wa-

Lakota

Affix

wa- pronominalt prefix (1)

1. jag, skapar första person singular av verb inom klass I.

   wačhí - wawačhí

   dansa - jag dansar

wa- instrumentalt prefix (1)

1. med en sågande rörelse; med en kniv eller såg

   ksÁ - waksÁ

   vara separerad, vara skuren - skära, skära av, skära med kniv eller såg

wa- prefix (3)

1. skapar en abstraktare betydelse av ordet; uttrycks ofta genom att lägga till ”människor” eller ”saker” på svenska

   yawá - wayáwa

   läsa - studera

   ókiya - wawókiya

   hjälpa - hjälpa människor, vara hjälpsam

   opȟétȟuŋ - wopȟétȟuŋ

   köpa - handla, shoppa, köpa saker

Användning

Blir ofta w- eller wow- framför vokal.

Varianter

• w-
• wow-

wa- prefix (4)

1. skapar substantiv av verb

   pȟóštaŋ - wapȟóštaŋ

   bära något på huvudet - hatt

wa- prefix (5)

1. -are; skapar agent som utför handling

   wamánuŋ s’a

   tjuv (”stjäl saker”)

Användning

Används ofta tillsammans med s’a.

wa- prefix (6)

1. ungefär; fogas till vissa adverb och statiska verb