hall Rental
Transportation and
Communication Fees
TOTAL
150 000
80 000
180 000
75 000
75 000
560 000
Costs of organizing a message design
and production workshop
Participants per diem
150 000
Honoraria for facilitators
80 000
Meals
180 000
Hall Rental
75 000
Transportation and
Communication Fees
75 000
Production of materials
500 000
TOTAL
1 060 000
Costs of Dinner with Debate
Hall Rental
Meals
Rental – Movie Projection
Transportation for Facilitators
TOTAL
25 000
60 000
50 000
20 000
155 000
Annex
MSM ACTION PLAN FOR THE GAMBIA
The problems raised by MSM while designing
their plan of action include:
• Few MSM feel at risk of HIV infections.
There lack of concern is tied to prevention
messages, which do not specifically target
MSM; they are exclusively targeted
toward heterosexuals;
• MSM have a low awareness level transmission of STIs through sex relations
among men;
• MSM have weak capacity to negotiate the
use of proper condoms and lubricants.
Normal condoms are inappropriate for
MSM. Easy access to quality condoms
and lubricants is lacking, and MSM use
dangerous lubricants;
• MSM have poor access to care and treatment for STIs, and there have been cases
of rejection and stigmatization in healthcare structures;
• MSM have little access to care and treatment of HIV/AIDS, and specific treatment
and care is lacking following voluntary
testing and in case of HIV/AIDS;
• Few MSM have recourse to voluntary
testing, or they are ignorant of voluntary
testing, HIV/AIDS and its treatments.
We have worked with a group that united
several MSM networks based on ethnicity and
culture (a MSM network of Senegalese or
Wolof origin, a network of Gambians, and networks of MSM from Liberia and Sierra Leone).
Objectives
• To integrate MSM in prevention messages
and programs to fight HIV/AIDS;
• To promote the general and systematic
use of condoms;
• To improve access to screening and treatment structures for STIs and HIV/AIDS.
51
Strategies and Activities Proposed in
Gambia
Strategies
• Advocacy for agencies, programs and
projects fighting against HIV/AIDS;
• Develop prevention messages adapted for
MSM;
• Awareness training for MSM on modes of
transmission and means of prevention of
STIs and HIV/AIDS, and about the centers for voluntary testing;
• Improve access to quality condoms and
lubricants;
• Improving MSM capacity to negotiate
condom use;
• Strengthening companionship and psychosocial care of MSM;
• Strengthening the capacity of homes in
prevention and the promotion of screening and care services.
Awareness can also be raised through cultural activities that serve to reunite large gathering
of MSM groups. MSM generally gather for
recreation called tanneber. These gatherings
include several MSM networks as well as
women with whom they maintain social relationships called camen/jigeen. Three or four
such gatherings are scheduled per year. During
those mass events, songs and games are used to
disseminate messages on HIV/AIDS prevention
and rejection of violence against MSM. These
awareness campaigns will be supplemented with
more restrained activities involving only MSM.
A dozen or so women called jeggu-ibbi or
meru-ibbi have been identified as being longtime
partners in the care and support of MSM. Training will extend their caring capacity by preparing them to provide psychological care and support to MSM and MSM living with HIV. These
women’s residences, called “homes,” could be
supported so that they can reinforce their capacity to become refuges for MSM, and also to support the role that these women currently play.
52
Targeting Vulnerable Groups in National HIV/AIDS Programs
The same training could also be given to peer
educators and MSM leaders.
•
Activities Proposed for Gambia
• Ethnographic, sociologic and epidemiological studies about MSM;
• Four workshops to disseminate research
results;
• Two sessions of tanneber with the jegguibbi or meru-ibbi;
• Sessions to distribute condoms and lubricants during twenty meetings (awareness
•
•
•
workshops, training workshops, dinner
debates);
Supply condoms and replenish condom
supply quarterly in each of the three networks;
Workshop for each network to strengthen
capacity to negotiate condom use;
Four training sessions in counseling and
support for jeggu-ibbi or meru-ibbi;
One training session with peers on support and psychosocial assistance.
Table 3.A: Logical Framework for the Gambia
Strategies
Activities
Expected results
Impact indicators
Outcome
Include MSM in HIV/
AIDS prevention
messages and control
programs
Advocacy towards
structures, programs and
projects dedicated to
fighting HIV/AIDS
- Ethnographic, sociological
and epidemiological studies
on MSM
- Workshops to disseminate
study results
- (2) Training and exchange
trips to Senegal and other
countries in the sub region
- Greater knowledge of the
ethnography, sociology and
epidemiology of MSM
- Better integration of MSM
in the programs and
projects to fight HIV/AIDS
- Number of studies
- Activities Reports
conducted
- Questionnaire surveys
- Referral of MSM to official
programs and projects
- Number of workshops
- Number of peer-educators
trained
- Number of MSM aware
of workshops
- Number of support
services developed
Production of MSM
appropriate prevention
messages
- (3) workshops for design
and production of
conception and MSM
appropriate prevention
messages
Awareness of HIV/AIDS
and STI by MSM
Number of ”tannaber”
Survey Reports
Raise awareness level of
HIV/AIDS-STI transmission
modes; prevention means
and CTS by MSM
- (4) workshops to train
leaders and peer-educators
- (4) awareness workshops
for MSM
- (2) sessions of “Tannaber”
with “jeggu-ibbi”,
“meru-ibbi”
- MSM more knowledgeable about HIV/AIDS-STI
transmission modes;
prevention means and CTS
- Increased number of
MSM utilizing HIV/AIDSSTI care services
- Increased number of
MSM utilizing CTS
- Number of awareness
workshops conducted
- Number of MSM
knowledgeable about
HIV/AIDS-STI transmission
modes, prevention means
and CTS
- % MSM knowledgeable
about HIV/AIDS-STI
transmission modes and
prevention means
- Proportion of MSM
submitting to CTS
- % MSM utilizing STI
care services
- % MSM utilizing HIV/
AIDS-care services
- Activities Reports
- Questionnaire surveys
Annex
Objectives
(continued on next page)
53
54
Table 3.A (continued)
Strategies
Activities
Expected results
Impact indicators
Outcome
Generalize the systematic
use of condom
- Increase access to quality
condoms and lubricants
- Strengthen negotiating
skills for use of condom
- Distribution of condoms
and lubricants at 20
meetings (awareness
workshops, training
workshops, diner-debates)
- Regular supply (1 per
trimester) of condoms in
three networks
- 1 workshop to strengthen
negotiating skills for
condom use per network
- Increased number of
MSM using condom
systematically
- Number of condoms
- Activities Reports
distributed
- Questionnaire surveys
- Number networks
- Number of workshops
- Number of trained MSM
- % MSM using condom
for each sexual act
- % MSM who used condom
during recent sexual acts
- Number of unprotected
sex contacts during the
past month
Improve access to
HIV/AIDS prevention,
testing and care services
- Strengthen psycho-social
support and care for MSM
- Strengthen the capacity
of “homes” for prevention
and promotion of testing
and treatment services
- (4) training workshops for
“jeggu-ibbi”/”meru-ibbi” in
counseling and support
services
- (1) training workshop for
peers in psychosocial
support
- Trained “jeggu-ibbi”/
”meru-ibbi” MSM leaders
prevention, counseling
and support services
- MSM accessing
prevention and care
services
- Number of “jeggu-ibbi”/
”meru-ibbi”, MSM leaders
trained
- % MSM utilizing HIV/
AIDS-care services
- Activities Reports
- Questionnaire surveys
Targeting Vulnerable Groups in National HIV/AIDS Programs
Objectives
Annex
55
Table 3.B: Budget Estimates for Gambia
Cost Summary (Dalassi)
Activities
Training workshop for peer-educators
Training in counseling and testing
Support services
Workshop to design and produce messages
Awareness campaign for MSM
Awareness/entertainment (Tannaber)
Trips to Senegal
Cost-awareness gala
Unit Cost
Planned Number
Total Cost
22 700
4
90 800
22 700
62 700
22 700
20 900
78 000
4
3
4
2
2
90 800
188 100
90 800
41 800
156 000
Sub-total (dalassi)
658 300
* Ethnographic, sociological, epidemiological studies
1 000
Total
659
300
Table 3.C: Itemized Budget for the Gambia’s Plan of Action (Dalassi)
Cost of workshop to develop and produce messages
Participant per diem
Honoraria for facilitators
Meals
Hall rental
Transportation and communication fees
Production material
TOTAL
9 600
3 600
3 000
1 500
5 000
40 000
62 700
Workshop Cost
Participant per diem
Honoraria for facilitators
Meals
Hall rental
Transportation and communication fees
TOTAL
9 600
3 600
3 000
1 500
5 000
22 700
Awareness and entertainment “Tanneber”
Meals
Chair rental
Hall rental
Payment to musicians
PA system rental
T- Shirt printing
Honoraria for facilitators
Camera rental
Transportation and communication fees
TOTAL
Cost
Round trip
Lodging and meals
TOTAL
Trips to Senegal for five days
Amount
MSM
800
10
1400
10
3 000
500
1 500
2 500
1 000
3 500
2 400
1 500
5 000
20 900
Days
5
78 000
Cost
8 000
70 000
References
De Wit John B.F. et al. (1993): Why do homosexual men relapse into unsafe sex?
Predictors of resumption of unprotected
anogenital intercourse with casual partners. Current Science LTD.
Diaz Raphael M. et al. (1999): Love, passion
and rebellion: ideologies of HIV risk
among Latino gay men in the USA. Culture Health and Sexuality, vol. 1, N°. 3,
277-293.
Ekstrand, PHD et al. (1990): Maintenance of
safer sexual behaviors and predictors of
risky sex: The San Francisco Men’s
Health Study.
Feldman D. (1985): AIDS, Social Sciences and
CDC, Journal New York Native, 22-23.
Gmunder et al. (1987): Spartacus Guide for
Gay Men. Berlin Domat-Montchrestien,
F. Lovitan et Cie.
Greenberg David F. (1990): The construction
of Homosexuality. The University of
Chicago Press.
Kenna M. (1999): L’épidémie silencieuse,
Panos Association de Lutte contre le
SIDA.
Parker, Richard et al. (1998): Conspicuous by
their absence? Men who have sex with
men (msm) in developing countries:
implications for HIV prevention. Critical
Public Health, Vol. 8, N° 4.
Pritchard E. et al. (1929) Among the AZANDE Sudan: Notes and records. XII :
163-249. Khartoum: McConquodale and
Company, LTD.
Niang et al. (2000): Les hommes ayant des
relations sexuelles avec d’autres hommes
dans la société sénégalaise: Collecte d’informations pour la prévention des IST et
du VIH/SIDA. CNLS, ISE/UCAD, Horizons Program/Population Council.
ONUSIDA (2001): Le point de l’épidémie du
VIH/SIDA dans le monde.
ONUSIDA (2000): Cadre de communication
sur le VIH/SIDA: Nouvelle orientation.
ONUSIDA (2002): Rapport sur l’épidémie
mondiale de VIH/SIDA.
AIDS and Men (1999): Taking Risks or Taking
Responsibility? Panos/Zed.
Projet ONUSIDA/Pennstate (2000): Cadre de
communication sur le VIH/SIDA. Nouvelle orientation, ONUSIDA.
The World Bank (1997): Confronting AIDS.
Tauxier L. (1912): Le noir du Soudan, pays
Mossi et Gourounsi. Documents et
analyse, Paris: Emile Larose, Librairie
Editeur.
56
References
Teunis N. (1969): Homosexuality in Dakar: Is
the bed the heart of sexual subculture,
Journal of gay men, Lesbian and Bisexual
Identity, Vol.1 (2), pp 153-69.
Rajani R, Kudrati M: The variety of sexual
experience of the street children of
Mwanza, Tanzania. Sexuality, a Practical
Beginning. Ed. Zeidenstein S. and Moore
57
K., The Population Council, International
Women’s Health Coalition, 1996.
www.sas.upenn.edu/African_Studies/Country_
Specific/Gambia.html
www.sas.upenn.edu/African_Studies/
Country_Specific/Senegal.html
www.sas.upenn.edu/African_Studies/
Country_Specific/Burkina.html