8 mm Inhalt/Contents 258 264 267 2021 276 DI E W E LT DE S ISL A MS International Journal for the Study of Modern Islam vol. 61 nr. 2 brill.com/wdi 254 vol. 61 ISSN 0043-2539 E-ISSN 1570-0607 247 n.s. Literatur / Book Reviews Ahmed El Shamsy, Rediscovering the Islamic Classics. How Editors and Print Culture Transformed an (Johanna Pink) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ahmet T. Kuru, Islam, Authoritarianism, and Underdevelopment. A Global and Historical Comparison (Florian Zemmin) . . . . . . . . . . . . Jamal Malik and Saeed Zarrabi-Zadeh (eds.), Sufism East and West. Mystical Islam and Cross-Cultural Exchange in the Modern World (Shahrokh Raei) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Catherine Mayeur-Jaouen, Voyage en Haute-Egypte. Prêtres, coptes et catholiques (Sebastian Elsässer) . . . . . . . . . . . . . . . . . . Johannes Rosenbaum, Die islamische Ehe in Südasien. Zeitgenössische Diskurse zwischen Recht, Ethik und Etikette (Roswitha Badry). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Birgit Schäbler, Moderne Muslime. Ernest Renan und die Geschichte der ersten Islamdebatte (Ulrich Brandenburg) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DIE WELT DES ISLAMS Aufsätze / Articles Antonia Bosanquet: One Manuscript, Many Books: The Manuscript and Editing History of Aḥkām ahl al-dhimma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153 Urs Gösken: Constitutionalism in Poetry, Poetry in Constitutionalism: Muḥammad Ḥāfiẓ Ibrāhīm’s Imagining of Contemporary Constitutional Movements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181 Paolo Sartori: Between Kazan and Kashghar: On the Vernacularization of Islamic Jurisprudence in Central Eurasia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216 nr. 2 2021 Die Welt des Islams Internationale Zeitschrift für die Geschichte des Islams in der Neuzeit International Journal for the Study of Modern Islam Aims & Scope Die Welt des Islams focuses on the history, religion and culture of Muslim societies across the world from the eighteenth century to the present. The peer-reviewed journal welcomes contributions in English, French and German from all relevant academic disciplines. Research articles and extensive book reviews offer a broad scholarly view of the field of Islam; in-depth thematic issues are devoted to relevant historical and contemporary problems. Originally established in 1913, Die Welt des Islams is found in the world’s major research libraries. By the breadth of its geographical as well as thematic perspectives, the journal is unrivalled in its field and an essential resource for those who wish to stay on top of their discipline. herausgegeben von/edited by Rainer Brunner, cnrs, psl Research University Paris, France, in Verbindung mit/in cooperation with Constance Arminjon, École Pratique des Hautes Études (ephe-psl), France – Jan-Peter Hartung, University of Gottingen, Germany – Christoph Herzog, University of Bamberg, Germany – Michael Kemper, University of Amsterdam, The Netherlands – Johanna Pink, University of Freiburg, Germany – Stefan Reichmuth, University of Bochum, Germany – Serena Tolino, University of Bern, Switzerland – Rezensionen / review editor: Ruth Bartholomä, German Orient Institute Istanbul, Turkey Abkürzungen/Abbreviations BSOAS: Bulletin of the School of Oriental and African Studies (London); EI: Enzyklopädie des Islam/Encyclopaedia of Islam/Encyclopédie de l’Islam (Leiden); EIr: The Encyclopaedia Iranica; EQ: Encyclopaedia of the Qurʾān (Leiden); HI: Handwörterbuch des Islam (Leiden); IJMES: International Journal of Middle East Studies (New York/ Cambridge); ILS: Islamic Law and Society (Leiden); Isl.: Der Islam (Berlin); IQ: The Islamic Quarterly; JAL: The Journal of Arabic Literature (Leiden); JAOS: Journal of the American Oriental Society (Ann Arbor, MI); MEJ: The Middle East Journal (Washington); MES: Middle Eastern Studies (London); MW: The Muslim World (Hartford, CT); OLZ: Orientalistische Literatur-Zeitung (Berlin); OM: Oriente Moderno (Leiden); REI: Revue des Études Islamiques (Paris); Si: Studia Islamica (Leiden); WI: Die Welt des Islams (1913-1943 Berlin, Leipzig, since 1951 Leiden); WZKM: Wiener Zeitschrift für die Kunde des Morgenlandes (Wien); ZDMG: Zeitschrift der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft (Wiesbaden) Online Submission Die Welt des Islams uses Editorial Manager, a web-based submission and peer review tracking system. All manuscripts should therefore be submitted online at www.editorialmanager.com/wdi. Please make sure to consult the Instructions for Authors prior to submission to ensure your submission is formatted correctly. Correspondence & Submission Guidelines Adresse der Redaktion/Editorial Address Universität Freiburg, Orientalisches Seminar Platz der Universität 3, D-79085 Freiburg, Germany Fax: +49-761-203 3152 e-mail: rainer.brunner@cnrs.fr for book reviews: bartholomae@oiist.org For detailed author instructions, please visit the journal’s website at brill.com/wdi. Articles should be submitted together with a short abstract (150-220 words) and 5-10 keywords regarding the contents of the article. Queries should be addressed to the Editor of Die Welt des Islams at the above editorial address. Brill Open Access options can be found at brill.com/openaccess. Typeface for the Latin, Greek, and Cyrillic scripts: “Brill”. See and download: brill.com/brill-typeface. Die Welt des Islams (ISSN 0043-2539, e-ISSN 1570-0607) is published in four issues per year by Brill, Plantijnstraat 2, 2321 jc Leiden, The Netherlands, tel +31 (0) 71 5353500, fax +31 (0) 71 5317532. Abstracting & Indexing Die Welt des Islams is abstracted/indexed in: America: History & Life, American Humanities Index, Bibliographic Index, Dietrich’s Index Philosophicus, Historical Abstracts (Part A & B), Index Islamicus, International Bibliography of Book Reviews of Scolarly Literature, International Bibliography of the Social Sciences, Internationale Bibliographie der Zeitschriftenliteratur aus allen Gebieten des Wissens/ International Bibliography of Periodicals from all Fields of Knowledge, Linguistic Bibliography, MLA International Bibliography of Books & Articles on the Modern Languages and Literatures, Periodica Islamica, Periodicals Contents Index, Political Science Abstracts, Religion Index One: Periodicals, Religion Index Two: Multi Author Works, Russian Academy of Sciences Bibliographies, Sociological Abstracts, ATLA Religion Database, Scopus, 2000-(Elsevier BV), Web of Science. Subscription Rates For institutional customers, the subscription price for the electronic-only edition of Volume 61 (2021, 4 issues) is EUR 450 / USD 526. Print only: EUR 495 / USD 579; electronic+print: EUR 540 / USD 631. Individual customers can only subscribe to the print edition at EUR 150 / USD 174. All prices are exclusive of VAT (not applicable outside the eu) but inclusive of shipping & handling. Subscriptions to this journal are accepted for complete volumes only and take effect with the first issue of the volume. Claims Claims for missing issues will be met, free of charge, if made within three months of dispatch for European customers and five months for customers outside Europe. Online Access For details on how to gain online access, please visit the jourrnal online at brill.com/wdi. Subscription Orders, Payments, Claims and Customer Service Brill, c/o Turpin Distribution, Stratton Business Park, Pegasus Drive, Biggleswade, Bedfordshire sg18 8tq, United Kingdom, tel. +44 (0)1767 604954, fax +44 (0)1767 601640, e-mail brill@turpin-distribution.com. Back Volumes Back volumes since 2010 are available from Brill. Please contact our customer service as indicated above. For back volumes older than 2010, please contact Periodicals Service Company (PSC), 11 Main Street, Germantown, NY 12526, USA. E-mail psc@periodicals.com or visit PSC’s website periodicals.com. Copyright 2021 by Koninklijke Brill nv, Leiden, The Netherlands Koninklijke Brill nv incorporates the imprints Brill, Brill Nijhoff, Brill Hotei, Brill Schöningh, Brill Fink, Brill mentis, Vandenhoeck & Ruprecht, Böhlau Verlag and V&R Unipress All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, translated, stored in a retrieval system, or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise, without prior written permission from the publisher. Authorization to photocopy items for internal or personal use is granted by Koninklijke Brill nv provided that the appropriate fees are paid directly to The Copyright Clearance Center, 222 Rosewood Drive, Suite 910, Danvers, MA 01923, USA. Fees are subject to change. This journal is printed on acid-free paper and produced in a sustainable manner. Visit our website at brill.com