')
Ct.
V t(I' +\1&[ ,'c,
i
to. I
CHAPTER 12
CYANOGENIC GLYCOSIDES
ROSLYN GLEADOvi*, NA.l'WA BJARNIIOLT**, KIRSTEN J0RGENSEN**,
JEr-.'NIFER Fox**,REBECCA MILLER'"
INTRODUCTION
Cyanogenic glycosides are found in many types of organisms (plants,
L insects, fungi and some micro-organisms) (Nahrstedt, 1985). They consists
セL@
of an®:ydl'oxynitrile stabilised by a glycosidic linkage to a sugar moiety
1979) and are classifiedu-as-per their preClll'SOr amino acids and
their sugar moiety, which is usually glucose (Fig. 12,1), When the glycoside
is hydrolysed, the aglycone structure becomes unstable and cyanide is
released in what is primarily a herbivore defence response (Gleadow and
Woodrow, 2002a). Cyanide is highly toxic to all aerobic organisms, because
X it binds to the haem group of the cytochrome oxidase located ink!. the
mitochonlli'ia, the final step in oxidative respiration. Organisms avoid
autotoxicity by the spatial ウセ。イエゥッョ@
of the stable cyanogenic glycoside
>< and the specific 、・ァイ。エゥカセャオ」ッウL@
either at tissue or organelle
l{ level\ When the cyanogenic glycoside and a suitable(b)lucosidase ai'e
brought together, for example when plants or insects are crushed or
chewed, then cyanide is evolved (M¢lIer and Conn, 1980; Fig. 12,2).
,J('(
I
Iy"
I
X(Conn,
CYANOGENlC GLYCOSIDES
•
no. lセL|@
VセN@
」セ@
Cyanogenic glycosides can be d@lel.nHled either directly or indirectly.
Direct methods include extraction and separation using liquid
cm'omatography followed by mass spectroscopy or post column cleavage
(Brimer and Dalgaard, QYNセゥA[@
Bjarnholt ef ai" 2008a), Indirect methods
rely on the degradation ッヲB」yセィoァ・ョゥ@
glycoside and then measuring the
degradative products (cyanide or ァャオ」ッウ・Zセ。ォゥイ@
and Mpller, 1989;
セ@
H,,, \
I Vy')'i \ I
/\
\ I V'·f",L ('
A'"
GQIセjqi@
i
._.J
0
'AlltbJ" r"",'!",t
ヲセサャpML@
/) 10
*
School of Biological Sciences, Monash University, Victoria, 3800 Australia.
Fax: +61"3"9905 1460"
E-mail: ros.gleadow@sal.monash.edlhaU
Faculty of Life Sciences, University of Copenhagen, Thorvaldsensvel, DK-1871
Frederiksberg C, Denmark 'HSchool of Botany, The University of .Melbourne, Vic.
3100 Australia
/<, Phone: KVQMSBYPUセW@
'X.
**
t{t\ 1M t'f
b
tt/l
ct,
Soil Allelochemicals
284
OH
1I0-(
QiセZウLカ@
oセ@
-0
Oll
CII,
on
QiセPTn@
CHs
CN
Iif04 0 ?N II
Q
1"
CII,
(a) Linamarin
(b) Lotaustralin (2m
1\IW = 247 gfmo)
1\fW = 261gfmol
'\ )
I
QiPセ@
II
011
CN
011
110
( c) Prunasin (2R)
]"IW = 295 g/mol
lvk
QiセoッG[ャ@
Ir
\-
,.
X
"1 '., (.,' 1\
VII
f"
1\ (t,/ }\,\) W·j Id HBセ@
(' (' f) L|セ@
GMセ@
1'f'!t',,:_'_Cf
)
J
f\.
X
><
ex "I '-)
(Of
t'.,.,
.
t' \ HIセL@
(d) Amygdalin (2R)
MW = 457 g/mol
1"
h
Gleadow and Woodrow, 2002h; Miller et at., RPセ@
This can be done in a
highly quantitative manner in closed systems ッイセオ。ャゥエカ・ケL@
using test
papers (Brinker and Seigler, 1989). If the animal or plant tissue contains
specific(]:glucosidases, cyanide starts to evolve immediately upon
maceration. If the tissue lacks エィセャオ」ッウゥ、。・L@
then exogenous enzyme
can be added to the medium to ensure conversion of cyanogenic glycosides
to cyanide.
HaC
'.
CN
lセエ。LQTョ@
(isoleucine), HセlpQGwャ。ウゥョ@
(phenyla!aninc). HセI@ amygdalin
(diglycoslde related to.,Qrunastn), and (e) Dhurrm (tyrosrnm. (Source:
HaIkier ef al., 1988).
-<
glucose
0- glucose
',>)
J)
Fig. 12.1. Common cyanogenic glucosidcs (a) Linamarin (leucine), (b)
1(:\ I
;.\'1" \ tY hI')! エjHGセB@
r
セG|@
OH
I"
セ@
('(-'\ j)
OH
(e) Dhurrin(2S0
1\IW = 311 glmol
110
110-(·0
ioMセッG@
セ@
|セ@
P (
({}{ (,(>
K
()<,
ィ|jHセ@
セ@
\
t· ><,
(
Lセエ|B@
eN
セ@
H2C
Cyanogenic glycoside
Fig. 12.2.
u)!'li (Y(4W,)<
lO! Ljn j:)V';!r"''<
\
•
)f
p-glucosidase
-<
OH
Ii
ft
HaC
0
;II
eN (Hydroxynitrile
,(1)ydroxynilrile
lyase)
H3C
-.!J
+ HeN
Aetonc or aldehyde
Degradation of 」ケ。ョッァ・セゥ@
glycosides into HeN and aglycones is a
hvo step process. The first is catalyscd 「yャエIセオ」ッウゥL・N@
The second
is spontaneous at low pH but is accclcl'atedl5y キィ・セQyMケ、イックョゥエャ@
lyase is present (Adapted from Poulton, 1988).
Experiment 1. Screening of Field Samples Using Test Papers
Feigl-Anger test papers anow a quick semi-quantitative estimate of the
/ \ cyanogenic status of a samplerI1l&is. pru·ticularly useful when screening
a large number of samples or when testing materials in the field. The
reaction is based on colour conversion of the copper reagent to bluepurple in the presence of cyanide.
:x, I ovOGセヲ@
('b.
'h)f
iGセ@
セ@
(1
1<
(I 1'(;" \ '0
285
Cyanogenic Glycosides
Materials and Equipment'
Fresh plant or animal tissue; mortar and pestle. sand or liquid Nitrogen
(to facilitate grinding); vials that can be sealed (e.g. 10 ml centrifuge tubes);
Pasteur pipettes; filter papers (e.g. Whatman no. 541), oven (50·C); watch
glass; beaker (100 ml); tweezers and retort stand for handling papers;
access to fume hood; ice; heating block; silica gel and brown glass jar for
storing papers; laboratory gloves and protective clothing, a Petri dish.
Reagents
\Vater; tetra base (4-4'-methylene-bis-N ,N-dimethyl-aniline; Sigma
40H2635); copper ethyl acetate; pure ethanol (HG). The cOfJper ethyl
acetate can be simply made from cupric sulphate (4% w/v)in ethyl
;. acetoacetate (18% w/v) and sodium acetate (18% w/v) accordmg to the
procedure below (W. Foley, personal communication).
Procedure
'f)o 10}(> '''rkll
I.'.
A
'. '
(
セB@
,
(If),: ('1)\'\'\)' «.\'!)k'll
ii I"U+..BLセOエ@
\ \1\,\ ti'l
A.
i" tV
I
,
t
)
Preparation of copper ethyl acetate reagent
(i) Weigh 4 g cupric sulphate into a beaker and add 100 ml distilled
water to make a 4% (w/v) solution.
(ii) [Gently heat 30 ml cupric sulphate (4% w/v) with 10 ml ethyl
acetoacetate (18% w/v) and 20 ml sodium acetate (18% w/v) for 10
min in a small beaker on a hot plate in the fume hood.
(iii) Cool the mixture in the beaker by placing it on ice.
(iv) Collect the crystals that form using a small spatula.
(v) Redissolve the crystals in 2 ml ethanol in a watch glass.
(vi) Recrystalise the copperBthyl acetate crystals by placing the watch
glass in an oven at 56' セ@ and dry overnight.
'"
"1\,, ,I r;,t',c'i'c.,!··Q, A (i)
'.
(ii)
(iii)
(iv)
(v)
x
>,
,
i'2. e ()\t( (P
L,\! |AILQセ@
(vi)
(vii)
I YI,'p(
I
t· I
()It\l.() I
y
Preparation of Feigl·Anger test papers
X
Dissolve 0.5 g coppelxeagent in 50 ml chloroform.
Dissolve 0.5 g tetrabase in 50 ml chloroform.
Make up a solution containing equal volumes of copper ethyl acetate
and tetrabase in a beaker in a fume hood (e.g. mixing 50 ml of
each).
Tip solution into an open dish such as a Pebi dish.
Using gloves and !\ilQlzers, dip filter paper in solution and then
hang)( to air dry onlretort stand.
Once dry, cut the papers into strips (approx 1 cm wide and 4 em
long) with scissors.
Store paper strips in a brown glass jar (or a jar covered with
aluminium foil). QャGウヲゥセエ@
a small amount of silica gel or other
Soil Allelochemicals
desiccant セ@ the jar. Shelf life is extended beyond one year, ifpapers
are stored at 4°C.
Using the Test Papers
(i) Crush or finely grind samples in a mortar and pestle using a small
(ii)
(iii)
(iv)
volume of liquid Nitrogen or some sand as an abrasive (Refer
Observation i).
Quickly place the tissue in the base of a tube, moisten with water
or buffer (Refer Observation ii).
Fold one end of a test paper over the top edge of the vial and hold
in place by screwing on the lid. It is important to do this quickly
because once the plant tissue is crushed, the cyanogenic glycosides
will start to break down and release cyanide. Take care not to let
the papers get wet or to actually touch the tissue.
Papers turn purple in the presence of cyanide. Record the colour of
the test paper after 0.5 h, 2 hand 24 h on a scale of 1 to 5 (Refer
Observations iii and iv).
Observations
(i)
Cyanide is volatile at
quickly and on ice.
RヲセIP@
generally these steps are performed
'
セ@
(ii)
The water used to moisten the plant tissue can be replaced with
)luffer (0.1 M citrate or phosphate buffer, pH 5.5-6.8). Non-specific
(\!')lucosidases can be added to the buffer to test for presence of
cyanogenic glycoside in the absence of endogenous degradative
glucosidases in the tissue being tested (Refer Experiments 3-5).
(iii) The speed and intensity of the colour change is an indication of the
concentration of cyanogenic glycosides.
(iv) Readings should not be extended beyond 24 h because of the risk of
false positive tests through the action of cyanogenic bacteria
(Brinker and Seigler, 1989).
Precautions
/\
I
(C<\ !x){ (,\ -f-'l}•. \ 1セ@
, ( I t I . \..
<.
VI d
/\
'('" "
Always wear gloves when handling the test papers as chloroform is toxic
and tetrabaslk is classified as a carcinogen. Papers should be prepared in
a fume hood.'{l..aboratory coat should be worn when preparing reagents.
XBefore handlihg liquid Nitrogen, ensure you are familiar with セウ。ヲ・エケ@
information and recommended personal protective equipment adVIsed by
your commercial provider.
Experiment 2. Quantitative Measurement of Cyanide Evolved from
the Fresh Tissue
Principle
、Vィエセョ@
of cyanogenic glycosides can be measured after hydrolysis and
287
Cyanogenic Glycosides
trapping the resultant HeN in a well containing a NaOH solution, in a
sealed chamber (Brinker and Seigler, 1989). The amount of NaCN trapped
fJ\, \ '\1) HGセBjI@
h) t t() fQ , q;, IGャBセイ@ NaOH is then measured using Konig colour reactions (Lambert et al.,
セN@
X 'i'975). Thiocyanate (SCN·) ...iB」HGhャ・。セゥョNエィウ@
assay and may cause false
Hセェy|jLG@
,\:, t:\h' 111.-')
X positives (Bak et al., 1999), but its contents is negligible in cyanogenic
rich plants (Gleadow, 1999). In the past, this colour reaction was done
using relatively large volumes (i.e. 5 ml) of 0.1 M NaOH in test tubes
(Brinker and Seigler, 1989; Gleadow ef al., 1998; Ballhom ef ai., 2008)
c-l'!') 1.0 11' t'11J {)} :; \'\
but the method can also be performed on a smallel,,"cale using titre plates
,
(Woodrow et al., 2002; Goodger et al., 2006; Webber ef ai., 2007; Gleadow
ef al., 2009a; 2009b). The procedure below is presented in two parts: (i)
Degradation of cyanogenic glycosides and trapping of the resultant HCN
and (in Colour reaction and spectrometric measurement of cyanide,
ii,
.
\}Q
\
\ v セN^@
1\ (,
セ@
I
·,PC'I'.!)
··'··-1. '.'
I (0
'0
><
()
Nセj@
ャIHイサセ@
.'
HLー[|セN@
セNML@
(:{Z"9;
"c
t..
"}[1 Hセ@
Nャゥセj@
Itvv',I,hhfQ/,(\f t
)\,\
Preparation: Tissue corer (dia..t to fit the chosen vials, 0.5 cm
diameter is suggested); balance; small plastic tubes (e.g. 200 III Eppendorf
tubes); SCiSSOl'S; mortar and pestle (optional); pH meter, liquid Nitrogen
or dry ice. For incubation procedure: micropipettes; vials th&t can be
racks
. "'" X Xsealed (e.g. 5 ml GC vials; Refer Observation(1)j)incubator
for storing small tubes; test tube rack to hold GC vials.
.
セ@
II U.'.セ@
".\ t,\·'J, • セIO[Nr・。ァャエウ@
('vi' ,,\' ,.11'0','\ t) \' ,/,0. .
vV-" \' t" "I' \ J, ,( (! Lセ@
'.'-.\. '\ (.,V.:\W) 1
Materials and eアオゥーュ・ャエセ@
(t! iCHV1 J J Sample
N)
b
セ|@
Reagents Preparation: Magnetic stiTrer; vortex mixer (optional); Schott
bottles for storing reagents; fume hood. For colour determination: 96 well
titre plates (or 10 ml test tubes or centrifuge tubes); spectrophotometer
to read 595 nm (or a plate reader if using titre plates).
Nt-.D
P CA \'((/..10 \-)v" ,(;"Of' (',:,(
1.)1)
iエ|⦅セI@
. セ@
,
H|NャGセカエLゥBoO@
I ィサGO、ャゥHLエ」|ZMセI@
Nーセ|j・@
ャ|ヲQqLH[サ」GIセゥ@
N", エNjIOHャスG[lL⦅i|ヲBMᄋᆪセ@
NaOH (1 M and 0.1 M solutions): Dlssolve 40 g NaOH 1ll 1 L ,hstilled water.
" TIlls can be stored for 1 yeaI' and diluted to make 0.1 M as セG・アオゥイ、[@
Citrate
buffer (0.1 M, pH 5.5-6.5): For 1000 ml of 0.1 M pH 5.5 cltrate buffer add
232.5 ml of 0.1 M citric acid to 767.5 ml of 0.1 M sodium citrate (Refer
Observation ii);(b)glucosidase from almond emulsin Qi'>y-glucoside
,
glucohydl'olase; EC 3.2.1.21; Sigma) or similar (Refer below to choose
X X appropriate types oJ(!,Cglucosidase): weigh 0.02 g ol(h'glucosidase into a 50
ml centrifuge tube (01' equivalent) and making up to 50 ml with 0.1 M citrate
X buffer (pH 5.5) (Refer .observation iii). This can be stored at -20 "C for long
telm storage. Working solutions can be stored at 4 °C for 1 week;
(!
X X.
')
00101 () ,
{)
Reagent A: Weigh 2.5 g succinimide and 0.25 g N-chlorosuccinimide into
It may
X a beaker. Dissolve in 30 ml distilled H 2 0 セL。ォゥョAヲBッャGMカイエ・クァ@
require mixing on a magnetic stirrer for 30 min with a mild heat (approx
50 "C\to fully 、ゥウッャカセ[@
Make up to 500 ml in a volumetric flask with
X distilfed H 20 and store in a Schott bottle 01' ・アオゥカ。ャョセ@
with the
>, ャゥ、セイtィウ@
solution is stable for 4 weeks at 4 °C; nセ」ィャッイウオゥョュ、・L@
X sllccinimide;
BセH^@
..
'J rl'<
Hセi@
Hセ[N@ iNセ@ C\c/'/<'
HNBGャィセ@
セN|LGサ」エA@
j<
. ' ..
Q
"1;""
. " ; 1 ,/,,).
, 1,
ti V\ f' セ@ I
>1 ;.\ ' ' _it. \
(I
' .,. 1,.1r tic. J
288
\
セ@ K|セLエャI@
f><.
Soil Allelochemicals
Reagent B: In a fume hood. mix 3 g barbituric acid with 30 ml pyridine
until dissolved. Add water to bring tbe total volume to 100 m!. Ensure
complete dissolution 'Rnd"",vortex>. if necessaly. Wrap in aluminium foil
because reagent B is light sensitive and store at 4°C. This solution is
stable for a maximum of 10 days if stored conectly; §Odium cyanide
'
(NaCN) for standard solutions; 0.5 M acetic 。」ゥセZj@
Procedure
I
L
Nセ@
Sample Preparation and Incubation
(i) Cut off the lids of Eppendorf tubes and place them in a safe place
(e.g. a labelled Petri dish or vial).
(ii) Place tubes in a suitable rack and pipette 100 VI 1 M NaOH into
each vial.
(iii) Sample plant tissue using the tissue corer and place about 0.01 g
of it into Gas Chromatograph vials. Alternatively place a known
mass of soil or other tissue into the vials (Refer ObservatiorQ-1)
(iv) Add 1 ml 0.1 M citrate buffer to the Gas Chromatograph vial to
cover the plant tissue (Refer Observations ii and iii) and insert an
inner vial containing 1 M NaOH (Fig. 12.3). Then, seal the whole
apparatus.
(v) Tissue is lysed using the n'eeze/thaw method by placing the vials
(in racks) on dry ice (or liquid Nitrogen) until frozen, then removing
vials to thaw at room temperature. Repeat twice to ensure complete
tissue disruption (Refer Observation ii).
(vi) Incubate at room temperatw'e for 1 h and then transfer vials to
the incubator (37°C) overnight to allow conversion of the glycoside
to HCN, and tlt"",fo. trapping of all the volatile HCN by the NaOH
(approx. 15 h) (Refer Observation iv).
(vii) After incubation remove the inner vials, label and reseal using the
lids put aside earlier. These can then be stored at 4 "C for 1 week
until analysed or at -20°C for long-term storage.
(viii) The concentration of HeN in the NaOH is detmmined using a colour
reaction, as described below.
Colour Reaction and Spectrometric Measurement of Cyanide
(i) Make up reagents A and B (see Observation v).
(ii) Take 50 pI aliquot from the inner NaOH vial and add 450 pI distilled
water to make a 0.1 セm@ NaOH solution. IVlix for 5 s using a vortex
mixer and place in a plastic rack (see Observation 6).
(iii) Pipette 50 VI in duplicate from each diluted sample into a 96 well
titre plate.
(iv) Neutralise the solution by adding 50 pI of 0.5 M acetic acid to each
well. Mix well using the shake function on the plate reader.
289
Cyanogenic Glycosides
Airtight lid
Mゥセ@
Fig. 12.3. Appamtus to trap cyanide evolved from the degradation of cyanogenic
glycosides. The cyanogenic glycosides are broken down in a two step
process (Refer Fig. 12.2), releasing hydrogen cyanide (HeN). HeN-4e'
|Gッャ。エゥQ・MBXセョFᄋァカDヲpイュ」、ウオN@
Alternative
X
buffers can be used (Refer Experiments 2 and 3) and different enzymes
or leaf extracts <Refer Experiments 3-5). If buffer is used \"it.hout
exogenous enzyme, then the evolution of cyanide is dependent on \ セQLyGゥ@
rl {) (j to / j n I / (
セHエQhL、ZゥG@B
エセャ@
HHl GIセcーMャOス@
,1\'<::ct",L\('
DOV1A·p,1I _nッ|ゥセIGMHB@
' )
)
Add 125 pI succirrimide/chlorosuccinimide reagent (reagent A). Mix)
well using the plate reader.
Add 50 pI pyridine-barbitmic acid reagent (reagent B). Mix well
using the plate reader.
lncubate at 22 °C or room temperatme for 15 min (see Observation 7).
Read absorbance at 595 run using a plate reader (see ObservationS).
\})
(v)
(vi)
(vii)
(viii)
(0'
Preparation of Calibration Curve
(i)
(ii)
(iii)
Make up a stock solution of200 mM NaCN in 0.1 M NaOH solution
follmving appropriate safety procedures. Store in small volumes
(1-2 rnl) at -20 °C (see also Table 1 in Experiment 7).
Create a dilution ウ・イセ@
by taking 0-150 mL of the stock solution
and making up to 1000 pI with 0.1 M NaOH. Store working solutiops
at 4°C for 1 week.
Use in the same way as the samples in the titre plates. Always
include a series of standards on each titre plate.
Observations
(i)
"
セI@
セI@
/'\
(ii)
(iii)
'\
)
f )(
The size of vials is dependent on sample size. The mass of sample
required can be adjusted by trial and error.
This method relies on the presence of endogenou(b'jlucosidase. If
the necessary enzymes are not present, cyanide wl11 not be evolved
(see Experiments 3 and 4).
Brinker and Seigler (19S9) recommend 0.1 mM pH 6.S phosphate
buffer but the pH optimum for the cyanogerri{bj'lucosidase from
Eucalyptus ciadDcalyx, for example is around 5.7 (Fox)200S).
Soil Allelochemicals
290
セ[@
Lt5' ('
LセjB@
,,<
jセイァ・ョウ@
ef al. (2005) use 1 mM Tricine buffer (pH 7.8). Other
methods use 0.1 M citrate buffer (pH 5.5) as this is within the range
for the(b)lucosidase and acidic enough to ensure that the
hydrox0;itrile will spontaneously degrade to HeN antl..tbe
ヲッイョ。エゥセGoy・hgji@
(e.g. Woodrow ef 01., 2002; Webber ef al.,
2007; Gleadow ef al., 2009a).
(iv) A simple time-course experiment can be devised to determine the
optimum incubation time for particular tissue or soil types.
Incubation should be kept to less エィ。ョヲセTjI@
to ensure that there is
no HeN production by contaminating organisms.
(v) Quantitative measurement also can be performed using Merck
Spectroquant cyanide detection kit (Gleadow et at., 1998; Gleadow
and Woodrow 2000a, Ballhorn ef 01., 2008). Follow the procedure
as outlined in the instruction leaflet that comes with the kit. The
assay is not as accurate but it is fast and it avoids the need to
prepare reagents A and B.
(vi) For accuracy, the absorbance should be between 0.1 and 1.0. It
may be necessary to dilute samples before putting them into the
titre plates to get them ,vithin this range. It is important that the
dilutions are made with 0.1 M NaOH.
(vii) The intensity of the colour varies with the temperature and dw'ation
of incubation. For comparisons between plates it is therefore
important to keep these exactly the same. It is best to include a
series of NaCN or KCN solutions on each plate.
(viii) Many plate readers come with a 595 nm ヲゥャセイ@
installed for use in
protein analyses. We have tested this and foUnd that the assay is
just as accurate if the absorbance is measured at 595 nm, or at 585
nm (as recommended by Brinker and Seigler, 1989).
Precautions
1 )' \o1,{) / \"'
セHIAOャスicG@
f'J) OV)'",>:
/4('1\) (,(", h" l\k'/l/bo4
ヲスGイB|Hjセ@
'lkL セスLゥGI@
Pyridine is toxic and has an ッヲ・セゥカ@
odour. Cyanide is highly toxic and
its in:btdution. can be very lethal. Only trained personnel should prepare
standard solutions and they shoul never be alone. Always handle cyanide
cold and in a fume hood, wear gloves and safety glasses. Cyanide stocks
should be stored in small quantities in a locked box or cupboard according
to recognised occupational health and safety procedm'es. Early symptoms
of cyanide poisoning are dizziness and headaches. If someone complains
of this immediately give them fresh air. Cyanide detoxification kits should
always be available.
Experiment 3. Preparation of Commercial
Glucosidase for Incubation Assays
Principle
Cyanogenesis is the natural evolution of cyanide from cyanogenic glycosides
f')(
LGョセᆬQ|HI@
291
Cyanogenic Glycosides
p
セ@
セi@
and the degree of cyanogenesis is dependent on the activity of endogenous
cyanogenicc:h"";glucosidases (see Experiment 2; Nahl'stedt, 1985). If the
amount of evolved cyanide is used to determine the total concentration
of cyanogenic glycosides (see Experiment 2; Figure 3), then it is essential
that the specific 、・ァイ。エゥカセャオ」ッウHI@
are present. This may require
>(
X the addition of exogenou(b':.:'glucosidase. A pl'eliIp.inary experiment using
X replicate samples with and without exogenou{b':glucosidase should be
conducted to determine the concentration of enzyme required and the
appropriate incubation time. If the cyanogenic glycoside is known, it may
)< be possible to purchastf'...e.:glucosidase commercially. The tlu'ee most common
commercially available enzymes (1). almond emulsin, (ii). fungal pectinase
and (iii). mollusc salivary enzyme (Dahler ef al., 1995; Gleadow ef al.,
1998; Miller ef al., 2006b) are suitable for use in cyanogenic glycosides
。ウLケGセ@
|セ@
described in Experiment 2. Almond emulsin will break down
X. エセ」ケ。ョッァ・ゥ@
glycosides but not all (Brinker and Seigler, 1989).
"'< Other SOUl'ces of exogenous hydrolytic enzymes can be prepared from )it(
plant tissue in"JaboPatOl"Y, as indicated in Experiments 4 and 5.
><-
.x
Reagents
Almond emulsin from Prunus 。ュIセ、ャオウ\V_dMァ」ッゥ・@
glucohydI'olase,
EC 3.2.1.21); Fungal pectinase from Rhizopus sp. (Macerase-Pectinase,
E.C. 3.2.1.15; 4,4120lfalbiochem, Calbiochem-Novabiochem Corp., CA,
USA); Mollus(bfolucUl'onidase (10 mg Illr\ also available from Sigma);
0.1 M citrate 01' phosphate buffer pH 5.5 (see Experiment 2).
Procedure
(i)
(ii)
(iii)
."
I I I
('0.(> ,',
+1"1 t\A <J (l,
Weigh 0.25 g of selected enzyme into a 50 ml f'a-lcqn tube (see
Observations 1 and 2).
Make up to 50 ml using buffer.
Prepare the incubation device as depicted in Experiment 2, adding
sufficient enzyme-buffer solution to cover the tissue (approx 1 Ill])
instead of buffer alone and inse!·t an inner vial containing 1 M
NaOH (Fig. 3) (see Observation@}) Then, continue the procedUl'e
as described for colour reaction and spectrometric measurement of
cyanide in Experiment 2 (Fig. 12.3).
Observations
(i)
(ii)
(iii)
For almond emulsin this makes a solution of approximately 1.12
units mr1.
Experiments to determine the required concentration can be made
by adding different concentrations of enzyme and incubating for
10, 15 and 20 h (Gleadow, 1999).
Although there is no direct relationship between the amount of
tissue and buffer (or buffer plus enzyme) it is recommended that
292
I AY.(J 'i?J
|Iohセ@
GセU@
on!y enough buffer to cover the plant tissue be added. This is because
cyanide is highly soluble in water and セュ。ケ@
increase the required
I
L'
I
'.
.incubation
time,
I
V CJ t:,('f 11,;:"1 \1/.1\--- \
"
X
セ@
re. cI l 't,f·e.l)
セB@
L
\. of'
Soil Allelochemicals
Experiment 4. Prepal'ation of Crude Protein Extract to Supply
Degradative Enzyme from Plant Tissue
q
c:
ui h:>J)\"e
>- 0\.
>
,1:,..
セZHI@
Principle
Mエセq@
"
"
I
I I
'S1..... "rt-<:) BセLG@
-'
" " n
f C--'<IA:MY-\v'",,Y'-"'3
Ws.
·ey,
Gイケセ」MK\_@
J
Inj.absence oflommercial!h;glucosidase,
enzyme can be eblained-ia.
\ )<..a crude protein exh'!H?ROn J made from ャ・。カウNヲエVオセィTQsgョMゥ」「ッ@
)<. 。セ@
(e.g. Brinker and Seigler, 1989; Gleadow and Woodrow, 2000b;
Gleadow et oZ., 2003; Miller et oZ., 2006a; Webber et oZ., 2007). The
procedure below is based on Delgado et oZ. (1994) as modified by Gleadow
l<. I 7.0'*) et al. HQYXIセッイ@
work with Eucalyptus leaves.
1;>'
Materials and Equipment
Balance, volumetric flasks (200 In!, 1000 mI); variable micropipettes (100
to 1000 )11 and 20-200 )11); mortar and pestle, muslin or Miracloth
(Calbiochem, San Diego, USA) for filtering; 」・ョィセヲオァ@
capable of 27,000
£ dialysis cassette (Slide-A-Lyzer 3.5K, MWCO 3500, Pierce, Rockford,
IL, USA); dialysis tubing or any other type of desalting column can be
used instead of the cassette.
Reagents
C.:>
0.1 M citrate buffer (Refer Experiment 2), EDTA-Na2' (disodiuIllethylenediaminetetraacetic acid),(Q;)nercaptoethano] (also known as B:ME
or b-met), polyvinylpynolidone (PVPP), 'I\veen 80 (polyoxyethylene-sorbitan
lllonooleate), commercial proteinase inhibitor cocktail kit containing 0.2
Illg mr' AESBSF [4-(2-Aminoethyl)-benzenesulfonyl fluoride], 0.5 )1g mI'
'Ieupeptin, O.G]! Illr' pepstatin A and 2.5 mg mrl EDTA-Na2 (or similar),
methanol, ammonium sulphate [(NH4l2S04 ]; liquid Nitrogen.
X
Procedure
Preparation of Extraction Buffer
(i)
(ii)
X
,
I
(iii)
(iv)
Make up the proteinase inhibitor cocktail mix according to the
suppliers instructions. Store at -20°C in 10 Ill] aliquots until needed.
Weigh 74.4 g EDTA-Na2 and make up to 200 IllI with distilled water
in a volumetric flask to give a stock solution of 1 M.
Weigh 2 g PVPP into 100 IllI Schott bottle.
Add 50 ml 0.1 M citrate buffer, 1 ml EDTA-Na2 stock, 100 mlej;:)
mercaptoethanol, 50 Ill} proteinase inhibitor cocktail and 20 ).11
'I\veen 80 and make up to 100 mI with 0.1 M citrate buffer (Refer
ObservationQ!)
.
,,()
293
Cyanogenic Glycosides
Crude Protein Preparation Using the Extraction Buffer
Place fl·eeze·dJ:ied (5 g) or fresh (20 g) tissue in a mortal' and pestle
and grind to a fine powder in liquid Nitrogen.
(ii) Wait a few minutes until temperature returns to about 4 °c.
(iii) Add 20 ml of protein extraction buffer and grind.
(iv) Filter the mixture tlu'ough muslin or Miracloth into centrifuge tubes
and then centrifuge (20 min at 27,DOOg) to remove remaining tissue.
(v) Decant the supernatant into vials. Fractionate the supernatant by
adding solid (NH4)2S04 to a final concentration of 90% (w/v). Mix
well until all the ammonium sulphate is dissolved.
(vi) Centrifuge again, 20 min at 27,000 g. Discard supernatant.
(vii) Resuspend the precipitated protein pellet in a minimum amount
of buffer (0.1 M citrate buffer, pH 5.5).
In
(viii) Desalt the protein extraction using a dialysis cassette 。セウエ@
0.1
M citrate buffer (pH 5.5).
(ix) Incubate aliquots of the crude enzyme preparation to verifY that
no cyanogenic glycoside has been ・xセG。」エ、@
with the protein
X J preparation,){イ[セヲエNM
{:', v'
NrfLh'1 r,;L,) IJ
(x) Test for activity against denatured plant tissue extract over a 24 h
at 37°C to determine the minimum quantity of crude enzyme
needed for complete hydrolysis of cyanogenic glycosides,
(i)
IV,
><
"YI qjャ\カセNaGI|@
the....
A
ru \
Observations
x
X
i\-. '<.
If known, use a buffer in セーイッゥ。エ・@
range, Optimum pH may vary for
specifi<\!2glucosidases, Tll'e optimum for cassava linamarase is above pH
7 (Refer Experiment 5, jセイァ・ョウッ@
et al., 2005). The optimum for the
prunasin hydrolase fi'om Eucalyptus cladocalyx is pH 5.7 (Fox, 2008).
The method, described in Experiment 2, is dependent on evolved HeN
and should be done under acidic conritions (e.g. pH 6), If more basic
buffers are required, then the single \vial method should be used (see
Experiment 7).
r
Precautions
Mercaptoethanol, including any buffer containing it, is toxic and should
be handled with care (gloves, lab coat, safety glasses) and only used in
a fume hood.
Experiment 5. Purification of Linamarase from Cassava Latex
Principle
)<
Cassava latex is lich in linamarase 。ョセケ、イックゥエャ・@
lyase (lVIcMahon
et al., 1995) which are active against cyanogenic glycosides derived from
Soil Allelochemicals
294
x
aliphatic amino acids. Linamarase can be pm'tially purified, for further
used in incubation assays, N。FゥGfoセgs・、Miᆬエィ@
procedure below (J¢rgensen
ef al., 2005).
Materials and Equipment
Volumetric flasks for preparing stock solutions, 25 m} glass cylinder, ice,
balance, aluminium foil, razor blades, two pairs of forceps, magnetic
stirrer, funnel and filter paper (e.g. Buchner funnel), Erlenmeyer flask
(50 ml), Parafilm (or other sealing material), small Eppendorf tubes.
Reagents
0.1 M sodium phosphate buffer pH 8.0. Prepare 1000 ml of 0.2 M phosphate
buffer by mixing 53 ml 0.2 M Na,HP04 (35.6 g in 1000 ml distilled water)
with 947 ml 0.2 M NaH,P04 (27.6 g in 1000 ml water). Dilute by half
with water for 0.1 M (Refer Observatior(.lD
.
•L
Procedure
(i)
(ii)
(iii)
(iv)
(v)
(vi)
(vii)
X
Thoroughly rinse the cassava plant with water.
l\1easure 2 m1 buffer into the cylinder. Weigh the cylinder containing
the buffer.
Place the cylinder plus buffer on ice and use the aluminium foil as
a lid.
Cut the stem of the cassava plant using the razor blade. As it is
cut, latex oozes out. Remove the latex with the forceps and scrape
it off carefully into the buffer in the cylinder.
Repeat with other stems until several microlitres are collected. The
aim is to collect about 1 pI latex per 1000 pI buffer.
Re-weigh the cylinder ,vith the buffer and latex and calculate the
volwne of latex.
Leave the latex solution at room temperature and stir for 30 min ,
セLN@
X
(viii)
(ix)
(x)
(xi)
Filter the solution using a Buchner funnel. iセ・ー@
at 4 'C (Refer
Observation 2). Collect in a glass Erlenmeyer flask. •
Leave solution in the flask overnight at 4 °C, sealed with parafilm.
Take aliquots (about 1 ml) of the linamarase solution using the
Eppendorf tubes and freeze in liquid Nitrogen. Store at -80 °C.
When thawed, the enzyme is slable for at least 1 week at 4 'C.
Observations
(i)
(ii)
Use glass and not plastic when making up phosphate solutions.
An ordinary glass funnel can be used for filtration but it ,viII take
a long time.
Cyanogenic Glycosides
295
Experiment 6. Measurement of Evolved Cyanide Using Dried Tissue
Principle
This experiment is the same as Experiment 2, except that dried tissue
is used instead of fresh tissue.
Additional Equipment and Reagents
Liquid Nitrogen, freeze-drier or drying oven (approx 50°C), ball mill grinders,
desiccator. A simple desiccator can be made by placing
dry samples into plastic zip-lock bag containing a small packet of silica gel.
Procedure
For Freeze Dlying: Wrap tissue in aluminium-foil, snap freeze in liquid
Nitrogen and place in the freeze drier. It is important that the vacuum
on the freeze-drier begins to draw down immediately as cells are lysed
during the freezing process (Refer Observation@
•
C
For Oven Dlyillg: Place tissue in paper bags arranged loosely on shelves
at 50°C for 48 h or until there is no further loss of mass (Refer Observation
2). Oven dried tissue should be cooled in a desiccator to avoid up-take 'of
moisture.
d'ildQ ((;) Sh"",V\
M
t)VP"
cセZ@
i
cMセGq|\Ljヲィサ@
.
0 . ()
,.
セ|@
Grinding: Samples need to be ァiセuョ、NBエqZ@
h9mogenous "fine" powder.
The tissue should be very finely ( 0.5 ュセ、GMBッョウゥXエ・ャケ@
gI'olmd}jn
a mortar and pestle to facilitate th Gセ」ッューャ・エ@
release of the cyanoge£i"ic
glycosides from the cells. Small bal£i,nill grinders can be made using
dental amalgam mixers (e.g. Gleadow et 01., 2003). Insert leaf tissue
into an empty plastic amalgam vial, with two tungsten balls. Grind for
10 s. Repeat. Larger samples can be ground using high quality coffeestyle grinders (e.g. IKA Labortechnic AlO microgrinder, Janke and
Kunkel GmbH Co, KG, Germany) although they are not suitable for
grass leaves which have parallel venation. The IKA grinder has the
additional advantage of keeping the tissue cooled. Cyanogenic glycosides
are stable in the ground tissue for several years if samples are stored
in a desiccator.
f'M'y"2J'
X
IJ
n...
\ セ@
_I Q\.1
CA'· ,·Q1 I::> .
X
Incubation: Samples (0.01-0.02 g) are weighed into vials. Add buffer,
セ@
セ@
セ@
NaOH and proceed as for Experiment 2 (Refer Fig. QRNSIセ@
oven dried
material, it is essential to add the appropriate ・クッァョオセIQ」ウゥ、。@
as the enzyme is destroyed by the heat (Refer Experlments 3-5).
Cyanide trapped into the NaOH wells is analysed as for Experiment 2.
Observations
(i)
Typically, plant tissue is fully dried (Iyophilised) after 48 h on the
296
(ii)
Soil Allelochemicals
freeze drier. This can be checked by making replicate samples and
removing and weighing them at intervals over 72 h until there is
no further loss of mass.
If the bags are tightly packed then the samples will take longer to
dry. It is possible that cyanogenic glycosides could be degraded
during that time.
Experiment 7. Measurement of Evolved Cyanide Using a Single
Vial
Principle
x
X
'J)eJ(,J) SjX"l ( ,€,
/'Q
p,",,, |セ@ vv;V, GmBセj@
「セ|iャ\G@
I
In Experiments 2 and 6, cyanogenic glycosides are measured by trapping
the evolved cyanide in a NaOH well. This requires an incubation time
of approximately 15 h at 37 ·C. to allow enough time for all the cyanide
to diffuse from th(b)glucosidase solution to the inner vial. The long
incubation time can be circumvented, if all the steps are can'ied out in
1989; Jorgensen ef
one vial. with no N aOH trap (l(Hallrier and mセャ・イL@
al., 2005). The 、ゥウ。ャセGwスNァ・@
is that the absorption spectrum ofthe Konig
reaction products 」。セ@
ッカ・イャ。ーセ@
the absorption spectra of other
plant metabolites (i.e. phenolics, anthocyanins and chlorophylls). This
interference can be minimised by scanning across a range of wavelengths
and calculating the absorbance using integration of the peak. This method
is ideal for a quick result as it does not require overnight incubation,
but it is less accurate.
Additional Equipment and Reagents
1.5 ml Eppendorf tubes, scanning spectrophotometer, Reagents A and B
from Experiment 2, micropipettes; centrifuge (if ground samples are used),
6 M NaOH (weigh 60 g NaOH and make up to 250 ml with water), 0.2
M potassium cyanide standards (KCN) (make by weighing 0.027 g into
a 50 rnl ァイ。セエ・、@
vial and making up to 50 ml with 0.1 M NaOH), Refer
Observatio,,-lJJ 0.5 M acetic acid.
Procedure
I'
l L
Sample Analysis
(i) Prepare samples for analysis (e.g. collect fresh leaf discs, weigh
dried material or an extract, as for Experiments 2 and 7).
(ii) Place samples in small vials, such as 1.5 ml Eppendorf tubes.
(iii) Add 180 "I buffer (Experiment 2) and seal.
(iv) Freeze in liquid Nitrogen.
)<,y (v) While frozen open lid and add セゥャI、・ァイ。エNBH@
b)cJucosidase
enzyme (Refer Expenments 3·6), Refer o「ウ・イカ。ィッセ@
.
)\
(vi) Defrost samples and mix.
(vii) Incubate at 28 ·C for 1·2 h.
I
297
\.cyanogelliC Glycosides
セ|Oi@
oJ J
}.
rll/I'06l
'(viii)
During the incubati0'h prepare standards needed for building a
calibration curve in Eppendorftubes according to Table 12.1. Note
that the buffer is 50 IllM. To make this, dilute the sallle buffer used
in step (iii) with water to give 50 mM.
Table 12.1. Volume of NaOH and KeN stock solutions required to make a series of
standard solutions (0-20 pmoles) suitable for use in colour reactions in
single vial cyanogenic glycoside determinations. The final figure is
micromoles per 240 pt The concentration of solutions therefore range
from 0 to 83.3 }.ll\I.
0<
fA
X X r・。ァョエセI@
6MNaOH
0.2MKCN
50 m1\1 Buffer
(ix)
,,,A/v
"AA.
x
»<
Ld
lNセ@
><
OセlNBL@
(x)
(xi)
(xii)
(xiii)
(xiv)
(xv)
• , I
lLL
(xvi)
I
III
0
2
40
0
200
40
10
190
KCN Hゥ[セッャ・ウI@
4
40
20
180
6
8
16
20
40
30
170
40
40
160
40
80
120
40
100
100
After incubation} freeze samples in liquid Nitrogen and add 40 II 6
M NaOH (this stops the catalysis of the cyanogenic glycoside). Thaw
and incubate a further 20 min at room temperature.
Add buffer to make up to 420 ml.
Add 5oJl,cetic acid to standards and samples.
BpZ\セ@
Add RPqQijセ・。ァョエ@
A to standards and samples.
Add RPHAセ・。ァョエウ@
B to standards and samples.
Ir ground tissue is used, centrifuge for 2 min at 27,000 g at this
point (Refer ObservatiOl(2JJ
Pipette 200 ).11 of sample into a microtitre plate, incubate for 10
min at room temperature, Refer Observation<[)
Measure the absorbance of samples and standards at 595 nm mid
650 nm. Subtract the absorbance at 650 run fi'om the absorbance
at 595 nm)1.Il\'
. d compare the samples to the standard curve, Refer
Observati6lt. セ@
Observations
(i)
v'
/'\
;"';,
>< (ii)
セN@
(iii)
To minimise handling KeN, weigh approximately the correct
amount into the tube and note the mass. Then add appropriate
volume to make a 0.2 M solution. Always make up cyanide
standards in basic solutions (in which it is stable and not volatile
at 1'00m temperature). ( Noiv,,·;,c,.( I'U jHVNHAJ.'O,·\' (;,., /1.( I\J I /li'<lj.r ;) '/ (\ )
If the vials are kept fi'ozen,'there will be no loss of cyanide fi'om エィセL@
カゥ。Qセキィ・ョ@
opened to add/the valious reagents.
Ifwhole leaf discs or extracts m·e used, then the aliquot for analysis
is taken from the solution. If a ground extract is used, it must be
centrifuged fil·st to remove the particulate matter and then an
aliquot can be taken from the supernatant.
298
(iv)
Soil Allelochemicals
To fully adjust for inteIierence, plates should be scanned from 500
to 650 mn and the total absorbance of each curve compared. For
further details, see Jorgensen et al. (2005).
Experiment 8. Methanolic Extraction and Quantification of
Cyanogenic G1ycosides from Plant Tissue
Principle
In this procedure, cyanogenic glycosides are extracted with methanol
from tissue or soil and directly measured by LC-MS (Nielsen et al., 2002;
Jorgensen et 01.,2005; Bjarnholt et 01., 2008b). Quantitative extraction
of cyanogenic glycosides from plant tissue is best :,0, ,ttained by boiling in
85 % methanol. Boiling ensures denaturing ッHヲゥGセァャオ」ウ、。・L@
which
avoid degradation of cyanogenic glycosides and a]so'helps to disrupt the
plant cells. Aqueous methanol facilitates protein denaturing, cell wall
disruption and ensures solubility of the glycosides. The procedure can
be used with fresh as wen as dried tissue, and the extracts can be used
for either quantitative measurements or purification of cyanogenic
compounds. Thin fresh leaves or leaf discs can be extracted directly,
while thicker tissue should be ground in liquid Nitrogen to ensure
complete extraction. Dry tissues should be ground to a fine powder.
Weighing u'ozen tissue or leaf discs for quantitative analysis can be time
consuming and may lead to significant loss of cyanogenic glycosides
before extraction. An alternative is to weigh the extraction tubes before
and after adding the test material.
"R,
Materials and Equipments
Water bath for boiling, ice, 2 rul Eppendorf tubes with Safe-Lock and lid
clamp or 1.5 ml microfuge tubes with screw cap and O-ring, floater for
submerging extraction tubes in water bath, balance, lyophiliser.
Reagents
Liquid Nitrogen; 85 % methanol;
Procedure
x
I n',"f\' セ@ セ@
セIサ|エスO@
t:
,
l,
(i)
(ii)
><
(iii)
(iv)
(v)
Grind samples in liquid Nitrogen and store at -80 "C until 1..(,) 11l"< サNセGH@
extraction.
Add 500 ]11 85 % methanol to extraction tubes and weigh, Refer
Observation,' 1))
Coolon ice.
Heat water bath to more than 100 "C to ensure rapid heating of
extl'action tubes and solution.
Add the material to be analysed to the tubes and weigh again.
>-
Cyanogenic Glycosides
•
L,
1)91·" \\ "ft,·o
\',
V
(vi)
)<
l(
rV
VI
(vii)
(viii)
(ix)
(
'<
セHIiN|Gᆱ[ッLvスイ\@
t
/'
Nセ@
(':>
セ・。ャ@
299
Subtract キ・aセィエウ@
to obtain mass of added plant tissue (Refer
Observation Q)I
tubes with a lid clamp or a screw cap and ーャ。セ・@
them
immediately in a boiling water bath (Refer Observation(Z)to@.))
6ft
Boil immediately for 2-10 min (Refer Observati04'S) 。ョセN@
Coolon ice before removing lid clamp or unscrewing cap.
Use for quantification (Experiment 2 セ@.o. 7), or identification
(Experiment 10 or 11). Refer Observatio',1 7)
Qllalltificatiol!
. ,
'. I ' I·'
. I
/
I
- .. / /
,
/
r.... セエ|ィカvGL@
.. \\( GL|ャHvyセエjO{@イ
Ct{Vl "),{!-, c L)n'Q, ,Jlj r,{/I,\t! Gセ、HjiェL@
t l:jrH >( 'V(\
.I4'ah.•b&done'eitheIL b}Ldeterminingthe intact cyanogenic glycosides with
GC, HPLC or LC-MS as described below (Experiments 10 and 11,
X Observation 4-6), or the HeN can be released with exogenou@lucosidase
as described above (Experiments 2, 7). For the latter, make sure that the
methaI}gLconcentl'ation is low enough to avoid inhibition of the activity
'<, of エィ・HS[セA|Iオ」ッウゥ、。@
employed (Refer Experiments 3-5).
Observations
(i)
/'. (ii)
"
)"
(iii)
X
X.
(iv)
(v)
The amount of tissue used depends on its cyanogenic glycoside
concentration, e.g. 50-200 pg tissue or 1-21eafdis\s (diarn=8 mm)
ーセイ@
500 }II 85 % ml1thanol.
.
. pl. セ@ '"
.1J(thetubesare.not.tight.enough,\lkigh エィャ[Gョ_セヲイ@
adding the plant
material as quickly as possible\ セ・イ@
boiling and cooling, clear the
extraction solution by spinnirlg andlor filtering or remove intact
leaves and then lyophilise entire solution. Redissolve in a known
volume 85% methanol. This can also be used to concentrate samples.
In case of dhurrll (Fig. 12.1), a sma)) quantity can be expected to
be lost during boiling because th<I'PllYdroxy group is unstable (Mao
and Anderson 1965). A mOI'e geritle way of extracting is to submit
plant tissue to three cycles of snap-fmezing in liquid Nitrogen and
thawing, in 85 % methanol. Bjarnholt (unpublished data) suggests
that for dhurrll, the boiling method maybe quantitatively superior
because エィ\セ[ァャオ」ッウゥ、。・@
may not be completely deactivated
(allowing degradation) or tissue disruption may not be complete
when using the freeze method (01' both).
High temperature extraction methods increase the risk of
racemisation, resulting in epimeric changes. particularly in aqueous
01' alkaline conditions (Nahrstedt, 1981). This does not matter for
quantification, but it may be important for structural elucidation
(G1eadow et al., 2003; Miller et al., 2006c).
Boiling must begin quickly. Thawing or decaying tissue and
disrupted cells of leaf disks will quickly lose cyanogenic glycosides
as a result of a-glycosidase activity, if not immediately boiled.
0i/
300
(vi)
(vii)
x
Soil Allelochemicals
The length of time required for full extraction by boiling varies.
This can be determined by performing a time course study and
measuring the effectiveness (Nielsen et at., 2002; Franks et at.,
2005; Jprgensen ef al., 2005; Kristensen ef al., 2005; Bjarnholt ef
al., 2008b; Morant ef al., 2008; Sanchez-Perez ef 01.,2008).
If lipids are interfering with the analysis, the methanolic extract
can be lyophilised, redissolved in water and then defatted by
extracting three (or more) times with one volume ッヲBャQセGJLーcN@
(GJeadow ef 01., 2003; Goodger ef 01.,2004; Miller ef al., 2006a).
Precautions
Boiling should be done in fume hood as toxic methanol may escape the
extraction tubes.
Experiment 9. Extraction of Cyanogenic Glycosides from Soil Using
Boiling Methanol
Principle
hlt\tb
.e-
セ@
,...-,
X>t
/;:. .'Sl
.セ@
\"1).
Cyanogenij; glycosides can easily be extracted {rom soil with boiling
Xmethano1<lRefer Experiment 8 for plant materia). However, this is only
suitable for "high" concentrations 0:[ cyanogenic glycosides, in the range
[Of mmol kg-I. セa。Qエ・イョゥカ@
method\for lower 」ッョ・エイ。ゥセオウァ@
ABE
. (Accelerated Solvent Extraction) ana SPE (Solid Phase Extl'action), is
beyond the scope of this chapter. For details refer to Bjarnholt ef al.
"(2008a).
Materials and Reagents
Flasks for boiling with tightly fitting lids, e.g. Duran blue caps (size: at
least 100 ml for extracting in 25 ml solvent), water bath, ice, balance,
micropipettes, Eppendorf tubes, centrifuge, cellulose syringe filters (0.45
pm).
cィ・ュセゥ」。ャウ@
85% methanol
Procedllre
(i)
(ii)
H\aセヲエN@
:
I'
X (iii)
(iv)
w";k\)
.th.II)')
(,
(v)
(vi)
Weigh 5 g soil and add to an extraction flask.
methanol. Seal.
.'
Add 25 ml Xセ@
Boil for 5 min in a water bath (Refer Observation(1))
Coolon ice before unscrewing the tube cap.
Take an aliquot (1m]) and clear an aliquot by centrifuging at 27,000
for 10 min.
j'
Filter the supernatant through 0.45 ).lm filter, e.g. regenerated
cellulose syringe filter.
-':f
h 0/0)..,.",' サGNセKLoャ@
301
Cyanogenic Glycosides
,,
(vii)
セl@
Analyse using LC-MS (Experiment 10) or HPLC analysis
(Experiment 11) (Refer o「ウ・イカ。エゥッセ@
Observations
(i)
(ii)
Preheat the water bath to boiling to ensuxe that tubes are heated
quickly.
High temperature extraction methods increase the risk of
racemisation, resulting in epimeric changes, particularly in aqueous
or alkaline conditions (Nahrstedt, 1981). This does not matter for
quantification, but it may for structural elucidation (Gleadow et
aZ., 2003; Miller ef al., 2006c).
Experiment 10. Identification and Measurement of Cyanogenic
Glycosides Using LC·MS
Principle
c, "
Q
(1:)f t
セL@
YV) \.
n./\(" I' {.
'I·.
k).,,' 't_ セNZI@
LC-MS (Liquid Chromatography· Mass Spectrometry) is useful for analysis
of all cyanogenic glycosides from organic matter or soil, but it plays a
particularly important role in determining the aliphatic cyanogenic
Xglycosides (e.g. linamarin and lotaustralin) which cannot be detected\by
UV absorption (Refer Experiment 11). Besides, LC-MS provides structu\.'al
information needed for accurate identification of cyanogenic compounds.
While GC-MS (Gas Chromatography-MS) analysis of cyanogenic glycosides
requires dehydration of plant samples and derivatilation of the compounds
(e.g. Gleadow et al., 2003), LC-MS analysis only requires a previous
filtering to avoid clogging of columns. There are a number of examples
where LC·MS has been applied to the analysis of cyanogenic compounds
(e.g. Hansen et aZ., 2003; Franks et aZ., 2005; Bjarnholt et aZ., 2008.b;
Sanchez-Perez et aZ.) 2008). LC separation is carried out on reversed phase
columns with mobile phases consisting of water and methanol/acetonitIile
plus formidacetic acid; ionisation is obtained with electrospray, and the
cyanogenic ァャケ」ッウゥ、・⦅セ@
are detected in positive mode as Na-adducts (Table
12.2; ObservatiOl(l))
Table 12.2. List of common cyanogenic glycosides, their molecular masses and the ml
z-values of their diagnostic peaks in LC':MS (see Experiment 10).
Compound
(g mol·
Linamarin
Lotaustralill
Prunasin
Amygdalin*
Dhurrin
Diagnostic mJz-values
Molecular mass
1)
247.25
261.27
295.29
457.43
311.29
[M+Naj'
[M·HCN+Naj'
270
284
318
480
334
243
257
291
453
307
*
{ウオァ。イMhRPKn}セ@
185
185
185
347
185
* Since amygdalin is a di-glucoside, "sugar" refers to cellobiose minus two water
molecules, whereas for the rest of compounds the diagnostic peak originates fl:om glucose
minus one water molecule.
Soil Allelochemicals
302
Reagents
Liquid Nitrogen, 85% Methanol, balance, ice. l\1illipore water, Reagent A:
0.1% (v/v) HCOOH (formic acid) and 50 mM sodium chloride (2.92 g NaCI
pel' 1000 m]); and B, 0.1% (v/v) HCOOH and 80% (v/v) acetonitrile (MeCN);
cyanogenic glycoside standards (0-200 pM in 20% methano]). A 200 pM
stock solution of amygdalin (Sigma A8320) is made by dissolving 91.48
mgin 1 ml20% methanol. A 200 pM stock solution ofDhl'min (MW=311.29)
is made by dissolving 62.2 mg in 1 ml 20% methanol.
セ@
" I
1,
I
Equipment
セ@
tubes with additional cap sealers; ュゥ」サセZー[・エウ@
hot plate 01'
saucepan; ュゥ」イッセ・ョエヲオァ[@
filter titre plates (membrane size ::::
0.45 pm) with fitted lids; centrifuge that can be used for titre plates;
micro-pipettes with filter tips (0.45 pm); small scintillation vials (1 ml
capacity, e.g. from Bonnett); glass inserts for the scintillation vials (50 pl).
HPllOO LC (01' equivalent) coupled to a Bruker Esquire-LC ion trap mass
spectrometer (Bruker Instruments, Billelica, MA); XTen'a MS C18 column
(Waters, Milford, MA) ,vith internal diameter of 2.1 mm, length 100 rum,
>( particle size 2.5 pm) (Refer Observation 2). For analysis of data use the
Bruker Daltonics DataAnalysis or other proprietary software.
("",D, (" Q j>1\lil \1)4'\
", \ ,r II,,,) ('t,r /'\
セieー・ョ、ッイヲ@
( \'\t,'l, ,.\ \'i\''\)\
\ "1) H|ヲBセ@
p <, «)h \ ,-'",1 i|[GBセ@ '<."
electric
t
, .'
,,
t,
I
,)
Procedure
(i) Grind plant material in liquid Nitrogen until it is a fine powder
Do not let the plant matelial thaw
(powder may be stored at MXセcIN@
out.
(ii) Add 500 pI of 85% methanol to 2 ml Eppendorftube. Record weight
of Eppendorf tube containing methanol.
(iii) Add few scoops of gl'Ound plant 01' soil material (appl'Ox. 150 mg to
200 mg). Seal Eppendorftube with stoppel' and boil for 3 min. Cool
on ice.
(iv)
(vii)
(viii)
Remove cap stopper and weigh Eppendorf tube again in order to
obtain the net weight of matelial added.
Centrifuge for 3 min at 27,000 g. Remove supernatant. and store in
-1 ml scintillation vials. Extract may be stored aCiIQ °C while
completing subsequent extractions.
Before running the extract on LC-MS, dilute it to 20% methanol
and filter through 0.45 11m filter membrane. Fol' it pipette 10 pI
sample into a micrp:),ttre filter plate and add 40 pI H 2 0. Covel'
,vith the plate lid. Indicate which wells have been used on the lid
so that any remaining empty wells can be used another time.
Centrifuge the covered plates for 5 min at 18,000 g.
Transfer 30 111 to the glass insert tube in 1 ml scintillation vials
and replace the lids. Samples can be stored overnight at 4°C, before
running on the LC-MS.
Cyanogenic Glycosides
303
(ix)
'"II
I
Make up standard solutions of dhurrin (or other cyanogenic
glycosides) in 20% methanol. Transfer 30 VI into the glass insert
tube using filter pipettes that have been placed in the 1 ml
scintillation vials and put the lids on.
(x) Arrange vials on the autosampler with a series of four standards
every 40 vials.
(xi) Start the LC-MS with a flow rate of 0.2 ml min" using Reagents A
and B 3% (Vl.\::l; (Refer Observation(3))
,"
(xii) Inject sample onto the column. The volume can be 3 to 15 pI, but
note the volume for later calculations.
(xiii) Use following gradient pl'ogranune: 0 -2 min, iS9.Crat!c 3% (v/v) AI
B; 11 -3()lmin, linear gradient 3% to 50% (v/v) B;i30 -3& min, linear
gradient 50% to 100% (v/v) B; and 35, -50 min, isocratic 100% (v/v)
B. and total ion (Refer ObservatiOli 4))
(xiv) Run the mass spectrometer in positive ion mode and record the
セᄏョ・エ@
and specific [M-HCN+Nat adduct ions (Refer Observations
V
n-ltnd:5).')Note the retention times. Compare the retention times
and fi'agmentation pattern with authentic standards to verifY the
I I
identification of cyanogenic glycoside or nitrile (Refer Observations
vI V II
(6).nd 7;)Table 12.2).
(xv) Analyse results using Bruker Daltonics DataAnalysis software.
(xvi) Check that the intensity of the maximum absorbance peaks of the
samples is between 105 and 107 . Ifit is too high, use a higher dilution
(still"esulting in 20% methanol) and repeat.
(xvii) Select the 'integrate' option from the tool bar. This will
automatically number the peaks and list them in a table at the
bottom, along with the retention time and the area of the peak.
(xviii) Cut and paste the peaks of interest into a data spread sheet (e.g.
MC Excel). Calculate a standard curve to convert area to
concentration of cyanogenic glycosides. Knowing the injection
volume, the dilution factor and the extraction volume, the total
amount (mass) of cyanogenic glycosides in the initial sample can
be calculated (Refer Observation viii).
Observations
(i)
(ii)
The plant extract alone can supply the ions for formation of these
adducts (Franks et al., 2005), but if NaCI is added to the LC mobile
phase, peak areas are sufficiently reproducible to facilitate
quantification (Bjarnholt et aI., 2008a; jセイァ・ョウ@
et al., 2005;
Morant et al., 2008).
Column characteristics are those used by Nielson et al. (2002).
Analysis of the extremely polar small aliphatic cyanogenic
glycosides requires suitable LC column material. Here we describe
the Waters X-Tena RP C18. Columns such as Phenomenex Synergy
Soil Allelochemicals
304
v
v
(iii)
(iv)
(v)
(vi)
(vii)
(viii)
Oセーイ_QIョオエゥッウL⦅Z」@
Fusion RP or Agilent Zorbax SB-CI8 would also be suitable.
Columns of various length (e.g. 50-150 mm) and particle sizes (1.72.5 pm) can be used but this will affect retention times (Refer also
Observation セN@
A flow rate of 0.2-0.3 ml min- 1 can be used but this will affect the
retention time (Refer o「ウ・イカ。エゥッョセUI@
..
Other gradient programs can be used depending on the separation
required (Nielsen et al., 2002, Forslund et aZ., 2004).
With ion trap or triple quadmpole MS instruments it is possible to
distinguish cyanogenic glycosides from other compounds in a
complex mixture such as plant or soil extracts. These instruments
Can provide MSfMS-spectra, i.e. fragmentation patterns of the ions
in the electrospray. Fragmentation of Na-adducts of cyanogenic
glycosides leads to two diagnostic ions, ODe originating from a
neutral loss ofHCN from the molecular adduction ([M-HCN+Nat),
and one originating from the Na-adducts of the dehydrated SUgill'S
resulting from cleavage of the glycosidic bonds (e.g. [glc-H20+Na]+)
(Hansen et al., 2003; Franks ef aZ., 2005; Thorsoe ef aZ., 2005;
Bjarnholt ef aI., 2008b).
Refer to Table 12.2 for masses of molecular ions and diagnostic
fragment ions of the compounds from Fig.12.1.
Examples of retention time for cyanogenic and nitrile glucosides
using this configuration are as follows: linamarin, 4.5 min; dhurrin,
5.5 min; rhodiocyanoside D, 8.5 min; rhodiocyanoside A, 9.5 min;
and lotaustralin, 14.3 min.
This is the simplest and most basic analysis of the data. The Bruker
software is very powerful and can be used to make many other
calculations and interpretations beyond the scope of this protocol.
Other LC-MS will come with their own data analysis software. See
the relevant operating manuals for details.
1)
.............. セN]@
1'/
I IV 'r () セャ\ZB@
b' J) セッ@ dD lYD Vi? i ,t"j? v, t", {J (J
セャ|NA⦅サGuicLHYエQ@
k) Gᆱ|HLサAセI@
...................................................
).. \..... <,., " '. ' ィvセQ@
'tf ('1''1'
BLセ@
i\\,'.,\f\ t\-\\!,) \,t(,t)l',.,
-"\ '"
-,-,
(' f·
(\';,?-'
\I
()(f"ikJl(l
Experiment 11. Isolation of Cyanogenic Glycosides Using HPLC ()
and HP·TLC
Principle
v\t)"')". x」ィ。イエ・ャセゥッョ@
Several clU'Olnatographic techniques have been used to fractionate and
purity the cyanogenic glycosides. Many reviews provide information about
the range and details of HPLC colwnns, and solvent systems used for
fractionation by HPLC and HP-TLC (e.g., Seigler, 1975; Brimer, 1988;
Brinker and Seigler, 1992). Therefore, we have only provided simple examples
of application of HPLC and HP-TLC in purification and preliminary
of cyanogenic compounds. HPLC is useful for the
LUI'\\"
fA"
'
\
'I,A.\ Ill'"
"r
'·,d) "
Cyanogenic Glycosides
LセT@
305
quantitative and qualitative analysis of both cyanogens and then' dedvatives.
The majodty of reseoo'chers have used rLMcャセIッオュョウ@
which appear to
be suitable for most classes of cyanogens. Visualisation reagents used in
TLC can vary but they usually detect cyanogenic glycosides based on
evolved cyanide (e.g. sandwich method using FA papers 。ョ、}セャオ」ッウゥ・@
spray) or their carbohydrate moiety (e.g. orcinol; Miller ef al., 2006c).
Depending on the yield of cyanogenic glycoside in the e"loract, both HPI,C
and hpセtlc@
are valuable preparative techniques for the isolation of sufficient
pure cyanogenic compounds for structure elucidation (i.e. by mrn).
Materials alld Equipment
In c,'J(
,,0\'
\>'<
HPLC system and an approPliate column (e.g. Phenomenex Luna C18
column 250 ュセo@
ュエイャセU@
lllin particle size); solid phase extraction (SPE)
cartridges (e.g. Alltech maxi-clean CIS cartridges); luer lock ウIセゥョァ・@
or
peIistaltic pump; membrane filteI's (e.g. ptfeセ@
45 p.m pore size); access
Nitrogen manifold, or
to a vacuum desiccating system (e.g. ャケッーィゥヲLセB@
speed vacuum concentrator). Aluminium-backed Silica gel 60 HP-TLC
plates; an oven (up to 110 °C); spray device for detection reagents; TLC
tank; filter paperlhlotting paper; single edged razor blades; ruler.
Reagents
Methanol for partial puIification by SPE and various (e.g. chloroform,
methanol, acetonihile, ethyl acetate) for fractionation, depending on likely
cyanogens; buffer, 1 M NaOH.®lucosidase enzyme preparation and
reagents for cyanide quantification (Refer Experiments 2 and 3); orcinol
spray reagent (20 mg mrl orcinol monohydrate in ethanol: conc. H 2S04 :
H 20; 75:10:5, v/v)
Procedure
Fractionation by HPLC
The crude methanol extract can be cleaned up and the cyanogenic
compounds partially purified by elution t1lJ:ough a SPE cartlidge.
(i)
(ii)
セ@
(iii)
"'<'
(iv)
Condition the cartlidge by linsing with methanol (5 mIl and then
H 20 (5 ml) using either a peristaltic pump or by hand using a
syringe. TIns primes the cartridge using positive pressure.
Load 1 ml of extract resuspended in H 2 0 onto the primed cartridge.
Elute at 1 ml min- 1 using a step methanol gradient (0%, 10%, 20%,
40%, 60%, 100% MeOH in H 2 0).
Collect fractions of 10 ml and concentrate them l.n vacuo.
qオ。ョエゥカセャケ@
assay an aliquot for cyanogenic glycosides with
addition ッH_セァャオ」ウゥ、。・@
enzyme preparation.
Filter a resuspended aliquot of the eluant with highest cyanogen
content through a membrane filter plioI' to injection on the HPLC
column.
Soil AHelochemicals
306
Nil
\ \'
Fractionate the eluant isocratically by reverse phase HPLC e.g.
g 10% MeCN-H2 0 (1 ml min-') through a Phenomenex Luna
><, 1.2!§,jolumn (250 ffimX 4.6 mlll<' 5 mm particle size).
(vi) Collect fractions, each one of 1 ml, concentrate these in vacuo,
resuspend in buffer, add enzyme and determine the presence of
>e.
cyanogenic glycosides using th" quantitative assayl\ ( (-" 1 pO ( i (V\
(v)
wNェIGZヲエ|セ@
CI'(;.
1\' X tvA.
0\4
X
セNGwZAIャ@
セL@
Procedure
Fractiollation by TLC
(i)
(iD
•
l
(iii)
HセaGゥyヲ|@
(iv)
\ BIャセO、GLN@
|IョャセG@
1
1(,;. { ' } ) 0
\.jl\O !<3i',I( (I
(v)
(vi)
(vii)
Carefully rule up the TLC plate, including 2 mm markers up each
side for subsequent scraping.
.
Resuspend an aliquot of the partially purified cyanogens, following
the SPE clean up step. Load in a volatile solvent to reduce bleeding
and for dlying of the sample (e.g. chloroform:methanol, 2:1, v/v).
Use a hail' dryer to accelerate drying. Initially load at least 2 lanes
- 1 for visualisation with spray reagent, and 1 for analysis Qf silica
fractions and desorption of cyanogens (Refer Observatio(l))
Add approx. 150 ml solvent mixture (e.g. CHCI 3 :MeOH:H2 0,
65:35:4, v/v; Miller ef 01., 2006c) to TLC tank, with blotting paper
soaked in the solvent against the side of the tank to ensure an even
atmosphere within the tank.
Place the dr'y TLC plate into the tank in the fume hood, seal with
glass lid, and run until a couple of cm Ii'om the top of the plate
(mark solvent Ii'ont); allow plate to dry.
II.
Cut plate and spray 1 lane with orcinol spray reagent (in fumeft-0od),
develop at 110 'C for 5 min.
Once dry, precisely scrape 2 mm sections from unsprayed lane
directly into a glass vial. Add buffer and enzyme and assay
quantitatively for evolved HCN. Sonication and mixing will help
desorb the cyanogens from the silica.
The purity of fl'actions can be assessed by analytical TLC, some
cyanogenic bands may need subsequent fractionation in alternative
solvent solutions to increase purity (Refer Observation 2).
Observations
(i)
(ii)
Extracts can be derivatised using Tri-Sil® Reagent
(HMDA:TMCS:Pyr'idine, 2:1:10) (Pierce, Rockford, Illinois, U.S.A.),
warmed to 70 °C, and allowed to stand at room temperature for 10
min (e.g. Gleadow et al., 2003) or using fundamental acid
methanolysis and TMSi (trimethylsilyl) derivatisation techniques
(e.g. McConville et 01., 1990; Ralton and McConville, 1998).
Even if a single cyanogenic peak is resolved by HPLC, he aware
0 ,\
I· ').'j I
Cyanogenic Glycosides
307
that epimers (e.g. S-sambunigrin and R-prunasin) will co-elute, and
their occurrence must be investigated. The chirality of the
cyanogenic compounds can be resolved by NMR (Goodger and
Woodrow, 2002; Milleret al., 2004), and also by GC-MS of the TMS
ethers of the cyanogenic glycosides (Seigler, 1975; Brinker and
Seigler, 1992; Gleadow et al., 2003; Miller et al., 2006c).
Precalltions
Prepare the solvent systems perform TLC analysis and dry developed TLC
plates in a fumehood. ApproPliate gloves and protective equipment should
be used for solvent handling. Orcinol spray reagent (containing conc.
H 2S04 ) is VeJY corrosive. It should be prepared and used in the fumehood.
SUGGESTED READINGS
Bak, S., Olsen, C.E., Petersen, B.L. and Q|iセャ」イL@
B.L. and Halkier, B.A. 1999. Metabolic
engineering of p-hydroxybenzylglucosinolate in Arabidopsis by expression of the
cyanogenic CYP79A1 fiUlU Sorghum bicolor. Plant Journal 20: 663-71.
Ballhorn, D.J., Kautz, S., Lion, U. and Heil, M. 2008. n'adc-offs between direct and
indirect defences of lima bean (Phaseolus lwwtllS). Journal of Ecology 96: 971980.
Bjarnholt, N., Laegdsmand, M., Hansen, H.C.B., Jacobsen, O.H. and mセャ・イL@
B.L. 2008a.
Leaching of cyanogenic glucosides and cyanide from white clover green manure.
Chemospliere 72: 897-904.
Bjarnholt, N., Rook, F., 1\'1otawia, M.S., Jorgensen, K, Olsen, C.E., Jaroszewski, J.W.,
Bak, S. and mセャ・イL@
B.L. 2008b. Diversification of an ancient theme: hydroxynitrile
glucosides. PhytochemistlY 69: 1507-16.
Brimer, L. 1988. Determination of cyanide and cyanogenic compounds in biological
systems In: Cyanide compounds in Biology (Eels., Evered, E.H.S. and Harnett, S.),
pp. 177-200. John Wiley & Sons, Chichester, USA.
Brimer, L. and Dalgaard, L. 198,!. Cyanogenic glycosides and cyanohydrins in plant
tissues: Qualitative and quantitative determination by enzymatic post-column
cleavage and electrochemical detection, after separation by high-performance liquid
chromatography. Journal of Chromatography 303: 77-88.
Brinker, A.l'.L and Seigler, D.S. 1989. Methods for the detection and quantitative
determination of cyanide in plant materials. PhytochemIcal Bulletin 21: 24-31.
Brinker, A.M. and Seigler, D.S. 1992. Determination of cyanide and cyanogenic
glycosides from plants. III: Plant Toxin Analysis. (Eds., Linskens, H.F. and Jackson,
J.F.), pp. 359-381. Springer-Verlag, Berlin.
Conn, E.E. 1979. Cyanogenic glycosides. In: Biochemistl)' of Nutritioll (Eds., Jukes,
T.R. and Neuberger, A.). Intematiollal Review of Biochemistl)' 27: 21-43.
Dahler, J.M., McConchie, C.A. and Turnbull, C.G.N.1995. Quantification of cyanogenic
glycosides in seedlings ofthree Macadamia (Proteaceae) species. Australian Journal
of Botany 43: 619-628.
Delgado, E., Mitchell, R.AC., Parry, M.A.J., Driscoll, S.P., Mitchell, V.J. and Lawlor,
D.W. 1994. Interacting effects of CO2 concentration temperature and nitrogen
supply on the photosynthesis and composition of winter wheat leaves. Plallt, Cell
and Environment 17: 1207-1213.
308
x
Soil Allelochemicals
Egan, S.V., Yeah, H.H. and Bradbury, J.H, 1998. Simple picrate paper kit for
determination of cyanogenic potential of cassava flour. Journal of Science of Food
and Agriculture 76: 39-48.
Fox, J.L. 2008. Purification (wd Characteri.sation ofihe CYUIIOgClll\b'.gulcosidase from
Eucalyptus clue/ocalyx'. Ph.D. Thesis, The School of Botany, tィセ@
University of
l\Ielbourne. Australia.
Franks, T.K., Hayasaka, Y., Choimes, S. and van Heeswijck, R. 2005. Cyanogenic
glucosides in grapevine: Polymorphism, identification and developmental patterns.
Phytochemistry 66: 165-73.
Gleadow, R.l\L 1999. ResourceAllocatioli in Eucalyptusc1adocalyx F.l\IueU. PhD Thesis,
School of Botany. The University of ]o,'Ielbourne, Australia.
Gleadow, RM. and Woodrow, I.E. 2000a. Temporal and spatial variation in cyanogenic
glycosides in Eucalyptus dadocalyx. Tree Physiology 20: 591-198.
Gleadow, R.M. and wセN@
,'ow, I.E. 2000b. Polymorphism in cyanogenic glycoside content
and cyanogenic セエッOァャオ」ウゥ、。・@
activity in natural populations of Eucalyptus
dadocalyx. Australian Journal of Plant Physiology 27: 693-699.
Gleadow, R.:M. and Woodrow, I.E. 2002a. Constraints on the effectiveness of cyanogenic
glycosides in herbivore defence. Journal ofClwmical Ecology 28: 1301-1313.
Gleadow, RI\L and Woodrow, I.E. 2002b. Defence chemistry of Eucalyptus dadocalyx
seedlings is affected by water supply. Tree Physiology 22: 939-945.
Gleadow, R,1o.L, Foley, W.J. and Woodrow, I.E. 1998. Enhanced CO 2 alters the
relationship between photosynthesis and defence in cyanogenic Eucalyptus
cl(f(/ocalyx F. MucH. Plant, Cell and Environment 21: 12-22.
Gleadow, RM., Vecchies, A.C. and Woodrow, I.E. 2003. Cyanogenic Eucalyptus nobilis
is polymorphic for both prunasin and specific b·glucosidases. Phytochemistry 63:
699·704.
Gleadow, RM., Edwards, E. and Evans, J.R 2009a. Changes in nutritional value of
cyanogenic Trifolium repens at elevated CO 2 , JOllrnal Chemical Ecology 35: 476487.
Gleadow, RM., Evans, J,R, :McCaffrey, S. and Cavagnaro, T.R. 2009b. Growth and
nutritive value of cassava (Manihot esculenta Cranz,) are reduced when grown at
elevated CO2 . Plant Biology 11: 76·82.
Goodger, J.Q.D. and Woodrow, I.E. 2002, Cyanogenic polymorphism as an indicator of
genetic diversity in the rare species Eucalyptus yarraellsis (Myrtaccae), Functional
Plant Biology 29: 1445-1452.
Goodger, J.Q.D., Capon, RJ. and Woodrow, I,E. 2002. Cyanogenic polymorphism in
Eucalyptus polyanthemos Schauer subsp vestita L. Johnson andIC. Rill (Myrlaceae),
Biochemical Systematics and Ecology 80: 617·630,
Goodger, J.Q.D., Gleadow, RM. and Woodrow, I.E. 2006, Growth cost and ontogenetic
exprcssion patterns of defence in cyanogenic Eucalyptus spp. Trees 20: 757-765.
Halkier, B.A and Moller, B.L. 1989. Biosynthesis of the cyanogenic glucoside dhul"l'in
in seedlings of Sorghum bicolor (L.) IHoench and partial purification of the enzy"Ille
system involved. Plant Physiology 90: 1552-1559,
Halkier, B.A., Scheller, R.N. and Moller, B.L, 1988. The hiosynthctic pathway and the
enzyme system involved, III: Cyanide Compounds in Biology (Eds., Evered, E,H,S.
and Harnett, S.), pp. 49-66. John Wiley and Sons, Chichester, USA.
Hansen, KS., Kristensen, C., Tattersall, D.B., Jones, P.R, Olsen, C.E" Bak, S. and 1o.1011el',
B.L, 2003. The in vitro substrate regiospecificity of recombinant UGT85Bl, the
cyanohydrin glucosyltransferase from Sorghum bicolor, Phytochemistry 64: 143-51.
309
Cyanogenic Glycosides
Jurgensen, K, Bak, S., Busk, P.K, S!1rensen, C., Olsen, C.E., Puonti-Kaerlas, J. and
Alpllcr. B.L. 2005. Cassava plants with a depleted cyanogenic glucoside content in
leaves and tubers. Distribution of cyanogenic glucosidcs, their site of synthesis
and transport, and blockage of the biosynthesis by RNA interference technology.
Plant Physiology 139: 363-74.
Kristensen, C., h.forant., 1\1., Olsen, C.E. Ekstrom, C.T., Galbraith, D.W., l\Ipllcr. BL.
and Bak, S. 2005.l\'Ietabolic engineering ofdhurrin in transgenicArabidopsis plants
with marginal inadvertent effects on the metabolomc and transcriptomc.
Proceedings, National Academy of Sciences of United Stotes of America 102: 177984.
Lambert., J.F,S., Ramasamy, J. and Paukstelis, J.V. 1975. Stable reagents for the
colorimetric determination of cyanide by modified Konig reactions. Analytical
Chemistry 47: 916-918.
lo.1ao, C.H. and Anderson, L. 1965. CY('!pogencsis in Sorghum vulgare. 2. 1o.Iechanism of
X
alkaline hydrolysis of 、ィオイゥョᆱセLMYケックュ。・ャエ@
glucoside), Journal of
Organic Chemistry 30: 603-607. ' ,
:McCollville, 1I.J., Thomas-Oates, J.E., Ferguson, l\lA.J. and Homans, S.W. 1990.
Structure of the lipophosphoglycan from Leishmania major. The Journal of
Biological Chemistry 265: 19611-19623.
l\Icl\Iahon, J.M., White, \V.L.B. and Sayre, R.T. 1995. Cyanogenesis in cassava (Mani/wt
esculenta Crantz). Journal of Experimental Botany 46: 731-741.
Miller, R.E., Gleadow, RM. and Woodrow, I.E. 2004. Cyanogenesis in t.ropical Pnmus
tumeriana: charactelisation, variation and responses to Imv light. Functional Plant
Biology 31: 491-503 .
.Miller, RE., Stewart., 1\'1., Capon, RJ. and Woodrow, I.E. 2006a. A galloylated cyanogenic
glycoside from tllC Australian rainforest endemic Elaeocal'pus seriopetalus.
Phytochemistry 67: 1365·1371.
Miller, R.E., Jensen, R. and Woodrow, I.E. 2006b. Frequency of cyanogenesis in
Australian tropical rainforests. Annals of Botany 97: 1017-1044.
I\Hller, R.E., McConville, M.J. and Woodrow, I.E. 2006c. Cyanogenic glycosides from
the rare Australian endemic rainforest tree Clerodem/rum grayi (Lamiaceae).
Phytochemistry 67:43-51.
Mpller, B.L. and Conn, E.E. 1980. The biosynthesis of cyanogenic glucosides in higher
plants. Channeling ofintermediates in dhurl'in biosynthesis by a microsomal system
from Sorghum bicolor (L.) Moench. Journal of Biological Chemistry 255: 30493056.
Morant, A. V., Kragh, M.E., Kjrel'gaard, C,H., Jprgensen, K, Paquette, S.M" Pioh'owski,
1\1., Imberty, A., Bjarnholt, N" Olsen, C,E., :Mpller, B.L, and Bak, S. 2008,
Cyanogenic b·glucosidases in Lotusjaponicus, Plant Physiology 147: 1-20.
Nalu'stedt, A. 1981. Isolation and structure elucidation of cyanogenic glycosides, 111:
Cyanide in Biology, (Eds" Vennesland, B., Conn, E.E., Knowles, C.J., Westley, J.
and Wissing, F,) pp, 145-181, Academic Press, New York.
,
IVYP{)-'y9 1QJ(»/I 'Q
LBMセ@
I
I
Nahrstedt, A. 1985. Cyanogenic compounds as protecting agents for organisms, Plant
Systematics and Evolution 150: 35-47.
Nielsen, Ie.A., Olsen, C.E., Pontoppidan, K. and I\Ipllel', B.L. 2002, Leucine-derived
cyano glucosides in barley, Plant Physiology 129: 1066-1075.
rPoulton, J,E. 1988. Localisation and catabolism of cyanogenic glycosides. III: Cyanide
Compounds in Biology (Eds" Evered, D. and Harnett, S,), pp. 67-91. John Wiley'&
Sons, Chichester.
O'"[)onnl'li
)
1'-/,
{rAI·"
Raセ@
tl
oC
!"b '( Hセ|L@
.\q \ '\ \'
Ov,
,J
':1 \(
t', \
, !
セ@
I t i
\
I
310
Soil Allelochemicals
Ralton, J,E. and l\'icCollville, l\LJ. 1998. Delineation of three pathways of
glycosylphosphatidylinositol biosynthesis in Leishmania mexicQllu- Precursors from
different pathways are assembled on distinct pools of phosphatidylinositol and
undergo fatty acid remodeling. Journal of Biological Chemistry 273: 4245-4257.
Sanchez-Perez, R., Jorgensen, K.. Olsen, e.E., Dicenta, F. and Moller, B.L. 2008.
Bitterness in almonds (Prunus dulcis (lI.Hller) D. A. Webb,), Plant Physiology 146:
1040-52.
Seigler, D.S. 1975. Isolation and characterization of naturally occurring cyanogenic
compounds. Phytochemistry 14: 9-29,
Thorsoe, K.8., Bak, S., Olsen, C.E., Imbedy. A., Breton, C. and Moller, B.L. 2005.
Determination of catalytic key amino acids and UDP sugar donor specificity of the
cyanohydrin glycosyltransferase UGT85Bl from Sorghum bicolor. l\Iolecular
modeling substantiated by site-specific mutagenesis and biochemical analyses.
Plant Physiology 139: 664-73.
Webber, B.L., Miller, R.E. and Woodrow, I.E. 2007. Constitutive polymorphic
cyanogenesis in the Australian rainforest tree, Ryparosa kurrallgii (Achariaceae).
Phytochemistry 68: 2068-2074.
Woodrow, I.E., Slocum, D. and Gleadow, R.l\I. 2002. Influence of water stress on
cyanogenic capacity in Eucalyptus cladocalyx. Functional Plant Biology 29: 103110.