Pleše z volkovi

Pleše z volkovi
Pleše z volkovi
Režija	Kevin Costner
Produkcija	Jim Wilson; Kevin Costner;
Scenarij	Michael Blake
Temelji na	Pleše z volkovi; avtor Michael Blake
Vloge	Kevin Costner; Mary McDonnell; Graham Greene; Rodney Grant;
Glasba	John Barry
Fotografija	Dean Semler
Montaža	Neil Travis
Distribucija	Orion Pictures
Datum izida	19. oktober 1990
Dolžina	181 minut
Država	ZDA
Jezik	angleščina; Lakota; Pawnee;
Proračun	22 milijonov USD
Dohodek bruto	424,2 milijona USD

Pleše z volkovi (angleško Dances with Wolves) je ameriški epski vestern iz leta 1990, ki ga je režiral, produciral in v njem odigral glavno vlogo Kevin Costner v svojem režiserskem debiju. Film je priredba istoimenskega romana iz leta 1988 Michaela Blakea in prikazuje zgodbo poročnika unionistične vojske ZDA Johna J. Dunbarja, ki potuje na Divji zahod v iskanju vojaške pošte, in njegov odnos do ljudstva Lakota. Večina dialogov je v jeziku Lakota.

Snemanje je potekalo med julijem in novembrom 1989 v Južni Dakoti in Wyomingu. Film je bil premierno predvajan 19. oktobra 1990 in se izkazal za finančno zelo uspešnega z več kot 424 milijona USD prihodkov ob 22-milijonskem proračunu in dobil tudi dobre ocene kritikov, ki so pohvalili Costnerjevo režijo, igro, scenarij in produkcijo. Na 44. podelitvi je bil nominiran za oskarja v dvanajstih kategorijah, osvojil pa nagrade v sedmih, za najboljši film, režijo, prirejeni scenarij, montažo, fotografijo, izvirno glasbeno podlago in mešanje zvoka. Nominiran je bil tudi za šest zlatih globusov, od katerih je osvojil nagrade za najboljši dramski film, režijo in scenarij. Leta 2007 ga je ameriška Kongresna knjižnica izbrala za ohranitev v okviru Narodnega filmskega registra zavoljo njegove »kulturne, zgodovinske ali estetske vrednosti«.^[3]

Vloge

Kevin Costner kot por. John J. Dunbar/Dances With Wolves (Lakota: Šuŋgmánitu Tȟáŋka Ób Wačhí)
Mary McDonnell kot Stands With A Fist (Napépȟeča Nážiŋ Wiŋ)
Graham Greene kot Kicking Bird (Ziŋtká Nagwáka)
Rodney A. Grant kot Wind In His Hair (Pȟehíŋ Otȟáte)
Floyd Red Crow Westerman kot Chief Ten Bears (Matȟó Wikčémna)
Tantoo Cardinal kot Black Shawl (Šiná Sápa Wiŋ)
Jimmy Herman kot Stone Calf (Íŋyaŋ Ptehíŋčala)
Nathan Lee Chasing His Horse kot Smiles A Lot (Iȟá S'a)
Michael Spears kot Otter (Ptáŋ)
Jason R. Lone Hill kot Worm (Waglúla)
Charles Rocket kot por. Elgin
Robert Pastorelli kot Timmons
Tony Pierce kot Spivey
Larry Joshua kot Bauer
Kirk Baltz kot Edwards
Tom Everett kot nar. Pepper
Maury Chaykin kot major Fambrough
Wes Studi kot Toughest Pawnee
Wayne Grace kot župan

Sklici

↑ »Dances with Wolves«. British Board of Film Classification. Pridobljeno 29. julija 2015.
↑ ^2,0 ^2,1 »Dances with Wolves (1990)«. Box Office Mojo. Pridobljeno 29. julija 2015.
↑ »2007 list«. National Film Registry. Library of Congress. 27. december 2017. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 31. januarja 2008. Pridobljeno 1. avgusta 2018.

Zunanje povezave

Pleše z volkovi v IMDb
Pleše z volkovi na AllMovie (angleško)
Pleše z volkovi na Box Office Mojo (angleško)
Pleše z volkovi na Metacritic (angleško)
Pleše z volkovi na Rotten Tomatoes (angleško)
Pleše z volkovi na TCM Movie Database

Ta članek o filmu je škrbina. Pomagajte Wikipediji in ga razširite.

[1] »Dances with Wolves«. British Board of Film Classification. Pridobljeno 29. julija 2015.

[Mojo-2] 2,0 ^2,1 »Dances with Wolves (1990)«. Box Office Mojo. Pridobljeno 29. julija 2015.

[registry-3] »2007 list«. National Film Registry. Library of Congress. 27. december 2017. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 31. januarja 2008. Pridobljeno 1. avgusta 2018.

[1]

[2]

[3]

p p u Filmi Kevina Costnerja
Režija	Pleše z volkovi (1990) Poštar (1997) Spopad na zahodu (2003)
Produkcija	Telesni stražar (1992) Rapa Nui (1994) Wyatt Earp (1994) Potopljeni svet (1995) Ljubezen v steklenički (1999) 13 dni (2000) Gospod Brooks (2007) Swing Vote (2008) Črno ali belo (2014)

p p u Prejemniki oskarja za najboljši film
1928–1940	Wings (1928) Melodija Broadwaya (1929) Na zahodu nič novega (1930) Cimarron (1931) Grand Hotel (1932) Cavalcade (1933) Zgodilo se je neke noči (1934) Upor na ladji Bounty (1935) Veliki Ziegfeld (1936) Vest človeštva (1937) Ničesar ne moreš vzeti s seboj (1938) V vrtincu (1939) Rebeka (1940)
1941–1960	Kako zelena je bila moja dolina (1941) Gospa Miniver (1942) Casablanca (1943) Hodi za menoj! (1944) Pokvarjeni izlet (1945) Najlepša leta našega življenja (1946) Gentleman's Agreement (1947) Hamlet (1948) Vsi kraljevi možje (1949) Vse o Evi (1950) Amerikanec v Parizu (1951) Največja predstava na svetu (1952) Od tod do večnosti (1953) Na pristaniški obali (1954) Marty (1955) V 80 dneh okoli sveta (1956) Most na reki Kwai (1957) Gigi (1958) Ben-Hur (1959) Apartma (1960)
1961–1980	Zgodba z zahodne strani (1961) Lawrence Arabski (1962) Tom Jones (1963) Moja draga dama (1964) Moje pesmi, moje sanje (1965) Mož za vse čase (1966) V vročini noči (1967) Oliver! (1968) Polnočni kavboj (1969) Patton (1970) Francoska zveza (1971) Boter (1972) Želo (1973) Boter 2 (1974) Let nad kukavičjim gnezdom (1975) Rocky (1976) Annie Hall (1977) Lovec na jelene (1978) Kramer proti Kramerju (1979) Navadni ljudje (1980)
1981–2000	Ognjene kočije (1981) Gandi (1982) Čas nežnosti (1983) Amadeus (1984) Moja Afrika (1985) Vod smrti (1986) Zadnji kitajski cesar (1987) Deževni človek (1988) Šofer gospodične Daisy (1989) Pleše z volkovi (1990) Ko jagenjčki obmolknejo (1991) Neoproščeno (1992) Schindlerjev seznam (1993) Forrest Gump (1994) Pogumno srce (1995) Angleški pacient (1996) Titanik (1997) Zaljubljeni Shakespeare (1998) Lepota po ameriško (1999) Gladiator (2000)
2001–danes	Čudoviti um (2001) Chicago (2002) Gospodar prstanov: Kraljeva vrnitev (2003) Punčka za milijon dolarjev (2004) Usodna nesreča (2005) Dvojna igra (2006) Ni prostora za starce (2007) Revni milijonar (2008) Bombna misija (2009) Kraljev govor (2010) Umetnik (2011) Misija Argo (2012) 12 let suženj (2013) Birdman ali nepričakovana odlika nevednosti (2014) V žarišču (2015) Mesečina (2016) Oblika vode (2017) Zelena knjiga (2018) Parazit (2019) Dežela nomadov (2020) CODA (2021) Vse povsod naenkrat (2022) Oppenheimer (2023)

p p u Zlati globus za najboljši dramski film
1943–1970	The Song of Bernadette (1943) Hodi za menoj! (1944) Pokvarjeni izlet (1945) Najboljša leta našega življenja (1946) Gentleman's Agreement (1947) Johnny Belinda / Zaklad Sierra Madre (1948) Vsi kraljevi možje (1949) Bulvar somraka (1950) Mesto pod soncem (1951) Največja predstava na svetu (1952) Ogrinjalo (1953) Na pristaniški obali (1954) Vzhodno od raja (1955) V 80 dneh okoli sveta (1956) Most na reki Kwai (1957) Beg v verigah (1958) Ben-Hur (1959) Spartak (1960) Navaronska topova (1961) Lawrence Arabski (1962) The Cardinal (1963) Becket (1964) Doktor Živago (1965) Mož za vse čase (1966) In the Heat of the Night (1967) Lev v zimi (1968) Anne of the Thousand Days (1969) Ljubezenska zgodba (1970)
1971–2000	Francoska zveza (1971) Boter (1972) Izganjalec hudiča (1973) Kitajska četrt (1974) Let nad kukavičjim gnezdom (1975) Rocky (1976) The Turning Point (1977) Polnočni ekspres (1978) Kramer proti Kramerju (1979) Navadni ljudje (1980) Na Zlatem ribniku (1981) E. T. - Vesoljček (1982) Čas nežnosti (1983) Amadeus (1984) Moja Afrika (1985) Vod smrti (1986) Zadnji kitajski cesar (1987) Deževni človek (1988) Rojen 4. julija (1989) Pleše z volkovi (1990) Bugsy (1991) Vonj po ženski (1992) Schindlerjev seznam (1993) Forrest Gump (1994) Razsodnost in rahločutnost (1995) Angleški pacient (1996) Titanik (1997) Reševanje vojaka Ryana (1998) Lepota po ameriško (1999) Gladiator (2000)
2001–danes	Čudoviti um (2001) Ure do večnosti (2002) Gospodar prstanov: Kraljeva vrnitev (2003) Letalec (2004) Gora Brokeback (2005) Babilon (2006) Pokora (2007) Revni milijonar (2008) Avatar (2009) Socialno omrežje (2010) Potomci (2011) Misija Argo (2012) 12 let suženj (2013) Deška doba (2014) Povratnik (2015) Mesečina (2016) Trije plakati pred mestom (2017) Bohemian Rhapsody (2018) 1917 (2019) Dežela nomadov (2020) Moč psa (2021) Fabelmanovi (2022) Oppenheimer (2023)

Normativna kontrola
Splošno	VIAF 1 WorldCat (via VIAF)
Narodne knjižnice	Francija (data) Katalonija Nemčija
Drugo	SUDOC (Francija) 1