Zoznam národných mott

Tento článok obsahuje zoznam národných mott usporiadaných abecedne podľa názvu krajiny/štátu.

A

• Afganistan

إله إلا الله، محمد رسول الله; [Lá ʾiláha ʾillál–láh, Muhammadun rasúl alláh]

(Nie je božstva okrem Boha. Mohammed je poslom božím.)

• Albánsko

Ti Shqipëri më jep nder, më jep emrin shqipëtar.

(Ty Albánsko mi dávaš česť, ty mi dávaš meno Albánec.)

• Alžírsko

بِالشَّعْبِ وَلِلشَّعْبِ [Bi-š-ša’bi wa-lil-ša’bi ]

(Prostredníctvom ľudu a pre ľud.)

• Andorra

Virtus Unita Fortior (lat.)

(Zjednotená statočnosť je silnejšia)

• Anglicko

Dieu et mon droit (fr.)

(Boh a moje právo)

• Angola

Virtus Unita Fortior

(V jednote je sila)

• Antigua a Barbuda

Each Endeavouring, All Achieving

(Každý sa snaží, všetci niečo dosiahnu)

• Argentína

En unión y libertad (šp.)

(V jednote a slobode)

• Arménsko

Մեկ Ազգ, Մեկ Մշակույթ (Mek Azg, Mek Mshakouyt)

(Jeden národ, jedna kultúra)

• Austrália

národné motto nie je

• Azerbajdžan

Odlar Yurdu

(Zem večného ohňa)

B

• Bahamy

Forward Upward Onward Together

(Dopredu dohora ďalej spoločne)

• Belgicko

Eendracht maakt macht (hol.)

L'union fait la force (fr.)

Einigkeit gibt Stärke (nem.)

(Jednota dáva silu)

• Belize

Sub Umbra Florero – Under the shade I flourish.

(Pod tieňom rozkvitnem.)

• Benin

Fraternité, Justice, Travail

(Bratstvo, spravodlivosť, práca)

• Bielorusko

národné motto nie je

• Bolívia

¡Morir antes que esclavos vivir! (šp.)

(Zomrieť radšej ako byť otrokmi)

• Bosna a Hercegovina

národné motto nie je

• Botswana

Pula

(Dážď)

• Brazília

Ordem e Progresso

(Poriadok a pokrok)

• Britské indickooceánske územie

OIn tutela nostra Limuria

(Limuria je pod našou ochranou)

• Bulharsko

Съединението прави силата

(V jednote je sila)

• Burkina

Unité, Progrès, Justice

(Jednota, pokrok, spravodlivosť)

• Burundi

Unité, Travail, Progrès

(Jednota, práca, pokrok)

C

• Cyprus

národné motto nie je

Č

• Čad

Unité – Travail – Progrès

(Jednota – práca – pokrok)

• Česko

Pravda vítězí

(Pravda víťazí)

• Čierna Hora

národné motto nie je

• Čile

Por la Razón o la Fuerza (šp.)

(Právom alebo silou)

D

• Dánsko

Guds hjælp, Folkets kærlighed, Danmarks styrke

(Božia pomoc, láska ľudí, sila Dánska)

• Dominikánska republika

Dios, Patria, Libertad

(Boh, vlasť, sloboda)

• Džibutsko

Unité-Egalité-Paix

(Jednota, rovnosť, mier)

E

• Egypt

národné motto nie je

• Ekvádor

Dios, patria y libertad

(Boh, vlasť a sloboda)

• Eritrea

Never Kneel Down

(Nikdy nepokľaknúť)

• Estónsko

národné motto nie je

• Etiópia

národné motto nie je

• Európska únia

In varietate concordia (lat.)

(Jednotná v rozmanitosti)

F

• Faerské ostrovy

národné motto nie je

• Filipíny

Maka-Diyos, Makatao, Makakalikasan, at Makabansa

(Za Boha, ľud, prírodu a krajinu)

• Fínsko

národné motto nie je

• Francúzsko

Liberté, Egalité, Fraternité

(Sloboda, rovnosť, bratstvo)

G

• Gabon

Union, Travail, Justice

(Jednota, práca, spravodlivosť)

• Gambia

Progress, Peace, Prosperity

(Pokrok, mier, prosperita)

• Ghana

Freedom and Justice

(Sloboda a spravodlivosť)

• Gibraltár

Nulli Expugnabilis Hosti (lat.)

(Nepodmanený žiadnym nepriateľom)

• Grenada

The Land, The People, The Light

(Zem, ľud, svetlo)

• Grécko

Ἐλευθερία ἤ Θάνατος

(Sloboda alebo smrť)

• Grónsko

národné motto nie je

• Gruzínsko

ძალა ერთობაშია (Dzala ertobashia)

(V jednote je sila)

• Guernsey

národné motto nie je

• Guinea

Travail, Justice, Solidarité

(Práca, spravodlivosť, solidarita)

• Guinea-Bissau

Unidade, Luta, Progresso

(Jednota, boj, pokrok)

• Guyana

One people, one nation, one destiny (angl.)

(Jeden ľud, jeden národ, jeden osud)

H

• Haiti

L'Union Fait La Force (fr.)

(V jednote je sila)

• Holandsko

Ik zal handhaven (hol.)

(Vytrvám)

• Honduras

národné motto nie je

CH

• Chorvátsko

národné motto nie je

I

• India

Satyamēva Jayatē (Satjaméva Džajaté)

(Pravda víťazí)

• Indonézia

Bhinneka Tunggal Ika

(Jednota v rozmanitosti)

• Irán

Esteqlāl, āzādī, jomhūrī-ye eslāmī

(Nezávislosť, sloboda, islamská republika)

• Írsko

národné motto nie je

• Island

národné motto nie je

• Izrael

národné motto nie je

J

• Jamajka

Out of Many One People

(Z mnohých (národov) jeden národ)

• Japonsko

„Mier a pokrok“ (cisárske motto)

• Jersey

národné motto nie je

• Južná Afrika

Unity In Diversity

(Jednota v rozmanitosti)

K

• Kamerun

Paix, Travail, Patrie

(Mier, práca, vlasť)

• Kanada

A Mari Usque Ad Mare (lat.)

From Sea to Sea (angl.)

D'un ocean à l'autre (fr.)

(Od mora k moru)

• Kapverdy

Unidade, Trabalho, Progresso

(Jednota, práca, pokrok)

• Kazachstan

národné motto nie je

• Keňa

Harambee

(Ťahajme za jeden povraz)

• Kirgizsko

národné motto nie je

• Kiribati

národné motto nie je

• Kolumbia

Libertad y orden (šp.)

(Sloboda a poriadok)

• Komory

Unité – Solidarité – Développement

(Jednota – solidarita – rozvoj)

• Kongo

Unité, Travail, Progrès

(Jednota, práca, pokrok)

• Kongo (býv. Zair)

Justice – Paix – Travail

(Spravodlivosť – Mier – Práca)

• Kórejská ľudovodemokratická republika

강성대국

(Silný a prosperujúci národ)

• Kórejská republika

홍익인간

(Buď prospešný pre ľudstvo.)

• Kuvajt

národné motto nie je

L

• Lesotho

Khotso, Pula, Nala

(Mier, dážď, prosperita)

• Libéria

The love of liberty brought us here

(Priviedla nás sem láska k slobode)

• Lichtenštajnsko

národné motto nie je

• Litva

Vienybė težydi

(Nech jednota prekvitá)

• Líbya

Freedom, socialism, unity

(Sloboda, socializmus, jednota)

• Lotyšsko

národné motto nie je

• Luxembursko

Mir wëlle bleiwe wat mir sin

(Chceme zostať, čím sme)

M

• Macedónsko

národné motto nie je

• Madagaskar

Tanindrazana, Fahafahana, Fandrosoana

(Zem predkov, sloboda, pokrok)

• Maďarsko

národné motto nie je

• Malawi

Unity and Freedom

(Jednota a sloboda)

• Maldivy

národné motto nie je

• Mali

Un peuple, un but, une foi

(Jeden ľud, jeden cieľ, jedna viera)

• Malta

národné motto nie je

• Man

Quocunque Jeceris Stabit (lat.)

(Kamkoľvek to hodíš, bude to stáť)

• Maroko

الله، الوطن، الملك [Alláh, al-watan, al-malik]

(Alah, krajina, kráľ)

• Mauritánia

Honneur, Fraternité, Justice

(Česť, bratstvo, spravodlivosť)

• Maurícius

Stella Clavisque Maris Indici

(Hviezda a kľúč Indického oceánu)

• Mexiko

národné motto nie je

• Moldavsko

národné motto nie je

• Monako

Deo Juvante (lat.)

(S Božou pomocou)

• Mongolsko

národné motto nie je

• Mozambik

národné motto nie je

N

• Namíbia

Unity, Liberty, Justice

(Jednota, sloboda, spravodlivosť)

• Nemecko

Einigkeit und Recht und Freiheit

(Jednota a právo a sloboda)

• Nepál

národné motto nie je

• Niger

Fraternité, Travail, Progrès

(Bratstvo, práca, pokrok)

• Nigéria

Unity and Faith, Peace and Progress

(Jednota a viera, mier a pokrok)

• Nikaragua

En Dios Confiamos

(V Boha veríme)

• Nový Zéland

národné motto nie je

predtým „Onward“ („napred“)

• Nórsko

Alt for Norge

(Všetci za Nórsko)

P

• Pakistan

Yaqeen-e-muhkam, ittihād, nazm (urd.)

(Viera (sebadôvera), jednota, disciplína)

• Palau

Rainbow's End

(Koniec dúhy)

• Paraguaj

Paz y justicia (šp.)

(Mier a spravodlivosť)

• Peru

národné motto nie je

• Pobrežie Slonoviny

Union – Discipline – Travail

(Jednota, disciplína, práca)

• Poľsko

Bóg, Honor, Ojczyzna (neoficiálne)

(Boh, česť, vlasť)

• Portugalsko

národné motto nie je

R

• Rakúsko

národné motto nie je

• Rovníková Guinea

Unidad, Paz, Justicia

(Jednota, mier, spravodlivosť)

• Rumunsko

národné motto nie je

• Rusko

národné motto nie je

• Rwanda

Ubumwe, Umurimo, Gukunda Igihugu

(Jednota, práca, patriotizmus)

S

• Samoa

Fa'avaei le Atua Samoa

(Boh, buď základom Samoy)

• San Maríno

Libertas

(Sloboda)

• Senegal

Un Peuple, Un But, Une Foi

(Jeden ľud, jeden cieľ, jedna viera)

• Seychely

Finis Coronat Opus

(Koniec korunuje dielo)

• Sierra Leone

Unity – Freedom – Justice

(Jednota – Sloboda – Spravodlivosť)

• Slovensko

Pravda víťazí !

• Česko-Slovensko (1918 – 1993):

Pravda víťazí! (Slovensky), Pravda vítězí! (Česky), Veritas Vincit (Latinsky)

• Slovinsko

národné motto nie je

• Somálsko

národné motto nie je

• Sovietsky zväz

Пролетарии всех стран, соединяйтесь!

(Proletári všetkých krajín, spojte sa!)

• Spojené kráľovstvo

Dieu et mon droit (fr.)

(Boh a moje právo)

• Spojené štáty

In God We Trust

(V Boha Veríme)

E pluribus unum

(Z mnohých jeden)

• Srbsko

národné motto nie je

• Srbsko a Čierna Hora

Само слога Србина спашава (Samo sloga Srbina spašava) (neoficiálne)

(Len svornosť zachraňuje Srbov)

• Stredoafrická republika

Unité, Dignité, Travail

(Jednota, dôstojnosť, práca)

• Sudán

Freedom, socialism, unity

(Sloboda, socializmus, jednota)

• Surinam

Justitia-Pietas-Fides (lat.)

(Spravodlivosť-Pieta-Oddanosť)

• Svazijsko

Siyinqaba

(Sme pevnosť)

• Svätá Lucia

The Land, The People, The Light

(Zem, ľud, svetlo)

• Svätý Krištof a Nevis

Country Above Self

(Krajina nad sebou (samou))

• Svätý Tomáš a Princov ostrov

Unidade – Disciplina – Trabalho

(Jednota – Disciplína – Práca)

• Svätý Vincent a Grenadíny

Pax et justitia (lat.)

(Mier a spravodlivosť)

• Sýria

národné motto nie je

Š

• Šalamúnove ostrovy

To Lead is to Serve

(Viesť znamená slúžiť)

• Škótsko

Nemo me impune lacessit (lat.)

No one provokes me with impunity (angl.)

Wha daur meddle wi me? (škótčina)

(Nikto ma beztrestne nepokúša)

• Španielsko

Plus Ultra (lat.)

(Ešte ďalej (za nejakú hranicu))

• Švajčiarsko

Unus pro omnibus, omnes pro uno (lat.)

(Jeden za všetkých, všetci za jedného)

• Švédsko

T

• Tadžikistan

národné motto nie je

• Taliansko

národné motto nie je

• Tanzánia

Uhuru na Umoja

(Sloboda a jednota)

• Togo

Travail, Liberté, Patrie

(Práca, sloboda, domovina)

• Trinidad a Tobago

Together we aspire, together we achieve

(Spolu sa snažíme, spolu uspejeme)

• Tunisko

Order, Freedom, and Justice (angl.)

(Poriadok, sloboda a spravodlivosť)

• Turecko

Yurtta Sulh, Cihanda Sulh

(Mier vo vlasti, mier vo svete)

• Turkménsko

národné motto nie je

• Turks a Caicos

Each Endeavouring, All Achieving

(Každý sa snaží, všetci niečo dosiahnu)

• Tuvalu

Tuvalu mo te Atua

(Tuvalu pre Všemohúceho)

U

• Uganda

For God and My Country

(Bohu a mojej krajine)

• Ukrajina

Воля, злагода, добро

(Sloboda, zhoda, láskavosť)

• Uruguaj

Libertad o Muerte (šp.)

(Sloboda alebo smrť)

• Uzbekistan

KUCH ADOLATDADIR Sila v spravodlivosti

V

• Vanuatu

Let us stand firm in God

(Stojme pevne v Bohu)

• Vatikán

národné motto nie je

• Vietnam

Ðộc lập, tự do, hạnh phúc

(Nezávislosť, sloboda, šťastie)

• Východný Timor

Honra, Pátria e Povo

(Česť, vlasť a ľudia)

Z

• Zambia

One Zambia, One Nation

(Jedna Zambia, jeden národ)

• Západná Sahara

národné motto nie je

• Zimbabwe

Unity, Freedom, Work

(Jednota, sloboda, práca)