Руководство пользователя iPad
- Добро пожаловать!
-
- Поддерживаемые модели
- iPad mini (5-го поколения)
- iPad mini (6‑го поколения)
- iPad (5-го поколения)
- iPad (6-го поколения)
- iPad (7-го поколения)
- iPad (8-го поколения)
- iPad (9‑го поколения)
- iPad (10‑го поколения)
- iPad Air (3-го поколения)
- iPad Air (4-го поколения)
- iPad Air (5-го поколения)
- iPad Pro (9,7 дюйма)
- iPad Pro (10,5 дюйма)
- iPad Pro (11 дюймов, 1-го поколения)
- iPad Pro (11 дюймов, 2-го поколения)
- iPad Pro (11 дюймов, 3-го поколения)
- iPad Pro (11 дюймов, 4‑го поколения)
- iPad Pro (12,9 дюйма, 1-го поколения)
- iPad Pro (12,9 дюйма, 2-го поколения)
- iPad Pro (12,9 дюйма, 3-го поколения)
- iPad Pro (12,9 дюйма, 4-го поколения)
- iPad Pro (12,9 дюйма, 5‑го поколения)
- iPad Pro (12,9 дюйма, 6‑го поколения)
- Что нового в iPadOS 16
-
-
- Настройка FaceTime
- Создание ссылки FaceTime
- Совершение и прием вызовов
- Съемка Live Photo
- Включение функции «Субтитры» для вызова FaceTime
- Использование других приложений во время вызова
- Совершение группового вызова FaceTime
- Просмотр участников в виде сетки
- Использование SharePlay для совместного просмотра и прослушивания контента, а также для видеоигр с другими пользователями
- Предоставление общего доступа к экрану
- Перенос вызова FaceTime на другое устройство
- Изменение настроек видеосвязи
- Изменение настроек аудио
- Добавление эффектов камеры
- Выход из беседы или переход в Сообщения
- Блокирование нежелательных абонентов
-
- Введение в приложение «Дом»
- Обновление до новой архитектуры дома в приложении «Дом»
- Настройка аксессуаров
- Управление аксессуарами
- Управление домом с помощью Siri
- Настройка HomePod
- Удаленное управление аксессуарами в доме
- Создание и использование сценариев
- Создание автоматизации
- Настройка камер
- Распознавание лиц
- Настройка маршрутизатора
- Предоставление контроля другим пользователям
- Добавление других домов
-
- Проверка электронной почты
- Настройка уведомлений электронной почты
- Поиск электронного письма
- Упорядочивание электронных писем в почтовых ящиках
- Изменение настроек электронного письма
- Удаление и восстановление электронных писем
- Добавление виджета «Почта» на экран «Домой»
- Печать электронных писем
- Сочетания клавиш
-
- Просмотр карт
-
- Поиск мест
- Поиск достопримечательностей, ресторанов и услуг поблизости
- Получение информации о местах
- Присвоение отметок местам
- Отправка мест
- Оценка мест
- Сохранение избранных мест
- Исследование новых мест с функцией «Путеводители»
- Упорядочение мест в разделе «Мои путеводители»
- Получение данных о пробках и погоде
- Удаление важных геопозиций
- Просмотр настроек приложения «Карты»
-
- Настройка приложения «Сообщения»
- Отправка сообщений и ответ на сообщения
- Отмена отправки и редактирование сообщений
- Отслеживание сообщений и разговоров
- Пересылка сообщений
- Настройка группового разговора
- Добавление фото и видео
- Отправка и получение контента
- Совместный просмотр, прослушивание или воспроизведение контента через SharePlay
- Совместная работа над проектами
- Анимация сообщений
- Использование приложений для iMessage
- Использование Memoji
- Отправка эффекта Digital Touch
- Отправка записанных аудиосообщений
- Отправка, получение и запрос денежных средств с помощью Apple Cash
- Изменение настроек уведомлений
- Блокировка и фильтрация сообщений, а также отправка жалоб на сообщения
- Удаление сообщений
- Восстановление удаленных сообщений
-
- Доступ к музыке
- Просмотр альбомов, плейлистов и другого контента
- Воспроизведение музыки
- Постановка музыки в очередь
- Прослушивание радио в прямом эфире
-
- Подписка на Apple Music
- Воспроизведение музыки в формате без потерь Lossless
- Воспроизведение музыки в формате Dolby Atmos
- Пение Apple Music
- Поиск новой музыки
- Добавление музыки и прослушивание в режиме офлайн
- Персонализированные рекомендации
- Прослушивание радио
- Поиск музыки
- Создание плейлистов
- Что слушают Ваши друзья
- Использование Siri для воспроизведения музыки
- Прослушивание музыки с подпиской Apple Music Voice
- Изменение настроек воспроизведения музыки
-
- Начало работы в приложении News
- Использование виджета News
- Просмотр новостных статей, отобранных для Вас
- Чтение статей
- Подписка на любимые команды в разделе My Sports (Мой спорт)
- Загрузка выпусков Apple News+
- Поиск новостных статей
- Сохранение новостных статей для их чтения позже
- Подписка на новостные каналы
-
- Добавление или удаление учетных записей
- Создание и форматирование заметок
- Рисунок или текст
- Сканирование текста и документов
- Добавление фото, видео и других объектов
- Создание коротких заметок
- Поиск в заметках
- Упорядочивание с помощью папок
- Упорядочивание с помощью тегов
- Использование смарт-папок
- Обмен и совместная работа
- Блокировка заметок
- Изменение настроек приложения «Заметки»
- Использование клавиатурных сокращений
-
- Просмотр фотографий и видео
- Воспроизведение видео и слайд-шоу
- Удаление и скрытие фотографий и видео
- Редактирование фотографий и видеозаписей
- Обрезка видео и настройка замедленного воспроизведения
- Редактирование фотографий Live Photo
- Редактирование видео с киноэффектом
- Редактирование снимков, сделанных в режиме «Портрет»
- Использование фотоальбомов
- Редактирование и упорядочивание альбомов
- Фильтрация и сортировка фото и видео в альбоме
- Создание дубликата и копий фото и видео
- Объединение дубликатов фото
- Поиск в приложении «Фото»
- Поиск и определение людей в приложении «Фото»
- Просмотр фото по месту съемки
- Отправка фото и видео
- Отправка длительных видео
- Просмотр фотографий и видео, отправленных Вам
- Использование функции «Сканер текста» для взаимодействия с контентом фото или видео
- Использование функции «Что на картинке?» для распознавания объектов на фото
- Поднятие объекта с фона фотографии
- Просмотр воспоминаний
- Персонализация воспоминаний
- Управление воспоминаниями и подборками фото
- Импорт фотографий и видео
- Печать фотографий
-
- Настройка учетных записей
- Добавление пунктов в список
- Изменение списка и управление списком
- Поиск и упорядочивание списков
- Работа с шаблонами
- Использование тегов
- Использование смарт-списков
- Изменение настроек приложения «Напоминания»
- Обмен и совместная работа
- Печать напоминаний
- Использование клавиатурных сокращений
-
- Просмотр веб-страниц
- Настройка параметров Safari
- Изменение внешнего вида
- Поиск веб-сайтов
- Добавление веб-страниц в закладки
- Сохранение страниц в список для чтения
- Поиск отправленных Вам ссылок
- Разметка веб-страницы и ее сохранение в виде файла PDF
- Автозаполнение форм
- Установка расширений
- Как скрыть рекламу и лишние элементы
- Очистка кэша
- Быстрые команды
- Советы
-
- Настройка Семейного доступа
- Добавление участников семейной группы
- Удаление участников семейной группы
- Общий доступ к подпискам
- Совместный доступ к покупкам
- Предоставление членам семьи доступа к геопозиции и поиск утерянных устройств
- Настройка учетной записи Apple Cash Family и Apple Card для семьи
- Настройка родительского контроля
- Настройка устройства ребенка
-
- Адаптер питания и кабель для зарядки
- Использование функций уровня звукового воздействия наушников
-
- Создание пары и зарядка Apple Pencil (2‑го поколения)
- Создание пары и зарядка Apple Pencil (1‑го поколения)
- Ввод текста с помощью функции «От руки»
- Рисование с помощью Apple Pencil
- Создание и разметка снимка экрана с помощью Apple Pencil
- Быстрое написание заметок
- Предварительный просмотр инструментов и элементов управления с помощью наведения Apple Pencil
- HomePod и другие беспроводные колонки
- Внешние устройства хранения
- Аксессуары Bluetooth
- Apple Watch и Fitness+
- Принтеры
-
- Раздача интернета
- Совершение и прием телефонных вызовов
- Использование iPad в качестве второго дисплея для Mac
- Использование одной клавиатуры, мыши или одного трекпада для Mac и iPad
- Перенос задач между устройствами во время работы
- Беспроводная потоковая передача видео, фото и аудио на Mac
- Передача скопированного, вырезанного и вставленного контента между iPad и другими устройствами
- Подключение iPad к компьютеру с помощью кабеля
-
- Перенос файлов между устройствами
- Перенос файлов по электронной почте, в сообщениях или через AirDrop
- Автоматическая синхронизация файлов с помощью iCloud
- Перенос файлов через внешнее устройство хранения
- Предоставление общего доступа к файлам с iPad и компьютера с помощью файлового сервера
- Предоставление общего доступа к файлам с помощью облачного хранилища
- Синхронизация контента или перенос файлов с помощью Finder или iTunes
-
- Начало работы с функциями универсального доступа
-
-
- Включение функции VoiceOver и тренировка работы с ней
- Изменение настроек VoiceOver
- Изучение жестов VoiceOver
- Работа с iPad при включенной функции VoiceOver
- Управление VoiceOver с помощью ротора
- Использование экранной клавиатуры
- Пишите пальцами
- Использование VoiceOver с внешней клавиатурой Apple
- Использование дисплея Брайля
- Набор шрифта Брайля на экране
- Настройка жестов и сочетания клавиш
- Использование VoiceOver с ассистивным указательным устройством
- Использование VoiceOver с изображениями и видео
- Использование VoiceOver в приложениях
- Увеличение
- Увеличение текста под указателем
- Дисплей и размер текста
- Движение
- Устный контент
- Аудиодескрипция
-
-
- Использование встроенных средств защиты конфиденциальности и безопасности
- Хранение Apple ID в безопасности
-
- Вход с ключом входа
- Вход с Apple
- Автоматический ввод надежного пароля
- Смена ненадежных или украденных паролей
- Просмотр паролей и связанной с ними информации
- Безопасная отправка ключей входа и паролей через AirDrop
- Доступ к ключам входа и паролям на всех Ваших устройствах
- Автоматический ввод кодов проверки
- Вход без ввода CAPTCHA на iPad
- Управление двухфакторной аутентификацией для Apple ID
- Использование ключей безопасности
- Создание электронных адресов функции «Скрыть e-mail» и управление ими
- Защита действий в интернете с помощью Частного узла iCloud
- Использование частного сетевого адреса
- Использование расширенной защиты данных
- Режим блокировки
-
- Включение или выключение iPad
- Принудительная перезагрузка iPad
- Обновление iPadOS
- Резервное копирование iPad
- Возврат к настройкам по умолчанию на iPad
- Восстановление всего контента из резервной копии
- Восстановление купленных и удаленных объектов
- Продажа, передача или обмен iPad с доплатой
- Стирание данных с iPad
- Установка и удаление профилей конфигурации
-
- Важная информация по технике безопасности
- Важная информация по эксплуатации
- Дополнительная информация о программном обеспечении и обслуживании
- Заявление о соответствии требованиям Федерального агентства по связи (FCC)
- Заявление о соответствии требованиям Департамента инноваций, науки и экономического развития Канады (ISED)
- Apple и окружающая среда
- Информация о лазере класса 1
- Утилизация и вторичная переработка
- Несанкционированное изменение iPadOS
- Декларация о соответствии требованиям ENERGY STAR
- Авторские права
Подключение iPad к дисплею с помощью кабеля
Вы можете подключить iPad к внешнему дисплею, например монитору компьютера, телевизору или проектору, чтобы просматривать на этом устройстве содержимое экрана iPad. Для этого потребуется соответствующий кабель или переходник.
О том, как расширить рабочее пространство Mac, подключив к нему iPad, см. в разделе Использование iPad в качестве второго дисплея для Mac.
Подключение iPad к дисплею Studio Display или Pro Display XDR
Дисплей Apple включается автоматически после того, как Вы подключили его к источнику питания и своему iPad (поддерживаемые модели) с помощью кабеля Thunderbolt из комплекта поставки. Во время подключения к дисплею Ваш iPad будет заряжаться.
Подробную информация о дисплеях Studio Display или Pro Display XDR см. на веб-сайте поддержки дисплеев.
Подключение iPad с разъемом USB-C или разъемом Thunderbolt / USB 4
Модель iPad с разъемом USB-C или с разъемом Thunderbolt / USB 4 можно подключить к внешнему дисплею через порт USB или порт Thunderbolt 3.
Если кабель для зарядки, входящий в комплект поставки iPad, не подходит к разъему на дисплее, телевизоре или проекторе, выполните одно из указанных ниже действий.
Вставьте цифровой AV‑адаптер USB-C или многопортовый адаптер USB-C — VGA в порт для зарядки iPad.
Подключите кабель HDMI или VGA к адаптеру.
Подключите другой конец кабеля HDMI или VGA к дисплею, телевизору или проектору.
При необходимости на дисплее, телевизоре или проекторе можно переключить источник видео. Если Вам требуется помощь, обратитесь к руководству подключаемого дисплея.
Если после подключения к iPad дисплей не включается, отсоедините его от iPad, а затем подсоедините снова. Если это не помогло, отсоедините дисплей от источника питания, а затем подсоедините снова.
См. статью службы поддержки Apple Зарядка и подключение к устройству через порт USB-C на iPad Pro.
Подключение iPad с разъемом Lightning
На модели с разъемом Lightning выполните указанные ниже действия.
Вставьте цифровой AV-адаптер Lightning или адаптер Lightning — VGA в порт для зарядки iPad.
Подключите кабель HDMI или VGA к адаптеру.
Подключите другой конец кабеля HDMI или VGA к дисплею, телевизору или проектору.
При необходимости на дисплее, телевизоре или проекторе можно переключить источник видео. Если Вам требуется помощь, обратитесь к руководству из комплекта поставки дисплея.
Чтобы заряжать iPad, когда он подключен к дисплею, телевизору или проектору, вставьте один конец кабеля для зарядки в дополнительный разъем адаптера, а другой конец — в адаптер питания, затем подключите адаптер питания к розетке питания.
Упорядочение окон на iPad и внешнем дисплее с помощью функции «Постановщик»
Функция «Постановщик» позволяет подключать поддерживаемые модели iPad Pro и iPad Air к внешнему дисплею с разрешением до 6K, предоставляя быстрый доступ к окнам и приложениям.
Для использования функции «Постановщик» поверните iPad горизонтально, подключите его к внешнему дисплею, откройте Пункт управления, затем коснитесь 
.
Окно используемого приложения размещается в центре экрана, чтобы Вы могли работать в нем без перехода в полноэкранный режим. Остальные приложения упорядочиваются в левой части экрана по времени использования (сначала недавние).
Благодаря функции «Постановщик» можно выполнять указанные ниже действия.
Изменять размер окон для удобства выполнения конкретной задачи.
Перемещать окна по центральному полотну.
Открывать любимые приложения из панели Dock совместно с недавно использованными приложениями.
Использовать библиотеку приложений для быстрого поиска нужного приложения.
Перетягивать окна из боковой части экрана или открывать приложения из панели Dock для создания групп приложений, к которым можно будет вернуться одним касанием.
Перемещать файлы и окна между поддерживаемой моделью iPad и внешним дисплеем.
Подробную информацию см. в разделе Перемещение и упорядочение окон и изменение их размера с помощью функции «Постановщик» на iPad.