Academia.edu no longer supports Internet Explorer.
To browse Academia.edu and the wider internet faster and more securely, please take a few seconds to upgrade your browser.
Revista De Filologia Alemana
Mallorca 1931-1936 zwischen Exil und Tourismus. Albert Vigoleis Thelens Roman Die Insel des zweiten Gesichts (1953)2013 •
In Albert Vigoleis Thelens autobiographischem Roman "Die Insel des zweiten Gesichts" (1953) kreuzen sich die Wege der jüdischen und antifaschistischen Exilanten mit denen der ‚Kraft-durch-Freude‘-Touristen auf Mallorca vor Beginn des Spanischen Bürgerkriegs. In meinem Aufsatz möchte ich aufzeigen, wie sich das Exil und der Tourismus innerhalb und außerhalb des Textes zueinander verhalten, indem ich anhand von Archivfunden erstmalig Reisebeschreibungen aus den 1930er bis 1960er Jahren mit Thelens ‚angewandten Erinnerungen‘ vergleiche. En la novela autobiográfica de Albert Vigoleis Thelen "Die Insel des zweiten Gesichts" (1953), traducida como "La isla del segundo rostro", los judíos y antifascistas exiliados de Alemania coinciden en la Mallorca de inicios de la Guerra Civil con los turistas de la organización nazi ‚Kraft-durch-Freude‘. En este artículo quiero llamar la atención sobre la relación textual y contextual que se establece a partir de la novela entre exilio y turismo, a la luz de la comparación entre las guías y relaciones de viaje de los años 30 y 60 con las „memorias aplicadas“ del propio Thelen. In Albert Vigoleis Thelen’s autobiographical novel "The Island of Second Sight" (1953) the paths of the Jewish and antifascist expatriates and the ‚Strength through Joy‘ tourists are crossing in Mallorca right before the Spanish Civil War. In my article I intend to demonstrate how exile and tourism are related to each other in the text and beyond it, by comparing for the first time selected travel descriptions of the 1930s till 1960s with Thelen’s ‚Applied Recollections‘.
Análisis de los espacios en el teatro mayor de Max Aub. El salto final en "No" como símbolo de una tercera via. Source: Albrecht Buschmann / Gesine Müller (Hg.): Dynamisierte Räume: Zur Theorie der Bewegung in den romanischen Kulturen, Potsdam 2010, S. 104-120.
In 1969 changes in international politics intended the German Social Party (SPD) to support the Portuguese political opposition. In this framework, six Portuguese students, who participated and went through trial in the 1968 student movement in Lisbon, were given support scholarships of the Friedrich-Ebert-Foundation. The thesis analyzes different experiences and political activities in which these exiled Portuguese engaged while pursuing their studies in Stuttgart, West-Germany, in 1969-1974. The center of the research is their radical-left-wing newspaper “A Batalha” which they distributed on 1000-1500 copies for 10 editions during 1973 and 1974 among Portuguese workers, so called “Gastarbeiter”, but also within other exile groups, e.g. in France, the Netherlands and Switzerland. Additionally, the project is based on oral-history interviews with the former scholars, archive research of private and public correspondence as well as documents of the PIDE. The main questions of this thesis are: What kind of political oppositional work did the exiled students do among and with the Portuguese working migrants? How did West German political role and context of the Cold War influenced their exile? Is there a necessity to rethink the role of Germany within the Portuguese exile network? Taking into account that studying exile offers a complexity of different factors and a broad understanding of the country of origin as well as of the place of the exile, and thus as international political and social contexts the projects aims to offer a new insight into Portuguese migration to Germany, which was until now hardly analyzed from a political oppositional point of view against the Estado Novo.
La Guerra Civil Española, una visión bibliográfica. Ángel Viñas y Juan Andrés Blanco (eds.). Madrid: Marcial Pons
Portugal, Brasil y la Guerra Civil Española: nuevos abordajes2017 •
Este texto trata de reseñar las contribuciones bibliográficas recientes sobre la Guerra Civil española en relación con el papel de Brasil o Portugal dentro de un obra colectiva, co-editada por Ángel Viñas y José Andrés Blanco para la editorial Marcial Pons en 2017, que hace balance sobre la producción bibliográfica en este campo de estudio.
Instituto de Enseñanza Superior en Lenguas Vivas, 2017
Las Brigadas Internacionales forman parte indisociable de nuestra memoria histórica asociada a la Guerra Civil, una memoria histórica bien distinta según de qué lado de las trincheras se estuviera, así como de la ideología y valores de los que nos hagamos partícipes los españoles y cuantos extranjeros los asuman como propios. Sobre ellas no dejan de aparecer estudios e investigaciones como los que hoy se reúnen aquí, que tienen su origen en algunas de las ponencias y comunicaciones presentadas en el Congreso Internacional del Antifascismo Combatiente, desde las Brigadas Internacionales a la “resistencia”, que tuvo lugar en Barcelona con motivo del 75.º aniversario de la creación de las Brigadas los días 27, 28 y 29 de octubre de 2011. Participaron en tal evento destacados especialistas españoles y extranjeros que abordaron la cuestión desde diversas perspectivas enriqueciendo así nuestro cocimiento de su participación en la GCE y su significación histórica.
Las Brigadas Internacionales forman parte indisociable de nuestra memoria histórica asociada a la Guerra Civil, una memoria histórica bien distinta según de qué lado de las trincheras se estuviera, así como de la ideología y valores de los que nos hagamos partícipes los españoles y cuantos extranjeros los asuman como propios. Sobre ellas no dejan de aparecer estudios e investigaciones como los que hoy se reúnen aquí, que tienen su origen en algunas de las ponencias y comunicaciones presentadas en el Congreso Internacional del Antifascismo Combatiente, desde las Brigadas Internacionales a la “resistencia”, que tuvo lugar en Barcelona con motivo del 75.º aniversario de la creación de las Brigadas los días 27, 28 y 29 de octubre de 2011. Participaron en tal evento destacados especialistas españoles y extranjeros que abordaron la cuestión desde diversas perspectivas enriqueciendo así nuestro cocimiento de su participación en la Guerra Civil Española y su significación histórica.
Migraciones y Exilios
-MUJER Y EXILIO: otra forma de represión, otra forma de compromiso. La memoria en la Red.2018 •
in: Herbert Jaumann (Hg.): Diskurse der Frühen Neuzeit, Berlin: De Gruyter, S. 441-464
Exil, Kulturkontakt und Ideenmigration in der Frühen Neuzeit2010 •
Elke-Vera Kotowski (ed.): Das Kulturerbe deutschsprachiger Juden
Im Land von Vitzliputzli. Deutschsprachige Juden in Lateinamerika. .2014 •
2019 •
Migraciones & Exilios
"Retornos del exilio" (Revista Migraciones & Exilios, AEMIC, 2018)2018 •
Argentina Transatlántica
Programa de Argentina Transatlántica2019 •
Wege zur Musikwissenschaft. Gründungsphasen im internationalen Vergleich
Auf der Suche nach ›eigenen‹ Quellen musikalischer Praxis Musikwissenschaft in Lateinamerika im Spannungsfeld von Nationalismus, europäischen und US-amerikanischen Forschungstraditionen im 20. Jahrhundert2018 •
Proceedings of Exilstudies: Quo vadis, Exile Studies? Status and Perspectives. The Challenge of Globalization
Exiles in the Exile: The Case of the Greek "marxist-leninist" Political Refugees in the Eastern Bloc in their own Words2014 •
56° Congresso de Americanistas (ICA), Universalidade e particularismo nas Américas
Esmolas para embarque: o auxílio das Misericórdias minhotas aos que emigravam para o Brasil (séculos XVII-XVIII)2018 •
2015 •
Historia y memoria de la educación
La Unión de Profesores Universitarios Españoles en el Exilio2019 •
Rosa-Luxemburg-Stiftung
Auf Strategiesuche: Die Situation der Linken in Spanien2019 •
Ayer y Hoy. Debates, Historiografía y Didáctica de la Historia
"Voces perdidas… y recobradas. La investigación de la II República, la guerra civil y la represión a través de la Historia Oral. El caso de una comarca andaluza: Antequera"2015 •