Manual Civil 3D

AutoCAD Civil 3D 2008 Manual del usuario Abril de 2007 Copyright© 2007 Autodesk, Inc. Reservados todos los derechos La presente publicación no podrá ser reproducida, ni en su totalidad ni en parte, por ningún medio, en ninguna forma y para ningún fin. AUTODESK, INC. SUMINISTRA ESTOS MATERIALES "TAL COMO ESTÁN" Y, SALVO EN LO ESPECIFICADO EN EL CONTRATO DE LICENCIA ADJUNTO, SU SUMINISTRO NO IMPLICA NINGÚN TIPO DE GARANTÍA, NI EXPRESA NI IMPLÍCITA, INCLUYENDO —PERO SIN LIMITARSE A ELLAS— LAS RELATIVAS AL CUMPLIMIENTO DE CRITERIOS COMERCIALES Y A LA ADECUACIÓN A PROPÓSITOS PARTICULARES. AUTODESK, INC. NO ACEPTA EN NINGÚN CASO RESPONSABILIDADES ANTE NADIE POR DAÑOS PARTICULARES, INDIRECTOS, DERIVADOS O FORTUITOS, QUE SE PUEDAN ORIGINAR EN RELACIÓN CON, O COMO RESULTADO DE LA ADQUISICIÓN O EL USO DE ESTOS MATERIALES. INDEPENDIENTEMENTE DE LA FORMA DE ACCIÓN, LA RESPONSABILIDAD ÚNICA Y EXCLUSIVA DE AUTODESK, INC. NO PODRÁ SUPERAR EL PRECIO DE COMPRA, SI LO HUBIERA, DE LOS MATERIALES AQUÍ DESCRITOS. Autodesk, Inc. se reserva el derecho a revisar y mejorar sus productos como estime conveniente. Esta publicación define el estado de este producto en el momento de su publicación y podría no corresponder a versiones futuras del mismo. Marcas comerciales de Autodesk Las siguientes son marcas registradas o marcas comerciales de Autodesk, Inc. en EE.UU. y en otros países: 3DEC (diseño/logotipo), 3December, 3December.com, 3ds Max, ActiveShapes, Actrix, ADI, Alias, Alias (diseño/logotipo), AliasStudio, Alias|Wavefront (diseño/logotipo), ATC, AUGI, AutoCAD, AutoCAD Learning Assistance, AutoCAD LT, AutoCAD Simulator, AutoCAD SQL Extension, AutoCAD SQL Interface, Autodesk, Autodesk Envision, Autodesk Insight, Autodesk Intent, Autodesk Inventor, Autodesk Map, Autodesk MapGuide, Autodesk Streamline, AutoLISP, AutoSnap, AutoSketch, AutoTrack, Backdraft, Built with ObjectARX (logotipo), Burn, Buzzsaw, CAiCE, Can You Imagine, Character Studio, Cinestream, Civil 3D, Cleaner, Cleaner Central, ClearScale, Colour Warper, Combustion, Communication Specification, Constructware, Content Explorer, Create>what's>Next> (diseño/logotipo), Dancing Baby (imagen), DesignCenter, Design Doctor, Designer's Toolkit, DesignKids, DesignProf, DesignServer, DesignStudio, Design|Studio (diseño/logotipo), Design Your World, Design Your World (diseño/logotipo), DWF, DWG, DWG (logotipo), DWG TrueConvert, DWG TrueView, DXF, EditDV, Education by Design, Extending the Design Team, FBX, Filmbox, FMDesktop, GDX Driver, Gmax, Heads-up Design, Heidi, HOOPS, HumanIK, i-drop, iMOUT, Incinerator, IntroDV, Kaydara, Kaydara (diseño/logotipo), LocationLogic, Lustre, Maya, Mechanical Desktop, MotionBuilder, ObjectARX, ObjectDBX, Open Reality, PolarSnap, PortfolioWall, Powered with Autodesk Technology, Productstream, ProjectPoint, Reactor, RealDWG, Real-time Roto, Render Queue, Revit, Showcase, SketchBook, StudioTools, Topobase, Toxik, Visual, Visual Bridge, Visual Construction, Visual Drainage, Visual Hydro, Visual Landscape, Visual Roads, Visual Survey, Visual Syllabus, Visual Toolbox, Visual Tugboat, Visual LISP, Voice Reality, Volo y Wiretap. Las siguientes son marcas registradas o marcas comerciales de Autodesk Canada Co en EE.UU. y/o en Canadá y en otros países: Backburner, Discreet, Fire, Flame, Flint, Frost, Inferno, Multi-Master Editing, River, Smoke, Sparks, Stone, Wire. Marcas comerciales de terceros Los demás nombres de modelos, productos y marcas pertenecen a sus respectivos propietarios. Referencias a programas informáticos de terceros ACIS Copyright © 1989-2001 Spatial Corp. Copyright © 1999-2000 The Apache Software Foundation. Reservados todos los derechos Este producto incluye software desarrollado por Apache Software Foundation (http://www.apache.org) y está sujeto a sus términos y condiciones de licencia (http://xml.apache.org/dist/LICENSE.txt). Tipos de letra de la biblioteca de tipos de letra Bitstream® Copyright © 1992. HLM © Copyright D-Cubed Ltd. 1996-2006. HLM es una marca comercial de D-Cubed Ltd. AutoCAD® 2008 y AutoCAD LT® 2008 se producen bajo una licencia de datos derivados de DIC Color Guide® de Dainippon Ink and Chemicals, Inc. Copyright © Dainippon Ink and Chemicals, Inc. Reservados todos los derechos. DIC y DIC Color Guide son marcas registradas de Dainippon Ink and Chemicals, Inc. Parte de este software se basa en el trabajo de Independent JPEG Group (grupo independiente JPEG). Active Delivery™ 2.0 © 1999-2004 Inner Media, Inc. Reservados todos los derechos. ISYS y el logotipo de ISYS son marcas registradas o marcas comerciales de ISYS® Search Software Inc. Copyright © 1988-1997 Sam Leffler. Copyright © 1991-1997 Silicon Graphics, Inc. Copyright © Lingea s.r.o. 2006. El Taller de novedades contiene el programa Macromedia Flash™ Player de Macromedia, Inc. Copyright © 1995-2005 Macromedia, Inc. Reservados todos los derechos. Macromedia ® y Flash ® son marcas registradas o marcas comerciales de Adobe Systems Incorporated en Estados Unidos y en otros países. Copyright © 1996-2006 Macrovision Corporation. Reservados todos los derechos. Copyright © 1996-2006 Microsoft Corporation. Reservados todos los derechos. Copyright © 2002 Joseph M. O'Leary. Es posible que los colores PANTONE® mostrados en la aplicación de software o en la documentación de usuario no coincidan con los colores estándar PANTONE. Consulte las publicaciones actuales de colores de PANTONE para obtener información sobre colores precisos. PANTONE® y otras marcas comerciales de Pantone, Inc. son propiedad de Pantone, Inc. © Pantone, Inc., 2004. Pantone, Inc. es el propietario de los derechos de los datos de color y/o software otorgados con licencia a Autodesk Inc. para ser distribuidos únicamente de forma conjunta con otros productos de software de Autodesk. Los datos sobre colores y/o software de PANTONE no se deben copiar en otro disco o en memoria, a no ser que formen parte de la ejecución de este producto de software Autodesk. Tipos de letra de Payne Loving Trust © 1992, 1996. Reservados todos los derechos. RAL DESIGN © RAL, Sankt Augustin, 2004. RAL CLASSIC © RAL, Sankt Augustin, 2004. La representación de colores RAL se efectúa con la aprobación de RAL Deutsches Institut für Gütesicherung und Kennzeichnung e.V. (Instituto Alemán RAL de Garantía y Certificados de Calidad, Asociación registrada), D-53757 Sankt Augustin. Este producto incluye código con licencia de RSA Security, Inc. Algunas partes con licencia de IBM se encuentran disponibles en http://oss.software.ibm.com/icu4j/. The Sentry Spelling-Checker Engine Copyright © 1994-2003 Wintertree Software, Inc. Partes de este producto incluyen una o más bibliotecas Boost. El uso de las bibliotecas Boost está sujeto a su acuerdo de licencia http://www.boost.org/LICENSE_1_0.txt. Stingray® tienen copyright © 1995-2005, Quovadx, Inc. All Rights Reserved. Protegido por derechos de autor y licencias que restringen el uso, la copia, la distribución y la descompilación. El nombre y el logotipo de Rogue Wave y el nombre y el logotipo de Stingray son marcas registradas o marcas comerciales de Quovadx, Inc. en Estados Unidos y en otros países. Xerces and Xalan tienen copyright © 1999-2005, The Apache Software Foundation. Con licencia de Apache License, Versión 2.0; este archivo no se puede utilizar si no hay conformidad con la licencia. Puede obtener una copia de la licencia en la siguiente dirección Web: http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0. Copyright © 1998-2006 The OpenSSL Project. Reservados todos los derechos. Este producto incluye software escrito por Tim Hudson (tjh@cryptsoft.com). Este producto incluye software informático escrito por Eric Young (eay@cryptsoft.com). Copyright © 1995-1998 Eric Young (eay@cryptsoft.com). Reservados todos los derechos. ACE™ tiene copyrigt de Douglas C. Schmidt y su grupo de investigación de Washington University, University of California, Irvine, y Vanderbilt University, Copyright ©1993-2006. Reservados todos los derechos. El Director General del Geographic Survey Institute ha emitido la aprobación del intercambio de coordenadas numeradas TKY2JGD para Japan Geodetic Datum 2000, también conocido como información técnica nº H1-N0.2 del Geographic Survey Institute, para su instalación y uso con este software (Nº de aprobación: 646 resuelto por el GSI, 8 de abril de 2002). Formato de compresión de imágenes MrSID Copyright © 2005, LizardTech, una división de Celartem,Inc. Reservados todos los derechos. La tecnología MrSID está protegida en EE.UU. con el nº de patente 5.710.835 y otras patentes pendientes. Partes de este programa tienen copyright © 2000 Earth Resource Mapping, Inc. Transformación de coordenadas OSTN97 © Crown Copyright 1997. Reservados todos los derechos Transformación de coordenadas OSTN02 © Crown Copyright 2002. Reservados todos los derechos Transformación de coordenadas OSGM02 © Crown copyright 2002, © Ordnance Survey Ireland, 2002. FME Objects Engine Copyright © 2005 SAFE Software. Reservados todos los derechos. Libcurl Copyright ©1996 - 2007, Daniel Stenberg, <daniel@haxx.se>. Reservados todos los derechos Entorno de aplicación Redland RDF Copyright © 2000-2005 Institute for Learning and Research Technology, Universidad de Bristol. Con licencia de Apache License, Versión 2.0; este archivo no se puede utilizar si no hay conformidad con la licencia. Puede obtener una copia de la licencia en la siguiente dirección Web: http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0. GDAL Copyright © 2000, Frank Warmerdam. Partes de los datos de ejemplo proporcionados por NAVTEQ. Copyright ©NAVTEQ 2001-2006. Reservados todos los derechos. 2D DCM © Copyright D-Cubed Ltd. 1989-2005. 2D DCM es una marca comercial de D-Cubed Ltd. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Contenido Capítulo 1 Bienvenido a AutoCAD Civil 3D . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Nuevas funciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Obtención de la información más reciente . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Utilización de la ayuda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Utilización del Manual para empezar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Programas y productos de formación de Autodesk . . . . . . . . . . . . 12 Capítulo 2 Descripción de objetos y estilos de Civil 3D . . . . . . . . . . . 15 Relaciones entre objetos . . . . . . . . . . . . . . . . . Estilos de objeto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Trabajo con estilos . . . . . . . . . . . . . . . . . Estilos con varios propósitos . . . . . . . . Estilos de etiqueta . . . . . . . . . . . . . . Estilos de tabla . . . . . . . . . . . . . . . Cambio de parámetros comunes de los estilos . . Capas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Restricciones de denominación para objetos y estilos . Capítulo 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 . 21 . 21 . 23 . 23 . 23 . 24 . 24 . 27 Descripción de la configuración de Civil 3D . . . . . . . . . . . 29 Trabajo con los controles de cuadros de diálogo de configuración estándar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Especificación de la configuración de dibujo . . . . . . . . . . . . . . . 32 Especificación de la configuración de unidades y huso . . . . . . 32 v Especificación de la configuración de transformación . Especificación de la configuración de capas de objetos Especificación de la configuración de abreviaturas . . . Especificación de la configuración ambiental . . . . . Especificación de la configuración de nivel de elemento . . . Especificación de la configuración de nivel de comando . . . Capítulo 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 . 37 . 38 . 38 . 39 . 40 Interfaz de usuario de Civil 3D . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Espacios de trabajo de Civil 3D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Acceso a las barras de herramientas de Civil 3D . . . . . . . . . . . Trabajo con las ventanas de AutoCAD Civil 3D . . . . . . . . . . . Ventana Espacio de herramientas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Visualización de la ventana Espacio de herramientas . . . . . Funciones compartidas por las fichas Prospector, Configuración y Topografía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vista de elementos del Espacio de herramientas . . . . . . . . Selección de elementos en una vista de lista . . . . . . . Personalización de una vista de lista . . . . . . . . . . . Cambio del contenido de una columna en una vista de lista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Menú contextual de vista de lista . . . . . . . . . . . . . Copia de elementos desde una vista de lista . . . . . . . Ficha Prospector del Espacio de herramientas . . . . . . . . . Iconos de la ficha Prospector . . . . . . . . . . . . . . . Control de los elementos mostrados en el árbol del prospector . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Árbol del prospector . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ficha Configuración del Espacio de herramientas . . . . . . . Iconos de la ficha Configuración . . . . . . . . . . . . . Control de los elementos mostrados en el árbol de Configuración . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Árbol de Configuración . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ficha Topografía del Espacio de herramientas . . . . . . . . . Visualización y ocultación de la ficha Topografía del Espacio de herramientas . . . . . . . . . . . . . . . . Iconos de la ficha Topografía . . . . . . . . . . . . . . . Árbol de Topografía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ficha Caja de herramientas del Espacio de herramientas . . . Visualización y ocultación de la ficha Caja de herramientas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Iconos de la ficha Caja de herramientas . . . . . . . . . Árbol de la caja de herramientas . . . . . . . . . . . . . Ventana Panorámica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Visualización de la ventana Panorámica . . . . . . . . . . . . Barra de herramientas de composición . . . . . . . . . . . . . . . . Comandos de Civil 3D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vi | Contenido . . . . . . 44 . 46 . 46 . 50 . 51 . . . . . 51 . 54 . 55 . 56 . . . . . . 58 . 58 . 59 . 60 . 61 . . . . . 62 . 63 . 66 . 67 . . 67 . . 68 . . 78 . . . . . 79 . 79 . 80 . 82 . . . . . . . . 82 . 83 . 84 . 84 . 85 . 86 . 87 Acceso a comandos . . . . . . . . . . . . Resumen de la lista de comandos . . . . . Resumen de comandos generales . . Comandos admitidos de AutoCAD . Capítulo 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 . 88 . 90 . 91 Trabajo con dibujos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 Plantillas de dibujo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 Plantillas predefinidas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 Normas para capas en plantillas . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 Estilos de objeto y etiqueta en plantillas . . . . . . . . . . . . . . 98 Trabajo con la configuración de dibujo . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 Creación de un nuevo dibujo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 Apertura de un dibujo existente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101 Trabajo con datos de dibujo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102 Especificación de ubicaciones en un dibujo . . . . . . . . . . . . 102 Selección de objetos similares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103 Aislamiento de objetos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103 Aislamiento de objetos para visualización . . . . . . . . . 104 Aislamiento de objetos para ocultar . . . . . . . . . . . . 105 Finalización del aislamiento de objetos en un dibujo . . . . 105 Almacenamiento de objetos aislados . . . . . . . . . . . . 106 Aislamiento de objetos en referencias externas . . . . . . . 107 Arrastre de objetos dentro de un dibujo o entre varios . . . . . . 107 Uso compartido de dibujos y datos con otras aplicaciones . . . . . . . 109 Comparación de métodos de intercambio . . . . . . . . . . . . 109 Uso de gráficos proxy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 Uso del Activador de objetos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112 Exportación de un dibujo a AutoCAD . . . . . . . . . . . . . . . 112 Exportación de un dibujo a AutoCAD mediante las opciones de la línea de comando . . . . . . . . . . . . . 113 Descomposición de objetos de AutoCAD Civil 3D . . . . . 114 Cambio de la configuración del Editor AEC . . . . . . . . . 115 Exportación de un dibujo a un archivo DXF . . . . . . . . . . . 116 Exportación de datos a un archivo SDF . . . . . . . . . . . . . . 117 Exportación de un dibujo a un archivo 3D DWF . . . . . . . . . 119 Otros métodos para compartir datos . . . . . . . . . . . . . . . 121 Capítulo 6 Gestión de proyectos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123 Descripción de la gestión de proyectos . . . . . . . Prácticas recomendadas . . . . . . . . . . . . Transición desde de Land Desktop . . . . . . Uso compartido de objetos . . . . . . . . . . Uso de referencias externas . . . . . . . . . . Ventajas del uso de referencias externas . Limitaciones de las referencias externas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124 . 124 . 125 . 126 . 126 . 126 . 127 Contenido | vii Prácticas recomendadas . . . . . . . . . . . . . . . . Usos de ejemplo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Uso de accesos directos a datos . . . . . . . . . . . . . . . Ventajas de los accesos directos a datos . . . . . . . . Limitaciones de los accesos directos a datos . . . . . Prácticas recomendadas . . . . . . . . . . . . . . . . Usos de ejemplo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Uso de Autodesk Vault . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ventajas del uso de Autodesk Vault . . . . . . . . . . Limitaciones de Autodesk Vault . . . . . . . . . . . . Prácticas recomendadas . . . . . . . . . . . . . . . . Usos de ejemplo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Administración de datos mediante accesos directos a datos . . . Tipos de accesos directos a datos . . . . . . . . . . . . . . Creación y exportación de accesos directos a datos . . . . . Importación de accesos directos a datos . . . . . . . . . . . Supresión de accesos directos a datos . . . . . . . . . . . . Resolución de problemas de accesos directos a datos . . . . Validación de accesos directos a datos . . . . . . . . . Acceso al dibujo de origen de un acceso directo a datos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Referencia a accesos directos a datos . . . . . . . . . . . . Sincronización de referencias . . . . . . . . . . . . . Subida de nivel de las referencias . . . . . . . . . . . Administración de datos mediante Vault . . . . . . . . . . . . . Elementos de dibujo y de proyecto en el árbol del prospector . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Iconos de estado de elementos de proyecto . . . . . . Iconos de estado de elementos de dibujo . . . . . . . Iconos de modificador de elementos de dibujo . . . . Vistas de lista de la colección Proyectos . . . . . . . . Códigos de error . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Prácticas recomendadas de Vault . . . . . . . . . . . . . . . . . Instalación y configuración de Vault . . . . . . . . . . . . Flujo de trabajo en la gestión de proyectos . . . . . . . . . Carpetas de proyecto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Control del acceso a datos del proyecto . . . . . . . . . . . División de los datos de proyecto . . . . . . . . . . . . . . Procedimientos y comunicación . . . . . . . . . . . . . . Accesos directos a datos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Trabajo con Vault . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ejecución de Vault Explorer desde el árbol del prospector . Archivos de proyecto creados en una base de datos de proyecto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Creación de cuentas de usuario de Vault . . . . . . . . . . Creación de grupos de Vault . . . . . . . . . . . . . . . . . viii | Contenido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127 . 127 . 128 . 128 . 129 . 129 . 130 . 130 . 131 . 131 . 132 . 132 . 132 . 133 . 133 . 135 . 135 . 136 . 136 . . . . . . . . . . . 137 . 138 . 138 . 139 . 140 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142 . 143 . 145 . 145 . 147 . 148 . 161 . 161 . 162 . 163 . 166 . 167 . 168 . 169 . 169 . 170 . . . 171 . . . 172 . . . 172 Etiquetado de hitos del proyecto . . . . . . . . . . . . . . . Administración de proyectos . . . . . . . . . . . . . . . . . Empaquetado de archivos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Trabajo con proyectos de Vault . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Inicio de sesión en un servidor de Vault . . . . . . . . . . . . Cambio de la carpeta de trabajo . . . . . . . . . . . . . . . . Creación de proyectos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cambio del proyecto activo . . . . . . . . . . . . . . . . . . Selección de los proyectos para mostrar . . . . . . . . . . . . Trabajo sin conexión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Supresión de un proyecto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Migración de proyectos antiguos de Civil 3D . . . . . . . . . Desconexión de Vault . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Trabajo con dibujos de proyecto de Vault . . . . . . . . . . . . . . Adición de un dibujo a un proyecto . . . . . . . . . . . . . . Aplicación de check-out en un dibujo del proyecto . . . . . . Aplicación de check-in en un dibujo del proyecto . . . . . . Apertura de un dibujo de proyecto . . . . . . . . . . . . . . Obtención de la última versión de un dibujo . . . . . . . . . Restablecimiento de un dibujo con check-out . . . . . . . . Sincronización de los datos de dibujo con los datos de proyecto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Desenlace de un dibujo de un proyecto . . . . . . . . . . . . Trabajo con objetos de proyecto de Vault . . . . . . . . . . . . . . Creación de objetos de proyecto . . . . . . . . . . . . . . . . Creación de referencias a objetos de proyecto . . . . . . . . Obtención de la última versión de objetos de proyecto . . . . Visualización de los dibujos origen de objetos de proyecto . . Aplicación de check-out en dibujos origen de objetos de proyecto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Restablecimiento de un dibujo origen con check-out . . . . . Subida de nivel de objetos de proyecto . . . . . . . . . . . . Trabajo con puntos de proyecto de Vault . . . . . . . . . . . . . . Iconos de estado de puntos de proyecto . . . . . . . . . . . . Vista de lista Puntos del proyecto . . . . . . . . . . . . . . . Trabajo con comandos de gestión de proyectos relacionados con puntos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Adición de puntos a un proyecto . . . . . . . . . . . . . . . Aplicación de check-out a puntos . . . . . . . . . . . . . . . Aplicación de check-in a puntos . . . . . . . . . . . . . . . . Copia de puntos de proyecto en un dibujo . . . . . . . . . . Protección de puntos de proyecto . . . . . . . . . . . . . . . Anulación de la protección de puntos de proyecto . . . . . . Supresión de puntos de proyecto . . . . . . . . . . . . . . . Restablecimiento de puntos con check-out . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173 . 173 . 174 . 174 . 175 . 176 . 177 . 178 . 179 . 180 . 180 . 181 . 181 . 182 . 182 . 184 . 185 . 187 . 188 . 189 . . . . . . . . 190 . 191 . 192 . 192 . 193 . 194 . 195 . . . . . . . 196 . 197 . 198 . 199 . 200 . 200 . . . . . . . . . . 201 . 202 . 203 . 205 . 206 . 207 . 208 . 209 . 210 Contenido | ix Restablecimiento de puntos de proyecto establecidos por otros usuarios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212 Lista de comandos de acceso directo a datos . . . . . . . . . . . . . . 213 Topografía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215 Capítulo 7 Descripción de la topografía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217 Introducción a la topografía . . . . . . . . . . . . . . . Objetos de topografía . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bases de datos de levantamientos . . . . . . . . . . . . Base de datos de levantamientos . . . . . . . . . Base de datos de aparatos de topografía . . . . . . Base de datos de prefijos de figuras de topografía . Redes de topografía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Estilos y visualización de topografía . . . . . . . . . . . Interfaz usuario de topografía . . . . . . . . . . . . . . Ficha Topografía . . . . . . . . . . . . . . . . . . Colección Topografía (ficha Prospector) . . . . . Colección Topografía (ficha Configuración) . . . Entrada de comandos de topografía . . . . . . . . Capítulo 8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218 . 220 . 221 . 221 . 225 . 227 . 229 . 230 . 232 . 233 . 233 . 233 . 234 . . . . . . . . . 238 . 238 . 239 . 240 . 240 . 241 . 242 . 242 Configuración de la topografía . . . . . . . . . . . . . . . . . 245 Configuración de usuario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Configuración de los valores por defecto de base de datos de levantamientos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Establecimiento de la base de datos de aparatos actual . . . . Establecimiento de la base de datos de prefijos de figura . . . Especificación de la configuración de editor externo. . . . . . Especificación de la configuración de gráficos interactivos . . Establecimiento de los valores por defecto de importación . . Establecimiento de los valores por defecto de exportación . . Establecimiento del comportamiento de las vistas preliminares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Importación y exportación de la configuración de usuario . . x | Contenido . . . . . . . . . . . . . Flujo de trabajo de topografía . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237 Preparación de los datos de topografía . . . . . . . . Obtención y creación de datos de levantamientos . . Ajuste, análisis y generación de datos de topografía . Flujo de trabajo de proyectos de topografía . . . . . . Análisis del emplazamiento . . . . . . . . . . . Topografía del contorno . . . . . . . . . . . . . Análisis del contorno . . . . . . . . . . . . . . Levantamiento topográfico . . . . . . . . . . . Capítulo 9 . . . . . . . . . . . . . . . 246 . . . . . . . . 246 . 247 . 249 . 250 . 251 . 253 . 254 . . 257 . . 258 Configuración de bases de datos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Establecimiento de unidades de medida . . . . . . . . . . . . Establecimiento de la precisión para la visualización de unidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Establecimiento de los valores por defecto de tipo de medida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Establecimiento de correcciones de medida . . . . . . . . . . . Establecimiento de valores por defecto de análisis de poligonal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Establecimiento de los valores por defecto del análisis de mínimos cuadrados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Configuración de opciones de la Ventana de comandos de topografía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Configuración de tolerancia a errores . . . . . . . . . . . . . . Configuración de propiedades extendidas . . . . . . . . . . . Importación y exportación de configuraciones de bases de datos de levantamientos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Propiedades del aparato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Configuración de dibujo de topografía . . . . . . . . . . . . . . . . . 259 . 259 . 261 . 262 . 263 . 265 . 266 . 267 . 268 . 269 . 270 . 272 . 273 Capítulo 10 Entrada y edición de datos de topografía . . . . . . . . . . . . 275 Archivos de libro de campo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Importación de un archivo de libro de campo . . . . . . . . Edición de archivo de libro de campo . . . . . . . . . . . . . Exportación de un archivo de libro de campo . . . . . . . . Datos de topografía de LandXML . . . . . . . . . . . . . . . . . . Importación de datos de topografía de LandXML . . . . . . . Exportación de datos de topografía a LandXML . . . . . . . Administración de propiedades extendidas de topografía . . . . . Interfaz de usuario de propiedades extendidas . . . . . . . . Creación y edición de propiedades definidas por el usuario . Tabla de tipos de campo de propiedad . . . . . . . . . . . . Archivos de definición de propiedad extendida . . . . . . . . Uso de grupos para administrar datos de topografía . . . . . Recolectores de datos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Puntos de control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Creación de puntos de control . . . . . . . . . . . . . . . . Edición de puntos de control . . . . . . . . . . . . . . . . . Puntos de control secundario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Creación de un punto de control secundario . . . . . . . . . Edición de puntos de control secundario . . . . . . . . . . . Configuraciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Creación de una nueva estación . . . . . . . . . . . . . . . . Definición de nuevos puntos de P.K. y fijación de orientación hacia atrás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Visualización y edición de estaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277 . 277 . 278 . 279 . 280 . 281 . 282 . 282 . 283 . 284 . 285 . 287 . 287 . 288 . 288 . 289 . 292 . 294 . 294 . 297 . 298 . 299 . . 301 . . 302 Contenido | xi Supresión de estaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Observaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Activación de numeración de puntos . . . . . . . . . . . . . . Creación de observaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Creación de observaciones mediante el lenguaje de comandos de topografía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Edición de observaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Inserción, eliminación y actualización de puntos . . . . . . . . Orientaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Creación de una orientación . . . . . . . . . . . . . . . . . . Edición de una orientación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Líneas base . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Definición de una línea base . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Indicación de una orientación de línea base mediante un punto inverso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Creación de un punto nuevo a partir de una línea base mediante P.K. y desfase . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ejes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Definición de un eje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Indicación de datos de eje mediante punto inverso . . . . . . . Establecimiento de la altura del instrumento . . . . . . . . . . Creación de un punto nuevo mediante desfase de P.K. . . . . . Creación de un punto mediante P.K., desfase y elevación . . . Creación de un punto nuevo mediante P.K., desfase y altura de vara . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Creación de un nuevo punto mediante P.K., desfase y distancia vertical . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Establecimiento de la sección transversal actual . . . . . . . . Creación de un punto nuevo en la sección transversal mediante desfase y elevación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Creación de un punto nuevo en la sección transversal mediante desfase y altura de vara . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Creación de un punto nuevo en la sección transversal mediante distancia vertical . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Intersecciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Creación de una intersección orientación/orientación . . . . . Creación de una intersección acimut/acimut . . . . . . . . . . Creación de una intersección línea/línea . . . . . . . . . . . . Creación de una intersección de desfase de cuadrado . . . . . Creación de una intersección arco/orientación . . . . . . . . . Creación de una intersección de arco/acimut . . . . . . . . . . Creación de una intersección arco/línea . . . . . . . . . . . . Creación de una intersección arco/arco . . . . . . . . . . . . . Almacenamiento de puntos de intersección . . . . . . . . . . Archivos por lotes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Establecimiento del archivo por lotes . . . . . . . . . . . . . . xii | Contenido . 304 . 306 . 306 . 308 . 310 . 330 . 334 . 337 . 338 . 339 . 339 . 340 . 342 . 344 . 346 . 346 . 349 . 351 . 352 . 355 . 357 . 359 . 361 . 363 . 364 . 366 . 368 . 368 . 371 . 373 . 376 . 378 . 381 . 384 . 387 . 390 . 391 . 392 Edición de un archivo por lotes . . . . . . . . . . . . . . . . . . 392 Ejecución de un archivo por lotes . . . . . . . . . . . . . . . . . 393 Capítulo 11 Figuras de topografía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 395 Creación de figuras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cierre de figuras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Creación de una figura a partir de un objeto . . . . . . . . . . Creación de líneas de rotura a partir de figuras . . . . . . . . . Creación de puntos en una figura . . . . . . . . . . . . . . . . Creación de una tangente de entrada en una figura . . . . . . Creación de curvas de puntos múltiples en una figura . . . . . Creación de una curva en una figura utilizando la tangente de entrada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Creación de una curva en la figura actual . . . . . . . . . . . . Creación de un vértice de figura utilizando una distancia de ángulo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Creación de una figura utilizando una distancia de acimut . . Creación de un vértice de figura utilizando una distancia de desviación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Creación de un vértice de figura utilizando una distancia de orientación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Creación de un nuevo vértice con coordenadas conocidas . . . Creación de un vértice de figura utilizando un punto existente como el punto siguiente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Creación de segmentos de ángulo derecho en una figura . . . . Creación de un punto en la ubicación actual . . . . . . . . . . Creación de curvas no tangenciales en figuras . . . . . . . . . . . . Creación de una curva no tangencial en la figura actual . . . . Creación de una curva en una figura utilizando un punto de la curva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Creación de una curva utilizando un centro . . . . . . . . . . Creación de una curva utilizando la orientación de cuerda . . . Creación de una curva utilizando la desviación de cuerda . . . Creación de una curva utilizando el acimut de cuerda . . . . . Modificación de figuras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Comienzo de una nueva figura . . . . . . . . . . . . . . . . . Extensión de una figura desde el punto inicial . . . . . . . . . Continuación de una figura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Edición de figuras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Visualización y edición de figuras desde el Espacio de herramientas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cambio del nombre de una figura existente . . . . . . . . . . Redibujar figuras ajustadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Desfase de una figura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Finalización de una figura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Supresión de figuras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 396 . 396 . 399 . 400 . 401 . 401 . 403 . 404 . 406 . 408 . 410 . 411 . 413 . 415 . 416 . 417 . 419 . 420 . 420 . 422 . 423 . 425 . 426 . 427 . 428 . 429 . 431 . 432 . 434 . 434 . 436 . 437 . 438 . 440 . 441 Contenido | xiii Comandos de consulta de figuras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Identificación de una figura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Visualización de todas las figuras . . . . . . . . . . . . . . . . Visualización de la información de comprobación de mapa de una figura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Visualización de información de inversa de una figura . . . . . Visualización del área y del perímetro de una figura . . . . . . . 443 . 443 . 444 . 445 . 447 . 449 Capítulo 12 Análisis y salida de topografía . . . . . . . . . . . . . . . . . . 451 Análisis de mínimos cuadrados . . . . . . . . . . . . . . . . . . Uso de mínimos cuadrados con redes . . . . . . . . . . . . Fórmulas de mínimos cuadrados . . . . . . . . . . . . . . . . . Algoritmo de mínimos cuadrados . . . . . . . . . . . . . Ajuste de topografía horizontal . . . . . . . . . . . . . . . Geometría de ecuación de observación de distancia . . . . Geometría de ecuación de observación de ángulo . . . . . Geometría de ecuación de observación de acimut/orientación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Observaciones ponderadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . Valor de Chi cuadrado y prueba de bondad de ajuste . . . . Cálculos de desviaciones normalizadas . . . . . . . . . . . Rectángulos y elipses de error . . . . . . . . . . . . . . . . Geometría de elipse y rectángulo de error estándar . . . . . Poligonales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Creación de poligonales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Edición de las propiedades de poligonal . . . . . . . . . . Edición de poligonales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Realización de análisis poligonal . . . . . . . . . . . . . . Visualización de información de punto . . . . . . . . . . . . . . Indicación de ángulo horizontal entre puntos . . . . . . . Indicación de orientación entre dos puntos . . . . . . . . . Indicación de acimut entre dos puntos . . . . . . . . . . . Indicación de distancia entre dos puntos . . . . . . . . . . Indicación de orientación y distancia entre puntos . . . . . Indicación de ángulo y distancia mediante radial inverso . Indicación de distancia de elevación entre dos puntos . . . Indicación de distancia de talud entre dos puntos . . . . . Indicación de pendiente entre dos puntos . . . . . . . . . Indicación de ángulo de talud entre dos puntos existentes . Salida de archivos de topografía . . . . . . . . . . . . . . . . . . Activación o desactivación del archivo de salida . . . . . . Visualización del contenido del archivo de salida de topografía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cálculos de orientación astronómica . . . . . . . . . . . . . . . Cálculo de orientaciones con tomas solares y estelares . . . xiv | Contenido . . . . . . . . . . . . . . . 452 . 452 . 457 . 457 . 458 . 460 . 461 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 463 . 464 . 466 . 467 . 468 . 469 . 471 . 471 . 472 . 473 . 475 . 475 . 475 . 477 . 479 . 481 . 482 . 484 . 487 . 488 . 490 . 492 . 493 . 494 . . . 495 . . . 495 . . . 496 Capítulo 13 Referencia de comandos de topografía . . . . . . . . . . . . . 499 Comandos de topografía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Comandos del lenguaje de comandos de topografía . . . . . Convenciones de sintaxis del lenguaje de comandos de topografía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Comandos creación de puntos . . . . . . . . . . . . . Comandos de ubicación de puntos . . . . . . . . . . . Comandos de información de puntos . . . . . . . . . . Comandos de edición de puntos . . . . . . . . . . . . Comandos de figuras . . . . . . . . . . . . . . . . . . Comandos de intersección . . . . . . . . . . . . . . . . Comandos de corrección de aparatos . . . . . . . . . . Comandos de líneas base . . . . . . . . . . . . . . . . Comandos de ejes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Comandos relacionados de AutoCAD . . . . . . . . . . Comandos varios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 500 . . . . . 501 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 501 . 502 . 504 . 505 . 506 . 507 . 510 . 511 . 513 . 513 . 514 . 515 Datos de puntos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 517 Capítulo 14 Puntos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 519 Descripción de puntos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Objeto de punto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Introducción a los estilos de punto . . . . . . . . . . . . . Colección Puntos (ficha Prospector) . . . . . . . . . . . . . Colección Punto (ficha Configuración) . . . . . . . . . . . Flujo de trabajo de puntos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Creación de una plantilla de dibujo para puntos . . . . . . Creación de una base de datos de puntos de proyecto . . . Creación de puntos en un dibujo . . . . . . . . . . . . . . Cambio del aspecto de los puntos en un dibujo . . . . . . Configuración de punto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Edición del formato de nombre por defecto . . . . . . . . . Edición de la configuración de Identidad de punto . . . . . Edición de la configuración de estilo por defecto . . . . . . Edición de la configuración para actualizar puntos . . . . . Edición de la configuración de Creación de puntos por defecto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Edición de la configuración de capa por defecto . . . . . . Clasificaciones de propiedades definidas por el usuario . . . . . Creación de clasificaciones de propiedades definidas por el usuario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Creación de una propiedad definida por el usuario . . . . Edición, copia o supresión de propiedades definidas por el usuario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 520 . 521 . 522 . 523 . 523 . 525 . 525 . 526 . 526 . 527 . 528 . 529 . 530 . 533 . 534 . . . 535 . . . 536 . . . 537 . . . 538 . . . 538 . . . 539 Contenido | xv Asignación de propiedades definidas por el usuario a Grupos de puntos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Importación y exportación de valores de propiedades definidas por el usuario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Estilos de punto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Creación de un estilo de punto . . . . . . . . . . . . . . . . . Creación de un estilo de punto basado en otro existente . . . . Edición de un estilo de punto . . . . . . . . . . . . . . . . . . Etiquetas y tablas de puntos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Estilos de etiqueta de punto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Estilos de tabla de puntos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Propiedades de punto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gestión de puntos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bloqueo y desbloqueo de puntos . . . . . . . . . . . . . . . . Control del aspecto de los puntos en un dibujo . . . . . . . . Impresión de puntos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Zoom y encuadre de puntos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Creación de puntos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Antes de crear puntos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Creación de puntos mediante métodos varios . . . . . . . . . Creación de puntos en intersecciones . . . . . . . . . . . . . . Creación de puntos en base a alineaciones horizontales . . . . Creación de puntos basados en elevaciones de superficie . . . . Creación de puntos por interpolación . . . . . . . . . . . . . . Creación de puntos en base a un talud . . . . . . . . . . . . . Creación de puntos mediante la importación de datos de puntos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Creación de puntos con comandos transparentes de Civil . . . Edición de puntos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Edición de puntos en un dibujo . . . . . . . . . . . . . . . . . Edición de puntos con el Editor de puntos . . . . . . . . . . . Edición de puntos mediante la ventana de propiedades de objeto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Edición de puntos mediante las utilidades de edición de puntos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Modificación de un gran número de puntos de proyecto . . . . Importación y exportación de puntos . . . . . . . . . . . . . . . . . Descripción de los formatos de archivo de puntos . . . . . . . Colección Formatos de archivo de puntos (ficha Configuración) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Propiedades de formato de archivo de puntos . . . . . . . . . Uso de propiedades de formato de archivo de puntos para realizar cálculos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gestión de formatos de archivo de puntos . . . . . . . . . . . Creación de formatos de archivo de puntos . . . . . . . . . . . Edición de formatos de archivo de puntos . . . . . . . . . . . xvi | Contenido . 540 . 541 . 542 . 542 . 543 . 544 . 545 . 545 . 546 . 547 . 548 . 548 . 550 . 552 . 553 . 553 . 554 . 555 . 573 . 601 . 617 . 625 . 638 . 643 . 644 . 645 . 645 . 646 . 649 . 652 . 655 . 657 . 658 . 659 . 660 . 663 . 665 . 666 . 670 Importación de datos de puntos . . . . . . . . . . . . . . . . . . 672 Exportación de datos de puntos . . . . . . . . . . . . . . . . . . 673 Transferencia y conversión de datos de puntos . . . . . . . . . . 675 Uso de referencias a datos externas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 677 Requisitos para la referencia a datos externos . . . . . . . . . . . 679 Creación de una base de datos de puntos externa con Microsoft Access . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 679 Creación de una referencia a datos externos . . . . . . . . . . . 681 Modificación de las propiedades de una referencia a datos externos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 682 Utilidades de puntos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 683 Vista rápida de proyecto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 683 Dibujar extensiones del proyecto . . . . . . . . . . . . . . . . . 683 Zoom a extensiones del proyecto . . . . . . . . . . . . . . . . . 684 Conversión de bloques de puntos de Softdesk a puntos de AutoCAD Civil 3D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 684 Conversión de puntos de AutoCAD a puntos de AutoCAD Civil 3D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 685 Creación de bloques a partir de puntos COGO . . . . . . . . . . 686 Conversión de puntos de Land Desktop . . . . . . . . . . . . . 687 Calculadora geodésica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 689 Referencia de comandos de punto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 690 Capítulo 15 Grupos de puntos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 695 Descripción de grupos de puntos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 696 Colección Grupos de puntos (ficha Prospector) . . . . . . . . . . 697 Grupo de puntos _Todos los puntos . . . . . . . . . . . . . . . . 698 Estilos por defecto del grupo de puntos . . . . . . . . . . . . . . 698 Uso de grupos de puntos para modificar propiedades de puntos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 699 Gestión de grupos de puntos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 701 Grupos de puntos obsoletos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 701 Actualización de todos los grupos de puntos obsoletos . . . . . . 702 Actualización de un único grupo de puntos obsoleto . . . . . . . 703 Cambio del orden de visualización de grupos de puntos . . . . . 704 Bloqueo y desbloqueo de grupos de puntos . . . . . . . . . . . . 706 Bloqueo y desbloqueo de listas de puntos . . . . . . . . . . . . . 706 Especificación de coincidencia de mayúsculas y minúsculas en la descripción para un grupo de puntos . . . . . . . . . . . . . 707 Impresión de grupos de puntos . . . . . . . . . . . . . . . . . . 708 Creación de grupos de puntos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 709 Creación de un grupo de puntos mediante el método básico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 710 Creación de un grupo de puntos mediante el constructor de consultas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 711 Descripción de consultas de grupos de puntos . . . . . . . . . . 715 Contenido | xvii Creación de un grupo de puntos nuevo a partir de otro existente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Edición de grupos de puntos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cambio de las propiedades de un grupo de puntos . . . . . . . Cambio de las propiedades de un grupo de puntos mediante el arrastre de puntos al grupo . . . . . . . . . . . . . . . . . . Supresión de un grupo de puntos . . . . . . . . . . . . . . . . . 717 . 718 . 718 . 719 . 719 Capítulo 16 Claves descriptivas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 721 Descripción de las claves descriptivas . . . . . . . . . . . . . . . . . Colección Conjuntos de claves descriptivas (árbol de Configuración) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Configuración de las claves descriptivas . . . . . . . . . . . . . . . . Activación de la coincidencia de claves descriptivas . . . . . . Control de la interpretación de los valores de código original como parámetros durante la creación de puntos. . . . . . . . Propiedades de las claves descriptivas . . . . . . . . . . . . . . . . . Código de claves descriptivas . . . . . . . . . . . . . . . . . . Formato de las claves descriptivas . . . . . . . . . . . . . . . . Especificación de la escala y la rotación de un símbolo de punto mediante los parámetros de clave descriptiva . . . . . . . . . Propiedades de clave descriptiva que se almacenan con un punto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gestión de las claves descriptivas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Creación de un conjunto de claves descriptivas nuevo . . . . . Creación de un conjunto de claves descriptivas basado en otro existente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cambio del orden de búsqueda de los conjuntos de claves descriptivas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cambio de nombre de un conjunto de claves descriptivas . . . Supresión de un conjunto de claves descriptivas . . . . . . . . Impresión de claves descriptivas . . . . . . . . . . . . . . . . . Creación de claves descriptivas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Creación de una clave descriptiva nueva . . . . . . . . . . . . Creación de una clave descriptiva basada en otra existente . . Ejemplo: Creación de una clave descriptiva básica . . . . . . . Ejemplo: Uso de parámetros de clave descriptiva para la creación de una descripción completa . . . . . . . . . . . . . . . . . Ejemplo: Uso de los parámetros de clave descriptiva para dar formato a una descripción completa y ajustar la escala de un símbolo de punto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Edición de claves descriptivas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Apertura del Editor de claves descriptivas . . . . . . . . . . . . Supresión de una clave descriptiva . . . . . . . . . . . . . . . Trabajo con claves descriptivas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Uso de claves descriptivas en la creación de puntos . . . . . . xviii | Contenido . 722 . 724 . 725 . 725 . 725 . 727 . 727 . 729 . 732 . 733 . 734 . 734 . 736 . 737 . 738 . 738 . 739 . 740 . 740 . 741 . 742 . 745 . 747 . 751 . 751 . 752 . 753 . 753 Uso de claves descriptivas en la importación de puntos de un archivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 754 Uso de claves descriptivas para incluir puntos en un grupo de puntos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 756 Capítulo 17 Líneas y curvas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 757 Creación de líneas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 758 Creación de líneas mediante la selección de un punto inicial y final . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 758 Creación de líneas mediante la especificación de un intervalo de números de punto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 759 Creación de líneas mediante objetos de punto especificados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 760 Creación de líneas mediante la especificación de nombres de punto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 760 Creación de líneas mediante la especificación de coordenadas de ordenada y abscisa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 761 Creación de líneas mediante la especificación de coordenadas de ordenada de rejilla/abscisa de rejilla . . . . . . . . . . . . . 762 Creación de líneas mediante la especificación de latitudes y longitudes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 763 Creación de líneas mediante la especificación de orientaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 764 Creación de líneas mediante la especificación de acimutes . . . . 765 Creación de líneas mediante la especificación de ángulos . . . . 766 Creación de líneas mediante la especificación de ángulos de desviación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 767 Creación de líneas mediante la especificación de P.K. y desfases . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 768 Creación de líneas por línea de levantamiento . . . . . . . . . . 769 Extensión de las longitudes de línea . . . . . . . . . . . . . . . . 770 Creación de líneas desde el extremo de un objeto . . . . . . . . 771 Creación de líneas tangentes a un punto especificado . . . . . . 772 Creación de líneas perpendiculares . . . . . . . . . . . . . . . . 772 Creación de curvas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 773 Creación de curvas entre dos líneas . . . . . . . . . . . . . . . . 775 Creación de curvas en dos líneas . . . . . . . . . . . . . . . . . 777 Creación de curvas a través de un punto especificado . . . . . . 780 Creación de varias curvas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 781 Creación de curvas desde el extremo de un objeto . . . . . . . . 782 Creación de curvas en S u ovoides . . . . . . . . . . . . . . . . . 784 Creación de entidades por ajuste óptimo . . . . . . . . . . . . . . . . 785 Creación de líneas por ajuste óptimo . . . . . . . . . . . . . . . 785 Creación de arcos por ajuste óptimo . . . . . . . . . . . . . . . 791 Creación de parábolas por ajuste óptimo . . . . . . . . . . . . . 796 Enlace de varias líneas o curvas a entidades existentes . . . . . . . . . 799 Contenido | xix Cálculo de parámetros de curva . . . . . . . . . . . . . . . . Etiquetado de líneas, curvas y polilíneas . . . . . . . . . . . Etiquetado de segmentos de línea y curva individuales . Etiquetado de varios segmentos de línea y curva . . . . Lista de comandos de líneas y curvas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 801 . 804 . 804 . 805 . 806 Capítulo 18 Superficies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 809 Descripción de superficies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tipos de superficies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Objeto de superficie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Colección Superficies (ficha Prospector) . . . . . . . . . . . Colección Superficies (ficha Configuración) . . . . . . . . Flujo de trabajo de superficies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Preparación de los datos de superficie . . . . . . . . . . . . Creación de superficies en un dibujo . . . . . . . . . . . . Adición y gestión de datos de superficie . . . . . . . . . . . Cambio del aspecto de las superficies . . . . . . . . . . . . Análisis de la información de superficie . . . . . . . . . . . Creación de superficies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Creación de una superficie TIN . . . . . . . . . . . . . . . Creación de una superficie de rejilla . . . . . . . . . . . . . Creación de una superficie de volumen TIN . . . . . . . . Creación de una superficie de volumen de rejilla . . . . . . Importación de una superficie a partir de un archivo TIN . Creación de una superficie de rejilla a partir de DEM . . . . Creación de una referencia de superficie . . . . . . . . . . Adición y edición de datos de superficie . . . . . . . . . . . . . Descripción de la definición de superficie . . . . . . . . . . Contornos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Adición de contornos a una superficie . . . . . . . . Inserción de datos de contorno en el dibujo . . . . . Edición de propiedades de contorno . . . . . . . . . Líneas de rotura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tipos de líneas de rotura . . . . . . . . . . . . . . . . Creación de líneas de rotura estándar . . . . . . . . . Creación de líneas de rotura de proximidad . . . . . Creación de líneas de rotura de muro . . . . . . . . . Creación de líneas de rotura no destructivas . . . . . Importación de líneas de rotura de un archivo . . . . Creación de datos de línea de rotura en un archivo de texto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Visualización de la información de líneas de rotura . Edición de líneas de rotura . . . . . . . . . . . . . . Inserción de datos de línea de rotura en el dibujo . . Curvas de nivel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xx | Contenido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 811 . 811 . 812 . 812 . 813 . 814 . 814 . 815 . 815 . 816 . 816 . 817 . 817 . 820 . 822 . 824 . 827 . 828 . 829 . 831 . 832 . 834 . 836 . 840 . 841 . 842 . 843 . 845 . 846 . 848 . 851 . 853 . . . . . . . . . . . 855 . 856 . 857 . 859 . 860 Recomendaciones para la creación de superficies a partir de curvas de nivel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Factores de filtro de línea y suplementación para curvas de nivel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Datos de curvas de nivel y triangulación de superficie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Suplementación de información perdida de curvas de nivel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Adición de datos de curvas de nivel a una superficie . . . Enumeración e identificación de curvas de nivel . . . . . Edición de curvas de nivel . . . . . . . . . . . . . . . . . Archivos DEM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Acerca de los datos de archivos DEM . . . . . . . . . . . Adición de archivos DEM a una superficie . . . . . . . . Cambio del sistema de coordenadas especificado de un archivo DEM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Importación de extensiones DEM . . . . . . . . . . . . . Visualización de propiedades y datos DEM . . . . . . . . Archivos DEM y uso de memoria . . . . . . . . . . . . . Datos de puntos de superficie a partir de objetos de dibujo de AutoCAD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Adición de datos de puntos de superficie a partir de objetos de dibujo de AutoCAD . . . . . . . . . . . . . . . . . . Desplazamiento de bloques a la elevación del atributo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Desplazamiento de texto a elevación . . . . . . . . . . . Archivos de puntos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Adición de datos de superficie a partir de un archivo de puntos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Creación manual de un archivo de puntos . . . . . . . . Grupos de puntos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Adición de grupos de puntos . . . . . . . . . . . . . . . Desplazamiento de bloques a una elevación de superficie . . . Operaciones de edición de superficies . . . . . . . . . . . . . . . . . Adición de líneas TIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Supresión de líneas de rejilla o TIN . . . . . . . . . . . . . . . Intercambio de aristas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Adición de puntos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Supresión de puntos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Modificación de puntos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Desplazamiento de puntos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Minimización de áreas planas . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cambio de la elevación de una superficie . . . . . . . . . . . . Pegado de superficies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Suavizado de superficies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 860 . 861 . 863 . 864 . 865 . 866 . 866 . 867 . 868 . 872 . 873 . 876 . 877 . 878 . 878 . 879 . 880 . 881 . 882 . 883 . 884 . 885 . 885 . 886 . 887 . 888 . 890 . 891 . 892 . 893 . 895 . 896 . 897 . 905 . 906 . 907 Contenido | xxi Descripción de la salida de interpolación/extrapolación de puntos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Suavizado de una superficie mediante el método de Interpolación de vecinos naturales (NNI) . . . . . . . Suavizado de una superficie mediante el método Kriging . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Eliminación de datos de superficie . . . . . . . . . . . . . . . . . Exclusión de datos de la generación de superficie . . . . . . . Supresión de datos de la superficie . . . . . . . . . . . . . . Eliminación de datos de la superficie y del dibujo . . . . . . Eliminación de objetos de AutoCAD . . . . . . . . . . . . . Máscaras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tipos de máscaras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Creación de una máscara . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Visualización de máscaras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cambio del orden de objetos de las máscaras de sólo modelizar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Modificación de una máscara . . . . . . . . . . . . . . . . . Supresión de una máscara . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cuencas de captación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tipos de cuencas de captación . . . . . . . . . . . . . . . . . Desagüe puntual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Desagüe lineal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Depresión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Área plana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Desagüe múltiple . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hendidura de desagüe múltiple . . . . . . . . . . . . . Generación y visualización de cuencas de captación . . . . . Visualización de las propiedades de las cuencas de captación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gestión de superficies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Edición y visualización de la definición de superficie . . . . . Uso de instantáneas de superficie . . . . . . . . . . . . . . . Creación de una instantánea . . . . . . . . . . . . . . Regeneración de una instantánea . . . . . . . . . . . . Supresión de una instantánea . . . . . . . . . . . . . . Instantáneas y estado de la superficie . . . . . . . . . . Cambio de nombre, descripción o estilo de una superficie . . Copia de una superficie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vista preliminar de una superficie . . . . . . . . . . . . . . . Regeneración de una superficie . . . . . . . . . . . . . . . . Supresión de una superficie . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bloqueo de una superficie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Desplazamiento, ajuste de escala y rotación de una superficie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Edición de configuración de superficie . . . . . . . . . . . . xxii | Contenido . . 908 . . 909 . . . . . . . . . . . 911 . 913 . 914 . 914 . 915 . 916 . 917 . 919 . 921 . 923 . . . . . . . . . . . . . 923 . 924 . 926 . 926 . 927 . 927 . 928 . 929 . 931 . 932 . 933 . 934 . . . . . . . . . . . . . . . 934 . 935 . 936 . 937 . 937 . 938 . 939 . 939 . 940 . 941 . 942 . 943 . 944 . 944 . . 945 . . 945 Cambio de configuración de creación de superficie . . Cambio de configuración de estilo de superficie . . . . Visualización de estadísticas de superficie . . . . . . . . . . . Resolución de problemas de errores de superficie . . . . . . . Cálculo de volúmenes de superficie . . . . . . . . . . . . . . . . . Cálculo de volúmenes compuestos . . . . . . . . . . . . . . Cálculo de volúmenes incluidos en el límite . . . . . . . . . Estilos y visualización de superficies . . . . . . . . . . . . . . . . . Creación de un estilo de superficie . . . . . . . . . . . . . . Creación de un estilo de superficie basado en otro existente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Edición de un estilo de superficie . . . . . . . . . . . . . . . Cobertura de superficies con imágenes . . . . . . . . . . . . Tablas y etiquetas de superficie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Estilos de etiqueta de superficie . . . . . . . . . . . . . . . . Estilos de etiqueta de talud . . . . . . . . . . . . . . . Estilos de etiqueta de elevación de punto . . . . . . . . Estilos de etiqueta de cuenca de captación . . . . . . . Estilos de etiqueta de curva de nivel . . . . . . . . . . . Adición de etiquetas de superficie . . . . . . . . . . . . . . . Adición de etiquetas de talud . . . . . . . . . . . . . . Adición de etiquetas de elevación de punto . . . . . . . Adición de etiquetas de elevación de punto en rejilla . Adición de etiquetas de cuenca de captación . . . . . . Adición de etiquetas de curva de nivel . . . . . . . . . Modificación de etiquetas de superficie . . . . . . . . . . . . Estilos de tabla de superficie . . . . . . . . . . . . . . . . . . Adición de tablas de leyendas de superficie . . . . . . . . . . Análisis de superficies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Creación de análisis de superficie . . . . . . . . . . . . . . . Comprobación de problemas de curva de nivel . . . . . . . . Dibujo de rutas de gota de agua . . . . . . . . . . . . . . . . Extracción de datos de superficie . . . . . . . . . . . . . . . . . . Exportación de datos de superficie . . . . . . . . . . . . . . . . . Exportación a DEM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Exportación a LandXML . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lista de comandos de superficies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 946 . 948 . 949 . 950 . 950 . 951 . 953 . 954 . 955 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 956 . 957 . 958 . 959 . 960 . 960 . 961 . 962 . 963 . 963 . 963 . 965 . 966 . 967 . 968 . 974 . 974 . 975 . 976 . 977 . 979 . 981 . 984 . 987 . 987 . 988 . 989 Capítulo 19 Emplazamientos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 995 Descripción de los emplazamientos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 996 Colección Emplazamientos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 997 Colección de topología de emplazamiento . . . . . . . . . . . . 998 Alineación e interacción de emplazamientos . . . . . . . . . . . 999 Importación y exportación de LandXML . . . . . . . . . . . . 1000 Gestión de emplazamientos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1001 Creación de un emplazamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . 1001 Contenido | xxiii Edición de propiedades de emplazamiento . . . . . . . Especificación de un emplazamiento para los objetos de topología . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Supresión de un emplazamiento . . . . . . . . . . . . . Desplazamiento y copia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Desplazamiento de objetos a un emplazamiento . . . . Copia de objetos en un emplazamiento . . . . . . . . . Lista de comandos de emplazamientos . . . . . . . . . . . . . . . . 1003 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1005 . 1006 . 1006 . 1007 . 1008 . 1009 Capítulo 20 Explanaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1011 Descripción de los objetos de explanación . . . . . . . . . . . . . Piezas de un objeto de explanación . . . . . . . . . . . . . Regiones de explanación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Explanaciones y superficies . . . . . . . . . . . . . . . . . . Colección Líneas características (ficha Prospector) . . . . . Colección Grupos de explanación (ficha Prospector) . . . . Colección Explanación (ficha Configuración) . . . . . . . . Flujo de trabajo de explanación . . . . . . . . . . . . . . . . . . Configuración de explanaciones . . . . . . . . . . . . . . . Diseño de explanaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Finalización de explanaciones . . . . . . . . . . . . . . . . Modificación de la configuración de explanación . . . . . . . . . Modificación de la configuración de elemento de explanación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Modificación de la configuración de comando de explanación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Uso de estilos de explanación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Creación de estilos de explanación . . . . . . . . . . . . . . Configuración del estilo de explanación actual . . . . . . . Edición de estilos de explanación . . . . . . . . . . . . . . Uso de criterios de explanación . . . . . . . . . . . . . . . . . . Creación de criterios de explanación . . . . . . . . . . . . . Configuración de criterios de explanación por defecto . . . Uso de grupos de explanación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Creación de un grupo de explanación nuevo . . . . . . . . Modificación del grupo de explanación de un objeto de explanación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Creación de líneas características . . . . . . . . . . . . . . . . . . Creación de líneas características a partir de objetos . . . . Dibujo de líneas características . . . . . . . . . . . . . . . . Edición de líneas características . . . . . . . . . . . . . . . . . . Edición de las elevaciones de una línea característica . . . . Edición rápida de elevaciones de líneas características . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Edición de líneas características mediante el editor de elevaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xxiv | Contenido . . . . . . . . . . . . . 1013 . 1015 . 1016 . 1016 . 1019 . 1020 . 1021 . 1021 . 1021 . 1022 . 1023 . 1023 . . 1023 . . . . . . . . . . . 1024 . 1025 . 1026 . 1027 . 1028 . 1029 . 1029 . 1032 . 1033 . 1033 . . . . . . . 1035 . 1036 . 1036 . 1037 . 1042 . 1044 . . 1045 . . 1047 Edición de elevaciones de línea característica en la línea de comando . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1049 Establecimiento de una pendiente o talud entre puntos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1051 Establecimiento de la elevación de la línea característica por referencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1052 Inserción de un punto de elevación de línea característica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1054 Supresión de un punto de elevación de línea característica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1056 Inserción de un punto de elevación alto o bajo . . . . . . 1057 Establecimiento de elevaciones de línea característica desde una superficie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1058 Inserción de puntos de intersección (PI) de líneas características . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1060 Supresión de puntos de intersección de líneas características . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1062 Unión de líneas características . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1062 Inversión de líneas características . . . . . . . . . . . . . . . . 1064 Empalme de líneas características . . . . . . . . . . . . . . . . 1065 Conversión de líneas teseladas en arcos . . . . . . . . . . . . . 1066 Suavizado de líneas características . . . . . . . . . . . . . . . . 1069 Filtrado de vértices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1070 Creación de un desfase escalonado . . . . . . . . . . . . . . . . 1073 Rotura de una línea característica . . . . . . . . . . . . . . . . 1075 Recorte de una línea característica . . . . . . . . . . . . . . . . 1076 Adición de una línea característica a una superficie como un línea de rotura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1076 Etiquetado de líneas características . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1077 Etiquetado de segmentos de línea característica individuales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1078 Etiquetado de segmentos de línea característica múltiples . . . 1079 Edición de polilíneas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1079 Conversión de polilíneas 2D en 3D . . . . . . . . . . . . . . . 1080 Conversión de polilíneas 3D en 2D . . . . . . . . . . . . . . . 1080 Edición de elevaciones de polilínea . . . . . . . . . . . . . . . 1081 Creación de explanaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1082 Creación de explanaciones a partir de una huella . . . . . . . . 1082 Creación de explanaciones mediante la copia de una explanación existente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1084 Edición de explanaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1085 Edición de criterios de explanación . . . . . . . . . . . . . . . 1086 Edición de criterios de explanación (Línea de comando) . . . . 1087 Inserción de una transición . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1088 Relleno de un área vacía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1092 Edición mediante pinzamientos . . . . . . . . . . . . . . . . . 1093 Contenido | xxv Propiedades de explanación . . . . . . . . . . . . . . . . . Propiedades de grupo de explanación . . . . . . . . . Propiedades de objeto de explanación . . . . . . . . . Propiedades de línea característica . . . . . . . . . . . Propiedades de emplazamiento de línea característica . Uso de las utilidades de explanación . . . . . . . . . . . . . Visualización y ajuste de volúmenes de superficie . . . Creación de una superficie desenlazada . . . . . . . . Lista de comandos de explanación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1093 . 1094 . 1095 . 1096 . 1096 . 1097 . 1097 . 1099 . 1100 Capítulo 21 Parcelas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1105 Descripción de las parcelas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Componentes de parcela . . . . . . . . . . . . . . . . . Colecciones de parcelas . . . . . . . . . . . . . . . . . . Parcelas de emplazamiento . . . . . . . . . . . . . . . . Estilos de parcela . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Configuración de parcela . . . . . . . . . . . . . . . . . Propiedades de parcela . . . . . . . . . . . . . . . . . . Colecciones de Parcelas (ficha Prospector) . . . . . . . . Colección Parcela (ficha Configuración) . . . . . . . . . Flujo de trabajo de parcelas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Configuración de parcelas . . . . . . . . . . . . . . . . Diseño y creación de parcelas . . . . . . . . . . . . . . Creación de parcelas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Configuración por defecto de las parcelas nuevas . . . . Creación de parcelas a partir de objetos . . . . . . . . . Creación de parcelas por composición . . . . . . . . . . Creación de parcelas mediante subdivisión . . . . . . . Edición de parcelas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Localización de parcelas en un dibujo . . . . . . . . . . Cambio de la apariencia de la parcela . . . . . . . . . . Edición de parcelas por composición . . . . . . . . . . Creación de una servidumbre de paso . . . . . . . . . . Eliminación de parcelas . . . . . . . . . . . . . . . . . Fusión de parcelas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Configuración de parcela . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Edición de la configuración de parcela . . . . . . . . . . Edición de la configuración de comandos de parcela . . Propiedades de parcela . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Edición de las propiedades de parcela . . . . . . . . . . Cambio del orden de visualización de la parcela . . . . Estilos de parcela . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Creación de estilos de parcela . . . . . . . . . . . . . . Edición de estilos de parcela . . . . . . . . . . . . . . . Creación de estilos de parcela basados en otros estilos . Aplicación de estilos de parcela . . . . . . . . . . . . . xxvi | Contenido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1106 . 1106 . 1107 . 1108 . 1110 . 1111 . 1111 . 1112 . 1113 . 1114 . 1114 . 1115 . 1115 . 1116 . 1117 . 1118 . 1119 . 1121 . 1121 . 1122 . 1123 . 1124 . 1125 . 1126 . 1127 . 1127 . 1128 . 1129 . 1129 . 1131 . 1132 . 1132 . 1133 . 1134 . 1135 Supresión de estilos de parcela . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1136 Exportación de un informe inverso o de comprobación de mapa de parcelas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1136 Etiquetas y tablas de parcela . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1138 Configuración de etiquetas de parcela . . . . . . . . . . . . . . 1139 Edición de la configuración global de los estilos de etiqueta de parcela . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1139 Edición de la configuración del tipo de etiqueta para los estilos de etiqueta de parcela . . . . . . . . . . . . . . . 1140 Estilos de etiqueta de parcela . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1141 Creación de estilos de etiqueta de parcela . . . . . . . . . 1143 Edición de estilos de etiqueta de parcela . . . . . . . . . . 1143 Creación de estilos de etiqueta de parcela basados en otros estilos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1144 Eliminación de estilos de etiqueta de parcela . . . . . . . 1145 Aplicación de estilos de etiqueta de parcela . . . . . . . . 1145 Adición o supresión de etiquetas de parcela . . . . . . . . . . . 1146 Adición de etiquetas de segmentos de parcela individuales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1147 Adición de etiquetas a varios segmentos de parcela . . . . 1148 Reemplazo de etiquetas de segmento múltiple . . . . . . 1149 Adición de etiquetas de área de parcela . . . . . . . . . . 1150 Reemplazo de etiquetas de área de parcela . . . . . . . . . 1151 Supresión de etiquetas de segmento de parcela . . . . . . 1152 Visualización u ocultación de etiquetas de parcela . . . . . . . 1152 Visualización u ocultación de las etiquetas de área de parcela de emplazamiento . . . . . . . . . . . . . . . . 1153 Estilos de tabla de parcelas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1154 Creación de estilos de tabla de parcelas . . . . . . . . . . 1154 Edición de estilos de tabla de parcelas . . . . . . . . . . . 1155 Creación de estilos de tabla de parcelas basados en otros estilos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1155 Supresión de estilos de tabla de parcelas . . . . . . . . . 1156 Aplicación de estilos de tabla de parcelas . . . . . . . . . 1157 Adición de tablas de parcela . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1157 Adición de tablas de parcelas . . . . . . . . . . . . . . . . 1158 Adición de tablas de líneas de parcela . . . . . . . . . . . 1159 Adición de tablas de curvas de parcela . . . . . . . . . . . 1160 Adición de tablas de segmentos de parcela . . . . . . . . 1161 Supresión de tablas de parcelas . . . . . . . . . . . . . . . 1161 Supresión de filas de tabla de parcelas . . . . . . . . . . . 1162 Numeración y asignación de nombres de parcela . . . . . . . . . . . 1162 Definición de reglas de numeración de parcelas . . . . . . . . . 1163 Numeración automática de parcelas y segmentos . . . . . . . . 1164 Renumeración de parcelas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1165 Cambio de nombre de parcelas . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1166 Contenido | xxvii Cambiar numeración de segmentos de parcela . . . . . . . Uso de clasificaciones de propiedades definidas por el usuario con parcelas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Asignación de propiedades definidas por el usuario a parcelas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lista de comandos de parcela . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1167 . . 1168 . . 1169 . . 1170 Capítulo 22 Alineaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1171 Comprensión de los objetos de alineación . . . . . . . . . . . . . Introducción a las alineaciones . . . . . . . . . . . . . . . Relaciones de los objetos de alineación . . . . . . . . . . . Colección Alineaciones (ficha Prospector) . . . . . . . . . . Colección Alineación (ficha Configuración) . . . . . . . . . Colección Estilos de alineación . . . . . . . . . . . . Colección Estilos de etiqueta (Alineación) . . . . . . . Colección Estilos de tabla (Alineación) . . . . . . . . Colección Comandos (Alineación) . . . . . . . . . . . Flujo de trabajo de alineaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . Configuración de alineaciones . . . . . . . . . . . . . . . . Diseño de alineaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Finalización de alineaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . Configuración de alineación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Propiedades de alineación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Peralte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Peralte en carreteras sin dividir . . . . . . . . . . . . . . . . Peralte en carreteras divididas . . . . . . . . . . . . . . . . Personalización del archivo de normas de diseño de carreteras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Variables de especificación de peralte . . . . . . . . . . . . Ejemplos de métodos de definición . . . . . . . . . . . . . Adición de especificaciones de peralte . . . . . . . . . . . . Estilos de alineación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Uso de los estilos de alineación . . . . . . . . . . . . . . . Copia o edición de estilos de alineación . . . . . . . . . . . Creación de alineaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Creación de una alineación mediante las herramientas de composición de alineación . . . . . . . . . . . . . . . . . Creación de alineaciones a partir de polilíneas . . . . . . . Creación de una alineación por referencia . . . . . . . . . . Uso de las herramientas de composición de alineación . . . . . . Dibujo de alineaciones tangente-tangente . . . . . . . . . . Configuración de curva y espiral . . . . . . . . . . . . . . Especificación de la configuración de curva y espiral . Especificación de un índice de grupo de curvas . . . . Conversión de una línea o un arco de AutoCAD en una subentidad de alineación . . . . . . . . . . . . . . . . . . xxviii | Contenido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1173 . 1173 . 1173 . 1174 . 1176 . 1176 . 1177 . 1178 . 1179 . 1179 . 1180 . 1180 . 1182 . 1182 . 1183 . 1188 . 1188 . 1190 . . . . . . . . . 1191 . 1193 . 1194 . 1199 . 1201 . 1201 . 1202 . 1203 . . . . . . . . . 1203 . 1205 . 1206 . 1208 . 1210 . 1212 . 1213 . 1214 . . 1215 Adición de entidades de alineación basadas en restricciones . . . Descripciones de entidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . Definiciones de espirales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Adición de líneas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Adición de líneas fijas . . . . . . . . . . . . . . . . . Adición de líneas flotantes . . . . . . . . . . . . . . . Adición de líneas libres . . . . . . . . . . . . . . . . . Adición de curvas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Adición de curvas fijas . . . . . . . . . . . . . . . . . Adición de curvas flotantes . . . . . . . . . . . . . . . Adición de curvas libres . . . . . . . . . . . . . . . . Adición de espirales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Adición de espirales fijas . . . . . . . . . . . . . . . . Adición de espirales libres . . . . . . . . . . . . . . . Adición de líneas con espirales . . . . . . . . . . . . . . . . Adición de líneas flotantes con espirales . . . . . . . . Adición de curvas con espirales . . . . . . . . . . . . . . . Adición de curvas flotantes con espirales . . . . . . . Adición de una curva en S flotante con espirales desde una curva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Adición de espiral-curva-espiral . . . . . . . . . . . . Tablas y etiquetas de alineación . . . . . . . . . . . . . . . . . . Estilos de etiqueta de alineación . . . . . . . . . . . . . . . Etiquetado de alineaciones mediante conjuntos de etiquetas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Uso de conjuntos de etiquetas . . . . . . . . . . . . . Almacenamiento de conjuntos de etiquetas de alineación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Importación de conjuntos de etiquetas . . . . . . . . Visualización de P.K. en formato de índice de P.K. . . . . . . Adición de texto descriptivo de punto de geometría . . . . Etiquetado de entidades de línea, curva y espiral de alineaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Adición de etiquetas a segmentos sencillos de alineaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Adición de etiquetas de segmento múltiple a alineaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Etiquetado de puntos de desfase de P.K. y de intersección tangente en alineaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . Adición de etiquetas de desfase de P.K. . . . . . . . . . Adición de etiquetas de desfase de P.K. en punto fijo . Adición de etiquetas de intersección tangente . . . . . Adición de etiquetas de intersección tangente múltiple . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Estilos de tabla de alineaciones . . . . . . . . . . . . . . . . Adición de tablas de alineaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1216 . 1217 . 1218 . 1227 . 1227 . 1229 . 1231 . 1233 . 1233 . 1242 . 1248 . 1253 . 1253 . 1255 . 1269 . 1269 . 1272 . 1272 . . . . . 1279 . 1284 . 1285 . 1287 . . 1288 . . 1288 . . . . . 1290 . 1291 . 1291 . 1292 . . 1293 . . 1294 . . 1295 . . . . . 1296 . 1296 . 1297 . 1298 . . 1299 . . 1300 . . 1301 Contenido | xxix Edición de alineaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Selección de entidades de alineación . . . . . . . . . . . . Edición de composición de alineación . . . . . . . . . . . Edición de valores de atributo de entidad de alineación . Edición de alineaciones mediante pinzamientos . . . . . Inversión de la orientación de alineación . . . . . . . . . . . . Inversión de la orientación de subentidad de alineación . . . . Uso de las referencias a objetos de AutoCAD con objetos de alineación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lista de comandos de alineación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1303 . 1304 . 1306 . 1307 . 1308 . 1319 . 1320 . . . 1321 . . . 1324 Capítulo 23 Perfiles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1327 Descripción del objeto de perfil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1328 Objeto de visualización del perfil . . . . . . . . . . . . . . . . 1330 Relaciones entre los objetos de perfil . . . . . . . . . . . . . . . 1331 Colección Perfiles (ficha Prospector) . . . . . . . . . . . . . . . 1331 Colección Visualizaciones de perfil (ficha Prospector) . . . . . . 1332 Colección Perfil (ficha Configuración) . . . . . . . . . . . . . . 1332 Colección Visualización del perfil (ficha Configuración) . . . . 1333 Menú contextual de perfil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1334 Menú contextual de visualización del perfil . . . . . . . . . . . 1335 Propiedades de perfil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1336 Propiedades de visualización del perfil . . . . . . . . . . . . . . 1337 Flujo de trabajo de perfiles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1339 Configuración de normas de perfil . . . . . . . . . . . . . . . . 1339 Diseño y visualización de perfiles . . . . . . . . . . . . . . . . 1340 Configuración de perfiles y visualizaciones de perfil . . . . . . . . . 1341 Configuración de perfil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1342 Configuración de visualización del perfil . . . . . . . . . . . . 1343 Estilos y visualización de los perfiles y las visualizaciones de perfil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1345 Estilos de perfil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1345 Creación y edición de estilos de perfil . . . . . . . . . . . 1346 Estilos de visualización del perfil . . . . . . . . . . . . . . . . . 1348 Creación y edición de estilos de visualización del perfil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1349 Etiquetas de perfil y estilos de etiqueta . . . . . . . . . . . . . . 1351 Edición de etiquetas de perfil . . . . . . . . . . . . . . . 1352 Gestión de estilos de etiqueta de perfil . . . . . . . . . . . 1354 Gestión de estilos de etiquetas de visualización de perfil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1356 Adición de etiquetas de visualización de perfil . . . . . . 1358 Estilos de guitarra de visualización del perfil . . . . . . . 1360 Conjuntos de guitarras de visualización del perfil . . . . . 1363 Creación de perfiles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1364 Creación de perfiles de superficie . . . . . . . . . . . . . . . . 1365 xxx | Contenido Requisitos de formato de los archivos de perfil . . . . . . 1367 Creación de perfiles compuestos . . . . . . . . . . . . . . . . . 1368 Creación de un perfil superpuesto . . . . . . . . . . . . . . . . 1370 Creación de un perfil de obra lineal . . . . . . . . . . . . . . . 1372 Creación de un perfil mediante una referencia . . . . . . . . . 1372 Copia de un perfil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1374 Creación de un perfil rápido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1375 Creación de entidades de perfil por ajuste óptimo . . . . . . . . 1377 Edición de perfiles compuestos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1378 Selección de subentidades de perfil . . . . . . . . . . . . . . . 1378 Diseño de acuerdos verticales . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1381 Adición de curvas a un VAV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1385 Dibujo de entidades de perfil basadas en restricciones . . . . . 1386 Adición de tangentes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1387 Adición de curvas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1389 Edición de VAV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1394 Conversión de entidades de AutoCAD en subentidades de perfil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1397 Supresión de subentidades de perfil . . . . . . . . . . . . . . . 1398 Edición de valores de atributo de curva y tangente de perfil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1399 Edición de perfiles compuestos mediante pinzamientos . . . . 1402 Trabajo con visualizaciones de perfil . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1404 Creación de visualizaciones de perfil . . . . . . . . . . . . . . . 1405 Edición de visualizaciones de perfil . . . . . . . . . . . . . . . 1408 Uso de las referencias a objetos de Autocar con perfiles y visualizaciones de perfil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1412 Lista de comandos de perfil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1413 Lista de comandos de visualización del perfil . . . . . . . . . . . . . 1414 Capítulo 24 Secciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1417 Descripción de secciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Objeto de línea de muestreo . . . . . . . . . . . . . . . . Objeto de sección . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Objeto de vista en sección . . . . . . . . . . . . . . . . . Relaciones entre objetos de sección . . . . . . . . . . . . Colección Grupos de líneas de muestreo (ficha Prospector) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Colección Secciones (ficha Prospector) . . . . . . . . . . Colección Secciones de obras lineales . . . . . . . . . . . Colección Secciones de red de tuberías (ficha Prospector) . Colección Vistas en sección (ficha Prospector) . . . . . . Colección Línea de muestreo (ficha Configuración) . . . . Colección Sección (ficha Configuración) . . . . . . . . . Colección Vista en sección (ficha Configuración) . . . . . Flujo de trabajo de secciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1419 . 1419 . 1420 . 1421 . 1422 . . . . . . . . . . 1422 . . 1423 . . 1424 . . 1424 . . 1424 . . 1425 . . 1426 . . 1427 . . 1428 Contenido | xxxi Configuración de normas sobre secciones . . . . . . . . . . Preparación de los datos de las secciones . . . . . . . . . . Informes de volúmenes de material de sección . . . . . . . Configuración de líneas de muestreo, secciones y vistas en sección . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Configuración de las líneas de muestreo . . . . . . . . . . . Editar configuración de elemento . . . . . . . . . . . . . . Configuración de las vistas en sección . . . . . . . . . . . . Estilos y visualización de líneas de muestreo, secciones y vistas en sección . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Estilos de líneas de muestreo, secciones y vistas en sección . Creación y edición de estilos de líneas de muestreo . . Creación y edición de estilos de sección . . . . . . . . Creación y edición de estilos de vista en sección . . . Etiquetas de líneas de muestreo, secciones y vistas en sección . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Utilización de etiquetas de línea de muestreo . . . . . Utilización de etiquetas de sección . . . . . . . . . . . Utilización de etiquetas de vista en sección . . . . . . Guitarras de vista en sección . . . . . . . . . . . . . . . . . Adición de guitarras de vista en sección . . . . . . . . Creación y edición de líneas de muestreo y secciones . . . . . . . Creación de líneas de muestreo . . . . . . . . . . . . . . . Edición de líneas de muestreo . . . . . . . . . . . . . . . . Edición de secciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Edición de propiedades de grupo de líneas de muestreo . . . Edición de propiedades de líneas de muestreo . . . . . . . . Edición de propiedades de sección . . . . . . . . . . . . . . Edición de propiedades de sección de obra lineal . . . . . . Edición de propiedades de sección de red de tuberías . . . . Creación y edición de vistas en sección . . . . . . . . . . . . . . Creación y edición de vistas en sección . . . . . . . . . . . Edición de propiedades de vista en sección . . . . . . . . . Creación de tablas e informes de cubicación . . . . . . . . . . . . Edición de la configuración de cubicación . . . . . . . . . . Edición de la configuración de cubicación . . . . . . . Creación de criterios de cubicación . . . . . . . . . . . . . Estilos de tabla de cubicación . . . . . . . . . . . . . . . . Creación y edición de estilos de tablas de cubicación . Generación de listas de material . . . . . . . . . . . . . . . Generación de tablas e informes de cubicación . . . . . . . Referencia de comandos de sección . . . . . . . . . . . . . . . . Lista de comandos de líneas de muestreo . . . . . . . . . . Lista de comandos de secciones . . . . . . . . . . . . . . . Lista de comandos de vistas en sección . . . . . . . . . . . Referencia de comandos de plano . . . . . . . . . . . . . . xxxii | Contenido . . 1428 . . 1429 . . 1430 . . . . . 1431 . 1431 . 1432 . 1433 . . . . . . 1435 . 1435 . 1435 . 1437 . 1439 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1442 . 1442 . 1443 . 1444 . 1447 . 1448 . 1449 . 1449 . 1455 . 1458 . 1460 . 1461 . 1463 . 1464 . 1465 . 1466 . 1466 . 1470 . 1472 . 1473 . 1473 . 1475 . 1480 . 1480 . 1482 . 1484 . 1487 . 1488 . 1488 . 1489 . 1490 Lista de comandos de cubicación . . . . . . . . . . . . . . . . 1490 Redes de tuberías . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1493 Capítulo 25 Redes de tuberías . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1495 Descripción de las redes de tuberías . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1497 El objeto de red de tuberías . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1498 Estilos y visualización de red de tuberías . . . . . . . . . . . . 1500 Colección Redes de tuberías (ficha Prospector) . . . . . . . . . 1501 Colección Red de tuberías (ficha Configuración) . . . . . . . . 1501 Colección Tubería (ficha Configuración) . . . . . . . . . . . . 1502 Colección Estructura (ficha Configuración) . . . . . . . . . . . 1502 Términos de piezas comunes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1502 Flujo de trabajo de redes de tuberías . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1505 Preparación para la creación de redes de tuberías . . . . . . . . 1506 Configuración de los datos para crear una red de tuberías . . . 1506 Diseño y creación de una red de tuberías . . . . . . . . . . . . 1507 Creación de una red de tuberías . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1507 Creación de una red de tuberías mediante las herramientas de composición . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1509 Creación de redes de tuberías a partir de objetos . . . . . . . . 1512 Creación de alineaciones a partir de piezas de redes de tuberías . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1515 Dibujo de tuberías rectas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1517 Dibujo de tuberías curvas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1518 Creación de una referencia de red de tuberías . . . . . . . . . . 1521 Restablecimiento de las etiquetas de referencia de red de tuberías . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1522 Edición de los parámetros de configuración de una red de tuberías . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1523 Modificación de los parámetros para crear redes de tuberías . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1524 Modificación de los parámetros de estilo por defecto de una red de tuberías . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1525 Edición de redes de tuberías . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1526 Edición de redes de tuberías mediante Herramientas de composición de red . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1527 Edición de redes de tuberías mediante las Vistas de redes de tuberías . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1527 Edición de redes de tuberías mediante pinzamientos . . . . . . 1528 Estructuras editadas mediante pinzamientos . . . . . . . . . . 1533 Adición de una pieza a una red de tuberías . . . . . . . . . . . 1535 Intercambio de piezas de una red de tuberías . . . . . . . . . . 1536 Desconexión de piezas de las redes de tuberías . . . . . . . . . 1537 Conexión de piezas de una red de tuberías . . . . . . . . . . . 1538 Contenido | xxxiii Eliminación de piezas de una red de tuberías . . . . . . . . . . 1538 Supresión de una red de tuberías . . . . . . . . . . . . . . . . . 1539 Copia de una red de tuberías . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1540 Edición de tuberías conectadas a estructuras . . . . . . . . . . . 1541 Igualación de elevaciones en tuberías conectadas . . . . . . . . 1542 Visualización de redes de tuberías . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1544 Visualización de redes de tuberías en la vista de perfil . . . . . . 1544 Visualización de redes de tuberías en las vistas en sección . . . 1546 Visualización de secciones transversales de tuberías . . . . . . . 1548 Cambio de la orientación de caudal . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1549 Comprobación de interferencias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1551 Criterios de comprobación de proximidad . . . . . . . . . . . . 1554 Realización de una comprobación de interferencias . . . . . . . 1556 Visualización de resultados de comprobación de interferencias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1559 Actualización de una comprobación de interferencias . . . . . 1560 Establecimiento de estilos de interferencias . . . . . . . . . . . 1562 Supresión de comprobaciones de interferencias . . . . . . . . . 1563 Propiedades de la pieza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1564 Catálogo y listas de piezas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1567 Creación de una lista de piezas . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1569 Copia de una lista de piezas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1571 Adición de una familia de piezas a una lista de piezas . . . . . . 1572 Adición de tamaños de pieza a una lista de piezas . . . . . . . . 1574 Asignación de propiedades opcionales a un tamaño de pieza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1575 Configuración del catálogo de herramientas de la red de tuberías . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1577 Edición de tamaños de familias de piezas . . . . . . . . . . . . 1578 Ejemplo de edición de tamaño de familia de piezas . . . . . . . 1580 Visualización del contenido del catálogo de piezas . . . . . . . 1582 Reglas de la pieza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1583 Infracciones de reglas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1586 Aplicación de reglas a piezas en un dibujo . . . . . . . . . . . . 1588 Reglas de tubería . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1589 Reglas de estructura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1594 Edición de las reglas de la pieza . . . . . . . . . . . . . . . . . 1602 Modificación de reglas de piezas . . . . . . . . . . . . . . . . . 1603 Creación de un conjunto de reglas . . . . . . . . . . . . . . . . 1604 Etiquetado de redes de tuberías . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1605 Etiquetado de varias tuberías y estructuras en una vista en planta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1606 Etiquetado de varias tuberías y estructuras en una visualización del perfil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1607 Etiquetado de varias tuberías y estructuras en vistas en sección . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1608 xxxiv | Contenido Etiquetado de tuberías y estructuras individuales en una vista en planta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Etiquetado de tuberías y estructuras individuales en una visualización del perfil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Etiquetado de tuberías y estructuras individuales en una vista en sección . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Etiquetado de una extensión de tubería conectadas . . . . . . Edición de etiquetas de tubería extendida con pinzamientos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Supresión de tuberías con etiquetas de tubería extendida . . . Adición de tablas de tuberías . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Adición de tablas de estructuras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Edición de estilos de tabla de estructuras . . . . . . . . . . . Modelización de piezas de una red de tuberías . . . . . . . . . . . . Referencia de comandos de una red de tuberías . . . . . . . . . . . . 1609 . 1610 . 1611 . 1611 . 1613 . 1614 . 1616 . 1616 . 1617 . 1619 . 1619 Capítulo 26 Descripción del generador de piezas . . . . . . . . . . . . . 1623 Antes de empezar . . . . . . . . . . . . . . . Introducción al generador de piezas . . . . . Descripción de piezas paramétricas . . . . . Términos clave . . . . . . . . . . . . . . . . Introducción a la creación de piezas . . . . . Configuración de pieza . . . . . . . . . . . . Modelado de pieza . . . . . . . . . . . . . . Introducción a los planos de trabajo . . . . . Planos de trabajo de desfase y de referencia . Geometría . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dimensiones . . . . . . . . . . . . . . . . . Restricciones . . . . . . . . . . . . . . . . . Perfiles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Modificadores . . . . . . . . . . . . . . . . . Posiciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Parámetros del modelo . . . . . . . . . . . . Parámetros de tamaño . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1625 . 1625 . 1629 . 1630 . 1631 . 1632 . 1634 . 1635 . 1637 . 1639 . 1641 . 1643 . 1646 . 1646 . 1652 . 1653 . 1654 Capítulo 27 Creación de piezas con el generador de piezas . . . . . . . . 1657 Consejos para la creación de piezas . . . . . . . . Creación de una pieza . . . . . . . . . . . . . . . Creación de una pieza nueva . . . . . . . . . Especificación de la configuración de pieza . Modelado de una pieza . . . . . . . . . . . . Definición de planos de trabajo . . . . . . . Modelado de una pieza nueva . . . . . . . . Adición de dimensiones de modelo . . . . . Adición de tamaños de pieza individuales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1659 . 1660 . 1661 . 1661 . 1662 . 1662 . 1663 . 1665 . 1666 Contenido | xxxv Adición de una restricción . . . . . . . . . . . . . . . . . Aplicación de un modificador . . . . . . . . . . . . . . . Generación de una imagen preliminar de una pieza . . . Definición de la posición de inserción de la pieza . . . . . Validación y almacenamiento de una pieza . . . . . . . . Comprobación de piezas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Comprobación de las representaciones de visualización . Uso de la regeneración de catálogo . . . . . . . . . . . . Validación de piezas en un catálogo . . . . . . . . . . . . Modificación de piezas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Inicio del generador de piezas para modificar una pieza . Modificación de una pieza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1671 . 1672 . 1673 . 1675 . 1677 . 1679 . 1679 . 1679 . 1680 . 1681 . 1682 . 1682 Modelado de obra lineal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1685 Capítulo 28 Obras lineales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1687 Descripción del modelado de obra lineal . . . . . . . . . . . . . El objeto de obra lineal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Visualización y estilos de obra lineal . . . . . . . . . . . . . Colección Obras lineales (ficha Prospector) . . . . . . . . . Colección Obra lineal (ficha Configuración) . . . . . . . . Prácticas recomendadas de obra lineal . . . . . . . . . . . . Flujo de trabajo de obra lineal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Preparación del dibujo para la creación de una obra lineal . Configuración de datos para la creación de una obra lineal . Creación y diseño de obra lineal . . . . . . . . . . . . . . . Visualización de obras lineales . . . . . . . . . . . . . . . . Exportación de datos de obra lineal . . . . . . . . . . . . . Creación de obras lineales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Creación de una obra lineal simple . . . . . . . . . . . . . Creación de una obra lineal . . . . . . . . . . . . . . . . . Gestión y edición de obras lineales . . . . . . . . . . . . . . . . . Edición de configuración de obra lineal . . . . . . . . . . . Edición de la información básica de obra lineal . . . . . . . Edición de parámetros de obra lineal . . . . . . . . . . . . Edición del estilo de conjunto de códigos . . . . . . . . . . Edición de líneas características . . . . . . . . . . . . . . . Creación y edición de superficies de obra lineal . . . . . . . Adición y edición de contornos de obra lineal . . . . . . . . Creación y edición de líneas de talud de obra lineal . . . . . Copia de obras lineales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Regeneración de una obra lineal . . . . . . . . . . . . . . . Supresión de una obra lineal . . . . . . . . . . . . . . . . . Visualización y edición de secciones de obra lineal . . . . . . . . Visualización de secciones de obra lineal . . . . . . . . . . xxxvi | Contenido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1688 . 1690 . 1691 . 1692 . 1692 . 1693 . 1695 . 1696 . 1696 . 1697 . 1699 . 1700 . 1700 . 1701 . 1703 . 1705 . 1705 . 1709 . 1710 . 1722 . 1723 . 1729 . 1735 . 1741 . 1744 . 1745 . 1746 . 1746 . 1747 Edición de secciones de obra lineal . . . . . . . . . . . . . Exportación de datos de obra lineal . . . . . . . . . . . . . . . . Exportación de líneas características de obra lineal . . . . . Exportación de puntos de obra lineal como puntos COGO . Exportación de superficies de obra lineal . . . . . . . . . . Modelizado de modelos de obra lineal . . . . . . . . . . . . . . . Lista de comandos de obra lineal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1749 . 1757 . 1757 . 1761 . 1763 . 1764 . 1766 Capítulo 29 Ensamblajes y subensamblajes . . . . . . . . . . . . . . . . . 1767 Descripción de los ensamblajes . . . . . . . . . . . . . . . . El objeto de ensamblaje . . . . . . . . . . . . . . . . Configuración de ensamblaje . . . . . . . . . . . . . Propiedades de ensamblaje . . . . . . . . . . . . . . . Colección Ensamblajes (ficha Prospector) . . . . . . . Colección Ensamblaje (ficha Configuración) . . . . . Creación de ensamblajes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Creación de un ensamblaje . . . . . . . . . . . . . . . Creación de un desfase de ensamblaje . . . . . . . . . Administración y edición de ensamblajes . . . . . . . . . . Planificación de un ensamblaje . . . . . . . . . . . . Copia de un ensamblaje . . . . . . . . . . . . . . . . Eliminación de un ensamblaje . . . . . . . . . . . . . Adición de un desfase . . . . . . . . . . . . . . . . . Eliminación de un desfase de ensamblaje . . . . . . . Estilos y visualización del ensamblaje . . . . . . . . . Previsualización de un ensamblaje . . . . . . . . . . . Descripción de los subensamblajes . . . . . . . . . . . . . . El objeto de subensamblaje . . . . . . . . . . . . . . . Estilos de subensamblaje . . . . . . . . . . . . . . . . Configuración de subensamblaje . . . . . . . . . . . . Propiedades de subensamblaje . . . . . . . . . . . . . Colección Subensamblajes (ficha Prospector) . . . . . Colección Subensamblaje (ficha Configuración) . . . Creación de subensamblajes . . . . . . . . . . . . . . . . . Creación de un subensamblaje desde una paleta de herramientas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Creación de subensamblajes desde polilíneas . . . . . Administración y edición de subensamblajes . . . . . . . . Utilización de subensamblajes . . . . . . . . . . . . . Eliminación de un subensamblaje . . . . . . . . . . . Administración de grupos de subensamblaje . . . . . Previsualización de un subensamblaje . . . . . . . . . Utilización de códigos y de estilos de conjunto de códigos . Estructura del pavimento de secciones pavimentadas . Descripción de códigos de punto, enlace y forma . . . Utilización de códigos de punto, enlace y forma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1768 . 1768 . 1770 . 1771 . 1771 . 1772 . 1772 . 1773 . 1775 . 1775 . 1775 . 1776 . 1777 . 1777 . 1778 . 1778 . 1781 . 1781 . 1782 . 1782 . 1783 . 1783 . 1784 . 1784 . 1785 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1785 . 1786 . 1788 . 1788 . 1788 . 1789 . 1790 . 1791 . 1791 . 1792 . 1797 Contenido | xxxvii Códigos de punto estándar . . . . . . . . . . . Códigos de enlace estándar . . . . . . . . . . . Códigos de forma estándar . . . . . . . . . . . Adición de códigos a un subensamblaje . . . . Utilización de estilos de conjunto de códigos . Localización de códigos de subensamblaje . . . Lista de comandos de ensamblaje y subensamblaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1797 . 1801 . 1804 . 1805 . 1806 . 1812 . 1816 Capítulo 30 Etiquetas e identificadores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1817 Objetos de etiqueta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1819 Comprensión de las etiquetas de AutoCAD Civil 3D . . . . . . . . . 1823 Jerarquía de la configuración de etiqueta . . . . . . . . . . . . 1824 Introducción a los estilos de etiqueta . . . . . . . . . . . . . . 1825 Visualización de los estilos de etiqueta disponibles . . . . 1825 Estilos de etiqueta predefinidos en plantillas . . . . . . . 1826 Estilos de etiqueta estándar . . . . . . . . . . . . . . . . 1827 Trabajo con estilos de etiqueta en el Espacio de herramientas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1827 Uso de estilos de etiqueta de otros dibujos . . . . . . . . . 1828 Vista preliminar de estilos de etiqueta . . . . . . . . . . . 1829 Introducción al Creador de estilo de etiqueta . . . . . . . . . . 1830 Escala de las etiquetas en los dibujos . . . . . . . . . . . . . . . 1831 Flujo de trabajo de etiquetas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1832 Configuración de parámetros de etiqueta y estilos . . . . . . . 1833 Modificación del contenido del estilo de etiqueta . . . . . . . . 1833 Configuración de estilos de etiqueta para su uso como identificadores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1834 Configuración de etiquetas de perfil y de vista en sección . . . 1836 Etiquetado de la longitud total de parcelas . . . . . . . . . . . 1838 Definición de las configuraciones de etiqueta . . . . . . . . . . . . . 1841 Configuración por defecto para todos los estilos de etiqueta de un dibujo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1841 Configuración por defecto para todos los estilos de etiqueta de un elemento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1842 Configuración por defecto para todas las etiquetas de un tipo de etiqueta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1843 Cambio de configuración de comandos para etiquetar líneas, arcos y notas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1844 Creación y edición de estilos de etiqueta . . . . . . . . . . . . . . . 1845 Creación de nuevos estilos de etiqueta . . . . . . . . . . . . . . 1845 Definición de un estilo de etiqueta independiente . . . . 1846 Definición de estilos de etiqueta nuevos mediante la copia de otros existentes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1846 Definición de dependientes de los estilos de etiqueta existentes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1847 Estilos dependientes creados automáticamente . . . . . . 1848 xxxviii | Contenido Creación de estilos de etiqueta para líneas, curvas y polilíneas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1850 Creación de estilos de etiqueta de nota . . . . . . . . . . . . . 1851 Edición de estilos de etiqueta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1854 Gestión de propiedades generales para estilos de etiqueta . . . . . . . 1855 Especificación de estilos de texto de etiqueta . . . . . . . . . . 1855 Visualización de propiedades de etiqueta con el comando Lista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1856 Ocultación y visualización de etiquetas en el dibujo . . . . . . 1857 Visualización de etiquetas como identificadores . . . . . . . . . 1858 Especificación de la capa del estilo de etiqueta . . . . . . . . . 1859 Cambio de la orientación de la etiqueta . . . . . . . . . . . . . 1859 Uso de la legibilidad en planta . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1860 Cambio de la inserción de etiqueta . . . . . . . . . . . . . . . 1862 Gestión de propiedades de diseño para estilos de etiqueta . . . . . . 1865 Puntos de anclaje y puntos de enlace . . . . . . . . . . . . . . 1865 Máscara de fondo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1869 Desfase . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1870 Rotación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1871 Colores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1872 Tipos de línea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1873 Grosores de línea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1875 Altura de texto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1876 Texto curvado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1876 Bordes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1877 Adición de contenido a etiquetas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1878 Texto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1878 Adición de componentes de texto a etiquetas . . . . . . . 1878 Aplicación de formato a los textos . . . . . . . . . . . . . 1882 Creación de caracteres apilados . . . . . . . . . . . . . . 1883 Adición de caracteres especiales . . . . . . . . . . . . . . 1884 Edición de texto en el Editor de componentes de texto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1885 Campos de propiedad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1886 Adición de campos de propiedad a los componentes de texto de etiqueta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1887 Modificadores de campo de propiedad . . . . . . . . . . . 1889 Texto de referencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1890 Texto para cada uno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1892 Líneas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1893 Bloques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1895 Marcas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1896 Flechas de orientación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1898 Copia de componentes de etiqueta . . . . . . . . . . . . . . . 1900 Cambio de orden de objetos de componente de etiqueta . . . . 1901 Contenido | xxxix Gestión de propiedades de etiquetas arrastradas para estilos de etiqueta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gestión de propiedades de directriz para estilos de etiqueta . . Gestión del aspecto del texto de la etiqueta al arrastrarla . . . Inserción y administración de etiquetas en dibujos . . . . . . . . . Adición de etiquetas a dibujos . . . . . . . . . . . . . . . . . Etiquetado de líneas, arcos y polilíneas . . . . . . . . . . . . Inserción de etiquetas de nota . . . . . . . . . . . . . . . . . Modificación de etiquetas en un dibujo . . . . . . . . . . . . Cambio de propiedades de objetos de etiqueta de grupo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cambio de propiedades de etiqueta sencilla (subentidad de etiqueta de grupo) . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cambio de propiedades de etiquetas que no son de tipo de objeto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Modificación de texto de etiqueta . . . . . . . . . . . . Desplazamiento de etiquetas en un dibujo . . . . . . . Edición de componentes de etiqueta de punto mediante pinzamientos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Edición de etiquetas de línea, arco y polilínea con pinzamientos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Edición de etiquetas no ancladas con pinzamientos . . Restablecimiento de la ubicación de una etiqueta de grupo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Restablecimiento de la ubicación de una etiqueta sencilla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Restablecimiento de propiedades de etiqueta . . . . . . Descomposición de etiquetas . . . . . . . . . . . . . . Cambio de la dirección de la etiquetas . . . . . . . . . . Fijación de etiquetas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Inversión de la orientación de etiqueta . . . . . . . . . Renumeración de indicadores de etiqueta . . . . . . . . . . . Supresión de las etiquetas en los dibujos . . . . . . . . . . . . Supresión de un estilo de etiqueta . . . . . . . . . . . . . . . Creación de un conjunto de etiquetas . . . . . . . . . . . . . Expresiones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Configuración de expresiones . . . . . . . . . . . . . . . . . Ejemplos de expresiones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Edición de expresiones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Inserción de expresiones en estilos de etiqueta como propiedades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Inserción de expresiones en estilos de etiqueta como valores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1902 . 1903 . 1905 . 1907 . 1907 . 1908 . 1909 . 1911 . 1912 . 1912 . 1913 . 1914 . 1916 . 1917 . 1918 . 1919 . 1920 . 1921 . 1921 . 1922 . 1922 . 1923 . 1923 . 1924 . 1925 . 1926 . 1926 . 1928 . 1928 . 1931 . 1932 . 1933 . 1934 Capítulo 31 Tablas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1939 Descripción de tablas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1940 xl | Contenido Estilos de tabla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Definición de un estilo de tabla nuevo . . . . . . . . . . . . Propiedades de texto de tabla . . . . . . . . . . . . . . . . Título de tabla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nombres de columnas de tabla . . . . . . . . . . . . . . . . Datos de tabla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Formato de tabla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tamaño de columna . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cambio de orden de las columnas . . . . . . . . . . . Adición y supresión de columnas . . . . . . . . . . . Ordenación de columnas . . . . . . . . . . . . . . . . División de tablas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ajuste de texto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Orientación de la vista . . . . . . . . . . . . . . . . . Visualización de tablas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Visualización de un resumen de la configuración de tabla . Uso de estilos de tabla de otros dibujos . . . . . . . . . . . Supresión de un estilo de tabla . . . . . . . . . . . . . . . . Adición de tablas a dibujos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Adición de tablas de objetos a dibujos . . . . . . . . . . . . Adición de tablas de leyendas de superficie a dibujos . . . . Modificación de tablas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cambio de las propiedades de tabla . . . . . . . . . . . . . Cambio de los datos de una tabla . . . . . . . . . . . . . . Actualización de los datos de una tabla . . . . . . . . . . . Desplazamiento de tablas . . . . . . . . . . . . . . . . . . Realineación de las pilas de tabla . . . . . . . . . . . . . . . Unión de tablas divididas . . . . . . . . . . . . . . . . . . Descomposición de las tablas . . . . . . . . . . . . . . . . Supresión de tablas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1941 . 1941 . 1942 . 1943 . 1943 . 1944 . 1945 . 1945 . 1946 . 1947 . 1948 . 1949 . 1950 . 1951 . 1951 . 1952 . 1953 . 1953 . 1954 . 1954 . 1956 . 1957 . 1957 . 1957 . 1959 . 1960 . 1960 . 1961 . 1961 . 1962 Capítulo 32 Importación y exportación de LandXML . . . . . . . . . . . . 1965 Comprensión de la importación y exportación de LandXML . . . . Datos de LandXML admitidos en la importación y exportación de dibujos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . LandXML y emplazamientos . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gestión de datos duplicados de LandXML en la importación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Recomendaciones para la importación de datos de LandXML de topografía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Visualización y edición de la configuración de dibujo de LandXML . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Visualización y edición de la configuración de importación de LandXML . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Conversión de unidades para datos de LandXML . . . . . . . Conversión y rotación de datos de LandXML . . . . . . . . . . 1966 . 1967 . 1974 . 1974 . 1975 . 1977 . 1977 . 1978 . 1979 Contenido | xli Visualización y edición de la configuración de exportación de LandXML . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Opciones de exportación de referencia de puntos . . . . . . . Concordancia de descripción de puntos y código . . . . . . . Importación y exportación de datos de dibujo de LandXML . . . . Importación de datos de dibujo de LandXML . . . . . . . . . Exportación de datos de dibujo de LandXML . . . . . . . . . Referencia de comandos de LandXML . . . . . . . . . . . . . . . . . 1980 . 1980 . 1981 . 1982 . 1982 . 1984 . 1986 Capítulo 33 Informes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1987 Descripción del Administrador de informes . . . . Especificación de la configuración de informes . . Generación de un informe . . . . . . . . . . . . . Cómo guardar archivos de informe . . . . . . . . Edición del contenido de la caja de herramientas . Referencia de comandos de informes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1988 . 1988 . 1989 . 1990 . 1991 . 1992 Capítulo 34 Materiales de modelizado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1993 Creación de materiales de modelizado . . . . . . . Adición de materiales a dibujos . . . . . . . . . . Aplicación de materiales de modelizado a objetos . Modelizado de objetos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1994 . 1994 . 1995 . 1996 Capítulo 35 Comandos transparentes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1999 Configuración de los comandos transparentes . . . . . . . . . . . . . 2002 Activación de un comando transparente . . . . . . . . . . . . . . . . 2002 Uso de comandos transparentes dentro de un comando en ejecución . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2003 Uso del ángulo y la distancia para especificar la ubicación de un punto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2004 Uso de la orientación y la distancia para especificar la ubicación de un punto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2006 Uso de la curvatura y la distancia para especificar la ubicación de un punto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2007 Uso del acimut y la distancia para especificar la ubicación de un punto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2009 Uso de líneas de levantamiento para especificar la ubicación de un punto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2011 Uso de ordenadas y abscisas para especificar la ubicación de un punto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2013 Uso de ordenadas y abscisas de rejilla para especificar la ubicación de un punto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2014 Uso de la latitud y la longitud para especificar la ubicación de un punto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2015 xlii | Contenido Uso de un número de punto para especificar la ubicación de un punto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2016 Uso de un objeto de punto para especificar la ubicación de un punto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2018 Uso de un nombre de punto para especificar la ubicación de un punto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2019 Uso de un desfase de P.K. para precisar una ubicación de un punto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2020 Uso de un P.K. en una alineación principal de una visualización del perfil para especificar una ubicación de punto . . . . . . . . . . . . 2021 Uso de una alineación y una superficie para especificar la ubicación de un punto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2022 Uso de una alineación y un punto COGO para especificar la ubicación de un punto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2023 Uso de un P.K. y una elevación para precisar una ubicación de punto en una visualización del perfil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2025 Uso de una pendiente y una longitud para especificar una ubicación de punto en una visualización del perfil . . . . . . . . . . . . . . . 2026 Uso de una pendiente y un P.K. para precisar una ubicación de punto en una visualización del perfil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2027 Especificación de una longitud mediante la designación de un objeto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2028 Especificación de un radio mediante la designación de un objeto . . 2028 Introducción de la elevación para un comando transparente . . . . . 2029 Uso de filtros para puntos en comandos transparentes . . . . . . . . 2030 Lista de comandos transparentes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2032 Capítulo 36 Utilidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2035 Geometría de coordenadas (COGO) . . . . . . . . . . . . . . Introducción a la geometría de coordenadas . . . . . . Uso de la geometría de coordenadas para especificar puntos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Medición de la geometría de coordenadas . . . . . . . . Adición de distancias . . . . . . . . . . . . . . . . Presentación de la distancia continua . . . . . . . Presentación de la información de ángulo . . . . . Presentación de información COGO de líneas y arcos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Presentación del talud . . . . . . . . . . . . . . . Asociación de notas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Asociación de texto a un objeto . . . . . . . . . . . . . Asociación de documentos de referencia externa a un objeto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Uso del Visor de objetos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Realización de consultas sobre objetos de AutoCAD Civil 3D . Realización de una consulta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2036 . . . . 2036 . . . . . . . . . . . . . . . . 2036 . 2036 . 2037 . 2038 . 2040 . . . . . . . . . . . . . 2040 . 2041 . 2042 . 2042 . . . . . . . . . . . . . 2043 . 2044 . 2046 . 2046 Contenido | xliii Copia de datos de consulta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2048 Tipos de consulta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2049 Rastreador de coordenadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2052 Visualización de las coordenadas del cursor mediante el Rastreador de coordenadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2053 Envío de valores del Rastreador de coordenadas al comando actual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2054 Cambio de las teclas de captura de coordenadas del Rastreador de coordenadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2056 Vista del Visor de sucesos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2058 Introducción al Visor de sucesos . . . . . . . . . . . . . . . . . 2058 Personalización del Visor de sucesos . . . . . . . . . . . . . . . 2059 Control de las columnas mostradas en el Visor de sucesos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2059 Control de los sucesos mostrados en el Visor de sucesos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2060 Trabajo con archivos de registro en el Visor de sucesos . . . . . 2061 Creación de un archivo de registro en el Visor de sucesos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2062 Apertura de un archivo de registro en el Visor de sucesos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2062 Exportación de una lista de sucesos a un archivo de texto . . . 2063 Búsqueda de un suceso específico en el Visor de sucesos . . . . 2064 Copia de un suceso en el portapapeles . . . . . . . . . . . . . . 2065 Bloques multivista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2065 Comprensión de los bloques multivista . . . . . . . . . . . . . 2066 Bloques multivista predefinidos . . . . . . . . . . . . . . . . . 2067 Creación de definiciones de bloques multivista . . . . . . . . . 2067 Descripción general del proceso: Creación de definiciones de bloques multivista . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2068 Creación de bloques de vista . . . . . . . . . . . . . . . 2068 Creación de una nueva definición de bloque multivista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2070 Adición de bloques de vista a la definición de bloque multivista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2071 Adición de una definición de bloque multivista a DesignCenter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2072 Adición de bloques multivista a un dibujo . . . . . . . . . . . . 2073 Inserción de un bloque multivista . . . . . . . . . . . . . 2074 Modificación de bloques multivista. . . . . . . . . . . . . . . . 2075 Cambio de la rotación de un bloque multivista . . . . . . 2075 Cambio de la definición de bloque multivista asociada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2075 Cambio del factor de escala de un bloque multivista . . . 2076 Cambio del desfase de un bloque multivista . . . . . . . 2076 Cambio de la ubicación de un bloque multivista . . . . . 2077 xliv | Contenido Asociación de hipervínculos, notas o archivos a un bloque multivista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Edición de los atributos de un bloque multivista . . . . Herramientas de dibujo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Recorte de objetos de líneas . . . . . . . . . . . . . . . . . . Recorte de objetos de líneas respecto a un borde . . . . . . . Extensión de líneas respecto a un borde . . . . . . . . . . . . División de objetos de líneas . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sustracción de objetos de líneas . . . . . . . . . . . . . . . . Ocultación de regiones de líneas . . . . . . . . . . . . . . . . Fusión de objetos de líneas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Recorte de objetos de líneas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2079 . 2080 . 2080 . 2081 . 2082 . 2084 . 2085 . 2086 . 2088 . 2089 . 2090 Capítulo 37 Importación y exportación de Google Earth . . . . . . . . . . 2093 Acercar del uso de Google Earth en AutoCAD Civil 3D . . . . . . . . 2094 Importación de una imagen de Google Earth en AutoCAD Civil 3D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2094 Importación de datos de terreno de Google Earth en una superficie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2095 Importación de imágenes y datos de terreno de Google Earth . . . . 2097 Publicación de datos de Civil en Google Earth . . . . . . . . . . . . 2098 Lista de comandos de importación y exportación de Google Earth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2099 Capítulo 38 Herramientas de maquetación de planos . . . . . . . . . . . 2101 Descripción de las herramientas de maquetación de planos . . . . . Requisitos previos para el uso de las herramientas de maquetación de planos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Estilos y visualización de los objetos de herramientas de maquetación de planos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Objeto Grupo de marcos de visualización . . . . . . . . . . . Colección Grupos de marcos de visualización (ficha Prospector) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Colección Grupo de marcos de visualización (ficha Configuración) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Objeto Marco de visualización . . . . . . . . . . . . . . . . . Estilos y presentación de marcos de visualización . . . . . . . Colección Marcos de visualización (ficha Prospector) . . . . . Colección Marco de visualización (ficha Configuración) . . . Objeto Línea de intersección . . . . . . . . . . . . . . . . . . Estilos y visualización de las líneas de intersección . . . . . . Colección Líneas de intersección (ficha Prospector) . . . . . . Colección Línea de intersección (ficha Configuración) . . . . Etiquetado de componentes de herramientas de maquetación de planos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2103 . 2105 . 2107 . 2108 . 2109 . 2109 . 2110 . 2111 . 2111 . 2112 . 2113 . 2114 . 2115 . 2116 . 2116 Contenido | xlv Flujo de trabajo de herramientas de maquetación de planos . . . . . 2117 Preparación de la maquetación de planos . . . . . . . . . . . . 2118 Configuración de ventanas gráficas para maquetación de planos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2120 Acceso a las herramientas de maquetación de planos . . . . . . . . . 2122 Edición de la configuración de las herramientas de maquetación de planos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2124 Cambio de la configuración de creación de las herramientas de maquetación de planos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2125 Cambio de la configuración de estilo por defecto de las herramientas de maquetación de planos . . . . . . . . . . . . 2127 Creación de marcos de visualización . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2128 Uso de los grupos de marcos de visualización . . . . . . . . . . . . . 2136 Creación de grupos de marcos de visualización . . . . . . . . . 2136 Creación de una referencia de grupo de marcos de visualización . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2137 Edición de grupos de marcos de visualización . . . . . . . . . . 2139 Supresión de grupos de marcos de visualización . . . . . . . . . 2139 Edición de marcos de visualización . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2140 Desplazamiento de marcos de visualización . . . . . . . . . . . 2140 Supresión de marcos de visualización . . . . . . . . . . . . . . 2142 Etiquetado de marcos de visualización . . . . . . . . . . . . . . 2143 Inserción de marcos de visualización . . . . . . . . . . . . . . 2144 Edición de líneas de intersección . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2145 Edición del área de máscara de línea de intersección . . . . . . 2146 Desplazamiento de líneas de intersección . . . . . . . . . . . . 2147 Supresión de líneas de intersección . . . . . . . . . . . . . . . 2149 Etiquetado de líneas de intersección . . . . . . . . . . . . . . . 2149 Creación de planos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2152 Prácticas recomendadas para la maquetación de planos . . . . . . . . 2158 Uso de Vault con las herramientas de maquetación de planos . . . . 2160 Uso de referencias de datos con las herramientas de maquetación de planos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2161 Lista de comandos de herramientas de maquetación de planos . . . . 2162 Capítulo 39 Resolución de problemas y consejos sobre rendimiento . . . 2163 Resolución de problemas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Uso del Visor de sucesos para identificar errores . . . . . . . Errores y problemas relacionados con superficies . . . . . . Errores de tipo de definición . . . . . . . . . . . . . . Errores de generación . . . . . . . . . . . . . . . . . . Error de desconexión de superficie . . . . . . . . . . . No se puede regenerar la instantánea . . . . . . . . . Uso de la configuración de superficie por defecto . . . Supresión de objetos de AutoCAD de una superficie . Los valores del análisis de superficie no se actualizan . xlvi | Contenido . . . . . . . . . . . 2164 . 2164 . 2164 . 2164 . 2165 . 2165 . 2166 . 2166 . 2167 . 2167 Problemas relacionados con perfiles . . . . . . . . . . . . . . . 2168 Copia de perfiles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2168 Creación de puntos altos y bajos para una curva de vista de perfil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2168 Problemas relacionados con puntos . . . . . . . . . . . . . . . 2169 Asignación de estilos por defecto a puntos y etiquetas de puntos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2170 Conversión de puntos de AutoCAD a puntos de AutoCAD Civil 3D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2170 Desactivación de la solicitud de descripción de puntos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2171 Cambio de números de punto al importar con LandXML . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2171 Valores incorrectos al crear puntos con distancias y desfases . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2172 Problemas relacionados con etiquetas . . . . . . . . . . . . . . 2172 Problemas relacionados con etiquetas . . . . . . . . . . . 2172 Problemas relacionados con obras lineales . . . . . . . . . . . . 2173 El tamaño del dibujo es muy grande . . . . . . . . . . . . 2173 Obras lineales con líneas de proyección de talud superpuestas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2174 Problemas relacionados con emplazamientos . . . . . . . . . . 2174 La geometría de emplazamiento contiene segmentos superpuestos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2174 Consejos sobre el rendimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2174 Configuración de vista preliminar de selección . . . . . . . . . 2175 Superficies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2175 Configuración de la delimitación de visualizaciones del perfil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2176 Visualizaciones de perfil y vistas en sección . . . . . . . . . . . 2176 Puntos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2176 Referencia de cuadro de diálogo . . . . . . . . . . . . . . . . 2177 Capítulo 40 Cuadros de diálogo Alineación . . . . . . . . . . . . . . . . . 2179 Cuadro de diálogo Estilo de alineación . . . . . . . . . . . . . . Ficha Información (cuadro de diálogo Estilo de alineación) . Ficha Diseño (cuadro de diálogo Estilo de alineación) . . . . Ficha Marcas (cuadro de diálogo Estilo de alineación) . . . . Ficha Visualización (cuadro de diálogo Estilo de alineación) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ficha Resumen (cuadro de diálogo Estilo de alineación) . . Cuadro de diálogo Propiedades de alineación . . . . . . . . . . . Ficha Información (cuadro de diálogo Propiedades de alineación) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2181 . 2181 . 2181 . 2182 . . 2183 . . 2184 . . 2184 . . 2184 Contenido | xlvii Ficha Control de P.K. (cuadro de diálogo Propiedades de alineación) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ficha Velocidades de proyecto (cuadro de diálogo Propiedades de alineación) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ficha Perfiles (cuadro de diálogo Propiedades de alineación) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ficha Visualizaciones de perfil (cuadro de diálogo Propiedades de alineación) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ficha Peralte (cuadro de diálogo Propiedades de alineación) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cuadro de diálogo Especificación de peralte . . . . . . . . . . . . . Cuadro de diálogo de configuración de alineación . . . . . . . . . Cuadro de diálogo Crear alineación - Composición . . . . . . . . . Cuadro de diálogo Crear alineación - A partir de polilínea . . . . . Herramientas de composición de alineación . . . . . . . . . . . . . Ventana Parámetros de composición de alineación . . . . . . . . . Vista Entidades de alineación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cuadro de diálogo Configuración de curva y espiral . . . . . . . . Cuadro de diálogo Conjunto de etiquetas . . . . . . . . . . . . . . Ficha Información (cuadro de diálogo Conjunto de etiquetas) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ficha Etiquetas (cuadro de diálogo Conjunto de etiquetas) . . Cuadro de diálogo Crear referencia de alineación . . . . . . . . . . . 2185 . 2187 . 2188 . 2189 . 2189 . 2191 . 2196 . 2202 . 2203 . 2205 . 2212 . 2219 . 2224 . 2225 . 2225 . 2226 . 2228 Capítulo 41 Cuadros de diálogo de ensamblajes y subensamblajes . . . . 2231 Cuadro de diálogo Crear ensamblaje . . . . . . . . . . . . . . . . Cuadro de diálogo de edición de la configuración de ensamblaje . Cuadro de diálogo Estilo de ensamblaje . . . . . . . . . . . . . . Ficha Información (cuadro de diálogo Estilo de ensamblaje) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ficha Marca (cuadro de diálogo Estilo de ensamblaje) . . . . Ficha Visualización (cuadro de diálogo Estilo de ensamblaje) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ficha Resumen (cuadro de diálogo Estilo de ensamblaje) . . Cuadro de diálogo Propiedades de ensamblaje . . . . . . . . . . Ficha Información (cuadro de diálogo Propiedades de ensamblaje) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ficha Construcción (cuadro de diálogo Propiedades de ensamblaje) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ficha Códigos (cuadro de diálogo Propiedades de ensamblaje) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cuadro de diálogo Estilo de conjunto de códigos . . . . . . . . . Ficha Información (cuadro de diálogo Estilo de conjunto de códigos) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ficha Códigos (cuadro de diálogo Estilo de conjunto de códigos) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xlviii | Contenido . . 2233 . . 2233 . . 2234 . . 2234 . . 2235 . . 2237 . . 2237 . . 2237 . . 2237 . . 2238 . . 2239 . . 2240 . . 2240 . . 2241 Cuadro de diálogo Estilo de marca . . . . . . . . . . . . . . . . Ficha Información (cuadro de diálogo Estilo de marca) . . Ficha Marca (cuadro de diálogo Estilo de marca) . . . . . Ficha Visualización (cuadro de diálogo Estilo de marca) . . Ficha Resumen (cuadro de diálogo Estilo de marca) . . . . Cuadro de diálogo Estilo de enlace . . . . . . . . . . . . . . . . Ficha Información (cuadro de diálogo Estilo de enlace) . . Ficha Visualización (cuadro de diálogo Estilo de enlace) . Ficha Resumen (cuadro de diálogo Estilo de enlace) . . . . Cuadro de diálogo Estilo de forma . . . . . . . . . . . . . . . . Ficha Información (cuadro de diálogo Estilo de forma) . . Ficha Visualización (cuadro de diálogo Estilo de forma) . . Ficha Resumen (cuadro de diálogo Estilo de forma) . . . . Cuadro de diálogo Crear subensamblaje a partir de polilínea . . Cuadro de diálogo de edición de la configuración de subensamblaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cuadro de diálogo Propiedades de subensamblaje . . . . . . . . Ficha Información (cuadro de diálogo Propiedades de subensamblaje) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ficha Parámetros (cuadro de diálogo Propiedades de subensamblaje) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ficha Códigos (cuadro de diálogo Propiedades de subensamblaje) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2242 . 2242 . 2242 . 2244 . 2244 . 2244 . 2245 . 2245 . 2245 . 2245 . 2245 . 2246 . 2246 . 2246 . . . 2247 . . . 2248 . . . 2249 . . . 2249 . . . 2251 Capítulo 42 Cuadros de diálogo comunes de AutoCAD Civil 3D . . . . . . 2253 Cuadro de diálogo de estilos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ficha Información (cuadro de diálogo de estilo) . . . . . . . . Ficha Visualización (cuadro de diálogo de estilo) . . . . . . . Utilización de las opciones PorCapa y PorBloque para asignar valores de visualización . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ficha Resumen (cuadro de diálogo de estilo) . . . . . . . . . Cuadro de diálogo Detalle de estilo . . . . . . . . . . . . . . . . . Cuadro de diálogo de selección de estilo . . . . . . . . . . . . . . . Cuadro de diálogo Plantilla de nombre . . . . . . . . . . . . . . . Cuadro de diálogo Selección de P.K. duplicada . . . . . . . . . . . Cuadro de diálogo Personalizar columnas . . . . . . . . . . . . . . Cuadro de diálogo Introducir nuevo nombre . . . . . . . . . . . . Configuración de elementos de la colección Estilos con varios propósitos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cuadro de diálogo de edición de configuración . . . . . . . . . . . Cuadro de diálogo Seleccionar objeto(s) . . . . . . . . . . . . . . . Cuadro de diálogo Editar enumeración . . . . . . . . . . . . . . . Cuadro de diálogo Clasificación de propiedades definidas por el usuario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cuadro de diálogo Nueva propiedad definida por el usuario . . . . Cuadro de diálogo Nombre de elemento duplicado . . . . . . . . . . 2255 . 2255 . 2256 . 2258 . 2259 . 2259 . 2260 . 2261 . 2262 . 2262 . 2263 . 2264 . 2264 . 2266 . 2266 . 2267 . 2267 . 2269 Contenido | xlix Capítulo 43 Cuadros de diálogo de obras lineales . . . . . . . . . . . . . 2271 Cuadro de diálogo de configuración de obra lineal . . . . . . . . . . 2273 Cuadro de diálogo Estilo de obra lineal . . . . . . . . . . . . . . . . 2277 Ficha Información (cuadro de diálogo Estilo de obra lineal) . . 2277 Ficha Visualización (cuadro de diálogo Estilo de obra lineal) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2277 Ficha Resumen (cuadro de diálogo Estilo de obra lineal) . . . . 2278 Cuadro de diálogo Propiedades de obra lineal . . . . . . . . . . . . . 2278 Ficha Información (cuadro de diálogo Propiedades de obra lineal) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2279 Ficha Parámetros (cuadro de diálogo Propiedades de obra lineal) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2279 Ficha Códigos (cuadro de diálogo Propiedades de obra lineal) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2282 Ficha Líneas características (cuadro de diálogo Propiedades de obra lineal) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2283 Ficha Superficies (cuadro de diálogo Propiedades de obra lineal) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2284 Ficha Contornos (cuadro de diálogo Propiedades de obra lineal) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2286 Ficha Líneas de talud (cuadro de diálogo Propiedades de obra lineal) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2288 Cuadro de diálogo Crear obra lineal simple . . . . . . . . . . . . . . 2289 Cuadro de diálogo Crear obra lineal . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2290 Cuadro de diálogo Asignación de objetivo . . . . . . . . . . . . . . . 2293 Cuadro de diálogo Seleccione un perfil . . . . . . . . . . . . . . . . 2294 Cuadro de diálogo Frecuencia para aplicar ensamblajes . . . . . . . . 2294 Cuadro de diálogo Definición de contorno de obra lineal . . . . . . . 2297 Cuadro de diálogo Seleccione una línea característica . . . . . . . . . 2298 Ver/Editar herramientas de sección de obra lineal . . . . . . . . . . . 2299 Cuadro de selección del subensamblaje que insertar . . . . . . . . . 2302 Cuadro de diálogo Exportar puntos COGO . . . . . . . . . . . . . . 2303 Cuadro de diálogo Exportar superficies de obra lineal . . . . . . . . . 2304 Cuadro de diálogo P.K. de modificación de parámetro de obra lineal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2305 Cuadro de diálogo Aplicar a un intervalo de P.K. . . . . . . . . . . . 2306 Cuadro de diálogo Ver/Editar opciones de sección de obra lineal . . . 2306 Capítulo 44 Cuadro de diálogo Configuración de dibujo . . . . . . . . . . 2309 Ficha Unidades y huso (cuadro de diálogo Configuración de dibujo) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2310 Ficha Transformación (cuadro de diálogo Configuración de dibujo) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2311 Ficha Capas de objetos (cuadro de diálogo Configuración de dibujo) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2314 l | Contenido Ficha Abreviaturas (cuadro de diálogo Configuración de dibujo) . . . 2316 Ficha Configuración ambiental (cuadro de diálogo Configuración de dibujo) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2317 Capítulo 45 Cuadros de diálogo de explanación . . . . . . . . . . . . . . 2333 Cuadro de diálogo Balance automático de volúmenes . . . . . . . . . 2336 Cuadro de diálogo Crear grupo de explanación . . . . . . . . . . . . 2336 Cuadro de diálogo Criterios de explanación . . . . . . . . . . . . . . 2337 Ficha Información (cuadro de diálogo Criterios de explanación) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2338 Ficha Criterios (cuadro de diálogo Criterios de explanación) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2338 Cuadro de diálogo Propiedades de conjunto de criterios de explanación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2346 Cuadro de diálogo Editor de explanaciones . . . . . . . . . . . . . . 2347 Cuadro de diálogo Editor de elevaciones . . . . . . . . . . . . . . . . 2348 Cuadro de diálogo Editor de elevaciones - Aplanar . . . . . . . . . . 2350 Cuadro de diálogo Propiedades de grupo de explanación . . . . . . . 2351 Ficha Información (cuadro de diálogo Propiedades de grupo de explanación) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2351 Ficha Propiedades (cuadro de diálogo Propiedades de grupo de explanación) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2352 Herramientas de creación de explanación . . . . . . . . . . . . . . . 2353 Cuadro de diálogo Propiedades de explanación . . . . . . . . . . . . 2355 Cuadro de diálogo de configuración de explanación . . . . . . . . . 2356 Cuadro de diálogo Estilo de explanación . . . . . . . . . . . . . . . 2361 Ficha Información (cuadro de diálogo Estilo de explanación) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2361 Ficha Marca de centro (cuadro de diálogo Estilo de explanación) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2362 Ficha Líneas de talud (cuadro de diálogo Estilo de explanación) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2363 Ficha Visualización (cuadro de diálogo Estilo de explanación) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2363 Ficha Resumen (cuadro de diálogo Estilo de explanación) . . . 2364 Herramientas de volumen de explanación . . . . . . . . . . . . . . . 2365 Cuadro de diálogo Insertar VAV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2366 Cuadro de diálogo Nuevo componente de línea de talud . . . . . . . 2367 Cuadro de diálogo Seleccionar grupo de explanación . . . . . . . . . 2367 Cuadro de diálogo Establecer capas de explanación . . . . . . . . . . 2368 Cuadro de diálogo Estilo de línea de talud . . . . . . . . . . . . . . . 2368 Ficha Información (cuadro de diálogo Estilo de línea de talud) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2369 Ficha Composición (cuadro de diálogo Estilo de línea de talud) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2369 Barra de herramientas Líneas características . . . . . . . . . . . . . . 2373 Contenido | li Cuadro de diálogo Crear líneas características . . . . . . . . . . . . Cuadro de diálogo Propiedades de línea característica . . . . . . . . Cuadro de diálogo Filtrar vértices . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cuadro de diálogo Ajustar curva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cuadro de diálogo Establecer elevaciones desde superficie . . . . . Ficha Estadísticas (cuadro de diálogo Propiedades de emplazamiento de línea característica) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ficha Estadísticas agrupadas (cuadro de diálogo Propiedades de emplazamiento de línea característica) . . . . . . . . . . . . . . . . 2376 . 2378 . 2378 . 2381 . 2382 . 2382 . 2383 Capítulo 46 Cuadros de diálogo de etiquetas . . . . . . . . . . . . . . . . 2385 Cuadro de diálogo estándar de edición de valores por defecto de estilo de etiqueta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2387 Cuadro de diálogo Editar valores por defecto de estilo de etiqueta (nivel de dibujo) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2393 Cuadro de diálogo Editar valores por defecto de estilo de etiqueta (nivel de elemento) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2394 Cuadro de diálogo de edición de valores por defecto de estilo de etiqueta (nivel de tipo de estilo de etiqueta) . . . . . . . . . . . . . 2395 Cuadro de diálogo Editar configuración de comando (etiquetas) . . . 2395 Cuadro de diálogo Editar configuración de elemento (general) . . . . 2396 Cuadro de diálogo Creador de estilo de etiqueta . . . . . . . . . . . . 2396 Ficha Información (cuadro de diálogo Creador de estilo de etiqueta) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2396 Ficha General (cuadro de diálogo Creador de estilo de etiqueta) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2397 Ficha Diseño (cuadro de diálogo Creador de estilo de etiqueta) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2400 Ficha Opciones de etiqueta arrastrada (cuadro de diálogo Creador de estilo de etiqueta) . . . . . . . . . . . . . . . . . 2423 Ficha Resumen (cuadro de diálogo Creador de estilo de etiqueta) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2425 Gestión de modificaciones en los cuadros de diálogo de estilo de etiqueta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2426 Cuadro de diálogo Editor de componentes de texto . . . . . . . . . . 2428 Elementos comunes del cuadro de diálogo Editor de componentes de texto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2429 Ficha Propiedades (cuadro de diálogo Editor de componentes de texto) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2430 Cuadro de diálogo Filtro de propiedades . . . . . . . . . . . . . 2431 Ficha Formato (cuadro de diálogo Editor de componentes de texto) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2432 Editor de texto (cuadro de diálogo Editor de componentes de texto) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2434 Control de estilo de etiqueta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2435 Cuadro de diálogo Propiedades de etiqueta . . . . . . . . . . . . . . 2436 lii | Contenido Cuadro de diálogo Conjunto de etiquetas . . . . . . . . . . . . . Ficha Información (cuadro de diálogo Conjunto de etiquetas) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ficha Etiquetas (cuadro de diálogo Conjunto de etiquetas) . Cuadro de diálogo Añadir etiquetas . . . . . . . . . . . . . . . . Cuadro de diálogo Etiquetas de alineación . . . . . . . . . . . . . Cuadro de diálogo Seleccionar componente de texto . . . . . . . Cuadro de diálogo Seleccionar componentes de texto modificados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cuadro de diálogo Nueva expresión . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2440 . . . . . . 2440 . 2441 . 2443 . 2444 . 2447 . . 2447 . . 2447 Capítulo 47 Cuadros de diálogo de LandXML . . . . . . . . . . . . . . . 2455 Cuadro de diálogo Importar LandXML . . . . . . . . . . Cuadro de diálogo Configuración de LandXML . . . . . . Ficha Importar (cuadro de diálogo Configuración de LandXML) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ficha Exportar (cuadro de diálogo Configuración de LandXML) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cuadro de diálogo Exportar a LandXML . . . . . . . . . . . . . . . . 2456 . . . . . . 2457 . . . . . . 2457 . . . . . . 2461 . . . . . . 2466 Capítulo 48 Cuadros de diálogo de capas . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2467 Cuadro de diálogo Capa de objeto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2468 Cuadro de diálogo Selección de capas . . . . . . . . . . . . . . . . . 2469 Cuadro de diálogo Crear capa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2469 Capítulo 49 Cuadros de diálogo de líneas y curvas . . . . . . . . . . . . . 2471 Cuadro de diálogo Arco por ajuste óptimo . . . . . . . . . Cuadro de diálogo Línea por ajuste óptimo . . . . . . . . Cuadro de diálogo Parábola por ajuste óptimo . . . . . . Vista Datos de regresión (para análisis de entidad de ajuste óptimo) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cuadro de diálogo Precisar intervalo de P.K. . . . . . . . . Cuadro de diálogo Calculadora de curva . . . . . . . . . . . . . . . . 2472 . . . . . . 2472 . . . . . . 2473 . . . . . . 2474 . . . . . . 2477 . . . . . . 2477 Capítulo 50 Cuadro de diálogo Migración . . . . . . . . . . . . . . . . . 2481 Cuadro de diálogo Importar datos desde el proyecto Autodesk Land Desktop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2482 Capítulo 51 Cuadros de diálogo de parcelas . . . . . . . . . . . . . . . . 2485 Cuadro de diálogo de configuración de parcela . . . . . . . . . Cuadro de diálogo Estilo de parcela . . . . . . . . . . . . . . . Ficha Información (cuadro de diálogo Estilo de parcela) . Ficha Diseño (cuadro de diálogo Estilo de parcela) . . . . . . . . . . . . . 2487 . 2487 . 2488 . 2488 Contenido | liii Ficha Diseño (cuadro de diálogo Estilo de parcela) . . . . . . Ficha Resumen (cuadro de diálogo Estilo de parcela) . . . . . Cuadro de diálogo de creación de parcelas . . . . . . . . . . . . . . Cuadro de diálogo Parámetros de composición de parcela . . . . . Cuadro de diálogo Editar propiedades de parcela . . . . . . . . . . Barra de Herramientas de composición de parcela . . . . . . . . . . Cuadro de diálogo Propiedades de parcela . . . . . . . . . . . . . . Ficha Información (cuadro de diálogo Propiedades de parcela) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ficha Composición (cuadro de diálogo Propiedades de parcela) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ficha Análisis (cuadro de diálogo Propiedades de parcela) . . Propiedades definidas por el usuario (cuadro de diálogo Propiedades de parcela) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cuadro de diálogo Propiedades de parcela de emplazamiento . . . Ficha Composición (cuadro de diálogo Propiedades de parcela de emplazamiento) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ficha Análisis (cuadro de diálogo Propiedades de parcela de emplazamiento) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cuadro de diálogo Exportar análisis de parcelas . . . . . . . . . . . Cuadro de diálogo Cambiar numeración/nombre de parcelas . . . . Cuadro de diálogo Crear servidumbre de paso . . . . . . . . . . . . Cuadros de diálogo Desplazar a emplazamiento y Copiar en emplazamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2489 . 2489 . 2490 . 2491 . 2493 . 2495 . 2498 . 2498 . 2499 . 2500 . 2501 . 2502 . 2502 . 2503 . 2504 . 2506 . 2507 . 2508 Capítulo 52 Cuadros de diálogo Redes de tuberías . . . . . . . . . . . . . 2509 Cuadro de diálogo Crear red de tuberías . . . . . . . . . . . . . . . . 2512 Cuadro de diálogo Crear red de tuberías a partir de objeto . . . . . . 2513 Cuadro de diálogo Crear referencia de red de tuberías . . . . . . . . . 2515 Cuadro de diálogo Crear alineación - A partir de red de tuberías . . . 2516 Cuadro de diálogo de configuración de red de tuberías . . . . . . . . 2518 Cuadro de diálogo de configuración de tuberías . . . . . . . . . . . . 2520 Cuadro de diálogo de configuración de estructura . . . . . . . . . . . 2520 Herramientas de composición de red . . . . . . . . . . . . . . . . . 2521 Cuadro de diálogo Propiedades de la red de tuberías . . . . . . . . . 2523 Ficha Información (cuadro de diálogo Propiedades de la red de tuberías) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2523 Ficha Configuración de composición (cuadro de diálogo Propiedades de la red de tuberías) . . . . . . . . . . . . . . . 2524 Ficha Perfil (Propiedades de la red de tuberías) . . . . . . . . . 2525 Ficha Sección (Propiedades de la red de tuberías) . . . . . . . . 2526 Ficha Estadística (cuadro de diálogo Propiedades de la red de tuberías) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2526 Cuadro de diálogo Lista de piezas de la red . . . . . . . . . . . . . . 2527 Ficha Información (cuadro de diálogo Lista de piezas de red) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2527 liv | Contenido Ficha Tuberías (cuadro de diálogo Lista de piezas de la red) . . . 2527 Ficha Estructuras (cuadro de diálogo Lista de piezas de la red) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2528 Ficha Resumen (Lista de piezas de la red) . . . . . . . . . . . . 2529 Cuadro de diálogo Catálogo de piezas . . . . . . . . . . . . . . . . . 2529 Cuadro de diálogo Conjunto de reglas de tubería . . . . . . . . . . . 2530 Ficha Información (cuadro de diálogo Conjunto de reglas de tubería) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2530 Ficha Reglas (cuadro de diálogo Conjunto de reglas de tubería) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2531 Cuadro de diálogo Propiedades de la tubería . . . . . . . . . . . . . 2534 Ficha Información (cuadro de diálogo Propiedades de la tubería) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2534 Ficha Propiedades de la pieza (cuadro de diálogo Propiedades de la tubería) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2535 Ficha Reglas (cuadro de diálogo Propiedades de la tubería) . . . 2540 Cuadro de diálogo Estilo de tubería . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2542 Ficha Información (cuadro de diálogo Estilo de tubería) . . . . 2543 Ficha Planta (cuadro de diálogo Estilo de tubería) . . . . . . . . 2543 Ficha Perfil (cuadro de diálogo Estilo de tubería) . . . . . . . . 2546 Ficha Sección (cuadro de diálogo Estilo de tubería) . . . . . . . 2548 Ficha Visualización (cuadro de diálogo Estilo de tubería) . . . . 2549 Ficha Resumen (cuadro de diálogo Estilo de tubería) . . . . . . 2550 Cuadro de diálogo Conjunto de reglas de estructura . . . . . . . . . 2550 Ficha Información (cuadro de diálogo Conjunto de reglas de estructura) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2551 Ficha Reglas (cuadro de diálogo Conjunto de reglas de estructura) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2551 Cuadro de diálogo Propiedades de la estructura . . . . . . . . . . . . 2553 Ficha Información (cuadro de diálogo Propiedades de la estructura) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2553 Ficha Propiedades de la pieza (cuadro de diálogo Propiedades de la estructura) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2554 Ficha Tuberías conectadas (cuadro de diálogo Propiedades de la estructura) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2559 Ficha Reglas (cuadro de diálogo Propiedades de la estructura) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2561 Cuadro de diálogo Estilo de estructura . . . . . . . . . . . . . . . . . 2562 Ficha Información (cuadro de diálogo Estilo de estructura) . . . 2563 Ficha Modelo (cuadro de diálogo Estilo de estructura) . . . . . 2563 Ficha Planta (cuadro de diálogo Estilo de estructura) . . . . . . 2564 Ficha Perfil (cuadro de diálogo Estilo de estructura) . . . . . . . 2566 Ficha Visualización (cuadro de diálogo Estilo de estructura) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2568 Ficha Resumen (cuadro de diálogo Estilo de estructura) . . . . . 2569 Cuadro de diálogo Creador de tamaño de pieza . . . . . . . . . . . . 2569 Contenido | lv Cuadro de diálogo Capas de la red de tuberías . . . . . . . . . . . . . 2571 Cuadro de diálogo Seleccione la lista de piezas . . . . . . . . . . . . 2572 Cuadro de diálogo Configuración de catálogo de la red de tuberías . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2572 Vistas de redes de tuberías . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2573 Cuadro de diálogo Intercambiar tamaño de pieza . . . . . . . . . . . 2580 Cuadro de diálogo Añadir regla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2580 Cuadro de diálogo Crear comprobación de interferencias . . . . . . . 2582 Cuadro de diálogo Criterios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2583 Cuadro de diálogo Propiedades de comprobación de interferencias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2584 Ficha Información (cuadro de diálogo Propiedades de comprobación de interferencias) . . . . . . . . . . . . . . . . 2584 Ficha Criterios (cuadro de diálogo Propiedades de comprobación de interferencias) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2585 Ficha Estadísticas (cuadro de diálogo Propiedades de comprobación de interferencias) . . . . . . . . . . . . . . . . 2586 Cuadro de diálogo Propiedades de interferencia . . . . . . . . . . . . 2587 Ficha Información (cuadro de diálogo Propiedades de interferencia) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2587 Ficha Estadísticas (cuadro de diálogo Propiedades de interferencias) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2588 Cuadro de diálogo Estilo de interferencia . . . . . . . . . . . . . . . 2588 Ficha Información (cuadro de diálogo Estilo de interferencia) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2589 Ficha Planta y modelo (cuadro de diálogo Estilo de interferencia) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2589 Ficha Visualización (cuadro de diálogo Estilo de interferencia) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2590 Ficha Resumen (cuadro de diálogo Estilo de interferencia) . . . 2591 Cuadro de diálogo Igualar elevación . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2591 Cuadro de diálogo Creación de tablas de tuberías . . . . . . . . . . . 2591 Cuadro de diálogo Creación de tablas de estructuras . . . . . . . . . 2592 Cuadro de diálogo Componentes de celda de tabla . . . . . . . . . . 2593 Cuadro de diálogo Orden de filas de componentes . . . . . . . . . . 2594 Capítulo 53 Cuadros de diálogo de herramientas de maquetación de planos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2595 Asistente Crear marcos de visualización . . . . . . . . . . . . . . . Página Alineación (asistente Crear marcos de visualización) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Página Planos (asistente Crear marcos de visualización) . . . . Página Grupo de marcos de visualización (asistente Crear marcos de visualización) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . lvi | Contenido . 2597 . 2597 . 2598 . 2599 Página Líneas de intersección (asistente Crear marcos de visualización) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2601 Página Visualizaciones de perfil (asistente Crear marcos de visualización) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2604 Asistente Crear planos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2604 Página Grupo de marcos de visualización y composiciones (asistente Crear planos) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2605 Página Conjunto de planos (asistente Crear planos) . . . . . . . 2607 Página Visualizaciones de perfil (asistente Crear planos) . . . . 2609 Página Referencias de datos (asistente Crear planos) . . . . . . 2610 Cuadro de diálogo Propiedades de marcos de visualización . . . . . . 2611 Ficha Información (cuadro de diálogo Propiedades de marcos de visualización) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2611 Ficha Marco de visualización (cuadro de diálogo Propiedades de marcos de visualización) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2612 Ficha Plano (cuadro de diálogo Propiedades de marcos de visualización) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2613 Propiedades de línea de intersección . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2613 Ficha Información (cuadro de diálogo Propiedades de línea de intersección) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2614 Ficha Línea de intersección (cuadro de diálogo Propiedades de línea de intersección) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2614 Cuadro de diálogo Propiedades de grupo de marcos de visualización . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2615 Ficha Información (cuadro de diálogo Propiedades de grupo de marcos de visualización) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2615 Ficha Marcos de visualización (cuadro de diálogo Propiedades de grupo de marcos de visualización) . . . . . . . . . . . . . 2616 Ficha Líneas de intersección (cuadro de diálogo Propiedades de grupo de marcos de visualización) . . . . . . . . . . . . . . . 2618 Ficha Visualizaciones del perfil (cuadro de diálogo Propiedades de grupo de marcos de visualización) . . . . . . . . . . . . . 2619 Cuadro de diálogo Estilo de marco de visualización . . . . . . . . . . 2620 Ficha Información (cuadro de diálogo Estilo de marco de visualización) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2620 Ficha Visualización (cuadro de diálogo Estilo de marco de visualización) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2620 Ficha Resumen (cuadro de diálogo Estilo de marco de visualización) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2621 Cuadro de diálogo Estilo de línea de intersección . . . . . . . . . . . 2621 Ficha Información (cuadro de diálogo Estilo de línea de intersección) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2621 Ficha Visualización (cuadro de diálogo Estilo de línea de intersección) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2622 Ficha Resumen (cuadro de diálogo Estilo de línea de intersección) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2622 Contenido | lvii Cuadro de diálogo de configuración de marco de visualización . . . . 2623 Cuadro de diálogo de configuración de línea de intersección . . . . . 2623 Cuadro de diálogo Seleccionar composición como plantilla de plano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2623 Cuadro de diálogo Crear referencia de grupo del marco de visualización . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2624 Cuadro de diálogo de configuración de grupo de marcos de visualización . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2626 Cuadro de diálogo Editar etiquetas del grupo de línea de intersección . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2628 Cuadro de diálogo Editar etiquetas de línea de intersección . . . . . . 2629 Cuadro de diálogo Editar etiquetas de marco de visualización . . . . 2630 Capítulo 54 Cuadros de diálogo Puntos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2631 Cuadro de diálogo de edición de la configuración de punto . . . . . 2634 Cuadro de diálogo Propiedades de grupo de puntos . . . . . . . . . . 2641 Ficha Información (cuadro de diálogo Propiedades de grupo de puntos) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2641 Ficha Grupos de puntos (cuadro de diálogo Propiedades de grupo de puntos) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2642 Ficha Coincidencia de códigos originales (cuadro de diálogo Propiedades de grupo de puntos) . . . . . . . . . . . . . . . . 2643 Ficha Incluir (cuadro de diálogo Propiedades de grupo de puntos) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2644 Ficha Excluir (cuadro de diálogo Propiedades de grupo de puntos) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2645 Ficha Constructor de consultas (cuadro de diálogo Propiedades de grupo de puntos) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2647 Ficha Modificaciones (cuadro de diálogo Propiedades de grupo de puntos) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2650 Ficha Lista de puntos (cuadro de diálogo Propiedades de grupo de puntos) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2652 Ficha Resumen (cuadro de diálogo Propiedades de grupo de puntos) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2652 Cuadro de diálogo Estilo de punto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2653 Ficha Información (cuadro de diálogo Estilo de punto) . . . . . 2653 Ficha Marca (cuadro de diálogo Estilo de punto) . . . . . . . . 2653 Ficha Geometría 3D (cuadro de diálogo Estilo de punto) . . . . 2655 Ficha Visualización (cuadro de diálogo Estilo de punto) . . . . 2656 Ficha Resumen (cuadro de diálogo Estilo de punto) . . . . . . . 2656 Cuadro de diálogo Crear puntos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2657 Cuadro de diálogo Grupos de puntos . . . . . . . . . . . . . . . . . 2658 Cuadro de diálogo Cambios de grupo de puntos . . . . . . . . . . . 2659 Cuadro de diálogo Formatos de archivo de puntos . . . . . . . . . . 2660 Cuadro de diálogo Formatos de archivo de puntos - Seleccionar tipo de formato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2661 lviii | Contenido Cuadro de diálogo Formato de archivo de puntos . . . . . . . . . Cuadro de diálogo Formato de base de datos de puntos del usuario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cuadro de diálogo Formatos de archivo de puntos - Seleccionar nombre de columna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cuadro de diálogo Importar puntos . . . . . . . . . . . . . . . . Cuadro de diálogo Formatos de archivo de puntos - Crear grupo . Cuadro de diálogo Exportar puntos . . . . . . . . . . . . . . . . Cuadro de diálogo Transferir puntos . . . . . . . . . . . . . . . . Cuadro de diálogo Conjunto de claves descriptivas . . . . . . . . Cuadro de diálogo Orden de búsqueda de conjuntos de claves descriptivas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Editor de claves descriptivas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Editor de puntos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cuadro de diálogo Calculadora geodésica . . . . . . . . . . . . . Cuadro de diálogo Número de punto duplicado . . . . . . . . . . Cuadro de diálogo Nombre de punto duplicado . . . . . . . . . . Cuadro de diálogo Creación de tabla de puntos . . . . . . . . . . Cuadro de diálogo Crear referencia a datos externos . . . . . . . Cuadro de diálogo Crear bloques de puntos COGO . . . . . . . . . . 2661 . . 2664 . . . . . . . 2665 . 2668 . 2670 . 2670 . 2672 . 2673 . . . . . . . . . . 2674 . 2674 . 2678 . 2682 . 2684 . 2685 . 2686 . 2687 . 2688 Capítulo 55 Cuadros de diálogo de perfiles . . . . . . . . . . . . . . . . . 2691 Cuadro de diálogo de configuración de perfil . . . . . . . . . . . . . 2693 Cuadro de diálogo de configuración visualización del perfil . . . . . 2694 Cuadro de diálogo Propiedades de perfil . . . . . . . . . . . . . . . . 2696 Ficha Información (cuadro de diálogo Propiedades de perfil) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2697 Ficha Datos de perfil (cuadro de diálogo Propiedades de perfil) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2697 Cuadro de diálogo Propiedades de visualización del perfil . . . . . . 2699 Ficha Información (cuadro de diálogo Propiedades de visualización del perfil) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2699 Ficha P.K. (cuadro de diálogo Propiedades de visualización del perfil) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2700 Ficha Elevaciones (cuadro de diálogo Propiedades de visualización del perfil) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2700 Ficha Perfiles (cuadro de diálogo Propiedades de visualización del perfil) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2702 Ficha Guitarras (cuadro de diálogo Propiedades de visualización del perfil) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2704 Ficha Redes de tuberías (cuadro de diálogo Propiedades de visualización del perfil) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2706 Cuadro de diálogo Estilo de perfil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2707 Ficha Información (cuadro de diálogo Estilo de perfil) . . . . . 2707 Ficha Diseño (cuadro de diálogo Estilo de perfil) . . . . . . . . 2708 Ficha Marcas (cuadro de diálogo Estilo de perfil) . . . . . . . . 2708 Contenido | lix Ficha Visualización (cuadro de diálogo Estilo de perfil) . . . . . 2710 Ficha Resumen (cuadro de diálogo Estilo de perfil) . . . . . . . 2710 Cuadro de diálogo Estilo de visualización del perfil . . . . . . . . . . 2710 Ficha Información (cuadro de diálogo Estilo de visualización del perfil) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2710 Ficha Gráfico (cuadro de diálogo Estilo de visualización del perfil) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2711 Ficha Rejilla (cuadro de diálogo Estilo de visualización del perfil) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2712 Ficha Anotación de título (cuadro de diálogo Estilo de visualización del perfil) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2714 Ficha Ejes horizontales (cuadro de diálogo Estilo de visualización del perfil) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2717 Ficha Ejes verticales (cuadro de diálogo Estilo de visualización del perfil) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2719 Ficha Visualización (cuadro de diálogo Estilo de visualización del perfil) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2722 Ficha Resumen (cuadro de diálogo Estilo de visualización del perfil) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2722 Cuadro de diálogo Crear perfil - Dibujar nuevo . . . . . . . . . . . . 2722 Cuadro de diálogo Crear perfil a partir de superficie . . . . . . . . . . 2723 Asistente Crear visualización del perfil . . . . . . . . . . . . . . . . . 2726 Página General (asistente Crear visualización del perfil) . . . . 2726 Página Intervalo de P.K. (asistente Crear visualización del perfil) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2727 Página Altura de visualización del perfil (asistente Crear visualización del perfil) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2727 Página Opciones de visualización del perfil (asistente Crear visualización del perfil) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2729 Página Visualización de red de tuberías (asistente Crear visualización del perfil) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2731 Página Guitarras (asistente Crear visualización del perfil) . . . . 2732 Página Opciones de trazado múltiple (asistente Crear visualización del perfil) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2733 Cuadro de diálogo Crear perfiles rápidos . . . . . . . . . . . . . . . . 2734 Cuadro de diálogo Crear referencia de perfil . . . . . . . . . . . . . . 2735 Cuadro de diálogo Copiar datos de perfil . . . . . . . . . . . . . . . 2736 Cuadro de diálogo Conjunto de guitarras . . . . . . . . . . . . . . . 2738 Ficha Información (cuadro de diálogo Conjunto de guitarras) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2738 Ficha Guitarras (cuadro de diálogo Conjunto de guitarras) . . . 2739 Cuadro de diálogo Crear estilos de guitarra de perfil . . . . . . . . . 2740 Cuadro de diálogo Estilo de guitarra de visualización del perfil . . . . 2741 Ficha Información (cuadro de diálogo Estilo de guitarra de visualización del perfil) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2741 lx | Contenido Ficha Detalles de guitarra (cuadro de diálogo Estilo de guitarra de visualización del perfil) . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ficha Visualización (cuadro de diálogo Estilo de guitarra de visualización del perfil) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ficha Resumen (cuadro de diálogo Estilo de guitarra de visualización del perfil) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cuadro de diálogo Configuración de acuerdo vertical . . . . . . . . Cuadro de diálogo Insertar VAV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vista Entidades de perfil (Panorámica) . . . . . . . . . . . . . . . . Cuadro de diálogo Etiquetas de perfil . . . . . . . . . . . . . . . . Herramientas de composición de perfil . . . . . . . . . . . . . . . Cuadro de diálogo Parámetros de composición de perfil . . . . . . Cuadro de diálogo Elevar/bajar elevación de VAV . . . . . . . . . . Cuadro de diálogo Opciones de perfil superpuesto . . . . . . . . . Ficha Límites (cuadro de diálogo Opciones de perfil superpuesto) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ficha Precisión (cuadro de diálogo Opciones de perfil superpuesto) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2742 . 2744 . 2744 . 2744 . 2745 . 2745 . 2746 . 2749 . 2754 . 2755 . 2755 . 2756 . 2756 Capítulo 56 Cuadros de diálogo de gestión de proyectos . . . . . . . . . 2757 Cuadro de diálogo Añadir al proyecto 1 . . . . . . . . . . . . Cuadro de diálogo Añadir al proyecto 2 . . . . . . . . . . . . Cuadro de diálogo Añadir al proyecto 3 . . . . . . . . . . . . Cuadro de diálogo Añadir al proyecto 4 . . . . . . . . . . . . Cuadro de diálogo Aplicar check-in a dibujo 1 . . . . . . . . Cuadro de diálogo Aplicar check-in a dibujo 2 . . . . . . . . Cuadro de diálogo Aplicar check-out al dibujo . . . . . . . . Cuadro de diálogo Bases de datos . . . . . . . . . . . . . . . Vista Accesos directos a datos . . . . . . . . . . . . . . . . . Cuadro de diálogo Obtener última versión . . . . . . . . . . Cuadro de diálogo Inicio de sesión . . . . . . . . . . . . . . . Cuadro de diálogo Nueva carpeta . . . . . . . . . . . . . . . Cuadro de diálogo Nuevo proyecto . . . . . . . . . . . . . . Cuadro de diálogo Propiedades del proyecto . . . . . . . . . Cuadro de diálogo de propiedades de proyectos de Civil 3D . Cuadro de diálogo Seleccionar proyectos para mostrar . . . . Cuadro de diálogo Sincronizar con proyecto . . . . . . . . . Cuadro de diálogo Deshacer check-out . . . . . . . . . . . . Cuadro de diálogo Añadir al proyecto . . . . . . . . . . . . . Cuadro de diálogo Aplicar check-in . . . . . . . . . . . . . . Cuadro de diálogo Aplicar check-out . . . . . . . . . . . . . . Cuadro de diálogo Suprimir del proyecto . . . . . . . . . . . Cuadro de diálogo Obtener del proyecto . . . . . . . . . . . . Cuadro de diálogo Proteger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cuadro de diálogo Restablecer estado de check-in . . . . . . . Cuadro de diálogo Deshacer check-out . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2759 . 2759 . 2759 . 2760 . 2761 . 2762 . 2762 . 2763 . 2763 . 2765 . 2766 . 2766 . 2767 . 2767 . 2768 . 2768 . 2769 . 2770 . 2771 . 2772 . 2772 . 2773 . 2773 . 2773 . 2774 . 2774 Contenido | lxi Cuadro de diálogo Desproteger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2774 Capítulo 57 Cuadros de diálogos de informes . . . . . . . . . . . . . . . 2775 Vista Editor de caja de herramientas . . . . . . . . . . . . . Cuadro de diálogo Editar configuración de informe . . . . . Crear informes - PI Station Report . . . . . . . . . . . . . . Crear informes - Alignment Incremental Station Report . . Crear informes - Stakeout Alignment Report . . . . . . . . . Crear informes - PVI Station and Curve Report . . . . . . . Crear informes - Profile Incremental Station Report . . . . . Crear informes - Vertical Curve Report . . . . . . . . . . . . Crear informes - Slope Stake Report . . . . . . . . . . . . . Creación de informes - Informe de comprobación de mapa . Crear informes - Parcel Volume Report . . . . . . . . . . . . Crear informes - Station Offset to Points Report . . . . . . . Crear informes - HEC-RAS Geographical Data Report . . . . Crear informes - Informes de LandXML . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2777 . 2778 . 2778 . 2779 . 2780 . 2783 . 2784 . 2785 . 2786 . 2789 . 2791 . 2792 . 2793 . 2795 Capítulo 58 Cuadro de diálogo Secciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2797 Cuadro de diálogo Configuración de líneas de muestreo . . . . . . . 2801 Cuadro de diálogo Editar configuración de elemento . . . . . . . . . 2804 Cuadro de diálogo Configuración de vista en sección . . . . . . . . . 2805 Cuadro de diálogo Propiedades de grupo de líneas de muestreo . . . 2808 Ficha Información (cuadro de diálogo Propiedades de grupo de líneas de muestreo) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2809 Ficha Líneas de muestreo (cuadro de diálogo Propiedades de grupo de líneas de muestreo) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2809 Ficha Secciones (cuadro de diálogo Propiedades de grupo de líneas de muestreo) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2810 Ficha Vistas en sección (cuadro de diálogo Propiedades de grupo de líneas de muestreo) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2811 Ficha Lista de materiales (cuadro de diálogo Propiedades de grupo de líneas de muestreo) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2813 Cuadro de diálogo Etiquetas de línea de muestreo . . . . . . . . . . . 2815 Cuadro de diálogo Orígenes de secciones . . . . . . . . . . . . . . . 2816 Cuadro de diálogo Controles de visualización de secciones . . . . . . 2817 Cuadro de diálogo Puntos de rasante . . . . . . . . . . . . . . . . . 2818 Cuadro de diálogo Propiedades de la línea de muestreo . . . . . . . . 2819 Ficha Información (cuadro de diálogo Propiedades de la línea de muestreo) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2819 Ficha Datos de línea de muestreo (cuadro de diálogo Propiedades de la línea de muestreo) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2820 Ficha Secciones (cuadro de diálogo Propiedades de la línea de muestreo) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2822 lxii | Contenido Ficha Vistas en sección (cuadro de diálogo Propiedades de la línea de muestreo) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2823 Cuadro de diálogo Propiedades de la sección . . . . . . . . . . . . . 2824 Ficha Información (cuadro de diálogo Propiedades de la sección) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2824 Ficha Datos de sección (cuadro de diálogo Propiedades de la sección) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2826 Cuadro de diálogo Propiedades de la sección de la obra lineal . . . . 2827 Ficha Información (cuadro de diálogo Propiedades de la sección de la obra lineal) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2827 Ficha Datos de sección (cuadro de diálogo Propiedades de la sección de la obra lineal) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2828 Ficha Códigos (cuadro de diálogo Propiedades de la sección de la obra lineal) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2830 Cuadro de diálogo Propiedades de la sección de red de tuberías . . . 2831 Ficha Información (cuadro de diálogo Propiedades de la sección de red de tuberías) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2831 Ficha Datos de sección (cuadro de diálogo Propiedades de la sección de red de tuberías) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2832 Cuadro de diálogo Propiedades de la vista en sección . . . . . . . . . 2833 Ficha Información (cuadro de diálogo Propiedades de la vista en sección) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2833 Ficha Datos de gráfico (cuadro de diálogo Propiedades de la vista en sección) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2834 Ficha Secciones (cuadro de diálogo Propiedades de la vista en sección) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2835 Ficha Guitarras (cuadro de diálogo Propiedades de la vista en sección) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2837 Ficha Líneas de rasante del perfil (cuadro de diálogo Propiedades de vista en sección) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2840 Cuadro de diálogo Propiedades de grupo de vistas en sección . . . . 2840 Ficha Vistas en sección (cuadro de diálogo Propiedades de grupo de vistas en sección) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2841 Ficha Secciones (cuadro de diálogo Propiedades de grupo de vistas en sección) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2842 Cuadro de diálogo Propiedades de plano . . . . . . . . . . . . . . . 2843 Cuadro de diálogo Estilo de línea de muestreo . . . . . . . . . . . . 2844 Ficha Información (cuadro de diálogo Estilo de línea de muestreo) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2844 Ficha Visualización (cuadro de diálogo Estilo de línea de muestreo) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2845 Ficha Resumen (cuadro de diálogo Estilo de línea de muestreo) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2845 Cuadro de diálogo Estilo de sección . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2845 Ficha Información (cuadro de diálogo Estilo de sección) . . . . 2846 Ficha Visualización (cuadro de diálogo Estilo de sección) . . . . 2846 Contenido | lxiii Ficha Resumen (cuadro de diálogo Estilo de sección) . . . . . . 2846 Cuadro de diálogo Estilo de vista en sección . . . . . . . . . . . . . . 2846 Ficha Información (cuadro de diálogo Estilo de vista en sección) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2847 Ficha Gráfico (cuadro de diálogo Estilo de vista en sección) . . 2847 Ficha Rejilla (cuadro de diálogo Estilo de vista en sección) . . . 2847 Ficha Anotación de título (cuadro de diálogo Estilo de vista en sección) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2850 Ficha Ejes horizontales (cuadro de diálogo Estilo de vista en sección) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2852 Ficha Ejes verticales (cuadro de diálogo Estilo de vista en sección) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2855 Ficha Visualización (cuadro de diálogo Estilo de vista en sección) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2858 Ficha Resumen (cuadro de diálogo Estilo de vista en sección) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2858 Cuadro de diálogo Conjunto de guitarras de vista en sección . . . . 2858 Ficha Información (cuadro de diálogo Conjunto de guitarras de vista en sección) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2859 Ficha Guitarras (cuadro de diálogo Conjunto de guitarras de vista en sección) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2859 Cuadro de diálogo Estilo de guitarra de vista en sección . . . . . . . 2861 Ficha Información (cuadro de diálogo Conjunto de guitarras de vista en sección) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2861 Ficha Detalles de guitarra (cuadro de diálogo Conjunto de guitarras de vista en sección) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2862 Ficha Visualización (cuadro de diálogo Estilo de guitarra de vista en sección) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2865 Ficha Resumen (cuadro de diálogo Estilo de guitarra de vista en sección) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2865 Cuadro de diálogo Estilo de plano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2865 Ficha Información (cuadro de diálogo Estilo de plano) . . . . . 2865 Ficha Plano (cuadro de diálogo Estilo de plano) . . . . . . . . . 2866 Ficha Plano (cuadro de diálogo Estilo de plano) . . . . . . . . . 2867 Ficha Resumen (cuadro de diálogo Estilo de plano) . . . . . . . 2867 Cuadro de diálogo Seleccionar diseño de página . . . . . . . . . . . 2867 Cuadro de diálogo Estilo de trazado de grupo . . . . . . . . . . . . . 2868 Ficha Información (cuadro de diálogo Estilo de trazado de grupo) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2868 Ficha Matriz (cuadro de diálogo Estilo de trazado de grupo) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2869 Ficha Área de trazado (cuadro de diálogo Estilo de trazado de grupo) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2870 Ficha Resumen (cuadro de diálogo Estilo de trazado de grupo) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2871 Barra de herramientas Herramientas de línea de muestreo . . . . . . 2871 lxiv | Contenido Cuadro de diálogo Crear (o Editar) grupo de líneas de muestreo . . . 2875 Cuadro de diálogo Crear líneas de muestreo - Por intervalo de P.K. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2877 Cuadro de diálogo Crear líneas de muestreo - A partir de P.K. de obras lineales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2880 Cuadro de diálogo Resolver líneas de muestreo duplicadas . . . . . . 2883 Cuadro de diálogo Editar línea de muestreo . . . . . . . . . . . . . . 2885 Cuadro de diálogo Crear vista en sección . . . . . . . . . . . . . . . 2886 Cuadro de diálogo Datos auxiliares de vista en sección - Establecer propiedades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2890 Ficha Guitarras (cuadro de diálogo Datos auxiliares de vista en sección - Establecer propiedades) . . . . . . . . . . . . . . . . 2890 Ficha Tablas de volúmenes (cuadro de diálogo Datos auxiliares de vista en sección - Establecer propiedades) . . . . . . . . . . 2891 Cuadro de diálogo Seleccionar materiales . . . . . . . . . . . . . . . 2893 Cuadro de diálogo Crear varias vistas en sección . . . . . . . . . . . 2893 Cuadro de diálogo Etiquetas de sección . . . . . . . . . . . . . . . . 2896 Cuadro de diálogo Editor de sección . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2899 Cuadro de diálogo de configuración de criterios de cubicación . . . . 2900 Cuadro de diálogo Criterios de cubicación . . . . . . . . . . . . . . . 2902 Ficha Información (cuadro de diálogo Criterios de cubicación) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2902 Ficha Lista de materiales (cuadro de diálogo Criterios de cubicación) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2903 Cuadro de diálogo Definir criterios de material . . . . . . . . . . . . 2905 Cuadro de diálogo Seleccionar grupo de líneas de muestreo . . . . . 2906 Cuadro de diálogo Calcular materiales . . . . . . . . . . . . . . . . . 2906 Cuadro de diálogo Editar lista de materiales . . . . . . . . . . . . . . 2907 Cuadro de diálogo Presentar cubicaciones . . . . . . . . . . . . . . . 2910 Cuadro de diálogo Crear tabla de volúmenes totales . . . . . . . . . 2911 Cuadro de diálogo Crear tabla de volumen de material . . . . . . . . 2912 Capítulo 59 Cuadro de diálogo Emplazamientos . . . . . . . . . . . . . . 2913 Cuadro de diálogo Propiedades de emplazamiento . . . . . Ficha Información (cuadro de diálogo Propiedades de emplazamiento) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ficha Geometría 3D (cuadro de diálogo Propiedades de emplazamiento) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ficha Numeración (cuadro de diálogo Propiedades de emplazamiento) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cuadro de diálogo Desplazar a emplazamiento . . . . . . . Cuadro de diálogo Copiar en emplazamiento . . . . . . . . . . . . . 2914 . . . . . 2914 . . . . . 2914 . . . . . 2916 . . . . . 2918 . . . . . 2919 Capítulo 60 Cuadros de diálogo de superficies . . . . . . . . . . . . . . . 2921 Cuadro de diálogo de configuración de superficie . . . . . . . . . . . 2924 Contenido | lxv Cuadro de diálogo Estilo de superficie . . . . . . . . . . . . . . . . Ficha Información (cuadro de diálogo Estilo de superficie) . . Ficha Bordes (cuadro de diálogo Estilo de superficie) . . . . . Ficha Curvas de nivel (cuadro de diálogo Estilo de superficie) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ficha Rejilla (cuadro de diálogo Estilo de superficie) . . . . . Ficha Puntos (cuadro de diálogo Estilo de superficie) . . . . . Ficha Triángulos (cuadro de diálogo Estilo de superficie) . . . Ficha Cuencas de captación (cuadro de diálogo Estilo de superficie) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ficha Análisis (cuadro de diálogo Estilo de superficie) . . . . . Ficha Visualización (cuadro de diálogo Estilo de superficie) . . Ficha Resumen (cuadro de diálogo Estilo de superficie) . . . . Cuadro de diálogo Propiedades de superficie . . . . . . . . . . . . Ficha Información (cuadro de diálogo Propiedades de superficie) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ficha Definición (cuadro de diálogo Propiedades de superficie) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ficha Análisis (cuadro de diálogo Propiedades de superficie) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ficha Estadística (cuadro de diálogo Propiedades de superficie) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cuadro de diálogo Crear superficie . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cuadro de diálogo Añadir datos de curvas de nivel . . . . . . . . . Cuadro de diálogo Añadir archivo DEM/Propiedades de archivo DEM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cuadro de diálogo Suavizar superficie . . . . . . . . . . . . . . . . Vista Propiedades de línea de rotura . . . . . . . . . . . . . . . . . Cuadro de diálogo Visualización de cuenca de captación . . . . . . Cuadro de diálogo Añadir contornos . . . . . . . . . . . . . . . . Cuadro de diálogo Propiedades de contorno . . . . . . . . . . . . . Cuadro de diálogo Añadir líneas de rotura . . . . . . . . . . . . . . Cuadro de diálogo Añadir archivo de puntos . . . . . . . . . . . . Cuadro de diálogo Añadir puntos a partir de objetos del dibujo . . Cuadros de diálogo Crear máscara/Propiedades de la máscara . . . Cuadro de diálogo Orden de objetos de máscara . . . . . . . . . . Vista Volúmenes compuestos (Panorámica) . . . . . . . . . . . . . Cuadro de diálogo Propiedades de sombreado . . . . . . . . . . . . Cuadro de diálogo Seleccionar huso de coordenadas . . . . . . . . Cuadro de diálogo Seleccionar material de modelizado . . . . . . . Cuadro de diálogo Crear referencia de superficie . . . . . . . . . . Cuadro de diálogo Gota de agua . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cuadro de diálogo Minimizar áreas planas . . . . . . . . . . . . . . Cuadro de diálogo Exportar superficie a DEM . . . . . . . . . . . . Cuadro de diálogo Seleccionar sistema de coordenadas . . . . . . . Cuadro de diálogo Propiedades del sistema de coordenadas DEM . lxvi | Contenido . 2927 . 2927 . 2928 . 2930 . 2934 . 2936 . 2938 . 2939 . 2942 . 2945 . 2946 . 2946 . 2946 . 2947 . 2951 . 2956 . 2958 . 2960 . 2962 . 2964 . 2966 . 2967 . 2967 . 2968 . 2969 . 2970 . 2971 . 2973 . 2974 . 2974 . 2976 . 2978 . 2979 . 2979 . 2981 . 2982 . 2983 . 2984 . 2985 Cuadro de diálogo Extraer objetos desde la superficie . . . . . Cuadro de diálogo Mover bloques a la superficie . . . . . . . Cuadro de diálogo Mover bloques a la elevación del atributo . Cuadro de diálogo Cubrir con imagen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2985 . 2986 . 2986 . 2987 Capítulo 61 Cuadros de diálogo de topografía . . . . . . . . . . . . . . . 2989 Editar configuración de elemento - Cuadro de diálogo de topografía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2993 Cuadro de diálogo Configuración de usuario de topografía . . . . . . 2993 Cuadro de diálogo Configuración de base de datos de levantamientos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3000 Vista de elementos de la ficha Topografía . . . . . . . . . . . . . . . 3008 Cuadro de diálogo Nuevo aparato/Propiedades de aparato . . . . . . 3010 Cuadro de diálogo Estilo de red de topografía . . . . . . . . . . . . . 3015 Ficha Información (cuadro de diálogo Estilo de red de topografía) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3015 Ficha Componentes (cuadro de diálogo Estilo de red de topografía) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3015 Ficha Geometría 3D (cuadro de diálogo Estilo de red de topografía) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3016 Ficha Visualización (cuadro de diálogo Estilo de red de topografía) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3017 Ficha Resumen (cuadro de diálogo Estilo de red de topografía) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3018 Cuadro de diálogo Estilo de figura de topografía . . . . . . . . . . . 3019 Ficha Información (cuadro de diálogo Estilo de figura de topografía) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3019 Ficha Marcas (cuadro de diálogo Estilo de figura de topografía) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3019 Ficha Geometría 3D (cuadro de diálogo Estilo de figura de topografía) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3022 Ficha Visualización (cuadro de diálogo Estilo de figura de topografía) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3023 Ficha Resumen (cuadro de diálogo Estilo de figura de topografía) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3023 Cuadro de diálogo Nueva base de datos de aparatos . . . . . . . . . . 3024 Cuadro de diálogo Nueva base de datos de prefijos de figura . . . . . 3024 Cuadro de diálogo Nuevo prefijo de figura/Propiedades de prefijo de figura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3024 Vistas panorámicas de topografía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3026 Editor de puntos de control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3026 Editor de puntos de control secundario . . . . . . . . . . . . . 3027 Editor de estaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3028 Editor de orientaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3030 Editor de observaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3030 Editor de puntos de levantamiento . . . . . . . . . . . . . . . 3032 Contenido | lxvii Editor de prefijos de figura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3033 Editor de figuras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3034 Editor de grupos de figuras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3036 Editor de grupos de redes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3036 Editor de redes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3037 Editor de grupos de puntos de levantamiento . . . . . . . . . . 3037 Visualización de figura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3038 Editor de poligonal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3038 Editor de poligonales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3041 Cuadro de diálogo Importar libro de campo . . . . . . . . . . . . . . 3042 Cuadro de diálogo Análisis de mínimos cuadrados . . . . . . . . . . 3044 Cuadro de diálogo Análisis de poligonal . . . . . . . . . . . . . . . . 3046 Cuadro de diálogo Configuración de vista preliminar . . . . . . . . . 3048 Cuadro de diálogo Propiedades de red de topografía . . . . . . . . . 3048 Cuadro de diálogo Crear figura a partir de objeto . . . . . . . . . . . 3049 Cuadro de diálogo Crear líneas de rotura . . . . . . . . . . . . . . . 3050 Cuadro de diálogo Propiedades de figura . . . . . . . . . . . . . . . 3051 Cuadro de diálogo Nueva base de datos de levantamientos local . . . 3051 Cuadro de diálogo Nueva red de topografía/Propiedades de red de topografía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3052 Cuadro de diálogo Archivo por lotes . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3052 Cuadro de diálogo Archivo de salida . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3053 Cuadro de diálogo Exportar libro de campo . . . . . . . . . . . . . . 3053 Cuadro de diálogo Nuevo punto de control/Propiedades de punto de control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3054 Cuadro de diálogo Nuevo punto de control secundario/Propiedades de punto de control secundario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3056 Cuadro de diálogo Propiedades de punto de levantamiento . . . . . 3057 Cuadro de diálogo Nueva orientación/Propiedades de orientación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3059 Cuadro de diálogo Nueva estación/Propiedades de estación . . . . . 3059 Cuadro de diálogo Editar estaciones que contemplen . . . . . . . . . 3061 Nueva poligonal/Propiedades de poligonal . . . . . . . . . . . . . . 3061 Propiedades de figura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3062 Ventana de comandos de topografía . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3063 Cuadro de diálogo Importar topografía de LandXML . . . . . . . . . 3065 Cuadro de diálogo Exportar topografía de LandXML . . . . . . . . . 3068 Cuadro de diálogo Calculadora de orientación astronómica . . . . . 3070 Cuadro de diálogo Administrar propiedades extendidas . . . . . . . . 3072 Cuadro de diálogo Nueva/Editar propiedad extendida . . . . . . . . 3075 Cuadro de diálogo Nuevo grupo de redes/Propiedades de grupo de redes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3076 Cuadro de diálogo Nuevo grupo de figuras/Propiedades de grupo de figuras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3077 lxviii | Contenido Cuadro de diálogo Nuevo grupo de puntos de levantamiento/Propiedades de grupo de puntos de levantamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3078 Capítulo 62 Cuadros de diálogo de tablas . . . . . . . . . . . . . . . . . 3081 Cuadro de diálogo Estilo de tabla . . . . . . . . . . . . . . . Ficha Información (cuadro de diálogo Estilo de tabla) . . Ficha Propiedades de datos (cuadro de diálogo Estilo de tabla) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ficha Visualización (cuadro de diálogo Estilo de tabla) . Ficha Resumen (cuadro de diálogo Estilo de tabla) . . . Cuadro de diálogo Creación de tabla . . . . . . . . . . . . . . Cuadro de diálogo Propiedades de tabla . . . . . . . . . . . . Cuadro de diálogo Renumeración . . . . . . . . . . . . . . . Cuadro de diálogo Añadir selección . . . . . . . . . . . . . . Cuadro de diálogo Eliminar selección . . . . . . . . . . . . . Cuadro de diálogo Reemplazar selección . . . . . . . . . . . . . . . . 3082 . . . . 3082 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3082 . 3086 . 3088 . 3088 . 3091 . 3092 . 3093 . 3094 . 3095 Capítulo 63 Cuadros de diálogo Utilidades . . . . . . . . . . . . . . . . . 3097 Cuadro de diálogo Descripción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cuadro de diálogo Notas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ficha Notas (cuadro de diálogo Notas) . . . . . . . . . . . . . Ficha Documentos de referencia (cuadro de diálogo Notas) . . Cuadro de diálogo Visor de objetos . . . . . . . . . . . . . . . . . Ficha Editor AEC (cuadro de diálogo Opciones) . . . . . . . . . . . Vista Visor de sucesos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cuadro de diálogo Propiedades de suceso . . . . . . . . . . . . . . Cuadro de diálogo Filtrar sucesos . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cuadro de diálogo Buscar suceso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cuadro de diálogo Elegir columnas . . . . . . . . . . . . . . . . . Cuadro de diálogo Propiedades de definición de bloque multivista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cuadro de diálogo Propiedades de definición de bloque multivista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ficha General (cuadro de diálogo Propiedades de definición de bloque multivista) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ficha Bloques de vistas (cuadro de diálogo Propiedades de definición de bloque multivista) . . . . . . . . . . . . . . . Ficha Clasificaciones (cuadro de diálogo Propiedades de definición de bloque multivista) . . . . . . . . . . . . . . . Cuadro de diálogo Editar definición de bloque multivista . . . . . Cuadro de diálogo Nueva definición de bloque multivista . . . . . Cuadro de diálogo Bloques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cuadro de diálogo Herramienta de consulta . . . . . . . . . . . . . Cuadro de diálogo Rastreador de coordenadas . . . . . . . . . . . . . 3099 . 3099 . 3099 . 3099 . 3100 . 3102 . 3104 . 3106 . 3107 . 3109 . 3110 . 3110 . 3112 . 3112 . 3113 . 3113 . 3114 . 3114 . 3114 . 3115 . 3115 Contenido | lxix Cuadro de diálogo Exportar a SDF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3117 Cuadro de diálogo Opciones de publicación de DWF de Civil 3D . . . 3118 Capítulo 64 Cuadros de diálogo de importación y exportación de Google Earth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3121 Página Describir (Publicar DWG de AutoCAD en Google Earth) . . . 3123 Página Elementos (Publicar DWG de AutoCAD en Google Earth) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3123 Página Georreferencia (Publicar DWG de AutoCAD en Google Earth) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3124 Página Aproximar (Publicar DWG de AutoCAD en Google Earth) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3126 Página Archivo (Publicar DWG de AutoCAD en Google Earth) . . . . 3126 Página Publicar y ver (Publicar DWG de AutoCAD en Google Earth) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3127 Cuadro de diálogo Ubicación geográfica . . . . . . . . . . . . . . . . 3127 Glosario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3131 Índice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3163 lxx | Contenido 1 Bienvenido a AutoCAD Civil 3D AutoCAD® Civil 3D® admite una gran cantidad de tareas de En este capítulo ingeniería civil y crea relaciones inteligentes entre objetos, de ■ Nuevas funciones ■ Obtención de la información más reciente ■ Utilización de la ayuda ■ Utilización del Manual para empezar ■ Programas y productos de formación de Autodesk modo que los cambios en el diseño se actualizan dinámicamente. En AutoCAD Civil 3D ■ Los objetos son dinámicos y están basados en estilos, lo que simplifica la creación y edición de objetos. ■ Las barras de herramientas de composición agrupan las herramientas de creación y edición de objetos. ■ El Espacio de herramientas agrupa las tareas de gestión de objetos. Los menús contextuales, a los que se puede acceder mediante un clic en el botón derecho en el Espacio de herramientas, ofrecen un acceso rápido y sencillo a todos los comandos relevantes. 1 ■ Cuando se modifican los datos, los objetos se actualizan. Por ejemplo, si se modifica un punto, las superficies relacionadas se modificarán automáticamente. Para conocer más acerca de estos conceptos de AutoCAD Civil 3D, puede comenzar leyendo el Manual para empezar. Este manual ofrece un resumen de los conceptos principales de AutoCAD Civil 3D y contiene ejercicios animados que le permitirán probar algunas de las funciones de este programa. 2 | Capítulo 1 Bienvenido a AutoCAD Civil 3D Nuevas funciones AutoCAD Civil 3D 2008 contiene muchos elementos y mejoras nuevos. Para obtener más información sobre los elementos nuevos incluidos en AutoCAD Civil 3D 2008, consulte el Taller de novedades. Nuevas herramientas de maquetación de planos Existen nuevas herramientas de maquetación de planos. Dos asistentes de fácil uso le guiarán paso a paso rápidamente por el proceso de creación de planos a lo largo de una alineación para su trazado y publicación futuros. Para obtener más información, consulte el Taller de novedades o Herramientas de maquetación de planos (página 2101). Moving from Land Desktop to Civil 3D (sólo en inglés) Se incluye el manual nuevo, Moving from Land Desktop to Civil 3D (sólo en inglés), con AutoCAD Civil 3D 2008. Este manual se ha diseñado para ayudar a los usuarios de Land Desktop en la transición a Civil 3D. Se encuentra disponible en el menú Ayuda. Espacios de trabajo AutoCAD Civil 3D 2008 incluye nuevos espacios de trabajo especializados para mejorar el escritorio del producto, permitiéndole mostrar sólo los menús necesarios mientras realiza determinadas tareas de diseño. Para obtener más información, consulte Espacios de trabajo de Civil 3D (página 44). Compatibilidad con Google Earth AutoCAD Civil 3D 2008 incluye comandos para exportar dibujos al formato Google Earth, así como para importar imágenes y superficies de Google Earth en los dibujos de AutoCAD Civil 3D. Para obtener más información, consulte Importación y exportación de Google Earth (página 2093). Líneas y curvas Se ha incorporado el menú nuevo Líneas/Curvas. Incluye comandos que inician automáticamente comandos transparentes de AutoCAD Civil 3D al ejecutar el comando Linea, así como otros comandos nuevos de línea y curva. Se incluye una calculadora de curva para ayudarle en el cálculo de parámetros de curvas. Para obtener más información consulte Líneas y curvas (página 757). Nuevas funciones | 3 Redes de tuberías Algunas de las mejoras: ■ Tablas de anotaciones para piezas de redes de tuberías y estructuras. Para obtener más información consulte Adición de tablas de tuberías (página 1616). ■ Las etiquetas extendidas para tuberías permiten etiquetar varias tuberías conectadas consecutivamente con una sola etiqueta de tubería. Para obtener más información, consulte Etiquetado de una extensión de tubería conectadas (página 1611). ■ Limpieza de conexión nula. Para obtener más información, consulte Ficha Planta (cuadro de diálogo Estilo de tubería) (página 2543). ■ Capacidad de almacenar el catálogo de tuberías actual para el dibujo. ■ Capacidad de dibujar tuberías conectadas a una estructura en las visualizaciones de perfil y vistas en sección. Etiquetas Algunas de las mejoras: ■ Ahora, muchas etiquetas son objetos independientes. Con anterioridad a AutoCAD Civil 3D 2008, la mayoría de las etiquetas eran subobjetos de los objetos que etiquetaban. Para obtener más información, consulte Objetos de etiqueta (página 1819). ■ Nuevas capas por defecto para objetos de etiqueta en Configuración de dibujo. ■ Sustitución del cuadro de diálogo Propiedades de etiqueta por la paleta Propiedades de AutoCAD para los nuevos objetos de etiqueta. ■ La visibilidad de las etiquetas se vincula al objeto principal, de modo que, por ejemplo, la inutilización de una alineación inutiliza las etiquetas asociadas a la misma. Para obtener más información, consulte Ocultación y visualización de etiquetas en el dibujo (página 1857). ■ Capacidad de modificar las propiedades de una sola etiqueta seleccionando y resaltando una subentidad (mediante Ctrl+clic). Para obtener más información, consulte Cambio de propiedades de etiqueta sencilla (subentidad de etiqueta de grupo) (página 1912). ■ Nuevos anclajes de componente de etiqueta de acuerdo vertical de perfil. 4 | Capítulo 1 Bienvenido a AutoCAD Civil 3D ■ Nuevos anclajes de curva horizontal (para etiquetas de curvas). ■ Nueva función de pinzamiento de etiquetas. ■ Capacidad de utilizar expresiones como variables en estilos de etiqueta. Superficies Algunas de las mejoras: ■ Capacidad de exportar superficies a formatos DEM, incluido GeoTIFF. Para obtener más información, consulte Exportación a DEM (página 987). ■ Capacidad de importar formatos DEM expandidos, incluido GeoTIFF, en una superficie. Para obtener más información, consulte Creación de una superficie de rejilla a partir de DEM (página 828). ■ Capacidad de extraer un intervalo de entidades de AutoCAD de los componentes de superficie. Para obtener más información, consulte Extracción de datos de superficie (página 984). ■ Etiquetado de curva de nivel de superficie mejorado. Para obtener más información, consulte Adición de etiquetas de curva de nivel (página 968). ■ Capacidad de proyectar bloques en superficies. Para obtener más información, consulte Desplazamiento de bloques a una elevación de superficie (página 886). ■ Utilidades adicionales para la creación de superficies a partir de valores de atributo de bloque y el desplazamiento de texto de AutoCAD a elevaciones. Para obtener más información, consulte Desplazamiento de bloques a la elevación del atributo (página 880) y Desplazamiento de texto a elevación (página 881). ■ Mejoras en el tratamiento de máscaras. Para obtener más información, consulte Tipos de máscaras (página 919). ■ Capacidad de cubrir una superficie con una imagen importada; consulte Cobertura de superficies con imágenes (página 958). Explanaciones Algunas de las mejoras: ■ Comandos adicionales para editar líneas características. Nuevas funciones | 5 ■ Cambios en el editor de elevaciones como la capacidad de ocultar puntos que no son cambios de rasante. Para obtener más información consulte Edición de líneas características mediante el editor de elevaciones (página 1047). Puntos Algunas de las mejoras: ■ Ascenso de nivel de puntos a objetos independientes. Los puntos ya no son subcomponentes de un objeto de grupo de puntos, sino que son objetos que se pueden seleccionar de forma individual y manipular gráficamente. Para obtener más información consulte Objeto de punto (página 521). ■ Capacidad de seleccionar un solo punto en el dibujo y ajustar su ubicación y ángulo de rotación. Para obtener más información consulte Edición de puntos en un dibujo (página 645). ■ Presentación y modificación de propiedades de punto en la ventana de propiedades de objeto. Para obtener más información consulte Edición de puntos mediante la ventana de propiedades de objeto (página 649). ■ Los objetos de grupo de puntos ya no son una entidad del dibujo que se pueda ver o seleccionar ni precisan una capa. Los grupos de puntos se utilizan para administrar los puntos para selección, modificación, adición a una superficie en inclusión en operaciones del proyecto. Para obtener más información consulte Descripción de grupos de puntos (página 696). ■ Capacidad de crear un conjunto de selección de puntos para mover sus elevaciones a una superficie. Para obtener más información consulte Cambio de la elevación de los puntos en función de una superficie (página 653). ■ Capacidad de cambiar el parámetro Número de punto siguiente durante la creación de puntos. Para obtener más información consulte Edición de la configuración de Identidad de punto (página 530). 6 | Capítulo 1 Bienvenido a AutoCAD Civil 3D Alineaciones Algunas de las mejoras: ■ Capacidad de editar alineaciones mediante pinzamientos mientras las ventanas Herramientas de composición de alineación, Parámetros de composición de alineación y Entidades de alineación están abiertas. ■ Un método de selección de subentidades (Ctrl+clic) para seleccionar partes de una alineación para su edición. Para obtener más información, consulte Selección de entidades de alineación (página 1304). ■ Capacidad de colocar alineaciones fuera de emplazamientos, evitando así que éstas se subdividan o creen parcelas. Para obtener más información, consulte Alineación e interacción de emplazamientos (página 999). ■ Capacidad de añadir una curva en S flotante con espirales a una entidad de curva fija o flotante existente. Para obtener más información, consulte Adición de una curva en S flotante con espirales desde una curva (página 1279). ■ Capacidad de crear líneas y curvas de AutoCAD basándose en un ajuste óptimo de las entidades seleccionadas, convirtiendo a continuación las líneas y curvas de AutoCAD en subentidades de alineación. Para obtener más información, consulte Creación de entidades por ajuste óptimo (página 785) y Conversión de una línea o un arco de AutoCAD en una subentidad de alineación (página 1215). ■ Método de peralte de eliminación de la diferencia máxima de pendiente de arcén. ■ Adición de abreviaturas de aumentar/disminuir para etiquetas de cambio de numeración de P.K. Obras lineales Algunas de las mejoras: ■ Mejoras en la definición de contornos de superficie de obras lineales. Para obtener más información, consulte Resolución de una superficie sobresaliente (página 1733). ■ Nueva forma más sencilla de dividir regiones de obra lineal. Para obtener más información, consulte Para dividir una región (página 1712). Nuevas funciones | 7 ■ Se proporcionan subensamblajes por defecto mediante .NET. framework. Al insertar un subensamblaje en un dibujo, se puede ver la clase .NET y los nombres del ensamblaje. ■ Están disponibles los siguientes subensamblajes: PendienteParcela, TaludConstanteMedianaConBarrera, EnsancharSuperposiciónDesdeBordillo, ArcénConSub-baseEntrelazada, ArcénConSub-baseEntrelazadaYCuneta y BarreraAcústicaSimple. Para obtener más información, consulte Referencia de subensemblaje. Perfiles Algunas de las mejoras: ■ Capacidad de editar mediante pinzamientos mientras las ventanas Herramientas de composición de perfil, Parámetros de composición de perfil y Entidades de perfil están abiertas. ■ Método de selección de subentidades (Ctrl+clic) para seleccionar partes de un perfil para su edición. Para obtener más información, consulte Edición de valores de atributo de curva y tangente de perfil (página 1399). ■ Capacidad de crear líneas y curvas de AutoCAD basándose en un ajuste óptimo de las entidades seleccionadas, convirtiendo a continuación las líneas y curvas de AutoCAD en subentidades de perfil. Para obtener más información, consulte Creación de entidades de perfil por ajuste óptimo (página 1377). ■ Capacidad de dividir perfiles dentro de una visualización del perfil. Para obtener más información, consulte Trabajo con visualizaciones de perfil (página 1404). ■ Nuevos asistentes para la creación de visualizaciones de perfil sencillas y múltiples. Para obtener más información, consulte Creación de visualizaciones de perfil (página 1405). ■ Actualizaciones de guitarras de visualización del perfil, incluyendo los puntos de anclaje de etiqueta, y mejoras en etiquetas de punto de geometría y gráficos esquemáticos. ■ Actualizaciones de los estilos de visualización del perfil, incluidos el recorte de rejilla de perfil vertical, el desfase de ejes, la justificación de marcas y los bloques en títulos de guitarra del perfil. 8 | Capítulo 1 Bienvenido a AutoCAD Civil 3D Secciones Algunas de las mejoras: ■ Capacidad de edición de anchura de franja para grupos de líneas de muestreo completos, del mismo modo que se utilizan los comandos Alarga y Recorta para las polilíneas de AutoCAD. ■ Adición de una marca en cada vértice de línea de muestreo, lo que facilita el uso de la propiedad Vértices de la ficha Visualización del cuadro de diálogo Estilo de línea de muestreo. ■ Capacidad de volver a muestrear directamente secciones de una línea de muestreo. Para obtener más información, consulte Para volver a muestrear orígenes de secciones (página 1457). ■ Herramientas para controlar la visualización de secciones. Para obtener más información, consulte Ficha Vistas en sección (cuadro de diálogo Propiedades de grupo de líneas de muestreo) (página 2811). Gestión de proyectos Algunas de las mejoras: ■ Capacidad de crear un proyecto a partir de una plantilla de proyectos. Para obtener más información, consulte Creación de proyectos (página 177). ■ Nueva columna en la vista Accesos directos a datos, que permite acceder a la ubicación del dibujo de origen para corregir un acceso directo incorrecto. ■ Capacidad de crear perfiles de origen a partir de alineaciones de referencia, tanto en Vault como con accesos directos a datos. ■ Nueva referencia a Grupo de marcos de visualización en los accesos directos a datos y en Vault. Para obtener más información, consulte Creación de una referencia de grupo de marcos de visualización (página 2137). ■ Capacidad de controlar los permisos de los usuarios y grupos de usuarios de Vault en el nivel de carpeta, así como en el de proyecto. ■ Función de ubicaciones múltiples opcional en Vault. Nuevas funciones | 9 Parcelas Algunas de las mejoras: ■ Página de propiedades en el cuadro de diálogo Propiedades de parcela para mostrar las propiedades definidas por el usuario. ■ Comando para exportar datos de comprobación de mapa e inversos a un archivo. Para obtener más información, consulte Exportación de un informe inverso o de comprobación de mapa de parcelas (página 1136). ■ Capacidad de crear parcelas a partir de entidades de referencias externas. Para obtener más información, consulte Creación de parcelas a partir de objetos (página 1117). Topografía Algunas de las mejoras: ■ Comentarios sobre información de herramientas cuando se inserta un objeto de red de topografía en el dibujo. Para obtener más información, consulte Redes de topografía (página 229). ■ Capacidad de crear puntos de levantamiento (puntos de control y de no control) a partir de puntos de Civil 3D contenidos en el dibujo actual. Para obtener más información, consulte Creación de puntos de control (página 289) y Creación de un punto de control secundario (página 294). ■ Capacidad de crear una nueva figura, extender una existente o iniciar una figura existente desde el extremo opuesto mediante los comandos Modificar figura. Para obtener más información, consulte Modificación de figuras (página 428). ■ Capacidad de editar las propiedades extendidas e importar y exportar las propiedades mediante el comando Exportar LandXML. Para obtener más información, consulte Administración de propiedades extendidas de topografía (página 282). Visualización Algunas de las mejoras: ■ Sustitución del estilo de material de modelizado de Civil 3D por los materiales de modelizado de AutoCAD. Ya no aparece una colección de estilos para los estilos de material de modelizado en el árbol de 10 | Capítulo 1 Bienvenido a AutoCAD Civil 3D Configuración del Espacio de herramientas. Al abrir un dibujo heredado en AutoCAD Civil 3D 2008, los materiales de modelizado de AutoCAD correspondientes a los materiales utilizados en los estilos de material de modelizado se aplican a los objetos. Para obtener más información, consulte Materiales de modelizado (página 1993). ■ Comando Cubrir con imagen en el submenú de Superficies ➤ Utilidades. Para obtener más información, consulte Cobertura de superficies con imágenes (página 958). ■ Capacidad de asignar un material de modelizado a tuberías, estructuras e interferencias mediante arrastrar y soltar. Para obtener más información, consulte Aplicación de materiales de modelizado a objetos (página 1995). Obtención de la información más reciente Podrá encontrar las actualizaciones más recientes de esta versión de AutoCAD Civil 3D en el archivo Léame. Se recomienda leer detenidamente el archivo Léame para obtener información sobre el hardware y software recomendados, instrucciones de instalación actualizadas y problemas conocidos del software. Utilización de la ayuda En la ayuda de AutoCAD Civil 3D encontrará información sobre el uso de AutoCAD Civil 3D y AutoCAD. La documentación de AutoCAD Civil 3D se ofrece en dos formatos distintos: la ayuda de cuadros de diálogo basada en la referencia, que se activa al hacer clic en el botón Ayuda de un cuadro de diálogo. Si desea obtener información sobre conceptos y procedimientos, acceda a la ayuda desde el menú Ayuda y utilice las fichas del panel izquierdo de la ventana correspondiente, que se describen a continuación, para localizar la información que necesita. Ficha Contenido Esta ficha enumera todos los temas organizados en capítulos y subcapítulos. Se trata de un buen método para encontrar información relacionada. La documentación de AutoCAD Civil 3D se incluye en la sección Ayuda del mismo programa, mientras que la documentación de AutoCAD se incluye en la sección Ayuda de AutoCAD. Ficha Índice Esta ficha contiene una lista alfabética de palabras clave. Haga clic en una palabra para ver la lista de temas relacionados con la misma. Obtención de la información más reciente | 11 Ficha Favoritos Esta ficha permite marcar temas a los que es posible que regrese más tarde. Puede crear su propia lista de temas favoritos. Ficha Buscar Esta ficha permite buscar temas de ayuda. Puede incluir una frase entre comillas para realizar una búsqueda de la frase exacta. Utilización del Manual para empezar El Manual para empezar de AutoCAD Civil 3D ofrece una excelente introducción a las funciones del programa. Puede acceder al Manual para empezar en línea en formato PDF desde el menú Ayuda. NOTA Para poder visualizarlo, debe tener instalado Adobe® Reader™. Programas y productos de formación de Autodesk Los programas y los productos de aprendizaje de Autodesk ayudan a aprender las funciones técnicas clave de los programas de Autodesk y a mejorar la productividad. Para obtener la información más actualizada sobre los programas de formación de Autodesk, visite http://www.autodesk.com/training o póngase en contacto con la oficina local de Autodesk. Autodesk Authorized Training Centers Aumente su productividad con el software de Autodesk. Reciba formación en un Autodesk Authorized Training Center (ATC) mediante clases prácticas, dirigidas por un profesor, que le ayudarán a obtener el máximo provecho de sus productos de Autodesk. Aumente su productividad con una formación de eficacia comprobada en más de 1.400 sedes de 75 países. Para obtener más información sobre Autodesk Authorized Training Centers, escriba a atc.program@autodesk.com o visite la página de búsqueda de ATC en http://www.autodesk.es/atc. Autodesk Courseware Autodesk publica cada año muchos materiales de aprendizaje para usuarios de todos los niveles que deseen mejorar su productividad con el software de 12 | Capítulo 1 Bienvenido a AutoCAD Civil 3D Autodesk. Estos libros, que son los preferidos por los socios comerciales de Autodesk, son también apropiados para el aprendizaje autodidacta. Todos los materiales de aprendizaje simulan proyectos de la vida real con ejercicios prácticos y relacionados con tareas profesionales. Autodesk Official Training Courseware (AOTC) es un producto desarrollado por Autodesk. Autodesk Authorized Training Courseware (AATC) es desarrollado por socios comerciales de Autodesk e incluye títulos en un número creciente de lenguas. Autodesk Official Certification Courseware (AOCC) se utiliza para enseñar los conocimientos teóricos y prácticos que se evalúan en los exámenes de Certification. Visite http://www.autodesk.com/aotc para consultar el catálogo de Autodesk Courseware. Autodesk Certification Obtenga una ventaja competitiva para su carrera con Autodesk Certification, que garantiza sus conocimientos teóricos y prácticos de los productos Autodesk. Autodesk le proporciona una solución completa para evaluar su nivel para el certificado, prepararse para éste y obtenerlo. Para obtener más información sobre Autodesk Certification, visite http://www.autodesk.com/certification. e-Learning Autodesk e-Learning para los clientes de Autodesk Subscription se compone de lecciones interactivas organizadas en catálogos de productos. Cada lección dura entre 20 y 40 minutos y consta de ejercicios prácticos con la opción de utilizar una simulación o la aplicación de software. También puede utilizar una herramienta de evaluación en línea que identifica las carencias de conocimientos, determina las lecciones de e-Learning más convenientes y evalúa el progreso del aprendizaje. Si es socio de Autodesk Subscription, puede acceder a e-Learning y a otros servicios de suscripción desde el producto de Autodesk. Para obtener más información sobre los recursos de suscripción de Autodesk, visite http://www.autodesk.es/subscription. Programas y productos de formación de Autodesk | 13 14 2 Descripción de objetos y estilos de Civil 3D En Autodesk Civil 3D, los objetos son los bloques básicos que En este capítulo permiten al usuario crear dibujos de diseño. ■ Relaciones entre objetos ■ Estilos de objeto El código de programa subyacente de AutoCAD Civil 3D utiliza ■ Capas una arquitectura orientada al objeto. Como resultado, las ■ Restricciones de denominación para objetos y estilos entidades de diseño del dibujo, como puntos y superficies, son objetos inteligentes que mantienen relaciones con otros objetos. Por ejemplo, si una alineación horizontal se modifica, los perfiles y secciones basados en dicha alineación cambian automáticamente. Los tipos de objetos principales de AutoCAD Civil 3D que permiten crear componentes de diseño de ingeniería civil, y los iconos que los representan, son los siguientes: Punto Grupo de puntos 15 Superficie Parcela Explanación Alineación Perfil Visualización del perfil Línea de muestreo Línea característica Sección Vista en sección Red de tuberías Tubería Estructura Comprobación de interferencias de tuberías Obra lineal Ensamblaje Subensamblaje Figura de topografía Red de topografía Marco de visualización 16 | Capítulo 2 Descripción de objetos y estilos de Civil 3D Línea de intersección Estos tipos de objetos se denominan a veces objetos gráficos u objetos de dibujo, ya que al utilizarlos se inserta en el dibujo un objeto gráfico o forma, por ejemplo, una red de tuberías, una superficie o una obra lineal. Las fichas Prospector y Configuración del Espacio de herramientas permiten acceder a propiedades detalladas de los objetos. Para obtener más información consulte Ventana Espacio de herramientas (página 50). Para obtener más información sobre el comportamiento básico de los objetos, consulte la ayuda de AutoCAD. | 17 Relaciones entre objetos Los objetos de AutoCAD Civil 3D automatizan el proceso de diseño interactuando con otros objetos de AutoCAD Civil 3D. Normalmente un equipo de diseño emplea muchas horas para garantizar que las revisiones se transfieren correctamente entre superficies, alineaciones, perfiles, secciones y otros datos de diseño. Volver a dibujar, etiquetar y comprobar el trabajo pueden convertirse en tareas que requieren tiempo. AutoCAD Civil 3D elimina la necesidad de realizar la mayoría de estas tareas, introduciendo vínculos dinámicos entre los objetos de diseño. Este sistema de vínculos y dependencias deriva del modelo de objeto del diseño de la aplicación. El siguiente diagrama ilustra cómo los objetos de datos de Civil 3D están relacionados entre sí. 18 | Capítulo 2 Descripción de objetos y estilos de Civil 3D Los datos de campos crean un conjunto de puntos que se utilizan para generar una superficie de terreno existente. Otros objetos hacen referencia a esta superficie, como indican las flechas. Las relaciones de líneas de puntos indican que este objeto se puede crear con o sin referencia al objeto de origen. Para motivos de claridad, este diagrama no muestra que las tuberías (redes de tuberías) se generan a partir de tuberías y estructuras. El tipo de objeto con el conjunto más complejo de relaciones es la obra lineal, ya que requiere datos de una superficie, una alineación, un perfil y un ensamblaje. Los cambios en cualquier objeto se propagan hacia abajo a lo largo de las flechas hasta los objetos dependientes, con resultados predecibles. Por ejemplo, si se corrigen las elevaciones de una superficie de terreno existente, se actualiza Relaciones entre objetos | 19 el flujo hasta cualquiera de los objetos de explanación y redes de tuberías relacionados. También se actualizan todos los valores representados en etiquetas y tablas. En el proceso de diseño, después de crear una alineación puede crear varios perfiles y secciones. Sin embargo, la visualización de éstos en las visualizaciones del perfil y las vistas en sección es opcional e independiente del flujo de datos necesarios para crear la superficie diseñada del producto final. De forma similar, los datos de objetos como parcelas y alineaciones se pueden enviar a una tabla o un informe si se desea. En el modelo de objeto, los cambios que se realizan en un objeto pueden pasar automáticamente a los objetos asociados que se desee. Por ejemplo, si se vuelve a diseñar una curva de alineación, todas las explanaciones que utilicen dicha alineación como línea base se pueden modificar en consecuencia. Además, se actualizan todos los elementos relacionados, como el etiquetado en formato P.K., las etiquetas y otros datos específicos de alineación. En la siguiente tabla se muestran los objetos que se pueden actualizar al editar cada tipo de objeto: Al editar este tipo de objeto... Se pueden editar estos objetos... Puntos Superficies Superficies Explanaciones, perfiles, redes de tuberías, obras lineales Parcelas Explanaciones, obras lineales Alineaciones Explanaciones, parcelas, obras lineales, perfiles, secciones, redes de tuberías Explanaciones Superficies, obras lineales Subensamblajes Ensamblajes, obras lineales Ensamblajes Obras lineales Redes de tuberías Superficies, alineaciones Líneas características Explanación 20 | Capítulo 2 Descripción de objetos y estilos de Civil 3D Al editar este tipo de objeto... Se pueden editar estos objetos... Líneas de muestreo Secciones Objetos, estilos y etiquetas Existe una relación entre los objetos de dibujo, los estilos que controlan su visualización y las etiquetas que determinan su anotación. Estos estilos y etiquetas también se gestionan como objetos en AutoCAD Civil 3D. Estilos de objeto Los estilos controlan las características de visualización y diseño de los objetos de dibujo. Los estilos se pueden utilizar para gestionar de manera eficiente el aspecto de los objetos. Cuando se crea un objeto nuevo, se puede aplicar un estilo predefinido para su visualización. Posteriormente, se le podrá aplicar un estilo diferente. Asimismo, es posible crear estilos nuevos que se ajusten a las necesidades de los diferentes usuarios y a las distintas fases del proyecto. Si se modifica una definición de estilo, los cambios se aplican automáticamente a todos los objetos que utilizan dicho estilo. Los estilos para cada tipo de objeto se administran en el Espacio de herramientas, en la ficha Configuración. La colección General contiene estilos que se pueden utilizar en más de un tipo de objeto (denominados Estilos con varios propósitos) así como estilos de etiqueta compartidos. Todos los objetos de AutoCAD Civil 3D tienen un estilo Básico que se puede utilizar tal cual o como base para crear nuevos estilos. Si se desea personalizar algunos de los atributos de un estilo, se puede crear un estilo nuevo o realizar cambios en uno existente y guardarlo con un nombre nuevo. Los grupos de estilos se pueden agrupar y guardar como un archivo de plantilla de dibujo (.dwt). Todos los dibujos creados a partir de un archivo .dwt específico comparten los mismos estilos. Los controles de creación de estilo se han normalizado el máximo posible para todos los elementos, a fin de facilitar el proceso. Trabajo con estilos Los menús contextuales permiten realizar cambios en los estilos de objeto o en las colecciones de estilos de objeto. Estilos de objeto | 21 Para crear un estilo nuevo, acceda al Espacio de herramientas y, en la ficha Configuración, haga clic con el botón derecho en una colección de estilos de objeto. Al hacer clic con el botón derecho en un estilo existente, se puede editar, copiar o suprimir el estilo. No obstante, no se puede suprimir un estilo al que se haga referencia en el dibujo. Para obtener más información sobre la creación, edición, copia y supresión de estilos para un elemento específico, consulte los temas de estilos para ese tipo de objeto: Tipo de objeto Consulte... Puntos Estilos de punto (página 542) Superficies Estilos y visualización de superficies (página 954) Parcelas Estilos de parcela (página 1132) Perfiles/visualizaciones del perfil Estilos y visualización de los perfiles y las visualizaciones de perfil (página 1345) Alineaciones Estilos de alineación (página 1201) Obras lineales Visualización y estilos de obra lineal (página 1691) Explanación Uso de estilos de explanación (página 1025) Subensamblajes Estilos de subensamblaje (página 1782) Redes de tuberías Estilos y visualización de red de tuberías (página 1500) Líneas de muestreo/secciones/vistas en sección Estilos y visualización de líneas de muestreo, secciones y vistas en sección (página 1435) Topografía Estilos y visualización de topografía (página 230) 22 | Capítulo 2 Descripción de objetos y estilos de Civil 3D Tipo de objeto Consulte... Marcos de visualización Estilos y presentación de marcos de visualización (página 2111) Líneas de intersección Estilos y visualización de las líneas de intersección (página 2114) Estilos con varios propósitos Utilice la colección Estilos con varios propósitos para crear estilos específicos que se puedan utilizar en más de un tipo de objeto. Por ejemplo, el estilo Línea de talud se puede compartir con explanaciones y obras lineales, y los estilos de marca se pueden compartir con los componentes Puntos y Topografía. Para obtener más información, consulte Colección General (árbol de Configuración) (página 73). Estilos de etiqueta Los estilos de etiqueta se utilizan para controlar y administrar la visualización de las etiquetas y expresiones para una clase de objetos. Para obtener más información sobre las colecciones Estilos de etiqueta, consulte Colecciones Estilos de etiqueta (árbol de Configuración) (página 75). Los estilos de etiqueta generales se utilizan en líneas, curvas, líneas características y obras lineales. Esta colección también contiene estilos de etiqueta de nota, que no son específicos para un objeto. Para obtener información general sobre etiquetas, consulte Objetos de etiqueta (página 1819). Estilos de tabla Los Estilos de tabla se utilizan para controlar y administrar la visualización de las tablas asociadas a una clase de objetos. Trabajo con estilos | 23 Para obtener más información sobre las colecciones Estilos de tabla, consulte Colecciones Estilos de tabla (árbol de Configuración) (página 76). Para obtener información general sobre tablas, consulte Tablas (página 1939). Cambio de parámetros comunes de los estilos Los cuadros de diálogo de estilo de todos los tipos de objeto incluyen las fichas Información (página 2255), Visualización (página 2256) y Resumen (página 2259). También se ofrecen otras fichas para registrar datos adicionales específicos del tipo de objeto. Para cambiar la configuración de estilo 1 En la ficha Configuración del Espacio de herramientas, haga clic con el botón derecho en un estilo de objeto existente y, a continuación, haga clic en Editar. 2 Revise y edite la configuración en las distintas fichas del cuadro de diálogo de estilo. Referencia rápida Menú contextual del Espacio de herramientas Ficha Configuración: clic con el botón derecho en el estilo de objeto ➤ Editar Cuadro de diálogo Estilo (página 2255) Capas Todos los objetos de AutoCAD Civil 3D tienen una capa base en la que reside físicamente el objeto y capas de componente que controlan la visualización de los componentes de objeto, como triángulos o curvas de nivel de superficie. La capa base se define en Configuración de dibujo o en el momento de su creación. Las capas de componente se definen en los estilos de objeto. 24 | Capítulo 2 Descripción de objetos y estilos de Civil 3D Capa base de objeto Las capas base por defecto para los objetos se especifican en la ficha Capas de objetos del cuadro de diálogo Configuración de dibujo. Al crear un objeto, se puede aceptar la capa por defecto o especificar una nueva. Las capas base sólo se utilizan para los tipos de objeto principales, como las superficies y las alineaciones. Ya que el objeto reside físicamente en la capa base, su visibilidad se puede controlar cambiando el estado de la capa. Por ejemplo, al desactivar la capa base para las superficies se desactivan todas las superficies del dibujo. CONSEJO Para adjuntar el nombre del objeto al nombre de la capa de dicho objeto, se debe añadir un asterisco (*) al nombre de la capa base, a modo de prefijo o sufijo. Para obtener más información consulte Ficha Capas de objetos (cuadro de diálogo Configuración de dibujo) (página 2314). Capas de los componentes de objeto Las capas de los componentes se especifican en la ficha Visualización del cuadro de diálogo Estilo de <objeto>. En el siguiente ejemplo se muestran las capas utilizadas para los componentes de alineación: Las capas de componente, como C-ROAD-LINE, permiten trabajar con objetos como si sus piezas se encontraran en diferentes capas. Por ejemplo, para desactivar sólo las líneas de alineación, se puede desactivar la capa C-ROAD-LINE del dibujo. Capas | 25 Los objetos se crean físicamente en la capa base, pero las capas de componente asociadas determinan la visualización de los componentes. Si los distintos parámetros de visualización de componente se establecen en PorCapa, cada componente del objeto utilizará la configuración de visibilidad de su capa de componente (por ejemplo, si está activada o desactivada), así como el color, tipo de línea, grosor de línea y estilo de trazado de la capa. NOTA La capa 0 tiene un significado especial en la configuración de visualización de componente. Cuando la capa está establecida en 0, se utiliza la capa base del objeto para dicho componente. Por ejemplo, si la capa base de alineación es C-ROAD y la capa de componente de la línea de alineación se establece en 0, las líneas de alineación se comportan como si se encontraran en la capa C-ROAD (no en la capa 0). Para obtener más información consulte Ficha Visualización (cuadro de diálogo de estilo) (página 2256). Configuración de estilos mediante el parámetro PorCapa o parámetros específicos Si está acostumbrado a controlar los objetos manipulando las capas, es probable que desee establecer los distintos parámetros de visualización de componente del estilo de objeto en PorCapa. De este modo, para cambiar el color, tipo de línea, grosor de línea o estilo de trazado de un componente de objeto sólo será necesario modificar la configuración de la capa utilizando el comando Capa de AutoCAD, en lugar de tener que editar cada uno de los estilos. CONSEJO Si se establecen los parámetros en PorCapa, se obtiene un mayor control de la visualización de los objetos para las personas que consulten dibujos de AutoCAD Civil 3D en AutoCAD activado para objetos. Sin embargo, si se desea que el objeto tenga siempre la misma configuración con independencia de la configuración de la capa de componente, se puede establecer una configuración de visualización de componente específica. Para obtener más información consulte Utilización de las opciones PorCapa y PorBloque para asignar valores de visualización (página 2258). 26 | Capítulo 2 Descripción de objetos y estilos de Civil 3D Restricciones de denominación para objetos y estilos En los nombres de objeto y estilo está restringido el uso de determinados caracteres. Los caracteres siguientes no se pueden utilizar en los nombres de objeto o estilo: ■ < (menor que) ■ > (mayor que) ■ / (barra oblicua) ■ \ (contrabarra) ■ + (signo más) ■ “ (comillas dobles) ■ : (dos puntos) ■ ; (punto y coma) ■ = (igual a) ■ | (línea vertical) ■ , (coma) ■ * (asterisco) ■ ? (signo de interrogación) ■ ‘ (comilla simple) Restricciones de denominación para objetos y estilos | 27 28 3 Descripción de la configuración de Civil 3D AutoCAD Civil 3D dispone de configuraciones para los niveles En este capítulo de dibujo, objeto y comando. Los tres niveles de configuración ■ Trabajo con los controles de cuadros de diálogo de configuración estándar ■ Especificación de la configuración de dibujo ■ Especificación de la configuración de nivel de elemento ■ Especificación de la configuración de nivel de comando en AutoCAD Civil 3D se guardan con el dibujo y también se pueden guardar en una plantilla de dibujo. 29 Trabajo con los controles de cuadros de diálogo de configuración estándar Para editar la configuración se utiliza un cuadro de diálogo estándar, al que se puede acceder desde tres niveles diferentes. Cada nivel de configuración se modifica en una ubicación distinta del árbol de Configuración, como se muestra en la siguiente ilustración: Configuración de nivel de dibujo Existen dos tipos de configuración en el nivel de dibujo: ■ Configuración de todo el dibujo, que incluye unidades y huso, configuración de transformación, abreviaturas y capas de objeto. ■ Configuración ambiental, que afecta a una variedad de comportamientos de AutoCAD Civil 3D. La configuración ambiental se puede cambiar en el nivel de dibujo y sus valores se pueden modificar en el nivel de objeto o en el de comando. A la configuración de nivel de dibujo se accede desde el árbol de Configuración, haciendo clic con el botón derecho en el nombre del dibujo y, a continuación, clic en Editar configuración de dibujo. En el nivel de dibujo, el cuadro de diálogo Editar configuración sólo contiene la configuración ambiental del dibujo: 30 | Capítulo 3 Descripción de la configuración de Civil 3D Configuración de nivel de objeto (elemento) El nivel de colección de objeto del árbol de Configuración permite controlar todas las configuraciones que forman parte del tipo de objeto. En este nivel del árbol se puede cambiar la configuración de objeto y especificar las modificaciones para la configuración ambiental del dibujo. A la configuración de nivel de objeto (elemento) se accede desde el árbol de Configuración, haciendo clic con el botón derecho sobre la colección de objetos y, a continuación, clic en Editar configuración de elemento. En el nivel de objeto, el cuadro de diálogo también contiene parámetros específicos de objeto, como los estilos por defecto, que se muestran debajo de General: Configuración de nivel de comando En el nivel de la colección Comandos del árbol de Configuración, se puede modificar la configuración de nivel de objeto y la configuración ambiental del dibujo comando por comando. También se puede precisar la configuración específica de comandos. Para acceder a la configuración de nivel de comando, en el árbol de Configuración, expanda la colección Comandos de un tipo de objeto, haga clic con el botón derecho en el comando y, a continuación, haga clic en Editar configuración de comando. En el nivel de comando, este cuadro de diálogo incluye también configuración específica de comando, como los parámetros de Parcelas y Alineaciones que se utilizan con el comando CreateSite. Trabajo con los controles de cuadros de diálogo de configuración estándar | 31 A continuación se resumen los controles del cuadro de diálogo Editar configuración: ■ Los cuadros +/- permiten mostrar u ocultar la configuración en la categoría. ■ La columna Valor permite especificar un valor para un parámetro. ■ La columna Modificar indica si se ha cambiado el valor por defecto del parámetro. ■ La columna Modificación dependiente indica si se ha cambiado la configuración en un nivel inferior del árbol de Configuración. ■ La columna Bloquear permite controlar si se puede cambiar un parámetro en un nivel inferior en el árbol de Configuración. Para obtener más información consulte Cuadro de diálogo de edición de configuración (página 2264). Especificación de la configuración de dibujo La configuración de dibujo es la más genérica. Todos los comandos utilizan la configuración de dibujo, a menos que exista una modificación específica en los niveles de comando o elemento. Especificación de la configuración de unidades y huso La ficha Unidades y huso del cuadro de diálogo Configuración del dibujo permite seleccionar unidades angulares y lineales, un sistema de coordenadas y una escala para el dibujo. Sistemas de coordenadas Las coordenadas de AutoCAD Civil 3D se expresan mediante ordenadas y abscisas. 32 | Capítulo 3 Descripción de la configuración de Civil 3D El sistema de coordenadas de AutoCAD Civil 3D siempre está relacionado con el sistema de coordenadas universales (SCU) de AutoCAD. La ordenada equivale al eje Y y la abscisa al eje X de AutoCAD. Los datos de objetos de AutoCAD Civil 3D siempre se presentan en coordenadas del sistema de coordenadas universales de AutoCAD. Por ejemplo, los datos de alineación de la vista Entidades de alineación de la ventana Panorámica se muestran en coordenadas universales. Además, los comandos transparentes de AutoCAD Civil 3D se basan en el sistema de coordenadas universales de AutoCAD. Sin embargo, si se crea un objeto y se ha definido un sistema de coordenadas personales (SCP) de AutoCAD, cuando se especifiquen ubicaciones se seguirá el SCP, lo que significa que un punto de inserción o una coordenada se interpretará en relación con el SCP. Los objetos de AutoCAD Civil 3D no se alinean con el SCP. Por ejemplo, las etiquetas se pueden orientar en relación con la vista actual, el sistema de coordenadas universal o el objeto con etiqueta, en función del parámetro Referencia de orientación, pero no se pueden orientar respecto al SCP. Asimismo, los objetos, como perfiles, secciones y tablas, no se pueden orientar con respecto al SCP actual. Para obtener más información sobre los sistemas de coordenadas universales y personales de AutoCAD, consulte la ayuda de AutoCAD. Para especificar la configuración de unidades y huso 1 En el Espacio de herramientas, en la ficha Configuración, haga clic con el botón derecho en el dibujo y, a continuación, haga clic en Editar configuración de dibujo. 2 En el cuadro de diálogo Configuración de dibujo, haga clic en la ficha Unidades y huso (página 2310). 3 En Unidades de dibujo, seleccione Pies o Metros. 4 En Unidades angulares, elija un formato de ángulo. 5 En Escala, seleccione una escala. 6 En la lista Categorías, elija una categoría de huso. 7 Entre las categorías se incluyen latitud y longitud, estados de EE.UU., etc. Al seleccionar una categoría, en la lista Sistemas de coordenadas disponibles se muestran todos los husos definidos en esa categoría. Especificación de la configuración de unidades y huso | 33 CONSEJO Si se conoce el código del sistema de coordenadas (SC) de un huso, se puede introducir en el cuadro de texto Código SC y hacer clic en Aceptar para elegir el huso. 8 Seleccione el huso. 9 Haga clic en Aceptar. Referencia rápida Menú contextual del Espacio de herramientas Ficha Configuración: haga clic con el botón derecho en el elemento Dibujos abiertos ➤ Editar configuración de dibujo Cuadro de diálogo Configuración de dibujo (página 2309) Especificación de la configuración de transformación La ficha Transformación del cuadro de diálogo Configuración de dibujo permite relacionar las abscisas y ordenadas locales del dibujo con las abscisas y ordenadas de rejilla del huso actual. La configuración de transformación de huso permite realizar las siguientes acciones: ■ Relacionar coordenadas locales y cartesianas mediante la transformación de distancias medidas sobre la superficie de la Tierra (o geoide) en distancias sobre un elipsoide. ■ Relacionar distancias sobre el elipsoide con el plano (proyección) del sistema de coordenadas de rejilla (cartesianas) del huso actual. Estas transformaciones se realizan mediante el uso de factores de escala. En primer lugar, se aplica un factor de escala de nivel del mar a los valores locales medidos sobre el geoide y, a continuación, se aplica un factor de escala de rejilla para relacionar los valores elipsoides con la proyección de rejilla. Los factores de escala se pueden definir de dos formas: ■ El factor de escala de nivel del mar relaciona las distancias sobre el geoide con las distancias sobre el elipsoide. 34 | Capítulo 3 Descripción de la configuración de Civil 3D ■ El factor de escala de rejilla relaciona las distancias sobre el elipsoide con las distancias sobre la proyección de rejilla. Asimismo, se deben especificar puntos de referencia al establecer la configuración de transformación. Estos puntos de referencia son los dos puntos que relacionan las coordenadas locales y cartesianas y se pueden definir de dos formas: ■ Mediante las coordenadas locales y cartesianas de dos puntos de referencia conocidos del dibujo. ■ Mediante las coordenadas locales y cartesianas de un punto conocido y una rotación conocida hacia el norte de la rejilla. Para especificar la configuración de transformación para un dibujo 1 En el cuadro de diálogo Configuración de dibujo, haga clic en la ficha Transformación (página 2311). IMPORTANTE Se debe especificar el sistema de coordenadas en la ficha Unidades y huso (página 32) antes de poder especificar la configuración en la ficha Transformación. 2 Active la casilla Aplicar configuración de transformación para activar todos los controles del cuadro de diálogo. Introduzca los valores especificados en los pasos 4-10. Si desactiva esta casilla, los controles del cuadro de diálogo se desactivan y las coordenadas X e Y de AutoCAD se igualan a las coordenadas en el huso especificado. 3 Active Aplicar factor de escala de nivel del mar. CONSEJO Si se conoce el factor de escala combinado, se puede desactivar la casilla Aplicar factor de escala de nivel del mar, seleccionar Definido por el usuario como el Factor de escala de rejilla e introducir un factor de escala combinado en el cuadro Factor de escala de rejilla. Este factor es la combinación de los factores de escala para convertir local en nivel del mar y nivel del mar en rejilla. 4 Introduzca una elevación por defecto, como la elevación media del emplazamiento del proyecto desde el nivel del mar. 5 Si lo desea, cambie el radio esferoide. El radio esferoide es el radio de una figura matemática parecida a la forma de la Tierra al nivel del mar, Especificación de la configuración de transformación | 35 aproximadamente 6370 km. El valor que se muestra en este cuadro se deriva inicialmente del elipsoide de la zona actual y se puede modificar si las observaciones locales son diferentes. En la mayoría de los casos, el valor por defecto es el valor aceptado. 6 En Factor de escala de rejilla, seleccione un método para Cálculo. Para obtener más información, consulte la ficha Transformación (página 2311). 7 Especifique los valores de Punto de referencia. El punto de referencia puede ser una cota utilizada en un reconocimiento topográfico o puede tratarse de cualquier punto del que conoce las coordenadas locales y cartesianas. Para especificar los valores de Punto de referencia, realice una de las siguientes acciones: ■ Haga clic en el botón de selección de puntos y designe un punto en el dibujo, o bien utilice comandos transparentes. ■ Introduzca un número de punto. ■ Introduzca los valores de Ordenada y Abscisa de rejilla del punto. 8 Para definir el ángulo de rotación de la transformación, realice una de las siguientes acciones: ■ Haga clic en el botón de selección de puntos y, a continuación, designe un punto en el dibujo. ■ Introduzca un número de punto. ■ Introduzca los valores de Ordenada y Abscisa de rejilla del punto. 9 Especifique el ángulo de rotación de rejilla. 10 Haga clic en Aceptar. Referencia rápida Menú contextual del Espacio de herramientas Ficha Configuración: haga clic con el botón derecho en el elemento Dibujos abiertos ➤ Editar configuración de dibujo Cuadro de diálogo Configuración de dibujo (página 2309) 36 | Capítulo 3 Descripción de la configuración de Civil 3D Especificación de la configuración de capas de objetos La ficha Capas de objetos del cuadro de diálogo Configuración de dibujo permite predefinir las capas de objetos por defecto. Para obtener más información sobre las capas de objeto, consulte Capas (página 24). Para especificar la configuración de capas de objetos para un dibujo 1 En el Espacio de herramientas, en la ficha Configuración, haga clic con el botón derecho en el dibujo y, a continuación, haga clic en Editar configuración de dibujo. 2 En el cuadro de diálogo Configuración de dibujo, haga clic en la ficha Capas de objetos (página 2314). 3 Para cada tipo de objeto, haga clic en la columna Capa para visualizar el cuadro de diálogo Selección de capas. 4 En el cuadro de diálogo Selección de capas (página 2469), elija la capa para el tipo de objeto y haga clic en Aceptar. 5 Para añadir un modificador al nombre de la capa, en la columna Modificador seleccione Prefijo o Sufijo e introduzca la cadena de texto para el modificador en la columna Valor. CONSEJO Para incluir el nombre de objeto en el prefijo o el sufijo de la capa, introduzca un asterisco en la columna Valor. 6 Haga clic en Aceptar. Referencia rápida Menú contextual del Espacio de herramientas Ficha Configuración: haga clic con el botón derecho en el elemento Dibujos abiertos ➤ Editar configuración de dibujo Cuadro de diálogo Configuración de dibujo (página 2309) Especificación de la configuración de capas de objetos | 37 Especificación de la configuración de abreviaturas La ficha Abreviaturas del cuadro de diálogo Configuración de dibujo permite cambiar las abreviaturas utilizadas para los detalles geométricos de determinados elementos. Para especificar la configuración de abreviaturas para un dibujo 1 En el Espacio de herramientas, en la ficha Configuración, haga clic con el botón derecho en el dibujo y, a continuación, haga clic en Editar Configuración de dibujo. 2 En el cuadro de diálogo Configuración de dibujo, haga clic en la ficha Abreviaturas (página 2316). 3 Especifique las abreviaturas para las propiedades modificando las entradas de la columna Valor. 4 Haga clic en Aceptar. Referencia rápida Menú contextual del Espacio de herramientas Ficha Configuración: haga clic con el botón derecho en el elemento Dibujos abiertos ➤ Editar configuración de dibujo Cuadro de diálogo Configuración de dibujo (página 2309) Especificación de la configuración ambiental La ficha Configuración ambiental del cuadro de diálogo Configuración de dibujo permite especificar la configuración (ambiental) por defecto para las unidades de medida. Esta configuración determina parámetros como ángulo, área, orientación, elevación, etc. 38 | Capítulo 3 Descripción de la configuración de Civil 3D Para especificar la configuración ambiental para un dibujo 1 En el Espacio de herramientas, en la ficha Configuración, haga clic con el botón derecho en el dibujo y, a continuación, haga clic en Editar configuración de dibujo. 2 En el cuadro de diálogo Configuración de dibujo, haga clic en la ficha Configuración ambiental (página 2317). 3 En la columna Propiedad, seleccione un parámetro en una de las categorías. Al seleccionar un parámetro, la descripción de la parte inferior del cuadro de diálogo refleja la selección. 4 Cambie la configuración en la columna Valor. 5 Haga clic en Aceptar. Referencia rápida Menú contextual del Espacio de herramientas Ficha Configuración: haga clic con el botón derecho en el elemento Dibujos abiertos ➤ Editar configuración de dibujo Cuadro de diálogo Configuración de dibujo (página 2309) Especificación de la configuración de nivel de elemento En el nivel de colección de objeto (elemento) del árbol de Configuración se indican los parámetros específicos de objeto y se modifica la configuración ambiental del dibujo. Para especificar la configuración de nivel de elemento 1 En el Espacio de herramientas, en la ficha Configuración, haga clic con el botón derecho en la colección de objeto y, a continuación, haga clic en Editar configuración de elemento. Especificación de la configuración de nivel de elemento | 39 2 Para cambiar la configuración específica de un objeto, realice el proceso siguiente en el cuadro de diálogo Editar configuración de elemento (página 2264): ■ Expanda la categoría que contiene la configuración. ■ Haga clic en la celda de la columna Valor. Introduzca el valor o seleccione uno de la lista. 3 Para modificar la configuración ambiental del dibujo, realice las siguientes acciones: ■ Expanda la categoría que contiene la configuración. ■ Haga clic en la celda de la columna Valor. Introduzca el valor o seleccione uno de la lista. Una vez cambiado el valor, la casilla de verificación de la columna Modificar se activa automáticamente, indicando la modificación de la configuración ambiental del dibujo. 4 Haga clic en Aceptar. Referencia rápida Menú contextual del Espacio de herramientas Ficha Configuración: haga clic con el botón derecho en la colección de objeto ➤ Editar configuración de elemento Cuadro de diálogo Editar configuración de elemento (página 2264) Especificación de la configuración de nivel de comando En el nivel de comando del árbol de Configuración se modifica la configuración de nivel de objeto o la configuración ambiental de dibujo para un comando específico. 40 | Capítulo 3 Descripción de la configuración de Civil 3D Para especificar la configuración de nivel de comando 1 En el Espacio de herramientas, en la ficha Configuración, expanda la colección Comandos que contiene el comando cuya configuración desea editar. 2 Haga clic con el botón derecho en el nombre de comando y, a continuación, haga clic en Editar configuración de comando. 3 Para cambiar la configuración específica de un comando, realice el proceso siguiente en el cuadro de diálogo Editar configuración (página 2264): ■ Expanda la categoría que contiene la configuración. ■ Haga clic en la celda de la columna Valor. Introduzca el valor o seleccione uno de la lista. 4 Para modificar la configuración específica del objeto, incluida la configuración ambiental del dibujo, realice las siguientes acciones: ■ Expanda la categoría que contiene la configuración. ■ Haga clic en la celda de la columna Valor. Introduzca el valor o seleccione uno de la lista. Una vez cambiado el valor, la casilla de verificación de la columna Modificar se activa automáticamente, indicando la modificación de un parámetro de nivel de objeto. 5 Haga clic en Aceptar. Referencia rápida Menú contextual del Espacio de herramientas Ficha Configuración: haga clic con el botón derecho en un nombre de comando de la colección Comandos del objeto ➤ Editar configuración de comando Cuadro de diálogo Editar configuración de comando (página 2264) Especificación de la configuración de nivel de comando | 41 42 4 Interfaz de usuario de Civil 3D La interfaz de usuario de AutoCAD Civil 3D mejora el entorno En este capítulo de AutoCAD estándar con herramientas adicionales para crear ■ Espacios de trabajo de Civil 3D ■ Acceso a las barras de herramientas de Civil 3D ■ Trabajo con las ventanas de AutoCAD Civil 3D ■ Ventana Espacio de herramientas ■ Ventana Panorámica ■ Barra de herramientas de composición ■ Comandos de Civil 3D y administrar información de diseño civil. Los elementos estándar de AutoCAD, como la línea de comando, el espacio de diseño y las barras de herramientas de AutoCAD, funcionan de la misma forma en AutoCAD Civil 3D que en AutoCAD. 43 Espacios de trabajo de Civil 3D AutoCAD Civil 3D 2008 incluye varios espacios de trabajo por defecto. Estos espacios de trabajo se pueden utilizar tal cual o modificarse según las necesidades. Al iniciar AutoCAD Civil 3D, se solicita la selección de un espacio de trabajo por defecto. Se puede cambiar de espacio de trabajo en cualquier momento mediante la barra de herramientas Espacio de trabajo, que se encuentra integrada por defecto en la parte superior izquierda de la ventana de dibujo. Barra de herramientas Espacios de trabajo, flotante Los espacios de trabajo son conjuntos de menús y barras de herramientas que están agrupados y organizados para poder trabajar en un entorno de dibujo personalizado y enfocado a las tareas. Al utilizar un espacio de trabajo, sólo aparecen en la interfaz los menús, las barras de herramientas y las ventanas secundarias especificadas en dicho espacio de trabajo. Aún así, se puede acceder a otros comandos que no aparecen en los menús escribiendo los nombres de los mismos en la línea de comando. El espacio de trabajo de AutoCAD Civil 3D 2008 incluye: ■ Civil 3D completo: este espacio de trabajo contiene todos los elementos de Civil disponibles en AutoCAD Civil 3D. ■ Diseño: contiene los elementos necesarios para las tareas de diseño de carreteras, transporte y emplazamientos. ■ Anotación y dibujo: proporciona un entorno enfocado a la anotación de objetos de dibujo. En este espacio de trabajo se incluye el menú Anotación. El menú Anotación agrupa comandos de etiquetas y tablas de otros menús de elementos en un solo menú para mayor comodidad. ■ Levantamientos y topología: este espacio de trabajo se centra en los elementos necesarios para realizar las tareas relacionadas con la topografía. ■ Visualización y modelizado: este espacio de trabajo se centra en los elementos necesarios para la visualización y el modelizado de dibujos. Para obtener más información sobre el uso y personalización de los espacios de trabajo, consulte el Manual del usuario y el Manual de personalización de AutoCAD en la Ayuda de AutoCAD. 44 | Capítulo 4 Interfaz de usuario de Civil 3D Para establecer el espacio de trabajo en los valores por defecto de Civil 3D 1 En la línea de comando, escriba esptrabajo. 2 En la solicitud de opción de espacio de trabajo, escriba A. 3 Cuando se le solicite indicar el nombre del espacio de trabajo, escriba: Civil 3D completo Para guardar la configuración de menús y barras de herramientas actual en un nuevo espacio de trabajo 1 Configure el espacio de trabajo. Por ejemplo, puede cerrar la paleta de herramientas si no desea que aparezca cada vez que inicie AutoCAD Civil 3D. NOTA También puede utilizar el comando IUP para editar el espacio de trabajo mediante una interfaz de cuadro de diálogo. Para obtener más información, consulte el cuadro de diálogo Personalizar interfaz del usuario en la lista de comandos de AutoCAD. 2 Haga clic en el menú General ➤ Espacios de trabajo ➤ Guardar actual como. 3 En el cuadro de diálogo Guardar espacio de trabajo, indique un nombre para el nuevo espacio de trabajo. También puede seleccionar el nombre de un espacio de trabajo existente para sobrescribirlo con la configuración modificada. 4 Haga clic en Guardar. Referencia rápida Barra de herramientas Espacios de trabajo Civil 3D Línea de comando esptrabajo Espacios de trabajo de Civil 3D | 45 Acceso a las barras de herramientas de Civil 3D AutoCAD Civil 3D proporciona un conjunto de barras de herramientas por defecto para acceder a las funciones de uso más frecuente. Para obtener información sobre los iconos y comandos a los que se puede acceder desde una barra de herramientas específica, consulte la documentación correspondiente a la misma. Para acceder a las barras de herramientas de AutoCAD Civil 3D 1 Haga clic con el botón derecho en el espacio en blanco junto a las barras de herramientas ancladas. 2 Haga clic en el conjunto de barra de herramientas (ACAD o CIVIL) y, en el menú desplegable, seleccione para mostrar o anule la selección para ocultar la barra de herramientas. Referencia rápida Menú Haga clic con el botón derecho en el espacio en blanco junto a las barras de herramientas ancladas ➤ CIVIL Trabajo con las ventanas de AutoCAD Civil 3D Las ventanas Espacio de herramientas y Panorámica, las dos ventanas flotantes principales de AutoCAD Civil 3D, comparten varios elementos. 46 | Capítulo 4 Interfaz de usuario de Civil 3D Fichas La ventana Espacio de herramientas siempre contiene al menos dos fichas, Prospector y Configuración. La ventana Panorámica muestra fichas guardadas en caso de que se tenga más de una herramienta (vista) activa en la ventana. Menús contextuales Para mostrar un menú contextual con los comandos disponibles, haga clic con el botón derecho en la ventana Espacio de herramientas o Panorámica. Seleccione uno o varios elementos y haga clic con el botón derecho para mostrar un menú que contenga comandos relacionados con dichos elementos. Si hace clic con el botón derecho en un área que no contiene ni elementos ni datos, el menú contextual mostrará comandos relacionados con la ventana. Trabajo con las ventanas de AutoCAD Civil 3D | 47 Ocultación automática Este elemento de la paleta de AutoCAD mantiene la ventana activa mientras maximiza la cantidad de espacio en pantalla disponible. Si la opción Ocultar automáticamente está activa para una ventana, al desplazar el cursor fuera de la ventana desaparece el cuerpo de la misma y sólo se mantiene visible la barra de título. Desplace el cursor sobre la barra de título para volver a mostrar la ventana completa. En la siguiente ilustración se muestra la ventana Espacio de herramientas cerrada y abierta, con la opción de Ocultar automáticamente activa: 48 | Capítulo 4 Interfaz de usuario de Civil 3D Para activar la opción Ocultar automáticamente para las ventanas Espacio de herramientas o Panorámica, en la barra de título, haga clic en . Para desactivar Ocultar automáticamente, en la barra de título, haga clic en . También se puede hacer clic con el botón derecho en la barra de título y utilizar el menú contextual para controlar la ocultación automática. Para obtener más información sobre la ocultación automática, consulte la Ayuda de AutoCAD. NOTA La opción Ocultar automáticamente no está disponible cuando la ventana está anclada. Desplazamiento y anclaje Las ventanas Espacio de herramientas y Panorámica, al igual que todas las paletas de AutoCAD, se pueden desplazar y cambiar de tamaño, además de establecerse como flotantes o fijas (ancladas). Una ventana anclada comparte uno o varios bordes con las barras de herramientas y las ventanas adyacentes. Si se desplaza un borde compartido, las ventanas cambian de forma para compensar. Para desanclar y ajustar la posición de una ventana, hay que hacer clic y arrastrar las barras de control en el lateral o en la parte superior de la Trabajo con las ventanas de AutoCAD Civil 3D | 49 ventana. Se debe mantener pulsada la tecla Ctrl para impedir que una ventana quede fijada mientras se arrastra. CONSEJO Para desanclar con rapidez una ventana, se puede hacer doble clic en las barras de control de la misma. Para obtener más información sobre el trabajo con ventanas ancladas y flotantes, consulte la ayuda de AutoCAD. Ventana Espacio de herramientas La ventana Espacio de herramientas permite acceder a las fichas Prospector, Configuración y Topografía. La ficha Prospector se utiliza para administrar los objetos de diseño. Para obtener más información, consulte Ficha Prospector del Espacio de herramientas (página 60). La ficha Configuración permite administrar parámetros, estilos y otros elementos de dibujo relacionados con los objetos, como formatos de archivos de puntos, conjuntos de claves descriptivas y conjuntos de criterios de explanación. Para obtener más información, consulte Ficha Configuración del Espacio de herramientas (página 66). La ficha Topografía permite administrar proyectos, datos y parámetros de topografía. Para obtener más información consulte Ficha Topografía del Espacio de herramientas (página 78). 50 | Capítulo 4 Interfaz de usuario de Civil 3D Visualización de la ventana Espacio de herramientas La visibilidad de la ventana Espacio de herramientas en la sesión de AutoCAD Civil 3D se puede controlar. Si... Realice la acción siguiente... No puede ver la ventana Espacio de herramientas. En la línea de comando, introduzca ShowTS. Sólo se muestra la barra de título del Espacio de herramientas. Desplace el cursor sobre la barra de título para mostrar la ventana Espacio de herramientas por completo. Para desactivar la ocultación automática, haga clic con el botón derecho en la barra de título del Espacio de herramientas y, a continuación, haga clic en Ocultar automáticamente para eliminar la marca de verificación situada junto a ella. El contenido de una ficha está obsoleto. Haga clic con el botón derecho en la ventana y, a continuación, haga clic en Actualizar. Desea cerrar la ventana Espacio de herramientas. Haga clic en . Funciones compartidas por las fichas Prospector, Configuración y Topografía Las fichas Prospector, Configuración y Topografía comparten varios controles, incluidos una estructura en árbol, menús contextuales e iconos de objetos. Visualización de la ventana Espacio de herramientas | 51 Estructura de árbol Los árboles del Espacio de herramientas permiten mostrar elementos en una estructura jerárquica. Cada uno de los elementos que contiene otros por debajo de él en el árbol constituye una colección. Por ejemplo, en la ilustración, Dibujos abiertos, Points-2 y Emplazamientos son todos colecciones. El símbolo que se muestra en el nodo del árbol, en el extremo izquierdo de cada nombre de colección, ofrece información sobre la visualización de los elementos de la colección: Símbolo Significado y posible acción La colección contiene elementos que no se muestran. Haga clic en para expandir el árbol y mostrar los elementos. Se muestran los elementos contenidos en la colección. Haga clic en para contraer el árbol y ocultar los elementos. La colección contiene elementos que no se pueden mostrar en el árbol. Haga clic en el nombre de la colección para mostrar los elementos en una vista de elementos del Espacio de herramientas. Para obtener más información consulte Vista de elementos del Espacio de herramientas (página 54). Los datos de la colección requieren actualización. Haga clic con el botón derecho en la colección y, a continuación, haga clic en Actualizar. 52 | Capítulo 4 Interfaz de usuario de Civil 3D Símbolo Significado y posible acción El elemento constituye una referencia a un elemento ubicado en otro parte del árbol. Haga doble clic en la referencia para acceder al elemento real. La colección no contiene elementos. Menús contextuales Para mostrar un menú contextual de cualquier colección o elemento del árbol, hay que hacer clic con el botón derecho en el elemento. El menú contendrá comandos que se aplican al elemento seleccionado del árbol. Iconos En la parte superior de cada ficha del Espacio de herramientas aparece una fila de iconos. Para obtener más información sobre estos iconos, consulte Iconos de la ficha Prospector (página 61), Iconos de la ficha Configuración (página 67) y Iconos de la ficha Topografía (página 79). Vista en árbol La lista desplegable situada encima del árbol permite controlar qué elementos se muestran en el árbol. Para obtener más información consulte Control de los elementos mostrados en el árbol de Configuración (página 67) y Control de los elementos mostrados en el árbol del prospector (página 62). Vistas de elementos Al seleccionar elementos del árbol, es posible que se muestre información adicional en una vista de elementos, en un panel junto al árbol principal o debajo de éste. El tamaño de la vista de elementos se puede ajustar desplazando la barra que separa la vista de elementos del árbol. Dependiendo del elemento seleccionado, la vistas de elementos pueden ser: ■ Vista de lista. Muestra información en una lista o tabla. En algunos casos esta información se puede editar. ■ Vista gráfica. Muestra una imagen del elemento. Funciones compartidas por las fichas Prospector, Configuración y Topografía | 53 Para obtener más información consulte Vista de elementos del Espacio de herramientas (página 54). Copia de elementos en los árboles del Espacio de herramientas Algunos elementos se pueden copiar en los árboles del Espacio de herramientas arrastrándolos hasta otro dibujo u otra colección. Para obtener información sobre el uso de esta función en el árbol de Configuración, consulte Arrastre de elementos en el árbol de Configuración (página 78). En el árbol del prospector se puede utilizar la función de arrastrar y soltar para añadir puntos de dibujo a grupos de puntos de dibujo. Para obtener más información consulte Cambio de las propiedades de un grupo de puntos mediante el arrastre de puntos al grupo (página 719). Vista de elementos del Espacio de herramientas La vista de elementos del Espacio de herramientas permite mostrar información sobre un elemento o el contenido de una colección. La vista de elementos es un panel secundario que se muestra al lado o debajo del árbol. Para mostrar la vista de un elemento, haga clic en el nombre de elemento. NOTA Para ver la vista de elementos, puede que sea necesario aumentar el tamaño de la ventana Espacio de herramientas o desplazar la barra que separa la vista de elementos del árbol de la fichas Prospector, Configuracióno Topografía. Para desplazar la barra que separa la vista de elementos y el árbol de la fichas Prospector, Configuración o Topografía, primero hay que seleccionar una colección que muestre una vista de elementos. Dependiendo del elemento seleccionado, la vistas de elementos adquieren una de las siguientes formas: Vista de lista Una vista de lista es una tabla que los árboles del Espacio de herramientas muestran para algunos elementos. En algunos casos esta información se puede editar. En la siguiente ilustración se muestra una vista de lista de los puntos del prospector: 54 | Capítulo 4 Interfaz de usuario de Civil 3D Vista gráfica Una vista gráfica muestra una imagen del elemento seleccionado. En la siguiente ilustración se muestra una vista gráfica de una parcela del prospector. Al hacer clic con el botón derecho en la vista gráfica preliminar, aparece un menú contextual que permite manipular la imagen con comandos como los de encuadre y zoom. No todos los elementos de los árboles de las fichas Prospector, Configuración o Topografía disponen de vistas de elementos asociadas. Selección de elementos en una vista de lista En una vista de lista del Espacio de herramientas se puede seleccionar uno o más elementos. Vista de elementos del Espacio de herramientas | 55 Para trabajar con un elemento en la vista de lista, primero se debe seleccionar en dicha vista haciendo clic en el icono situado en el extremo izquierdo de la fila. Si se hace clic dentro de la fila, se puede seleccionar una celda pero no el elemento completo. NOTA Para desplazarse rápidamente hasta la parte superior de la vista de lista, seleccione un elemento, mantenga pulsada la tecla Ctrl y pulse Inicio. Para ir a la parte inferior, mantenga pulsada la tecla Ctrl y pulse Fin. Para seleccionar elementos en una vista de lista 1 En el Espacio de herramientas, en la ficha Prospector, Configuración o Topografía, haga clic en un elemento que muestre una vista de lista. NOTA Algunos elementos no disponen de ninguna vista de lista asociada. 2 En la vista de lista, haga clic en el icono situado a la izquierda de la fila que contiene el primer elemento que desea seleccionar. 3 Realice una de las siguientes acciones: ■ Para seleccionar elementos adicionales contiguos, mantenga pulsada la tecla Mayús y haga clic en la fila que contenga el último elemento que desea seleccionar. ■ Para seleccionar elementos adicionales no contiguos, mantenga pulsada la tecla Ctrl y haga clic en los elementos que desea seleccionar. ■ Para seleccionar todos los elementos desde el actual hasta el principio de la lista, mantenga pulsada la tecla Mayús y pulse Inicio. ■ Para seleccionar todos los elementos desde el actual hasta el final de la lista, mantenga pulsada la tecla Mayús y pulse Fin. Personalización de una vista de lista El aspecto de una vista de lista se puede modificar ocultando columnas, cambiando la posiciones de las columna y variando la anchura de las columna. Al hacer clic con el botón derecho en cualquier encabezado de columna de la vista de lista, aparece un menú contextual que muestra todas las columnas disponibles. Las marcas de verificación indican las columnas que se muestran actualmente en la vista de lista. 56 | Capítulo 4 Interfaz de usuario de Civil 3D El valor de una columna atenuada no se puede editar. Si una columna mostrada no está en uso, contendrá un patrón de sombreado en lugar de datos. Para personalizar una vista de lista 1 En el Espacio de herramientas, en la ficha Prospector, Configuración o Topografía, haga clic en un elemento que muestre una vista de lista. NOTA Algunos elementos no disponen de ninguna vista de lista asociada. 2 Para mostrar los nombres de todas las columnas que se pueden incluir en la vista de lista, haga clic con el botón derecho del ratón en un encabezado de columna. Las marcas de verificación indican las columnas que se muestran actualmente en la vista de lista. 3 Para ver todas las columnas de la vista de lista, haga clic en Mostrar todas las columnas. 4 Para ocultar una columna, realice una de las siguientes acciones: ■ Haga clic con el botón derecho en el encabezado de la columna que desea ocultar y, a continuación, haga clic en Ocultar columna. ■ Haga clic con el botón derecho en cualquier encabezado de columna para mostrar el menú contextual de encabezado de columna y, a continuación, elimine la marca de verificación de la columna que desea ocultar. Se mostrará la vista de lista sin la columna. 5 Para mostrar una columna oculta, haga clic con el botón derecho en cualquier encabezado de columna para ver el menú contextual de encabezado de columna y, a continuación, active la columna que desea mostrar. 6 Para cambiar la posición de una columna en la vista de lista, arrastre el encabezado de la columna hacia la izquierda o la derecha. 7 Para ajustar la anchura de una columna, desplace el cursor por el margen del encabezado de columna hasta que se convierta en el símbolo Arrastre el margen de la columna a derecha o izquierda. . Vista de elementos del Espacio de herramientas | 57 Cambio del contenido de una columna en una vista de lista Para cambiar todas las celdas de una columna de la vista de lista de forma que muestren el mismo valor, se puede utilizar el menú de encabezado de columna. Por ejemplo, se puede asignar la misma elevación a todos los puntos de una vista de lista. Para cambiar el contenido de una columna en una vista de lista 1 En el Espacio de herramientas, en la ficha Prospector, Configuración o Topografía, haga clic en un elemento para mostrar su vista de lista. NOTA Algunos elementos no disponen de ninguna vista de lista asociada. 2 Si alguno de los elementos de la vista de lista está seleccionado, pulse Esc para desactivar la selección. 3 Haga clic con el botón derecho en el encabezado de la columna que desea modificar y, a continuación, haga clic en Editar. 4 En el cuadro de edición que se ha activado, indique el valor nuevo y pulse Intro. Menú contextual de vista de lista Para mostrar un menú contextual, hay que hacer clic con el botón derecho del ratón en la vista de lista. Algunos comandos sólo se aplican a elementos que se deben seleccionar en la vista de lista antes de hacer clic con el botón derecho para mostrar el menú. Para obtener más información consulte Selección de elementos en una vista de lista (página 55). 58 | Capítulo 4 Interfaz de usuario de Civil 3D El menú de vista de lista contiene comandos que se aplican a los elementos seleccionados, además de los siguientes comandos estándar, cuando corresponda: Seleccione este elemento de menú... Si desea.... Zoom a (Sólo elementos de dibujo) Aplicar el zoom al elemento o elementos seleccionados de la vista de lista en el dibujo. Encuadrar a (Sólo elementos de dibujo) Encuadrar en el dibujo el elemento o elementos seleccionados de la vista de lista. Sombreado de línea Mostrar la vista de lista con una guía de sombreado cada tres filas. Copiar en portapapeles Realizar una copia delimitada por tabulaciones de la información seleccionada en el portapapeles, de forma que se pueda pegar en un documento para impresión o edición. Para obtener más información consulte Copia de elementos desde una vista de lista (página 59). Copiar valor en el portapapeles Copiar el contenido del valor específico de la celda. Este comando copia el contenido de una celda seleccionada como valor de texto sin formato (coma flotante). Por ejemplo, si utiliza este comando para copiar datos de P.K. que se muestran como 2+00.00 en la vista de lista, el valor se copiará en el portapapeles como 200.00. Copia de elementos desde una vista de lista Utilice los comandos Copiar en portapapeles o Copiar valor en el portapapeles del menú contextual de la vista de lista para copiar el contenido de una vista de elementos o el valor de una sola celda en un archivo para edición o impresión. Con el comando Copiar en portapapeles se copia una lista delimitada por tabulaciones de todos los elementos seleccionados en la vista de lista, incluidos los encabezados de columna, en el portapapeles de Windows. A continuación, Vista de elementos del Espacio de herramientas | 59 se puede pegar la información en una hoja de cálculo de Excel o un archivo de texto. Con el comando Copiar en portapapeles se copian todas las columnas mostradas, incluso las columnas sin valores. Las columnas ocultas no se copian. El comando Copiar valor en el portapapeles copia el contenido de la celda sobre la que está situado actualmente el ratón, como valor de texto sin formato (coma flotante). Por ejemplo, si utiliza este comando para copiar datos de P.K. que se muestran como 2+00.00 en la vista de lista, el valor se copiará en el portapapeles como 200.00. Cada valor se copia con la misma precisión utilizada para mostrarlo en la vista de lista. La precisión de algunos valores se puede cambiar mediante la configuración del nivel de elemento y dibujo. Para obtener más información consulte Descripción de la configuración de Civil 3D (página 29). Para copiar elementos de una vista de lista 1 Seleccione los elementos que desea copiar. Para obtener más información consulte Selección de elementos en una vista de lista (página 55). 2 Haga clic con el botón derecho para mostrar el menú contextual de vista de lista de los elementos seleccionados. 3 Haga clic en Copiar en portapapeles. 4 Abra una hoja de cálculo de Excel o un archivo de texto que haya preparado y pegue el contenido del portapapeles en el archivo. Ficha Prospector del Espacio de herramientas La ficha Prospector permite administrar objetos de dibujo o proyecto. 60 | Capítulo 4 Interfaz de usuario de Civil 3D La ficha Prospector y la ficha Configuración comparten algunas funciones básicas. Para obtener más información, consulte Funciones compartidas por las fichas Prospector, Configuración y Topografía (página 51). El árbol del prospector contiene las siguientes colecciones de nivel superior, que se pueden consultar mediante la opción Vista maestra: ■ Dibujos abiertos. Para obtener más información sobre esta colección, consulte Árbol del prospector (página 63). ■ Proyectos. Para obtener más información sobre esta colección, consulte Gestión de proyectos (página 123). ■ Plantillas de dibujo. Para obtener más información sobre esta colección, consulte Plantillas de dibujo (página 96). Iconos de la ficha Prospector Los iconos situados en la parte superior de la ficha Prospector permiten controlar la visualización de iconos del árbol del prospector, mostrar la ventana Panorámica y acceder a la ayuda. Icono Función Permite cambiar la visualización de los iconos de estado de los elementos de proyecto en el árbol del prospector. El icono de estado de proyecto se muestra junto al elemento de proyecto e indica su estado con respecto al proyecto, por ejemplo, si está en estado de check-in o de check-out. Para Ficha Prospector del Espacio de herramientas | 61 Icono Función obtener más información consulte Iconos de estado de elementos de proyecto (página 143). Permite cambiar la visualización de los iconos de estado de elementos de dibujo en el árbol del prospector. El icono de estado de dibujo indica el estado de un objeto del dibujo, incluido el hecho de si está o no bloqueado. Para obtener más información consulte Iconos de estado de elementos de dibujo (página 145). Permite cambiar la visualización de los iconos de modificador de elementos de dibujo en el árbol del prospector. El icono modificador de elemento de dibujo permite indicar el estado del elemento con respecto al proyecto o al dibujo. Para obtener más información consulte Iconos de modificador de elementos de dibujo (página 145). Activa o desactiva la vista preliminar del elemento del Espacio de herramientas. Haga clic para activar las vistas preliminares. Cuando las vistas preliminares de elemento están desactivadas, la opción Mostrar vista preliminar del menú contextual de un elemento también está desactivada. Permite activar y desactivar la visualización de la ventana Panorámica. Si la ventana Panorámica no contiene ninguna vista activa, este control no estará disponible. Para obtener más información consulte Ventana Panorámica (página 84). Muestra la ayuda. Control de los elementos mostrados en el árbol del prospector La lista desplegable situada en la parte superior de la ficha Prospector permite controlar qué elementos se muestran en el árbol del prospector. 62 | Capítulo 4 Interfaz de usuario de Civil 3D ■ Vista maestra. Muestra todos los elementos de dibujo y proyecto, incluidas las plantillas de dibujo. El nombre del dibujo activo aparece resaltado. ■ Vista de dibujo activo. Sólo muestra los elementos del dibujo activo. Si cambia a otro dibujo, el árbol se actualiza para reflejar el nuevo dibujo. Árbol del prospector El árbol del prospector permite administrar objetos de dibujo y proyecto y acceder a ellos. El árbol del prospector y el árbol de Configuración comparten algunas funciones básicas. Para obtener más información sobre las operaciones básicas en los árboles del Espacio de herramientas, consulte Funciones compartidas por las fichas Prospector, Configuración y Topografía (página 51). En la ilustración siguiente se muestra el árbol del prospector expandido correspondiente a un dibujo: Ficha Prospector del Espacio de herramientas | 63 Consulte la siguiente tabla para obtener información sobre las colecciones de dibujos del árbol del prospector: Para obtener infor- Consulte... mación sobre este elemento del árbol... Puntos Colección Puntos (ficha Prospector) (página 523) Grupos de puntos Colección Grupos de puntos (ficha Prospector) (página 697) Superficies Colección Superficies (ficha Prospector) (página 812) Emplazamientos Colección Emplazamientos (página 997) Alineaciones Colección Alineaciones (ficha Prospector) (página 1174) Líneas características Colección Líneas características (ficha Prospector) (página 1019) Parcelas Colección Ensamblajes (ficha Prospector) (página 1771) Perfiles Colección Perfiles (ficha Prospector) (página 1331) Visualizaciones del perfil Colección Visualizaciones de perfil (ficha Prospector) (página 1332) Líneas de muestreo Colección Grupos de líneas de muestreo (ficha Prospector) (página 1422) Secciones Colección Secciones (ficha Prospector) (página 1423) Vistas en sección Colección Vistas en sección (ficha Prospector) (página 1424) Grupos de explanación Colección Grupos de explanación (ficha Prospector) (página 1020) Redes de tuberías Colección Redes de tuberías (ficha Prospector) (página 1501) 64 | Capítulo 4 Interfaz de usuario de Civil 3D Para obtener infor- Consulte... mación sobre este elemento del árbol... Obras lineales Colección Obras lineales (ficha Prospector) (página 1692) Ensamblajes Colección Ensamblajes (ficha Prospector) (página 1771) Subensamblajes Colección Subensamblajes (ficha Prospector) (página 1784) Topografía Colección Topografía (ficha Prospector) (página 233) Grupos de marcos de visualización Colección Grupos de marcos de visualización (ficha Prospector) (página 2109) Los comandos del menú contextual estándar están disponibles para la mayoría de colecciones y elementos del árbol del prospector. Para mostrar el menú contextual, haga clic con el botón derecho en una colección o elemento del árbol del prospector. Los siguientes comandos están disponibles en el menú contextual de Prospector, siempre que sean de aplicación: Seleccione este co- Si desea.... mando de menú contextual... Zoom a Aplicar zoom en el dibujo al elemento o elementos seleccionados contenidos en la colección. Encuadrar a Encuadrar en el dibujo el elemento o elementos seleccionados contenidos en la colección designada. Exportar XML Exportar información mediante LandXML. Actualizar Actualizar los elementos que se muestran en el árbol del prospector. NOTA Algunos menús contextuales de Prospector no incluyen todos los comandos de la tabla anterior. Además, un menú contextual de Prospector puede contener comandos adicionales relacionados con la colección o el elemento seleccionados, incluidos comandos de control de acceso a gestión de proyectos. Ficha Prospector del Espacio de herramientas | 65 El árbol del prospector contiene las colecciones de plantillas de dibujo y proyectos. Para obtener más información consulte Elementos de dibujo y de proyecto en el árbol del prospector (página 142). Ficha Configuración del Espacio de herramientas La ficha Configuración se puede utilizar para administrar los estilos de objeto de AutoCAD Civil 3D y controlar la configuración de los dibujos y comandos. La ficha Prospector y la ficha Configuración comparten algunas funciones básicas. Para obtener más información sobre las operaciones básicas en los árboles del Espacio de herramientas, consulte Funciones compartidas por las fichas Prospector, Configuración y Topografía (página 51). 66 | Capítulo 4 Interfaz de usuario de Civil 3D Iconos de la ficha Configuración Los iconos situados en la parte superior de la ficha Configuración permiten controlar la visualización de iconos del árbol de Configuración, mostrar la ventana Panorámica y acceder a la ayuda. Icono Función Permite cambiar la visualización de los iconos de estado de elementos de dibujo en el árbol de Configuración. El icono de estado de dibujo indica el estado de un objeto del dibujo, incluido el hecho de si se puede o no modificar. Para obtener más información consulte Iconos de estado de elementos de dibujo (página 145). Permite activar y desactivar la visualización de la ventana Panorámica. Si la ventana Panorámica no contiene ninguna vista, este control no estará activo. Para obtener más información consulte Ventana Panorámica (página 84). Muestra la ayuda. Control de los elementos mostrados en el árbol de Configuración La lista desplegable situada en la parte superior de la ficha Configuración permite controlar qué elementos se muestran en el árbol de Configuración. Seleccione una de las siguientes vistas en árbol en la ficha Configuración: ■ Vista maestra. Muestra elementos de todos los dibujos abiertos. El nombre del dibujo activo se muestra en negrita. ■ Vista de configuración de dibujo activo. Muestra exclusivamente los elementos del dibujo activo. Ficha Configuración del Espacio de herramientas | 67 ■ Vista sólo de etiquetas de dibujo activo. Muestra exclusivamente las colecciones y elementos de los estilos de etiqueta del dibujo activo. ■ Vista sólo de etiquetas. Muestra exclusivamente las colecciones y elementos de los estilos de etiqueta de todos los dibujos. Árbol de Configuración El árbol de Configuración permite administrar los estilos de objeto, etiqueta y tabla, así como controlar la configuración de dibujos y comandos. Para obtener más información sobre las operaciones básicas en los árboles del Espacio de herramientas, consulte Funciones compartidas por las fichas Prospector, Configuración y Topografía (página 51). En la siguiente ilustración se muestran las colecciones de nivel superior del árbol de Configuración: Para obtener información Consulte... sobre este elemento del árbol... Estilos con varios propósitos Colección General (árbol de Configuración) (página 73) 68 | Capítulo 4 Interfaz de usuario de Civil 3D Para obtener información Consulte... sobre este elemento del árbol... Punto Colección Punto (ficha Configuración) (página 523) Superficie Colección Superficies (ficha Configuración) (página 813) Parcela Colección Parcela (ficha Configuración) (página 1113) Explanación Colección Explanación (ficha Configuración) (página 1021) Alineación Colección Alineación (ficha Configuración) (página 1176) Perfil Colección Perfil (ficha Configuración) (página 1332) Visualización del perfil Colección Visualización del perfil (ficha Configuración) (página 1333) Línea de muestreo Colección Línea de muestreo (ficha Configuración) (página 1425) Sección Colección Sección (ficha Configuración) (página 1426) Vista en sección Colección Vista en sección (ficha Configuración) (página 1427) Tubería Colección Red de tuberías (ficha Configuración) (página 1501) Obra lineal Colección Obra lineal (ficha Configuración) (página 1692) Ensamblaje Colección Ensamblaje (ficha Configuración) (página 1772) Subensamblaje Colección Subensamblaje (ficha Configuración) (página 1784) Cubicación Edición de la configuración de cubicación (página 1473) Ficha Configuración del Espacio de herramientas | 69 Para obtener información Consulte... sobre este elemento del árbol... Topografía Colección Topografía (ficha Configuración) (página 233) Grupo de marcos de visualización Colección Grupo de marcos de visualización (ficha Configuración) (página 2109) Marco de visualización Colección Marco de visualización (ficha Configuración) (página 2112) Línea de intersección Colección Línea de intersección (ficha Configuración) (página 2116) La mayoría de las colecciones de objetos mostradas anteriormente se ajusta a un diseño estándar y dispone de un menú contextual estándar. Colección de objetos (árbol de Configuración) La colección de objetos del árbol de Configuración permite acceder a estilos de objeto, configuraciones e información relacionada con el dibujo para una clase de objetos. Haga clic en el cuadro +/-, si desea expandir la colección y ver la información disponible para el objeto. En la ilustración siguiente se muestra un ejemplo de una colección de objetos del árbol de Configuración: 70 | Capítulo 4 Interfaz de usuario de Civil 3D Haga clic con el botón derecho del ratón en la colección de objetos, para mostrar un menú contextual con los siguientes comandos: Seleccione este comando… Si desea… Editar configuración de elemento Modificar la configuración de todos los comandos que pertenecen al objeto. Editar valores por defecto de estilo de etiqueta Establecer una configuración por defecto para todos los estilos de etiqueta del objeto. Actualizar Actualizar la visualización del árbol de Configuración. Para obtener información detallada sobre la configuración, haga clic en Ayuda dentro del cuadro de diálogo que se muestra al seleccionar este elemento de menú. Colección de estilos de objeto (árbol de Configuración) Utilice la colección Estilos de un objeto en el árbol de Configuración para administrar los estilos de una clase de objetos. Para expandir la colección de estilos y ver los estilos de objeto, haga clic en el cuadro +/-. En la siguiente ilustración se muestra un ejemplo de una colección de estilos de objeto del árbol de Configuración: Ficha Configuración del Espacio de herramientas | 71 Haga clic con el botón derecho del ratón en la colección de estilos para mostrar un menú contextual estándar con los siguientes comandos: Seleccione este coman- Si desea… do… Nuevo Crear un estilo nuevo. Actualizar Actualizar la visualización del árbol de Configuración. Para obtener información detallada sobre la configuración, haga clic en Ayuda dentro del cuadro de diálogo que se muestra al seleccionar este elemento de menú. Haga clic con el botón derecho del ratón en un nombre de estilo para mostrar un menú contextual estándar con los siguientes comandos: Seleccione este coman- Si desea… do… Editar Cambiar las propiedades del estilo seleccionado. COPIA Crear un estilo nuevo basado en otro existente. Suprimir Suprimir el estilo seleccionado. Este comando sólo se muestra cuando se puede suprimir el estilo. 72 | Capítulo 4 Interfaz de usuario de Civil 3D Seleccione este coman- Si desea… do… Actualizar Actualizar la visualización del árbol de Configuración. Para obtener información detallada sobre la configuración, haga clic en Ayuda dentro del cuadro de diálogo que se muestra al seleccionar este elemento de menú. Colección General (árbol de Configuración) Utilice la colección General para crear estilos con varios propósitos y estilos de etiqueta que puedan utilizar más de un tipo de objetos. Las tuberías y los objetos de superficie pueden compartir los estilos de modelizado de la colección Estilos de varios propósitos general, mientras que las obras lineales y las explanaciones comparten los demás estilos de esta carpeta. Las líneas, curvas, líneas características y obras lineales utilizan los estilos de etiqueta de la colección General. Esta colección también contiene estilos de etiqueta de nota, que no son específicos para un objeto. Haga clic en la casilla +/- para expandir la colección y ver los estilos. A continuación se muestra una ilustración de la colección General: Ficha Configuración del Espacio de herramientas | 73 Para mostrar un menú contextual que contenga los siguientes comandos, haga clic con el botón derecho en un nombre de estilo: Seleccione este comando… Si desea… Editar Cambiar las propiedades del estilo. COPIA Crear un estilo nuevo basado en otro existente. Suprimir Suprimir el estilo seleccionado. Este comando sólo se muestra cuando se puede suprimir el estilo. Actualizar Actualizar la visualización del árbol de Configuración. Para obtener información detallada sobre la configuración, haga clic en Ayuda dentro del cuadro de diálogo que se muestra al seleccionar este elemento de menú. 74 | Capítulo 4 Interfaz de usuario de Civil 3D Colecciones Estilos de etiqueta (árbol de Configuración) La colección Estilos de etiqueta del árbol de Configuración permite crear y administrar estilos de etiqueta y expresiones para una clase de objetos. Para expandir la colección y ver los estilos de etiqueta del objeto, haga clic en el cuadro +/-. Algunos objetos disponen de varios niveles de estilos de etiqueta. En la ilustración siguiente se muestra un ejemplo de una colección de estilos de etiqueta: Para mostrar un menú contextual que contenga los siguientes comandos, haga clic con el botón derecho en un nombre de estilo de etiqueta: Seleccione este comando… Si desea… Editar Cambiar las propiedades del estilo de etiqueta. COPIA Crear un estilo de etiqueta nuevo basado en otro existente. Suprimir Suprimir el estilo de etiqueta seleccionado. Este comando sólo se muestra cuando se puede suprimir el estilo. Actualizar Actualizar la visualización del árbol de Configuración. Para obtener información detallada sobre la configuración, haga clic en Ayuda dentro del cuadro de diálogo que se muestra al seleccionar este elemento de menú. Ficha Configuración del Espacio de herramientas | 75 Colecciones Estilos de tabla (árbol de Configuración) Utilice las colecciones Estilos de tabla del árbol de Configuración para crear y administrar estilos de tabla para una clase de objetos. Para expandir la colección y ver los estilos de tabla del objeto, haga clic en el cuadro +/-. Algunos objetos disponen de varios niveles de estilos de tabla. En la siguiente ilustración se muestra un ejemplo de una colección de estilos de tabla del árbol de Configuración: Haga clic con el botón derecho en la colección de estilos de tabla para mostrar un menú contextual con los siguientes comandos: Seleccione este comando… Si desea… Nuevo Crear un estilo de tabla nuevo. Actualizar Actualizar la visualización del árbol de Configuración. Para obtener información detallada sobre la configuración, haga clic en Ayuda dentro del cuadro de diálogo que se muestra al seleccionar este elemento de menú. Para mostrar un menú contextual que contenga los siguientes comandos, haga clic con el botón derecho en un nombre de estilo de tabla: Seleccione este comando… Si desea… Editar Cambiar las propiedades del estilo de tabla. Nuevo Crear un estilo de tabla nuevo. 76 | Capítulo 4 Interfaz de usuario de Civil 3D Seleccione este comando… Si desea… COPIA Crear un estilo de tabla nuevo basado en otro existente. Suprimir Suprimir el estilo de tabla. Este comando sólo se muestra cuando se puede suprimir el estilo. Actualizar Actualizar la visualización del árbol de Configuración. Para obtener información detallada sobre la configuración, haga clic en Ayuda dentro del cuadro de diálogo que se muestra al seleccionar este elemento de menú. Colecciones Comandos (árbol de Configuración) Utilice las colecciones Comandos en el árbol de Configuración para controlar la configuración de un comando determinado en el nivel de objeto (elemento). Al cambiar la configuración mediante las colecciones Comandos, los cambios sólo afectan a un único comando. Para obtener más información consulte Descripción de la configuración de Civil 3D (página 29). Para expandir la colección y ver los comandos para los objetos, haga clic en el cuadro +/-. En la siguiente ilustración se muestra un ejemplo de una colección de comandos del árbol de Configuración: Haga clic con el botón derecho en un nombre de comando y, en el menú contextual, haga clic en Editar configuración de comando para mostrar el cuadro de diálogo Editar configuración de comando correspondiente al comando. A continuación podrá cambiar la configuración. Ficha Configuración del Espacio de herramientas | 77 Arrastre de elementos en el árbol de Configuración Es posible copiar estilos, claves descriptivas y reglas de tuberías mediante la opción de arrastrar y soltar del árbol de Configuración. Para obtener más información sobre el arrastre de elementos dentro de dibujos o entre éstos, consulte . Ficha Topografía del Espacio de herramientas La ficha Topografía permite administrar la configuración de usuario de topografía y del sistema, así como los datos de topografía. Las fichas Topografía y Prospector comparten algunas funciones básicas. Para obtener más información, consulte Funciones compartidas por las fichas Prospector, Configuración y Topografía (página 51). La ficha Topografía se puede activar y desactivar desde la vista del espacio de herramientas de Civil 3D seleccionando los comandos Abrir espacio de herramientas de topografía o Cerrar espacio de herramientas de topografía del menú Topografía. El árbol de Topografía proporciona acceso a la configuración y los datos de topografía. 78 | Capítulo 4 Interfaz de usuario de Civil 3D Visualización y ocultación de la ficha Topografía del Espacio de herramientas La ficha Topografía del Espacio de herramientas permite administrar y acceder a la configuración del sistema de elementos de topografía, así como a datos del proyecto de topografía. Para visualizar la ficha Topografía ■ Haga clic en el menú Topografía ➤ Abrir espacio de herramientas de topografía. Para ocultar la ficha Topografía ■ Haga clic en el menú Topografía ➤ Cerrar espacio de herramientas de topografía. Referencia rápida Menú Topografía ➤ Abrir espacio de herramientas de topografía or Topografía ➤ Cerrar espacio de herramientas de topografía Línea de comando OST o CST Iconos de la ficha Topografía Los iconos situados en la parte superior de la ficha Topografía permiten controlar la visualización de iconos del árbol de Topografía, mostrar la ventana Panorámica y acceder a la ayuda. Icono Función Muestra el cuadro de diálogo Configuración de usuario de topografía. La configuración de usuario es específica de una cuenta de inicio de sesión de usuario de Windows y afecta al sistema de Ficha Topografía del Espacio de herramientas | 79 Icono Función elementos de Topografía, no a la base de datos ni a los datos del dibujo. Permite activar y desactivar la visualización de la ventana Panorámica. Si la ventana Panorámica no contiene ninguna vista activa, este control no estará disponible. Para obtener más información consulte Ventana Panorámica (página 84). Muestra la ayuda. Árbol de Topografía El árbol de Topografía permite administrar y acceder a la configuración y los datos de topografía. El árbol de Topografía y el árbol de Prospector comparten algunas funciones básicas. Para obtener más información sobre las operaciones básicas en el árbol de Topografía, consulte Funciones compartidas por las fichas Prospector, Configuración y Topografía (página 51). El árbol de Topografía proporciona acceso a la configuración y los datos de topografía: ■ Bases de datos de levantamientos. La colección de una base de datos de levantamientos se expande para mostrar todas las redes (página 229) (que recopilan las definiciones de puntos de control (página 288), puntos de control secundario (página 294), orientaciones conocidas (página 337), 80 | Capítulo 4 Interfaz de usuario de Civil 3D observaciones (página 306), estaciones (página 298) y poligonales (página 471)), figuras (página 395) y puntos de levantamiento. ■ Bases de datos de aparatos. Se expande para mostrar bases de datos de aparatos disponibles. Para obtener más información sobre esta colección, consulte Base de datos de aparatos de topografía (página 225). ■ Base de datos de prefijos de figura. Se expande para mostrar bases de datos de prefijos de figura. Las bases de datos de prefijos de figura permiten determinar la capa en la que se dibuja una figura creando un prefijo para un grupo de nombres de figuras. Para obtener más información sobre esta colección, consulte Base de datos de prefijos de figuras de topografía (página 227). Los comandos del menú contextual estándar están disponibles para la mayoría de colecciones y elementos del árbol de Topografía. Para mostrar el menú contextual, haga clic con el botón derecho en una colección o elemento del árbol de Topografía. Los siguientes comandos están disponibles en el menú contextual de Topografía, siempre que sean de aplicación: Seleccione este co- Si desea.... mando de menú contextual... Zoom a Aplicar zoom en el dibujo al elemento o elementos seleccionados contenidos en la colección. Encuadrar a Encuadrar en el dibujo el elemento o elementos seleccionados contenidos en la colección designada. Actualizar Actualizar los elementos que se muestran en el árbol de Topografía. NOTA Algunos menús contextuales de Topografía no incluyen todos los comandos de la tabla anterior. Un menú contextual de Topografía también puede contener comandos adicionales relacionados con la colección o el elemento seleccionados. Ficha Topografía del Espacio de herramientas | 81 Ficha Caja de herramientas del Espacio de herramientas La ficha Caja de herramientas permite acceder al Administrador de informes y añadir herramientas personalizadas. Véase también: ■ Informes (página 1987) Visualización y ocultación de la ficha Caja de herramientas La caja de herramientas se puede activar y desactivar mediante el mismo comando de menú. 82 | Capítulo 4 Interfaz de usuario de Civil 3D Para visualizar y ocultar la ficha Caja de herramientas 1 Haga clic en el menú General ➤ Mostrar caja de herramientas. Referencia rápida Menú General ➤ Mostrar caja de herramientas Línea de comando ToolBox Iconos de la ficha Caja de herramientas Los iconos de la parte superior de la ficha Caja de herramientas permiten editar la configuración de informe, visualizar el Editor de caja de herramientas, visualizar la ventana Panorámica y acceder a la ayuda. Icono Función Abre el cuadro de diálogo Editar configuración de informe (página 2778), en el que se puede editar la configuración de todos los tipos de informe. Abre el Editor de caja de herramientas (página 2777), en el que se pueden añadir informes personalizados. También se pueden añadir otras herramientas personalizadas. Permite activar y desactivar la visualización de la ventana Panorámica. Si la ventana Panorámica no contiene ninguna vista activa, este control no estará disponible. Para obtener más información consulte Ventana Panorámica (página 84). Muestra la ayuda. Muestra los tipos de informe disponibles. Expanda el árbol del Administrador de informes y haga doble clic en un tipo de informe Ficha Caja de herramientas del Espacio de herramientas | 83 Icono Función para ejecutarlo. Los informes LandXML y VBA se muestran en este árbol y se distinguen por sus iconos. Árbol de la caja de herramientas El árbol de Caja de herramientas permite acceder a los informes disponibles en el Administrador de informes y a otras herramientas personalizadas. Los siguientes comandos están disponibles en el menú contextual de Caja de herramientas, siempre que sean de aplicación: Seleccione este co- Si desea.... mando de menú contextual... Ejecutar Ejecutar un informe seleccionado. Actualizar Actualizar los elementos que se muestran en el árbol de Caja de herramientas. Ventana Panorámica La ventana Panorámica permite mostrar datos orientados horizontalmente en una rejilla, por ejemplo datos de puntos. La ventana Panorámica puede mostrar muchos tipos de datos, como la vista Editor de puntos y la vista Entidades de alineación. Para ahorrar espacio en pantalla si hay más de una vista activa, la ventana Panorámica muestra una ficha para cada una, como indica la siguiente ilustración. 84 | Capítulo 4 Interfaz de usuario de Civil 3D Haga clic en la ficha que contiene el nombre de la vista para mostrarla en primer plano dentro de la ventana. La visualización de algunas vistas, como el Editor de puntos, se puede controlar. Se activan en el momento deseado y permanecen activas hasta que se descartan haciendo clic en . Otras vistas, como la de Entidades de alineación,están controladas por un comando específico. Este tipo de vistas sólo se pueden activar o cerrar el comando está en ejecución y su visualización se controla desde la barra de herramientas de comandos. NOTA No se debe maximizar la ventana de dibujo cuando se trabaja con una barra de herramientas de composición que muestra una vista Panorámica. Si con la ventana de dibujo maximizada se accede a una vista Panorámica desde la barra de herramientas y, a continuación, se fija la vista en una ubicación que cambia el tamaño del dibujo, el comando de la barra de herramientas se cancela y la vista se cierra. El dibujo activo controla el estado de la ventana Panorámica. Al alternar entre los dibujos, la ventana Panorámica deja de estar activa o muestra sólo las vistas asociadas con el dibujo activo. La ventana Panorámica se puede fijar, o bien se puede utilizar la ocultación automática para reducir la cantidad de pantalla que requiere. Para obtener más información consulte Ventana Espacio de herramientas (página 50). Visualización de la ventana Panorámica En la visualización de la ventana Panorámica influyen factores, como el dibujo activo y las vistas activas dentro del dibujo. Visualización de la ventana Panorámica | 85 Si la ventana Panorámica no está visible, consulte la tabla siguiente para averiguar las posibles causas y las acciones que puede realizar para mostrarla: En estas circunstancias... No se puede ver la ventana Panorámica ni la barra de título. Realice la acción siguiente... Haga clic en en la parte superior de la ventana Espacio de herramientas. La ventana Panorámica se mostrará si contiene vistas activas. Si el botón está desactivado, la ventana Panorámica no contiene ninguna vista activa. En algunos casos, se puede mostrar la ventana Panorámica haciendo clic en un icono de la barra de herramientas. La ventana Panorámica se muestra, pero no la vista con la que desea trabajar. Si la ventana Panorámica tiene una ficha para la vista, haga clic en la ficha para mostrarla. Si la ficha guardada no está visible deberá activarla. Para obtener instrucciones sobre la activación de una vista específica, consulte la ayuda de dicha vista. Sólo se muestra la barra de título Panorámica (Ocultar automáticamente está activo). Desplace el cursor sobre la barra de título para mostrar la ventana Panorámica por completo. Para desactivar Ocultar automáticamente, haga clic en de título de Panorámica. en la barra Barra de herramientas de composición Las barras de herramientas de composición permiten crear algunos de los objetos de AutoCAD Civil 3D. Los iconos o comandos disponibles en una barra de herramientas de AutoCAD Civil 3D dependen de la barra de herramientas en uso. 86 | Capítulo 4 Interfaz de usuario de Civil 3D La mayoría de las barras de herramientas de AutoCAD Civil 3D incluyen los tres iconos siguientes en la esquina superior derecha: Icono Función Fija la barra de herramientas, lo que la coloca en una ubicación fija y también la reduce a un marcador de posición pequeño cuando se desplaza el cursor fuera de la barra de herramientas. Para mostrar la barra de herramientas expandida, mueva el cursor sobre el marcador de posición. Para anular la fijación de la barra de herramientas, haga clic en . Muestra ayuda relacionada con la barra de herramientas. Cierra la barra de herramientas. Para obtener información sobre los iconos y comandos a los que se puede acceder desde una barra de herramientas específica, consulte la documentación correspondiente a la misma. NOTA No se debe maximizar la ventana de dibujo cuando se trabaja con una barra de herramientas de composición que muestra una vista Panorámica. Si con la ventana de dibujo maximizada se accede a una vista Panorámica desde la barra de herramientas y, a continuación, se fija la vista en una ubicación que cambia el tamaño del dibujo, el comando de la barra de herramientas se cancela y la vista se cierra. Comandos de Civil 3D El acceso a comandos es uniforme en todo AutoCAD Civil 3D. Acceso a comandos Para acceder a la mayoría de comandos de AutoCAD Civil 3D se puede utilizar más de un método. Comandos de Civil 3D | 87 En la ayuda, haga clic en la ficha Consulta rápida de un tema de ayuda de tres fichas para mostrar una tabla en la que se describen todos los métodos disponibles para acceder a un comando específico. No todos los métodos están disponibles para todos los comandos. Cuando corresponda, la siguiente información está disponible en la ficha Consulta rápida: Menú Se describe el modo de acceder al comando desde el menú principal. Menú contextual del Espacio de herramientas Se describe el modo de acceder al comando desde el Espacio de herramientas haciendo clic con el botón derecho en un objeto del árbol del prospector o de Configuración. Menú contextual de objeto Se describe el modo de acceder al comando desde un dibujo haciendo clic con el botón derecho en el objeto correspondiente. Línea de comando Se describe el modo de acceder al comando desde la línea de comando. Barra de herramientas Se muestra el icono de la barra de herramientas en el que hacer clic o se describe el modo de acceder al comando desde una barra de herramientas. Cuadro de diálogo Proporciona un vínculo al cuadro de diálogo que se abre con el comando. Resumen de la lista de comandos Utilice los vínculos de esta sección para acceder a los temas de ayuda que describen los comandos disponibles en la línea de comando de AutoCAD Civil 3D. Elemento Resumen de comandos Alineaciones Lista de comandos de alineación (página 1324) Ensamblajes y subensamblajes Lista de comandos de ensamblaje y subensamblaje (página 1816) 88 | Capítulo 4 Interfaz de usuario de Civil 3D Elemento Resumen de comandos Obras lineales Lista de comandos de obra lineal (página 1766) Generales/Utilidades Resumen de comandos generales (página 90) Importación y exportación de Google Earth Lista de comandos de importación y exportación de Google Earth (página 2099) Explanaciones Lista de comandos de explanación (página 1100) LandXML Referencia de comandos de LandXML (página 1986) Líneas/curvas Lista de comandos de líneas y curvas (página 806) Parcelas Lista de comandos de parcela (página 1170) Tuberías Referencia de comandos de una red de tuberías (página 1619) Maquetación de planos Lista de comandos de herramientas de maquetación de planos (página 2162) Puntos Referencia de comandos de punto (página 690) Visualizaciones del perfil Lista de comandos de visualización del perfil (página 1414) Perfiles Lista de comandos de perfil (página 1413) Gestión de proyectos Lista de comandos de acceso directo a datos (página 213) Líneas de muestreo Referencia de comandos de sección (página 1487) Vistas en sección Lista de comandos de vistas en sección (página 1489) Secciones Lista de comandos de secciones (página 1488) Resumen de la lista de comandos | 89 Elemento Resumen de comandos Emplazamientos Lista de comandos de emplazamientos (página 1009) Superficies Lista de comandos de superficies (página 989) Topografía Referencia de comandos de topografía (página 499) Comandos transparentes Lista de comandos transparentes (página 2032) Resumen de comandos generales En esta sección se ofrecen descripciones breves de los comandos generales disponibles desde la línea de comando de AutoCAD Civil 3D. Utilice los vínculos de la tabla siguiente para acceder a más información sobre los comandos generales disponibles desde la línea de comando de AutoCAD Civil 3D: Comando Descripción AddLabels Muestra el cuadro de diálogo Añadir etiquetas. (página 1907) CST Cierra la ficha Topografía del Espacio de herramientas. (página 79) DockCT Permite fijar la utilidad Rastreador de coordenadas. (página 2052) DockPanorama Permite fijar la ventana Panorámica. (página 84) DockTS Permite fijar la ventana Espacio de herramientas. (página 50) FloatCT Permite cambiar el estado de la utilidad Rastreador de coordenadas de fijo a flotante. (página 2052) 90 | Capítulo 4 Interfaz de usuario de Civil 3D Comando Descripción FloatPanorama Permite cambiar el estado de la ventana Panorámica de fijo a flotante. (página 84) FloatTS Permite cambiar el estado de la ventana Espacio de herramientas de fijo a flotante. (página 50) HideCT Permite ocultar la utilidad Rastreador de coordenadas. (página 2052) HideEventViewer Permite ocultar la utilidad Visor de sucesos. (página 2058) HidePanorama Permite ocultar la ventana Panorámica. (página 85) HideTS Permite ocultar la ventana Espacio de herramientas. (página 51) OST Abre la ficha Topografía del Espacio de herramientas. (página 79) ShowCT Muestra la utilidad Rastreador de coordenadas. (página 2052) ShowEventViewer Muestra la utilidad Visor de sucesos. (página 2058) ShowPanorama Muestra la ventana Panorámica. (página 85) ShowTS Muestra la ventana Espacio de herramientas. (página 51) ToolBox Muestra la ventana Caja de herramientas. (página 82) Comandos admitidos de AutoCAD Todos los objetos de AutoCAD Civil 3D admiten los comandos de AutoCAD Lista, Descomp y Borra. Resumen de la lista de comandos | 91 La mayoría de los objetos de AutoCAD Civil 3D son compatibles en cierta medida con otros comandos. Entre dichos comandos se incluyen Copia, Desplaza, Simetria, Desfase, Escala, Bloque/Bloquedisc, Gira, Recorta y Alarga. En la siguiente tabla se incluye información adicional sobre el comportamiento de comandos con relación a determinados objetos y el resultado correspondiente. NOTA Para reproducir el comportamiento de “Copia”, escriba COPIA en la línea de comando o ejecute el comando Herramientas Modificar básicas ➤ Copiar en el menú contextual. Se puede obtener el comportamiento de “Bloque/Bloquedisc” mediante los comandos Portapapeles ➤ Copiar o Portapapeles ➤ Copiar con punto base del menú contextual, pulsando Ctrl+C o introduciendo BLOQUEDISC en la línea de comando. Notas sobre comandos de AutoCAD admitidos Superficie Si se borra o se descompone la superficie, los perfiles y las secciones que hacen referencia a dicha superficie se convierten en estáticos. SIMETRIA creará una copia pero no respetará la configuración de simetría. Los grupos de puntos utilizados en la definición de la superficie se incluyen como parte del comando BLOQUEDISC. Punto Al ejecutar BLOQUEDISC en puntos e insertar o copiar puntos, aparece un cuadro de diálogo que permite resolver los conflictos de número. Tabla Al ejecutar BLOQUEDISC en una tabla también se copia la geometría necesaria. Por ejemplo, se copian los puntos de la tabla de puntos. Alineación Al descomponer o borrar una alineación, la acción se extiende a todos los objetos dependientes de la alineación (como perfiles, visualizaciones del perfil, líneas de muestreo, secciones y vistas en sección). La copia de la alineación creará una alineación con un nombre nuevo en el mismo emplazamiento. Todos los objetos dependientes se copiarán e incluirán en la nueva alineación. BLOQUEDISC/INSERT copiará la alineación y todos los objetos dependientes en un emplazamiento nuevo. Parcela (seleccionar etiqueta de parcela) 92 | Capítulo 4 Interfaz de usuario de Civil 3D Al ejecutar BLOQUEDISC en una parcela o copiarla, se incluyen los segmentos de parcela dependientes. Si los objetos se insertan en el mismo dibujo, se crea un nuevo emplazamiento. Sólo se pueden desplazar las etiquetas de parcela. Líneas de segmento de parcela Al ejecutar BLOQUEDISC en líneas de segmento de parcela o insertar dichas líneas, se crean líneas de segmento en un emplazamiento nuevo. Explanación Sobre un objeto de explanación se pueden realizar dos operaciones de copia distintas. La copia de la línea característica de huella o línea de objetivo individual crea una línea característica nueva en un emplazamiento nuevo. Si se copia todo el objeto de explanación, también se copia la huella, el objetivo y los criterios. La huella se puede desplazar. La línea de objetivo no se puede desplazar. Si los criterios de explanación hacen referencia a una superficie, ésta se incluirá en las operaciones de BLOQUEDISC/INSERT. Perfil Al borrar un perfil o sección, también se borra de todas las visualizaciones de perfil o vistas en sección. Los perfiles y las secciones sólo se pueden desplazar verticalmente en una vista. Visualización del perfil Si se ejecuta BLOQUEDISC en un perfil o visualización del perfil, se copiarán todos los objetos necesarios para el perfil o la visualización (como la superficie, la alineación, el perfil, las líneas de muestreo y las secciones). Si se copian los objetos en el mismo dibujo, se creará un emplazamiento nuevo. Línea de muestreo No se puede copiar ni mover una línea de muestreo. Sección Al borrar un perfil o sección, también se borra de todas las visualizaciones de perfil o vistas en sección. Los perfiles y las secciones sólo se pueden desplazar verticalmente en una vista. Si se ejecuta BLOQUEDISC en la línea de muestreo, sección o vista en sección, se copiarán todos los objetos éstas requieran (como la superficie, la alineación, las secciones y las líneas de muestreo). Si se copian los objetos en el mismo dibujo, se creará un emplazamiento nuevo. Ensamblaje Los nombres de ensamblajes y subensamblajes muestran un incremento cuando se copian. Al copiar un ensamblaje se copia tanto ensamblaje como todos los subensamblajes dependientes. SIMETRIA creará una copia pero no respetará la configuración de simetría. Resumen de la lista de comandos | 93 Obra lineal Al ejecutar BLOQUEDISC en una obra lineal o copiar dicha obra, también se copian todos los datos dependientes como ensamblajes, alineaciones y superficies. Red de tuberías No se puede acceder a objetos de red desde el entorno del Activador de objeto. Tubería Al copiar un perfil de pieza de la red se creará una copia de la pieza de la red principal (tubería o estructura). Estructura El crear copias, imágenes simétricas, matrices o desfases de tuberías y estructuras se actualizan las referencias de cualquier pieza conectada. Las tuberías y estructuras copiadas se ubicarán en la misma red. Al desplazar o girar una estructura también se desplazan las piezas conectadas (se mantienen las conexiones). Al desplazar o girar una tubería se rompe la conexión con las piezas conectadas. El ajuste de la escala de una tubería o estructura afecta a la posición pero no al tamaño. Al ejecutar BLOQUEDISC en tuberías y estructuras se copian todos los objetos dependientes. Red de topografía El uso del comando copia en una red de topografía crea líneas características. El comando Desplaza anula la asociación de la figura al modelo. Figura de topografía El uso del comando desfase en una figura de topografía genera un objeto de línea característica, no una figura de topografía. Los comandos Desplaza anulan la asociación de la figura al modelo. 94 | Capítulo 4 Interfaz de usuario de Civil 3D 5 Trabajo con dibujos NOTA AutoCAD Civil 3D utiliza las funciones de dibujo de En este capítulo AutoCAD estándar. Para obtener más información, consulte ■ Plantillas de dibujo ■ Trabajo con la configuración de dibujo ■ Creación de un nuevo dibujo ■ Apertura de un dibujo existente administrar los dibujos teniendo distintos objetos en distintos ■ Trabajo con datos de dibujo dibujos, querrá utilizar la administración de proyectos. Para ■ Uso compartido de dibujos y datos con otras aplicaciones los temas de ayuda sobre dibujo de AutoCAD. Los objetos de AutoCAD Civil 3D se almacenan en dibujos por defecto. Si trabaja en un entorno de varios usuarios o desea obtener más información, consulte Gestión de proyectos (página 123). La lista que aparece en la parte superior de la ficha Prospector permite controlar si en el árbol del prospector sólo aparece el dibujo activo o todos los dibujos abiertos. 95 Plantillas de dibujo Las plantillas de dibujo permiten evitar la duplicación de esfuerzos y ayudan a mantener la coherencia entre dibujos. Para iniciar un dibujo de AutoCAD Civil 3D nuevo se utiliza un archivo de plantilla. Una plantilla de dibujo de AutoCAD Civil 3D puede contener información estándar de AutoCAD, como capas y parámetros, y objetos de AutoCAD, como líneas y texto. Además, puede incluir toda la información de dibujo de AutoCAD Civil 3D que se muestra en el árbol de Configuración (incluidos la configuración, estilos, estilos de etiquetas, tablas, claves descriptivas y formatos para importar/exportar puntos de AutoCAD Civil 3D) o en el árbol del prospector (incluidos todos los objetos de AutoCAD Civil 3D, como los grupos de puntos). Las plantillas se muestran en la Vista maestra del árbol del prospector, bajo la colección Plantillas de dibujo. La ruta Parámetros de plantilla de la ficha Archivos del cuadro de diálogo Opciones de AutoCAD especifica la ubicación de las plantillas de AutoCAD Civil 3D. Para utilizar plantillas de dibujo 1 En el Espacio de herramientas, en Prospector, haga clic en Vista maestra dentro de la lista desplegable. 2 Expanda la colección Plantillas de dibujo y haga clic con el botón derecho en una plantilla para: ■ Crear un nuevo dibujo basado en la plantilla. ■ Abrir la plantilla. Plantillas predefinidas AutoCAD Civil 3D incluye distintas plantillas predefinidas. 96 | Capítulo 5 Trabajo con dibujos AutoCAD Civil 3D incluye plantillas de dibujo basadas en National CAD Standard version 3.1. Se incluyen las siguientes plantillas: ■ _AutoCAD Civil 3D (Imperial) NCS Base ■ _AutoCAD Civil 3D (Imperial) NCS LDT ■ _AutoCAD Civil 3D (Imperial) NCS Extended ■ _AutoCAD Civil 3D (Metric) NCS Base ■ _AutoCAD Civil 3D (Metric) NCS LDT ■ _AutoCAD Civil 3D (Metric) NCS Extended Los nombres de estas plantillas indican algunos de sus parámetros. La etiqueta de métrico o imperial indica la unidad de medida principal. Las plantillas ‘Base’ contienen un estilo básico para cada objeto. Las plantillas ‘Extended’ contienen un conjunto extendido de estilos y configuraciones. Las plantillas ‘LDT’ reproducen el aspecto de los perfiles, secciones, puntos y estilos de etiqueta de AutoCAD Land Desktop. NOTA Estas plantillas no contienen estilos denominados ‘Estándar’.Si un dibujo nuevo se basa en una plantilla de dibujo que no sea de Civil 3D, como acad.dwt, se crean por defecto estilos denominados ‘Estándar’ en el nuevo dibujo. Nomenclatura de capas de plantilla de dibujo Las capas que se crean en las plantillas de AutoCAD Civil 3D 2008 siguen las reglas de las normas norteamericanas de National CAD Standards (NCS). Para obtener más información sobre la configuración de capas de National CAD Standards, consulte http://www.nationalcadstandard.org. Las capas siguen las normas de NCS como se indica a continuación, separando cada elemento con un guión: <Indicador de disciplina> - <Grupo principal> - <Grupo secundario> - <Estado> ■ Indicador de disciplina: obligatorio; las plantillas de AutoCAD Civil 3D utilizan los indicadores de disciplina C (civil) y V (topografía/mapas). ■ Grupo principal: obligatorio; identifica elementos como carreteras, elementos topográficos y alcantarillado para aguas pluviales. Para respetar los estándares, no se admiten campos de grupo principal personalizados. Plantillas predefinidas | 97 ■ Grupo secundario: opcional; identifica subelementos como perfiles de carretera. Es posible incluir hasta dos grupos secundarios por nombre de capa, así como definir grupos secundarios propios personalizados. Por ejemplo, la capa C-ROAD-LINE-EXTN consta de dos grupos secundarios: “Line” y “Extn”. ■ Estado: opcional; identifica fases del trabajo. Por ejemplo, C-TOPO-MINR-N equivale al inglés Civil - Topographic element Minor Contours - New (Civil-Elemento topográfico-Curvas de nivel-Nuevo). Plantillas de dibujo de maquetación de planos Las plantillas de dibujo para herramientas de maquetación de planos se incluyen en el directorio Plan Prodution. Para obtener más información sobre el uso de las herramientas de maquetación de planos, consulte Herramientas de maquetación de planos (página 2101). Normas para capas en plantillas Mantener una norma para el uso de capas en el dibujo resulta más sencillo si se utiliza una plantilla de dibujo con capas predefinidas, así como estilos que hagan referencia a esas capas al crear objetos. Para mantener la coherencia, guarde la plantilla como un archivo de normas de AutoCAD (formato .dws). A continuación, en la plantilla, introduzca el comando NORMAS y en el cuadro de diálogo Configurar normas, vincule el archivo de normas a la plantilla. Si desea imponer las normas, puede hacer clic en el botón Parámetros y activar las notificaciones de las violaciones de normas o anular dichas violaciones. Consulte la Ayuda de AutoCAD para obtener más información sobre el uso de archivos de normas. Para obtener más información sobre capas, consulte Capas (página 24). Estilos de objeto y etiqueta en plantillas Para reflejar los requisitos de información en distintos momentos del proyecto, se recomienda el uso de estilos de diseño. Por ejemplo, puede crear estilos para los objetos en la fase de diseño y otros estilos para la presentación final. También puede crear estilos para diferentes 98 | Capítulo 5 Trabajo con dibujos usuarios de los dibujos, con detalles y etiquetas de objetos que presenten los datos que cada tipo de usuario necesita. Los estilos de las etiquetas constituyen otro elemento de la plantilla que debe desarrollarse con un enfoque en sentido vertical, de la misma forma que la configuración del dibujo y de los elementos. En el nivel de dibujo, haga clic en Editar valores por defecto de estilo de etiqueta. En este contexto, puede definir normas globales como las normas para la fuente del texto, el tamaño y el comportamiento de las etiquetas en las curvas. Al igual que en los estilos de objeto, después de definir los valores por defecto de estilo de etiqueta puede revisar la configuración en el nivel de elemento y aplicar las modificaciones necesarias. Para obtener más información sobre los estilos, consulte Estilos de objeto (página 21). Trabajo con la configuración de dibujo Las plantillas de dibujo permiten evitar la duplicación de esfuerzos y ayudan a mantener la coherencia entre dibujos. Como base para establecer la configuración de dibujo, puede elegir la plantilla existente que se ajuste más a sus necesidades. Para obtener más información sobre las plantillas de dibujo, consulte Plantillas de dibujo (página 96). Después de elegir la plantilla inicial, el siguiente paso lógico consiste en revisar y editar la configuración. En el Espacio de herramientas, ficha Configuración, haga clic con el botón derecho en el nombre del dibujo y haga clic en Editar configuración de dibujo. El cuadro de diálogo Configuración de dibujo incluye cinco fichas y distintas configuraciones. NOTA Para obtener más información de referencia detallada sobre las fichas de configuración de dibujo, consulte Cuadro de diálogo Configuración de dibujo (página 2309). ■ La ficha Unidades y Huso se utiliza para establecer las unidades lineales y angulares, la escala de trazado deseada y el huso de coordenadas para el dibujo actual. ■ La ficha Transformación proporciona la función de transformar el sistema de coordenadas especificado en la ficha Unidades y Huso en especificaciones locales. Trabajo con la configuración de dibujo | 99 ■ Las ficha Capas de objeto proporciona una tabla práctica para asignar objetos a capas, así como crear y renombrar las capas. Los objetos de la misma capa se activan y desactivan simultáneamente si cambia la visibilidad de la capa. Para una mayor flexibilidad de visualización, despliegue los objetos y sus componentes en varias capas. El color de una capa afecta a todos los objetos asignados a ella y dibujados con un estilo que utiliza la configuración de color PorCapa. Si configura los estilos de esta forma, puede cambiar el color de varios objetos cambiando simplemente el color de la capa. ■ La ficha Abreviaturas es una ubicación central que permite establecer abreviaturas que se utilizan en etiquetas de objeto, especialmente para puntos de geometría de perfil y alineación. ■ La ficha Configuración ambiental proporciona parámetros por defecto globales, como la precisión de los valores numéricos o la visibilidad de la información de herramientas. Un parámetro de esta ficha que normalmente se pasa por alto es Guardar cambios de comando en configuración que aparece en el grupo de configuración General. Si establece este parámetro en Sí, siempre que cambie un parámetro, como el radio de una curva de alineación, éste se guardará como valor por defecto para la próxima vez. Otro parámetro importante es Activación de capas independiente. Se debe definir como No si desea controlar la visibilidad de los objetos mediante la activación y desactivación de las capas. La configuración ambiental que define en cada nivel de dibujo está disponible en el nivel de elemento, en caso de que desee modificarla. Una vez establecida la configuración del dibujo, se debe continuar con la configuración de Punto, Superficie y otros elementos del árbol de Configuración, haciendo clic con el botón derecho en cada elemento y seleccionando Editar configuración de elemento. Esto permite examinar los estilos por defecto para cada elemento y sus etiquetas, el formato de nombre de elemento y otros parámetros que se deseen modificar. Para obtener más información sobre la configuración de dibujo de AutoCAD Civil 3D, consulte Especificación de la configuración de dibujo (página 32). Creación de un nuevo dibujo Un nuevo dibujo se crea mediante los comandos estándar de AutoCAD. 100 | Capítulo 5 Trabajo con dibujos Para crear un nuevo dibujo 1 En el menú Archivo, haga clic en Nuevo. 2 En el cuadro de diálogo Seleccionar plantilla, seleccione una plantilla en la que basar el dibujo y haga clic en Abrir. Referencia rápida Menú Archivo ➤ Nuevo Espacio de herramientas Prospector (Vista maestra): Plantillas de dibujo ➤ clic con el botón derecho en <nombre de plantilla> ➤ Crear dibujo nuevo Línea de comando Nuevo Apertura de un dibujo existente Un dibujo existente se abre mediante los comandos estándar de AutoCAD. Si hay varios dibujos abiertos, el nombre del dibujo activo se muestra en negrita en el árbol del prospector. NOTA Para cambiar el dibujo activo dentro de la Vista maestra del árbol del prospector, haga clic con el botón derecho en el nombre de un dibujo y, a continuación, haga clic en Pasar a. Para abrir un dibujo existente 1 En el menú Archivo, haga clic en Abrir. 2 En el cuadro de diálogo Seleccionar archivo, localice la carpeta que contiene el dibujo, selecciónelo y haga clic en Abrir. Apertura de un dibujo existente | 101 Referencia rápida Menú Archivo ➤ Abrir Línea de comando Abre Trabajo con datos de dibujo AutoCAD Civil 3D proporciona muchas herramientas y funciones para facilitar el trabajo con datos de dibujo. Para obtener más información sobre otras utilidades de AutoCAD Civil 3D, consulte Utilidades (página 2035). Especificación de ubicaciones en un dibujo Cuando se solicite una ubicación en un dibujo, se puede utilizar uno de los distintos métodos para especificar las coordenadas. Designación de un punto existente Para designar un punto de AutoCAD Civil 3D en el dibujo activo se utiliza el ratón. Especificación de una ubicación en el dibujo Introduzca las coordenadas XY (y Z, si se solicita) en la línea de comando, separadas por una coma. También se puede hacer clic en una ubicación del dibujo. Puede utilizar referencias a objetos de AutoCAD para designar un punto con precisión. Uso de comandos transparentes de Civil Algunos de los comandos transparentes de Civil permiten calcular ubicaciones de puntos a partir de distancias, ángulos y geometría de dibujo. Para obtener más información consulte Comandos transparentes (página 1999). 102 | Capítulo 5 Trabajo con dibujos Uso del Rastreador de coordenadas Se puede enviar información de coordenadas de dibujo a la línea de comando basándose en la ubicación del cursor y una superficie especificada. Para obtener más información consulte (página 2052). Selección de objetos similares El comando Seleccionar similar del menú contextual del objeto permite seleccionar objetos que tengan el mismo estilo y estén en la misma capa. Para crear un conjunto de selección de objetos que tengan el mismo estilo y estén en la misma capa 1 Seleccione el primer objeto del conjunto de selección. 2 Haga clic con el botón derecho y, a continuación, haga clic en Seleccionar similar. Referencia rápida Menú Menú Edición ➤ Seleccionar similar Línea de comando SelectSimilar Aislamiento de objetos AutoCAD Civil 3D ofrece una función fácil de usar para mostrar y ocultar temporalmente objetos seleccionados en el dibujo. La función Aislar objetos resulta útil cuando el usuario desea centrarse en áreas concretas del dibujo. Realice las siguientes operaciones: ■ Cree el conjunto de selección de objetos que desea mostrar u ocultar. ■ Para ajustar de forma precisa el conjunto de selección, añada objetos. ■ Guarde un dibujo con la configuración de visibilidad que ha seleccionado. Selección de objetos similares | 103 Aislamiento de objetos para visualización Es posible aislar objetos para visualizarlos en un dibujo. Se recomienda cuando se tiene un dibujo grande con numerosos objetos y es preciso mostrar únicamente un reducido número de objetos. Ejecute el comando Aislar objetos desde el menú contextual de un objeto o desde la barra de estado de la ventana de dibujo de AutoCAD Civil 3D. Comando Aislar objetos de la barra de estado de la ventana de dibujo Para aislar objetos y mostrarlos en un dibujo 1 Seleccione los objetos del dibujo que desea aislar y mostrar. 2 Haga clic con el botón derecho y, a continuación, haga clic en Aislar objetos ➤ Aislar objetos seleccionados. Si lo desea, puede hacer clic en en la parte derecha de la barra de estado de la ventana de dibujo; a continuación, haga clic en Aislar objetos y seleccione los objetos que desea aislar. Cuando existen objetos aislados en el dibujo, la bombilla de la barra de estado de la ventana del dibujo se vuelve roja . 3 Si desea aislar objetos adicionales del conjunto de selección, seleccione uno o más objetos aislados y, a continuación, vuelva a ejecutar el comando Aislar objetos. También puede hacer clic en la bombilla roja de la barra de estado de la ventana de dibujo y seleccionar Aislar objetos adicionales. Una vez finalizado el aislamiento de objetos tal como se describe en Finalización del aislamiento de objetos en un dibujo (página 105), se muestran todos los objetos. 104 | Capítulo 5 Trabajo con dibujos Aislamiento de objetos para ocultar Es posible aislar objetos para ocultarlos en un dibujo. Se recomienda cuando se desea mostrar un gran número de objetos y ocultar sólo algunos. Para aislar objetos y ocultarlos en un dibujo 1 Seleccione los objetos del dibujo que desea ocultar. 2 Haga clic con el botón derecho y, a continuación, haga clic en Aislar objetos ➤ Ocultar objetos seleccionados. Los objetos que ha seleccionado estarán ahora ocultos en el dibujo. También puede hacer clic en la bombilla de la barra de estado de la ventana de dibujo y hacer clic en Ocultar objetos. NOTA Después de aislar y ocultar objetos varias veces, es posible que sea difícil saber si existen objetos ocultos en un dibujo o si, por el contrario, se muestran todos. Cuando existen objetos aislados en el dibujo, la bombilla de la parte derecha de la barra de estado de la ventana de dibujo se muestra en rojo . Cuando se muestran todos los objetos y ninguno está aislado ni oculto, la bombilla se muestra en amarillo . Para asegurarse que no existen objetos ocultos, también puede seleccionar un objeto en el dibujo, hacer clic con el botón derecho y, a continuación, hacer clic en Aislar objetos. Si el comando Terminar aislamiento de objetos no está disponible, significa que se están mostrando todos los objetos. Si el comando Terminar aislamiento de objetos del menú contextual está activo, significa que existen objetos ocultos en el dibujo. Para mostrar todos los objetos, consulte Finalización del aislamiento de objetos en un dibujo (página 105). Finalización del aislamiento de objetos en un dibujo Es posible terminar el aislamiento de objetos en un dibujo y visualizar todos los objetos ocultos. Para terminar el aislamiento de objetos en un dibujo y visualizar todos los objetos ocultos 1 Seleccione un objeto en el dibujo. Aislamiento de objetos | 105 2 Haga clic con el botón derecho y, a continuación, haga clic en Aislar objetos ➤ Terminar aislamiento de objetos. También puede hacer clic en en la parte derecha de la barra de estado de la ventana de dibujo. Haga clic en Terminar aislamiento de objetos. NOTA Si no se ha aislado ningún objeto, el comando Terminar aislamiento de objetos no estará disponible y la bombilla de la barra de estado de la ventana de dibujo se mostrará en amarillo otra acción. . En este caso, no es preciso realizar ninguna Almacenamiento de objetos aislados Es posible guardar un dibujo que contiene objetos aislados para visualizar mientras que otros se encuentran. La próxima vez que se abra el dibujo, éste se mostrará con la configuración de aislamiento que se ha definido. Por ejemplo, puede guardar la configuración de una vista concreta para distribuir el archivo a un contratista que necesite ver sólo una parte concreta del dibujo. También puede guardar una configuración de vista concreta en un dibujo que se utiliza como referencia externa dentro de otro dibujo. Para guardar un dibujo con objetos aislados, cree el conjunto de selección de objetos apropiado tal como se describe en Aislamiento de objetos para visualización (página 104) y en Aislamiento de objetos para ocultar (página 105). Guarde el dibujo. La configuración de aislamiento se guardará en el dibujo y se visualizará según corresponda cuando éste se vuelva a abrir. NOTA Si desea distribuir un dibujo con objetos aislados, asegúrese de que trabaja con la misma versión de AutoCAD Civil 3D que el destinatario. Si un destinatario trabaja con una versión anterior de AutoCAD Civil 3D, ni AutoCAD ni el Activador de objeto podrán mostrar los objetos ocultos. En este caso, deberá finalizar el aislamiento de objetos antes de guardar y distribuir el dibujo. 106 | Capítulo 5 Trabajo con dibujos Aislamiento de objetos en referencias externas Si trabaja con referencias externas, puede ocultar y aislar objetos. Considere los factores siguientes: ■ Para aislar una referencia externa dentro de un dibujo principal como un conjunto, selecciónela y aíslela tal como se describe en Aislamiento de objetos para visualización (página 104). ■ Para aislar objetos individuales dentro de una referencia externa, abra la referencia externa, aísle y oculte objetos según sea necesario, guarde el dibujo de referencia externa y, a continuación, vuelva a cargar la referencia externa. ■ No es posible aislar ni ocultar objetos de una referencia externa mientras ésta se edita con EDITREF en el dibujo principal. Es preciso utilizar XABRIR y guardar la configuración de ocultar/aislar deseada dentro de la referencia externa. ■ No es posible mostrar objetos ocultos de una referencia externa mientras ésta se edita con EDITREF en el dibujo principal. Es preciso utilizar XABRIR y guardar la configuración de ocultar/aislar deseada dentro de la referencia externa. Arrastre de objetos dentro de un dibujo o entre varios Es posible copiar estilos, claves descriptivas y reglas de tuberías mediante la opción de arrastrar y soltar del árbol de Configuración. Para copiarlos, los elementos se pueden arrastrar desde el árbol de Configuración hasta la ventana de dibujo o hasta un icono de dibujo de dicho árbol. Arrastre de elementos entre dibujos o plantillas Los siguientes elementos se pueden copiar arrastrándolos de un dibujo o plantilla dibujo a otros distintos: ■ Estilos, incluidos los estilos de etiqueta y de tabla ■ Claves descriptivas Arrastre de objetos dentro de un dibujo o entre varios | 107 ■ Reglas de tuberías Antes de comenzar la operación de arrastrar y soltar, deben estar visibles en el árbol de Configuración tanto el elemento que se desea copiar como el nombre del dibujo de destino. Para arrastrar un elemento de un dibujo a otro, haga clic en el elemento o colección que desea copiar, mantenga pulsado el botón izquierdo del ratón y arrastre el elemento hasta el nombre del dibujo de destino en el árbol de Configuración. Cuando la visualización del cursor cambie a , suelte el botón del ratón para copiar el elemento en el dibujo. El elemento se añadirá automáticamente a la colección correcta del dibujo. Si el dibujo ya contiene un elemento con el nombre del elemento que se está copiando, se muestra el Cuadro de diálogo Nombre de elemento duplicado (página 2269), el cual permite decidir cómo resolver el conflicto. Si se arrastra de un dibujo a otro un estilo de etiqueta con uno o varios estilos dependientes, sólo se copiará en el dibujo el estilo seleccionado; los estilos dependientes no se copian. Al copiar un estilo dependiente en otro dibujo, también se copiará su estilo principal. Arrastre de elementos en un dibujo Los estilos de etiqueta se pueden copiar arrastrándolos de un nivel a otro de una colección de estilos de etiqueta dentro de un dibujo, como se indica a continuación: Es posible arrastrar y soltar varios estilos de un dibujo a otro al mismo tiempo. ■ Arrastrando un estilo de etiqueta dependiente (y sus elementos dependientes) hasta un nivel superior de la colección de estilos, para romper la relación entre elementos principales y dependientes. ■ Devolviendo el estilo de etiqueta dependiente a su ubicación original en el árbol para restablecer la relación entre elementos principales y dependientes. ■ Arrastrando un estilo de etiqueta dependiente a otra colección de estilos de etiqueta. El estilo de etiqueta dependiente adquiere las propiedades del nuevo elemento principal. Antes de comenzar la operación de arrastrar y soltar, deben estar visibles en el árbol de Configuración tanto el estilo de etiqueta que se desea copiar como la ubicación de destino del estilo. 108 | Capítulo 5 Trabajo con dibujos Para arrastrar un estilo de etiqueta dentro de un dibujo, haga clic en el estilo de etiqueta que desea copiar, mantenga pulsado el botón izquierdo del ratón y arrastre el estilo de etiqueta hasta la colección de destino. Cuando la visualización del cursor cambie a , suelte el botón del ratón para colocar el estilo en la colección hacia la que apunta la flecha del cursor. Al copiar un estilo de etiqueta en un dibujo, todos los estilos dependientes se copian con el estilo principal. Uso compartido de dibujos y datos con otras aplicaciones AutoCAD Civil 3D proporciona distintas utilidades para compartir datos y dibujos con otras aplicaciones. Comparación de métodos de intercambio Para compartir datos de un dibujo de AutoCAD Civil 3D con personas que no tengan AutoCAD Civil 3D, se pueden utilizar gráficos proxy, el Activador de objeto y los comandos Exportar a de AutoCAD. La tabla siguiente enumera los elementos de cada método: Uso de objetos en otras aplicaciones basadas en AutoCAD Estado de los obje- Parámetros de tos en otras aplica- visualización de ciones estilo 2D y 3D respetados en diferentes ventanas gráficas Los objetos siguen existiendo cuando se vuelven a abrir en AutoCAD Civil 3D Gráficos proxy Visualización o trazado de objetos y datos de diseño; no se puede manipular objetos. Los objetos se muestran como gráficos proxy sin funciones inteligentes. No Sí Activador de objetos Visualización, trazado, copia y manipulación de etiquetas de objeto. Los objetos se mantienen como objetos inteligentes. Sí Sí Uso compartido de dibujos y datos con otras aplicaciones | 109 Uso de objetos en otras aplicaciones basadas en AutoCAD Estado de los obje- Parámetros de tos en otras aplica- visualización de ciones estilo 2D y 3D respetados en diferentes ventanas gráficas Los objetos siguen existiendo cuando se vuelven a abrir en AutoCAD Civil 3D Los datos de diseño no se pueden editar. Exportar a AutoCAD (DWG o DXF) Los objetos se descomponen en primitivas de AutoCAD. Se preserva la integridad visual del modelo. Los datos de diseño de objeto no se encuentran disponibles. No hay objetos en otras aplicaciones. Sólo primitivas de AutoCAD. No No Exportar a SDF Los puntos, parcelas, alineaciones, tuberías y estructuras se exportan al archivo SDF. Se puede utilizar en aplicaciones que lean formato SDF. AutoCAD Map puede importar estos datos. Principalmente, un formato para AutoCAD Map. SDF es un archivo independiente. El dibujo original no se ve afectado. SDF es un archivo independiente. El dibujo original no se ve afectado. Exportar a 3D DWF Utiliza las representaciones de visualización 3D de los objetos para la visualización. Algunos objetos no tienen ningún componente de visualización 3D, por lo Se requiere Autodesk Design Review o DWF Viewer. Se requiere Autodesk Design Review o DWF Viewer. 3D DWF utiliza el componente de visualización 3D al exportar. El dibujo original no se ve afectado. 110 | Capítulo 5 Trabajo con dibujos Uso de objetos en otras aplicaciones basadas en AutoCAD Estado de los obje- Parámetros de tos en otras aplica- visualización de ciones estilo 2D y 3D respetados en diferentes ventanas gráficas Los objetos siguen existiendo cuando se vuelven a abrir en AutoCAD Civil 3D que no se muestran en 3D DWF. También hay metadatos de objeto que se exportan con 3D DWF. Todos los objetos exportan metadatos. Uso de gráficos proxy Los gráficos proxy almacenan la última imagen visualizada de los objetos de AutoCAD Civil 3D, lo que permite a los usuarios ver el dibujo sin modificar los objetos originales. Estos gráficos almacenan solamente la representación de la visualización de la ventana gráfica actualmente activa. NOTA Dependiendo de su complejidad, un dibujo guardado con gráficos proxy puede ser extremadamente grande y reducir el rendimiento del dibujo. Se recomienda realizar una copia del dibujo sin gráficos proxy antes de activarlos en el dibujo que desea compartir con otros usuarios. Para generar gráficos proxy 1 Configure el dibujo para que muestre la vista para la que desea crear gráficos proxy. 2 Escriba Proxygraphics en la línea de comando. 3 Introduzca 1. 4 Guarde el dibujo. 5 Para desactivar los gráficos proxy, escriba Proxygraphics y, a continuación, introduzca 0. Uso de gráficos proxy | 111 Uso del Activador de objetos Aquellos usuarios que no dispongan de AutoCAD Civil 3D pero sí de un producto basado en AutoCAD® 2008 pueden instalar el Activador de objetos para ver el dibujo exactamente tal como fue creado. El Activador de objeto está disponible en el CD de instalación de AutoCAD Civil 3D y en el sitio Web de Autodesk en www.autodesk.com/aecobjenabler. No existe cargo alguno por su distribución. Una vez que un usuario ha instalado el Activador de objetos, puede abrir el dibujo y ver, trazar, manipular y copiar objetos de AutoCAD Civil 3D mediante comandos estándar de AutoCAD. Los objetos de AutoCAD Civil 3D se mantienen como objetos inteligentes y el dibujo se puede reutilizar en AutoCAD Civil 3D. Exportación de un dibujo a AutoCAD Es posible exportar a AutoCAD® un dibujo creado con AutoCAD Civil 3D. Este proceso crea un nuevo dibujo en formato AutoCAD 2007, 2004 o 2000 con todos los objetos de Civil descompuestos. El dibujo original no se ve afectado. NOTA Cuando se utilizan los comandos Exportar a AutoCAD, todos los objetos de Civil se descomponen en primitivas de AutoCAD. Al abrir el dibujo en AutoCAD Civil 3D los objetos de primitivas no se restauran por objetos de AutoCAD Civil 3D. Los comandos Exportar a AutoCAD respetan la configuración de visualización actual de los objetos del dibujo. Por ejemplo, si una superficie del dibujo está configurada para mostrar sólo el borde y las curvas de nivel, el dibujo creado con el comando Exportar a AutoCAD contendrá primitivas que representan únicamente el borde y las curvas de nivel de la superficie. Si el dibujo actual contiene varias ventanas gráficas, los comandos Exportar a AutoCAD crearán primitivas en función de la vista de los objetos de la ventana gráfica activa. Para exportar un dibujo a AutoCAD 1 Verifique que la ficha Modelo del dibujo esté seleccionada. 2 En la línea de comando, escriba SCP y, a continuación, Univ. 112 | Capítulo 5 Trabajo con dibujos 3 Haga clic en el menú Archivo ➤ Exportar ➤ Exportar a AutoCAD y, a continuación, haga clic en la versión que desea utilizar. 4 Escriba un nombre de archivo y especifique un ruta, si es necesario. El nombre de archivo por defecto incluye cualquier prefijo o sufijo preliminarmente especificado en la ficha Editor AEC del cuadro de diálogo Opciones. Para obtener más información consulte Cambio de la configuración del Editor AEC (página 115). Para modificar las opciones de exportación como, por ejemplo, el modo en que el comando trata las referencias externas, utilice la versión de la línea de comando de este comando. Para obtener más información consulte Exportación de un dibujo a AutoCAD mediante las opciones de la línea de comando (página 113). 5 Haga clic en Guardar. Referencia rápida Menú Archivo ➤ Exportar ➤ Exportar a AutoCAD Línea de comando ExportToAutoCAD2007 ExportToAutoCAD2004 ExportToAutoCAD2000 Exportación de un dibujo a AutoCAD mediante las opciones de la línea de comando Utilice el comando -AecExporttoAutoCAD para crear un nuevo dibujo en formato de AutoCAD 2004 o 2000 con todos los objetos de Civil descompuestos. El dibujo original no se ve afectado. Modifique la configuración de exportación mediante las opciones de la línea de comando. Para exportar un dibujo mediante la línea de comando 1 Introduzca -AecExportToAutoCAD en la línea de comando. Se muestra la siguiente solicitud: Exportación de un dibujo a AutoCAD | 113 Opciones de exportación [Formato/Unir/Tipo de unión/Prefijo/Sufijo/?] <Intro para nombre de archivo>: 2 Introduzca F para ver las opciones de formato y, a continuación, especifique el formato de archivo. Introduzca 2000, 2004 o 2007. 3 Introduzca U para especificar si desea unir referencias externas. Introduzca Sí o No. 4 Introduzca T para especificar el tipo de unión. Introduzca Unir o Insertar. El método Unir conserva las identidades de las referencias externas como, por ejemplo, los nombres de capa. El método Insertar une las referencias externas al dibujo actual de forma similar a lo que ocurre al desenlazar e insertar el dibujo de referencia. 5 Introduzca P para especificar un prefijo de archivo y, a continuación, introduzca el prefijo. 6 Introduzca S para especificar un sufijo de archivo y, a continuación, introduzca el sufijo. 7 Introduzca ? para revisar la configuración que ha especificado. 8 Una vez que haya terminado de especificar la configuración, pulse Intro en el mensaje <Intro para nombre de archivo>: y, a continuación, especifique un nombre de archivo con la ruta incluida. Introduzca, por ejemplo, C:\Mis documentos\ACAD-Drawing1.dwg. El archivo se guarda en la ubicación especificada. Referencia rápida Línea de comando -AecExportToAutoCAD Descomposición de objetos de AutoCAD Civil 3D Todos los objetos de AutoCAD Civil 3D admiten el comando Descomponer de AutoCAD. Además, las etiquetas de los objetos se pueden descomponer de forma individual. Para obtener más información sobre el comando Descomp, consulte Descomp. 114 | Capítulo 5 Trabajo con dibujos Un parámetro del cuadro de diálogo Opciones de AutoCAD afecta a la manera en que se descomponen los objetos de AutoCAD Civil 3D. Para obtener más información consulte Cambio de la configuración del Editor AEC (página 115). Cambio de la configuración del Editor AEC Es posible especificar la configuración de los comandos Exportar a AutoCAD, incluido el modo en que los comandos tratarán las referencias externas. Para cambiar la configuración del Editor AEC 1 Escriba Opciones en la línea de comando. 2 En el cuadro de diálogo Opciones de AutoCAD, haga clic en la ficha Editor AEC (página 3102). 3 Para mantener la capa, el color y el tipo de línea de los objetos al descomponerlos, en Propiedades de bloque de objetos descompuestos, seleccione Mantener capa, color y tipo de línea resueltos. 4 Si al descomponer objetos desea unir las referencias externas al dibujo principal para crear así definiciones de bloque locales, en Exportar a AutoCAD, seleccione Unir referencias externas. Si selecciona esta opción, todas las referencias externas y sus objetos dependientes guardados pasarán a formar parte del dibujo exportado. 5 Si activa la casilla de verificación Unir referencias externas, puede activar o desactivar la casilla de verificación Usar método de inserción al unir referencias externas. 6 Introduzca un prefijo o un sufijo para añadirlo al nombre de archivo del dibujo cuando dicho dibujo se exporte con los comandos Exportar a AutoCAD. NOTA AutoCAD Civil 3D no admite las opciones restantes de la ficha Editor AEC. 7 Haga clic en Aceptar. Exportación de un dibujo a AutoCAD | 115 Referencia rápida Menú Formato ➤ Opciones Línea de comando OPCIONES Cuadro de diálogo Ficha Editor AEC (cuadro de diálogo Opciones) (página 3102) Exportación de un dibujo a un archivo DXF Es posible exportar un dibujo creado con AutoCAD Civil 3D a un archivo de formato de intercambio de dibujos (DXF). Un archivo DXF es un archivo de texto que contiene información de dibujos que pueden leer otros sistemas CAD. Se pueden exportar dibujos a los siguientes formatos DXF: ■ AutoCAD 2007 DXF ■ AutoCAD 2004 DXF ■ AutoCAD 2000 DXF (incluidos 2000i y 2002) ■ AutoCAD Release 12 DXF Este proceso crea un nuevo archivo DXF con todos los objetos de AutoCAD Civil 3D descompuestos en primitivas de AutoCAD. El dibujo original no se ve afectado. NOTA Cuando utilice los comandos Exportar a AutoCAD, todos los objetos de AutoCAD Civil 3D se descompondrán en primitivas de AutoCAD. Al abrir el dibujo en AutoCAD Civil 3D, los objetos de primitivas no se restaurarán por objetos de AutoCAD Civil 3D. Para exportar un dibujo a un archivo DXF 1 Verifique que la ficha Modelo del dibujo esté seleccionada. 2 En la línea de comando, escriba SCP y, a continuación, Univ. 116 | Capítulo 5 Trabajo con dibujos 3 Haga clic en el menú Archivo ➤ Exportar ➤ Exportar a AutoCAD y, a continuación, haga clic en el formato DXF que desea utilizar. 4 Escriba un nombre de archivo y especifique un ruta, si es necesario. Por defecto, se especifica la extensión .dxf para el nombre del archivo. El nombre de archivo por defecto también incluye cualquier prefijo o sufijo especificado en la ficha Editor AEC del cuadro de diálogo Opciones. Para obtener más información consulte Cambio de la configuración del Editor AEC (página 115). 5 Haga clic en Guardar. Referencia rápida Menú Archivo ➤ Exportar ➤ Exportar a AutoCAD Línea de comando ExportToAutoCAD2007Dxf ExportToAutoCAD2004Dxf ExportToAutoCAD2000Dxf ExportToAutoCADR12Dxf Exportación de datos a un archivo SDF Puede exportar datos de AutoCAD Civil 3D a un archivo Spatial Data Format (SDF) que posteriormente podrá usar en AutoCAD Map 3D y Autodesk MapGuide Enterprise. Las datos de alineación, punto, parcela y tubería de AutoCAD Civil 3D se convierten en objetos de datos con atributos. Los archivos SDF almacenan datos como elementos, lo que significa que se está tratando con objetos reales más que con geometría. Objeto de AutoCAD Civil 3D Atributos exportados Exportación de datos a un archivo SDF | 117 Alineación Punto Parcela Tubería Estructura 118 | Capítulo 5 Trabajo con dibujos ■ Nombre de alineación ■ Longitud ■ Velocidad de proyecto ■ P.K. inicial ■ P.K. final ■ Número de punto ■ Nombre de punto ■ Elevación ■ Descripción ■ Código original ■ Latitud ■ Longitud ■ Nombre de la parcela ■ Número de parcela ■ Área ■ Perímetro ■ Nombre de la red ■ Longitud ■ Talud ■ Diámetro interior ■ Diámetro exterior ■ Forma ■ Elevación al inicio ■ Elevación al final ■ Inicio de estructura ■ Fin de estructura ■ Nombre de la red ■ Elevación de cerco ■ Nombre de estructura Para exportar datos de dibujo de AutoCAD Civil 3D a un archivo SDF 1 Haga clic en el menú Archivo ➤ Exportar ➤ Exportar a SDF. 2 En el cuadro de diálogo Exportar a SDF (página 3117), precise un nombre para el archivo SDF. 3 Precise el sistema de coordenadas. NOTA Si el dibujo ya tiene un sistema de coordenadas especificado, éste se usa automáticamente y los controles Seleccionar sistema de coordenadas del cuadro de diálogo Exportar a SDF aparecen atenuados. 4 Haga clic en Aceptar para exportar el archivo. Referencia rápida Menú Archivo ➤ Exportar ➤ Exportar a SDF Cuadro de diálogo Exportar a SDF (página 3117) Exportación de un dibujo a un archivo 3D DWF Puede exportar un dibujo creado en AutoCAD Civil 3D a formato 3D DWF. Las siglas DWF significan Design Web Format. Un archivo DWF es un conjunto de dibujos o imágenes que se comprime en un único archivo más pequeño, haciendo que se pueda compartir a través de la red de un modo más seguro y rápido. El comando de exportación a 3D DWF crea un archivo DWF con todos los objetos de AutoCAD Civil 3D y las primitivas de AutoCAD, o sólo los que se seleccionen. El comando utiliza las representaciones de visualización 3D de los objetos al mostrarlos en el archivo DWF. Algunos objetos no tienen Exportación de un dibujo a un archivo 3D DWF | 119 componentes de visualización 3D (por ejemplo, visualizaciones de perfiles), así que no se muestran en 3D DWF. Los metadatos de objetos también se exportan con 3D DWF. Por ejemplo, la información de elevación de superficie máxima está disponible cuando visualiza el archivo 3D DWF en DWF Viewer o Autodesk Design Review. NOTA Para exportar a formato 2D DWF, utilice la función Trazar. Para obtener más información consulte Creación y modificación de un conjunto de dibujos para publicación. Para obtener más información sobre la publicación en 3D DWF, consulte PUBLICARDWF3D en la ayuda de AutoCAD. Para exportar un dibujo a un archivo DWF 1 Verifique que la ficha Modelo del dibujo esté seleccionada. 2 En la línea de comando, escriba SCP y, a continuación, Univ. 3 Haga clic en el menú Archivo ➤ Exportar ➤ Exportar a otros formatos. 4 En la lista desplegable Archivos de tipo, haga clic en 3D DWF, introduzca un nombre de archivo y especifique una ruta, en caso necesario. La extensión .dwf para el nombre de archivo se especifica por defecto. 5 Si lo desea, haga clic en Herramientas ➤ Opciones y modifique las opciones de publicación. Para obtener más información, consulte Cuadro de diálogo Opciones de publicación de DWF de Civil 3D (página 3118). 6 Haga clic en Aceptar para cerrar el cuadro de diálogo Opciones de publicación de DWF de Civil 3D y, a continuación, haga clic en Guardar para generar el archivo DWF. Referencia rápida Menú Archivo ➤ Exportar ➤ Exportar a otros formatos Línea de comando PublicarDWF3D 120 | Capítulo 5 Trabajo con dibujos Otros métodos para compartir datos Comparta datos de AutoCAD Civil 3D mediante comandos y utilidades adicionales. En la siguiente sección se muestra un listado de métodos adicionales para compartir datos de Civil 3D. Exportación a Google Earth Utilice la utilidad Publicar en Google Earth permite publicar y ver los datos de diseño en Google Earth. Para obtener más información, consulte Publicación de datos de Civil en Google Earth (página 2098). Exportación a DEM La utilidad Exportar superficie a archivo DEM permite exportar datos de superficie a un archivo DEM. El archivo puede ser del tipo USGS (.dem o GeoTiFF (.tiff). Para obtener más información, consulte Exportación a DEM (página 987). Exportación a LANDXML Utilice los comandos de exportación de LandXML para exportar datos de dibujo al formato LandXML. Para obtener más información, consulte Comprensión de la importación y exportación de LandXML (página 1966). Exportación de puntos Utilice el comando de exportación de puntos para exportar puntos de dibujo a un archivo ASCII (texto) o a un archivo de Microsoft® Access .mdb. Para obtener más información, consulte Exportación de datos de puntos (página 673). Otros métodos para compartir datos | 121 122 6 Gestión de proyectos AutoCAD Civil 3D ofrece una gran variedad de opciones para En este capítulo la administración de proyectos de ingeniería. Una vez ■ Descripción de la gestión de proyectos ■ Administración de datos mediante accesos directos a datos ■ Administración de datos mediante Vault ■ Prácticas recomendadas de Vault ■ Trabajo con Vault ■ Trabajo con proyectos de Vault ■ Trabajo con dibujos de proyecto de Vault ■ Trabajo con objetos de proyecto de Vault ■ Trabajo con puntos de proyecto de Vault ■ Lista de comandos de acceso directo a datos entendidas dichas opciones, se puede determinar la estructura de datos que mejor se ajuste a su proyecto. 123 Descripción de la gestión de proyectos Dependiendo de la complejidad del proyecto, el sistema de administración de proyectos puede comprender desde unos pocos dibujos en una carpeta hasta una gran base de datos con objetos compartidos y controles de seguridad. Al decidir la estructura que se utilizará para la administración de proyectos, se deben tener en cuenta los siguientes factores: ■ El número y complejidad de los dibujos ■ El tamaño del equipo del proyecto y el número de personas que requieren acceso a los archivos ■ La necesidad relativa de facilitar el uso en comparación con la seguridad de los datos Prácticas recomendadas Esta sección proporciona sugerencias generales para cualquier sistema de administración de proyectos. Se incluyen sugerencias más específicas en las secciones independientes Uso de referencias externas (página 126), Uso de accesos directos a datos (página 128) y Uso de Autodesk Vault (página 130). ■ Cree una estructura de carpetas y archivos de proyecto que permita a cada miembro del equipo encontrar inmediatamente los archivos de datos que necesite y guardar todos los dibujos en el lugar correcto. ■ Aplique nombres específicos y significativos a todos los archivos y objetos que se compartan en un entorno de proyecto. Los nombres por defecto como "Alineación - (1)" pueden ser especialmente confusos, ya que pueden aparecer en varios dibujos y no hacen referencia a un objeto del mundo real. ■ Para objetos básicos como superficies y alineaciones, guarde un objeto por dibujo para mayor flexibilidad. Esta estructura de dibujo permite a un miembro del equipo abrir un dibujo para su edición mientras otros miembros pueden operar con copias de sólo lectura. En proyectos pequeños, puede decidir almacenar varios objetos en el mismo dibujo si siempre los va a editar una misma persona. Por ejemplo, si un proyecto incluye varias alineaciones interconectadas, puede decidir administrarlas todas en un único dibujo. 124 | Capítulo 6 Gestión de proyectos Transición desde de Land Desktop Comparado con el formato normalizado utilizado en AutoCAD Land Desktop, la estructura del proyecto en AutoCAD Civil 3D se puede personalizar para que ajustarlo a unos requisitos. AutoCAD Civil 3D incluye un comando Importar datos de Land Desktop en el menú Archivo. Este comando utiliza el siguiente cuadro de diálogo, que permite importar objetos de forma selectiva en nuevos dibujos para su uso en AutoCAD Civil 3D. Para obtener más información, consulte Adopting Civil 3D Project Management. Se recomienda utilizar esta función de importación para importar superficies, alineaciones o colectores individuales en nuevos dibujos, un objeto por dibujo, para su uso en proyectos de AutoCAD Civil 3D. Transición desde de Land Desktop | 125 Uso compartido de objetos El uso compartido de objetos de diseño como superficies y alineaciones entre dibujos puede permitir un mayor ahorro de tiempo, si se hace correctamente. Existen tres opciones principales para compartir datos en un proyecto: ■ Referencias externas (refX) (página 126) ■ Accesos directo a datos (página 128) ■ Referencias de objeto en Autodesk Vault (página 130) Uso de referencias externas Una referencia externa (refX) inserta en el dibujo actual el contenido completo de otro dibujo como objeto de sólo visualización. Esta es una función estándar de AutoCAD. Para insertar referencias externas, haga clic en el menú Insertar ➤ Referencia externa e inserte un DWG específico en el dibujo actual. Los objetos de los dibujos de referencia no se pueden editar, pero se puede utilizar el Administrador de capas para controlar la visualización de distintos componentes. Ventajas del uso de referencias externas ■ Las referencias externas son versátiles y fáciles de utilizar para distintos tipos de DWG, tanto si contienen un único objeto o un diseño completo. ■ Las actualizaciones en el dibujo externo aparecen automáticamente en el dibujo principal cuando se abre y, durante la sesión en el dibujo principal, se proporcionan notificaciones de las actualizaciones. ■ Se muestra todo el contenido del dibujo de referencia, como un dibujo base que contenga una composición de parcela, información del terreno existente o una planta de explanación propuesta. ■ Las referencias externas se pueden utilizar junto con accesos directos a datos o con Autodesk Vault. 126 | Capítulo 6 Gestión de proyectos ■ En Vault, también se puede aplicar check-in a DWG de referencia externa en el proyecto. Se puede aplicar check-out al DWG de referencia externa de forma independiente. Cuando Vault está instalado, el administrador de referencias externas de Civil 3D también muestra los iconos de estado de Vault para cada DWG. Cuando un DWG contiene una referencia externa, todas las operaciones de los usuarios en el administrador de referencias externas deben realizarse en el DWG principal, no en el DWG de referencia externa. Limitaciones de las referencias externas ■ Como las referencias externas son sólo de visualización, no proporcionan acceso a los datos de objeto como las elevaciones de superficie o la longitud de alineación. Por ejemplo, no se puede crear un perfil de superficie a partir de una superficie de una referencia externa. Tanto los accesos directos como las referencias de objeto de Vault proporcionan acceso a datos de objeto. ■ No presentan ninguna seguridad inherente. Cualquiera puede romper los vínculos desplazando o renombrando los archivos de referencia. ■ Cuando un DWG de Vault contiene una referencia externa, todas las operaciones de los usuarios en el administrador de referencias externas deben realizarse en el DWG principal, no en el DWG de referencia externa. Prácticas recomendadas Seleccione la ruta relativa como tipo de ruta al crear referencias externas. Cuando todos los usuarios de documentos comparten el mismo entorno de red, utilice rutas UNC (convención de nomenclatura universal) para proporcionar una ruta flexible y precisa para cada archivo de referencia. El uso de referencias externas resulta más eficiente si es necesario manipular objetos dentro del archivo de referencia. Éste puede ser el caso cuando se importan dibujos de superficies contiguas en conjuntos de plantas. Usos de ejemplo ■ Muestre una composición de parcela dentro de un dibujo de alineación. Uso de referencias externas | 127 ■ Muestre información del terreno existente dentro de un dibujo de diseño. ■ Muestre fases de proyecto contiguas en un dibujo de conjunto de plantas. Para obtener más información sobre las referencias externas, consulte el tema de la ayuda de AutoCAD sobre referencias a otros objetos de dibujos. Uso de accesos directos a datos Los accesos directos a datos proporcionan una copia de referencia completa de un objeto que se puede importar en uno o más dibujos. La creación de un acceso directo a datos consta de dos fases. En primer lugar, el acceso directo a datos se exporta de su dibujo de origen a un archivo XML. A continuación, se importa una referencia al dibujo de origen a través del archivo XML en uno o más dibujos de consumidor. Los objetos del dibujo de consumidor tienen acceso a la geometría del objeto de referencia en el acceso directo de datos. Esta geometría sólo se puede modificar en el dibujo de origen, no en el dibujo de consumidor. Sin embargo, los estilos de visualización y etiquetas del objeto de referencia pueden modificarse en el dibujo de consumidor. Cuando se actualiza un objeto en el dibujo origen, aparece una notificación en la ventana de aplicación principal y en la ficha Prospector del Espacio de herramientas. Se pueden almacenar varios objetos de un solo dibujo de origen en un archivo XML e importarlos en una operación, pero por razones de integridad de datos, se recomienda que cada objeto se guarde en un archivo XML distinto. Los accesos directos a datos sólo se pueden crear para superficies, alineaciones, perfiles, redes de tuberías y grupos de marcos de visualización. Para crear accesos directos a datos, haga clic en el menú General ➤ Accesos directos a datos ➤ Editar accesos directos a datos. Ventajas de los accesos directos a datos ■ Proporcionan un mecanismo simple y directo para compartir datos de objeto que se basan exclusivamente en dibujos, sin las necesidades de administración y espacio en servidor añadidas de Autodesk Vault. Esto puede ser ideal para equipos o proyectos pequeños. 128 | Capítulo 6 Gestión de proyectos ■ Ofrecen acceso a la geometría de un objeto en un dibujo de consumidor, a la vez que aseguran que la geometría de objeto pueda cambiarse sólo en el dibujo de origen. ■ Los objetos de referencia pueden tener estilos y etiquetas distintos a los del dibujo origen. ■ Los objetos de referencia se actualizan automáticamente al abrir un archivo en el que existen datos de referencia. ■ Durante una sesión de dibujo, se reciben notificaciones si se modifica un dibujo de origen, tanto en el centro de comunicaciones, como en la ficha Prospector del Espacio de herramientas de Civil 3D. Limitaciones de los accesos directos a datos ■ No pueden proporcionar versiones de datos. ■ No proporcionan seguridad ni controles de integridad de datos. ■ A diferencia de Autodesk Vault, los accesos directos a datos no ofrecen ningún mecanismo seguro para compartir datos de punto o de topografía. ■ Para mantener los vínculos entre los archivos XML de accesos directos a datos y los dibujos de origen se requiere una ubicación estática en el sistema de archivos compartido. ■ Si se desea aplicar check-in a un DWG con accesos directos a datos en Vault, se deben suprimir los accesos directos y, a continuación, volver a generarlos como referencias de objeto de Vault. Prácticas recomendadas ■ Al crear accesos directos, exporte cada objeto en un archivo XML distinto. Esta separación de datos puede garantizar que en caso de que un archivo o vínculo resulte dañado, sólo se vea afectado un objeto. ■ Almacene cada archivo XML en la misma carpeta que su dibujo origen. Esto hará más fácil encontrar ambos elementos y entender su relación. ■ En un entorno de red, utilice rutas UNC para proporcionar una ruta flexible y precisa para cada archivo XML. Uso de accesos directos a datos | 129 Una práctica recomendada tanto para los accesos directos a datos como para Vault es organizar los objetos de diseño individuales en dibujos base, que después se combinan con líneas y geometrías para crear las plantas de ingeniería. Usos de ejemplo ■ Cree una referencia a una superficie y a una red de tuberías en un dibujo en el que desee diseñar una planta de explanación. Puede nivelar hasta la superficie objetivo incluso aunque sólo sea una referencia. ■ Cree una referencia a una superficie y a una alineación relacionada en un dibujo en el que desee crear perfiles en una visualización del perfil. Esta estructura de datos permite mantener perfiles en un dibujo independiente de la alineación de acuerdo con la práctica recomendada de “un objeto por dibujo”. Para obtener más información, consulte Administración de datos mediante accesos directos a datos (página 132). Uso de Autodesk Vault Autodesk Vault es la opción de administración de proyectos recomendada para equipos de diseño grandes que trabajen con AutoCAD Civil 3D. 130 | Capítulo 6 Gestión de proyectos La base de datos principal reside en un servidor designado, como por ejemplo un servidor de archivos en la red, y el software cliente se instala en cada equipo que requiera acceso a la base de datos. Vault permite compartir superficies, alineaciones, perfiles, redes de tuberías, puntos, grupos de marcos de visualización y datos de topografía. Ventajas del uso de Autodesk Vault ■ Este sólido sistema de administración de bases de datos proporciona seguridad de usuario, protección de la integridad de datos, control de versión y funciones de copia de seguridad y restauración. ■ Facilita la colaboración de diseño entre equipos grandes y es fácilmente escalable cuando un equipo crece. ■ Incorpora nuevas funciones de Autodesk y Microsoft a medida que se hacen disponibles junto con actualizaciones de software. ■ Permite crear fácilmente objetos compartidos cuando se aplica check-in a un dibujo en la base de datos, que se pueden administran de forma efectiva en Vault. ■ Se pueden utilizar plantillas de proyecto para crear proyectos en Vault. ■ Una característica opcional de ubicaciones múltiples permite el uso compartido de almacenes individuales entre grupos de trabajo separados geográficamente. Esta característica admite las mismas funciones de administración de datos y copia de seguridad que Vault en una red local. Limitaciones de Autodesk Vault ■ Requiere al menos el doble de espacio en disco que otros sistemas de administración de proyectos, ya que todos los archivos existen tanto en el almacenamiento de archivos de Vault, como en una o más carpetas de trabajo externas. ■ Requiere actividades continuas de administración del servidor. Uso de Autodesk Vault | 131 Prácticas recomendadas ■ Designe a un miembro del equipo para reciba formación como administrador del sistema y lleve a cabo estas tareas regularmente. ■ Asigne los permisos de acceso a bases de datos a grupos de usuarios en lugar de a usuarios individuales. Esto le permite cambiar los permisos de un grupo completo y también los de un usuario concreto, desplazándolo a otro grupo. Para obtener más información, consulte Prácticas recomendadas de Vault (página 161). Usos de ejemplo ■ Cree una referencia a una superficie y a una alineación en un dibujo en el que desee diseñar una red de parcelas. El diseño de parcela puede leer la geometría de la alineación y la superficie. También puede aplicar estilos de visualización y etiquetas a la superficie y a la alineación que sean relevantes para el proceso de diseño de la parcela. ■ Para crear un dibujo de conjunto de plantas, cree referencias a varios perfiles y a una superficie creada a partir de una obra lineal. Para obtener más información, consulte Administración de datos mediante Vault (página 140). Administración de datos mediante accesos directos a datos Esta sección explica los conceptos y procedimientos detallados para la administración de accesos directos a datos. La creación de accesos directos a datos consta de dos procesos: ■ Exportar un acceso directo a datos del dibujo de origen al archivo XML externo. Este archivo identifica la ruta al dibujo de origen, el nombre del archivo DWG y el nombre del objeto. 132 | Capítulo 6 Gestión de proyectos ■ Importar el archivo XML en un dibujo de consumidor para crear una referencia. El dibujo de consumidor almacena la ruta una vez que el objeto de referencia se crea en él. El dibujo de consumidor deja de necesitar el archivo XML para ese objeto de referencia. El objeto de referencia tiene geometría de sólo lectura, pero el usuario puede aplicar un estilo de objeto local o una anotación personalizada, realizar un análisis limitado y acceder a las propiedades del objeto de origen. El objeto de referencia ocupa menos espacio de archivo cuando se guarda el dibujo de consumidor. Tipos de accesos directos a datos Los accesos directos a datos se pueden utilizar para superficies, alineaciones, perfiles, redes de tuberías y grupos de marcos de visualización. Los accesos directos a datos se pueden guardar independientemente de sus alineaciones principales, ya que cuando se crea el acceso directo al perfil, también se crea un acceso directo a la alineación principal. Del mismo modo, se puede crear un perfil de origen a partir de un objeto de referencia de alineación, así como un acceso directo a partir de éste para su uso en otros dibujos. Creación y exportación de accesos directos a datos Cree un acceso directo a datos exportando una referencia de objeto a un archivo XML. Todos los accesos directos a datos en la vista Accesos directos a datos en el momento de la exportación se incluyen en el nuevo archivo XML. Para una mayor flexibilidad en el uso compartido de objetos, cree un acceso a datos distinto para cada superficie, alineación, red de tuberías u otro objeto que desee compartir de un dibujo. Para llevar a cabo esto, debe crear, exportar y, a continuación, suprimir cada acceso directo de la vista Accesos directos a datos antes de la creación y exportación de otro acceso directo. NOTA No se puede crear un acceso directo a datos para un objeto de referencia. Tipos de accesos directos a datos | 133 Para crear accesos directos a datos 1 Haga clic en el menú General ➤ Accesos directos a datos ➤ Editar accesos directos a datos. 2 En la vista Accesos directos a datos, haga clic en . 3 En el dibujo, seleccione el objeto para el que desea crear un acceso directo a datos. Se creará el acceso directo a datos. Para que el acceso directo sea accesible desde otros dibujos, se debe exportar. Para exportar accesos directos a datos 1 Haga clic en el menú General ➤ Accesos directos a datos ➤ Editar accesos directos a datos. 2 En la vista de accesos directos a datos, haga clic en . 3 En el cuadro de diálogo Exportar accesos directos a datos, precise una ruta e indique el nombre del archivo XML del acceso directo a datos. Asigne al archivo XML de accesos directos el mismo nombre que el dibujo original (por defecto) o el nombre del objeto de origen incluido en el dibujo, si el dibujo contiene sólo un objeto original. 4 Haga clic en Guardar. Como práctica recomendada, cuando exporte accesos directos a datos, guarde cada archivo XML en la misma carpeta que el dibujo original. NOTA Al exportar un acceso directo a un perfil se exporta también un acceso directo para su alineación principal, en caso de que no se haya exportado aún una referencia a esa alineación. Una vez que se haya creado el vínculo al dibujo de origen mediante un archivo XML, el dibujo de referencia guardará la ruta al origen. Referencia rápida Menú General ➤ Accesos directos a datos ➤ Editar accesos directos a datos 134 | Capítulo 6 Gestión de proyectos Cuadro de diálogo Vista Accesos directos a datos (página 2763) Importación de accesos directos a datos Importe accesos directos a datos en los dibujos de consumidor. Una vez que se ha importado un acceso directo en un dibujo de consumidor, la referencia al dibujo de origen permanece en el dibujo de usuario. Para importar accesos directos a datos 1 Haga clic en el menú General ➤ Accesos directos a datos ➤ Editar accesos directos a datos. 2 En la vista de accesos directos a datos, haga clic en . 3 En el cuadro de diálogo Importar accesos directos a datos, localice la ubicación del archivo XML del acceso directo a datos y selecciónelo. Haga clic en Abrir. Referencia rápida Menú General ➤ Accesos directos a datos ➤ Editar accesos directos a datos Cuadro de diálogo Vista Accesos directos a datos (página 2763) Supresión de accesos directos a datos Los accesos directos a datos se suprimen suprimiendo sus archivos XML de origen. Suprima los archivos XML sólo si está creando nuevos para reflejar cambios de datos o si está seguro de que no los necesitará ningún otro dibujo de consumidor. Importación de accesos directos a datos | 135 Para suprimir accesos directos a datos 1 En el Explorador de Windows, acceda a la ubicación del archivo XML original del acceso a datos, por ejemplo: ...\Civil 3D projects\<nombre del proyecto>\Surfaces 2 Suprima el archivo. NOTA Los dibujos de consumidor existentes que hagan referencia a cualquier dibujo de origen suprimido se deberán modificar para suprimir las referencias rotas. Resolución de problemas de accesos directos a datos Identifique y corrija problemas con accesos directos a datos o sus dibujos de origen de varias maneras validando los accesos directos a datos o abriendo sus dibujos de origen. Validación de accesos directos a datos Los accesos directos a datos pueden dejar de ser válidos si se producen cambios en los nombres o ubicaciones de los dibujos u objetos de referencia. El icono se muestra junto a accesos directos a datos no válidos en la vista Accesos directos a datos cuando: ■ No se encuentra el dibujo de origen del acceso directo a datos. ■ No se encuentra el objeto de origen del acceso directo a datos en el dibujo de origen. Si las rutas de dibujo no han cambiado se pueden validar (volver a cargar) los accesos directos a datos. De lo contrario, se puede utilizar el editor de accesos directos a datos para editar la ruta al dibujo de origen. Para validar accesos directos a datos 1 Haga clic en el menú General ➤ Accesos directos a datos ➤ Editar accesos directos a datos. 136 | Capítulo 6 Gestión de proyectos 2 En la vista de accesos directos a datos, haga clic en Al validar el acceso directo a datos, desaparece el icono . . Referencia rápida Menú General ➤ Accesos directos a datos ➤ Editar accesos directos a datos Cuadro de diálogo Vista Accesos directos a datos (página 2763) Acceso al dibujo de origen de un acceso directo a datos El dibujo de origen de un acceso directo a datos se puede abrir y editar. Se puede acceder al dibujo de origen de un acceso directo a datos siempre que sea posible resolver su ruta. Esto resulta útil cuando es necesario editar el objeto de origen. Para acceder al dibujo de origen de un acceso directo a datos 1 Haga clic en el menú General ➤ Accesos directos a datos ➤ Editar accesos directos a datos. 2 En la vista de accesos directos a datos, haga clic en el acceso directo a datos en la columna Nombre. 3 Haga clic en . NOTA El botón no estará disponible si no se selecciona un acceso directo a datos o si el acceso directo no es válido porque no se encuentra su dibujo de origen. El dibujo de origen para los accesos directos a datos se muestra en una nueva ventana de documento. Resolución de problemas de accesos directos a datos | 137 Referencia rápida Menú General ➤ Accesos directos a datos ➤ Editar accesos directos a datos Cuadro de diálogo Vista Accesos directos a datos (página 2763) Referencia a accesos directos a datos Para utilizar un acceso directo a datos hay que crear una referencia al mismo. Una vez que el objeto de origen se actualiza, se puede sincronizar una referencia para conseguir la última versión del objeto de origen. Del mismo modo, se puede subir de nivel una referencia y convertirla en un objeto independiente para poder editarla. Para obtener información sobre la creación de referencias, consulte: ■ Creación de una referencia de superficie (página 829) ■ Creación de una alineación por referencia (página 1206) ■ Creación de un perfil mediante una referencia (página 1372) ■ Creación de una referencia de red de tuberías (página 1521) ■ Creación de una referencia de grupo de marcos de visualización (página 2137) Sincronización de referencias Es necesario sincronizar las referencias al acceso directo a datos cuando el objeto de origen del acceso directo se ha actualizado. Si un dibujo contiene referencias a accesos directos a datos, el icono en la parte inferior derecha de la ventana: 138 | Capítulo 6 Gestión de proyectos aparece Cuando las referencias quedan obsoletas con los accesos directos a datos, el icono muestra un mensaje que solicita la sincronización de las referencias. Además, en el árbol del Prospector, el icono referencia que es necesario sincronizar. aparece junto a los objetos de Para sincronizar un objeto de referencia 1 En el Espacio de herramientas, en la ficha Prospector, expanda el nodo del dibujo. Expanda la colección del objeto (por ejemplo, Superficies). 2 Haga clic con el botón derecho del ratón en el objeto de referencia obsoleto. Haga clic en Sincronizar. NOTA El elemento de menú Sincronizar sólo se muestra para los objetos de referencia que han quedado obsoletos. Referencia rápida Menú contextual del Espacio de herramientas Ficha Prospector: <nombre de dibujo> ➤ <colección de objetos> ➤ Haga clic con el botón derecho en <nombre de objeto> Sincronizar Dibujo Haga clic con el botón derecho en ➤ Sincronizar Subida de nivel de las referencias Las referencias se pueden subir de nivel para convertirlas en objetos de AutoCAD Civil 3D que, a continuación, se pueden editar. Cuando se sube de nivel una referencia y se convierte en un objeto que se puede editar, deja de estar asociada al objeto de origen en el dibujo origen. Referencia a accesos directos a datos | 139 Es posible subir de nivel referencias individuales o todas las referencias de un dibujo. Para subir de nivel una referencia 1 En el Espacio de herramientas, en la ficha Prospector, expanda el nodo del dibujo. Expanda la colección del objeto (por ejemplo, Superficies). 2 Haga clic con el botón derecho del ratón en el objeto de referencia (marcado con una ). Haga clic en Subir de nivel. NOTA Cuando una referencia sube de nivel, deja de estar asociada al dibujo y objeto origen. Para subir de nivel todas las referencias ■ Haga clic en el menú General ➤ Accesos directos a datos ➤ Subir de nivel todas las referencias a datos. NOTA Cuando las referencias suben de nivel, dejan de estar asociadas a los dibujos y objetos origen. Referencia rápida Menú General ➤ Accesos directos a datos ➤ Subir de nivel todas las referencias a datos Menú contextual del Espacio de herramientas Ficha Prospector: <nombre de dibujo> ➤ <colección de objetos> ➤ Haga clic con el botón derecho en <nombre de objeto> ➤ Subir de nivel Administración de datos mediante Vault Puede utilizar Autodesk Vault para agrupar dibujos, objetos de proyecto y archivos relacionados con el proyecto, administrando el uso compartido entre los miembros de un equipo de proyecto. 140 | Capítulo 6 Gestión de proyectos Para obtener información sobre la instalación de Autodesk Vault, consulte el Manual de instalación de Autodesk Data Management Server. Autodesk Vault proporciona control de acceso y control de la versión de archivo. AutoCAD Civil 3D proporciona comandos en el árbol del Prospector para crear y acceder a dibujos del proyecto y datos compartidos del proyecto. Un proyecto se muestra como una colección en el árbol del Prospector. Para ver proyectos en el árbol del Prospector, debe seleccionar Vista maestra en la lista situada en la parte superior de la ficha Prospector. Dibujos de proyecto Un proyecto contiene una colección de dibujos de proyecto. Puede utilizar carpetas para organizar los dibujos de un proyecto. En un proyecto específico de una base de datos de Vault se mantiene una copia maestra de los dibujos de proyecto; esta copia maestra sólo la puede editar un usuario a la vez. Cuando el dibujo de proyecto editado se actualiza en la base de datos de Vault, se crea una nueva versión del dibujo. Los iconos que aparecen a continuación del dibujo en el árbol del Prospector indican el estado de la copia local del dibujo con relación a la copia maestra del dibujo en la base de datos de Vault. Para obtener más información, consulte Iconos de estado de elementos de proyecto (página 143). Objetos y referencias del proyecto Un proyecto contiene colecciones de objetos de proyecto, incluyendo superficies, alineaciones, perfiles, redes de tuberías y grupos de marcos de visualización, que se pueden compartir con otros. Todos los objetos de proyecto compartidos se muestran en las colecciones de objeto de proyecto del árbol del Prospector. Los miembros del proyecto pueden crear una copia de sólo lectura de un objeto de proyecto, denominada referencia, en un dibujo. Esta copia de sólo lectura de la geometría del objeto de proyecto se puede utilizar para realizar tareas de etiquetado, diseño, análisis o análisis condicional. Varios miembros del proyecto pueden crear referencias al mismo objeto de proyecto compartido. Administración de datos mediante Vault | 141 Puntos de proyecto Al utilizar Vault, la administración de proyecto para puntos de AutoCAD Civil 3D difiere de la administración de proyecto para otros objetos. Para obtener más información, consulte Trabajo con puntos de proyecto de Vault (página 199). Comandos de gestión de proyectos Los comandos de gestión de proyectos que aparecen en los menús contextuales del Prospector pueden variar en función de diferentes factores, incluidos los siguientes: ■ Si se ha iniciado sesión en Vault desde el árbol del Prospector. ■ El estado (por ejemplo, con check-in o check-out aplicado) del elemento de proyecto seleccionado). ■ La ubicación del elemento de proyecto en el árbol del Prospector. Por ejemplo, algunos comandos relacionados con el dibujo están disponibles en el nivel de colección Dibujos abiertos, algunos están disponibles en el nivel de colección Proyectos y otros están disponibles en ambos niveles. ■ Si el dibujo seleccionado se ha guardado o no. ■ Cualquier circunstancia que determine que la operación no es válida para el elemento seleccionado. La información de usuario definida en el servidor de Vault actual también afecta a las acciones que se pueden realizar. Por ejemplo, puede que disponga de permiso para obtener copias de los dibujos de proyecto pero no para crear dibujos de proyecto. Elementos de dibujo y de proyecto en el árbol del prospector La Vista maestra del árbol del Prospector contiene tres colecciones relacionadas con los dibujos y los proyectos: Dibujos abiertos, Proyectos y Plantillas de dibujo. 142 | Capítulo 6 Gestión de proyectos NOTA Para ver todas las colecciones en el árbol del Prospector, seleccione Vista maestra en la lista de la parte superior de la ficha Prospector. ■ Dibujos abiertos. Muestra los dibujos abiertos de proyecto y que no pertenecen al proyecto. ■ Proyectos. Muestra los proyectos disponibles después de iniciar la sesión en un servidor de Vault y una base de datos de Vault. ■ Plantillas de dibujo. Muestra las plantillas de dibujo disponibles. Para obtener más información consulte Plantillas de dibujo (página 96). Iconos de estado de elementos de proyecto Los iconos de estado del elemento de proyecto del árbol del Prospector indican el estado de un dibujo de proyecto local con relación a la copia maestra en la base de datos de Vault. NOTA Para mostrar los iconos de estado de elementos de proyecto, haga clic en en la parte superior de la ficha Prospector. Los iconos se muestran a continuación de los dibujos añadidos al proyecto e indican el estado del dibujo en el sistema (la copia local) con relación a la última versión de la copia maestra del dibujo incluida en la base de datos de Vault. Un icono que se muestra a continuación de un objeto de proyecto (en una colección de objetos de proyecto, como Superficies o Alineaciones) indica el estado del dibujo origen del objeto de proyecto. En la tabla siguiente se muestran los iconos de estado de los elementos de proyecto: Icono Significado Si no se muestra ningún icono, indica que el dibujo se ha añadido al proyecto pero no se dispone de copia local. Elementos de dibujo y de proyecto en el árbol del prospector | 143 Icono Significado El dibujo está disponible para aplicar check-out y la versión de la copia maestra en la base de datos de Vault es igual a la copia local. El dibujo está disponible para aplicar check-out pero la copia local es posterior a la última versión en la base de datos de Vault. Generalmente, esto significa que ha efectuado cambios en la copia local sin aplicar check-out. El dibujo está disponible para aplicar check-out y la copia local es anterior a la última versión en la base de datos de Vault. Ha aplicado check-out al dibujo, pero no dispone de una copia local del objeto. Ha aplicado check-out al dibujo y la versión de éste en la base de datos de Vault es igual a la copia local. Ha aplicado check-out al dibujo y la copia local es posterior a la última versión en la base de datos de Vault. Generalmente, esto significa que ha efectuado cambios en el dibujo después de aplicar check-out. Ha aplicado check-out al dibujo y la copia local es anterior a la última versión en la base de datos de Vault. Otro usuario ha aplicado check-out al dibujo y usted no dispone de una copia local. Otro usuario ha aplicado check-out al dibujo; la copia local de la que usted dispone es igual a la última versión en la base de datos de Vault. Otro usuario ha aplicado check-out al dibujo; la copia local de la que usted dispone es posterior a la última versión en la base de datos de Vault. Otro usuario ha aplicado check-out al dibujo; la copia local de la que usted dispone es anterior a la última versión en la base de datos de Vault. 144 | Capítulo 6 Gestión de proyectos Si el dibujo contiene una referencia a un objeto compartido y la copia local del dibujo origen pasa a estar obsoleta, se muestra en el árbol de proyectos del Prospector a continuación del nombre de dibujo. Generalmente, esto se produce cuando otro usuario añade una versión más actualizada del dibujo origen del objeto de proyecto en el proyecto. Iconos de estado de elementos de dibujo Los iconos de estado de los elementos de dibujo en los árboles del Prospector y de Configuración identifican si un objeto está bloqueado, si es una referencia o si se hace referencia a él, como se indica en la tabla siguiente: NOTA Para mostrar los iconos de estado de elementos de dibujo, haga clic en en la parte superior de la ficha Prospector. Icono Significado El objeto está bloqueado. Otro objeto hace referencia al objeto. El objeto es referencia de un objeto de otro dibujo. Iconos de modificador de elementos de dibujo Los iconos de modificador de elementos de dibujo en el árbol del Prospector permiten identificar un objeto obsoleto o que incumple las restricciones y determinar el estado de la copia local de un objeto de proyecto. NOTA Para mostrar los iconos de modificador de elementos de dibujo, haga clic en en la parte superior de la ficha Prospector. Elementos de dibujo y de proyecto en el árbol del prospector | 145 La tabla siguiente explica el significado de los tres iconos individuales de modificador de elementos de dibujo: Icono Significado El objeto está obsoleto o incumple las restricciones. El objeto de proyecto es más reciente que la copia local. La copia local del objeto de proyecto no coincide con la versión del proyecto, lo que significa que se ha editado. La tabla siguiente muestra todas las combinaciones de los iconos de modificador de elementos de dibujo: Icono mostra- El objeto está ob- El objeto de proyec- La copia local se do en el dibujo soleto o incumple to es más reciente ha editado en relas restricciones que la copia local lación con el objeto de proyecto No No No Sí No No No Sí No Sí Sí No No No Sí Sí No Sí No Sí Sí 146 | Capítulo 6 Gestión de proyectos Icono mostra- El objeto está ob- El objeto de proyec- La copia local se do en el dibujo soleto o incumple to es más reciente ha editado en relas restricciones que la copia local lación con el objeto de proyecto Sí Sí Sí NOTA Algunos de los iconos anteriores sólo se muestran en la vista de lista Puntos. Vistas de lista de la colección Proyectos Utilice las vistas de lista de la colección Proyectos para obtener información sobre los dibujos y los objetos compartidos del proyecto. NOTA Para ver la colección Proyectos en el árbol del Prospector, seleccione Vista maestra en la lista de la parte superior de la ficha Prospector. En el árbol del prospector, haga clic en una colección de Proyectos para mostrar una vista de lista. Si el elemento seleccionado es un proyecto, en la vista de lista aparece la siguiente información: ■ Nombre del proyecto ■ Descripción ■ Nombre de usuario de la persona que ha creado el proyecto ■ Fecha de creación del proyecto Si el elemento seleccionado es una colección o una carpeta que contiene archivos de dibujo, en la vista de lista aparece la siguiente información: ■ Nombre ■ Versión ■ Nombre de usuario de la persona que ha creado esta versión ■ Fecha en que se ha aplicado check-in ■ Comentario Elementos de dibujo y de proyecto en el árbol del prospector | 147 Si el elemento seleccionado es una colección que contiene objetos compartidos, en la vista de lista aparece la siguiente información: ■ Nombre del objeto ■ Nombre del dibujo origen ■ Descripción Para obtener más información sobre el cambio de visualización de la vista de lista, consulte Personalización de una vista de lista (página 56). Códigos de error Los errores que aparecen durante los comandos de administración del proyecto de Vault se notifican de dos modos distintos. Si se produce un único error en una operación de gestión de proyectos, se muestra en un cuadro de mensaje. Si se producen varios errores en una sola operación, los códigos de error de Vault correspondientes se muestran en el Visor de sucesos. Por ejemplo, si se produce un error en la operación de check-in de un dibujo y, a continuación, también se produce un error en las posteriores aplicaciones de check-in de los archivos dependientes, los códigos de error de los fallos relacionados se muestran en el Visor de sucesos. La tabla siguiente muestra los códigos de error de Vault que pueden aparecer si se produce un fallo en un comando de gestión de proyectos: Código de grupo/Código de error Descripción del error SysErrCodes 0 El código de error no es válido o no se especifica. CoreErrCodes 100 Error al crear el almacén de conocimiento en base de datos. 101 Fallo de guión de preparación de base de datos con su esquema. 148 | Capítulo 6 Gestión de proyectos Código de grupo/Código de error Descripción del error 102 El almacén de conocimiento ya existe en la base de datos. 103 Fallo al intentar crear usuario en base de datos. 104 Error al añadir función de usuario en base de datos. 105 Error al eliminar función de usuario en base de datos. 106 Error al validar el principal como principal seguro (autenticado). 107 Los requisitos del principal no coinciden. Debe ser anónimo. 108 Requiere una nueva transacción, pero no se ha creado ninguna transacción. 109 Error al inicializar el almacén de conocimiento en base de datos. 110 No se ha encontrado el procedimiento almacenado. 111 Error al obtener ruta de recursos relativa. 112 La secuencia de archivos es nula, por lo que no se puede calcular el código crc. 113 El archivo no se puede leer, por lo que no se puede calcular el código crc. Códigos de error | 149 Código de grupo/Código de error Descripción del error 114 No se puede crear la base de datos "Almacén de conocimiento principal". 115 No se puede crear el esquema de la base de datos "Almacén de conocimiento principal" 116 No se pueden inicializar las tablas de la base de datos "Almacén de conocimiento principal" 117 Error al migrar un almacén de conocimiento 118 Error al crear el usuario VultSys para la base de datos 119 Error al migrar "Almacén de conocimiento principal" 120 Error al actualizar los procedimientos almacenados de "Almacén de conocimiento principal" 121 Error al suprimir "Almacén de conocimiento principal" 122 Error al actualizar información de usuario 123 No se puede actualizar la tabla EIDatabase 124 Error al mover el almacén de archivos 125 Error al asociar una base de datos 126 Error al separar una base de datos 150 | Capítulo 6 Gestión de proyectos Código de grupo/Código de error Descripción del error 127 Error al suprimir un almacén 128 Error al realizar la copia de seguridad 129 Error al restaurar 130 No se puede determinar la versión de un almacén de conocimiento o de la base de datos principal 131 El inicio de sesión principal de la base de datos no es válido 132 El directorio no está vacío 133 El almacén de conocimiento al que se hace referencia no existe 134 Todavía existen almacenes de conocimiento asociados. 135 Error al activar un almacén. 136 Error al desactivar un almacén. Posiblemente la base de datos está en uso 137 Una de las entradas a la llamada de servicio no es correcta. 138 No se permite el nombre del almacén, posiblemente debido a caracteres no válidos. 139 La carpeta especificada no es válida. 140 La carpeta especificada ya está en uso. Códigos de error | 151 Código de grupo/Código de error Descripción del error 141 No se puede encontrar la opción global. 142 No se puede encontrar la opción local. 143 Nombre de usuario duplicado 144 Error de base de datos porque ya existe un archivo MDF o LDF con este nombre. 145 La base de datos está en uso 146 No se pueden determinar los pasos de migración. 147 La ruta especificada es demasiado larga. 148 Se ha especificado un ID de categoría de almacén incorrecto 149 La categoría del almacén no admite la operación. 150 La base de datos "Almacén de conocimiento principal" a la que se hace referencia no existe 151 No existe espacio en disco suficiente para realizar la operación de copia de seguridad o restauración. 152 Los archivos de base de datos no se pueden restaurar en una ubicación remota 153 El directorio seleccionado no contiene una estructura de copia de seguridad válida. 152 | Capítulo 6 Gestión de proyectos Código de grupo/Código de error Descripción del error SecurityErrCodes 300 Token de autenticación no válido. 301 Nombre de usuario o contraseña no válidos, por lo que el usuario no se puede autenticar. 302 El usuario especificado no es miembro del almacén. 303 Se ha intentado realizar una transacción no autorizada. 304 El usuario está desactivado. 305 La base de datos de Vault no existe DocServiceErrCodes 1000 ID de carpeta no válido. 1001 No se puede obtener la última versión del archivo 1002 No se puede obtener versión del archivo. 1003 ID de archivo no válido. 1004 Fallo al aplicar check-out a última versión del archivo. 1005 Error al aplicar check-in de versión del archivo en la base de datos. Códigos de error | 153 Código de grupo/Código de error Descripción del error 1006 Error al deshacer check-out de versión del archivo. 1007 ID de versión no válido al obtener archivos dependientes o dependencias de versión de archivo por ID de versión. 1008 No se puede añadir el archivo porque ya existe. 1009 No se puede añadir el archivo (error no especificado) 1011 No se puede añadir la carpeta porque ya existe. 1012 No se puede añadir la carpeta (imposible crear/realizar nueva carpeta?. 1013 No se puede obtener el archivo (ID de archivo no válido?. 1014 No se puede crear/realizar una versión en la base de datos. 1015 No se puede suprimir la versión del archivo debido a las dependencias. 1016 No se puede deshacer el check-out porque el usuario no es el mismo que el que aplicó el check-out al archivo. 1017 No se puede deshacer el check-out porque no es la misma carpeta en la que se aplicó el check-out al archivo. 154 | Capítulo 6 Gestión de proyectos Código de grupo/Código de error Descripción del error 1018 No se puede aplicar check-in al archivo porque actualmente no está en estado de check-out. 1019 No se puede aplicar check-in al archivo porque actualmente no está en estado de check-out por el mismo usuario. 1020 No se puede aplicar check-in al archivo porque no es la misma carpeta en la que se aplicó check-out al archivo. 1021 No se puede aplicar check-in al archivo porque ya está en estado de check-out. 1022 Fallo al comprobar dependencias circulares. 1023 No se puede crear la carpeta en la base de datos. 1024 No se puede obtener carpeta. 1025 No se puede obtener la carpeta raíz de la base de datos. 1026 El archivo pertenece a una carpeta de biblioteca. 1027 La carpeta es una carpeta de biblioteca. 1028 No se puede desplazar el archivo. 1029 Ya existe un archivo en la carpeta de destino con el mismo nombre que el archivo que se mueve de su carpeta de origen. Códigos de error | 155 Código de grupo/Código de error Descripción del error 1030 No se puede compartir porque ya existe un archivo en la carpeta de destino con el mismo nombre. 1034 No se puede cambiar el nombre del archivo porque se ha producido otro error inesperado. 1035 No se puede crear la definición de la propiedad en la base de datos. 1036 No se pueden obtener todas las definiciones de propiedades. 1037 No se pueden obtener todas las definiciones de propiedades extendidas. 1039 No se puede añadir la propiedad a la base de datos. 1040 No se puede añadir la propiedad grande a la base de datos. 1041 No se pueden obtener propiedades 1042 Error en la comprobación de la regla para crear la carpeta: debe existir un principal en todas excepto la raíz 1043 Error en la comprobación de la regla para crear la carpeta: las bibliotecas sólo pueden tener un principal que no sea bibilioteca si dicho prinicpal es la raíz. Las bibliotecas no pueden tener secundarios que no sean bibliotecas. 156 | Capítulo 6 Gestión de proyectos Código de grupo/Código de error Descripción del error 1044 Error en la solicitud para compartir un archivo en una carpeta debido a una solicitud simultánea para compartir el archivo en la misma carpeta. 1045 Error en la soliicitud para mover un archivo a una carpeta debido a una solicitud simultánea para mover el archivo a la misma carpeta o debido a una solicitud simultánea para mover el archivo a otra carpeta. 1046 Error en la solicitud para crear una carpeta debido a que el nombre de la carpeta utiliza más de 80 caracteres. 1050 Error en la solicitud para suprimir de forma condicional un archivo debido a la existencia de restricciones de supresión (el archivo incluye archivos principales dependientes, se ha aplicado check-out al archivo o bien el archivo está vinculado o asociado con un elemento) 1051 Error en la solicitud para suprimir de forma no condicional un archivo debido a que existen restricciones de supresión que no se pueden anular (el archivo está vinculado o asociado con un elemento) 1052 Error en la solicitud para suprimir un archivo por un motivo no especificado. 1053 Error en la solicitud para suprimir de forma condicional una carpeta debido a que existen restricciones de supresión en uno o varios archivos secundarios (el archivo incluye archivos principales dependientes, se ha aplicado check-out al archivo o bien Códigos de error | 157 Código de grupo/Código de error Descripción del error el archivo está vinculado o asociado con un elemento) 1054 Error en la solicitud para suprimir de forma no condicional una carpeta debido a que existen restricciones de supresión que no se pueden anular en uno o varios archivos secundarios (el archivo está vinculado o asociado con un elemento) 1055 Error en la solicitud para suprimir una carpeta por un motivo no especificado 1056 Se produce cuando no se han definido parámetros y se ha intentado efectuar una depuración o cuando se lleva a cabo un intento con valores de parámetro no válidos. 1057 Se produce cuando no se pueden depurar las iteraciones de archivo de la base de datos o cuando se suprimen archivos del almacén de archivos 1058 Este error se produce si está activada la opción de Vault de nombre de archivo único necesario y se realiza una solicitud para añadir o aplicar check-in en un archivo con el mismo nombre que un archivo ya existente en el almacén. 1059 Se produce cuando falla un intento de actualización de una carpeta por un motivo no especificado. 1060 Se produce cuando falla un intento de actualización de un nombre de carpeta debi- 158 | Capítulo 6 Gestión de proyectos Código de grupo/Código de error Descripción del error do a que ya existe otra carpeta con el mismo nombre en la principal. 1061 El ID de etiqueta no es válido 1062 El nombre de etiqueta contiene caracteres no válidos 1063 El nombre de etiqueta ya existe en el almacén 1064 No se puede crear la etiqueta en la base de datos. 1065 1066 No existe ningún PropertyGroup con el Id indicado. 1067 Ya existe un PropertyGroup con el nombre especificado. 1068 Las PropertyDefinitions que desea asignar al PropertyGroup no comparten el mismo DataType. 1069 Debe asignar PropertyDefinitions al PropertyGroup. 1070 Se ha producido un error en la solicitud de adición de un PropertyGroup por una razón no especificada. 1071 Se ha producido un error en la solicitud de actualización de un PropertyGroup por una razón no especificada. Códigos de error | 159 Código de grupo/Código de error Descripción del error 1072 Se ha producido un error en la solicitud de supresión de un PropertyGroup por una razón no especificada. 1073 Se ha producido un error desconocido. 1074 Ya existe una carpeta con el mismo nombre en la carpeta de destino 1075 La carpeta que se mueve incluye archivos dependientes en los que se ha aplicado check-out. 1076 Error en la comprobación de la regla para mover la carpeta: debe existir un principal en todas excepto la raíz 1077 Error en la comprobación de la regla para mover la carpeta: las bibliotecas sólo pueden tener un principal que no sea bibilioteca si dicho prinicpal es la raíz. Las bibliotecas no pueden tener secundarios que no sean bibliotecas. 1078 Se ha enviado una ruta nula o una ruta con caracteres no válidos. 1079 La ruta completa de la carpeta supera los 256 caracteres. 1080 Se ha enviado un valor nulo a un destino donde no se admiten los valores nulos. 1081 La fecha está fuera del intervalo de la base de datos. Debe incluirse dentro del intervalo entre 1-1-1753 y 31-12-9999 160 | Capítulo 6 Gestión de proyectos Código de grupo/Código de error Descripción del error SerializeErrCodes 1200 Se ha producido una excepción en Excepción codificable que indica que el objeto es nulo. Prácticas recomendadas de Vault Siga estas recomendaciones para asegurarse el éxito con la administración de proyectos mediante Vault de Autodesk. Instalación y configuración de Vault El Manual de instalación de Autodesk Data Management Server contiene recomendaciones detalladas para configurar la instalación de Vault. Existen varios métodos para configurar una instalación de Vault. Se recomienda utilizar una configuración de servidor único. Autodesk Data Management Server (ADMS) se instala en un sistema y el componente cliente se instala en cualquier sistema que necesite comunicarse con dicho servidor. El servidor almacena todas las copias maestras de los archivos de datos; los clientes pueden acceder a los archivos almacenados en este servidor. Para conseguir el mejor rendimiento, se recomienda utilizar un servidor dedicado. En este modelo dispone de la flexibilidad necesaria para elegir una configuración que se adapte a sus necesidades, basándose en criterios como el número de usuarios que deben compartir datos, cómo se dividen los usuarios en equipos de diseño y la cantidad de datos de proyecto que se supone que van a generar los usuarios. Para obtener más detalles, consulte el Manual de instalación de Autodesk Data Management Server. Después de instalar Vault, debe decidir si crea un único almacén (base de datos) o varios en el servidor. Es importante entender que las asignaciones de datos y carpetas se limitan a un único almacén y no pueden compartirse entre almacenes. Para obtener más información sobre la diferencia entre una configuración de almacén único y una configuración de varios almacenes, consulte el Manual de instalación de Autodesk Data Management Server. Prácticas recomendadas de Vault | 161 La característica opcional de ubicaciones múltiples de Vault está diseñada para admitir grupos de trabajos dispersos geográficamente que comparten almacenes. Esto se consigue mediante el uso de varios ADMS, cada uno con su propio almacenamiento de archivos compartiendo una sola instancia SQL. Cada ADMS tiene un almacenamiento de archivos local desde el que sirve todos los archivos. La combinación de ADMS y almacenamiento de archivos constituye una ubicación. Cada ubicación debe tener una proximidad geográfica cercana a los usuarios que accedan a dicha ubicación. Flujo de trabajo en la gestión de proyectos Al utilizar Vault, siga los mismos pasos cada vez que inicie un proyecto. 1 Designe un servidor y una base de datos de Vault para el proyecto y cree el proyecto inicial y la estructura de carpetas del proyecto en la base de datos. Para obtener más información, consulte Carpetas de proyecto (página 163). 2 Cree nombres y grupos de usuarios de Vault con las restricciones de acceso de carpetas y proyectos apropiadas. Para obtener más información, consulte Control del acceso a datos del proyecto (página 166). 3 Identifique los objetos de proyecto y desarrolle una estrategia para dividir los datos de objeto del proyecto. Para obtener más información, consulte División de los datos de proyecto (página 167). 4 Establezca procedimientos escritos para los miembros del proyecto que crearán datos de proyecto y accederán a ellos. Establezca como prioridad la comunicación entre los miembros del proyecto. Para obtener más información, consulte Procedimientos y comunicación (página 168). 5 A medida que los miembros del equipo creen objetos de proyecto, asegúrese de que almacenan los dibujos origen y los datos relacionados en la base de datos del proyecto del servidor de Vault. 6 A medida que los objetos de proyecto estén disponibles, asegúrese de que los demás miembros del proyecto acceden a los datos de objeto únicamente mediante la creación de copias de sólo lectura (referencias) de los objetos de proyecto. Asegúrese de que los dibujos que requieren control de versiones están almacenados en la base de datos del proyecto del servidor de Vault. 7 Cuando se alcance un hito principal, utilice la característica de etiquetado de Vault para identificar la versión correspondiente de cada archivo de 162 | Capítulo 6 Gestión de proyectos proyecto. Para obtener más información, consulte Etiquetado de hitos del proyecto (página 173). Carpetas de proyecto En el proyecto debe almacenarse cualquier archivo (dibujo o no) asociado con un proyecto, en especial los archivos que pueden aprovechar la función de control de versiones. Los archivos temporales, como los dibujos de diseños preliminares, no tienen por qué almacenarse en el proyecto. Existen algunas restricciones en cuanto a la estructura de carpetas del proyecto. La carpeta de nivel superior de un proyecto debe utilizar el nombre del proyecto. La carpeta de nivel superior de un proyecto debe crearse desde AutoCAD Civil 3D (en lugar de Vault Explorer), para garantizar la creación adecuada de los archivos de proyecto necesarios. NOTA En general, si un usuario crea una carpeta o datos de proyecto desde AutoCAD Civil 3D o en Vault Explorer, puede suprimirlos mediante Vault Explorer. Por este motivo, se recomienda que el administrador del sistema cree los nuevos proyectos. Así otros usuarios no podrán suprimir accidentalmente un proyecto ni los archivos asociados. Todos los dibujos de proyecto deben situarse directamente bajo la carpeta de proyecto. Puede (y debe) definir carpetas y subcarpetas en este nivel e incluir cada dibujo en una carpeta. Cree un conjunto de carpetas para almacenarse dibujos origen de objetos de proyecto, es decir, dibujos que contienen objetos de proyecto. Las nombres de carpeta pueden incluir: Superficies, Alineaciones y Redes de tuberías. No es necesario crear una carpeta para archivos de base de datos de puntos. Se almacenan de forma automática directamente debajo la carpeta de proyecto principal. Cree un conjunto de carpetas para dibujos que hacen referencia a datos del proyecto, incluidos dibujos que se entregarán al cliente. Debe almacenar estos dibujos en una estructura lógica de carpetas que corresponda a las prácticas de su empresa y a las entregas al cliente. Los nombres de carpeta pueden incluir: Conjuntos de planos, Planos de perfil de planta y Dibujos de topología. Un proyecto también puede incluir archivos que no sean dibujos. Mediante Vault Explorer, cree carpetas para estos archivos directamente bajo la carpeta de proyecto. Los nombres posibles de carpeta incluyen: Propuestas, Carpetas de proyecto | 163 Correspondencia con el cliente y Contratos. Puede almacenar los archivos en carpetas que no son de dibujo y acceder a ellos mediante Vault Explorer. Para simplificar el uso, todos los proyectos deben utilizar una estructura de carpetas y nombres de carpeta coherentes. Carpetas de trabajo Al trabajar con objetos, se aplica check-out a los dibujos asociados de un almacén y se trabaja con ellos desde carpetas de trabajo. Los objetos de una carpeta de trabajo se copian físicamente de un almacenamiento de archivos de Vault. Mientras que los demás usuarios pueden seguir obteniendo copias de sólo lectura de los archivos, no podrán editarlos hasta que se les aplique de nuevo check-in. De este modo, se mantiene una versión maestra única de cada dibujo. Al volver a aplicar check-in a un archivo en un almacén, la versión revisada de la carpeta de trabajo se copia en el almacenamiento de archivos del servidor. La base de datos de Vault marca al archivo con los datos de revisión apropiados y hace que aparezca disponible para otro usuarios. Existen tres modos de organizar las carpetas de trabajo: ■ Subcarpetas dentro de una carpeta única en un servidor de datos compartidos ■ Carpetas individuales para cada usuario en un servidor de datos compartidos ■ Carpetas individuales para cada usuario en su equipo local 164 | Capítulo 6 Gestión de proyectos Carpeta compartida en un servidor: todos los usuarios tienen acceso a una carpeta común en el servidor de archivos. Se puede hacer una copia de una carpeta de trabajo compartida cada noche, para proteger la seguridad de los datos del proyecto. Los usuarios no tienen que actualizar los datos en sus equipos locales ya todos los miembros del equipo están utilizando la misma ubicación de carpeta de trabajo. Carpetas individuales en un servidor: al mantener carpetas de trabajo privadas en el servidor, protege el trabajo en proceso de cada usuario frente a los demás. Al igual que para las carpetas de trabajo únicas, la ubicación de las carpetas en un solo servidor permite crear una copia de seguridad cada noche de los datos. Carpetas de proyecto | 165 Carpetas individuales en equipos locales: al trabajar con carpetas configuradas localmente, sólo se crea tráfico en la red al aplicar check-in o check-out a los archivos. La utilización de carpetas de trabajo en equipos locales introduce el riesgo de que no se realice regularmente una copia de seguridad de los archivos. Control del acceso a datos del proyecto Puede controlar quién puede acceder y editar dibujos del proyecto y copias maestras de los objetos de proyecto. Para garantizar un entorno seguro, defina una cuenta de usuario de Vault independiente para cada persona que vaya a acceder a datos del proyecto en el servidor de proyectos. Cada cuenta requiere un nombre de usuario y una contraseña únicos. Para obtener más información, consulte Creación de cuentas de usuario de Vault (página 172). Vault permite que controle el acceso a archivos de proyecto en varios niveles: nombres de usuario, grupos, proyectos y carpetas. Si realiza una planificación cuidadosa, puede reducir la tarea de configuración necesaria y crear un sistema de seguridad flexible. Se recomienda controlar el acceso a los archivos de proyecto en el nivel de grupo. Cree un grupo de Vault diferente para cada función que realicen los miembros de la organización. Por ejemplo, se puede crear un conjunto de grupos que incluya: Topógrafos, cuyos miembros crearán y editarán copias maestras de 166 | Capítulo 6 Gestión de proyectos datos en una carpeta denominada Superficies de TE; Ingenieros civiles, cuyos miembros normalmente leerán (pero no modificarán) los datos en la carpeta Superficie de TE, y crearán y editarán los datos maestros en una carpeta denominada Alineaciones; y Delineantes, cuyos miembros leerán normalmente los datos pero no modificarán las copias maestras de datos. El acceso puede restringirse aún más a grupos individuales o usuarios, en el nivel de carpeta. En general, las personas deben pertenecer a un único grupo. Para cambiar la forma en que una persona accede a los archivos de proyecto, desplace su nombre de usuario de un grupo a otro. Para obtener más información, consulte Creación de grupos de Vault (página 172). División de los datos de proyecto Debe dividir los datos de proyecto en varios dibujos mediante una estrategia que proteja la integridad de los datos y permita un acceso sencillo. En AutoCAD Civil 3D, existe una copia maestra de cada objeto de proyecto (como una superficie, una alineación, un perfil o una red de tuberías); esta copia maestra se almacena en un dibujo origen que se guarda en la base de datos de Vault del proyecto. Prácticamente no existe ninguna restricción sobre el número de objetos de proyecto que se pueden almacenar en el mismo dibujo, pero deben tenerse en cuenta algunos factores. Un factor clave a la hora de determinar la forma de dividir los datos del proyecto es la capacidad de los miembros del equipo para crear y modificar datos del proyecto cuando lo necesiten. Puesto que sólo una persona puede editar un dibujo a la vez, la colocación de la copia maestra de todos los objetos de proyecto en el mismo dibujo resultaría demasiado restrictiva para un entorno de colaboración. En general, la colocación de los objetos de proyecto en varios dibujos resulta más adecuada que la acumulación de muchos objetos en un número menor de dibujos. Para cada objeto de proyecto, cree un dibujo independiente que contenga la geometría del objeto de proyecto y, si es necesario, los objetos de proyecto relacionados. Considere la idea de incluir cada superficie en un dibujo independiente. Al menos, considere la colocación de una superficie clave, como una superficie del terreno existente, en su propio dibujo. Debe evitarse la colocación de todos las alineaciones de proyecto en el mismo dibujo. La función de un dibujo debe coincidir con su contenido. Si un dibujo contiene la copia maestra de un objeto de superficie, no debe contener también el plano del perfil en planta. Conserve la geometría de los objetos de proyecto en su División de los datos de proyecto | 167 propio dibujo y cree dibujos separados para la visualización y la anotación de copias de sólo lectura de la geometría. Es importante entender que un único proyecto debe contener todos los datos necesarios para él. Un dibujo no puede contener referencias a más de un proyecto a la vez. Si utiliza una nomenclatura coherente, los dibujos que contienen copias maestras de los objetos de proyecto resultarán más fáciles de identificar. Utilice para un dibujo que contiene una superficie del proyecto el mismo nombre que para la superficie; para un dibujo que contiene una alineación del proyecto, utilice el mismo nombre que para la alineación. Almacene los dibujos del proyecto en carpetas con nombres correspondientes. Para obtener más información, consulte Carpetas de proyecto (página 163). Desarrolle procedimientos que generen el mínimo número posible de objetos de proyecto compartidos. Asegúrese de que los miembros del equipo entienden que, al añadir o aplicar check-in en un dibujo, no deben compartir el objeto a menos que otros lo necesiten. Para obtener más información, consulte Procedimientos y comunicación (página 168). Procedimientos y comunicación El establecimiento de procedimientos claros y el fomento de la comunicación entre los miembros del equipo resultarán beneficiosos en todas las fases del proyecto. Es importante establecer procedimientos escritos para su uso por parte de los miembros del equipo que vayan a acceder de forma habitual a los archivos mediante la base de datos de Vault. Los procedimientos pueden incluir instrucciones para acceder al servidor y a la base de datos del proyecto, las convenciones de nombres de archivos y carpetas e instrucciones paso a paso para añadir y modificar dibujos y objetos de proyecto. Los procedimientos para añadir y modificar dibujos pueden contener directrices detalladas que describan, por ejemplo, cuándo debe compartirse un objeto al aplicar check-in a un dibujo o cuándo debe aplicarse check-out a los archivos dependientes además de aplicarlo en el archivo de dibujo. Los puntos de AutoCAD Civil 3D y Levantamiento se gestionan de forma diferente a otros objetos de proyecto. Establezca procedimientos independientes para los miembros de equipo que creen, accedan a o modifiquen datos de punto o de topografía. Para obtener más información, consulte Trabajo con puntos de proyecto de Vault (página 199) y Base de datos de levantamientos (página 221). 168 | Capítulo 6 Gestión de proyectos La comunicación entre los miembros del equipo resulta muy útil en un entorno de colaboración. Se recomienda establecer un mecanismo (formal o informal) para informar a los demás miembros del equipo sobre los sucesos significativos, como la creación de un nuevo objeto de proyecto. Fomente la comunicación entre los miembros del equipo de cualquier aspecto que pueda afectar al trabajo de los demás. Por ejemplo, si un miembro del equipo va a aplicar check-out a un dibujo durante un periodo prolongado de tiempo, podría notificárselo a los demás miembros. Accesos directos a datos Los accesos directos a datos son una buena herramienta de colaboración para su uso fuera de Autodesk Vault, pero no se deben utilizar con ningún dibujo al que se le haya aplicado check-in en Vault. Considere el uso de accesos directos a datos para diseños preliminares, documentos temporales o proyectos pequeños que siempre permanezcan fuera de Vault. Sin embargo, si se empieza un proyecto utilizando accesos directos a datos, para cambiar a Vault se requiere la regeneración de todas las referencias de objeto. Para cambiar del uso de accesos directos al uso de Vault, siga estos pasos generales: 1 Elimine todas las referencias a todos los accesos directos a datos de los dibujos. 2 Añada el dibujo de origen de cada acceso directo a datos al proyecto y comparta los objetos de proyecto que contiene el dibujo. 3 Regenere todas las referencias de accesos directos en los dibujos mediante referencias de objeto de Vault. Trabajo con Vault En AutoCAD Civil 3D 2008, puede gestionar archivos de proyecto mediante Autodesk Vault. Autodesk Vault es un sistema de gestión de documentos y, en AutoCAD Civil 3D, los objetos de proyecto se gestionan con documentos de dibujo (archivos .dwg). Vault proporciona control de acceso y control de versiones a todos los dibujos del proyecto. En la base de datos del proyecto se mantiene una copia Accesos directos a datos | 169 maestra de cada dibujo del proyecto. Los demás miembros del equipo pueden hacer referencia a la copia maestra y reciben un aviso cuando ésta se actualiza. No es necesario que todos los miembros del equipo sepan utilizar Vault Explorer; de hecho, la mayor parte de los miembros accederán a las características necesarias de Vault mediante el árbol del Prospector. Sin embargo, necesitará un administrador del sistema informado que instale el software de servidor y cliente de Vault, utilice ADMS Console o Vault Explorer para personalizar Vault según sus propósitos y lleve a cabo regularmente las tareas de administración del sistema como copias de seguridad de los datos. La mayor parte de los temas de esta sección están destinados al administrador del sistema. NOTA Algunas tareas, como la administración de cuentas de usuarios, se pueden realizar con Vault Explorer o ADMS Console. Cuando la ayuda sugiera el uso de Vault Explorer para llevar a cabo una tarea, normalmente se puede utilizar ADMS Console en su lugar. Ejecución de Vault Explorer desde el árbol del prospector Puede acceder a Vault Explorer desde el árbol del Prospector. Antes de ejecutar Vault Explorer desde el árbol del Prospector, debe iniciar la sesión en Vault desde el árbol del Prospector. Para ejecutar Vault Explorer desde el árbol del prospector 1 En el Espacio de herramientas, en la ficha Prospector, haga clic con el botón derecho en la colección Proyectos. 2 Haga clic en Vault Explorer. 3 Si aparece el cuadro de diálogo Bienvenido, haga clic en Inicio de sesión. 4 En el cuadro de diálogo Inicio de sesión, indique su nombre de usuario de Vault. 5 Especifique la contraseña. 6 Seleccione un servidor de Vault. 7 Seleccione una base de datos de Vault. Haga clic en bases de datos disponibles. 170 | Capítulo 6 Gestión de proyectos para mostrar las 8 Haga clic en Aceptar. Referencia rápida Menú contextual del Espacio de herramientas Ficha Prospector (Vista maestra): haga clic con el botón derecho en la colección Proyectos ➤ Vault Explorer Archivos de proyecto creados en una base de datos de proyecto Cuando se crea un proyecto de AutoCAD Civil 3D, se crea un conjunto inicial de archivos vacíos o prácticamente vacíos en la base de datos del proyecto. A medida que añade dibujos y datos al proyecto, se añaden datos a estos archivos. Project.xml Este archivo contiene información sobre el proyecto y los objetos de proyecto compartidos. La existencia de este archivo indica a AutoCAD Civil 3D que la carpeta que lo contiene es una carpeta de proyecto de AutoCAD Civil 3D. No suprima, modifique ni desplace este archivo. PointsGeometry.mdb Este archivo contiene la geometría de puntos del proyecto. Los puntos incluidos en el archivo se muestran en la lista Puntos del proyecto, en el árbol del Prospector. En este archivo no se aplica check-in y check-out directamente como en los archivos de dibujo del proyecto; estas acciones se llevan a cabo de forma indirecta cuando los usuarios utilizan comandos de control de acceso a puntos. PointsStatus.mdb Este archivo contiene información de control de acceso sobre los puntos de PointsGeometry.mdb, incluido el estado (check-in aplicado, check-out aplicado o protegido) de los puntos individuales. Archivos de proyecto creados en una base de datos de proyecto | 171 Survey.sdb Este archivo representa la base de datos de levantamientos del proyecto. Para obtener más información, consulte Base de datos de levantamientos (página 221). Creación de cuentas de usuario de Vault Cada miembro del equipo debe contar con una cuenta de usuario en el servidor de Vault del proyecto para utilizar comandos de gestión de proyectos. Para garantizar un entorno seguro, defina una cuenta de usuario de Vault independiente para cada persona que vaya a acceder a datos del proyecto en el servidor de proyectos. Cada cuenta requiere un nombre de usuario y una contraseña únicos. NOTA Cada instancia de un servidor Vault Data Management cuenta con un conjunto independiente de cuentas de usuario. Si un usuario necesita acceso a varios servidores, debe definir para él una cuenta en cada servidor. Sólo un usuario con privilegios de administración puede añadir usuarios. Cuando añade un nuevo usuario en un servidor, especifica una función para él, que define la forma en que el usuario accede a los datos del servidor. La administración de proyectos de AutoCAD Civil 3D Vault admite funciones de administrador, editor y consumidor para las cuentas de usuario. En general, descubrirá que la gestión del acceso a los datos del proyecto se controla con más facilidad en el nivel de grupo, en lugar del nivel de usuario individual. Cuando crea una cuenta de usuario, especifica una función para cada usuario que le proporciona el nivel de acceso más alto que precisa en cualquier parte de la base de datos. Para obtener más información, consulte Creación de grupos de Vault (página 172). Para añadir un nuevo usuario en Vault Explorer, haga clic en Herramientas ➤ Administración y utilice la ficha Seguridad. Para obtener más información, consulte Adición y edición de usuarios en la Ayuda de Vault Explorer. Creación de grupos de Vault Utilice grupos de Vault para gestionar y controlar el acceso a los archivos de proyecto. 172 | Capítulo 6 Gestión de proyectos Utilice Vault Explorer para añadir un grupo a un servidor de Vault. Sólo un usuario con privilegios de administración puede añadir grupos. Cuando crea un grupo, por lo general especifica la forma en que los miembros del grupo deben acceder a los datos del proyecto mediante la asignación al grupo de la función editor de datos, que significa que los miembros del grupo pueden añadir o editar datos, o bien consumidor de datos, que significa que los miembros del grupo sólo pueden leer datos pero no editarlos. Por regla general, un usuario sólo debe pertenecer a un grupo. Para cambiar el acceso de una persona a los archivos de proyecto, desplace su nombre de usuario de un grupo a otro. Para añadir un grupo en Vault Explorer, haga clic en Herramientas ➤ Administración y utilice la ficha Seguridad. Puede añadir al mismo tiempo los usuarios al grupo. Para obtener más información, consulte Administración de grupos en la Ayuda de Vault Explorer. Etiquetado de hitos del proyecto Puede utilizar la función de etiquetado de Vault para identificar un conjunto de archivos de proyecto como una agrupación que define un hito de proyecto. Cuando alcanza un hito principal del proyecto, puede etiquetar los archivos relacionados para identificarlos fácilmente. Cuando crea una etiqueta, se asigna a ella la versión de cada archivo del proyecto a la que se ha aplicado el último check-in. El etiquetado supone algo más que la asignación de una etiqueta a un conjunto de archivos. Si más adelante necesita archivar o recuperar el conjunto de archivos, puede hacerlo. Las etiquetas no incluyen información sobre las carpetas; sólo se etiquetan los archivos de proyecto. Para crear una etiqueta en Vault Explorer, haga clic con el botón derecho en una carpeta del proyecto y haga clic en Nueva etiqueta. Para obtener más información sobre la creación y visualización de etiquetas, consulte Etiquetado de archivos en la Ayuda de Vault Explorer. Administración de proyectos El administrador del sistema puede utilizar ADMS Console o Vault Explorer para personalizar Vault según sus propósitos y llevar a cabo las tareas de administración del proyecto de forma regular. Etiquetado de hitos del proyecto | 173 Entre estas tareas se incluyen las siguientes: ■ Creación, modificación o supresión de carpetas de un proyecto ■ Supresión de un proyecto ■ Modificación del estado de un archivo, por ejemplo, aplicación de check-in a un archivo en el que, por alguna razón, no ha podido aplicar el check-in la misma persona que aplicó el check-out ■ Restauración de la versión anterior de un archivo ■ Realización de la copia de seguridad de archivos de proyecto Para obtener más información, consulte la Ayuda de Vault ADMS Consoley Tareas administrativas en la Ayuda de Vault Explorer. Empaquetado de archivos Utilice la función Empaquetado de archivos de Vault para entregar datos de proyecto a otra persona. El Empaquetado de archivos resuelve las dependencias de archivo de un dibujo. Esta función se puede utilizar para proporcionar copias de archivos de proyecto a otra persona. No está pensada para realizar copias de los archivos de proyecto que desea editar y devolver al proyecto. Por ejemplo, si su empresa inicia un proyecto llevando a cabo un levantamiento, creando el mapa base y completando la composición de la parcela y, a continuación, envía el dibujo y los datos asociados a un ingeniero civil que finaliza el trabajo, puede utilizar la función Empaquetado de archivos de Vault Explorer para reunir la información relacionada con el dibujo antes de entregarlo. Para más información, consulte Empaquetado de archivos en la Ayuda de Vault Explorer. Trabajo con proyectos de Vault Un proyecto de AutoCAD Civil 3D agrupa en un lugar todos los dibujos y datos de un único proyecto y controla el acceso a los archivos del proyecto. 174 | Capítulo 6 Gestión de proyectos Después de iniciar sesión en un servidor de Vault y en una base de datos de Vault, la colección Proyectos del árbol del Prospector muestra todos los proyectos disponibles. NOTA Para ver la colección Proyectos, debe seleccionar la Vista maestra en la lista situada en la parte superior de la ficha Prospector. Inicio de sesión en un servidor de Vault Antes de crear datos de proyecto o acceder a ellos, debe iniciar la sesión en un servidor de Vault y en una base de datos de Vault desde el árbol del Prospector. Para iniciar sesión, debe constar como usuario autorizado en el servidor. El servidor y la base de datos que selecciona cuando inicia la sesión determinan los proyectos a los que puede acceder. Antes de iniciar la sesión, los comandos de gestión de proyectos no están disponibles en los menús contextuales del árbol del Prospector. Después de iniciar la sesión, en el árbol del Prospector se muestran los proyectos disponibles en el servidor y la base de datos de Vault especificados; además, cuando hace clic con el botón derecho en un elemento de proyecto del árbol del Prospector, en los menús se muestran los comandos de gestión de proyectos correspondientes. Para iniciar sesión en Vault desde el Prospector 1 En el Espacio de herramientas, en la ficha Prospector, seleccione Vista maestra en la lista de la parte superior de Prospector. 2 Haga clic con el botón derecho en la colección Proyectos. 3 Haga clic en Inicio de sesión. 4 En el cuadro de diálogo Inicio de sesión (página 2766), indique su nombre de usuario de Vault. 5 Especifique la contraseña. 6 Seleccione un servidor de Vault. 7 Seleccione una base de datos de Vault. Haga clic en bases de datos disponibles. para mostrar las 8 De manera opcional, seleccione Iniciar sesión automáticamente la próxima vez. Inicio de sesión en un servidor de Vault | 175 9 Haga clic en Aceptar. Referencia rápida Menú contextual del Espacio de herramientas Ficha Prospector (Vista maestra): haga clic con el botón derecho en la colección Proyectos ➤ Inicio de sesión Cuadro de diálogo Cuadro de diálogo Inicio de sesión (página 2766) Cambio de la carpeta de trabajo La carpeta de trabajo asigna las copias locales de los archivos de proyecto a las copias maestras de los archivos de proyecto en la base de datos de Vault. La carpeta de trabajo por defecto se especifica al instalar AutoCAD Civil 3D. Esta carpeta contiene las copias locales de los archivos de todos los proyectos almacenados en una base de datos de Vault. Si todos los proyectos se encuentran en la misma base de datos de Vault, utilizará la misma carpeta de trabajo para todos ellos. Si trabaja con proyectos almacenados en diferentes bases de datos de Vault, utilizará una carpeta de trabajo diferente para cada base de datos. Por regla general, no debe cambiar la carpeta de trabajo si se encuentra en una sesión de AutoCAD Civil 3D. La carpeta de trabajo se utiliza para determinar el estado de las copias locales de los archivos con relación a las copias maestras de los archivos en la base de datos del proyecto. Si cambia las carpetas de trabajo, deberá actualizar las copias locales de los archivos de proyecto, para conseguir una comparación adecuada entre los archivos locales y las copias maestras. Para cambiar la carpeta de proyecto 1 En el Espacio de herramientas, en la ficha Prospector, haga clic con el botón derecho en la colección Proyectos. 2 Haga clic en Propiedades. 3 En el cuadro de diálogo Propiedades - Proyectos de Civil 3D (página 2768), bajo Carpeta de trabajo, haga clic en 176 | Capítulo 6 Gestión de proyectos . 4 En el cuadro de diálogo Buscar carpeta, desplácese a la carpeta y haga clic en Aceptar. Referencia rápida Menú contextual del Espacio de herramientas Ficha Prospector (Vista maestra): haga clic con el botón derecho en la colección Proyectos ➤ Propiedades Cuadro de diálogo Cuadro de diálogo de propiedades de proyectos de Civil 3D (página 2768) Creación de proyectos Puede utilizar el árbol del Prospector para crear un nuevo proyecto en la base de datos de proyectos. El proyecto se puede crear mediante la plantilla de proyecto de muestra por defecto, o bien mediante otra plantilla que haya guardado. Las plantillas de proyecto le permitirán crear un nuevo proyecto con una estructura de carpeta predeterminada, en la que cada carpeta puede contener también archivos de cualquier tipo. Las carpetas de plantillas se encuentran en la carpeta Civil 3D Project Templates del disco local. NOTA En general, si los usuarios crean una carpeta o datos de proyecto a partir de AutoCAD Civil 3D o en Vault Explorer, pueden eliminarlos mediante Vault Explorer. Por este motivo, se recomienda que el administrador del sistema cree los nuevos proyectos. Así otros usuarios no podrán suprimir accidentalmente un proyecto ni los archivos asociados. Para crear un proyecto 1 En el Espacio de herramientas, en la ficha Prospector, haga clic con el botón derecho en la colección Proyectos. 2 Haga clic en Nuevo. 3 En el cuadro de diálogo Nuevo proyecto (página 2767), introduzca un nombre de proyecto. Creación de proyectos | 177 4 Si desea crear un nuevo proyecto a partir de una plantilla, seleccione Utilizar plantilla de proyecto. 5 En la lista Plantilla de proyecto, haga clic en la plantilla que desea utilizar. 6 Haga clic en Aceptar. Referencia rápida Menú contextual del Espacio de herramientas Ficha Prospector (Vista maestra): haga clic con el botón derecho en la colección Proyectos ➤ Nuevo Cuadro de diálogo Cuadro de diálogo Nuevo proyecto (página 2767) Cambio del proyecto activo El proyecto activo se muestra en negrita en el árbol del Prospector. Éste es el proyecto por defecto para los cuadros de diálogo de proyecto. NOTA El proyecto activo no se muestra en el cuadro de diálogo Seleccionar proyectos para mostrar (página 2768). Para cambiar el proyecto activo 1 En el Espacio de herramientas, en la ficha Prospector, expanda la colección Proyectos y haga clic con el botón derecho en un proyecto. 2 Haga clic en Activar. Referencia rápida Menú contextual del Espacio de herramientas Ficha Prospector (Vista maestra): colección Proyectos ➤ haga clic con el botón derecho en <nombre de proyecto> ➤ Activar 178 | Capítulo 6 Gestión de proyectos Selección de los proyectos para mostrar Puede limitar el número de proyectos que se muestran en el árbol del Prospector. Los proyectos disponibles están determinados por el servidor y la base de datos donde ha iniciado la sesión. Por defecto, todos los proyectos disponibles en la base de datos se muestran en el árbol del Prospector bajo la colección Proyectos. Si se limita el número de proyectos que se muestran en el árbol del Prospector no sólo se reduce la cantidad de datos que se muestra, sino también el tiempo necesario para actualizar la visualización del árbol. No puede desactivar la visualización del proyecto activo y su nombre no se muestra en el cuadro de diálogo. Para seleccionar los proyectos que se muestran 1 En el Espacio de herramientas, en la ficha Prospector, haga clic con el botón derecho en la colección Proyectos. 2 Haga clic en Seleccionar proyectos para mostrar. 3 En el cuadro de diálogo Seleccionar proyectos para mostrar (página 2768), active la casilla de selección que aparece junto al nombre de cualquier proyecto que desee incluir en la colección Proyectos de Prospector. NOTA El nombre del proyecto activo no aparece en la lista. 4 Haga clic en para seleccionar todos los proyectos de la lista. 5 Haga clic en para anular la sección de todos los proyectos de la lista. 6 Haga clic en Aceptar. Referencia rápida Menú contextual del Espacio de herramientas Ficha Prospector (Vista maestra): haga clic con el botón derecho en la colección Proyectos ➤ Seleccionar proyectos para mostrar Selección de los proyectos para mostrar | 179 Cuadro de diálogo Cuadro de diálogo Seleccionar proyectos para mostrar (página 2768) Trabajo sin conexión Puede trabajar con archivos de proyecto cuando está desconectado de Vault. Si no está conectado a la red, puede trabajar con las copias locales de los dibujos de proyecto de la misma forma que lo hace normalmente. Sin embargo, mientras está desconectado no puede realizar funciones de gestión de proyectos (como aplicar check-in o check-out a los archivos), no puede obtener versiones actualizadas de ningún archivo de proyecto y no puede crear nuevas referencias a objetos de proyecto. Antes de desconectar, debe obtener las últimas versiones de los archivos de proyecto con los que trabaja para actualizarlos, incluidos los dibujos origen de los objetos de proyecto a los que hagan referencia sus dibujos. Supresión de un proyecto Para suprimir un proyecto de la base de datos de proyectos, utilice Vault Explorer. El proyecto lo puede suprimir el administrador del sistema o el usuario que lo crea. Se recomienda que el administrador del sistema cree todos los proyectos; de esta forma se evitará la supresión accidental de los proyectos por parte de usuarios que no actúen como administradores del sistema. Para suprimir un proyecto de la base de datos de proyectos, suprima la carpeta de proyecto de nivel superior. No puede suprimir un archivo con check-out. Después de suprimir un proyecto de la base de datos de Vault, su nombre permanecen en la colección Proyectos del árbol del Prospector hasta que se actualiza la visualización del árbol. Después de suprimir un proyecto de la base de datos de Vault, utilice Windows Explorer para suprimir las copias locales de los archivos del proyecto en la carpeta de trabajo. 180 | Capítulo 6 Gestión de proyectos Migración de proyectos antiguos de Civil 3D Se pueden migrar fácilmente proyectos de versiones anteriores a Civil 3D 2007 a AutoCAD Civil 3D 2008. Para que el comando de migración de proyectos esté disponible, debe iniciar la sesión en Vault desde el árbol del Prospector. Para migrar un antiguo proyecto de Civil 3D 1 En el Espacio de herramientas, en la ficha Prospector, haga clic con el botón derecho en la colección Proyectos. 2 Haga clic en Migrar proyecto anterior a Civil 3D 2007. 3 En el cuadro de diálogo Seleccionar carpeta de proyecto de Civil 3D que migrar, desplácese a la carpeta de proyecto que desea migrar. 4 Seleccione la carpeta que contiene el proyecto y haga clic en Abrir. El nuevo proyecto se crea en el servidor de Vault, en la base de datos donde ha iniciado la sesión. Referencia rápida Menú contextual del Espacio de herramientas Ficha Prospector (Vista maestra ➤ clic con el botón derecho en la colección Proyectos ➤ Migrar proyecto anterior a Civil 3D 2007 Desconexión de Vault La desconexión de Vault finaliza la conexión con el servidor y base de datos de Vault a los que está conectado. Después de desconectar, ya no puede ver ni acceder a datos de proyecto en el Prospector. Cuando finaliza una sesión de AutoCAD Civil 3D, se desconecta automáticamente. Para desconectarse de Vault 1 En el Espacio de herramientas, en la ficha Prospector, haga clic con el botón derecho en la colección Proyectos. Migración de proyectos antiguos de Civil 3D | 181 2 Haga clic en Cerrar sesión. Referencia rápida Menú contextual del Espacio de herramientas Ficha Prospector (Vista maestra) ➤ haga clic con el botón derecho en la colección Proyectos ➤ Cerrar sesión Trabajo con dibujos de proyecto de Vault Utilice dibujos para crear datos de proyecto y acceder a ellos. Existe una estrecha asociación entre un objeto de proyecto, como una superficie, y su dibujo origen, es decir, el dibujo que contiene el objeto. Para crear un objeto de proyecto, añada el dibujo origen del objeto a un proyecto y especifique que desea compartir el objeto con otros usuarios. Puede editar un objeto de proyecto si aplica check-out al dibujo origen, realiza el cambio y aplica check-in de nuevo en el dibujo origen. En la base de datos de proyectos puede almacenar cualquier dibujo de proyecto. Si utiliza más de una carpeta para almacenar los dibujos de proyecto descubrirá que resulta más sencilla mantener la organización del proyecto. Para obtener más información, consulte Carpetas de proyecto (página 163). La colección Dibujos del árbol del Prospector no es una carpeta y no se asigna a ninguna carpeta de la base de datos de proyectos ni a la carpeta de trabajo. Sin embargo, las carpetas de la colección Dibujos se asignan directamente a carpetas de la base de datos de proyectos y a la carpeta de trabajo. Adición de un dibujo a un proyecto Puede añadir un dibujo a un proyecto para que esté disponible para otros usuarios, para incluirlo en el control de versiones y para crear objetos de proyecto a partir de objetos del dibujo. Cuando añade un dibujo en un proyecto, debe añadirlo en la carpeta correspondiente, basándose en el contenido del dibujo y en su función dentro del proyecto. Si no existe una carpeta adecuada, puede crearla. Mientras añade un dibujo a un proyecto, especifique qué objetos (si es el caso) del dibujo desea compartir con otros usuarios. Esos objetos se añaden a 182 | Capítulo 6 Gestión de proyectos continuación a la colección de objeto de proyecto de Prospector apropiada (como Superficies, Alineaciones o Redes de tuberías) y otros pueden hacer referencia a dichos objetos. NOTA Sólo se deben compartir aquellos objetos que necesiten otros usuarios. Si no sabe con seguridad si debe compartir un objeto, no lo comparta. Puede compartirlo más adelante, mediante los comandos Aplicar check-out y Aplicar check-in. Al añadir un dibujo a un proyecto, puede especificar que los archivos asociados, incluidos los archivos de datos de superficie, los archivos de imágenes y las referencias externas, se añadan al proyecto. También puede especificar si se crea y se añade al proyecto un archivo .dwf para su visualización en las vistas de elementos de dibujo y en Vault Explorer. Si se añade en un proyecto un dibujo que contiene una superficie y ésta hace referencia a archivos de datos externos, se crea una carpeta bajo el dibujo para incluir estos archivos. Los archivos se incluyen en dicha carpeta y la definición de superficie del dibujo se actualiza para reflejar su nueva ubicación (relativa). Antes de añadir un dibujo abierto a un proyecto, debe guardarlo. En la carpeta de trabajo local se crea una copia del dibujo y en el proyecto se añade la copia maestra. Para añadir un dibujo a un proyecto 1 En el Espacio de herramientas, en la ficha Prospector, expanda la colección Proyectos. 2 Haga clic con el botón derecho en el dibujo que desea añadir al proyecto. 3 Haga clic en Añadir al proyecto. 4 En el cuadro de diálogo Añadir al proyecto 1 (página 2759), seleccione el proyecto en el que desea añadir el dibujo. 5 Haga clic en Siguiente. 6 En el cuadro de diálogo Añadir al proyecto 2 (página 2759), especifique la ubicación del dibujo en el proyecto. Haga clic en nueva carpeta. para crear una 7 Haga clic en Siguiente. 8 En el cuadro de diálogo Añadir al proyecto 3 (página 2759), especifique las dependencias de archivo y las opciones de creación de .dwf. Adición de un dibujo a un proyecto | 183 9 Haga clic en Siguiente. 10 En el cuadro de diálogo Añadir al proyecto 4 (página 2760), especifique qué objetos del dibujo desea compartir con otros usuarios. NOTA Si el dibujo no contiene objetos que se puedan compartir, no aparece este cuadro de diálogo. 11 Haga clic en Finalizar. Referencia rápida Menú contextual del Espacio de herramientas Ficha Prospector: colección Dibujos abiertos ➤ haga clic con el botón derecho en <nombre de dibujo> ➤ Añadir al proyecto Cuadro de diálogo Cuadro de diálogo Añadir al proyecto 1 (página 2759) Cuadro de diálogo Añadir al proyecto 2 (página 2759) Cuadro de diálogo Añadir al proyecto 3 (página 2759) Cuadro de diálogo Añadir al proyecto 4 (página 2760) Aplicación de check-out en un dibujo del proyecto Puede aplicar check-out dibujos del proyecto para realizar cambios en ellos. La aplicación de check-out en un dibujo impide que otros usuarios lo cambien mientras trabaja en él. Cuando finalice los cambios, aplique un check-in al dibujo. Sólo debe aplicar check-out en el dibujo si piensa realizar cambios en él. Si no necesita cambiar el dibujo, utilice Obtener última versión para disponer de una copia de sólo lectura. Para obtener más información, consulte Obtención de la última versión de un dibujo (página 188). Puede aplicar check-out en los archivos de los que depende el dibujo cuando aplica check-out en éste. Sin embargo, sólo debe aplicar check-out en los archivos dependientes si piensa cambiarlos. Cuando aplica check-out en un dibujo, se incluye una copia local de éste en la carpeta de trabajo y el dibujo se abre. 184 | Capítulo 6 Gestión de proyectos Para aplicar check-out en un dibujo de un proyecto 1 En el Espacio de herramientas, en la ficha Prospector, bajo la colección Proyectos, expanda la colección del proyecto y la colección Dibujos del proyecto que contiene el dibujo en el que desea aplicar check-out. 2 Haga clic con el botón derecho en el dibujo y haga clic en Aplicar check-out. 3 En el cuadro de diálogo Aplicar check-out al dibujo (página 2762), especifique si también debe aplicarse un check-out a los archivos dependientes. 4 Especifique si desea obtener la última versión del archivo. Si obtiene la última versión del archivo reemplaza la copia local con la última versión de la copia maestra. En la mayoría de los casos, utilizará la última versión del archivo. Sin embargo, si desea crear una nueva versión del archivo a partir de la copia local existente, no active la opción Obtener última versión. 5 Si la casilla Incluir dependencias de archivo está seleccionada, especifique los archivos de proyecto a los que se debe aplicar un check-out. 6 Haga clic en Aceptar. Referencia rápida Menú contextual del Espacio de herramientas Ficha Prospector (Vista maestra): colección Proyectos ➤ colección Dibujos del proyecto ➤ haga clic con el botón derecho en <nombre de dibujo> ➤ Aplicar check-out Cuadro de diálogo Cuadro de diálogo Aplicar check-out al dibujo (página 2762) Aplicación de check-in en un dibujo del proyecto Después de aplicar check-out en un dibujo del proyecto y modificarlo, aplique un check-in en el dibujo para que esté disponible para otros usuarios y para actualizar la versión de la base de datos del proyecto. Aplicación de check-in en un dibujo del proyecto | 185 Sólo puede aplicar check-in en un dibujo en el que previamente ha aplicado check-out. Cuando se aplica check-in en un dibujo, se devuelve el archivo a su base de datos de proyecto y su carpeta originales y se actualiza la versión. Si el dibujo está abierto y se han efectuado modificaciones, se guarda automáticamente antes de aplicar check-in. Cuando aplica check-in en un dibujo del proyecto, puede especificar qué objetos del dibujo (si procede) desea compartir con otros usuarios. También puede especificar si se crea un archivo .dwf para su visualización en las vistas de elementos de dibujo y en Vault Explorer. Para aplicar check-in en un dibujo de un proyecto 1 En el Espacio de herramientas, en la ficha Prospector, bajo la colección Proyectos, expanda la colección del proyecto y la colección Dibujos del proyecto que contiene el dibujo en el que desea aplicar check-in. 2 Haga clic con el botón derecho en el dibujo y haga clic en Aplicar check-in. 3 En el cuadro de diálogo Aplicar check-in a dibujo 1 (página 2761), especifique las dependencias de archivo, las opciones de creación de .dwf y los comentarios. 4 Haga clic en Siguiente. 5 En el cuadro de diálogo Aplicar check-in a dibujo 2 (página 2762), especifique qué objetos del dibujo desea compartir con otros usuarios. NOTA Si el dibujo no contiene objetos que se puedan compartir, no aparece este cuadro de diálogo. Los objetos que se compartieron con el comando Añadir al proyecto o mediante un comando Aplicar check-in anterior no se muestran. 6 Haga clic en Finalizar. Referencia rápida Menú contextual del Espacio de herramientas Ficha Prospector (Vista maestra): colección Proyectos ➤ colección Dibujos del proyecto ➤ haga clic con el botón derecho en <nombre de dibujo> ➤ Aplicar check-in O BIEN 186 | Capítulo 6 Gestión de proyectos Ficha Prospector: colección Dibujos abiertos ➤ haga clic con el botón derecho en <nombre de dibujo> ➤ Aplicar check-in Cuadro de diálogo Cuadro de diálogo Aplicar check-in a dibujo 1 (página 2761) Cuadro de diálogo Aplicar check-in a dibujo 2 (página 2762) Apertura de un dibujo de proyecto Después de añadir un dibujo en un proyecto, puede abrirlo desde la colección Proyectos del árbol del Prospector. Si desea abrir un dibujo de proyecto y editarlo, previamente debe aplicar check-out en el dibujo. Si no ha aplicado check-out, sólo puede abrirlo en modo de sólo lectura. Puede determinar si se ha aplicado check-out en un dibujo mediante el icono que se muestra a continuación del nombre del dibujo en el árbol del Prospector. Para obtener más información, consulte Iconos de estado de elementos de proyecto (página 143). Si el dibujo en el que desea aplicar check-out es un dibujo origen de un objeto de proyecto, puede abrirlo desde la colección de objetos de proyecto. Para obtener más información, consulte Visualización de los dibujos origen de objetos de proyecto (página 195). Para abrir un dibujo de proyecto 1 En el Espacio de herramientas, en la ficha Prospector, bajo la colección Proyectos, desplácese a la carpeta que contiene el dibujo que desea abrir. 2 Haga clic con el botón derecho en el dibujo. 3 Haga clic en Aplicar check-out, o bien en Abrir (sólo lectura). El comando que aparece en el menú depende de si ha aplicado check-out al dibujo. Apertura de un dibujo de proyecto | 187 Referencia rápida Menú contextual del Espacio de herramientas Ficha Prospector (Vista maestra): colección Proyectos ➤ colección Dibujos del proyecto ➤ haga clic con el botón derecho en <nombre de dibujo> ➤ Abrir Obtención de la última versión de un dibujo Puede obtener una copia de sólo lectura de la última versión de cualquier dibujo de proyecto. Utilice el comando Obtener última versión para actualizar la copia del dibujo origen de un objeto de proyecto, de un dibujo que contiene una referencia a objetos de proyecto compartidos o de cualquier otro dibujo del proyecto. Puede determinar si la copia local de un dibujo es la última versión disponible en Vault mediante el icono que se muestra junto a él en el árbol del Prospector. Para obtener más información, consulte Iconos de estado de elementos de proyecto (página 143). El comando Obtener última versión sólo se muestra en el menú contextual de un elemento del árbol del Prospector si la copia local del archivo está obsoleta o no existe. El comando no está disponible para un dibujo abierto. Cuando procede, el comando Obtener última versión está disponible en todos los niveles de la colección Proyectos del Prospector. Si selecciona el comando en un nivel que contiene carpetas, puede elegir las carpetas que desea actualizar. Para obtener la última versión de un dibujo 1 En el Espacio de herramientas, en la ficha Prospector, bajo la colección Prospector, haga clic con el botón derecho en el dibujo, la colección o la carpeta que desea actualizar. 2 Haga clic en Obtener última versión. 3 En el cuadro de diálogo Obtener última versión (página 2765), active Incluir dependencias de archivo para mostrar los archivos dependientes en la lista Archivos de proyecto. 4 Desactive las casillas de selección situadas junto a los archivos y carpetas que no desea actualizar. 188 | Capítulo 6 Gestión de proyectos 5 Haga clic en Aceptar. Referencia rápida Menú contextual del Espacio de herramientas Ficha Prospector (Vista maestra): colección Proyectos ➤ haga clic con el botón derecho en la colección, la carpeta o el elemento ➤ Obtener última versión Cuadro de diálogo Cuadro de diálogo Obtener última versión (página 2765) Restablecimiento de un dibujo con check-out Si ha aplicado check-out en un dibujo del proyecto, puede restablecer el estado check-in sin realizar cambios en él. Para restablecer el estado de un dibujo, debe haber aplicado check-out. El comando Deshacer check-out restablece la copia local del dibujo a la última versión del archivo en la base de datos del proyecto; de esta forma se pierden los cambios realizados en el dibujo. Puede conservar los cambios realizados en el dibujo si guarda y cambia el nombre del dibujo (mediante Guardar como) antes de utilizar el comando Deshacer check-out. El estado del dibujo en la base de datos del proyecto se restablece como check-in y la versión del archivo no se actualiza. Para deshacer la aplicación de check-out de un dibujo 1 En el Espacio de herramientas, en la ficha Prospector, bajo la colección Proyectos, expanda la colección del proyecto y la colección Dibujos del proyecto que contiene el dibujo que desea restablecer. 2 Haga clic con el botón derecho en el dibujo con check-out. 3 Haga clic en Deshacer check-out. 4 En el cuadro de diálogo Deshacer check-out (página 2770), active Incluir dependencias de archivo para mostrar los archivos dependientes. Restablecimiento de un dibujo con check-out | 189 5 Si se muestran archivos dependientes, desactive las casillas de selección situadas junto a los archivos que deben permanecer con check-out aplicado. 6 Haga clic en Aceptar. Referencia rápida Menú contextual del Espacio de herramientas Ficha Prospector (Vista maestra): colección Proyectos ➤ colección Dibujos del proyecto ➤ haga clic con el botón derecho en <nombre de dibujo> ➤ Deshacer check-out O BIEN Ficha Prospector: colección Dibujos abiertos ➤ haga clic con el botón derecho en <nombre de dibujo> ➤ Deshacer check-out Cuadro de diálogo Cuadro de diálogo Deshacer check-out (página 2770) Sincronización de los datos de dibujo con los datos de proyecto Puede actualizar un dibujo abierto con las últimas versiones de todos los objetos de proyecto y datos de puntos. El comando Sincronizar con proyecto actualiza dibujos obsoletos que hacen referencia a objetos de proyecto. También actualiza los puntos de proyecto obsoletos incluidos en el dibujo. La condición de obsolescencia puede producirse cuando otro usuario aplica check-in en el dibujo origen de un objeto de proyecto o aplica check-in en puntos de proyecto. Las copias locales de dibujos origen y puntos de proyecto obsoletos se reemplazan con la última versión de la base de datos del proyecto. Para sincronizar un dibujo 1 En el Espacio de herramientas, en la ficha Prospector, bajo la colección Dibujos abiertos, haga clic con el botón derecho en el dibujo que desea sincronizar. 2 Haga clic en Sincronizar con proyecto. 190 | Capítulo 6 Gestión de proyectos 3 En el cuadro de diálogo Sincronizar con proyecto (página 2769), seleccione los objetos de proyecto obsoletos que desea sincronizar. 4 Haga clic en Aceptar. Referencia rápida Menú contextual del Espacio de herramientas Ficha Prospector: colección Dibujos abiertos ➤ haga clic con el botón derecho en <nombre de dibujo> ➤ Sincronizar con proyecto Cuadro de diálogo Cuadro de diálogo Sincronizar con proyecto (página 2769) Desenlace de un dibujo de un proyecto Puede desenlazar un dibujo de un proyecto para romper la conexión entre el dibujo y todos los datos del proyecto. ADVERTENCIA Cuando desenlaza un dibujo de un proyecto, se rompen todos los vínculos con los dibujos origen y los datos del proyecto y ya no se pueden volver a establecer. Para desenlazar un dibujo de un proyecto, el dibujo debe estar abierto. Cuando desenlaza un dibujo de un proyecto, todas las referencias incluidas en el dibujo a objetos de proyecto compartidos se reemplazan con datos de objeto que se pueden editar. Si un dibujo contiene un objeto de proyecto, como una referencia a una superficie del proyecto, el objeto de proyecto sube de nivel a objeto de superficie sin referencia al dibujo origen original en el que se basa su geometría. Puede editar la superficie ascendida, pero no puede volver a generarla basándose en los datos de origen originales. Para desenlazar un dibujo de un proyecto 1 En el Espacio de herramientas, en la ficha Prospector, bajo la colección Dibujos abiertos, haga clic con el botón derecho en el dibujo que desea desenlazar. 2 Haga clic en Desenlazar proyecto. Desenlace de un dibujo de un proyecto | 191 Referencia rápida Menú contextual del Espacio de herramientas Ficha Prospector: colección Dibujos abiertos ➤ haga clic con el botón derecho en <nombre de dibujo> ➤ Desenlazar proyecto Trabajo con objetos de proyecto de Vault Puede crear, gestionar y hacer referencia a objetos de proyecto por medio de sus dibujos origen. Un objeto de proyecto es un objeto pensado para ser compartido con otros usuarios que trabajan en el proyecto. Un objeto de proyecto se gestiona por medio de su dibujo origen, es decir, el dibujo que contiene el objeto. Un objeto de proyecto está disponible para otros usuarios cuando el dibujo origen que contiene el objeto se añade o se consigna (con check-in) en la base de datos del proyecto y el objeto se selecciona para compartir. Para incluir un objeto de proyecto en otro dibujo, crea una referencia al objeto. Una referencia es una copia de sólo lectura del objeto a la que puede hacer referencia como si se tratase del propio objeto. Creación de objetos de proyecto El objeto de proyecto se crea mediante la incorporación de un dibujo origen a un proyecto. Cuando añade o aplica un check-in a un dibujo en un proyecto, puede especificar qué objetos (como las superficies) del dibujo se van a compartir. Para obtener más información, consulte Adición de un dibujo a un proyecto (página 182) y Aplicación de check-in en un dibujo del proyecto (página 185). Después de compartir un objeto de proyecto, se muestra en la colección de objetos del proyecto (como Superficies, Alineaciones o Redes de tuberías) en el árbol del Prospector. Puede acceder a los datos del objeto de proyecto en otro dibujo mediante la creación de una copia de sólo lectura denominada referencia. Para obtener más información, consulte Creación de referencias a objetos de proyecto (página 193). 192 | Capítulo 6 Gestión de proyectos Creación de referencias a objetos de proyecto Para incluir una copia de sólo lectura de un objeto de proyecto en un dibujo, se crea una referencia a él. Todos los objetos de proyecto disponibles en un proyecto se muestran en las colecciones de objetos del proyecto, incluidas Superficies, Alineaciones y Redes de tuberías, en el árbol del Prospector. Para acceder a los datos de un objeto de proyecto en un dibujo, crea una referencia a él. Una referencia es una copia de sólo lectura de un objeto. Cuando crea una referencia a un objeto, no puede modificar la geometría del objeto, pero puede acceder a sus propiedades y datos, aplicar estilos y anotaciones y realizar algunos tipos de análisis. La creación de una referencia crea una copia local del dibujo origen del objeto en la carpeta de trabajo. Cuando ya dispone de una copia local del dibujo origen del objeto, si es necesario se actualiza a la última versión. Para crear una referencia a un objeto de proyecto 1 Abra el dibujo donde desea añadir la referencia y defínalo como dibujo activo. 2 En el Espacio de herramientas, en la ficha Prospector, expanda la colección Proyectos. 3 Expanda la colección de proyectos que contiene el objeto de proyecto. 4 Expanda la colección de objetos que contiene el objeto de proyecto. 5 Haga clic con el botón derecho en el objeto de proyecto. 6 Haga clic en Crear referencia. 7 En el cuadro de diálogo Crear referencia del objeto, especifique cómo se va a mostrar la geometría del objeto en el dibujo. 8 Haga clic en Aceptar. Creación de referencias a objetos de proyecto | 193 Referencia rápida Menú contextual del Espacio de herramientas Ficha Prospector (Vista maestra): colección Proyectos ➤ colección del <proyecto> ➤ colección del <objeto> ➤ haga clic con el botón derecho en el <objeto> ➤ Crear referencia Obtención de la última versión de objetos de proyecto Si otro usuario realiza un cambio en un objeto de proyecto, puede actualizar fácilmente su copia local del dibujo origen del objeto. Cuando otro usuario crea una nueva versión del dibujo origen de un objeto de proyecto en la base de datos del proyecto, la copia local de que dispone pasa a estar obsoleta. Puede determinar el estado de su copia local mediante el icono que se muestra a continuación del dibujo origen o del objeto de proyecto en el árbol del Prospector. Para obtener más información, consulte Iconos de estado de elementos de proyecto (página 143). NOTA El comando Obtener última versión está disponible en todos los niveles de un proyecto en el árbol del Prospector, si procede. Para obtener la última versión de un objeto de proyecto 1 En el Espacio de herramientas, en la ficha Prospector, expanda la colección Proyectos. 2 Expanda la colección de proyectos que contiene el objeto de proyecto. 3 Expanda la colección de objetos que contiene el objeto de proyecto. 4 Haga clic con el botón derecho en el objeto de proyecto y haga clic en Obtener última versión. 5 En el cuadro de diálogo Obtener última versión (página 2765), active Incluir dependencias de archivo para mostrar los archivos dependientes en la lista Archivos de proyecto. 6 Desactive las casillas de selección situadas junto a los archivos y carpetas que no desea actualizar. 7 Haga clic en Aceptar. 194 | Capítulo 6 Gestión de proyectos Referencia rápida Menú contextual del Espacio de herramientas Ficha Prospector (Vista maestra): colección Proyectos ➤ colección del <proyecto> ➤ colección del <objeto> ➤ haga clic con el botón derecho en el <objeto> ➤ Obtener última versión Cuadro de diálogo Cuadro de diálogo Obtener última versión (página 2765) Visualización de los dibujos origen de objetos de proyecto Puede abrir o cambiar rápidamente al dibujo origen de un objeto de proyecto. Puede abrir el dibujo origen de un objeto de proyecto desde el nivel de objetos de proyecto del árbol del Prospector. Si el dibujo ya está abierto, puede definirlo como dibujo activo. NOTA Si no ha aplicado check-out al dibujo, sólo puede abrirlo en modo de sólo lectura. Para acceder al dibujo origen de un objeto de proyecto 1 En el Espacio de herramientas, en la ficha Prospector, expanda la colección Proyectos. 2 Expanda la colección de proyectos que contiene el objeto de proyecto. 3 Expanda la colección de objetos que contiene el objeto de proyecto. 4 Haga clic con el botón derecho en el objeto de proyecto y realice una de las siguientes acciones: ■ Si ha aplicado check-out al dibujo origen, haga clic en Abrir dibujo origen para abrirlo. ■ Si no ha aplicado check-out al dibujo origen, haga clic en Abrir dibujo de origen (sólo lectura) para abrirlo. ■ Si el dibujo está abierto, haga clic en Cambiar a dibujo de origen para definirlo como dibujo activo. Visualización de los dibujos origen de objetos de proyecto | 195 Referencia rápida Menú contextual del Espacio de herramientas Ficha Prospector (Vista maestra): colección Proyectos ➤ colección del <proyecto> ➤ colección del <objeto> ➤ haga clic con el botón derecho en el <objeto> ➤ Abrir dibujo origen O BIEN Ficha Prospector (Vista maestra): colección Proyectos ➤ colección del <proyecto> ➤ colección del <objeto> ➤ haga clic con el botón derecho en el <objeto> ➤ Abrir dibujo de origen (sólo lectura) O BIEN Ficha Prospector (Vista maestra): colección Proyectos ➤ colección del <proyecto> ➤ colección del <objeto> ➤ haga clic con el botón derecho en el <objeto> ➤ Cambiar a dibujo de origen Aplicación de check-out en dibujos origen de objetos de proyecto Puede aplicar check-out al dibujo origen de un objeto de proyecto desde el nivel de objetos de proyecto del árbol del Prospector. Cuando aplica check-out en un dibujo, se incluye una copia local de éste en la carpeta de trabajo y el dibujo se abre. Para aplicar check-out al dibujo origen de un objeto de proyecto 1 En el Espacio de herramientas, en la ficha Prospector, expanda la colección Proyectos. 2 Expanda la colección de proyectos que contiene el objeto de proyecto. 3 Expanda la colección de objetos que contiene el objeto de proyecto. 4 Haga clic con el botón derecho en el objeto de proyecto y haga clic en Aplicar check-out al dibujo de origen. 5 En el cuadro de diálogo Aplicar check-out al dibujo (página 2762), especifique si deben incluirse las dependencias de archivo. 6 Especifique si desea la última versión del archivo. 196 | Capítulo 6 Gestión de proyectos 7 Si Incluir dependencias de archivo está seleccionado, especifique a qué archivos de proyecto se les debe aplicar check-out con el archivo de dibujo activando las casillas de selección que aparecen junto a ellos. 8 Haga clic en Aceptar. Referencia rápida Menú contextual del Espacio de herramientas Ficha Prospector (Vista maestra): colección Proyectos ➤ colección del <proyecto> ➤ colección del <objeto> ➤ haga clic con el botón derecho en el <objeto> ➤ Aplicar check-out al dibujo de origen Cuadro de diálogo Cuadro de diálogo Aplicar check-out al dibujo (página 2762) Restablecimiento de un dibujo origen con check-out Puede deshacer el check-out del dibujo origen de un objeto de proyecto en el nivel de objetos de proyecto del árbol del Prospector. Para deshacer el check-out del dibujo origen de un objeto de proyecto 1 En el Espacio de herramientas, en la ficha Prospector, expanda la colección Proyectos. 2 Expanda la colección de proyectos que contiene el objeto de proyecto. 3 Expanda la colección de objetos que contiene el objeto de proyecto. 4 Haga clic con el botón derecho en el objeto de proyecto y haga clic en Deshacer check-out del dibujo de origen. 5 En el cuadro de diálogo Deshacer check-out (página 2770), active Incluir dependencias de archivo para mostrar los archivos dependientes. 6 Si se muestran archivos dependientes, desactive las casillas de selección situadas junto a los archivos que deben permanecer con check-out aplicado. 7 Haga clic en Aceptar. Restablecimiento de un dibujo origen con check-out | 197 Referencia rápida Menú contextual del Espacio de herramientas Ficha Prospector (Vista maestra): colección Proyectos ➤ colección del <proyecto> ➤ colección del <objeto> ➤ haga clic con el botón derecho en el <objeto> ➤ Deshacer check-out del dibujo de origen Cuadro de diálogo Cuadro de diálogo Deshacer check-out (página 2770) Subida de nivel de objetos de proyecto Puede reemplazar una referencia de objeto de sólo lectura con una copia editable del objeto de proyecto si sube de nivel la referencia de objeto. ADVERTENCIA La subida de nivel de una referencia de objeto rompe todas las conexiones con los datos de origen del objeto de proyecto. La conexión no se puede volver a establecer. Sólo debe subir de nivel una referencia de objeto si no necesita mantener el vínculo del objeto de proyecto con su dibujo o sus datos origen. Para subir de nivel un objeto de proyecto 1 En el Espacio de herramientas, en la ficha Prospector, en la colección Dibujos abiertos, expanda el dibujo que contenga el objeto de referencia de proyecto que desea subir de nivel. 2 Expanda la colección de objetos de dibujo que contiene la referencia de objeto que desea subir de nivel. 3 Haga clic con el botón derecho en el objeto y haga clic en Subir de nivel. Referencia rápida Menú contextual del Espacio de herramientas Ficha Prospector: colección Dibujos abiertos ➤ colección del <objeto> ➤ haga clic con el botón derecho en el <objeto> ➤ Subir de nivel 198 | Capítulo 6 Gestión de proyectos Trabajo con puntos de proyecto de Vault La gestión de proyectos para los puntos de AutoCAD Civil 3D es diferente de la gestión de proyectos para otros objetos de proyecto. Las copias maestras de los puntos se almacenan en una base de datos de puntos, no en un dibujo origen, y se aplica un check-out a los puntos o se copian directamente en un dibujo. Generalmente, los puntos de proyecto de un dibujo son un subconjunto de la base de datos del proyecto. Los puntos individuales no se muestran en la base de datos del proyecto y no pueden verse mediante Vault Explorer. El acceso a los puntos de proyecto y su gestión se realiza mediante dos archivos almacenados en la base de datos del proyecto con otros archivos de proyecto: PointsGeometry.mdb, la base de datos de puntos de proyecto, y PointsStatus.mdb, que contiene información sobre el estado (por ejemplo, con check-in o check-out) de los puntos individuales. En la base de datos de puntos de proyecto no se aplica check-in ni check-out de forma explícita. En realidad, se aplica check-out, se modifican y se aplica check-in a puntos de proyecto individuales; la base de datos de puntos de proyecto se actualiza automáticamente. El estado de los puntos de proyecto locales con relación a la última versión de la base de datos de puntos de proyecto de la base de datos de Vault del proyecto se muestra mediante el icono situado junto al nodo Puntos del proyecto, bajo la colección del proyecto. En la tabla siguiente se muestran los iconos que pueden aparecer: Icono Significado Si no aparece ningún icono, la base de datos de puntos de proyecto existe en la base de datos de Vault del proyecto y no ha accedido a ella. La base de datos de puntos de proyecto local coincide con la última versión de la base de datos de puntos de proyecto incluida en la base de datos de Vault del proyecto. La base de datos de puntos de proyecto local es posterior a la última versión de la base de datos de puntos de proyecto incluida en la base de datos de Vault del proyecto. Trabajo con puntos de proyecto de Vault | 199 Icono Significado La base de datos de puntos de proyecto local es anterior a la última versión de la base de datos de puntos de proyecto incluida en la base de datos de Vault del proyecto. Gran parte de las operaciones de gestión de proyectos (como check-in y check-out) que se pueden efectuar en los puntos de un dibujo también se pueden realizar mediante grupos de puntos. Iconos de estado de puntos de proyecto Vault no se utiliza para gestionar puntos individuales, por lo que los iconos que indican su estado (por ejemplo, con check-in o check-out) son diferentes de los iconos que se utilizan en otros objetos de proyecto. La tabla siguiente muestra los iconos de estado de puntos de proyecto, que se muestran en la vista de lista Puntos.: Icono Significado Se ha aplicado check-in al punto. Se ha aplicado un check-out al punto en el dibujo activo. Se ha aplicado un check-out al punto en un dibujo distinto del dibujo activo. Puede tratarse de un dibujo propio o de otra persona. El punto está protegido y no se puede cambiar. Vista de lista Puntos del proyecto Puede utilizar la vista de lista de puntos del proyecto para obtener información sobre el estado de los puntos de proyecto. 200 | Capítulo 6 Gestión de proyectos NOTA Para ver los puntos de proyecto en el árbol del Prospector, seleccione Vista maestra en la lista de la parte superior de la ficha Prospector. En la colección Proyectos del Prospector, haga clic en la colección Puntos del proyecto para acceder a una lista de lista que muestra todos los puntos de proyecto. Se muestra información sobre la gestión de proyectos, entre la que se incluye: ■ Número de versión más reciente ■ Usuario que ha modificado el punto por última vez y fecha de modificación ■ Estado actual del punto (con check-in, con check-out o protegido) y fecha en la que se ha cambiado el estado por última vez ■ Usuario que ha establecido el estado actual del punto ■ Si se ha aplicado check-out, el dibujo y el equipo host en el que se encuentra el punto Los iconos de estado de puntos de proyecto se muestran junto a los puntos. Para obtener más información, consulte Iconos de estado de puntos de proyecto (página 200). Para obtener más información sobre el cambio de visualización de la vista de lista, consulte Personalización de una vista de lista (página 56). Trabajo con comandos de gestión de proyectos relacionados con puntos Puede realizar operaciones de control de acceso a los puntos, como check-in y check-out de puntos, en varias ubicaciones del Prospector. Cuando se seleccionan varios puntos y se realiza una operación de gestión de proyectos en los mismos, la operación sólo se realiza en aquellos puntos en los que procede. Por ejemplo, si selecciona una lista de puntos en la vista de lista de Puntos y utiliza el comando Aplicar check-in para aplicarles un check-in , sólo se aplicará un check-in a aquéllos que estén en estado de check-out. Además, los puntos de levantamiento que se crean mediante la ficha Topografía del Prospector no se incluyen en los comandos de gestión de proyectos, incluso aunque se hayan seleccionado. Por ejemplo, ninguno de los puntos de levantamiento incluidos en la lista de selección durante el comando Añadir al proyecto se añade al proyecto. Trabajo con comandos de gestión de proyectos relacionados con puntos | 201 Puede acceder a comandos de proyecto relacionados con puntos mediante los menús contextuales de la vista de lista o mediante grupos de puntos, según se describe a continuación: ■ Si ya dispone de una copia de un punto de proyecto en un dibujo, utilice el menú contextual de la vista de lista Puntos del dibujo de Prospector para aplicar check-in, aplicar check-out, proteger u obtener una copia del punto. ■ Si no dispone de una copia del punto en un dibujo, utilice el menú contextual de la vista de lista Puntos del proyecto de Prospector para aplicar check-in, aplicar check-out, proteger u obtener una copia del punto. ■ Si dispone de grupos de puntos definidos en el dibujo, haga clic con el botón derecho del ratón en un grupo de puntos del árbol del Prospector y utilice el menú contextual del grupo de puntos para aplicar check-in, aplicar check-out, proteger u obtener copias de los puntos de proyecto. En algunos casos, el menú contextual sólo muestra los comandos de gestión de proyectos válidos. Por ejemplo, si no se puede aplicar check-out en un conjunto de puntos, puede que no aparezca el comando Aplicar check-out, pero aparecería el comando Obtener del proyecto, que permite obtener una copia de sólo lectura del punto. En algunos casos, debe guardar el dibujo para poder disponer de los comandos de gestión de proyectos. Adición de puntos a un proyecto Puede utilizar el comando Añadir al proyecto para añadir puntos a un objeto, de forma que otros usuarios puedan acceder a ellos. Puede añadir algunos puntos de un dibujo o todos los puntos a un proyecto. Antes de añadir puntos del dibujo a un proyecto, debe guardar el dibujo. Si el dibujo no está guardado, el comando Añadir al proyecto no está disponible. Si el dibujo contiene uno o varios objetos de proyecto, los puntos se añaden al proyecto al que pertenecen los objetos de proyecto existentes. Si el dibujo no contiene objetos de proyecto, aparece un mensaje para seleccionar el proyecto. Puede acceder al comando Añadir al proyecto no sólo desde la vista de lista Puntos del dibujo, sino también desde el menú contextual de un grupo de puntos del dibujo. 202 | Capítulo 6 Gestión de proyectos Para añadir puntos a un proyecto 1 En el Espacio de herramientas, en la ficha Prospector, bajo la colección Dibujos abiertos, expanda el dibujo que contiene los puntos que desea añadir al proyecto. 2 Haga clic en la colección Puntos para acceder a la vista de lista Puntos. 3 En la vista de lista, seleccione los puntos, haga clic con el botón derecho y, a continuación, haga clic en Añadir al proyecto. Los puntos de levantamiento incluidos en la selección no se añaden al proyecto. Los puntos de levantamiento sólo se almacenan en la base de datos de puntos de Levantamiento del proyecto. 4 Si se solicita, seleccione el proyecto donde desea añadir los puntos. 5 En el cuadro de diálogo Añadir al proyecto (página 2771), escriba un comentario. 6 En la lista Opciones de check-in, seleccione una opción para especificar el estado de los puntos después de añadirlos al proyecto. 7 Haga clic en Aceptar. Referencia rápida Menú contextual del Espacio de herramientas Ficha Prospector: colección Dibujos abiertos ➤ haga clic en la colección Puntos ➤ haga clic con el botón derecho en los puntos seleccionados en la vista de lista ➤ Añadir al proyecto O BIEN Ficha Prospector: colección Dibujos abiertos ➤ colección Grupos de puntos ➤ haga clic con el botón derecho en el <grupo de puntos> ➤ Añadir puntos al proyecto Cuadro de diálogo Cuadro de diálogo Añadir al proyecto (página 2771) Aplicación de check-out a puntos Puede utilizar el comando Aplicar check-out para impedir que otros usuarios realicen cambios en los puntos de proyecto mientras está editándolos. Aplicación de check-out a puntos | 203 Para editar un punto de proyecto, aplique un check-out al punto en un dibujo, edítelo en el dibujo y vuelva a aplicarle un check-in en el proyecto. NOTA Cuando trabaja con puntos de proyecto, el término copia local hace referencia a la copia del punto en el dibujo. La aplicación de check-out en un punto de proyecto crea una copia local del punto en el dibujo. El comando Aplicar check-out proporciona acceso exclusivo al punto de proyecto; ninguna otra persona podrá aplicarle un check-out mientras trabaja en él. Si el comando Aplicar check-out no está disponible, puede utilizar el comando Obtener del proyecto para conseguir una copia local de sólo lectura del punto. Para ob