#$%
#
!"
"!
>?87 * ) 9:; =< "65 234310 &.
- /- $ % & ' () *+ ,#
K C L ) =?D'
E FG H I B?J 9:; (, / B7 :C @A)
7
7
N65 232M0
K8 U
P QR, @S TC *J O7 B? 7 F,< =?G
" Y8RZ , [\] W] B ?^, B*C 8 @S _ 61 V, 1 :C WX0
?` #) ab
YCcP L /I
=?^ 9 "E = d \ , H
R,*i / " .h YJY = ( = Z "Q ` g 620 %J *f ) e8I
j
N Y%Z ?= l mC# @- ,7 k?`) "1 c *%% O j I K
E t , 6K2ssq r 5 2p2q 10
*Jn o /I @S *8
By R !
xW > R ) uv %)? ` @Jw DJ)
) zF < ?O7 %x O %_ (,
=* =?^ 9 zFx<; *8 "6q0
N Y%Z Y, *i / {R% mFx) L Z
|}~< , 1 c *%% ) •FO
?Y<
*8
> (V
N € c •W ) 6*0
=?G b / ) KRY , .h …; H ƒS …; †=R‡ „E) Rf "‚_ ?O ƒ ^f, %J 620
N6qˆr20 ! ? * C %J
C N ! … Y = R = > YZ? = (,7 @%^ x= "B *n
N&ob ‹Œ , Y S &ob; Y , z< ^ 8 *8 N6qŠs‰r4q&0 6q0
!" #
†) "‹• _R • O TC v
y , ( = Ž E, *i / >•Z "E%Z ?= l {R8
*Jn o /I ? o *8 "1 GR^i ‘= ’O “ x” ab E,*i /
•i) "
) P• m
(, y *C • J= E; E ,
1 FG
A=
(+? *FC *=Q – ‘%}
y "62065 2—s410
j *%/ •Z o /I 9:; u 65 3MM * ) 10 †D< ˜< ()\ ! a FGI
> / *8 "
xŒ) P •, E ix- ;< z; j ™ E+
N Y %J O †' 6K2s4ˆr5 23ˆˆ 10
š R *FC ‚ xW (xW ,# )
„ Y , "E) P š • 1 GR^i (, y *C ?,I œ @Fš
8?) •= ?
; li) žR Œ k %C Ÿ
N65 22pp0 /
[ ? , .h ¡ • !
ZI
*8 "65 22MŠ0 /
uR
Y% C "65 pps0 / P •, ‚
#) 0 u? x
*) *8 K *i /\
‚
,R¦ mW
ix; j
xŒ) zP < * Z "62ˆ4Š0
B* D Y%Z ix; j
" Yx ; ; l¢
62qpq0 8?)
™ *FC () *Jn u*%/ > ^ x £%F‡
<
) £%FŒ ‘= O m <
N6q0
%J O K*i< / b)š †) "• o * C
"6 ?`
(, %;
}
*›
K *i / ¡8R
=Ž
,R )* ¤R x TC =¥ †• /?
>R = > uQ
u œ *FC R * ƒ˜ 7 *8
*FC () R
(+? *FC "6qŠ4 „‰0 ‹) x 620
N632Šr20 L ;I BR / ?¦; N&. /- *+ ‘%} YW:=
(, y *C 6ŠŠ „‰0 ! E, 8 –? •¢ ‘= O
‚• ?, x / 8 R * ? o *8 6q0
N • O .h "E) P •, 1 GR^i
E, *i / *%C _ "• o †F8
6K2s—p ¨J F/ § 5 23qqm˜ 0
N620‘=
•o
> • o >’) Kl© ( J%Z H I B?J
K *i / ,
() ‹' *FC *Jn – [ ?
Rf” B Z / ‚ 65 44s0 K C †F8
u? ? o * Z "• F- /7 () ) .Y} "ª *;I v; () *Jn () % ?)
>
• F- /7 () > j ‚G ;?- `7 ¡=: (C #y ; .PI œ E «?O
¬ ) ‚ "? f ‚ ‚ B * ‚ = "6 () 0 „Ex ; (C m =
E%Z (Jš S7 j B7 () ) • ?Y < ->R F/ ® xW
) ` ¯?G<
„ RY} z%F
5 ! «
7 - B7 7 ()
<
6q0
8 , ¡%
< x n
* Z "EFx; EJ/ ? o (” EFD =< > • F- /7 () > ? ¦
E%Z ?Yž "‹' E%Z †%8 *%% O
„Ef;
š , ! G Wg E) ?PX
"B?D} TC ° RJn {? > B ± ) "‹' *FC 9#,
F/ ² (, @S R B?Y < z, 8 ¯
"62—³M0 "630 ! B:C
N• F- /7 () ) EO?Y < H
?o
"‹'
O\ )
B
%/ K 8 I > •8: x ¬ ) (C ‚• ?, x / 8 N † ; *8
£ *;I z,*i< /
ƒ >•Z "6p0 B?DY @) x L x •;?
` @Jw DJ)
, " ! %)?
K 8 I ^/ R) 1#/ ?
N• F/ H l,?O
RW %)?`, GR^´ =* O 620
N 62s4rŠ20 uv %)?
xW B * "62s4rq0 m%^ ƒ ; 6q0
N 63p 330 G Wg 630
„(C #y ; "6ŠŠ Šp0 E, 8 –? •¢ ‘= O 6p0
A. Conzález Palencia, Los Mozárabes de Toledo en los singles XII y WIII.
!" #
N
x' K *i /\ ‘= O K*8 L x >? >R %Z • o
z 8 µ " ?y ; b¦;
y
P 1 •, ab
¡ *8
„• o (, E% C
¶ ? a F7 ()\ "! x' ‚, ?” ) †J (, A 8\ j
"¹p24¯¸ 8 z‡ · )? ) ,
; l¢
ix; E , N65 Mq210
¡/R= () ; li) ¤?P N6p3q j pqŠ „‰ 0 (, "{RJw (JS
N{RJw (JS "pMˆrq 8 z‡ º ?J)
N–? () ) .Y}
*Jn () (+? *F " ! K ,l
(JS "pMˆrq 8 z‡ º ?J) ¡/R= () ; lP
- 7 j
ix; E ,
N{RJw
ix; E , "[ ? , .h ¡ • "! K ,l
x' F=?8 9R˜ j
N{RJw (JS "pMˆrq 8 z‡ º ?J) ¡/R= () ; lP
ix; E , "[ ? , .h ¡ • "! EW» K ,l - 7 E%Z
j
N{RJw (JS "pMˆrq 8 z‡ º ?J) ¡/R= () ; lP
*+ () *JΠ"! 9 WX B R
8?) ?` ) %
; l¢
*+I " !
N‚, ?”
*F, E bC ‚, ?”
R j
ix; E , "65 2—M410 ¼ Fš f *Jn ()
N{RJw (JS "62q—3qr220
) "K ,l
- ?7 ) A=
y [? =<
, j
*FC ,R¦ , ½» R "65 234310 &. /- $ % ()
N?^/ * ) E C K# ¾’%xZ 65 2—s210
\ j K*i x=< > KR= j E,*i x= ( = Ž
> >
\ " °*W EZ< ? = * =7 Ž E%,*i x, š 8 z8R ?, @JZ " * < B A <
> "
„
*Jn o /I R = "
† (, *W R * ) *W R
> Ÿ
" ¿ A8< L Z *C< (, EZ? =7 °*W ‹F=
7 Ž
¡=?
*F= B A <
) .PI
*W ¤* À -*C7 /?) À*= (,7 †
?¦ =7 _ "E ,#C E% C † ˜ u Ÿ ) "E% C •- 7 8R •- 7 * )
† › „u "! b g |Jx=< b) † TC ¯*f=<
y , %_R
N620 ! ® \RJ
*
•) > * †% 8 E; &. /- *+ ‘%} E F8 (, ½Á
"6q0 ! R,I ) a C •Œ) / µ E (,7 \ Fy h EZ? =7 \ "•,*
Y%Z ¡ ‚
R^x 9
5
N
?˜ "630
xW
x ‚
%J O †š 5W
:; ‘= O R
N!
f B *; H R O \ B: 9
mO *Y ˜ †) j
f 1
"65 23240 /
(, *=?D
•o
8 *8
%Â
: %y Z • o > > j • Z
QR,?
´
*- 7
5 H @5˜.7 - ½ :
š K# (,
N x'
6K2sˆˆ j 5 2p—ˆ0 / †%8 K#
"6qŠˆ „‰0 ‹) x 620
N!
,* , 6q0
-9.`) xF
y , E Ã B Rf) ¡ ~ b) l,? ( "l, (, ? E *W R 8- ? > (¦7 =< \ 630
N EW» ?PX @) ? E%F
• oH ¡ •
*8 "EO R˜ mO •P aR/ mFx)
!" #
&$ %
‚˜ l¢ &. /- $ %š
& ' () *+ R ½: ¡ •,
B š*C ?ŒF
y , y }, y C > "6205 2qs— K C 7* < "u f;I
y J , "KR C
>*, B*C a A HRO *8 " ® fÄ ´ %; D% =?^
? " |š KR C Ä*˜ B. 1 •, E N1- ^/- =*, ?PX %)?`,
㥠o (, " =RF ĥ *
" %; D% =?^ (C
R
"! > %CI (, ® z< J ˜ (,7 «?O > R x k =
(, E • “R/? K< 7*87
"! R
k ? 7 ‚J C
f
Ÿ ! }
¦7 ;7 "! *= < () B Rf , S 7 ,
"! “R%}
‚GR%x ! =
¦7 ;7 " ! } B o 5n
5f R,
k %C
N. • o .h "! =
¦; = * ÅY ,
|7 7 (Z <
"65 23Šq0 K C =Q DW W (, EO RC vJ) ?, *8
N? *Jn *+ ‘%} ,# )
"º ?J) 65 23430 / (, > F ?Y
EO Z z;
N6q0 EƲ k %C Ÿ
RD)
& '
ÇC ()
*FC 1 ¨ R) R x R) *Jn R) RYZ ž ,
v
=*, 65 2——M0 / 7* < Nu?Y*Jn () ¡/R= ()
È 65 2qsŠ0 / 9* R, F_ * Z Œ Ç l , "62—3 „‰0 ! f †/
620
"632MMrs0 ?` K#C CR/R, Â# ! f †/
"! @ ^ [ ‡ ?¦; 6q0
N6qq2r20 • • D , "62s—r20 K#CI
6www.cheikh-skiredj.com/index.php0 „¡ •J ‚J/? @8R
H †W _ "9* ) † (, 9.h 9* TC ?8 >X? É W ".F
() (+? *FC E%) š 7 ) … P " Y,#C TC ? Z 65 2—qŠ0 / L Z
N&?Ê
*Jn
š E) " 65 2—3410
L
ab
"!
R „
"%
@^ ;\ _#_ \R „ A=
y
?) I
"!
=>
%
R8 NL Z E ˜c
7
KR
=>
?ŒF
y , ,y , >
"BvF uvF (x'
Y , ":C u ' >?
?` )
Nv' ¯RZ 9* Q EJ C TC a
‡ (+? *FC *=Q R) 9 <* 7 7 y
*FC ‘%} FP ? QI > x)
P E «?O
"!
*FC ‘%} TC ?8 (J%Z ?• fF & Y )
¡ š *8
*FC ‘%} m8 ,
9 %,#O
¡ b
N GR^´ lO \ Y”
N620 65 2—s20 / L ) EO Z z;
RYZ !
)
,
*FC ‘%} ,R¦ , TC v ´ ½»
¡ • Å7 7 d7 *8 "
#G< ¬< ) 9?=?‡ TC ¡
7 • †+ "
†• / €#_ Y%Z ? o ,* J) ½: * ) E; • o "by ¦ ,< Dy - d EW»
1 *W > %) @, "†%
EDY ; u
H Z S "6E «?O
f P\
">QR
"
„‚
" YZ? = > m ^ ‚`F =
"†š ´< .h f P ) • o " Y , † L %8
N , C EW»
f, º, œ ) pMr2 ? o 2qqr20 = F ƒ "E /?YZ „ ˜c,
7 620
N62sqrq0 • • D , "6p2rp0 K#CI „9? o ,
!" #
"K 8 I WË)
¢ 1 %)I ? = >’) ,R¦ ½» {»
77 _
*˜ /?) • o ~ _ " Y , #Ä †) = u l,? / @, YW:%Z
N W] QR, E%Z @J›
[\] WX _ "1 V WX _ "1 :
WX H † = • o * )
NEx ; ÅY- @F = E • o R " Rx QR, _ " ¿ VJZ ¿ : Z
1 %) %;b ) ½: †=š 7 =< " ,R¦ (, ½ } [ ^ 8 ‚Y = • )
b; 1 %)I mx- =7 Ž " Rx QR, #P " Y %« ) x QR,? z «7
N! ?PX
¦ ‘x7 ;< ¬ ) *˜RO d’) 8
y
P< u
Ž ½:
N½ }
‚, ?”
QR, Y%Z Ì i) EW» ¡ • ~ > †F8
Jš ,< a % ’) š ,< JY, ) 1 Y%F O ? o "
EC
vC z_*Œ< / a % "? f l, † , " ž œ k?š =7
65 232M0 K C L Z 9:- ;7 H B
„6K2s2M0 K C %x;?
g z,
:- ;7 ,
- * O* Z
` )«
y c, :<; _ " =?D7 W7 FG
Viala, M. E. Le mécanisme du partage des successions en droit
musulman, suivie de l’exposé des ‘signes de Fèz’. Algiers, 1917.
Í
&'(
)%*+
() *+"
-" !,
*+"
.
/
0
1
2
3
4
5
6
!" #
7 8 *+"
-" !,
*+"
.9
/9
09
19
29
39
49
59
69
7 : *+"
-" !,
*+"
.99
/99
099
199
299
399
499
599
699
!" #
;<) (= *+"
.999
/999
0999
1999
2999
3999
4999
5999
6999
Nl,? z‡ .` •P Z S @, "‚ ‚
W] QR, d ÉW#=<
;<) 7 8 *+"
2————
q————
3————
p————
Š————
4————
M————
ˆ————
s————
Nl,? z‡ .` •P Z S @, "‚ ‚ 1 : QR, d ÉW#=<
!" #
;<) 7 :" *+"
.99999
/99999
099999
199999
299999
399999
499999
599999
699999
Nl,? z‡ .` •P Z S @, "‚ ‚ 1 V QR, d ÉW#=<
& @ ?> #
WX ; >•Z "l,? z‡ ^Ä P ; Q *CI *=l; > ; b
−
WX QR, ,*i / "6‘ NNN "¡ ‚ "¡ ¡ „u 0 •=#
„
" Y ‡ •P B =Q @, [\]
"¡ ¡ > :C "¡ [\X B:C „u 0 •=# 1 :C ; > −
„
" Y ‡ •P B =Q @, [\] 1 :C QR, ,*i / "6‘ NNN
"6‘ NNN "¡ ¡ ‚ V, "¡ ¡ V, „u 0 •=# 1 V, ; > −
„
" Y ‡ •P B =Q @, [\] 1 V, QR, ,*i /
+A
*+"
.
.9
/
.9
0
.9
1
.9
2
.9
3
.9
4
.9
5
.9
6
.9
"† /I [R , •P Z S @, Yx ; W] QR, d ÉW#=<
N l,? x= † /’)
!" #
620
—
— —
Î ?J ™ *FC N
? o l,? B R
! B C"
—
— —
—
"!
?PX Î E%F ?¦ =< 620
N 6Mqr20 ! uR7 F7 ? ˜ – zF7 _ ‹% ‡ ,* ,
P?O..2. N %"M 7 LD E (
>F G" HIJK
!" #
HI+QK
–? •¢ ‘= O •Œ) ‚• ?, x / 8 N E S &oRJ
"6ˆŠ „‰0 ! ‚,#/g –? ·R^i C
(JS "! E, 8
() (xΠ! E) X ? } (/ n B*J
1 =R ΠL?YZ R
) R)I K 8 ‘/ zF_ *8 "65 p4310 Î . ‹%
N
%W? (+? ™ x)
b%y xO / EFŒ E X *Jn ;*%/ TC ™ T
ab † ˜ "KR a 8
Jœ [Á
7 7 ( y*+
- 7 †• A @7 «
¤ 7*/ , TC H O 9? }; "KRY < m %h y R;
"a %F;I a P
x ; E Rx<7 O , TC 9? ` x; "KRJ ‰
(, %
š Ri , }
‹7 7 P7 u RYZ "KRJ` KRJœ TC J } 1 i = ^¢ (,
R " - =7 Ž , > x;g C7 " R˜ \
› .h (, E A- 7 ) ¤ 7*Y7 Z7
†A
Rx< - =7 *Jn ;*%/ TC K#x B#f N R% < /7
R
TC "• « EFŒ E X TC "620 R˜R *˜ < E ˜ (, u " R©
N(=* KR= H > xW•) Y FO (,
& ' () *+ u F B? `, ‚˜ ? . *F
R %Z "* ) ,
„u f;I ‚˜ l¢ &. /- $ %
CRSR ,R¦ TC E< S ¡%^ ½»
(, >R ‹ P _ " *Jn %F; ‹ P , ‹ P H O ™ > * O %ZRf ¯?^ (, . 620
(, u , N !
™ ‹P ,
„ 8 E; ‚F (C ƒ *8 " *Jn %F; †˜
> <*F< - %7 \ £;
7 g- 7 (©- z< - 7 P7 ,7 7 „H O 8 b 9*W ™ B FC RYZ R˜R *˜ < E ˜
N ¹Š4 „ 1 = ¸
!" #
E% C ‚ + "
*FC u*%/ ™ ) [
)Rx "
"E• 8
Pš ) •
" Œ I ‰ RP (, #^ ¬< )
(, R5F 7 %y ˜ • E< F˜’Z " E• W?7 )< †Y© AC<
l) • ` }
„ E< %J/ " #y 5 • j E 5AZ \R j zx
5 % ' z< > HR
<
E; ŒF/ E , "!
N‹=?^ a Rx = *œ ‹%ZR >R ”*J / H O
?"R ? "
@SR
f P\ E) *f8< b;
@S- 7 > C
•) > * †%7 8 >
".%` †=*F [RP
- K R7 TC %J
7
"u *
a C
•Œ)
/ µ E (,7 \ Fy h EZ? =7 \ "•,*
*<
(, £%
Y% mx<; "•%/ B x * C 9 < RYž }Z " R,I )
™ a > E; %) ¾’%/ b =* ‚, ?”
(, oRP’, R †) " Y S-
NH 5 O
‚
"9 < *, Y% C †• / €#_ "1
„Y
R,I
) Rf
K f C\ ™ )
?
%8 I (, „ƒ%Œf Z N¥ H ƒ%Œ
N %8 I (, EZ š „¥
„ _ " RF' FO?, „ _ "EZ š
K , K* <
R8’Z "EO*• Z E D% ;
&S T >U+
H x =
>
C
NE = d \ , H • %8 I
FO?, „ œ< "£Ï @%J© mO ?JZ
Nƒ%Œf FO?, „ _ ">b_I „ _ "LR
x ; „9 , "! m G- ?8 „E
R
x ; Z " %;b_ >b_I
(J”
= ".x% . ' R „EZ Z
":C _ LR
" %;b_
YZ " xy Z :C _ §(J” "mFW %;b_ §£
"•
RF' EZ
>R
NEJ- C Z " %8 I a l˜ ‚
RF' Z "m'
"EZ O §m'
F8 (, †JC
7 "E) RJ
" %;b_ >b_I "
W*+
& >K V
[7
B:C E%Z
>U+
"ƒ%Œf l , TC’) ^7 l = > 1 ; QR
†J > C
"1 ;QR „LR
FO?, _ "{ ) I „>b_I FO?, ¤?7 7 Y- 7 E% = _
• , § ^7 - Z N¥ FO?, „• o Ç=7 _ " G I „ RF' FO?, _
@) E%Z "#y G- 7 > :C xÏ § @)? "{ )
) E%Z "†G- 7
_ " %8 :C
G / § ;QR "1 ;Q
7 7 / § †G- ?7 "†G- 7 @)< <
NEZ š R , H %8 I ¥ O
G B: " xO H m' l , l = †G- ?7 > F8 (,7 †JC
7
xÏ G I z; o•Z "•x
£
l , l O (=:
^7 - ‚ "{ )
) H "(J”
l , l %Z "@)?” ‚YZ (=:C
NEJ- C Z
_ " RF' l , š*< >b_
l , ‹/< I _ ">b_I
§ R
" RC B:C § 6
@, "mO ?
@SR
%%
-
X>Y
&V V
>U+
l O< > 1#%
†J > C
l , RCI _ "LR
l , *,I
Œf ) [ ? R 0 ‹/- R7 Z "ƒ%Œf
•% C †7 Y< /7 • o zZ?C o•Z " *, /
!" #
"9? o K* O , @%«
(, *
TC B =l
N Rx
• o .h ½?^
@J©
Y W FO?, † a ^C
N‹ZR7 ™
R (, ? o j H O ™ E+ j ž > C _
•) S TC š O _ "ƒ%Œf mO ?, (, ¡ - I H *W R
‚ ‚
I
TC š O _ "E = d \ , H ¡ - I
[ () *+" Z
ƒ%Œf
*
(, @x
W] mO ?,
E° %- F 7 t ^J7 7 >t _7
t 7 ) 9 55 J- =< (š 7
[ < -*5587 †=
•F=7 L° / £° , P •- 7 7
E 7 5f
Š6q0
7*55 - )7 (J7 / - •J% H
46Š0
E 7 Z7 - \b E555/< 7 ( 7
EZ7 ?555 - 55 o = < 5%7 ;b R5
NNNNNNNNNNNNNNNNN 6M0E7 555P 7
H
*8
¹l˜7 ? (,¸ „E
R)
E 7 8 7 a° 7 620 7*55C- I *W R
¡ I K7 \ E J7 / - • 5
•J=7 E/< 7 #i- 6q630@) ?
7* - C7 > .55h a 55 B< 7 R <
E 7 )7 - I † - 5}7 7 ° 7 F- /7 636p0 < 7 C<
E 7 8 7 a 55 7 ¡
° 8 [
p640
EZ7 ?- G7 < 7 ° 55 7 x- O [
N ! W] „
*Jn o /I * C 620
N! F „
*Jn o /I * C 6q0
N
*Jn * C Y” F_ b ‚ N¡ > *) N!@)? „† I 630
N
*Jn * C Y” F_ b ‚ N† I ŒS .h 6p0
N
*Jn * C Y” F_ b ‚ "• h R N¡ I > *) N!E Z „† I 6Š0
È f ) "!EZÁ „@JD w , 640
½: *F= [R/ ¡ • >I - xJG ^ / £%
"k %) _ † I |Y ; H 6M0
R8 * C "z%F lDC % F) % B?
N!E f
=Ä » 7C „ ž
"?PX [?Œ)
(, *W R † - 7
c8\ (C By ?w
š " ‚^š ¢ /- ?
N!
"‘x”7 ¬ )
œ*) *˜RO b "B* „u ^ † , • _\
aœ
† , ‚ " ƒ%Œf *
N620 !
„
¿R
> ‚ =
„
,R
" A=
y ‚^¢ /- ?
¡ I K\ † , _# † - 7
•J% [?^ ( " /?
8R
¿R
>
Z ? , B*
>
"E) @FO< u †= ) [ < Y% ?ž •J= Y© ? ¡ I R " Y ,
* ) ¡ I ?8 [?^)
\ Z
" /R , Ff; †= ) ?
N!
„
¿R
"K# @, Y ; ,
*˜R= b " [ ^´ „ u " #- ´ B R † , ) I † - 7
>
„ 5 EO R5 " ) 5
•J% Y© E5/ ( " ‘5x”7 ¬ )
N6q0 !
[?Œ)
fO\ (, B ?D • 7
N!
„
/- ?7 7 xJ¢ † - 7
>
¿ R "#y , 6{ )0 RŒ; b "?PX
¿* - C< > .h " 8 R a œ B R † , ?Y¦O x † - 7
>
t ?Œ; @, •J% Y˜ H
„
" )R 5 , †5 , z7 8 zV
7 > " ,[
N!
@Jw DJ) E
,
@Jw DJ) E
,
*Jn o /I > .h "
N!
*Jn o /I > .h "
N!
R b l,?
„
E F_
R b l,?
„
E F_
1 F_ TC
6qŠŠr4q0
1 F_ TC
6qŠŠr4q0
f z O 620
%)? `
f z O 6q0
%)? `
!" #
E/ > .h ) I B Rf " #- ´ B R ‚ Fx ,#7 C7 >
N! „
EO R "E% ?ž
b} Y© {R˜?, {RZ?,
"
8 a
E) f ,< " ¡8 [ † , %;b † - 7
„
N!
> .h "9 7*W- 7 ¡8 R [
N!
" YF%O?O TC
„
*©
EO R
BR
†,
x †- 7
"E^/7 7 E P *
,R/?, x
I9
>
¿R
>
?, † /I EZ?G
˜ *8
„R
[7 8 *+" Z
„E R ) @x 1 :
=Ä » C7 NNNNNNNNN
Y- 7 ˜•_#
6q0
57 % x •5xJ- 7¢q620‚- J5 7
9 7 5 5Y7 8R5Z7 (- , B° *5 7
NNNNNNNNNNNNNN 630 • x- O ƒ< 7
Ef
B7 R <
„
/?
N!
B
„•
B
„
H
NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN
(=: B° *5555 7 B° 7 < ?- 5,7
< - 5 7 | 7 5F- =7 z7 J_7
5 57 % ) - 7 †5
9 7 7 E< F- 555 2630• F- x ƒ 7
•55;b < 7 C7 •55555J%7 H
†- 7
? a % B R ‚ B:
> ‚ =
N!
B*}7 B R † , ‚ (=: † - 7
B
? K# † , •_# † - 7
(, B ?w ! | 7 F=
¦ B R † , • ) I †- 7
? a% ) f
_
N !À „
N! %
N !• x
N !•
® ?_ ƒ
„
„
„
>
N!
>
„
>
*Jn o /I * C 620
*Jn o /I * C 6q0
*Jn o /I * C 630
*Jn o /I * C 6p0
!" #
N620 !
N!
N!
„
N!
?y
„ ¦ B R † , •xJ¢ † - 7
>
„ ¦ B R ‚ • x †- 7
>
u "B 7 EF}O • Fx † - 7
>
„ ¦ B R ‚ • x †- 7
>
Y8RZ > .h "(=: † - 7 B R † , •;b † - 7 7 C >
„
•J% Y˜ H B ?, Àb} d?8 [?G (, G B
N!
N!
YF%O?O TC
@Jw DJ) E
*©
,
Y< J- 87 7 *8 " xO
*Jn o /I > .h "
N!
I {RJDJZ
„
R b l,? 1 F_ TC f z O 6Š0
„
E F_ 6qŠŠr4q0 %)? `
[7 : *+" Z
„E R ) @x •V
•V 7 ¦- ;7 - P< NNNNNNNNNN
620q
•V
•,
ay =
<
- .555`) ° G»7 z‡
v zŒ
7 ,< Ñ*55,7 5Y87 RZ7 7
[?555 - 7 - Z7 " •b5xJ- 7¢ ‚
zf7 fP< " Y P t G:
-7)
9 š*55 7 z55‡- 7 R >b _
NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN
620q
N!
" š*,7 Y8RZ B
Y%- ;7 ?8 ?G7 (
?, .h a = ‚ • • † - 7
N!
„
?, a = † , •b_#
†- 7
>‚ =
>
B Rf
N!
>
„
¡ I K\ B R § •b ) I † - 7
>
¿ R " Y P H > F ,<
N! „
N!•V
?^}
_
NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN
• • , "6q0(- J7 / - !Ð 5 •bZ
6302
¤?5P a< 55= •V •< _
¡55 I K< \ •555V @< 5) 7
1l7 %,< *5587 ° •bš / •555 7
E•b F- /7 a 5555% ¯RZ7 a %
E•b x- O = ¯RZ7 (, B° *555 7
„ ¦ B R ‚ B*W R • † - 7
Y , /R , G» Y ‡ B
¿R
H
¦ ‚J/ 9* ) „
*Jn o
N! / „
*Jn o
† ˜ _ "6• % ) EFO E JY Z0 „?^}
> , @S
*Jn o
NE% = u z%F
/I * C 620
/I * C 6q0
/I * C 630
*
!" #
N!
„¦ BR
•bxJ¢ † - 7
>
d .h " W] (, xJ¢ B Rf •C7 ‚ •b x † - 7
>
¿ R " Y P G:) zffš P< Y C 1l%,<
N! „
P ¤?P B
R Y
N!
?, a = Y8RZ "B
fZ "•V
„
K#
"B* 7 Y8RZ B
„ *©
?, a = •b Fx † - 7
N!
„
>
" Y%Z
>I - •b;b ‚ = ">b ,
¿ R "B* 7 z‡
N! „
?, a = ‚ •b x † - 7
,R/?, ‚
"@xO
I {RJDJZ
[ \ :" \ 8
;<) (= *+" Z
„E R ) E% C *• l
E• , :- C7 a 5œ z‡- 7 ”*
NNNNNNNNNNNNNNNNN 620 Ä*,7 † 7 Ã- 7
Y ‡ > .h " W]
B*C
"¡ - I H
_
NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN
[\] m555O ?55,7
55
† , [R I WX
> ‚ =
® ‹t \ .h Ä*,7
Y = ) ¡ I K\ „[\X _# B R " š*,7 E ‡ š*,7 „• 7 I B R
N[R I (, 9.¦ Ä*,7 E ‡ † Ã W] (, † †
" š*,7 Y ‡
" š*,7 Y ‡
8 a
„¡ - I B RfZ "[?Œ ,< \
"[R I 1 :7 C7
I Ä*,7 Y ‡ † Ã 1 :7 7
•
z< J- /7 7 *8 "[R I ‚V,
I Ä*,7 Y ‡ † Ã "•V
•
„
"m%Oc TC ¡ - •b x H ¡ I (, *©
;+ T (=
;+ T 7 8
;+ T +:"
; lZ7 "¡ - ¡ - ;
N!
„
‚ 1 %)I ? =
; >•Z
Ä*,7 lZ7 TC t FO?
"> *,7 Y ‡ 8 a z; Z ¡ - I † - 7 B Rf Ä*,7
„E , " .¦
Z " ¦ |d *
® "![?WI †
„
*Jn o /I Q 620
N†% 8 * ) ¡ • ? =
!" #
"[\X B:C † - 7 B Rf Ä*,7 lZ7 ¡ - [\X B:C 17
>
N!
„
> *,7 Y ‡ B ?, a = >R %Z
>R Z " ¡ - • , † - 7 B Rf Ä*,7 lZ7 ¡ - ¡ - • , 17
>
„¦
• o [?C Z "9*=?O Ä*,7 lZ7 " *
Q o•Z "> *,7 Y ‡ " !
N¬ ) (, YA7 ) l- %,7
[ +A
H
"ƒ%Œf
*
[ ?Œ;- ) R - 7 NNNNNNNNNNNNNN
5) R55 - " 5 7 55x- |Y7 7 -
*+" Z
TC K#
|d
„ Z " Rx
NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN
55W] 7*C7 † - 7 z‡- 7 (,
(, ‚ "
xO B Rfn Rx
> ‚ =
Y C 1l%,< d .h "@x
W]
R (, " x H *W R
YZ? m%Oc TC *©
Y< S *8 "[?Œ ,< ® ‹t \ Ò*J7 )
„
y %C
&] ^ _
¦ ‘x7 ;< ¬ ) *˜RO ‚
"1 %)
‚ 8 [ 55^- ´ Ó 7 t G:7 )
E S- 7 (Z7 ?C- Z 555F`< †< ,
< < O7 B° *555 7 a° 5=
Y7 - 7 ¯R
ƒJ7 5 7 "·:
- ) ”*} "B° 7 7
1l7 %,< T7 555C- ’) B° *5555,7 =
F_- < a 555% T7 C7 = t G:
-7)
a ¢ *)7 *87 A=
y š*}
7*55 - < z7 8< †5 Y ‡- 7 - Q
ž
? o , YA ) @«
77
„E R8 ‚ " ?PX
y
¡ I K< \ B° *555,7 a° 555
E F- 55/7 ° 55/ ° 55xÏ
-7
YZ?- Œ7 ) z- P - < [
E
°
ƒ- 7 _< "‚J57 7 "| FO "À z7 J_7
z- 55P - < at 555%) = "Ð
t xÏ
"‚ "\ z7 J_7
-7 †
a 5% _< " R ¯RZ7 ”*5}
*55555555,7 [R5 I mO ?
&7 `> #
>R,*
" ž
*C
; ,Q H
TC
ƒ^
?ob
O *8 j H O ™ E+ j ž
>
C „ T
*8 " l%Ì 8#C \ " _# EFO ?, ? = Ž " Rx
%;b_ H *W R (,
RF' *C
R › > TC
" y*W Ä*,7 • o ¯RZ > .h "? o b
* *C
* ) (,7 †JC
7 ¤?7 ˜7 "(=*,7 Y8RZ > .h j ? o b j >b_I
Y% O _ " RF' FO?, mO ?
’Z " ,#C H & ‡ \ ¦Z W mO ? >
N>b_I FO?, Y% O _ "LR
FO?,
!" #
> Œ%Œ
( = Ž o " 8? †J ¤?7 ˜7 *8 E; C „a V @>
y
?
"? ¥ (, h
FO? † ›< "? E FO?, † ›<
„>bx8 R "9.h R †) "u F`< ? f £%
N• ; €#_ R
N %8 G» R
„ƒ%Œf ?
„ Rx
−
?
−
FO? ? 7 o7 j ™ E+ j ž > C „b V @>
B:C E%Z %8 I (J_< > (, •,* m , TC |}J O b; ‚ "
" xy Z :C _ E%Z (J” >I -•- 7 - 7 B =Q H & Œ%Z ; ,Q , "
"EO: B: Z KR , R "u F`<
) bYJ8- ?) †J ¤?7 ˜7 *8
xO Rx
NEJ C Z š*,7 •P TC >\l = bd .h "EO:C *W † , :C
7 7*WI
(x< Æ7 *8 E;I -E S- ¡ ~ *8
9 ;? o , TC * "E^P7 ‹;
>
C „cd ! @>
"@S R @
mxŒ) ƒF< =7
N9 J/
*© 1R%)
&
*8 " =* ‚, ?”
f ™ TC "B*•
(, o° RP’,
b%J
y O *©
E
>
R
+ -,
C
z< S
N B*•
??()
78
W+???:
.¦ Ä*,7 lZ7 TC FO? z ; >•Z " •b x H *W R (, ‚
R YA< ) @«
„¹
?Œ) (,¸ E R ) EO*C 8 @, E
7 7 *8 "K* O b
‚ )< Y%- 7 C7 K 55555,7 l < 5/- 7 7
ÔO< (t x- Œ< ) Oy R555%< )< z< J- ¦7 ;7
t :7 ) ¡555% 7 <I K\
t - 7 ) ° %, 9- ?55555^< ) a° YZ
‚- FW< ·
m
<
1- 7*)7 a° 55555555= t 7* 7 a°
‚- [
?Ñ 5555W7 Ñ*555,7
°
t - 7 ) K° \
‚- , ?° 5555D- W7 \ | 7 5F- O7
5 7 7 5555555 ) £
t :7 ) 555 )
Ð
E55555/ 7 T7 C7 ·
- • 5, "ƒ° 7 >R55 < 55x- O
‚- C< ° - 555P7 ¡5%- 7 <I K< \
Ò*J7 ) ¤?7 555555P- < " Ò ?7 ) a =
t :7 ) •
620
E^555/- 7 ¤ 7* 7 ·
‚ 5555x;- T7 C7 < > a =
- ° - C7
Ç- ˜7 ° ¦- ;7 a 555˜7 E 555/- R7 )
z- 7 ˜7 ¤?7 5P- < " †t - }7 ) 5 )
Ç5555 7
- Q _ 5555Y ‡- 7 7*)7
5555555YZ\X 555FO- ?< Ñ*555,7 7
E ’x Z " <*%%
E %ZRO E;RC7 (xW< H O ™ *JŒ) lD;
7 *8
"EF7 G7 (,7 † E) @7 =7 "EY˜R fy P E 7 › > H O E; ŒF/
> E ’/ "?• `f ?• F
)R;o @%« (, H O 9? ` x; "E , B Zg
E X TC E% C ™ T "9 © E (, 9 D) " y R h RÄ C > E; C R7 =7
N•
™ *J' "•,X 9\ (,7 †
E % ’O E % fO (, ¼< ? >
7 / K C ƒO Z B7 ?h<
•b_#_ :
7 C7
¡
N6‹x;0 L ? & O N y D/
O o "†˜? ‹7 x-7 ; 620
!" #
./ %
0
(+? *FC R * „‹% ‡ "65 44s10 ª *;I • F/7 () ‹' *FC *Jn –I " G Wg −
j 5 23Mˆ0 L x * D "*= *,
%,#/g 1 / * uv *Y
w "u *)
N63p j 220 1 Œ f "6K2sŠˆ
N6Kq——q0 2Š· "•=#J
"Ç l (=* .¢ "K#CI −
"65 2q—Š10 u*%)l ÕO?J) m š "‚ %5x' *5Jn () *5Jn ¬% –I "L ? & O −
N6K2s4M j 5 23ˆ40 z=R ) a F;I
gB Q ·
–? ·R^i C
(JS R} , "‚• ?, x / 8 R * "E, 8 –? •¢ ‘= O −
« l ?J) H I % * %F= * B * €RŒ) "!6*% D H %,c (,0 ‚,#/g
N6K2ssM j 5 2p2ˆ0 –*) *˜
*Jn RJn „ «?O "•/ ˜ K X "6 %Z ?˜R% F) 1 Œ ^f, D ,0 –? ·R^i *% O −
B? ) " %)? 1 GR^i *Y , "> % ' †f%Z R * „ ˜ ?, =* O "‚ Q
N6Kq——ˆ j 5 2pqs0
"65 s3ˆ10 $X u R uR F ÇC () *+ ? ˜ –I "$X u R uR F ? ˜ – zF7 _ −
N6K2sˆ3 j 5 2p—30 ‚,#/g ?`
"Î ?J ™ *FC N „‹% ‡ /
„‹% ‡ "65 32—10 u¨5^ ?=?5˜ () *5Jn ? ˜ –I ">X?5 uX †= ’O (C > %F @, ˜ −
N6Kq——2 j 5 2pqq0 2· "?D7 7
"‚ c (xŒ *FC () ™ *FC N
Ÿ () ) .Y}
N£;R ) %
F
#F H
=?G
"B?
*Jn () *+ L F –I " ˜? ab/
D' B
−
)€c
" R R) u*+I *Jn „‹% ‡ "65 2—qŠ10
v, H EO RC
=Q D' ^8I H &. / *+ u*%/ ? / ? o −
N65 23Šq0 2· "vJ) =.¢ ¯*f F^, " %)?`
B R/< ()
*FC () K#x *FC " b †
“% I) A
f †/ −
N6K2ssM j 5 2p2M0 ‚,#/g ?`
"‚DW *Jn N „‹% ‡ ‹%x O "65 2p——10
u ? ÇC () †% P *Jn †A –I ":C Î >?
N‘= O > *) "B? ) ‚,#/g
Î
? ˜ () *JŒ "L ) a Œ f
ab
> %C
* •/ −
"65 2q—410
(, ¨8 (J) L % I _ n L ;I BR / −
N 5 2324 L Z · "65 23pŠ10
š
*= •i) B? , "‚^- } *Jn K fC o /U "6†'
B’} 0 %^¢ ‘x”7 ‘= ’O ¯?G −
N@F^<O Ž "¡ •
*Jn " C ., |%Æ "¾ = ?, *Jn R * " ? * C |J 7 < & ?i / %J
C −
j K2sˆM0 ‹},*) %)? ` @Jw 1 CRF^, "K Œš ? N „ =* O "> %š ^ > xW
N6K2ss4
–I
*FC BQ ˜ „ Y , 6¤¨ BQ ˜g ) „Bbx 0
*FC z/?YZ −
„‹% ‡ "65 2—s210
ÇC ()
*F "6¤?`f BQ ˜g ) „Bbx 0 $ % Ž /
N6Kq——3 j 5 2pqp0 2· "KlW ()
–?`
€ c l ?, "Q lC () *Jn N
R= , j 5 2p—3 > F 0
f 6Š20 „> * "uv
N6K2sˆˆ j 5 2p—ˆ0
%)?
` @Jw w −
f 64q0 "6K2sˆ3
N6K2ss3 j 5 2p2p0 2· " /? x/•, " Œ S ?J "• •
D, −
*W R *FC ÇC N „‹% ‡ "65 ˆ—ˆ 10 > * P () *Jn () (+? *F " > * P () ,* , −
N6Kq——40 BÖI F , "
*Jn ™ *FC –I " %Z
= œ ¯?^ % l 1#x x % *%; /I
= F ƒ
−
"‚ %x' Ç f *Jn „‹% ‡ "65 223p10
*FC () (+? *FC () .`f
N6Kq——Š0 %)?`
J ) " %,#/g >RV} [ 8 I B Q 1 R} ,
5 2p2M0 2· "‚,#/g
"65 2—p210 Î xJ
?`
"‚DW *Jn N „‹% ‡ ‹%x O " ?` K#C CR/R, −
N6K2ss4 j
u? *Jn () *+I "m%G? £ *;I (fh (, m%^ ƒ ; −
N6K2sˆˆ j 5 2p—ˆ0 1 .F)
"L FC > xW N „‹% ‡
Í Í Í
Tamer El Gebali