Automate Translation Workflow

72 Languages Progress across releases

100 Packages Translation Completeness

7 Job Templates Workflow Automation

6 Platforms Latest translation statistics

Products

Show Releases

fedora

Fedora

koji

FAS

SRPM

fedora-messaging

12 Releases

Product Release Readiness Based on statistics retrieved from the latest built packages.

Click a territory to know more.

Out of Sync
Statistics differ for messages translated in platform versus packaged, built.

Out of 100 packages, 85 need attention.

Details

View coverage rules to get into insights.
Run a sync job to calculate translation statistics of a built package or for the upstream.
Run a job to locate translation string change in the package source repository not pushed to platform.

Product Releases

Fedora 43 Reports

In total we have 790803 untranslated messages in translation platforms across 72 languages for 52 packages.

Afrikaans	4152
Albanian	7068
Arabic	13201
Assamese	12147
Basque	14188
Belarusian	7709
Bengali	5715
Bulgarian	19514
Burmese	5855
Catalan	18634
Chinese (Simplified)	3124
Chinese (Traditional)	13339
Croatian	20047
Czech	7132
Danish	15409
Dutch	17645
English (UK)	14436
Esperanto	6972
Finnish	14061
French	3355
Friulian	3856
Galician	8622
Georgian	19527
German	10155
Greek	17849
Gujarati	14469
Hebrew	6040
Hindi	22316
Hungarian	22283
Indonesian	19022
Italian	10710
Japanese	9110
Kannada	17425
Kazakh	4159
Khmer	3669
Korean	4842
Lithuanian	6362
Macedonian	16395
Maithili	3651
Malay	21338
Malayalam	12338
Marathi	18051
Mongolian	2480
Nepali	1997
Norwegian Bokmål	19542
Norwegian Nynorsk	6140
Odia	14574
Persian	14590
Polish	14124
Portuguese	21453
Portuguese (Brazil)	12039
Punjabi	19396
Punjabi (Arabic)	0
Romanian	14069
Russian	3619
Scottish Gaelic	1716
Serbian	15797
Serbian (Latin)	3108
Sinhala	23981
Slovak	8439
Spanish	8221
Swedish	2818
Tamil	14144
Telugu	13510
Thai	8123
Turkish	16422
Ukrainian	114
Urdu	5200
Vietnamese	22911
Xhosa	1196
Yoruba	2341
Zulu	2847

Fedora 42 Reports

In total we have 790803 untranslated messages in translation platforms across 72 languages for 52 packages.

Afrikaans	4152
Albanian	7068
Arabic	13201
Assamese	12147
Basque	14188
Belarusian	7709
Bengali	5715
Bulgarian	19514
Burmese	5855
Catalan	18634
Chinese (Simplified)	3124
Chinese (Traditional)	13339
Croatian	20047
Czech	7132
Danish	15409
Dutch	17645
English (UK)	14436
Esperanto	6972
Finnish	14061
French	3355
Friulian	3856
Galician	8622
Georgian	19527
German	10155
Greek	17849
Gujarati	14469
Hebrew	6040
Hindi	22316
Hungarian	22283
Indonesian	19022
Italian	10710
Japanese	9110
Kannada	17425
Kazakh	4159
Khmer	3669
Korean	4842
Lithuanian	6362
Macedonian	16395
Maithili	3651
Malay	21338
Malayalam	12338
Marathi	18051
Mongolian	2480
Nepali	1997
Norwegian Bokmål	19542
Norwegian Nynorsk	6140
Odia	14574
Persian	14590
Polish	14124
Portuguese	21453
Portuguese (Brazil)	12039
Punjabi	19396
Punjabi (Arabic)	0
Romanian	14069
Russian	3619
Scottish Gaelic	1716
Serbian	15797
Serbian (Latin)	3108
Sinhala	23981
Slovak	8439
Spanish	8221
Swedish	2818
Tamil	14144
Telugu	13510
Thai	8123
Turkish	16422
Ukrainian	114
Urdu	5200
Vietnamese	22911
Xhosa	1196
Yoruba	2341
Zulu	2847

Fedora 41 Reports

In total we have 789824 untranslated messages in translation platforms across 72 languages for 52 packages.

Afrikaans	4141
Albanian	7031
Arabic	13200
Assamese	12125
Basque	14175
Belarusian	7679
Bengali	5704
Bulgarian	19485
Burmese	5857
Catalan	18634
Chinese (Simplified)	3109
Chinese (Traditional)	13302
Croatian	20010
Czech	7131
Danish	15373
Dutch	17608
English (UK)	14404
Esperanto	6950
Finnish	14060
French	3355
Friulian	3819
Galician	8609
Georgian	19527
German	10143
Greek	17839
Gujarati	14444
Hebrew	6026
Hindi	22298
Hungarian	22282
Indonesian	19008
Italian	10709
Japanese	9064
Kannada	17410
Kazakh	4122
Khmer	3651
Korean	4842
Lithuanian	6362
Macedonian	16395
Maithili	3651
Malay	21338
Malayalam	12315
Marathi	18033
Mongolian	2480
Nepali	1997
Norwegian Bokmål	19520
Norwegian Nynorsk	6141
Odia	14557
Persian	14573
Polish	14124
Portuguese	21416
Portuguese (Brazil)	12039
Punjabi	19389
Punjabi (Arabic)	0
Romanian	14034
Russian	3618
Scottish Gaelic	1716
Serbian	15769
Serbian (Latin)	3108
Sinhala	23970
Slovak	8393
Spanish	8184
Swedish	2818
Tamil	14125
Telugu	13494
Thai	8113
Turkish	16421
Ukrainian	113
Urdu	5196
Vietnamese	22912
Xhosa	1196
Yoruba	2341
Zulu	2847

Fedora 40 Reports

In total we have 789321 untranslated messages in translation platforms across 72 languages for 52 packages.

Afrikaans	4127
Albanian	7017
Arabic	13200
Assamese	12111
Basque	14161
Belarusian	7665
Bengali	5690
Bulgarian	19471
Burmese	5843
Catalan	18634
Chinese (Simplified)	3109
Chinese (Traditional)	13288
Croatian	19996
Czech	7131
Danish	15359
Dutch	17594
English (UK)	14400
Esperanto	6936
Finnish	14060
French	3355
Friulian	3805
Galician	8595
Georgian	19527
German	10142
Greek	17825
Gujarati	14430
Hebrew	6026
Hindi	22284
Hungarian	22282
Indonesian	19008
Italian	10709
Japanese	9059
Kannada	17396
Kazakh	4121
Khmer	3637
Korean	4842
Lithuanian	6362
Macedonian	16395
Maithili	3651
Malay	21338
Malayalam	12301
Marathi	18019
Mongolian	2480
Nepali	1997
Norwegian Bokmål	19506
Norwegian Nynorsk	6127
Odia	14543
Persian	14559
Polish	14124
Portuguese	21416
Portuguese (Brazil)	12039
Punjabi	19383
Punjabi (Arabic)	0
Romanian	14020
Russian	3618
Scottish Gaelic	1716
Serbian	15755
Serbian (Latin)	3108
Sinhala	23956
Slovak	8393
Spanish	8174
Swedish	2818
Tamil	14111
Telugu	13480
Thai	8099
Turkish	16421
Ukrainian	113
Urdu	5182
Vietnamese	22898
Xhosa	1196
Yoruba	2341
Zulu	2847

Click a language to see details! Updated 11 hours, 39 minutes ago