Antropologia Mèdica
IMAGO CIVITATIS
IMAGO CIVITATIS
Hospitales y manicomios en Occidente
Josep M. Comelles, Antoni Conejo,
Josep Barceló-Prats (coords.)
Antropologia Mèdica, 27
Col·lecció Antropologia Mèdica
Direcció
Josep M. Comelles (URV), Coral Cuadrada (URV)
Consell d’edició
Oriol Romaní (URV), Angel Martínez (URV), Susan Di Giacomo (URV), Mabel
Gracia (URV), Josep Canals (URV), Xavier Allué (URV), Enrique Perdiguero
(Universitat Miguel Hernández), Jordi Farré (URV), Inma Pastor (URV), Joana
Zaragoza (URV), Maria Antònia Martorell (URV).
Comitè assessor
Arachu Castro (Tulane University), Claudi Haxaire (Université Bretagne
Occidentale), Alice Desclaux (Aix-en-Provence), Giovanni Pizza (Perugia), Pino
Schirripa (Sapienza, Roma), Mari Luz Esteban Galarza (Universtat del País Basc),
Gerardo Fernández Juárez (Univeridad de Castilla la Mancha), Txema Uribe
Oyarbide (Universidad Pública de Navarra), Núria Romo Avilés (Universidad de
Granada), Luis Montiel Llorente (Universidad Complutense de Madrid), Fernando
Villaamil Pérez (Universidad Complutense de Madrid), Jesús Armando Haro
Encinas (El Colegio de Sonora, Mèxic), Rosa Osorio Carranza (CIESAS, Mèxic),
Alejandro Goldberg (Universidad de Buenos Aires), Joan Guix Oliver (URV), Carl
Kendall (Tulane University), Ester Jean Langdon (Universidad Federal de Santa
Catarina, Brasil), Cecilia Minayo (Fundació Oswaldo Cruz, Brasil), Ekkehard
Schroeder (AGEM+Redaktion Curare), S. Van der Geest (Amsterdam), Francine
Saillant (Université Laval, Canadà)
Membres d’honor
Lluis Mallart Guimerà (París X), Eduardo Menéndez (CIESAS, Mèxic),
Tullio Seppilli (1928-2017. Perugia), Arthur Kleinman (Harvard)
IMAGO CIVITATIS
Hospitales y manicomios en Occidente
Coordinado por
Josep M. Comelles
Antoni Conejo
Josep Barceló-Prats
Tarragona, Barcelona, 2018
Publicacions de la Universitat Rovira i Virgili
Av. Catalunya, 35 · 43002 Tarragona
Tel. 977 558 474 · publicacions@urv.cat
www.publicacions.urv.cat
Edicions de la Universitat de Barcelona
Adolf Florensa, s/n · 08028 Barcelona
Tel.: 934 035 430 · Fax: 934 035 531
comercial.edicions@ub.edu
www.publicacions.ub.edu
Colección Antropologia Mèdica, 27
1.ª edición: noviembre de 2018
ISBN URV (papel): 978-84-8424-671-8
ISBN URV (PDF): 978-84-8424-672-5
ISBN EUB (paper): 978-84-9168-179-3
ISBN EUB (PDF): 978-84-9168-180-9
DOI: 10.17345/9788484246718
Depósito legal: T
Obra de la cubierta: Pieter Bruegel el Viejo, «Die Krüppel» (1568).
Museo del Louvre, París.
Fotografía de contracubierta: Puerta del Preventorio La Sabinosa (Tarragona).
Cita el libro.
Consulta el libro en nuestra web.
Libro bajo una licencia Creative Commons BY-NC-SA.
Obra sometida al proceso de evaluación de calidad editorial por el sistema de revisión
por pares según las normas de la colección Antropologia Mèdica.
Publicacions de la Universitat Rovira i Virgili es miembro de la Unión de Editoriales
Universitarias Españolas y de la Xarxa Vives, lo que garantiza la difusión
y comercialización de sus publicaciones a nivel nacional e internacional.
SUMARIO
Introducción. Atender al extraño y al ciudadano. Hacia una economía
política de las instituciones y practicas asistenciales . . . . . . . . . . . . . . . 7
Josep M. Comelles, Antoni Conejo, Josep Barceló-Prats
Primera parte. El hospital como espacio de producción simbólica
Hospitals rurals a la València baixmedieval: el cas de l’hospital de Santa
Llúcia d’Alzira . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Frederic Aparisi, Carmel Ferragud
Hospitals de muntanya en època medieval: espais de cura espiritual
i física al Pirineu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Marta Sancho i Planas
Beneficència, pluralisme assistencial i hospitals al món rural tarragoní
(fins el segle xix) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Coral Cuadrada
La red de leproserías catalana y la movilidad de sus enfermos. El caso
de estudio de Barcelona (s. xiv) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Clara Jáuregui
Els administradors de l’hospital de la Santa Creu de Barcelona en el marc
dels conflictes urbans del segle xv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Pol Bridgewater Mateu
L’hospital de clergues pobres de Sant Sever i el retaule de Pere Nunyes 119
Laura Daví Carbonell
Segunda parte. Los espacios de la locura
«La stanza dei pazzi». Folli ed emarginati nell’hospital del gloriós Sant
Antoni di Cagliari tra Medioevo ed Età Moderna . . . . . . . . . . . . . . . 129
Cecilia Tasca, Mariangela Rapetti
Las fronteras del paisaje de la locura. Fundamentos médicoarquitectónicos del Manicomio de la Santa Creu de Barcelona . . . . 147
Iván Sánchez-Moreno, Alicia Fernández,
Christina Schubert,Alba Vilardell
Nota sulla ri-forma dell’ospedale psichiatrico giudiziario in Italia . . . . 173
Ciro Tarantino
Note sulle logiche istituzionali per il governo dell’«in-cura sui» . . . . . . 187
Ciro Pizzo
La des-institucionalización «negada»: lógicas manicomiales
en la hospitalización doméstica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
Elisa Alegre-Agís
Un luogo che toglie il fiato. Raccontare il manicomio. . . . . . . . . . . . . . . 223
Ilaria Cover
I manicomi della Toscana tra storia, ricerca, tutela e valorizzazione . . 237
Esther Diana
Los autores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265
BENEFICÈNCIA, PLURALISME ASSISTENCIAL I HOSPITALS
AL MÓN RURAL TARRAGONÍ (FINS EL SEGLE XIX)
Coral Cuadrada
Universitat Rovira i Virgili. Medical Anthropology Research Center (MARC).
Departament d'Història i Història de l'Art
Resum: L’estudi històrico-etnogràfic de la beneficència, hospitals rurals i pluralisme assistencial són els tres eixos d’aquesta comunicació. És una proposta de
recerca i de consideració de fonts d’arxiu poc usuals en la història hospitalària
a Catalunya. Opto decididament per la llarga durada com a eina explicativa, per
senyalar els canvis i/o permanències, conscient de que les anàlisis centrades en un
sol període històric són incapaces de copsar-los, restant sovint en el registre de
presències.
Paraules clau: beneficència, hospitals rurals, pluralisme assistencial.
Charity, medical pluralism and rural hospitals in Tarragona (until nineteenth
century)
Abstract: The study historical and ethnographical around charity, rural hospitals
and medical pluralism are the three main pillars of this communication. Is a
research and a deliberation of archival sources which are unusual to the Catalonian
historical knowledge of hospitals. I am firmly heading towards the long term as an
illustrative tool (to denote the changes and/or stabilities) conscious about the fact
that these investigations which point into one specific historic term are unable to
grasp them.
Keywords: Charity, Rural hospitals, Medical pluralism.
Comelles, Josep M.; Conejo, Antoni y Barceló-Prats, Josep (eds.), Imago civitatis.
Hospitales y manicomios en Occidente, Publicacions Universitat Rovira i Virgili, Tarragona,
2018, p. 73–87. ISBN: 978-84-8424-671-8. DOI: 10.17345/9788484246718
Coral Cuadrada
D’antuvi
Els aspectes a considerar estan ja indicats al títol, l’opció de la llarga durada
és conscient i una constant en les meves recerques. Em limito a brindar
idees, noves vies d’investigació a través de fonts diferents, suggerències…
Hospitals
Des de la reforma benedictina, portada a terme en el regnat de Lluís el
Pietós, i la seva generalització per a tots els monestirs en època carolíngia,
s’aplica la Regla de Sant Benet (534-550), en la qual queda palesa l’obligació de tenir cura dels malalts (c. XXXVI) «de tal manera que siguin servits
com si fossin realment el Crist». Per tant, l’abat ha d’esmerçar la màxima
cura per a que no pateixin de cap malestar: gaudiran d’habitació a part,
d’un servidor, d’ús dels banys i de menjar especial. La beneficència pública
es va articulant al llarg de la història mitjançant institucions diverses, que
ens pervenen documentades des del s. xii. Per exemple, la primera notícia
que tenim d’un qüestionari de visites pastorals a la Corona d’Aragó és el
de Tortosa (1314), en ell hi ha un capítol dedicat a supervisar l’hospitalitat
dels clergues: «Item, si servat hospitalitatem» (García, 1993: 101-102), la
qual cosa ens indica que es vigila si i com els clergues acullen als pobres
a les seves parròquies. El de Jaume Marquilles (1413-14), inclou un capítol que diu: «Item, si aliquis fuerit administrator hospitalis vel alterius
rey ecclesiastice, ut compotum reddat de administratis» (Monjas, 2005:
258-265). En el transcurs de cent anys, doncs, es passa de l’obligació d’acollida als indigents a la constatació d’existència d’hospitals —institucions
caritatives.
Coneguts són hospitals rurals medievals a Catalunya: el del Castell
del Papiol, el dels pobres de Crist de Sant Vicenç dels Horts, el d’Olesa o
de Cervelló, els anomenats de camí —Hospitalet de Llobregat, Hospitalet
de l’Infant—, el de Sant Boi. Aquests hospitals exercien una acció més benèfica que sanitària, tot acomplint una tasca que avui en diríem social. La
funcionalitat dels hospitals consistia únicament, en alguns llocs, en servir
d’alberg per a malalts i peregrins1 que estaven de camí —«que passen per
1 El Camí Reial de València a Saragossa generà una ruta de peregrinació sovintejada i, per
tant, provocà la creació d’hospitals i centres d’acollida, com succeí al llarg de tot el Camí de
Santiago, des de l’edat mitjana (Faus Gabandé, 2011).
74
Beneficència, pluralisme assistencial i hospitals al món rural tarragoní (fins el segle XIX)
allà»— i, també, per als malalts pobres i sense família de la localitat. A través de les visites realitzades als Hospitals de Sant Vicenç i El Papiol veiem
que eren molt precaris: els registres ens han deixat uns inventaris dels béns
exigus, composats per tres llits i alguna flassada el de Sant Vicenç; i tres
llits, vuit flassades, dues olles i una caldera el d’ El Papiol. A més, sovint
tenen aquest aixovar esquifit en mal estat, i cal reparar-lo. Normalment,
hi havia uns acaptadors que recollien les almoines en diners o aliments i,
també, llegats de difunts que deixaven robes i llits (Monjas, 2005: 409).
He buidat varis llibres de visites pastorals de la diòcesi tarragonina,
des del s. xv al xix.2 Al corresponent a mitjan Quatre-cents i el posterior no s’esmenten hospitals3. En el del xvii documento mencions a altars,
causes pies, confraries, bacins, administració de caritat a pobres vergonyants, però continuo sense trobar cap notícia referent a una institució
hospitalària. Ja al xviii, a la Visita general hecha por el ilustrísimo y reverendísimo señor doctor don Juan Lario y Lancis, arzobispo de Tarragona, es
fa referència a hospitals de pobres a Tamarit, Torredembarra, l’Argilaga,
Vallmoll, l’Aleixar, Borges del Camp, Torroja, Morera, Poboleda, Prades,
Bellvei, Albí, Vimbodí, Tivissa, Montblanc, Vilallonga, El Morell, Vilaseca
i Riudoms. Alguns d’ells es troben en pèssimes condicions: «Por quanto el
Hospital que había en esta villa [Tamarit] se halla enteramente arruinado…». A d’altres indrets es demanen millores:
y de las 500 ll. que debían a dicho Santo Hospital [Montblanc], puedan invertir y aplicar la cantidad que fuere menester en la Construcción y fábrica de
una pieza para la separación de Hombres y Mujeres en dicho Santo Hospital,
u otra que les pareciere más conveniente para la decencia y comodidad de
los pobres Enfermos y Pasajeros, procurando ante todas cosas el necesario
surtimiento de ropas, camas y otros utensilios.
A Vilallonga es cita l’existència de cirurgians: «Asimismo hallamos
que desde primero de enero de del 1774 por muerte de Antonio Blanch
cirujano, habita dicha Casa Francisco Salas, también cirujano…»; a Riu2 Les signatures arxivístiques es troben a l’apartat Fonts. És evident que les dades exhumades
no representen una total exhaustivitat, per a assolir una imatge més fidedigna caldria recollir les dels arxius municipals, així com d’altres tipologies. Els registres de defuncions ens
aporten dades d’epidèmies (Roig Soronellas, 2015: 29-58); i cal tenir també en compte les
notícies procedents de les monografies històriques locals.
3 N’hi havia, però. Mostra en tenim a Alcover, amb un documentat el 1591 (Sánchez i
Ripollès, 1987: 14-23).
75
Coral Cuadrada
doms la capella: «y lo pagado y expendido á beneficio del Santo Hospital
en socorro de los Pobres y obras hechas en la Capilla del mismo Hospital».
El Llibre de decrets de visites pastorals del Vuit-cents em nombra els
hospitals de l’Albí, Borges, El Catllar, Constantí, Espluga Calva, Guimerà,
Pont d’Armentera, Porrera, Reus, Riudoms, Vilallonga, Vilaseca i Vilosell.
Com veiem, el nombre de centres era elevat, a molts pobles era una casa o
casalot, no sempre ben cuidat, en realitat no es tractava d’un edifici sanitari, sinó més aviat de dipòsits de malalts. Tanmateix s’hi efectuaren modificacions, sobretot durant els llargs anys de guerres —com les carlines:
aleshores s’omplien de ferits, que se solien infectar gairebé tots. Hi havia
també ermites dedicades als Sants Cosme i Damià4 [L’Albí]. S’ordenà als
rectors que, a fi de posar remei a l’estat d’abandó d’alguns hospitals, exhorti
als parroquians a contribuir en obres pies «empleando su zelo y caridad
pastoral […] se lleven sus quentas con la formalidad y justificación debida
para socorro de los Pobres enfermos». A Reus:
Hay un Hospital para los pobres enfermos de esta Villa que se mantienen
con el mayor aseo y limpieza, hay gran cuidado de la sazón de la comida,
puntualidad de medicamentos y asistencia de Médicos, Cirujanos y demás
Ministros según las facultades de dotación y rentas, cuida de la dirección una
Administración compuesta de seis Administradores, nombrados de varias
clases de esta Villa, que propone el Ayuntamiento5 quando sucede alguna vacante y aprueba el Real Acuerdo. Es el Presidente el Señor Alcalde Mayor. Los
enfermos están servidos por las hijas de la Caridad de la Congregación de la
Misión de San Vicente de Paul.
A los enfermos se les administra el Viatico de la Parroquial, menos que
sea en casos repentinos, de noche, ó en tiempos de lluvias, que entonces se les
administra de la Iglesia del mismo Santo Hospital, donde tienen reserva para
la Santa Comunión las Hermanas, por uno de los Capellanes ó Beneficiados,
que hay en el mismo, y estos también administran siempre la Extremaunción.
Los Administradores formalizan cuentas de cargo y data, y las presentan en la
Santa Visita; pero ninguna intervención tiene en ellas el Cura Párroco.
4 A Tarragona hi havia el Col·legi de Sant Cosme i Damià, de la capella homònima del claustre de la Catedral (Riera Blanco, 1999: 63-80).
5 Un model de governança que permeté la subsistència de l’hospital en base al pressupost
municipal (Barceló i Comelles, 2014: 347-351).
76
Beneficència, pluralisme assistencial i hospitals al món rural tarragoní (fins el segle XIX)
Les dones sanadores, clars exemples de la pluralitat assistencial
existent durant tota la medievalitat i part de la primera edat moderna,
segurament arran de les persecucions i acusacions de pràctica de bruixeria, es van refugiant en la caritat cristiana i l’assistència social, no com
a protagonistes de la cura mèdica, sinó —dirà més endavant Concepción Arenal (1820-1893)— com a «indispensables auxiliares». En aquest
sentit és interessant no només trobar-les com a Filles o Germanes de la
Caritat, sinó també presidint i gestionant hospicis i hospitals (Arenal,
1861: 48-49):
Las altas clases, dicho sea en honor suyo, han dado un alto ejemplo. Donde
quiera que veáis algunas piadosas mujeres reunidas para consolar a sus hermanos dolientes, preguntad quién las preside, y os responderán: La señora
Condesa de… la señora Marquesa de… la señora Duquesa de… Está bien,
pero no basta. La caridad no puede ser una virtud aristocrática; es la virtud
de la humanidad.
Mostra en tenim a Vila-seca. El 1804 els regidors de l’ajuntament es
feren càrrec de l’administració de l’hospital, rellevant així al rector. La
Constitució de 1812 va establir que passessin a mans dels ajuntaments tots
els hospitals, hospicis, cases d’expòsits i altres establiments de beneficència, i que les Diputacions provincials fossin les encarregades de vetllar pel
bon funcionament d’aquests centres, excloent-ne els antics propietaris de
tota tasca de govern. Es conserva un inventari que porta aquest encapçalament:
Ynventari pres per las administradoras dona Ysabel Kies y Pons y dona Maria
Teresa Pomarol y Magriña, al maig de 1844 de las robas y demes pertañent
al Sant Hospital de Vilaseca, en presencia del senyor ecònomo don Ramon
Monguio y del regent abaix firmat per qui fou escrit y va tret lo present; comparant-lo de mateix temps ab los ynventaris anteriors per lo governt, los quals
quedan refundits aquí (AHAT, 6.196.1.6. Hospital).
Si indaguem sobre les administradores, comprovem que pertanyien a
les famílies més riques del municipi, ambdues es troben entre els set majors
contribuents l’any 1747 (Morell i Torredemè, 1998: 124); els Kies eren, a
més, nobles (Fàbregas Roig, 2014: 35-52). Uns deu anys abans, a la visita
pastoral es troba un altre inventari, que «tiene las alajas siguientes»:
77
Coral Cuadrada
Sabanas nuevas
24
Medias pares
1
Cortes de sabanas usadas
3
Lienzos de cocina
6
Camisas de hombre
14
Vendas
23
Id de Muger
12
Pañuelos
6
Cubre Camas Blancos
2
Cantos
8
Mantas
8
Cuchillos
2
Id usadas
1
Almirez de cobre
1
Largones
10
Santo Christo de mesa
1
Almoadas
4
Otro de Cama
1
Id Vacias
7
Sillas usadas
6
Cubre Almoadas
20
Sarten
1
Servilletas nuevas
30
Parrillas
1
Id usadas
7
Poal
1
Toallas de lavatorio
6
Cantaro de Aceite
1
Liensos para la colada
2
Servicios
8
Cubre Camas de color
3
Id de vidrio
1
Cubre oleta
1
Xeringas
1
Justillo de hombre
1
Escalera
1
Id de Muger
2
Delantales de Cocina
2
Id existent en la Casa del Rdo. Rector tres piesas de lienso para cortar.
Nota: Las prendas que constan en el pasado inventario se inutilisaron á excepción de algunas savanas que fueron cortadas para hacer camisas, siendo
todo lo demás nuevo.
A l’iniciar-se el segle xix es produeix una notable transformació del
sistema hospitalari. El primer pas el donà Carles IV el 1804, suprimint
privilegis jurisdiccionals; després es dictà el decret de desvinculació de
1820, la venda de «bienes de propios» de 1834 i les lleis de desamortització
de Mendizánbal de 1846. Paral·lelament es promulga la Llei de beneficència de 1822, perfeccionada per la del 23 de juny de 1849; el Reglament
de 14 de maig de 1852 i les modificacions de 27 de gener de 1855. Així,
no és estrany que altres fonts per a trobar referències el constitueixin els
diccionaris geogràfics, en especial el Madoz (1845-1850), setze volums
que descriuen tots els pobles d’Espanya, diu l’autor que d’ells es registren:
78
Beneficència, pluralisme assistencial i hospitals al món rural tarragoní (fins el segle XIX)
el clima que gozan, y las enfermedades epidémicas que en ellos se padecen,
con manifestación de la causa que las motiva, donde me ha sido posible conocerla. Después de esta descripción he procurado también hacer una ligera
reseña de la población misma, hablando de las casas, de las calles, de las plazas, de los establecimientos públicos de beneficencia ó instrucción… (I: XI).
I més endavant:
No son menos curiosas e interesantes las noticias que contendrá mi Diccionario relativas á la estadística de beneficencia. Divididos estos establecimientos
en hospitales, de convalecientes, de locos, de maternidad, de refugio, de inclusa, juntas parroquiales de beneficencia, hospicios y colegios de huérfanos,
procuraré con el mayor esmero presentar en número que hay en cada provincia, expresando si son nacionales, provinciales ó municipales, el tiempo de
su fundación y el nombre del fundador, describiendo además todos cuantos
pormenores puedan interesar al hombre curioso que desea saber cuanto pueda tener relación con la suerte que sufren en sus diferentes vicisitudes los
desgraciados que apelan á la beneficencia pública. Con los datos que presenta
el Diccionario á la par que se recuerda el espíritu católico y filantrópico, virtudes de nuestros mayores, se hará conocer que, si este ramo tan privilegiado
de la administración de un estado, aparece más desatendido de lo que pudiera
esperarse de una nación eminentemente religiosa y benéfica, no es por falta
de medios con que poder cubrir sus cargas, aunque mayores fueran, sino por
falta de una buena estadística que haga conocer al Gobierno los grandes recursos á este objeto destinados (I: XX).
O sigui, que ens inclou ja d’inici la classificació d’institucions hospitalàries existents a mitjan segle xix, s’entén a les ciutats importants o capitals
de província. Al món rural només apareixen hospitals per a «los pobres
de solemnidad… transeúntes, pobres enfermos…», als quals «se les asiste
[L’Aleixar] con el mayor esmero supliendo la piedad de los vecinos la falta
de medios, de que dan un ejemplo generoso los filántropos profesores en la
ciencia de curar…» (I: 524); «el hospital establecido para enfermos pobres
de la villa [Montblanc], á los cuales se les socorre con esmerada asistencia»
(12: 529). O la España geográfica, histórica, estadística y pintoresca (1845),
segons la qual hi havia hospitals a Tarragona, Falset, Gandesa, Montblanc,
Reus, Tortosa, Valls, Vendrell, Alcanar, Alforja, Alcover, Benissanet, La
Fatarella, Mont-roig, La Selva, Tivissa, Torredembarra i Vila-rodona.
Com veiem, des del protagonisme predominant de l’Església a l’edat
mitjana i moderna, es va evolucionant vers un model mixt. A Vila-seca,
el 1833:
79
Coral Cuadrada
Hay un Hospital del que es Patrono el Ilmo. y Rdmo. Señor Arzobispo de Tarragona, quien antiguamente nombraba un Administrador y en la actualidad
son cuatro los Administradores a saber el Rdo. Cura Párroco, Regidor Decano, Juan Pujals y Juan Magriñá, quienes dan cuentas cabales todos los años.
Confraries
Els parroquians acostumaven a reunir-se en assemblea de caps de casa,
i ho feien generalment aprofitant la missa de diumenge. Davant o dins
de l’església, debatien qüestions d’interès comú: el bon manteniment de
l’edifici parroquial, dels camins; vetllaven per l’assistència a pobres i malalts, tractaven de les relacions amb els seus senyors, de l’organització del
treball a la terra i de l’aprofitament de les aigües… aquest era el marc de
la defensa dels interessos i les necessitats de la comunitat. Amb el temps
es dotaren d’elements que asseguressin una millor assistència als més necessitats, car si bé la parròquia es responsabilitzava d’aquesta tasca, no disposava, en moltes ocasions, dels mitjans suficients per fer front a tots els
requeriments. Apareixen aleshores les confraries,6 la forma d’associació
voluntària més estesa a l’Occident europeu, la única associació reconeguda i respectada pels poders locals, des del segle xiv. En especial al camp
fou l’agrupament local essencial, l’embrió del nucli comunal (Angelozzi, 1977: 30). Eren corporacions que revestien la seva finalitat benèfica i
de previsió social amb un vernís religiós, propi de l’època. Disposaven de
recursos provinents de caritats, quotes periòdiques, llegats testamentaris,
etc. Amb aquestes entrades podien acomplir els seus interessos: manteniment d’un capellà o altar dedicat al sant patró/na, ajut a les vídues i orfes
dels confrares, assistència a malalts, als vells sense feina, a les donzelles a
maridar.
L’objectiu de les confraries era, doncs, el de fomentar el vincle entre els
seus membres; la devoció religiosa tenia per objecte aconseguir la protecció del sant patró/na; en aquest sentit, creien que la pregària comunitària
afegia valor a la solament individual, assolint un benefici conjunt. En situacions de penúria, angoixa i indigència, trobem l’aparició de moviments
de filantropia, solidaritat i caritat (Cuadrada, 2015: 297-298). La constitució i formació de confraries podia obeir a causes diverses: la por a la ma6 A Valls es coneix la dels paraires de llana (Papell i Tardiu, 1981: 133-142) i moltes d’altres
(Fabra i Salvat, 1985: 3-18).
80
Beneficència, pluralisme assistencial i hospitals al món rural tarragoní (fins el segle XIX)
laltia, a la mort, a l’oblit —aspectes incrementats per les violentes mortaldats provocades per les epidèmies, l’afebliment dels lligams de solidaritat
familiar o les greus dificultats econòmiques de moltes famílies—. L’administració de la confraria corria a càrrec de confrares propis anomenats per
a tal fi, els quals disposaven d’una caixa comuna on guardaven els diners.
En una festa senyalada es retien comptes i s’escollien nous administradors.
Sempre que es procedia a un ajust monetari havia de ser-hi present el batlle. Es celebraven dinars de germanor el dia de la festa patronal, tots i totes
hi eren presents, i vetllaven que els ciris i la llàntia que cremaven a l’església
no s’apaguessin mai.
Els administradors tenien cura de proveir, segons llur coneixença i
albir, els malalts que no disposessin dels recursos suficients per a mantenir-se. També, amb els diners de la caixa, es cobrien les despeses de desplaçament i ajut quan algun dels confrares emmalaltia lluny del poble;
tenia dret a rebre assistència i companyia, cada vespre, de dos dels seus
companys, que s’anaven tornant fins que fos totalment guarit.7 La caixa
havia de subvenir, a més, les despeses d’enterrament d’aquells que no podien costejar-lo, la missa de l’enterro i la d’un aniversari. Tots els confrares
eren obligats a ser presents el dia de la sepultura, per tal de fer costat a la
família, i resar per l’ànima del difunt. A Tarragona, el 1353, els hortolans
resaven parenostres si no sabien llegir els salms penitencials (Cabestany,
1973-74: 67-83). Tot començà a canviar a partir del Concili de Trento
(1545-1563), exemple el tenim a La Selva, el 1607 (Puig, 2017). Els jurats
es queixaven de que al darrer Sínode celebrat a la capital tarragonina es
promulgaven mesures contra-reformistes vejatòries pels costums de les viles: «com es no dir missa pera.l poble cada dia, voler tenir mà en los comptes de les confraries los Rectors8 y fer pagar més allarchs los parroquiatges
y extremunciars». Les protestes desembocaren en un greu conflicte obert,
fins arribar, dos anys més tard, a l’assassinat dels representants de l’arquebisbe i del braç nobiliari —el poder religiós i el més alt civil—. És a dir, la
minva d’assistència religiosa, la usurpació de l’administració dels confrares i l’augment de les tarifes es pagà amb la mort.
7 Hi ha un estudi interessant de la Canongia catedralícia de Múrcia, extrapolable, sobre les
confraries de fidels com a elements mediadors de caritat (Fernández Palazón, 2013).
8 La meva èmfasi, la marco per que entenc que això és molt important: significa que els
diners dels pagesos passen a ser controlats per l’església. Al dir diners vull dir estalvis, crèdits
i ajuda mútua…
81
Coral Cuadrada
A les visites pastorals tarragonines apareixen les confraries a partir del
segle xvi. I, ja al xviii, els monts de pietat. El mont de pietat fou una institució financera sense ànim de lucre, d’origen tardo-medieval, apareguda
a Itàlia al segle xv [Perugia, 1462], sota la iniciativa de frares franciscans,
amb l’objectiu de concedir prèstecs de quantia limitada amb condicions
més favorables que les del mercat. Les normes que regularen definitivament els monts de pietat foren emanades pel papa Lleó X el 1515 amb la
butlla Inter Multiplices, al Concili Laterà V. El Concili de Trento els col·locà
en el grup de les Obres Pies. Veiem com funcionava el de Vallmoll el 1776:
Por quanto sin embargo de lo que dejamos mandado en nuestra antecedente
Visita, no ha cuidado el Rv. Josef Blasi Pbro. de la administración y Colecta
del Monte Pio fundado por el R. Juan Cosidor para subención de los Pobres
Labradores de esta Villa de Vallmoll, antes bien ha corrido a cargo de Joseph
Cusidor, heredero de la casa de dicho fundador, y como tal administrador de
dicho Monte Pio y de Juan Aymerich, Vecinos de dicha Villa, quienes no han
comparecido como debían á presentarnos las qüentas de su Administración,
ordenamos y mandamos que dentro del preciso termino de un Mes las den
y presenten al R. Retor o su Vicario con expresión de las Personas entre las
quales se han repartido el trigo del Capital de dicho Monte, creces que deben
corresponder y atrasos que haian cobrado. Y en atención a que nos hallamos
informados que en la administración de este Monte Pio no se ha procedido
con la claridad y justificación devida, deseando evitar en lo sucesivo todo
atraso y que se cumplan los deseos del fundador nombramos en Coadministrador de dicho Monte al R. Retor de esta villa y sus sucessores ó a sus
Vicarios, dándoles las facultades necesarias para el reintegro de los atrasos y
practicase quanto estimen necesario y fuere conveniente para la recta administración de esta Obra Pía, arreglándose a lo prevenido y mandado por nos
en los antecedentes Decretos en Visita conforme la voluntad y disposición del
R. Fundador.
És a dir, l’Església, paulatinament, es va apropiant de les gerències que
en un origen pertanyien al poble. Hi ha monts de pietat, segons la visita
pastoral, també a Querol, Montagut, Santa Perpetua, Guimerà…
El 1773 s’incoà l’Expediente General de Cofradías, el qual conduí, deu
anys després, per part de Carlos III, a la seva abolició les que no gaudissin
d’aprovació oficial, obligant a la resta a fer nous estatuts i presentar-los
per a ser acceptades. La comunicació s’envià als corregimientos, en el de
Catalunya hi havia el de Tarragona i el de Tortosa. A Tarragona i pobles
de la seva partida hi havia 192 confraries, celebraven 755 festes, amb despeses de 53.479 rals i 10 maravedís. El corregidor «manifiesta proceder
82
Beneficència, pluralisme assistencial i hospitals al món rural tarragoní (fins el segle XIX)
dichas cofradías con el mayor desinterés y arreglo y ejercitarse en actos de
devoción y de caridad cristiana sin que puedan reputarse gravosas ni su
permanencia en lo sucesivo». A Tortosa se’n constaven 122, amb 23.811
rals. S’estipula que poden subsistir si es troben subjectes a la jurisdicció
reial ordinària; es donen ordres a algunes en particular per a que satisfacin despeses. A la de sant Antoni Abat «que su monte pío de granos esté
sujeto a dicha real jurisdicción y no a la eclesiástica», que la de Santa Cinta
inverteixi «sus rentas y limosnas en la manutención de los pobres presos».
És d’especial esment prohibir els aspectes detestables en els que han
degenerat dites institucions:
Los bailes, danzas, batallas, soldadescas, banquetes, convites, comedias,
toros y otras diversiones públicas o privadas con las licencias necesarias y
las precauciones convenientes a conservar la decencia y la regularidad de las
costumbres son lícitas. No deben ligeramente proscribirse antes promoverse
con prudencia en aquellos términos que exijan las circunstancias de los pueblos, el genio y carácter de las naciones. Pero con pretexto del culto divino
no deben tolerarse. No se hermanan bien Dios y mundo. La mezcla de los
profano con lo sagrado no se alcanza para que medio pueda conducir al bien
de las almas y fomentar entre los fieles la verdadera piedad. Qué diremos si
los tales regocijos se acompañan de embriagueces, disoluciones, escándalos y
toda suerte de abominaciones indignas del nombre cristiano y ajenas de toda
razón, que diremos si con pretexto de devoción, de obsequio, de culto, se abre
una tan ancha puerta a los siete pecados capitales y a sus ejercicios.
Òbvia la ingerència i el protagonisme de l’Església, insistent abans i
després del canvi del segle xix, palpable a tots els nivells.
Per cloure
L’economia d’espai m’obliga a ser forçosament breu. Com he dit, la meva
comunicació als Abrils de l’Hospital 2016, de la qual aquí reflecteixo les
idees més importants, tractà els tres temes àdhuc citats. M’he referit amb
una certa prolixitat a les confraries com a institucions benèfiques i als hospitals, pel que fa al pluralisme assistencial, és una constant al camp català
pre-industrial. M’he referit en altres llocs a la tasca farmacèutico-medicinal dins les pràctiques informals femenines (Cuadrada, 2014a, 2014b) i
també a les primeres universitàries d’Espanya, totes catalanes i matriculades a la Facultat de Medicina (Cuadrada, 2016). Una font per a trobar la
dedicació sanadora de les dones la constitueixen les topografies mèdiques:
83
Coral Cuadrada
aquí ens movem a cavall entre l’etnografia i la història. Les topografies es
desenvolupen al costat de la tradició i penetració de les idees higienistes
(Urteaga, 1980: 52), comencen a escriure’s durant el segle xviii i assoleixen el seu zenit als anys 70 del xix. A La Catalunya rància (Prats, 1996)
s’inclou un memoràndum de greuges i queixes dels metges, en especial pel
molt que han de treballar i pel poc considerats que estan. A més —diuen
els galens— han de suportar els errors mèdics procedents de les intervencions de curanderos i curanderes, i/o l’ús sovintejat de medicines i consells
populars —les receptes de l’àvia— que per a ells representen conflictes assistencials. O sigui que el pluralisme fou una realitat omnipresent al camp
català des de l’edat mitjana fins… fins quan? (Prat, a cura de, 2012).
84
Beneficència, pluralisme assistencial i hospitals al món rural tarragoní (fins el segle XIX)
Fonts
Arxiu Històric de l’Arquebisbat de Tarragona, AHAT, Llibre
de visites pastorals [1440-1445]. Fons de l’arquebisbe, visites pastorals, número 1B, capsa 7. <https://arxiuenlinia.ahat.cat/Document/0000013670>
—, Llibre de visites pastorals [16.08.1647 - 01.02.1681] <https://arxiuenlinia.ahat.cat/Document/0000013519>
—, Visita general hecha por el ilustrísimo y reverendísimo señor doctor don
Juan Lario y Lancis, arzobispo de Tarragona [28.05.1776 - 12.1776]
<https://arxiuenlinia.ahat.cat/Document/0000013807>
—, Llibre de decrets de visites pastorals [18.01.1832 - 25.08.1833]<https://
arxiuenlinia.ahat.cat/Document/0000013803>
Archivo Histórico Nacional, AHN, Consejos 7090, Exp. Expediente General de Cofradías (1773) <http://estebanmiracaballos.blogia.
com/2012/082001-informe-general-de-las-cofradias-de-espana.php>
Arenal, Concepción (1861) La beneficencia, la filantropía y la caridad. Disponible a: <http://www.eumed.net/textos/06/ca-beneficiencia.htm>
[Consultada 12.10.16]
España geográfica, histórica, estadística y pintoresca: descripción de los pueblos más notables del reino é islas adyacentes; su situación, historia,
costumbres, industria, comercio, población, producción, contribuciones,
establecimientos públicos, monumentos, puertos, ríos, canales, montañas, etc,: con una introducción que comprende la geografía, historia,
estadística y administración general del reino, un apéndice de nuestras
posesiones de Ultramar, un índice de todos los pueblos y el mapa general
de España por López, rectificado según la nueva división territorial, por
Don Francisco de Paula Mellado (1845). Disponible a: <https://books.
google.es/books?id=smcDAAAAQAAJ>
Madoz, Pascual (1806-1870) Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus posesiones de ultramar. Disponible a: <http://
www.bibliotecavirtualdeandalucia.es/catalogo/consulta/registro.
cmd?id=6353>
85
Coral Cuadrada
Bibliografia
Angelozzi, Giancarlo (1977) Le confraternité laicali, un’esperienza tra
medievo e età moderna. Brescia: Editrice Queriniana.
Barceló, Josep i Comelles, Josep M.(2014) «Hospitales, economía política y la identidad cultural catalana». A: Campos Marín, Ricardo;
González de Pablo, Ángel; Porras Gallo, Mª Isabel; y Montiel,
Luís (eds.) XVI Congreso de la Sociedad Española de Historia de la
Medicina. Madrid, 11-13 de junio de 2014: 347-351.
Cabestany, Joan F. (1973-74) «La confraria d’hortolans de Tarragona
(1353)», Boletín Arqueológico, època IV, fasc. 121-129: 67-83.
Cuadrada, Coral (2014a) «Dar a luz: Reflexiones sobre la maternidad»,
Destiempos (México), nº 40: 60-86. Disponible a: <https://www.
academia.edu/10409162/Dar_a_luz_reflexiones_sobre_la_maternidad_2014_>
— (2014b) «Cuidado, curación, salud: saberes de mujeres» História: Questôes & Debates, Curitiva, n. 60: 229-253. Disponible a: <http://ojs.c3sl.
ufpr.br/ojs2/index.php/historia/article/view/38288/23435>
— (2015) «Aportaciones a la visión de la pobreza en la Baja Edad Media»
Espacio, Tiempo y Forma. Serie III Historia Medieval, 28: 275-301. Disponible a: <https://www.academia.edu/13307295/Aportaciones_a_
la_visión_de_la_pobreza_en_la_Baja_Edad_Media_2015_>
— (2016) «Pioneres mèdiques», Emprius (Vila-seca), n. 1: 61-88. Disponible a: <https://www.academia.edu/32744029Pioneres_m%C3%A8d
iques_2017_>>
Fabra i Salvat, Ester (1985) «Confraries i Gremis de la ciutat de Valls»,
Quaderns de Vilaniu, núm. 7: 3-18.
Fàbregas Roig, Josep (2014) «Joan Kies, un comerciant en el trànsit dels
segles xvii al xviii», Estudis d’Història Agrària, 26: 35-52.
Faus Gabandé, Francisco(2011) La asistencia y hospitalidad a pobres,
enfermos y peregrinos en la Baja Edad Media en el Camino Real de
Valencia a Zaragoza. València: Universitat de València. Disponible a:
<http://www.tesisenred.net/handle/10803/77730>
Fernández Palazón, José Antonio (2013) Reflejos sociales del desamparo: la labor asistencial del Cabildo Catedralicio y del Concejo en Murcia
(1696-1753). Múrica: Universitat de Múrcia. Disponible a: <https://
digitum.um.es/xmlui/handle/10201/30821>
86
Beneficència, pluralisme assistencial i hospitals al món rural tarragoní (fins el segle XIX)
García Egea, Mª Teresa (1993) La Visita Pastoral a la Diócesis de Tortosa
del Obispo Paholac, 1314. Castelló de la Plana, Diputació de Castelló.
Monjas Manso, Lluís (2005) La Reforma eclesiàstica i religiosa de les
diòcesis de la Tarraconense al llarg de la Baixa Edat Mitjana (a través
dels qüestionaris de visites pastorals). Barcelona: UPF. Disponible a:
<http://www.tdx.cat/handle/10803/7464;jsessionid=E8D21224F9811
0B3C4989886DD763789>
Morell i Torredemè, Josep (19982) Història de Vila-seca. Vila-seca:
Agrupació Cultural de Vila-seca.
Papell i Tardiu, Joan(1981), «La confraria de paraires de llana de Valls.
Notícia històrica», Acta/Mediaevalia, núm. 2: 133-142.
Prat, Joan, a cura de (2012) Els nous imaginaris culturals. Espiritualitats
orientals, teràpies naturals i sabers esotèrics. Tarragona: URV. Disponible a: <http://www.publicacionsurv.cat/cataleg/recerca/item/309-elsnous-imaginaris-culturals>
Prats, Llorenç (1996) La Catalunya rància. Les condicions de vida materials de les classes populars a la Catalunya de la Restauració segons les
topografies mèdiques. Barcelona: Altafulla.
Puig Vallverdú, Guillem (2016) «Els baluards de Satanàs de l’església
de la Sant Andreu. Notes preliminars per a l’estudi del motí del porxo de 1616», Butlletí del Centre d’Estudis Selvatans, núm. 10: 57-65.
Disponible a: <https://ceselvata.files.wordpress.com/2014/05/butlletc3ad-_10-def.pdf>
Riera Blanco, Manuel (1999) «Col·legis i confraries dels oficis de la medicina: privilegis de les Corts de Barcelona. Any 1599», Gimbernat,
núm. 31: 63-80.
Roig Soronellas, Marina (2015) «Malaltia i mort a la Selva del Camp
(1875-1945)», Butlletí del Centre d’Estudis Selvatans, núm. 9: 29-58.
Sánchez i Ripollés, Josep M. (1987) «Notícies mediques inèdites
d’Alcover», Butlletí del Centre d’Estudis Alcoverencs, núm. 37: 1423. Disponible a: <http://raco.cat/index.php/ButlletiCEA/article/
view/210372>
Urteaga, Luís (1980) Miserias, miasmas y microbios. Las topografías médicas y el estudio del medio ambiente en el siglo xix. Barcelona: Ediciones de la Universidad de Barcelona.
87
Antropologia Mèdica
Las instituciones públicas de asistencia han tenido y continúan teniendo,
desde la Edad Media, un rol fundamental y activo en la configuración
del espacio urbano, social, cultural, económico y político, puesto que
son piezas clave para la reproducción de la propia idea de «comunidad»
o de «ciudad». Por este motivo, su estudio histórico se ha convertido
en un observatorio privilegiado, por la propia naturaleza de estos
establecimientos, para capturar realidades imposibles de entrever desde
otros escenarios de la ciudad.
Este libro nace a partir de la celebración del V Simposio Internacional
«Els Abrils de l’Hospital», cuyo leitmotiv fue «Historia y Etnografía
Hospitalarias». El encuentro, que tuvo lugar en la Universitat Rovira i
Virgili de Tarragona y en el Institut Pere Mata de Reus en 2016, tuvo
por objeto poner en relación a estudiosos e investigadores de diferentes
ámbitos y adscripciones para ayudar a visibilizar las potencialidades del
estudio histórico de los hospitales haciendo porosos los límites entre la
historia, las ciencias sociales y los estudios culturales.