raseri

Svenska

Substantiv

Böjningar av raseri	Oräknebart
neutrum	Obestämd	Bestämd
Nominativ	raseri	raseriet
Genitiv	raseris	raseriets

raseri

• uttal: ra:sä'ri:

1. tillstånd av stark ilska, att vara rasande

   Hon slog sönder allt sitt finporslin i raseri och sorg.

   Synonymer: ilska, ursinne

2. (särskilt i sammansättningar) något som utförs med stor eller överdriven intensitet

   Den här rean är ju rena konsumtionsraseriet.

Besläktade ord: rasa

Etymologi: Sedan 1559 av tyska Raserei med samma betydelse. Besläktat med rasa

Sammansättningar: arghetsraseri, bekännelseraseri, bärsärkaraseri, dansraseri, diskussionsraseri, förstörelseraseri, hundraseri, konsumtionsraseri, moderaseri, moderraseri, månadsraseri, nyhetsraseri, raserianfall, raserisjuk, raseriutbrott, reformraseri, rengöringsraseri, sinnesraseri, sonettraseri, spelraseri, städraseri, teaterraseri, tävlingsraseri

Översättningar

tillståndet att vara rasande

• bokmål: raseri ^(no) n
• danska: raseri n
• engelska: fury ^(en), rage ^(en)
• finska: raivo ^(fi)
• isländska: bræðikast n, reiðikast n
• polska: wściekłość ^(pl) f, szał ^(pl) m
• portugisiska: fúria ^(pt) f, raiva ^(pt) f
• tyska: Raserei ^(de) f