Journal of the Economic and
Social History of the Orient �� (2023) 237–287
brill.com/jesh
The Watermills of Mosul in the Ottoman Period
Onur Usta
Çanakkale Onsekiz Mart University, Department of History,
Çanakkale, Turkey
onurusta@comu.edu.tr, onurustaonur@gmail.com
Cristina Tonghini
Ca’ Foscari University of Venice, Department of Humanities, Venice, Italy
tonghini@unive.it
Abstract
This paper presents a documentary and archaeological study of the watermills in
Ottoman Mosul to gain a political and social-economic understanding of the waterresource management in Mosul and its north-eastern hinterland in the early modern
period. Watermills are of importance to historians, as the simple buildings equipped
with sophisticated hydraulic devices, for teasing out various strands of water-resource
management and agricultural economies from a regional and longue-dureé perspective. By synthesizing historical and archaeological methodological approaches, this
paper aims to address the questions of what historical legacy of Mosul was left to the
Ottoman Empire regarding the water infrastructure, including watermills and irrigation
systems, and what contribution the Ottoman administration made to the development of Mosul’s water infrastructure. It presents an archaeological examination of a
group of milling installations in Wadi Bandawai in the north of Mosul, demonstrating
changes in settlement patterns during the long Islamic period, from the 7th to early
20th centuries, and also drawing attention to methodological problems with Islamic
and Ottoman archaeology concerning the periodization of material culture.
Keywords
watermill – irrigation – Mosul – Iraq – Ottoman Empire
© Koninklijke Brill NV, Leiden, 2023 | doi:10.11�3/15�85209-12341595
238
Usta and Tonghini
Introduction*
This paper shows that the watermills and irrigation systems in the northeastern hinterland of Mosul reached a stable and advanced stage of development, albeit with intermittent setbacks, under Ottoman rule, which started
from the early 16th century onwards. However, this progress did not materialize
as a result of direct intervention by the Ottoman state, but was spontaneously
realized by the cooperation of anonymous small farmer groups and peasants
as well as the entrepreneurial skills of local elites. This paper argues that the
major factor that determined the sites of the watermills was their proximity
to the irrigation network. It shows that the majority of milling installations
remained in permanent locations in the longue durée of the Islamic period,
despite the settlements being constantly relocated. Most of the watermills
were located in the heartland of the Neo-Assyrian Empire, which is historically
identified with the massive construction of canals, dykes, dams, and other
such hydraulic infrastructure.1 When we consider the need for artificial water
connections to be harnessed as a source of energy for the mills, the sites for
the watermills were not randomly chosen. In this respect, a causal link can
be established between the renovation/reuse of watermills and improvement
* Cristina Tonghini contributed to this paper in Section 4 for the archaeological discussion of
watermills, while the other sections based on the documentary and historical examination
of watermills were written by Onur Usta.
1 The literature on the irrigation works of the Neo-Assyrian Empire is extensive and has been
compiled in almost a century. For an earlier introductory work, see Thorkild Jacobsen and
Seton Lloyd, Sennacherib’s Aqueduct at Jerwan (Chicago: The University of Chicago Press,
1935): 33–39. For recent works based on textual sources, see Stephanie Dalley, “Nineveh,
Babylon and the Hanging Gardens: Cuneiform and Classical Sources Reconciled.” Iraq
56 (1994): 45–58. Idem., “Water Management in Assyria from the Ninth to the Seventh
Centuries BC.” ARAM 13–14 (2002): 448–455. A general evaluation of the irrigation systems in
ancient Near East, see also Tony James Wilkinson and Louise Rayne, “Hydraulic Landscapes
and Imperial Power in the Near East.” Water History 2 (2010): 120–123. For recent archaeological studies and surface surveys, see Jason Ur, “Sennacherib’s Northern Assyrian Canals:
New Insights from Satellite Imagery and Aerial Photography.” Iraq 67–1 (Papers of the
49th Recontre Assyriologique Internationale, Part Two) (Spring, 2005): 317–345. Giuseppe
Scardozzi, “Multitemporal Satellite Images for Knowledge of the Assyrian Capital Cities and
for Monitoring Landscape Transformations in the Upper Course of Tigris River.” International
Journal of Geophysics, vol. 2011, Article ID: 917306: 1–17. Daniele Morandi Bonacossi and Marco
Iamoni, “Landscape and Settlement in the Eastern Upper Iraqi Tigris and Navkur Plains: The
Land of Nineveh Archaeological Project, Seasons 2012–2013.” Iraq 77 (2015): 9–39. Bonacossi,
“Water for Nineveh. The Nineveh Irrigation System in the regional context of the ‘Assyrian
Triangle’: A First Geoarchaeological Assessment.” In Water for Assyria, ed. Hartmut Kühne
(Wiesbaden: Harrassowitz Verlag, 2018): 77–116.
JESHO �� (2023) 237–287
The Watermills of Mosul in the Ottoman Period
239
of the irrigation system, and thus the presence of still-standing watermills
in Ottoman Mosul can be taken as evidence of an efficient irrigation system,
probably partially similar to that of the Neo-Assyrian Empire.
Considering the ways that the watermills were directly linked to changes in
the political landscape of the Near East, this paper first investigates the regional
character of water-resource management in Iraq in the context of a broader
Near Eastern history in order to have a better understanding of the Ottoman
impact on the watermills and other water infrastructures in Mosul during the
16th century. In the second section of the paper, Cristina Tonghini presents
an archaeological survey of a group of abandoned watermills located in the
northeastern hinterland of Mosul and draws attention to certain methodological limitations of landscape archaeology in the Near East, for example, the
use of broad timelines for the Islamic period and the difficulties in identifying
settlements, which are scattered over large rural areas remote from the main
centers of population. She underscores the importance of watermills as part of
the material culture in the field of Ottoman archaeology, considering the difficulties of dividing the Ottoman settlement history into distinct periods as a
consequence of the fragmentary nature of the material culture components in
rural areas. In addition to these methodological issues, her stratigraphic analyses of the surveyed watermills can help us grasp the nature of early Ottoman
rule in Mosul as a period of economic recovery after a prolonged population decline and settlement abandonment caused by the Mongol invasions.2
After this archaeological discussion, the subsequent sections of this paper are
devoted to examining the documentary sources about watermills.
2 The Mongols laid siege to Baghdad in 1258 and Mosul in 1265. Despite the recovery period
in the aftermath of the invasions, the initial impact of the Mongol raids was rather devastating, but the degree of their damage varied regionally, depending on the social and economic
conditions in the regions before the eve of the invasions. David Morgan, The Mongols,
2nd edition (Malden Massachusetts: Blackwell Publishing, 2007). For a general information
from a British orientalist perspective on the Mongol invasions in Iraq, see Stephen Hemsley
Longrigg, Four Centuries of Modern Iraq (Oxford: Oxford University Press, 1925): 12–24. See
also Muhammad Rashid Al-Feel, The Historical Geography of Iraq Between the Mongolian
and Ottoman Conquests 1258–1534, I–II (Nejef: Al-Adab Press, 1965). Eliyahu Ashtor, A
Social and Economic History of the Near East in the Middle Ages (Berkeley and Los Angeles,
California: University of California Press, 1976): 248–279. For a detailed map showing the
phases of the Mongol expansion over Iran and Iraq, see Peter Sluglett and Andrew Currie,
Atlas of Islamic History (London: Routledge, 2014): 46. See also, Mahmood Khalil, Al-Moghul
fi-al Mawsil wa al-Jazira (Unpublished PhD Dissertation, University of Mosul 1985): 64–117.
Thabit A.J. Abdullah, A Short History of Iraq, 2nd edition (Harlow: Pearson Education Limited,
2011): 31–49. John Robertson, Iraq: A History (London: Oneworld Book, 2015): 223–230.
JESHO �� (2023) 237–287
240
1
Usta and Tonghini
Watermills and Regional History
In the field of environmental history, Alan Mikhail proposes a useful approach
for enhancing our understanding of the periods in Ottoman history by postulating that the Ottoman Empire was an ecosystem where distant regions
were interconnected chronologically and transcontinentally in regard to
the effects of small changes and human experience on spaces.3 In this way,
Ottoman history can be examined in a broader environmental and ecological perspective and periodized according to the experiences and stories of
the non-human historical agents, such as draught animals and water canals
in remote provinces.4 The present paper comprehends the importance of this
perspective and attempts to periodize the history of Ottoman Mosul through
the lens of watermills. To this end, we have examined a range of Ottoman primary sources from the Presidency State Archives in Istanbul, which comprise
the tax-register series, the series of fiscal accounts, and finance records for the
religious endowments (awqāf).5
3 Alan Mikhail, Under Osman’s Tree: The Ottoman Empire, Egypt, and Environmental History
(Chicago &London: The University of Chicago Press, 2017): 200.
4 Ibid.: 201.
5 In this paper, I rely on the data from the tax-register series, as are called Mufassal Tapu Tahrir
Defterleri in Turkish, as the main bulk of the archival sources for the 16th century. The Ottoman
tax-registers can be resembled to the Domesday Book of Britain in the medieval period in
terms of content and purpose. It was a customary practice of the Ottoman administration to
record every tax resource, for example male population, hives, sheep, crops, mills, factories,
etc., in the conquered lands the during the 15th and 16th centuries. Due to some administrative and economic changes, the practice of keeping such tax-registers was abandoned
at the turn of the 17th century. For a general information about the tax-register series, see
Suraiya Faroqhi, Approaching Ottoman History: An Introduction to the Sources (Cambridge:
Cambridge University Press, 2003): 86–95. For Mosul, there were four tax-registers, compiled
in 1526 (TT. d. 134), 1540 (TT. d. 195), 1558 (TT. d. 308) and 1575 (TT. d. 660), respectively. The
first register contains a rather concise information about the tax-resources, and actually it is
found as a synopsis in several pages in the tax-registers of Diyarbekir, whereas the other three
provide more information about watermills and settlements. Therefore, the last three of the
tax-registers are taken into examination in this paper. The tax-registers have been studied by
Bayatlı and Gündüz previously, but their studies are literally based on the transliteration of
the tax-registers into modern Turkish. Nilüfer Bayatlı, XVI. Yüzyılda Musul Eyâleti (Ankara:
Türk Tarih Kurumu Basımevi,1999). Ahmet Gündüz, Osmanlı İdaresinde Musul (1523–1639)
(Elazığ: Fırat Üniversitesi Basımevi, 2003). In some places, there are several misreading for
the settlement names, particularly in Bayatlı’s work. Therefore, I needed to closely examine the tax-registers by myself while collecting the data for watermills and their settlements,
but still I also benefited from the guidance of Gündüz’s book when necessary.
For the 17th and 18th centuries, I patiently read through the series of fiscal accounts,
Maliyeden Müdevver Defterler, which are found in the Presidency of State Archive in
Istanbul. For the endowment records, I also used the documents both from the Archive of the
JESHO �� (2023) 237–287
The Watermills of Mosul in the Ottoman Period
241
The 16th century was marked by a growing need for watermills to grind grain
in Mosul, as Mosul’s hinterland witnessed demographic growth and settlement
expansion as well as a dramatic increase in grain production in that period.6 It
would be tempting to discuss the question of how watermills and their owners experienced the growth trend in the 16th century and what methods and
measures were adopted by millers in matters regarding improvement of the
irrigation system. The tax-registers do not enable us to answer all these questions, but nevertheless a detailed examination of the tax-registers, supported
by archaeological findings, may define the essential nature of water-resource
management in Mosul by discussing the economic and social aspects of the
watermills. For example, as suggested above, the distribution of watermills
in the countryside of Mosul shows spatial continuity with the ancient water
canals whose skeletons have now been widely unearthed by the archeological
surveys. In the Ottoman period, the mill owners could set aside certain sections of the canals that fed the mills as private property, in accordance with
Islamic law, which allows someone to own the freehold of the land, provided
that they irrigate the land with their own capital and labor.7 Therefore, the mill
owners in 16th-century Mosul can be regarded as small rural entrepreneurs
who privately held modest plots of land around their own mill buildings and
adjacent water channels, although the tax-registers neither show the identity
of the mill owners nor associate the mills with the patronage of any religious
institution, such as mosques or monasteries, or the supervision of a family
waqf. The anonymous character of mill ownership may suggest that an intervention of state elites and institutionalized control did not have a major role in
developing the water infrastructure in the 16th-century Mosul.
General Directorate of the Foundations in Ankara and from the Presidency of State Archive
in Istanbul.
6 Dina Rizk Khoury, State and Provincial Society in the Ottoman Empire: Mosul, 1540–1834
(Cambridge: Cambridge University Press, 1997): 25–30. A similar growth trend for the
16th century is also visible through the tax-registers of the other regions in the Ottoman
Empire. For the increases in the number of watermills, for example in western Anatolia, see
Feridun M. Emecen, XVI. Asırda Manisa Kazâsı, 2nd edition (Ankara: Tarih Kurumu Yayınları,
2013): 259. Turan Gökçe, XVI. ve XVII. Yüzyıllarda Lâzıkıyye (Denizli) Kazâsı (Ankara: Türk Tarih
Kurumu Basımevi, 2000): 384. For eastern Anatolia, see Ahmet Nezihi Turan, XVI. Yüzyılda
Ruha (Urfa) Sancağı (Ankara: Türk Tarih Kurumu Basımevi, 2012): 110. İsmet Miroğlu, Kemah
Sancağı ve Erzincan Kazası (1520–1566) (Ankara: Türk Tarih Kurumu Basımevi, 2014): 224. It is
necessary to cite Géza Dávid for the watermills in Ottoman Hungary, Géza Dávid, 16. Yüzyılda
Simontornya Sancağı-Osmanlı Macaristanʾında Toplum, Ekonomi ve Yönetim (A Simontornyai
szandzsák a 16. Században) trans. from Hungarian into Turkish by Hilmi Ortaç (İstanbul:
Tarih Vakfı Yurt Yayınları,1999): 136–137.
7 Joseph Schacht, An Introduction to Islamic Law (Oxford: Clarendon Press, 1982): 142–143.
For a good summary of Ottoman law about the property rights for water, see Fatma Şensoy,
İstanbulʾun Vakıf Su Tarihi (Istanbul: Kitabevi Yayınları, 2020): 36–58.
JESHO �� (2023) 237–287
242
Usta and Tonghini
Regarding the countryside of Mosul, the 17th century is portrayed as a
period of economic decline and depopulation caused by nomadization
with the rise of tribal dominance and increased militarization due to the
Ottoman-Safavid conflicts.8 In the fiscal accounts, several ruined mills appear
to have been renovated and reused towards the end of the 17th century, which
suggests that some of the watermills had remained dilapidated and idle prior
to this time due to a possible deterioration and negligence concerning other
components of the water infrastructure. Nevertheless, it is impossible to know
how many of the watermills in the 16th century went out of use in the 17th century, considering that the administrative practice of keeping the tax-registers
was discontinued in large parts of the empire, including Mosul, after the end
of the 16th century. It is probable that the renovated watermills indicated by
the fiscal accounts were somehow abandoned at some point prior to the end
of the 17th century. Although rural depopulation and economic decline may
explain the abandonment of watermills in general, this paper argues that flood
disasters, in particular, wreaked havoc on the channels to which mills were
connected. It is likely that frequent flooding made the availability of labor in
the 17th century more important than before for the maintenance of the canals
and sluices connected to the mills; however, mobilizing a workforce could not
be easy in a landscape where population had diminished.
The existence of abandoned and dilapidated watermills in rural Mosul
set the stage for a shift in the pattern of mill ownership from the anonymous
common people to the local elites towards the end of the 17th century, because
only the local elites and urban entrepreneurs could afford to provide the capital
and organize the workforce necessary for the renovation and reuse of watermills. In the 18th and 19th centuries, when the city of Mosul began to draw
more economic surplus from its rural hinterland with the commercialization
of agriculture, the watermills that appear in documents were subject to the
8 Khoury, State and Provincial Society: 39–41. There is a growing body of literature suggesting
that large parts of the Ottoman Empire, particularly Anatolia and the Arab lands, experienced
the varying degrees of economic hardships and social distress in the forms of provincial rebellions, dearth, famines and land desertion during the 17th century. For a selection of recent
studies in this literature, see Oktay Özel, “Population Changes in Ottoman Anatolia During
the 16th and 17th centuries: The ‘Demographic Crisis’ Reconsidered.” International Journal
of Middle East Studies, 36 (2004): 183–205. Idem., “The Question of Abandoned Villages in
Ottoman Anatolia.” In Ottoman Rural Societies and Economies-Halycon Days in Crete VIII (A
Symposium Held in Rethymno, 13–15 January 2012), ed. E. Kolovos (Rethymno: Crete University
Press, 2015): 95–130. Idem., The Collapse of Rural Order in Ottoman Anatolia-Amasya 1576–1643
(Leiden-Boston: Brill, 2016). See also, Sam White, Climate of Rebellion in the early modern
Ottoman Empire (Cambridge: Cambridge University Press, 2013).
JESHO �� (2023) 237–287
The Watermills of Mosul in the Ottoman Period
243
financial management of the awqāf established by the local elites.9 Although
these elites appear to have monopolized the mills with their own waqf, the
watermills gained a social function by frequently subsidizing the public facilities that were under waqf management.
2
Why Study Watermills?
Before outlining the historical framework of the water infrastructure in Mosul,
it may be useful to explain why watermills are worthy of scientific attention
and have thus become the focus of this research. Watermills symbolize human
attempts to cope with ecological restraints in the historical landscape and
thus a study of watermills is essential for our understanding of the environmental and social-economic dynamics which shaped the regional history of
the Near East. It was essential to supply the watermills with a continuous and
forceful water flow to keep them running efficiently, even in the arid summers
when rivers dried up. Therefore, the watermills in the barren and semi-arid
landscape of the Near East needed to be connected to a permanent artificial
network of channels to obtain water. The water flowed through an inclined
channel and then was accelerated with the effect of gravity, and after having
reached sufficient speed and power, it hit the paddles of a wheel from above
and then turned the wheel. The mill’s mechanism was rotated on a vertical
shaft connected to a horizontally positioned wheel on which the millstone
was placed. In a similar mechanism that was designed to obtain even more
power, the water was alternatively dropped down through a penstock tower
and became pressurized at the bottom through a nozzle, thus hitting the paddles harder and faster. The watermills powered by drop-towers were the most
preferred and widespread ones in Mosul and the Near East generally because
of the necessity for the efficient use of water in a semi-arid environment.10
9
10
Khoury, State and Provincial Society: 195. Mosul began to grow in economy and production in line with its increased regional trade relations in the 19th century. See, Idem., “The
Introduction of Commercial Agriculture in the Province of Mosul and its Effects on the
Peasantry, 1750–1850.” In Landholding and Commercial Agriculture in the Middle East,
eds. Çağlar Keyder and Faruk Tabak (New York: State University of New York Press, 1991):
155–171. Sarah D. Shields, Mosul Before Iraq—Like Bees Making Five-Sided Cells (New York:
State University of New York Press, 2000): 117–122.
Michael Harverson, “Watermills in Iran.” Iran 31 (1993): 152. Alison McQuitty, “WaterMills in Jordan: Technology, Typology, Dating and Development.” Studies in History and
Archaeology of Jordan, 5 (Department of Antiquities: Amman, 1995): 746–747. James A.
Neely, “Sasanian period drop-tower gristmills on the Deh Luran Plain, southwestern Iran.”
Journal of Field Archaeology, 36 (2011): 236–239. Charlotte Schriwer, Water and Technology
JESHO �� (2023) 237–287
244
Usta and Tonghini
Watermills can thus be regarded as a tangible achievement of humans
interacting with the environment for water-resource management. Just as
an increase in the number of watermills may indicate an expansion of grain
cultivation, and concomitantly demographic and economic growth within a
particular region, so too it may show that the water resources were being managed with canals and weirs. Conversely, the presence of many derelict mills in a
landscape may point not only to an economic decline or recession in grain production, but also a technological deterioration in water-resource management.
Aside from their hydrological function, watermills also lay at the heart of
social relations by functioning as a major food hub where grain was received
and then processed into flour to be dispatched to every corner of the countryside. The mill owners were therefore in an advantageous position to take a
share of the grain economy through milling fees in cash or in kind. In general,
mill ownership was the prerogative of the upper echelons of society in many
regions from the Levant to Europe during the Medieval period and even later,
because the construction and maintenance of a mill would cost a substantial
fortune for those with a meagre income.11 The transition in mill ownership
from communal right of use to monopolistic possession by the upper classes
was a recurrent feature in the social and economic history of many parts of the
Near Eastern countryside.
Concerning water-resource management, the impact of Ottoman administration on Iraq can be seen in the form of canal projects in southern
Mesopotamia, including Baghdad and Basra. In the period up to the end of
the 19th century, these projects were initiated by the interest and participation
11
in Levantine Society, 1300–1900: An Historical, Archaeological and Architectural Analysis
(BAR Publishing: Oxford, 2016): 4–5. Jean-Pierre Brun, “Les Moulins Hydrauliques Dans
l’Antiquité.” In Archéologie des moulins hydrauliques, à traction animale et à vent des
origines à l’époque médiévale et moderne en Europe et dans le monde méditerranéen, eds.
L. Jacottey and G.Rollier (Besançon: Presses universitaires de Franche-Comté, 2016):
39–40.
Schriwer, Water and Technology in Levantine Society, 1300–1900: 88–89. Stephen
McPhillips, “Harnessing Hydraulic Power in Ottoman Syria.” In Landscapes of the
Islamic World (Archaeology, History and Ethnography), eds. by Stephen McPhillips and
Paul D. Wordsworth (Pennsylvania: University of Pennsylvania Press, 2016): 158. Karina
Van Der Beek, “Political fragmentation, competition, and investment decisions: the
medieval grinding industry in Ponthieu, France, 1150–1250.” Economic History Review 63/3
(2010): 665. K.R. Hopwood, “The Use of Material Culture in Writing Ottoman History.”
Archivum Ottomanicum 18 (2000): 201. Eugene L. Rogan, “Reconstructing Water Mills in
Late Ottoman Transjordan.” Studies in the History and Archaeology of Jordan 5 (Amman,
1995): 753–754. Fernand Braudel, The Identity of France, trans. by Siân Reynolds (London:
Fontana Press, 1990): 146.
JESHO �� (2023) 237–287
The Watermills of Mosul in the Ottoman Period
245
of local governors rather than direct intervention of the central government.12
However, there is no documentation mentioning that prominent figures such
as sultans and pashas launched an irrigation project in Mosul and its hinterland during the Ottoman period. It is probable that the financial expenditure
deterred the Ottoman administration from improving the permanent irrigation
system in Iraq. Instead, the Ottomans opted for a cost-free choice to improve
the irrigation system by handing over the management of water-related works
to local entrepreneurs and farmers.13 In consequence, the case of Mosul presented a new paradigm for irrigation projects in the semi-arid landscape of
the Near East, shifting from a state-sponsored initiative to a local and civic
initiative.
3
Historical Background of the Water Infrastructure in Mosul
In the rural landscape around Mosul, the Neo-Assyrian Empire (912–612 BC)
constructed an efficient system of irrigation to increase agricultural growth
and create a granary at its heartland in order to feed its imperial army and conquered lands.14 Although annual rainfall was sufficient to grow wheat and
barley, the ancient Assyrians realized the necessity of an irrigation system for
a better and more stable crop throughout the year.15 Faisal Husain has stressed
that high agricultural productivity was unfeasible in Iraq unless the Tigris
and Euphrates were tamed with an efficient irrigation system, because the
water flow fluctuation of both rivers was incompatible with the seasonal water
requirement of the plants.16 For this reason, the ancient Assyrians diverted
water from springs on the Zagros foothills into the rivers via canals to gain
access to a water flow, even in dry seasons.17
In his famous theory of ‘hydraulic civilization and oriental despotism’, Karl
Wittfogel proposes that the civilizations of ancient Egypt, Mesopotamia, China
and India were able to survive only with an oppressive and bureaucratic state
12
13
14
15
16
17
Rhoads Murphey, “The Ottoman Centuries in Iraq: Legacy or Aftermath? A Survey Study
of Mesopotamian Hydrology and Ottoman Irrigation Projects.” In Journal of Turkish
Studies-Türklük Bilgisi Araştırmaları, eds. by Şinasi Tekin and Gönül Alpay Tekin, 11 (1987):
21–25.
Faisal Husain, Rivers of the Sultan: The Tigris and Euphrates in the Ottoman Empire (New
York: Oxford University Press, 2021): 63–65.
Bonacossi and Iamoni, “Landscape and Settlement in the Eastern Upper Iraqi Tigris”: 25.
Ur, “Sennacherib’s Northern Assyrian Canals:”: 324. Bonacossi, “Water for Nineveh”:
84–85.
Husain, Rivers of the Sultan: 66.
Ur, “Sennacherib’s Northern Assyrian Canals:”: 322.
JESHO �� (2023) 237–287
24�
Usta and Tonghini
apparatus, as they depended on coercive control to mobilize enough manpower
to rehabilitate their riverine landscapes with water canals and thereby prevent
drought and floods.18 His theory might lead us to assume that the construction
of irrigation projects could only be accomplished under the effective supervision of a mighty empire. It is true to a certain extent that acquiring capital and
manpower for the construction of an irrigation infrastructure would have been
easier with a bureaucratic state mechanism.19 However, intervention by the
state was not necessary in all cases. For example, Mikhail has demonstrated
for Ottoman Egypt that the continuation of a large irrigation system was more
contingent on the local initiative of peasants and their willingness to cooperate with the central government for removal of silt and deposits clogging the
canals and riverbeds, than on the sanctioned power of a highly bureaucratized
state apparatus.20 Elsewhere, the hydraulic systems in northern Syria and the
Levant continued in uninterrupted operation from the Sasanian period to
the Ottoman thanks to the cooperation of local communities.21
Very little is known about the state of the watermills and irrigation infrastructure in Mosul before the Ottoman conquest. Although the irrigation
infrastructure, including watermills, showed an ephemeral improvement
under the supervision of the regional rulers who presided over Mosul and its
environs in the Middle Islamic Period, it is probable that a long-term development of irrigation systems was hindered by the political instabilities that
were initiated by the Mongol invasions in the second half of the 13th century
and the Timurid invasion in the early 15th century. Therefore, the archaeological evidence in this paper and the documentary sources of the Middle Islamic
Period provide no clear indication that the hydraulic systems continued uninterruptedly until the period of Ottoman administration. When Mosul was
conquered in 1517, it is likely that the Ottoman rulers encountered a local scene
in which the village communities fended for themselves in the management
and maintenance of the water infrastructure. In general, building and maintaining watermills and irrigation systems could be well handled under the
auspices of a waqf or religious endowment, or with the oversight of the state
elites.22 However, the villagers of Mosul seemed to have been devoid of such
18
19
20
21
22
Karl A. Wittfogel, Oriental Despotism: A Comparative Study of Total Power (New Haven &
London: Yale University Press, 1963): 23–26.
Ibid.: 50–51.
Alan Mikhail, Under Osman’s Tree: 39–40; Idem., Nature and Empire in Ottoman Egypt
(New York: Cambridge University Press, 2011): 31–34.
Tony James Wilkinson and Louise Rayne, “Hydraulic Landscapes and Imperial Power in
the Near East.” Water History 2 (2010): 120–123.
Schriwer, Water and Technology in Levantine Society: 86.
JESHO �� (2023) 237–287
The Watermills of Mosul in the Ottoman Period
247
financial patronage, given that the revenues from neither awqāf nor khāss (the
tax-revenues from towns and villages separated for the Sultan and his retinue)
appear to have included watermills in the tax-registers of Mosul.23 The most
probable reason for the non-institutionalized management of the watermills
was that grain production and wheat consumption were on a subsistence level
and therefore mills only served to meet the local demand of the village communities for grinding grain; in other words, they were not integrated into a
wider regional economy for most of the period after the Mongol invasions.
One of the most immediate consequences of the Mongol invasions on
Iraq was the massive abandonment of the countryside by peasants and the
deterioration of the water infrastructures.24 The Mongol hegemony increasingly led to a political fragmentation and regionalization in Iraq, resulting in
a visible slackening of the commercial ties between Mosul and Baghdad, and
consequently, the large demand of Baghdad for the grain of Mosul came to a
halt due to population decline.25Although the Ilkhanate branch of the Mongol
23
24
25
In terms of religious architecture, Mosul had a rich landscape that held many mosques,
social complexes, masjids, shrines, and monasteries together. With the exception of
monasteries, the waqf revenues of all religious buildings were given in the tax-registers,
which were mostly derived from the urban rents and miscellaneous production units of
rural areas, such as villages, nomadic groups; arable fields, vineyards, and dye-houses.
See Gündüz, Osmanlı İdaresinde Musul: 370–390. In the same way, there is no record of
watermill in the khāss revenues, which were separated for the imperial family and provincial governors. Ibid.: 321–336. In contrast to Mosul, on the other hand, it is possible to
observe in other regions, for example Mardin and Ayıntab, that watermills were listed
among the revenue items for many religious endowments. Those endowments in Mardin
were established during the 12th and 15th centuries by the royal family members from
the Artuklu and Aqqoyunlu dynasties to financially support the madrasah and masjids.
Alpay Bizbirlik, 16. Yüzyıl Ortalarında Diyarbekir Beylerbeyliği’nde Vakıflar (Ankara: Türk
Tarih Kurumu Basımevi, 2002): 304 (the Madrasah of Kasım Padişah), 308 (the Madrasah
of Melik Nâsır-ı Şehid) and 315 (the Madrasah of Sultan Hatun). The watermills were
included also in the endowments of the Ottoman state elites, for example the second
governor-general of Diyarbekir, Hüsrev Pasha established an endowment for the mosque
bearing his own name, which contained the rental income of two watermills among
the other revenue items. Ibid.: 33. For Ayıntab, see Hüseyin Özdeğer, Onaltıncı Asırda
Ayıntâb Livâsı (İstanbul: İstanbul Üniversitesi Rektörlük, İktisat Fakültesi, Türk İktisat ve
İçtimaiyat Tarihi Araştırmaları Merkezi, 1998): 181.
Ashtor, A Social and Economic History of the Near East in the Middle Ages: 251–253.
Marshall G.S. Hodgson, The Venture of Islam 2 (The Expansion of Islam in the Middle
Periods) (Chicago & London: The University of Chicago Press, 1977): 388–390.
During the Umayyad and Abbasid periods, Mosul played the role of granary that fed
Kufa, Basra and Baghdad, the flourishing cities of southern Mesopotamia and intensively continued its leading role in agricultural production in the later periods thanks
to the state-led agrarian policies of the Zangi and Ayyubid dynasties. Chase F. Robinson,
Empire and Elites after the Muslim Conquest: The Transformation of Northern Mesopotamia
JESHO �� (2023) 237–287
248
Usta and Tonghini
Empire inaugurated a new period of political and economic stability, including
restoration of the irrigation infrastructure in rural Mosul, this had only a had
short-lived effect.26 The fall of the Ilkhanate rule created a political vacuum
and regional instability in Iraq and Iran, which stirred up the provincial noble
families to challenge one another for territorial supremacy.27 After the Timurid
Empire engulfed large parts of the Near East, including Iraq, in the early
15th century, Mosul found itself once again in the grip of political fragmentation and faced relentless competition between the nomadic chieftains of the
Turcoman States for the rest of the century.28 It is probable that political unrest
and heavy taxes and exactions caused dispersion of the rural population and
consequently delayed the long-term investment in water infrastructures in
Mosul and its hinterland in this period.29 In the event of a deteriorated irrigation system, the best option for the remaining population to earn a living and
retain their ability to pay taxes was to switch to an economy oriented around
natural conditions in which rain-fed cultivation was combined with stock
breeding.30
In contrast to Iraq, where the nomadic rulers were indifferent to the improvement of agricultural production, the Mamluk rulers and military elites in the
regions of Bilād al-Shām were at pains to take control of the management and
organization of agriculture and the water infrastructure, including watermills.
Despite the recurrent bubonic plagues and economic setbacks, the Mamluks
persisted with an aggressive policy of economic interventionism, which led
them to monopolize the grain and sugar productions and markets.31 Therefore,
26
27
28
29
30
31
(Cambridge: Cambridge University Press, 2004): 85–86. Hugh Kennedy, “The Feeding of
the Five Hundred Thousand: Cities and Agriculture in Early Islamic Mesopotamia.” Iraq
73 (2011): 189–190. The rule of the Ilkhanate Mongols changed the economic trajectory of
Iraq from Mediterranean to Persia in the first half of the 14th century. Abdullah, A Short
History of Iraq: 34–35.
Ashtor, A Social and Economic History of the Near East in the Middle Ages: 260.
Sluglett and Currie, Atlas of Islamic History: 44.
For an overview of the political history of Iraq between the Mongol invasion in 1258
and the Ottoman Rule in 1534, see Abdullah, A Short History of Iraq: 38–41. Al-Feel, The
Historical Geography of Iraq: 41–48.
Ashtor, A Social and Economic History of the Near East in the Middle Ages: 268–274.
Abdullah, A Short History of Iraq: 40–41.
Hodgson, The Venture of Islam 2: 390–391. Tony J. Wilkinson, “Water and Human Settlement in the Balikh Valley, Syria: Investigations from 1992–1995.” Journal of Field
Archaeology 25/1 (Spring, 1998): 84.
Ira M. Lapidus, “The Grain Economy of Mamluk Egypt.” Journal of the Economic and
Social History of the Orient, 12–1 (1969): 1–15. E. Ashtor, “The Wheat Supply of the Mamluk
Kingdom.” In East-West Trade in the Mediterranean, ed. Benjamin Z. Kedar (London:
Variorum Reprints, 1986): 293–94. The Mamluk regime inherited the tradition of state
monopolies on grain and various goods from the Fatimids in Egypt. See, Rabie Hassanein,
JESHO �� (2023) 237–287
The Watermills of Mosul in the Ottoman Period
249
an institutionalized ownership of the watermills gained utmost importance
for long-term sustainability of the grain and sugar trade and production under
the control of the state elites in Bilād al-Shām.32 Steven McPhillips shows that
not only the religious institutions of Muslims and Christians, but also the
Ottoman state elites owned several watermills under the management of their
waqf in Lebanon and Syria, former Mamluk lands, in the 16th century.33 The
differences between Mosul and Bilād al-Shām appear to indicate that when
the Arab lands were conquered, largely by the mid-16th century, the Ottoman
administration inherited diverse regional trends in the management of water
infrastructure.34 In Bilād al-Shām, the gristmills and sugar mills enjoyed a fairly
long period of economic stability and received regular maintenance under
the patronage of religious endowments and the intervention of state elites
because their regions were economically integrated into the Mediterranean
with the exportation of grain, sugar, and textiles.35
32
33
34
35
The Financial System of Egypt A.H. 564–741/A.D. 1169–1341 (London: Oxford University
Press, 1972): 92. For the economic interventions of the Mamluk elites on wheat, see
John L. Meloy, “Economic Intervention and the Political Economy of the Mamluk State
under al-Ashraf Barsbāy.” Mamluk Studies Review IX/2 (2005): 89–90. For the waqf investments of the Mamluk sultans in southern Bilad-al Sham, see also Bethany J. Walker,
“Sowing the Seeds of Rural Decline?: Agriculture as an Economic Barometer for Late
Mamluk Jordan.” Mamluk Studies Review XI-1 (2007): 181. Janet Abu-Lughod, Before
European Hegemony the World System A.D. 1250–1350 (New York: Oxford University Press,
1989): 213, 230–31.
Schriwer, Water and Technology in Levantine Society: 87.
Stephen McPhillips, “Harnessing Hydraulic Power in Ottoman Syria.” In Landscapes of
the Islamic World (Archaeology, History and Ethnography), eds. Stephen McPhillips and
Paul D. Wordsworth (Pennsylvania: University of Pennsylvania Press, 2016): 156. Idem.
and et al., “The Jawz Valley. Reconstruction an Ottoman ‘waterscape’ in Mount Lebanon,”
Levant 51–2 (2019): 209.
For a comparative perspective on the social and political characteristics of the Arab
lands taken over by the Ottoman rule, see Ira M. Lapidus, A History of Islamic Societies,
2nd edition (Cambridge: University of Cambridge Press, 2002): 294–98. Lapidus states
that certain features of the Ottoman State bore great similarities with the Middle Eastern
state formations, such as the slave recruitments into army and palace, a quasi-feudal organization, patronage of the religious leaders, supports for agriculture and trade. However,
the Ottoman State also carried certain features that were more associated the Byzantine
Empire, such as patronage of the Christian churches, the guild system, and controls
over the provincial economy. Ibid., 258. For a general assessment over the impact of the
Ottoman rule on the Arab lands, see also Jane Hathaway, The Arab Lands Under Ottoman
Rule, 1516–1800 (London & New York: Routledge, 2008): 228–34. However, no scholar has
attempted to compare and contrast between the Ottoman State and its Middle Eastern
antecedents in dealing with the issues regarding water-resource management and water
infrastructures.
Lughod, Before the European Economy: 230–36.
JESHO �� (2023) 237–287
250
Usta and Tonghini
The watermills in Mosul, unlike their counterparts in Bilād al-Shām, were
of little economic value and therefore deprived of patronage and attention on
the part of the state elites and religious institutions in the pre-Ottoman medieval period. The primary role of the watermills in the rural landscape of Mosul
was simply to grind grain, given that there was no sugarcane cultivation. Also,
the grain was produced in Mosul to meet local consumption instead of being
dispatched to the markets of other cities, therefore Mosul relied on a relatively
fewer watermills to obtain the ground grain. Before Ottoman rule, the political
and economic environment surrounding Mosul scarcely favored the expansion of grain cultivation, because the Ilkhanids had already cut Mosul off
from its connection with Syria and the Mediterranean, and then turned Mosul
together with northern Mesopotamia toward Persia, which under Seljukid and
Mongol rule had long been largely nomadized. After the Ilkhanids, Mosul was
economically and administratively oriented toward eastern Anatolia where
numerous nomadic tribes held the power under the banner of the Aqqoyunlu
confederation in the 15th century.36 However, with the establishment of
Ottoman rule Mosul gradually entered the economic and administrative orbit
of Baghdad, thereby becoming well-positioned to export its surplus grain to
southern Mesopotamia and Baghdad.37 Undoubtedly, the economic integration of Mosul with Baghdad, based mainly on ground grain exports, spurred
the construction of new watermills and the renovation of dilapidated mills
in the 16th century. Although our documentation does not indicate exactly
who carried out such hydraulic works in the early period of Ottoman rule in
Mosul, it is likely that the small farmer groups and peasants took the leading
role in the development of water infrastructure in the absence of state intervention and institutional patronage.
4
Watermills in the ‘Land behind Mosul’: An Archaeological
Perspective
In the last decade, renewed interest in archaeological research in northern
Mesopotamia has led to the acquisition of new data related to its history,
specifically the settlement dynamics, land use, resource management and
material culture. Field-work has consisted primarily of landscape archaeology programmes covering wide areas of present-day Iraqi Kurdistan, while
36
37
Abdullah, A Short History of Iraq: 34–5, 53.
Ibid.: 50–1.
JESHO �� (2023) 237–287
The Watermills of Mosul in the Ottoman Period
251
excavation projects on specific sites have remained rather limited.38 The Land
of Nineveh Archaeological Project (LoNAP), a wide-ranging multidisciplinary
research program based on archaeological surveys, became operational in
2012: it aims at studying the formation and evolution of the cultural and natural landscape of a vast area in the hinterland of Mosul from the Paleolithic
to the Islamic period.39 This area covers a surface of 3000 sq. km on the eastern bank of the River Tigris, between the provinces of Ninawa (al-Mawsil) and
Dohuk, with the Zagros piedmont to the north, upland plains to the west
and valley-floor plains to the south and south-east. The area is watered by tributaries of the Tigris (Rubar Dohuk, the Bandawai Stream, Rubar Dashqalan,
and the River Khosr) and of the Upper Zab (Gomel and Al-Khazir rivers) and,
with its mean annual rainfall of 450–600 mm (300–450 mm in drought years),
allows dry-farming agriculture (Fig. 1).
Developed within the framework of LoNAP is a specific research project entitled Land behind Mosul: settlement, landscape and material culture of the Islamic
period in Northern Iraq, which is devoted to region’s history during the long
Islamic period, from the Arab conquest of the 7th century to the end of the
Ottoman period in the early 20th century. This project attempts to integrate
the archaeological findings gathered in the LoNAP survey with the documentation derived from the study of the written sources in order to reconstruct
the history of settlement, land use and resource management in the area.40
This approach suffers from certain basic limitations: one is that outside major
centers, the association between the settlements of the rural landscape intercepted by archaeology and the villages mentioned in the texts remains largely
hypothetical; in addition, the dating tools developed by archaeology only
38
39
40
For an overview of recent activities see Kopanias, Kostantinos and John MacGinnis
(eds.), The Archaeology of the Kurdistan Region of Iraq and Adjacent Regions (Oxford 2016:
Archaeopress).
Bonacossi and Iamoni, “Landscape and Settlement in the Eastern Upper Iraqi Tigris
and Navkur Plains”: 9–39. Bonacossi, “Funerary Landscapes in the Land of Nineveh:
Tracking Mobile Pastoralists in the Transtigridian Piedmont of Northern Iraq.” In New
Agendas in Remote Sensing and Landscape Archaeology in the Near East. Studies in honour of Tony J. Wilkinson, eds. Dan Lawrence, Mark Altaweel and Graham Philip (Oxford:
Archaeopress, 2020): 41–62. For a full list of publications from LoNAP http://www.terradi
ninive.com/abstracts/?lang=en.
A survey of the written documentation provided by Syriac, Arabic, Persian and Ottoman
sources was carried out by V. Berti, S. Cristoforetti, M. Melčák, and Onur Usta. It will
appear in the final publication of the results of the project, currently in preparation:
Daniele Morandi Bonacossi and Cristina Tonghini (eds.). forthcoming. Heartland of
Empires. Settlement and Land Use in the Eastern Tigris Plains of Northern Iraq from the
Hellenistic to the Ottoman Period (IAMKRI 2).
JESHO �� (2023) 237–287
252
figure 1
Usta and Tonghini
General map of the LoNAP survey area (A. Savioli)
allow a settlement framework to be recomposed in terms of macro-periods,
and account little for significant variations within them. It is well known that
archaeology dealing with the Islamic period in the region has remained a
marginal field of research alongside the mainstream subjects in archaeological research until very recently, and documentary series of reference purposes
are only now slowly being established in very broad terms.41 More specifically,
archaeological surveys, given the lack of a detailed chrono-typology of reference for ceramic finds, can only assess settlements in very broad spans of
time: the Early Islamic Period (7th–10th centuries), the Middle Islamic Period
(11th–15th centuries), the Late Islamic Period (16th–20th centuries). It is clear
that with such approximate diagnostic tools it is not possible to grasp the fluctuations of settlement within these broad time frames, or to distinguish the
periods of contraction and abandonment they may contain (Fig. 2).
41
Cristina Tonghini and Valentina Vezzoli, “The Islamic Period Settlement in Iraqi
Kurdistan: Results from the Land of Nineveh Archaeological Project.” In Proceedings of the
11th International Congress on the Archaeology of the Ancient Near East vol. 2. (Wiesbaden:
Harrassowitz Verlag, 2020): 483–486.
JESHO �� (2023) 237–287
The Watermills of Mosul in the Ottoman Period
figure 2
253
LoNAP survey, settlement distribution map: sites attributed to the Islamic period and
watermills (A. Savioli)
More specifically, the long Ottoman period has only very recently been taken
into account by archaeological research; knowledge of its material culture is
extremely fragmentary, especially in rural contexts.42 Thus, the results of the
reconnaissance work in the project, based on surface finds, could only attribute 63 of the 396 sites of the Islamic period to the Late Islamic Period; a few
of the 93 sites currently ascribed to an ‘Unspecified Islamic period’ could
therefore belong to this time frame.43 Furthermore, it is worth noting that our
diagnostic tools do not currently allow us to detect variations within the long
Ottoman period, and to distinguish, for example, 16th-century settlements
from 19th-century ones.
42
43
Baram, Uzi and Lynda Carroll (eds.), A Historical archaeology of the Ottoman Empire.
Breaking New Ground (New York: Kluwer Academic/Plenum Publishers, 2000). Stephen
McPhillips and Paul D. Wordsworth (eds.), Landscapes of the Islamic world (Philadelphia:
University of Pennsylvania Press, 2016). St John Simpson, “Analysing the recent past: the
archaeology of death, pastoralism, pots and pipes in the Ottoman Jazira and beyond.”
Al-Rafidan 32 (2011): 1–47. Bethany J. Walker, “Ottoman Archaeology: Localizing the
Imperial.” Encyclopaedia of Global Archaeology. (New York: Springer, 2014).
Tonghini and Vezzoli, “The Islamic Period Settlement in Iraqi Kurdistan”.
JESHO �� (2023) 237–287
254
Usta and Tonghini
Further archaeological work will hopefully contribute to our knowledge of
the Ottoman period and its material culture.44 Encouraging results are already
appearing from the study of the remains of the watermills identified in the project. These remains pertain to the horizontal-wheeled type of watermill that is
widespread wherever water streams have low volumes; the variety identified in
the Mosul hinterland corresponds to a Near Eastern/Mediterranean/Levantine
type that has been studied in present-day Jordan, Lebanon, Cyprus and Iran.45
Watermills constitute evidence relating to the productive network of Mosul
and the ability of the ruling class to manage resources and infrastructures.
However, it remains very difficult to assign the various structures identified
so far to a specific chronological time frame. In general, no finds have been
detected on the surface of the milling complexes, probably because they did
not serve a residential function, at least until very recent times.46 Moreover,
there are presently no elements that associate milling sites firmly with specific
settlements, and this remains a matter of hypothesis.
The part of the watermill that generally survives is the drop-tower, which is
more rigorously constructed than the rest of the milling complex in order to
withstand water pressure. No parts of the grinding devices, such as millstones
or the wheel itself, have survived in the mills surveyed so far.47 A typological
approach based on masonry features has characterized the study of the watermill remains identified in the project. The stratigraphic study and excavation
44
45
46
47
A joint archaeological research project has recently been launched by the universities
of Milan, Pisa, Turin, Udine and Venice: Near Eastern Empires at Work. An archaeological approach to the study of the organization of empires and their impact on local
societies and landscapes in Iraq. A specific line of research will focus on the Ottoman
period to investigate, on an archaeological basis, the local response to Ottoman imperial policy in terms of settlement dynamics, agricultural development and the creation
of infrastructure.
Harverson, “Watermills in Iran”: 149–177. Mark Gardiner and Alison McQuitty, “A watermill in Wadi el Arab, north Jordan and watermill development.” Palestine Exploration
Quarterly 119/1 (1987): 24–32. Joseph A. Greene, “The watermills of the ʿAjlun-Kufranja
valley: The relationship of technology, society and settlement.” Studies in the history
and archaeology of Jordan 5 (1995): 757–765. McPhillips et al, “The Jawz Valley. Reconstruction an Ottoman ‘waterscape’ in Mount Lebanon”: 202–218. McQuitty, “Watermills
in Jordan: technology, typology, dating and development”: 745–751. Idem, “Harnessing
the Power of Water: Watermills in Jordan.” In Men of Dikes and Canals. The Archaeology
of Water in the Middle East (Orient-Archäologie 13), eds. Hans-Dieter Bienert and Jutta
Häser (Rahden: Marie Leidorf, 2004): 261–272. Neely, “Sasanian period drop-tower gristmills on the Deh Luran Plain”: 232–254. Schriwer, Water and Technology in Levantine
Society.
Harverson, “Watermills in Iran”: 115.
The excavations at site no. 124 identified the leverage beam of Period 4 still in situ (Fig. 5);
a stone socket for the wheel was found in secondary deposition. See Cristina Tonghini and
Onur Usta, “Mesopotamian Waterscapes”: 98, 112. Figs. 27–29.
JESHO �� (2023) 237–287
The Watermills of Mosul in the Ottoman Period
255
of a group of mills in Wadi Bandawai, site no. 124 (Fig. 2), made it possible
to organize this typology along a chronological sequence. The milling complex at site no. 124 is located on a gentle slope overlooking the wadi, and
comprises two-mill houses placed in a chain, one upstream, powered by two
drop-towers (Building Unit 1–2), and the other downstream, powered by
three drop-towers (Building Unit 3–5) (Fig. 3). The earliest element of the
figure 3
General map of site no. 124, with the two groups of mills (E. Reali, L.
Tarducci)
JESHO �� (2023) 237–287
25�
Usta and Tonghini
sequence is drop-tower BU1, firmly dated to the 7th–8th century on the basis
of radiocarbon dating of the mortar (Period 1); the masonry typology suggests
that drop-towers BU4 and BU5 were built within a close chronological time
frame. The latest period of the sequence (Period 4) can be dated to the late
19th–early 20th centuries on the basis of the finds retrieved through excavation. In this period drop-tower BU1 had resumed its activity, and an upper level
was added to the mill house, very likely for residential purposes. The other two
periods, Period 2 and Period 3, can only be assigned to a hypothetical time
frame. In Period 2 one or two further drop-towers (BU2 and perhaps also BU3)
were added to the complex. In Period 3 the whole complex was renovated, the
drop-towers restored and the two mill houses completely rebuilt. Period 2 may
correspond to the Middle Islamic Period and reflect the increase of settlement
and the general prosperity of the area in the decades that preceded the Mongol
disruption of the mid-13th century (Figs. 4–5).48
figure 4
48
Drop-towers BU1 and BU2 (left) and their millhouse, from the south-west (photo
L. Tarducci)
Tonghini and Vezzoli, “The Islamic Period Settlement in Iraqi Kurdistan”: 487–488;
Tonghini and Usta, “Mesopotamian Waterscapes”: 114.
JESHO �� (2023) 237–287
The Watermills of Mosul in the Ottoman Period
figure 5
257
Canal of drop-tower BU1, with leverage beam in situ (photo C. Tonghini)
Because the massive reconstruction of Period 3 clearly occurs after a period
of disruption and abandonment, and in consideration of the fact that the
building technique of Period 3 differs significantly from previous periods, it
has been suggested that this may relate to the major phase of restoration of
JESHO �� (2023) 237–287
258
Usta and Tonghini
milling installations that the sources ascribe to the second half of the 16th and
17th centuries, after a long period of abandonment. Evidence for the ruinous
state of milling installations in the 16th century is clearly reported in the written sources: in the 1540 tax-register, two of the four mills of Wadi Bandawai are
reported to be in ruins, but they were renovated by 1558.49 By this time, Wadi
Bandawai seems to have become the milling center of the area for the rural
agricultural as well as the nomadic population. Although it is not possible to
associate the data from the written sources with a specific mill site, archaeology confirms this change: eight mill sites have been identified in the area
of Wadi Bandawai; two of them show a renovation phase very similar to that
described at site no. 124 for Period 3, therefore, three of the surviving milling
complexes (no. 124 and two mentioned above) underwent massive restoration
before resuming activity. Some of the Wadi Bandawai mills may have continued in operation in the 17th and 18th centuries, but there is no evidence from
site no. 124 to support this inference.
On the contrary, the phase of renovation that the written sources describe
as affecting some of the mills of Wadi Bandawai in the second half of the
19th century matches the evidence that emerged from the excavations of site
no. 124 in Period 4.50 Archaeology adds some extra information: the mill house
acquires a residential function in this last phase (Period 4: Fig. 4). In spite of
the limitations discussed above, the archaeological documentation yields
some interesting patterns. First of all, it testifies to a continuity in the location of milling installations, in spite of the fact that settlement distributions
varied in this long span of time: for example, 39 of the 63 sites so far ascribed
to the Late Islamic Period were not occupied in the previous Middle Islamic
Period.51 Secondly, it confirms the continuous re-use of its main element,
the drop-tower, from its foundation in the 7th–8th century, to its abandonment in the early 20th century, implying that no major technological changes
occurred for centuries in the rural landscape as far as the processing of cereals
is concerned.
Hopefully, future field work will provide more accurate dating for the mills
identified so far; in fact, a campaign to collect samples of mortar for radiocarbon dating was carried out in October 2021, and the results will be available
49
50
51
Ibid.: 112–115.
Ibid.: 118.
Tonghini and Vezzoli, “The Islamic Period Settlement in Iraqi Kurdistan”: 488–489. These
figures are preliminary, since the final data are being processed to appear in Morandi
Bonacossi and Cristina Tonghini, forthcoming.
JESHO �� (2023) 237–287
The Watermills of Mosul in the Ottoman Period
259
in the near future. A better knowledge of the production, transport and distribution network achieved by merging data from archaeological and historical
research may lead to an accurate understanding of the crucially relationship
between milling installations and the settlements they serve. This will enable a
fuller exploitation of the archaeological documentation in reconstructing the
history of the rural landscape of Mosul.
5
A Survey of the Tax-Registers Concerning the Watermills
in the 16th Century
The previous section has shown that archaeology provides more concrete evidence for the identification of mill sites than do written sources. In this regard,
it is impossible to determine whether a mill site unrevealed by an archaeological survey exactly corresponds to the one cited in written sources. In Wadi
Bandawai, for example, although eight mill installations have been recently
discovered by the archaeological surveys of LoNAP, the tax-registers show the
existence of only four watermills in the 16th century. Besides, the tax-registers
do not provide any geographic indication that could help us to locate the mill
installations, but instead they associate the mills with the nearest settlement
as a source of taxation. In some cases, although the watermills are generally
identified by the names of their owners in the tax-registers of other regions,
such an identification provides nothing about the location, considering the
constant demographic and residential changes in the long term. Also, there is
no likelihood of encountering the name of any mill owner in the tax-registers
of Mosul.
In the Ottoman tax-registers, mills were generally classified into three types
according to the source of energy used to power them; watermills (asiyab and
sel değirmeni), windmills (bad), and animal-driven mills (ding).52 The mills
powered by water were all defined as asiyab, but only some of them were
classified as sel ,perhaps these were the ones that obtained the water straight
from a river and therefore could operate only when sufficient water filled the
river bed.53 Animal-driven mills were used generally to husk rice, or to extract
52
53
Salih Aynural, İstanbul Değirmenleri ve Fırınları-Zahire Ticareti (1740–1840) (İstanbul:
Tarih Vakfı Yurt Yayınları, 2001): 85.
Emecen, XVI. Asırda Manisa Kazâsı: 259; Mübahat S. Kütükoğlu, XVI. Asırda Çeşme
Kazasının Sosyal ve İktisâdî Yapısı (Ankara: Türk Tarih Kurumu Basımevi, 2010): 136.
JESHO �� (2023) 237–287
2�0
Usta and Tonghini
sesame and olive oil.54 There were also mills processing rice, sesame and olive
that were powered by water.55
In the tax-registers of Mosul, the watermills are defined as asiyab and divided
into two categories as tam-sale and nim-sale according to the duration of their
operation in a year. While the tam-sale watermills operated uninterruptedly
for a whole year, the others (nim-sale) operated for half a year. Millers were
required to pay a mill tax of 60 akçe (a basic monetary unit based on silver
coin)56 for the tam-sale mills, and 30 akçe for the nim-sale mills; that is to say
millers were required to pay 5 akçe for every month that the mill operated. The
tam-sale mills increased in number from 24 in 1540 to 34 in 1558 and then 36
in 1575, whereas the number of nim-sale mills was three in 1540 and remained
steady in 1558 and 1575. The watermills recorded in the tax-registers seem to
have been sufficient to meet the demand for grinding wheat into flour, given
that the number of the tam-sale watermills grew at a faster rate than the total
wheat harvest. While the increase rate was 50 percent for the tam-sale watermills, the total wheat harvest rose by 38.5 percent from 237,345 kile in 1540
to 328,910 kile in 1575.57 Despite this, if the other types of grain that are suitable to be processed into flour, such as barley and millet, were to be taken into
the calculation, the watermills recorded in the tax-registers would barely have
been sufficient to meet the demand for ground grain.
Nevertheless, the figures about the number of watermills must be interpreted with caution because there were possibly more watermills in the rural
landscape of Mosul than the relevant tax-registers indicate. The mills that were
installed in a landscape for the first time were not officially inserted into the
tax-registers, because the Ottoman fiscal rules stipulated that the tax revenues
of the newly-built watermills would be allocated immediately to the state treasury, not the fief-holders, whose revenue was shown only in the tax-registers.58
54
55
56
57
58
Emecen, XVI. Asırda Manisa Kazâsı: 260.
Gökçe, XVI. ve XVII. Yüzyıllarda Lâzıkıyye: 383.
One akçe contained 0.73 gr silver in 1550 and 0.68 in between 1568 and 1582. Şevket Pamuk,
“Part V Money in the Ottoman Empire, 1326–1914.” In An Economic and Social History of
the Ottoman Empire (volume two 1600–1914), eds. Halil İnalcık and Donald Quataert (New
York: Cambridge University Press,1994): 955.
Gündüz, Osmanlı İdaresinde Musul: 261. Kile was an Ottoman grain measure used for
wheat, barley and rice. Although its weight capacity showed regional variations, the
Istanbul standard of 25,656 kg can be taken as the general figure, if the regional data is
not given in the tax-register series. Walter Hinz, Islamische Masse und Gewichte (Leiden:
E.J. Brill, 1955): 41.
This legal regulation regarding the mills was formulated in the codification of Ottoman
law in the 16th century. H. Necâti Demirtaş, Açıklamalı Osmanlı Fetvâları IV-Fetâvâ-yı
JESHO �� (2023) 237–287
The Watermills of Mosul in the Ottoman Period
2�1
It would therefore be plausible to consider the watermills that appeared in
the tax-registers of Mosul as already-existing mill installations, standing either
in working condition or in ruins. The fact that more mill installations are
found in archaeological surveys than in the archival documents, as seen via
the case of Mosul in the previous section, can be explained to some extent by
this nuance of the tax-registers regarding watermills.
Although the number of watermills increased by 50 percent from 1540 to
1575, the number of the villages that contained at least one watermill increased
by 27 percent, from 11 in 1540 to 14 in 1575 (Table 1). It is clear that the watermills
tended to concentrate in the villages where the irrigation infrastructure was
capable of sustaining more watermills rather than being distributed in settlements that had poor access to irrigation facilities, where they could serve no
purpose. Besides, the total number of villages that appeared with at least one
watermill in three of the tax-registers was 16 and only two of them contained
one watermill for the first time by 1575.
Clearly, then, the distribution of the watermills among the settlements was
not accidental, and the establishment of watermills in or near the settlements
equipped with water channels and dams was a conscious decision. Given the
need for a continuous flow of water to run the watermills, the tam-sale mills
must have had access to a perennial irrigation network even in the arid summer, whereas the nim-sale mills derived water from the riverbeds and therefore
remained idle when the river ceased to flow during the summer months.
The existence of an effective irrigation system in the hinterland of Mosul is
also evident from the fact that the tam-sale mills outnumbered the nim-sale
ones, as is reflected in the tax-registers. This may indicate that the villagers of
Ottoman Mosul developed a network of water canals by their own efforts to
irrigate their fields and supply water to the mills. Here, the evidence from the
tax-registers as outlined below shows that the watermills were distributed over
Ebüssu’ûd Fâtih Nüshası (İstanbul: Kubbealtı, 2020): 947–948. “If a mill was established in
a fief land (timar) and was built on the site of an old mill installation but was not registered with the fief-holder, its tax-revenues would be allocated to the fief-holder. However,
if the mill had been built for the first time and not on an old installation, its revenues
were collected by the mevkufatçı who recorded income from properties which were temporarily in the possession of the treasury until they were registered to the fief-holder.”
This passage is translated from Celâl-zâde Kanunnâmesi in Ahmed Akgündüz, Osmanlı
Kanunnâmeleri ve Hukukî Tahlilleri 7. Kitap/1. Kısım Kanunî Devri Kanunnâmeleri (IV) 7/II.
Kitap II. Selim Devri Kanunnâmeleri (İstanbul: Osmanlı Araştırmaları Vakfı,1994): 233. For
the role of mevkufatçı, see Linda T. Darling, Revenue Raising and Legitimacy: Tax Collection
and Finance Administration in the Ottoman Empire, 1560–1660 (Leiden: E.J. Brill, 1986): 65.
JESHO �� (2023) 237–287
2�2
Usta and Tonghini
Table 1
The number of watermills in the mid-16th century hinterland of Mosul in three
separate years, noting the taxes paid in each instancea
Villages
1540
1558
1575
Tam Nim Tax Tam Nim Tax Tam Nim Tax
sale sale akçe sale sale akçe sale sale akçe
Koyuncuk (Kuyunjık)
Mehlebi (Muhallabiyāh)
Khorsabad (Dar-Şarrukîn)
Ömeri (Omar Qapchi)
Bağdere (Baʾādre)
Bahinduva (Bandawai)
Bashiqa
Bahizan (Bahzani)
Cerahi (Jarrahiyāh)
Girmavi (Girmawah)
ʿAin-Sifni (Sheikhan)
Meshrefi (Sharafiyā?)
Necmi (Najmok)
Aktaş
Bakak
Kaim (Al-Qaim)
Total
2
1
3
3
2
2
3
3
1
1
3
–
–
–
–
–
24
–
–
3
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
3
120 –
60 –
270 3
180 5
120 2
120 4
180 3
180 3
60 1
60 2
180 6
–
3
–
1
–
1
–
–
–
–
1590 34
–
–
3
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
3
–
–
270
300
120
240
180
180
60
120
360
180
60
60
–
–
3
5
2
4
3
3
1
2
6
3
1
1
–
1
–
1
2130 36
–
–
3
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
3
–
–
270
300
120
240
180
180
60
120
360
180
60
60
60
60
2250
a This table was compiled from data on mills provided by the study of Ahmet Gündüz on the
Ottoman land-registers of Mosul. Some of the village names are corrected in this paper and
the modern names of the villages are given in bracket. Ahmet Gündüz, Osmanlı İdaresinde
Musul: 300.
the settlements located in the river basins where the ancient Assyrians had
built channels and dams.
One area where the watermills were consolidated was the foothills of Mount
Bashiqa stretching down to the River Khosr. Khorsabad (known as Dar-Şarrukîn
today), the ancient military headquarters of the Neo-Assyrian Empire, appears
in the registers of 1540, 1558, and 1575 to have contained six watermills, half
of which were recorded as nim-sale and the other half tam-sale.59 It is likely
59
TT. d. no. 195, p. 73. TT. d. no. 308, p. 76. TT. d. no. 660, p. 66.
JESHO �� (2023) 237–287
The Watermills of Mosul in the Ottoman Period
2�3
that water was supplied to the three tam-sale watermills from conduits connected to an irrigation system. The other three watermills defined as nim-sale
are likely to have been installed on the riverbed of the River Khosr. Another
village that contained watermills was located five km southeast of Khorsabad,
and was called Ömeri (Omar Qapchi). An improvement in irrigation system is
shown by the fact that the number of tam-sale watermills in Ömeri increased
from three to five in 1540–1575.60 The other milling area included two neighboring villages, Bahizan61 and Bashiqa,62 in proximity to Ömeri. Both villages
were registered with six watermills described as tam-sale.63 The springs on the
foothills of Mount Bashiqa may have provided a sufficient flow of water running through conduits connected to the watermills.64
The other congregation of the watermills operated on the piedmont
plain of the Zagros Mountains, northeast of Mosul; all of them were defined
as tam-sale and had year-round access to water. In 1558–1575, the village of
Ain-Sifni (Sheikhan) had the largest number of watermills, with six,65 while
Bahinduva came in second place with four watermills.66 Bahinduva was followed by the villages of Bağdere (Baʾādre),67 Girmavi (Girmawah),68 Meshrefi
(Sharafiya?)69 and Cerahi (Jarahiyāh) with one mill each.70 Similar to Bahizan
and Bashiqa cited above, the consolidation of full-year operated watermills in
this area was doubtless enabled by the conduits that obtained water from the
streams and springs on the foothills of the Zagros Mountains.
Some of the watermills appear to have already disappeared in the taxregisters by the end of the 16th century, but the reason for their disappearance
remains unclear. The village of Koyuncuk (Kuyunjık), on the mound of ancient
Nineveh, appears in the 1575 register no longer to have had its two watermills
in operation.71 It was the same in the village of Mehlebi (Muhallabiyāh),72 on
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
TT. d. no. 195, p. 78.TT. d. no. 308, p. 117. TT. d. no. 660, p. 153.
TT. d. no. 195, p. 41. TT. d. no. 308, p. 81. TT. d. no. 660, p. 134.
TT. d. no. 195, p. 91. TT. d. no. 308, p. 124. TT. d. no. 660, p. 158.
For Bahizan, the watermills can be seen in TT. d. no. 195, p. 41. TT. d. no. 308, p. 81. TT. d.
no. 660, p. 134. For Bashiqa, see TT. d. no. 195, p. 91; TT. d. no. 308, p. 124. TT. d. no. 660,
p. 158.
Ur, “Sennacherib’s Northern Assyrian Canals”: 324.
TT. d. no. 195, p. 132; TT. d. no. 308, p. 57; TT. d. no. 660, p. 79.
TT. d. no. 195, p. 79; TT. d. no. 308, p. 119; TT. d. no. 660, p. 141.
TT. d. no. 195, p. 79.TT. d. no. 308, p. 114. TT. d. no. 660, p. 134.
TT. d. no. 195, p. 132. TT. d. no. 308, p. 58. TT. d. no. 660, p. 80.
TT. d. no. 308, p. 131. TT. d. no. 660, p. 161.
TT. d. no. 195, p. 93.TT. d. no. 308, p. 75. TT. d. no. 660, p. 66.
TT. d. no. 195, p. 56. TT. d. no. 660, p. 70.
TT. d. no. 195, p. 71 TT. d. no. 308, p. 115.TT. d. no. 660, p. 146.
JESHO �� (2023) 237–287
2�4
Usta and Tonghini
the western bank of the Tigris. On the other hand, by 1575, four new tam-sale
watermills started to operate in four different villages. One of the villages was
named Necmi (Najmok)73 and the other was Kaim (Al-Qaim).74 Both were
within the valley of the River Khosr; the location of the other two villages
(Aktaş75 and Bakak76), meanwhile, is unidentified.
Some of the mills were grouped according to their ownership status
in the tax-registers with the term of asiyab-ı khāssa that referred to cases in
which mills were allotted as a private domain to a servant of the state holding a fief.77 Mills in this classification, for example in the village of ʿAin-Sifni,
were not recorded in numbers, but their annual tax-revenues were given in
the register instead. In parallel with the general upward trend in the number of mills, nevertheless, more active mills defined as khāssa seem to have
come into use by 1575, given that their revenues from grain grinding fee rose
from 2,000 to 4,000 akçe in 1540–1575.78 Interestingly, the record of asiyab-ı
khāssa was given (without specifying the number and revenue) for the village
of Keremlis, where there was no watermill registered in either the tam-sale or
nim-sale categories in the tax-registers.79 On the other hand, the fact that the
mills classified as asiyab-ı khāssa do not appear frequently in the tax-registers
may be related to the considerable significance of Mosul as a grain producing
region in the eyes of the Ottoman government. Halil İnalcık points out that
the Ottoman administration tended to abolish the status of private domain for
watermills in some parts of the Balkan provinces and instead assigned them to
ownership of the reaya (tax-paying class of Ottoman Empire), as the watermills
were poorly tended when in the possession of fief-holders.80 It is probable that
the fief-holders were far-removed from the village life and economy during
their military service were unable to care for the maintenance of their own
watermills.81 Therefore, the Ottoman administration tended to leave the provi73
74
75
76
77
78
79
80
81
TT. d. no. 195, p. 51.TT. d. no. 308, p. 56; TT. d. no. 660, p. 65.
TT. d. no. 195, p. 83.TT. d. no. 308, p. 134; TT. d. no. 660, p. 143.
TT. d. no. 308, p. 59.TT. d. no. 660, p. 81.
TT. d. no. 660, p. 143.
Emecen, XVI. Asırda Manisa Kazâsı: 260.
TT. d. no. 308, p. 57. TT. d. no. 660, p. 79.
TT. d. no. 195, p. 65. TT. d. no. 308, p. 42.TT. d. no. 660, p. 126.
Halil İnalcık, Hicrî 835 Tarihli Sûret-i Defter-i Sancak-i Arvanid, 2nd edition (Ankara: Türk
Tarih Kurumu Basımevi, 1987): 31.
It is seen in the tax-registers of Manisa that several watermills in the category of khāssa
remained ruined. Emecen, XVI. Asırda Manisa Kazâsı: 260. A similar situation can be
found in the tax-registers of Kirkuk and Arbil, the neighboring regions of Mosul. For example, a postscript in the tax-register of Arbil indicates the poor management of a watermill
by the fief-holders. The postscript states that a watermill worth 1500 akçe in Arbil was
JESHO �� (2023) 237–287
The Watermills of Mosul in the Ottoman Period
2�5
sion of grinding facilities to the reaya so that there would be no disruption in
processing grain into flour.
6
Water Infrastructure of Mosul in Turkish Cosmography
While it is now well established that the year-round operation of watermills
demonstrated the effectiveness of a long-term irrigation system, very little is
currently known about the construction methods and techniques used for
irrigation infrastructure in Ottoman Mosul. It is probable that the villagers of
Mosul under Ottoman administration followed conventional procedure more
or less similar to the ancient models for installing an irrigation system, because
the basic principle of an irrigation system was universal, namely to obtain the
water from streams and springs and then diverted to the fields and settlements
outside the valley plain. The ancient Assyrians expanded the openings of the
springs on the foothills of the Zagros Mountains to establish reservoirs where
water was then diverted into a canal and ran down to the settlements. The
canals, like Khinis and Faida, were designed to trap the water streams that
ran down the surface of slopes. The Assyrians dredged the river beds to canalize them in order to ensure a steady flow of water for most of the year, as is
observed in certain stretches of the River Khosr. Furthermore, they also collected the water from a stretch of the River Khosr in a dam and diverted the
water into the Kisiri canal, which reached the city of Nineveh, running parallel
to the river.82
It is possible that the later inhabitants of rural Mosul either used the extant
network of irrigation by renovating parts of it when necessary, or else they
drew upon this network for the construction of additional canals and weirs.
No matter what they did, the small farmer groups and peasants were able to
82
recorded as asiyab-ı hassa in the possession of Zeynel Beğ. It was passed onto his son
Yakub Beğ upon his death, but Yakub neglected the watermill for a long time because of
doing military service in the Balkans. His watermill was then expropriated by the state
treasury to be farmed out to a person from the reaya class from Arbil. M. Mehdi İlhan,
“Erbil Vilayeti Mufassal ve Mücmel Tahrir Defteri (H. 949/M. 1542).” Belgeler—Türk Tarihi
Belgeleri Dergisi, 16–20 (1994–1995): 121/69a. Likewise, there is also plenty of postscripts
in the tax-register of Kirkuk showing that the watermills recorded as asiyab-ı hassa lay in
ruins (harab). Yusuf Sarınay and et al, 111 Numaralı Kerkük Livâsı Mufassal Tahrîr Defteri
(Ankara: Devlet Arşivleri Genel Müdürlüğü, 2003): 105–106/50b.
Bonacossi, “The Water for Nineveh”: 91–2. Bonacossi and Iamoni, “Landscape and Settlement in the Eastern Upper Iraqi Tigris”: 26–8. Ur, “Sennacherib’s Northern Assyrian
Canals:”: 320–29. Wilkinson and et al., “Landscape and Settlement in the Neo-Assyrian
Empire”: 28–30.
JESHO �� (2023) 237–287
2��
Usta and Tonghini
handle the moderate-scale irrigation works by their own efforts at local level.
Owing to the abundance of springs and groundwater in the past, even small
settlements were likely to gain a self-reliant character for the water-resource
management in Mosul.83 This is also indicated by the presence of many unidentified canal traces around Khorsabad and Nineveh, which differ from the
ancient patterns due to being fragmentary and disconnected.84 Although further archaeological field research is needed to define these canal traces clearly,
it is probable that some of them are the remains of intensive agricultural use in
the Ottoman period, particularly in the 19th century when agriculture gained a
commercial character due to an increasing interregional and foreign demand
which intensified the investments from the state and local elites in the rural
landscape of Mosul. It was reported in 1845 that the governor-general of Mosul
had irrigation ditches constructed to divert the water from a river to his cotton
fields.85 Those ditches can be associated with the indefinite canal traces in the
landscape, though it was unspecified from which river the water was drawn.
A complex picture emerges for the features of the water infrastructure in
Mosul when fragmentary evidence from primary sources is juxtaposed with
the interesting narratives of the Turkish cosmographers in the 17th century.
The provincial codes of Mosul indicate that “they [the inhabitants of Mosul]
cultivated [green leafy vegetables] on the land by drawing the water from wells
(kuyu in Turkish) with an ox and laborer.”86 The term ‘well’ was used to refer
to ditches or channels where the water was poured out and then needed to be
lifted up for use.87 It is apparent that the villagers of Mosul used various kinds
of water-lifting devices in which either animals or men were harnessed as the
source of power to turn a pulley or wheel for drawing the water. The archival
documentation shows that the Persian wheel, known as dōlāb, was the most
common type of water-lifting device in the hinterland of Mosul; for example,
a waqf record attests to the use of several dōlābs in the village of Reşidiye
83
84
85
86
87
Wilkinson and et al., “Landscape and Settlement in the Neo-Assyrian Empire”: 29.
Ur, “Sennacherib’s Northern Assyrian Canals:”: 324, 333, 338.
Charles Issawi, The Fertile Crescent 1800–1914 (A Documentary Economic History) (New
York: Oxford University Press, 1988): 454.
Gündüz, Osmanlı İdaresinde Musul: 466. For the methods of irrigation, see Jonathan M.
Wagstaff, The Evolution of Middle Eastern Landscapes An Outline to A.D. 1840 (London &
Sydney: Croom Helm, 1985): 60–63. For a general information on the medieval hydraulic
technology across Europe and Middle East, see Donald R. Hill, A History of Engineering
in Classical and Medieval Times (London &New York: Routledge, 1996): 127–155. Idem,
section three of the article “MĀ.” In Encyclopedia of Islam II, 5 (Leiden: E.J. Brill, 1986):
860–862.
https://www.nisanyansozluk.com/kelime/kuyu.
JESHO �� (2023) 237–287
The Watermills of Mosul in the Ottoman Period
2�7
on the Tigris banks (Reshidiyāh) in 1597.88 In the same report mentioned
above, the governor-general of Mosul, also used dōlābs to raise the water from
the ditches to the gardens with a chain of buckets pulled by horses.89 In this
method of water-lifting, draught animals or humans when necessary were
attached by a beam to a horizontal gear wheel which was connected to another
vertical gear wheel. The vertical wheel was connected by a shaft to the largest wheel, which was positioned above the water supply. Every rotation of the
power source turned the gear wheels and the largest wheel after that, which
pulled the water above the water supply with an attached bucket chain. The
lifted water was then poured into an outlet and ran down to the settlements.90
Regarding the irrigation system in Mosul, the descriptions given by the
Turkish cosmographers are short and general and fail to provide a clear picture
consistent with the information derived from primary sources. For example, Aşık Mehmed wrote in the late 16th century that “the people of Mosul
have many benefits from the Tigris and they can carry water to wherever
they want with karezs.”91 Karez or qanat was the name of an irrigation technique peculiar to the geographies of Iran and Iraq which was based on the
use of gravity to create water flow in an underground tunnel between higher
and lower elevations.92 First, a main well was drilled into the water table, and
then several subsidiary wells were drilled as access shaft at regular intervals of
50–150 meters for maintenance and ventilation.93 Despite what Aşık Mehmed
claims, the archaeological surveys do not confirm that the underground water
tunnels had ever been used in the rural hinterland of Mosul in ancient times,
nor do the archival sources corroborate the presence of any underground water
tunnels in the Ottoman period.94 Perhaps Aşık Mehmed does not mean under-
88
89
90
91
92
93
94
TS. MA. d. 3646, p. 1.
Issawi, The Fertile Crescent 1800–1914: 453.
Hill, “MĀ”: 861–862. Hill describes the method of animal-powered lifting water by relying on the passages from Al-Jazari, the famous medieval Islamic engineer. See also, Ibn
al-Razzāz al-Jazari, The Book of Knowledge of Ingenious Mechanical Devices (Kitāb fi ma
ʿrifat al-hiyal al-handasiyya), translated and annotated by Donald R. Hill (Dordrecht &
Boston: D. Reidel Publishing Company, 1974): 179–181.
Âşık Mehmed, Menâzırü’l-Avâlim, II, ed. Mahmut Ak (Ankara: Türk Tarih Kurumu
Basımevi, 2007): 758.
Karez was a Persian term to refer to underground water channels and was used interchangeably with the term “qanat”. Xavier de Planhol, “KĀRIZ i. Terminology.” Encyclopeadia
Iranica, XV/6, pp. 564–565, available online at http://www.iranicaonline.org/articles
/kariz_1 (accessed 30 December 2012).
Wagstaff, The Evolution of Middle Eastern Landscapes: 60–61.
Bonacossi, “The Water for Nineveh”: 100.
JESHO �� (2023) 237–287
2�8
Usta and Tonghini
ground tunnels when he says karez, but instead refers to ditches and channels
with this term by mistake.
His comments on the irrigation system of Mosul continue with watermills.
To vividly portray the technical skills of the people of Mosul in capitalizing on
the water power, he gives an interesting account of a watermill in a village that
neighbored the ruins of ancient Nineveh as follows:
There is a village on the border of Nineveh and there is a watermill
in that village. Its wheel (grindstone) and other devices are made of
stone. That watermill turns continuously, and when the miller wants to
bring it to a stop, he says “Stop in the name of Jonah!” and the grinding
stone comes to a stop but the water keeps flowing. As soon as the miller
has finished his task, he delegates his work to someone else and says
“I have done it,” and the watermill begins to turn again. The benefits of
that watermill are abundant.95
The village mentioned by Aşık Mehmed here could be one of the villages of
Koyuncuk, Necmi and Kaim which were located around the ruins of Nineveh.
Given the certainty that the possible village was in immediate contiguity to Nineveh, it is likely that the mill described by him received the water
from the Khinis which flowed out of the River Khosr. No matter how captivating the information that he offers, however, one should take his accounts
and those of the other Turkish cosmographers with a pinch of salt, because
the authenticity of their information is uncertain, particularly on the use of
boat-mills on the Tigris. Let us note, for instance, the following description by
Aşık Mehmed of boat mills:
They have built waterwheels on the Tigris and established mills on ships
[floating] in the middle of the Tigris, all of which are turned by the water
of the Tigris. The ships with mills are moving from one place to another.96
95
96
“Nînevî haddinde bir karye vardur. Bu karyede bir âsyâb vardur ki çarhını ve sâyir cemîʾ âlâtını
sengden düzmişlerdür ve bu âsyâb hemvâr deverân ider ve tahhân seng-i âsyânun vukūfın
irâde itse ‘Yûnus hakkı içün dur’ dir ve seng-i âsyâ durup cereyân ider ve tahhân şuglından
fârig olduktan sonra devr olup dir ki ‘işüm temâm oldı’. Fi’l-hâl seng-i âsyâ deverâna şürûʾ
ider ve bu âsyânun dahl ü menfeʾatı sebîldür” Âşık Mehmed, Menâzırü’l-Avâlim, II: 757.
Âşık Mehmed, Menâzırü’l-Avâlim, II: 758. Boat-mills, a tradition inherited from the Islamic
medieval era, were a low-cost and efficient solution to meet the great demand for ground
grain in preference to the land-based mills, because boat-mills operated even when
the river flow became violent due to flooding. Donald R. Hill, “Mechanical Engineering
in the Medieval Near East,” Scientific American, 264–5 (May 1991): 103; Marjorie Nice
Boyer, “Water Mills: A Problem for the Bridges and Boats of Medieval France.” In History
JESHO �� (2023) 237–287
The Watermills of Mosul in the Ottoman Period
2�9
Aşık Mehmed appears here to be astonished by the boat-mills on the Tigris and
he further states that he had seen similar mills floating on the Danube while
on a military campaign in western Hungary in 1593–1594.97 He completed writing his cosmography in 1596–1598 when he was in retirement in Damascus.
Although he is thought to have actually visited Mosul, it was possible that he
drew inspiration from the medieval Islamic cosmographers when writing on
the water infrastructure and even the boat-mills in the section of Mosul.98
Given that the Ottoman geographic knowledge of the Arab lands was largely
based on the geographic corpus of the medieval Islamic scholars, it is understandable that the Turkish cosmographers relied on the references from that
corpus to describe unfamiliar geographies. For example, Katib Çelebi, another
famous Turkish cosmographer from the first half of the 17th century, repeats
the identical passages of Aşık Mehmed about the boat-mills and karezs.99 It is
interesting that although Katib Çelebi is known to have stopped over in Mosul
while returning from the Baghdad campaign in 1626, he seems to have relied
on either Aşık Mehmed or the earlier Islamic cosmographers for his references on the water infrastructure of Mosul.
Evliya Çelebi, the renowned Ottoman traveler and writer who visited Mosul
in 1655, is also akin to other Turkish cosmographers in his description of the
water infrastructure in Mosul, but his passages include very interesting references from the Turkish translation of Mığdisi ibn-i Bay Haki-i Yarmeni, an
Armenian historical or geographical work which does not survive today.100
He reminds the reader of the past glorious days of the ancient hydraulic heritage
97
98
99
100
of Technology (Seventh Annual Volume, 1982), eds. A. Rupert Hall and Norman Smith
(London: Mansell Publishing Limited, 1982): 7–8.
Franz Taeschner, “ʾĀshik Muhammad b. ʿUthmân b. Bâyezîd,” Encyclopaedia of Islam II, I
(Leiden: E.J. Brill, 1986): 697.
Ibn Hawkal, a 10th century Arab geographer and chronicler, recorded the best known
most description of boat-mills on the Tigris. He said that numerous boat-mills on the
Tigris moored to the bank by iron chains and each had four grinding stones that capable
of processing ten tons of grain daily. Similarly, Ibn Jubayr, a 12th-century Iberian scholar,
witnessed the boat-mills floating on the Khabur River and likened them to dams. Hill, A
History of Engineering: 165–166. Probably, the boat-mills, like dams, were built in the river
in the dry season and began to work when the river was flooding. Harverson, “Watermills
in Iran,”: 159.
Kâtib Çelebi, Kitâb-ı Cihânnümâ li-Kâtib Çelebi, I: Tıpkıbasım (Ankara: Türk Tarih Kurumu
Basımevi, 2009): 433.
Robert Dankoff, “‘Mığdısı’: An Armenian Source for the Seyahatname,” Wiener Zeitschrift
für die Kunde des Morgenlandes, 76, (Festschrift Andreas Tietze zum 70. Geburtstag gewidmet von seinen Freunden und Schülern-1986), 73–79; 75.
JESHO �� (2023) 237–287
270
Usta and Tonghini
in Mosul in a lively fashion by paraphrasing Mığdisi’s text.101 Accordingly,
He notes, for instance, that in ancient Mosul Nineveh countless vineyards,
rose gardens and watermelon fields were irrigated day and night.102 To irrigate the fields, 70,000 watermills were established on the right and left banks
of the Tigris, each mill was like the wheel of Hama in size.103 Nevertheless, this
intensive irrigation depleted the water of the Tigris while flowing southward,
which annoyed the cities of Medayin104 and caused the people of Medayin
cursed ancient Mosul, saying, “let Mosul be devastated!”.105 However, Evliya’s
description, or his paraphrase of Mığdisi’s text, on the water infrastructure of
Mosul refers to an unspecified period, though his accounts could have been
related to any century in the pre-Islamic period.
7
Mills and Their Environment in Late 17th and 18th Centuries
In the late 17th and 18th centuries, there was a visible effort made by the urban
entrepreneurial elites to renovate abandoned watermills. The interest and
motivation for activating more watermills is related to Mosul’s new political economy, which was shaped by a series of intermittent wars between the
Ottoman and Safavid Empires in Iraq in the 17th and 18th centuries.106 Dina
Rizk Khoury has convincingly explained how the wars had a transformative
effect on the society and economy of Mosul, suggesting that the Ottoman
success in Iraq against the Safavids was partly dependent on the productive
cooperation between the local elites of Mosul and the Ottoman government.107
The local elites, such as the families of Jalili and Ömeri, were authorized to collect the tax revenues that belonged to the state in return for supplying grain,
101
102
103
104
105
106
107
Evliyâ Çelebi b. Derviş Mehemmed Zıllî, Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi- IV. Kitap, Topkapı
Sarayı Kütüphanesi Bağdat 305 Numaralı Yazmanın Transkripsiyonu-Dizini, eds. Yücel
Dağlı and Seyit Ali Kahraman (İstanbul: Yapı Kredi Yayınları, 2000): 322–323.
Derviş Mehemmed Zıllî, Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi- IV. Kitap: 322.
Ibid.: 322–23.
Medâin was the name of the Parthian and Sasanid metropolis that comprised several
adjacent cities along the Tigris about 30 km southeast of Baghdad. Ctesiphon, which was
the administrative center of the Parthian and Sasanid empires, was located on the eastern
bank. M. Streck and M. Morony, “AL-Madâ’ın,” Encyclopedia of Islam II, V (Leiden: E.J. Brill,
1986): 945–46.
Derviş Mehemmed Zıllî, Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi- IV. Kitap: 322.
Khoury, State and Provincial Society: 44; Robert Olson, “The Siege of Mosul: War and Revolution in the Ottoman Empire, 1720–1743.” (Unpublished PhD thesis, Indiana University,
June 1973): 57–62.
Khoury, State and Provincial Society: 48–58.
JESHO �� (2023) 237–287
The Watermills of Mosul in the Ottoman Period
271
troops and animals to the Ottoman army. This interdependence translated into
an increased investment in the grain economy, including watermills. The fiscal
accounts produced by the provincial treasury of Mosul contain several entries
showing the Jalili family’s involvement in the management of watermills.
Before examining the entries, however, it should be noted that the renovated
watermills cannot be associated with the 16th-century mills shown by the
tax-registers. Even though a small number of the sites of 17th-century mills
were associated with a settlement, it is still necessary to consider the possibility
that some of the mills dated from the 17th and 18th centuries were established
after the last-compiled tax register of the 16th century. It is therefore impossible to estimate how many of the 17th-century mills dated from earlier periods
and how many were built for the first time. Despite this lack of information,
the fiscal entries below provide convincing evidence to suggest that watermills
reached the second period of revival after the mid-16th century.
In the first entry recorded on 25 July 1700, a ruined watermill called
değirmen-i Veyis Paşa, in an unspecified location, was leased from the provincial treasury of Mosul to El Hajj Jalil veled-i (the son of) Abdül Jalil on the
condition that he undertook to repair it. The water mill in question appears
to have been abandoned in the last decade of the 16th century, because the
entry stated that its walls were entirely collapsed and it remained in ruins and
thus unclaimed for more than a hundred years before the date of the entry.108
The restoration of abandoned mills created an opportunity for urban entrepreneurs to take the land adjacent to the mill site and channels into private
ownership, because the Ottoman law enabled someone to hold a plot of land
privately on condition that they irrigated it by their own capital and labor.109
Mill ownership thus made it possible to control water resources so that the
local elites could better dominate the countryside.110 In another entry kept on
16 December 1729, a local notable who was named Murad and identified as the
descendant of Abdül Jalil (Abdülcelilzâde), developed almost 6.5 hectares of
uncultivated land surrounding his watermills on the Khosr River around the
village of Necmi by establishing gardens, vineyards and orchards. He received
the confirmation of the kadı (judge in an Islamic court, and also a local administrative official) for the ownership of the land around his mills, probably to
prevent a claim to his agricultural estates.111 It seems that his estates were prob108
109
110
111
MAD 9836, p. 25.
Şensoy, İstanbul’un Vakıf Su Tarihi: 37–55.
Khoury, State and Provincial Society: 195.
MAD 9836, p. 26: The size of the land was specified in the document as zirâʾ, a general
Ottoman measurement of length for dry goods and architecture, “tûlen 500 zirâʾ ve
ʿarzen 250 zirâʾdır.” Accordingly, the land was rectangular in shape. If we accept that a
JESHO �� (2023) 237–287
272
Usta and Tonghini
ably located between the Kisiri canal112 and the Khosr River, and he probably
diverted water from the canal to supply the water for his mills and gardens.
Taken together with other entries, it can be concluded from the entry showing
Murad’s investment above that the downstream area of the Khosr River, including watermills, was once partly abandoned. An entry dated 7 February 1690
shows that several ruined watermills on the Khosr River passed into the waqf
of Mehmed Beğ’s family, who was the governor-general of Mosul. For one of
these watermills near the village of Koyuncuk, which remained unclaimed
upon the death of its first owner, he obtained the necessary title-deed from
the provincial treasury, provided that he would repair and reuse it. Mehmed
Beğ was a typical governor-general figure who managed the state revenues
generated by the economic resources of Mosul in the 17th century.113 After
his death, the mill near Koyuncuk was deeded by his heirs to a man from the
city whose name was Yasin.114 Another entry dated September 1730 shows that
the trustees of the waqf of Mehmed Beğ leased two other ruined watermills on
the Khosr River to a descendant of Mehmed Beğ, on condition that he undertook to repair it.115
It is not surprising that idle mills were reactivated under the supervision
of the waqfs established by the elites of the society of Mosul; because, even
though small farmers with limited access to capital and labor could forge a
provincial solidarity in matters related to water infrastructure, it was challenging for them to compete with the elites to take the ownership of watermills
and other irrigation components in the face of social and economic troubles
in the 17th century. Widespread poverty caused by the deteriorated economic
conditions overwhelmed Mosul and its hinterland in the second half of the
17th century.116 Suffering the greed of the tax-collectors, poor harvests and dis-
112
113
114
115
116
zirâʾ approximately measured 73 cm in architectural works, the size of the land would
be 66,612.5 sq. Meters. Cengiz Kallek, “Parmak.” Türkiye Diyanet Vakfı İslam Ansiklopedisi,
34(İstanbul: ISAM Yayınları, 2007): 172–73.
Ur, “Sennacherib’s Northern Assyrian Canals”: 321.
Khoury, State and Provincial Society: 55.
MAD 9836, p. 7.
C. EV. 75/3725.
Domenico Lanza served in the Dominican Mission in Mosul for the periods of 1754–1761
and 1764–1770. He left behind valuable passages about the social and economic life in
Mosul and its environs in his manuscript for the years between 1753 and 1771. He stated
in the 1750s that, “the older inhabitants have often told me that, in their time, almost half
of the city consisted of uninhabited ruins and that the population was about a third less
than now.” It seems that the older inhabitants were speaking the conditions 50–60 years
before their time, that is, the late 17th and early 18th centuries. Issawi, The Fertile Crescent,
1800–1914: 94.
JESHO �� (2023) 237–287
The Watermills of Mosul in the Ottoman Period
273
ease, the rural population became dispersed, and consequently watermills fell
into disrepair due to poor maintenance.117 Leaving aside the social and economic factors, however, one reason for the dereliction of the watermills may
also be related to the flow regime of the Tigris River Basin. In the hinterland
of Mosul, several small streams fed by the springs on the Zagros Mountains
join the Tigris and carried the risk of flooding, particularly in the downstream
areas, when it rains heavily and for days in winter and spring. The streams also
swelled to flood when the snow lying on the Zagros Mountains melted during
the spring.118 Such an environment was likely to lead to frequent flash floods
that stone-built watermills could barely withstand.119
The flood threat posed by the Tigris and its streams is reflected in the passages of Abdülkadir Efendi, the 17th-century Ottoman military chronicler,
who recounts how it hampered the army transportation. He reports that in
December 1629 the Ottoman army were stranded in Mosul for two or three
months due to the harsh winter conditions and the flooding of the Tigris.120
Another chronicler, Naîmâ, states that the heavy fall of snow came after torrential rains in the winter of 1629 and it took by surprise the senior people of
Mosul who had never seen snow before.121 On the other hand, the transportation problems caused by the Tigris and its streams were not caused only by
flooding in the winter, as is shown by Abdülkadir Efendi. In August, the peasants of Mosul were urged to dredge and dig the riverbed of the Tigris deep
enough to increase the water flow, which had slowed down during the summer and therefore made it difficult for the transport vessels to float on the
river.122 River cleaning was an arduous but necessary task that needed to be
completed by the end of summer, because the Tigris and its streams carried
an enormous amount of silt and sediment every time there was a catastrophic
flooding, which happened periodically.123 Regarding this natural phenom-
117
118
119
120
121
122
123
Khoury, State and Provincial Society: 53. Issawi, The Fertile Crescent: 99–100.
Robert McCormick Adams, Heartland of Cities: Surveys of Ancient Settlement and Land
Use on the Central Floodplain of the Euphrates (Chicago: Chicago University Press, 1981): 3.
Michael Given, “The Precarious Conviviality of Watermills.” Archaeological Dialogues,
25–1 (June, 2018): 86–88. McPhillips, “Harnessing the Hydraulic Power in Ottoman
Syria”: 155.
Abdülkadir Efendi, Topçular Kâtibi ʿAbdülkādir (Kadrî) Efendi Tarihi (metin ve tahlil), II,
ed. Doç. Dr. Ziya Yılmazer (Ankara: Türk Tarih Kurumu Basımevi, 2003): 907.
Naîmâ Mustafa Efendi, Târih-i Naʾîmâ (Ravzatü’l-Hüseyn Fî Hulâsati Ahbâri’l-Hâfikayn), II,
ed. Mehmet İpşirli, (Ankara: Türk Tarih Kurumu Basımevi, 2007): 651.
Abdülkadir Efendi, Topçular Kâtibi, II: 944.
Adams, Heartland of Cities, 6–7.
JESHO �� (2023) 237–287
274
Usta and Tonghini
enon, Abdülkadir Efendi states that the Zab River reached such strength and
speed that it rolled boulders like apples in rainy seasons.124
8
The Institutionalization of Mills in the Mid-18th and 19th Centuries
Keeping watermills operative in Mosul became particularly important during the 19th century as the tremendous increase in its regional trade with
neighboring regions, particularly Baghdad, motivated the local elites to invest
in the countryside from the 18th century onwards.125 Khoury demonstrates
that a substantial portion of the capital that was invested in a rural area was
transferred into mill ownership.126 As mentioned in the previous section, the
renovated watermills were mostly concentrated around the River Khosr, but
the waqf registers examined in this section are more concerned with the institutionalization of the watermills by the family waqfs in the 19th century, rather
than mill renovations. It is probable that a large number of ruined mills had
already been repaired and reused by the end of the 18th century, as agricultural
growth increased the demand for more mills. Besides, the institutionalized
mills are generally dispersed over the settlements on the foothill of the Bashiqa
mountain, with Khoury showing that the Jalili and Ömeri families, the local
notables of Mosul, owned a number of watermills in the villages of Bashiqa
and Bahzani.127 It will be seen in the following examples that the watermills in
the 19th-century Mosul acquired a social role by financially supporting public
facilities under the waqf management.
An earlier document for the cases of watermills under the waqf management is dated to 1748 and shows that Yahya Ağazade Mahmud Bey, a local
notable, established a waqf to finance two madrasas and two masjids that built
in the city of Mosul.128 He endowed his 25/60 shares in one of the watermills
on the Nawran stream, together with a bath, a shop and a café in different locations, to his waqf. Although the document provides no physical description of
that endowed watermill, it gives the name of the mill as Ali Beğ değirmeni and
describes its location as being the third mill on the Nawran stream from the
direction of the fountain. The Nawran stream flows through the hilly terrain
of the Bashiqa Mountain at an altitude of 500 m above sea level and reaches
124
125
126
127
128
Abdülkadir Efendi, Topçular Kâtibi, II: 910.
Khoury, “The Introduction of Commercial Agriculture in the Province of Mosul”: 157.
Ibid.: 160.
Ibid.: 222 in footnotes.
VGMA. EVM. d., no. 386, p. 106.
JESHO �� (2023) 237–287
The Watermills of Mosul in the Ottoman Period
275
the River Khosr at about 2 km.129 Considering that the stream is shallow, it was
certainly necessary to establish a dam at the headwater of the stream to keep
the water in a reservoir and then to divert it into the channels connected to the
watermills.
In close proximity to the River Khosr, there were two other watermills
endowed to finance the public facilities. The rent from one of these watermills
was endowed to the waqf of Yunus Efendi, who had built a social complex that
contained a mosque, madrasa, and public library in the quarter of Faharîye in
1789.130 The other watermill, in the village of Babuhend, belonged to Firdevs
Hanım, a benefactress who in 1828 endowed it as waqf for a madrasa located
in the Kara Ali Hamamı in the south of Mosul in 1828.131 It was not just watermills on the River Khosr that were endowed thus. Another document shows
one-third of the shares in a watermill on the River Khazir among the assets of
the waqf of Hacibe Zeynep Hanım who had built a small mosque and madrasa
in 1823.132
The revenues of the watermills were reserved not only for the financial
support of public facilities, but also, in the case of family awqāf, for the descendants of some high-ranking person. It was not peculiar to the 19th century that
the mill revenues were allocated to finance family members because, as seen
in the previous section, the governor-general of Mosul owned watermills in his
family waqf in the 17th century. It is likely that the watermills under a long-term
ownership of the local elites gained a better maintenance and endured for a
long duration in the landscape. For example, the highest amount of revenue
was recorded as 5,000 ghurūsh (a large silver coin) or the one-year rent of a
watermill in Basahrāh among the assets owned by the waqf of the descendants
of Emin Bey (Ömerîzâde) in 1869–1870. The waqf also owned a one-fourth
share, amounting to 750 ghurūsh, of the annual rent of a watermill in the village of Tercele and also it received 500 ghurūsh from the rent of another mill.
In addition, the waqf spent 500 ghurūsh for the renovation of the watermills
in Bashiqa.133
The investment in the management of watermills by the local elites was
closely associated with the efficient use of water channels and also increased
129
130
131
132
133
Suhayla A. Dabbagh, M.H. Kasım and I.C. Baid, “Ecological Observations on the
Macrobenthos of the Nawran Stream, Mosul, Iraq.” Japan L. Limnol, 37/2 (1976): 68.
EV. d. 13710, p. 3.
EV. d. 13710, p. 13.
EV. d. 13710, p. 5.
EV. HMH, 9334, p. 12. In the mid-19th century, one ghurūsh was minted from 1 gr silver and
100 ghurūsh was equivalent to one golden lira that contained 6,6 gr gold. Şevket Pamuk,
Pamuk, “Part V Money in the Ottoman Empire:” 973.
JESHO �� (2023) 237–287
27�
Usta and Tonghini
grain cultivation. The local notables are likely to have improved the condition
of the existing irrigation infrastructure by maintaining it more regularly than
had been the case in earlier periods and properly with the cooperation of villagers, rather than constructing new canals and reservoirs to supply water to
their mills and crop fields. As regards the nature of agricultural production in
Mosul in the 19th century, Sarah Shields observes that although Mosul intensified its commercial relations with neighboring regions, largely by exporting
grain and secondarily cotton, tobacco, vegetables and fruits, this economic
expansion and the massive shift in production to cash crops did not introduce
new techniques and modern methods in agriculture to the countryside during
the 19th century. Instead, the peasants carried on with their traditional farming methods and lived on subsistence production that they found sufficient to
make a living and meet the market demand.134 Shield proceeds to demonstrate
that Mosul was in fact able to generate a produce surplus even though most of
the region was cultivated by subsistence farmers. To explain why subsistence
farming persisted in the countryside of Mosul in the 19th century, she points
out that nomads exhibited larger economic growth based on the export of livestock and animal products than the sedentary groups engaged in cultivation.135
It would therefore be a mistake to assume that the increased regional trade,
which encouraged the local notables to be more oriented toward farming, led
to the establishment of new milling installations in the marginal lands where
there were limited irrigation facilities.
Conclusion
Watermills were an indispensable part of food processing in any rural landscape in the past, and their study includes a variety of different topics within
the overarching scope of social and economic history, such as capital, entrepreneurship, settlement patterns, environment and technology. Previous studies
of the tax-register series are limited to documentary analyses and most of them
have not taken a broader interdisciplinary approach, including archaeology
134
135
Shields, Mosul Before Iraq: 157.
Ibid.: 117. Idem., “Regional Trade and 19th-Century Mosul: Revising the Role of Europe in
the Middle East Economy.” International Journal of Middle East Studies 23 (1991): 26. Idem,
“Sheep, Nomads and Merchants in Nineteenth-Century Mosul: Creating Transformations
in an Ottoman Society.” Journal of Social History, 25–4 (Summer, 1992): 776–779.
JESHO �� (2023) 237–287
The Watermills of Mosul in the Ottoman Period
277
and surface surveys.136 In particular, some of the previous studies that seek to
take an interdisciplinary approach through the prism of historical geography
tend to dismiss the traces of the material culture elements in landscapes, such
as the remnants of mill installations or any other building traces that could
remain from a dye-house, tavern, and sheepfold.137 Therefore, what is needed
is a reconsideration of the tax-registers of the Ottoman lands integrated with
archaeology. Consequently, the findings of this paper present a number of
encouraging implications for future research. The paper offers a methodological approach on how to use archaeological data together with documentary
sources derived from the Ottoman archive.
The Ottoman Empire, by its nature, can be likened to a giant garden that
contains various multicolored plants of different shapes and design. In a vast
territorial area stretching from the Pannonian Plain to the Sahara Desert in
Tunisia, through the Balkans, Anatolia and Arab lands, one may come across
a wide range of different formations and patterns regarding water-resource
management, settlements, productions, human-environment interactions
and so on and each deserves a thorough scholarly examination. The Ottoman
Empire took over its giant garden gradually from various owners, but the imperial rule did not last long enough to achieve the goal of applying a consistent
and uniform design to its garden. Perhaps it did not strongly desire to do it.
Instead, it seems to have accepted the garden the way it was and then kept the
different colors and designs there in harmony.
As mentioned before, water-resource management in the Mosul region
was shaped in a nomadic character before the inauguration of Ottoman rule,
unlike in the Levant lands where the relatively more favorable economic and
political conditions under Mamluk rule shaped the dynamics of production
for the market-oriented economy of the Mediterranean, and thus enabled
136
137
For a review of the studies based on the tax-register series, see Erhan Afyoncu, “Türkiye’de
Tahrir Defterlerine Dayalı Olarak Hazırlanmış Bazı Çalışmalar Hakkında Görüşler.”
Türkiye Araştırmaları Literatür Dergisi, 1–1 (2003): 267–286.
For a selection of studies based on the historical geography of the Ottoman lands, see
Wolf Dieter Hütteroth and Kamal Abdulfattah, Historical Geography of Palestine, Transjordan and Southern Syria in the late 16th century (Erlangen: Fränkischen Geographischen
Gesellschaft: Palm und Enke, 1977). Hütteroth, The pattern of settlement in Palestine in the
16th century: geographical research on Turkish Daftar-i Mufassal (Jerusalem: Institute of
Asian and African Studies Hebrew University, 1970). Nejat Göyünç and Wolf Dieter Hütteroth, Land an Der Grenze: Osmanische Verwaltung im heutigen türkisch-syrisch-irakischen
Grenzegebiet im 16. Jahrhundert (İstanbul: Eren Yayıncılık, 1997). Osman Gümüşçü, XVI.
Yüzyıl Larende (Karaman) Kazasında Yerleşme ve Nüfus (Ankara: Türk Tarih Kurumu Basımevi, 2001).
JESHO �� (2023) 237–287
278
Usta and Tonghini
state-sponsored investment in irrigation infrastructure. Despite this, the
local initiatives by entrepreneurial small-scale farmers and peasant producers in Mosul played a major role in developing the irrigation infrastructure,
without leaning on the supervision of a mighty imperial authority. Therefore,
the Ottoman sultans and their servants focused their attention on improving the irrigation infrastructure in southern Mesopotamia rather than Mosul
and northern Mesopotamia.
The watermills with penstock drop-towers can be considered as a spatially
explicit indicator for the past channel networks in other semi-arid landscapes.
Any increase or decrease in the number of such watermills should be interpreted in relation not only to changes in grain production but also to the
efficiency of the present irrigation network. The archaeological discussion in
this paper has indicated that the watermills surveyed in the northeastern hinterland of Mosul were designed with a penstock drop-tower which received
a constant flow of water from irrigation channels. For this reason, it is not a
coincidence that the documents analyzed in this paper link the location of
watermills with settlements in the wadi streams where the water channels and
dams had once been established by the ancient Assyrians.
As Wilkinson and Rayne suggest, ancient traditions initiated the technological foundations of the water supply systems on which the later traditions
developed, whereby the same systems continued in chronological order from
one civilization to the next in parts of the Near East.138 It is evident from the
accounts of the Turkish cosmographers that the literate Ottomans had knowledge, albeit of a legendary nature, of the hydraulic imprint of the ancient
Assyrians on the hinterland of Mosul. It is probable that one generation
received the technical know-how to build the irrigation infrastructure from the
previous generation and passed it on to the next in Mosul and its hinterland.
The Mosuli farmers and peasants probably believed that past experience could
produce positive results for them too, and it is likely that their water-related
construction works were patterned to a varying degree upon the historical
legacy of the irrigation system left by the ancient Assyrians.
Taking into account the longue durée perspective, the unaltering geographic
and environmental factors may have called for more or less similar courses of
action concerning the establishment of an irrigation infrastructure in the rural
landscape of Mosul. However, it would be wrong to assume that the Assyrian
hydraulic heritage continued uninterrupted until the Ottoman period, as the
development of irrigation systems was directly tied to the variable degrees of
political stability and economic growth. An expansion of grain cultivation was
138
Wilkinson and Rayne, “Hydraulic Landscapes and Imperial Power in the Near East”: 123.
JESHO �� (2023) 237–287
The Watermills of Mosul in the Ottoman Period
279
essential to increase the number of watermills and improve the conditions of
the irrigation infrastructure in the region of Mosul; this could materialize only
when Mosul was integrated into an interregional economic system under an
imperial rule that fostered the agricultural economy and farming communities.
After the Neo-Assyrian Empire, Mosul’s economy experienced again a tremendous expansion under the rule of the Umayyad and Abbasid empires,
serving as grain supplier for Kufe, Baghdad and Basra, the large cities in southern Mesopotamia.139 Being such a granary undoubtedly led to the development
of watermills and the improvement of irrigation infrastructure in Mosul and its
hinterland for most of the Middle Islamic Period. The Ottoman period laid the
ground for a revival in economic growth and agricultural expansion in Mosul
towards the mid-16th century, which regained for the city and its hinterland the
role of granary, particularly for Baghdad. Despite short-term setbacks, Mosul
maintained its position in wider interregional economic relations shaped by
the agricultural production, and so its watermills vigorously continued grinding grain in the following centuries.
More regional histories can be reconstructed through the study of watermills,
just as this paper provides a model for Mosul. While an increased number of
watermills in a landscape was directly associated with an economic and demographic growth trend, including an improved water infrastructure, a decrease
in the number of mills or an increase in the frequency of ruined and idle mills
indicates the opposite trend. In this regard, the historical mills can be taken as
a useful indicator of economic and demographic stability. For the 17th century,
in particular, on the one hand the renovation and reuse of ruined watermills
may indicate a revival in the agricultural economy and also a resilience on the
part of rural communities in the face of calamitous events, but on the other
hand the presence of many idle watermills may reflect the devastating impact
of the century’s general crisis, partially related to climate anomalies associated
with the Little Ice Age.140 However, a note of caution is due here, because it
is difficult to reach the exact number of the mills in a landscape through the
archival documents of the 17th century. Such an attempt is easier for the 16th
century, thanks to the generosity of the comprehensive tax-registers for their
data on tax-revenues. Still, the tax-registers tend to have counted fewer mills
than the actual number, which stems from the tax-related issues concerning
mills. To understand the extent of the economic revival in the countryside in
the 17th century, it might be very useful to find out how many mills fell into
disuse and how many of the ruined mills were repaired for reuse.
139
140
Kennedy, “The Feeding of the Five Hundred”: 190.
White, Climate of Rebellion: 1–14.
JESHO �� (2023) 237–287
280
Usta and Tonghini
Acknowledgement
The author Onur Usta kindly thanks Gerda Henkel Stiftung for awarding him
a research grant for his project in 2018, “Land Use, Settlement Patterns, and
River Irrigation in Upper Mesopotamia in the Sixteenth Century: The Case
of Mosul.”
Bibliography
Primary Sources
Presidency State Archive of Turkey
The tax-register series of Mosul (Musul Mufassal Tapu-Tahrir Defterleri) No: TT. d.
no. 195; TT. d. no. 308; TT. d. no. 660.
Documents from the Cevdet Collection for Endowments (Cevdet Evkâf): C. EV 75/3725.
Finance registers of the Topkapı Palace (Topkapı Sarayı Maliye Defterleri): TS. MA. d.
3646.
Religious Endowments for Macca and Madinah (Evkāf-ı Haremeyn): EV. HMH: 9334.
Registers of the General Endowments (Evkāf defterleri): EV. d.: 13710.
Series of Fiscal Accounts (Maliyeden Müdevver Defterleri): MAD. no. 9836.
Archives of the Turkish Republic Directorate General of
Foundations
Finance registers of the Endowments: VGMA. EVM. d., no. 386.
Published Sources
Abdülkadir Efendi. 2003. Topçular Kâtibi ʿAbdülkādir (Kadrî) Efendi Tarihi (metin ve
tahlil) -II, ed. Doç. Dr. Ziya Yılmazer. Ankara: Türk Tarih Kurumu Basımevi.
Abu-Lughod, Janet. 1989. Before European Hegemony the World System A.D. 1250–1350.
New York: Oxford University Press.
Adams, Robert McCormick. 1981. Heartland of Cities: Surveys of Ancient Settlement and
Land Use on the Central Floodplain of the Euphrates. Chicago: Chicago University
Press.
Afyoncu, Erhan. 2003. Türkiyeʾde Tahrir Defterlerine Dayalı Olarak Hazırlanmış Bazı
Çalışmalar Hakkında Görüşler. Türkiye Araştırmaları Literatür Dergisi, 1–1: 267–86.
Akgündüz, Ahmed. 1992. Osmanlı Kanunnâmeleri ve Hukukî Tahlilleri-5. Kitap Kanunî
Devri Kanunnâmeleri II. Kısım Eyâlet Kanunnâmeleri (I). Istanbul: Fey Vakfı Yayınları.
Akgündüz, Ahmed. 1994. Osmanlı Kanunnâmeleri ve Hukukî Tahlilleri-7/I. Kitap,
Kanunî Devri Kanunnâmeleri (IV) 7/II. Kitap II. Selim Devri Kanunnâmeleri. İstanbul:
Osmanlı Araştırmalar Vakfı.
JESHO �� (2023) 237–287
The Watermills of Mosul in the Ottoman Period
281
Al-Feel. Muhammad Rashid. 1965. The Historical Geography of Iraq Between the Mongolian and Ottoman Conquests 1258–1534, I–II. Nejef: Al-Adab Press.
Al-Jazari, Ibn al-Razzāz. 1974. The Book of Knowledge of Ingenious Mechanical Devices
(Kitāb fi ma ʿrifat al-hiyal al-handasiyya), translated and annotated by Donald R.
Hill. Dordrecht & Boston: D. Reidel Publishing Company.
A.J. Abdullah, Thabit. 2011. A Short History of Iraq, 2nd edition. Harlow: Pearson
Education Limited.
Ashtor, Eliyah. 1986. The Wheat Supply of the Mamluk Kingdom. In East-West Trade
in the Mediterranean, ed. Benjamin Z. Kedar. London: Variorum Reprints: 283–95.
Ashtor, Eliyah. 1976. A Social and Economic History of the Near East in the Middle Ages.
Berkeley, Los Angeles & London: University of California Press.
Aynural, Salih. 2001. İstanbul Değirmenleri ve Fırınları-Zahire Ticareti (1740–1840).
İstanbul: Tarih Vakfı Yurt Yayınları.
Baram, Uzi and Lynda Carroll, ed. 2000. A Historical archaeology of the Ottoman Empire.
Breaking New Ground. New York: Kluwer Academic/Plenum Publishers.
Bayatlı, Nilüfer. 1999. XVI. Yüzyılda Musul Eyâleti. Ankara: Türk Tarih Kurumu Basımevi.
Bizbirlik, Alpay. 2002. 16. Yüzyıl Ortalarında Diyarbekir Beylerbeyliğiʾnde Vakıflar. Ankara:
Türk Tarih Kurumu Basımevi.
Brun, Jean-Pierre. 2016. Les Moulins Hydrauliques Dans l’Antiquité. In Archéologie des
moulins hydrauliques, à traction animale et à vent des origines à l’époque médiévale
et moderne en Europe et dans le monde méditerranéen, eds. L. Jacottey and G. Rollier.
Besançon: Presses universitaires de Franche-Comté: 21–50.
Bonacossi, Daniele Morandi, and Marco Iamoni. 2015. Landscape and Settlement in
the Eastern Upper Iraqi Tigris and Navkur Plains: The Land of Nineveh Archaeological Project, Seasons 2012–2013. Iraq 77/1: 9–39.
Bonacossi. Daniele Morandi. 2018. Water for Nineveh. The Nineveh Irrigation System
in the regional context of the ‘Assyrian Triangle’: A First Geoarchaeological Assessment. In Water for Assyria, ed. Hartmut Kühne. Wiesbaden: Harrassowitz Verlag:
77–116.
Bonacossi, Daniele Morandi. 2020. Funerary Landscapes in the Land of Nineveh:
Tracking Mobile Pastoralists in the Transtigridian Piedmont of Northern Iraq. In
New Agendas in Remote Sensing and Landscape Archaeology in the Near East. Studies
in Honour of Tony J. Wilkinson, ed. Dan Lawrence, Mark Altaweel and Graham Philip.
Oxford: Archaeopress: 41–62.
Bonacossi, Daniele Morandi and Cristina Tonghini (eds.) forthcoming. Heartland of
Empires. Settlement and Land Use in the Eastern Tigris Plains of Northern Iraq from
the Hellenistic to the Ottoman Period (IAMKRI 2).
Boyer, Marjorie Nice. 1982. Water Mills: A Problem for the Bridges and Boats of Medieval
France. In History of Technology (Seventh Annual Volume), eds. A. Rupert Hall and
Norman Smith. London: Mansell Publishing Limited: 1–22.
JESHO �� (2023) 237–287
282
Usta and Tonghini
Braudel, Fernand. 1990. The Identity of France. trans. by Siân Reynolds. London:
Fontana Press.
Christensen, Peter. 1998. Middle Eastern Irrigation: Legacies and Lessons. Yale: Forest
Environ Stud Bell.
Coşkun, Feray. 2019. Osmanlı Coğrafya Literatürü ve “Acâibü’l-Mâhlukât Janrı”. Türkiye
Araştırmaları Literatür Dergisi 17: 269–286.
Dabbagh, A. Suhayla. and M.H. Kasım and I.C. Baid. 1976. Ecological Observations on
the Macrobenthos of the Nawran Stream, Mosul, Iraq. Japan L. Limnol, 37/2: 67–76.
https://doi.org/10.3739/rikusui.37.67.
Dalley. Stephanie. 1994a. Nineveh, Babylon and the Hanging Gardens: Cuneiform and
Classical Sources Reconciled. Iraq 56: 45–58. https://doi.org/10.2307/4200384.
Dalley. Stephanie. 2002b. Water Management in Assyria from the Ninth to the Seventh
Centuries BC. ARAM 13–14: 443–60. 10.2143/ARAM.13.1.504512.
Dankoff, Robert. 2006. An Ottoman Mentality—The World of Evliya Çelebi. Leiden: Brill.
Dankoff, Robert. 1986. ‘Miğdisi’: An Armenian Source for the Seyahatname. Wiener
Zeitschrift für die Kunde des Morgenlandes 76 (Festschrift Andreas Tietze zum 70.
Geburstag gewidmet von seinen Freunden und Schülern): 73–79.
Darling, T. Linda. 1986. Revenue Raising and Legitimacy: Tax Collection and Finance
Administration in the Ottoman Empire, 1560–1660. Leiden: E.J. Brill.
Dávid, Géza. 1999. 16. Yüzyılda Simontornya Sancağı-Osmanlı Macaristanʾında Toplum,
Ekonomi ve Yönetim (A Simontornyai szandzsák a 16. Században) trans. from
Hungarian into Turkish by Hilmi Ortaç. İstanbul: Tarih Vakfı Yurt Yayınları.
Derviş Mehemmed Zıllî, Evliyâ Çelebi. 2000. Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi-IV Kitap
(Topkapı Sarayı Kütüphanesi Bağdat 305 Numaralı Yazmanın Transkripsiyonu-Dizini),
eds. Yücel Dağlı and Seyit Ali Kahraman. İstanbul: Yapı Kredi Yayınları.
Demirtaş, H. Necati. 2020. Açıklamalı Osmanlı Fetvâları IV- Fetâvâ-yı Ebüssuʾud Nüshası.
İstanbul: Kubbealtı.
Emecen, Feridun M. 2013. XVI. Asırda Manisa Kazâsı (2nd edition). Ankara: Türk Tarih
Kurumu Basımevi.
Eroğlu, Cengiz, Murat Babuçoğlu and Orhan Özdil. 2012. Mosul in the Ottoman Vilâyet
Salnâmesi. trans. by Ümit İldan. Ankara: Orsam.
Faroqhi, Suraiya. 2003. Approaching Ottoman History: An Introduction to the Sources.
Cambridge: Cambridge University Press.
Gardiner, Mark and Alison McQuitty. 1987. A water mill in Wadi el Arab, north Jordan
and water mill development. Palestine Exploration Quarterly 119/1: 24–32.
Given, Michael. 2018. The Precarious Conviviality of Watermills. Archaeological Dialogues 25–1: 71–94.
Gökçe, Turan. 2000. XVI. ve XVII. Yüzyıllarda Lâzıkıyye (Denizli) Kazâsı. Ankara: Türk
Tarih Kurumu Basımevi.
JESHO �� (2023) 237–287
The Watermills of Mosul in the Ottoman Period
283
Göyünç, Nejat. and Wolf Dieter Hütteroth. 1997. Land an Der Grenze: Osmanische
Verwaltung im heutigen türkisch-syrisch-irakischen Grenzegebiet im 16. Jahrhundert.
İstanbul: Eren Yayıncılık.
Greene, Joseph A. 1995. The water mills of the ʿAjlun-Kufranja valley: The relationship
of technology, society and settlement. Studies in the History and Archaeology of
Jordan 5: 757–765.
Gümüşçü, Osman. 2001. XVI. Yüzyıl Larende (Karaman) Kazasında Yerleşme ve Nüfus.
Ankara: Türk Tarih Kurumu Basımevi.
Gündüz, Ahmet. 2003. Osmanlı İdaresinde Musul (1523–1639). Elazığ: Fırat Üniversitesi
Basımevi.
Harverson, Michael. 1993. Watermills in Iran. Iran 31: 149–177.
Hassanein, Rabie. 1972. The Financial System of Egypt A.H. 564–741/A.D. 1169–1341.
London: Oxford University Press.
Hathaway, Jane. 2008. The Arab Lands Under Ottoman Rule, 1516–1800. London & New
York: Routledge.
Heidemann, Stefan. 2002. Zangids. Encyclopaedia of Islam II, XI. Leiden: Brill. 452–455.
Hill, R. Donald. 1996. A History of Engineering in Classical and Medieval Times. London
& New York: Routledge.
Hill, R. Donald. 1986. “MĀ.” Encyclopaedia of Islam II, V. Leiden: E.J. Brill. 860–862.
Hinz, Walter. 1955. Islamische Masse und Gewichte. Leiden: E.J. Brill.
Hodgson, G.S. Marshall. 1977. The Venture of Islam 2 (The Expansion of Islam in the
Middle Periods). Chicago &London: The University of Chicago Press.
Holt, P.M. 1966. Egypt and Fertile Crescent 1516–1922: A Political History. Ithaca & New
York: Cornell University Press.
Hopwood, R. Keith. 2000. The Use of Material Culture in Writing Ottoman History.
Archivum Ottomanicum 18: 195–208.
Husain, Faisal. 2021. Rivers of the Sultan-The Tigris and Euphrates in the Ottoman
Empire. Oxford: Oxford University Press.
Hütteroth, Wolf Dieter. 1970. The Pattern of Settlement in Palestine in the 16th century:
Geographical Research on Turkish Daftar-i Mufassal. Jerusalem: Institute of Asian
and African Studies Hebrew University.
Hütteroth, Wolf Dieter, and Kamal Abdulfattah. 1977. Historical Geography of Palestine,
Transjordan and Southern Syria in the late 16th century. Erlangen: Fränkischen
Geographischen Gesellschaft: Palm und Enke.
Issawi, Charles. 1988. The Fertile Crescent, 1800–1914 (A Documentary Economic History).
Oxford: Oxford University Press.
İlhan, M. Mehdi. 1994–1995. Erbil Vilayeti Mufassal ve Mücmel Defteri (H. 949/M. 1542).
Belgeler—Türk Tarihi Belgeleri Dergisi 16–20: 1–163.
İnalcık, Halil. 1987. Hicrî 835 Tarihli Sûret-i Defter-i Sancak-i Arnavid. 2nd edition.
Ankara: Türk Tarih Kurumu Basımevi.
JESHO �� (2023) 237–287
284
Usta and Tonghini
Jacobsen, Thorkild and Seton Lloyd. 1935. Sennacherib’s Aqueduct at Jerwan. Chicago:
The University of Chicago Press.
Kallek, Cengiz. 2007. Parmak. Türkiye Diyanet Vakfı İslam Ansiklopedisi 34. Istanbul:
ISAM Yayınları 34: 172–173.
Kâtib Çelebi. 2009. Kitâb-ı Cihânnümâ li-Kâtib Çelebi, I: Tıpkıbasım. Ankara: Türk Tarih
Kurumu Basımevi.
Kennedy, Hugh. 2011. The Feeding of the Five Hundred Thousand: Cities and Agriculture in Early Islamic Mesopotamia. Iraq 73: 177–199.
Khalil, Mahmood.1985. Al-Moghul fi-al Mawsil wa al-Jazira. Unpublished PhD dissertation. Mosul: University of Mosul.
Khoury, Dina Rizk. 1991. The Introduction of Commercial Agriculture in the Province of
Mosul and its Effects on the Peasantry, 1750–1850. In Landholding and Commercial
Agriculture in the Middle East, ed. Çağlar Keyder and Faruk Tabak. New York: State
University of New York Press: 155–171.
Khoury, Dina Rizk. 1997. State and provincial Society in the Ottoman Empire: Mosul,
1540–1834. Cambridge: Cambridge University Press.
Kopanias, Kostantinos and John MacGinnis, ed. 2016. The Archaeology of the Kurdistan
Region of Iraq and Adjacent Regions. Oxford: Archaeopress.
Kütükoğlu, Mübahat S. 2010. XVI. Asırda Çeşme Kazasının Sosyal ve İktisâdi Yapısı.
Ankara: Türk Tarih Kurumu Basımevi.
Lapidus, M. Ira. 1969. The Grain Economy of Mamluk Egypt. Journal of the Economic
and Social History of the Orient, 12/1: 1–15. https://doi.org/10.2307/3595968.
Lapidus, M. Ira. 2002. A History of Islamic Societies, 2nd edition Cambridge: University
of Cambridge Press.
Longrigg, Stephen Hemsley. 1925. Four Centuries of Modern Iraq. Oxford: The Clarendon
Press.
McPhillips, Stephen. 2016. Harnessing Hydraulic Power in Ottoman Syria. In Landscapes of the Islamic World (Archaeology, History and Ethnography), eds. Stephen
McPhilliphs and Paul D. Wordsworth. Pennsylvania: University of Pennsylvania
Press.
McPhillips, Stephen. and Astrid Meier, Souad Slim, Jennie Bradbury. 2019. The Jawz
Valley. Reconstruction an Ottoman ‘waterscape’ in Mount Lebanon. Levant 51/2:
202–218.
McQuitty, Alison. 1995. Water-Mills in Jordan: Technology, Typology, Dating and Development. Studies in the History and Archaeology of Jordan 5. Amman. 745–751.
McQuitty, Alison. 2004. Harnessing the Power of Water: Watermills in Jordan. In Men of
Dikes and Canals. The Archaeology of Water in the Middle East (Orient-Archeaologie 13),
ed. Hans-Dieter Bienert and Jutta Häser. Rahden/Westfalen: Marie Leidorf: 261–272.
Mehmed. Âşık, 2007. Menâzirü’l-Avâlim,II. ed. Mahmut Ak. Ankara: Atatürk Kültür, Dil
ve Tarih Yüksek Kurumu Yayınları.
JESHO �� (2023) 237–287
The Watermills of Mosul in the Ottoman Period
285
Meloy, L. John. 2005. Economic Intervention and the Political Economy of the Mamluk
State under al-Ashraf Barsbāy. Mamluk Studies Review IX-2: 85–103. DOI: 10.6082
/M1FF3QHW.
Mikhail, Alan. 2011. Nature and Empire in Ottoman Egypt. New York: Cambridge
University Press.
Mikhail, Alan. 2017. Under Osman’s Tree: The Ottoman Empire, Egypt, and Environmental
History. Chicago & London: The University of Chicago Press.
Miroğlu, İsmet. 2014. Kemah Sancağı ve Erzincan Kazası (1520–1566). Ankara: Türk Tarih
Kurumu Basımevi.
Morgan, David. 2007. The Mongols, 2nd edition. Malden Massachusetts: Blackwell
Publishing.
Murphey, Rhoads. 1987. The Ottoman Centuries in Iraq: Legacy or Aftermath? A Survey
Study of Mesopotamian Hydrology and Ottoman Irrigation Projects. In Journal of
Turkish Studies—Türklük Bilgisi Araştırmaları 11, eds. Şinasi Tekin and Gönül Alpay
Tekin: 17–29.
Musul Vilâyet Salnâme-i Resmîsi (H.1330). Mosul.
Naîmâ Mustafa Efendi. 2007. Târih-i Naʾîmâ (Ravzatü’l Hüseyn Fî Hulâsati Ahbâri’lHâfikayn). 2. Kitap, ed. Mehmet İpşirli. Ankara: Türk Tarih Kurumu Basımevi.
Neely, James A. 2011. Sasanian period drop-tower gristmills on the Deh Luran Plain,
southwestern Iran. Journal of Field Archaeology 36/3: 232–254.
Olson, Robert.1973. The Siege of Mosul: War and Revolution in the Ottoman Empire,
1720–1743. Unpublished PhD thesis. Indiana University.
Özdeğer, Hüseyin. 1998. Onaltıncı Asırda Ayıntâb Livâsı. İstanbul: İstanbul Üniversitesi
Rektörlük, İktisat Fakültesi, Türk İktisat ve İçtimaiyat Tarihi Araştırmaları Merkezi.
Özel, Oktay. 2004. Population Changes in Ottoman Anatolia During the 16th and
17th centuries: The “Demographic Crisis” Reconsidered. International Journal of
Middle East Studies, 36 (2004): 183–205. DOI: 10.1017.S0020743804362021.
Özel, Oktay. 2015. The Question of Abandoned Villages in Ottoman Anatolia. In
Ottoman Rural Societies and Economies-Halycon Days in Crete VIII (A Symposium
Held in Rethymno, 13–15 January 2012), ed. E. Kolovos. Rethymno: Crete University
Press: 95–130.
Özel, Oktay. 2016. The Collapse of Rural Order in Ottoman Anatolia—Amasya 1576–1643.
Leiden-Boston: E.J. Brill.
Pamuk, Şevket. 1994. Part V Money in the Ottoman Empire, 1326–1914. In An Economic
and Social History of the Ottoman Empire (volume two 1600–1914), eds. Halil İnalcık
and Donald Quataert. New York: Cambridge University Press: 945–985.
Planhol. Xavier de. 2012. “KĀRIZ i. Terminology,” Encyclopaedia Iranica, XV/6: 564–565,
available online at http://www.iranicaonline.org/articles/kariz_1.
Robertson, John. 2015. Iraq: A History. London: Oneworld Books.
JESHO �� (2023) 237–287
28�
Usta and Tonghini
Robinson, Chase F. 2004. Empire and Elites after the Muslim Conquest: The Transformation of Northern Mesopotamia. Cambridge: Cambridge University Press.
Rogan, Eugene L. 1995. Reconstructing Water Mills in Late Ottoman Transjordan.
Studies in the History and Archaeology of Jordan 5. Amman. 753–756.
Sarınay, Yusuf. Ahmet Özkılınç. Ali Coşun. Abdullah Sivridağ. Numan Yekeler. Murat
Yüzbaşıoğlu. 2003. 111 Numaralı Kerkük Livâsı Mufassal Tahrîr Defteri (Kanunî Devri).
Ankara: Devlet Arşivleri Genel Müdürlüğü.
Scardozzi, Giuseppe. 2011. Multitemporal Satellite Images for Knowledge of the Assyrian
Capital Cities and for Monitoring Landscape Transformations in the Upper Course
of the Tigris River. International Journal of Geophysics, ID: 917306: 1–17.
Schacht, Joseph. 1982. An Introduction to Islamic Law. Oxford: Clarendon Press.
Schriwer, Charlotte. 2016. Water and Technology in Levantine Society, 1300–1900: An
Historical, Archaeological and Architectural Analysis. Oxford: BAR Publishing.
Shields, Sarah D. 1991. Regional Trade and 19th-Century Mosul: Revising the Role of
Europe in the Middle East Economy. International Journal of Middle East Studies
23: 19–37.
Shields, Sarah D. 1992. Sheep, Nomads and Merchants in Nineteenth-Century Mosul:
Creating Transformations in an Ottoman Society. Journal of Social History 25/4:
773–89.
Shields, Sarah D. 2000. Mosul Before Iraq: Like Bees Making Five-Sided Cells. New York:
State University of New York Press.
Simpson, St. John. 2011. Analysing the recent past: the archaeology of death, pastoralism, pots and pipes in the Ottoman Jazira and beyond. Al-Rafidan 32: 1–47.
Sluglett, Peter. and Andrew Currie. 2014. Atlas of Islamic History. London: Routledge.
Spain, Robert. 2008. The Power and Performance of Roman Water-mills. Oxford: BAR
Publishing.
Streck, M. and M. Morony. 1986. AL-Madâʾın. Encyclopaedia of Islam II, V. Leiden:
E.J. Brill: 945–946.
Şensoy, Fatma. 2020. İstanbulʾun Vakıf Su Tarihi. İstanbul: Kitabevi Yayınları.
Taeschner, Franz. 1986. Âshik Muhammad b. ʿUthmân b. Bâyezîd. Encyclopaedia of
Islam II, I. Leiden: E.J. Brill: 697–698.
Tonghini, Cristina and Valentina Vezzoli. 2020. The Islamic Period Settlement in Iraqi
Kurdistan: Results from the Land of Ninive Archaeological Project. In Proceedings
of the 11th International Congress on the Archaeology of the Ancient Near East vol. 2.
Wiesbaden: Harrassowitz Verlag: 483–494.
Tonghini, Cristina and Onur Usta. 2021. Mesopotamian Waterscapes: Watermills in the
‘Land Behind Mosul’. Mesopotamia. Journal of Archaeology, Epigraphy and History of
the Ancient Near East 56: 91–122.
Turan, Ahmet Nezihi. 2012. XVI. Yüzyılda Ruha (Urfa) Sancağı. Ankara: Türk Tarih
Kurumu Basımevi.
JESHO �� (2023) 237–287
The Watermills of Mosul in the Ottoman Period
287
Ur, Jason. 2005. Sennacherib’s Northern Assyrian Canals: New Insights from Satellite
Imagery and Aerial Photography. Iraq, 67/1: 317–345.
Van Der Beek, Karina. 2010. Political Fragmentation, Competition, and Investment
Decisions: The Medieval Grinding Industry in Ponthieu, France, 1150–1250. Economic History Review 63/3: 664–687.
Wagstaff, M. Jonathan. 1985. The Evolution of Middle Eastern Landscapes An Outline to
A.D. 1840. London & Sydney: Croom Helm.
Walker, Bethany J. 2007. Sowing the Seeds of Rural Decline?: Agriculture as an
Economic Barometer for Late Mamluk Jordan. Mamluk Studies Review XI-1: 173–199.
Walker, Bethany J. 2014. Ottoman Archaeology: Localizing the Imperial. Encyclopedia
of Global Archaeology. New York: Springer.
White, Sam. 2013. Climate of Rebellion in the Early Modern Ottoman Empire. Cambridge:
Cambridge University Press.
Wilkinson, Tony James. 1995. Water and Human Settlement in the Balikh Valley, Syria:
Investigations from 1992–1995. Journal of Field Archaeology 25/1: 63–87.
Wilkinson, Tony James, and Louise Rayne. 2010. Hydraulic Landscapes and Imperial
Power in the Near East. Water History 2: 115–144.
Wittfogel, Karl A. 1963. Oriental Despotism: A Comparative Study of Total Power. New
Haven & London: Yale University Press.
Internet Sources
http://www.terradininive.com/abstracts/?lang=en.
https://www.nisanyansozluk.com/kelime/kuyu.
JESHO �� (2023) 237–287