omo: diferenças entre revisões
Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
Sem resumo de edição |
m →Substantivo: Universal ==> Multilíngue, utilizando AWB |
||
(Há 38 revisões intermédias de 16 utilizadores que não estão a ser apresentadas) | |||
Linha 1: | Linha 1: | ||
[[Ficheiro:Stefan Kuntz.jpg|thumb|300px|'''Omo''' ("[[homem]]")]] |
|||
=Talian= |
|||
{{confundir|omo-}} |
|||
[[Image:Pioneer plaque line-drawing of a human male.svg|thumb|300px|right|<center> homem </center>]] |
|||
={{-eo-}}= |
|||
==Substantivo== |
==Substantivo== |
||
'''{{ |
'''{{grifar|o}}.mo''' (''[[símbolo]] '''[[Ω#{{mult}}|Ω]]''''') |
||
# {{escopo|eo|metrologia}} [[ohm]], unidade de medida de resistência elétrica no Sistema Internacional de Unidades (SI) |
|||
===Declinação=== |
|||
:# [[homem]] |
|||
{{decl.eo.subst}} |
|||
=== |
===Verbetes derivados=== |
||
{{verTambém.Ini}} |
|||
* [[fémena]] |
|||
* {{link preto|omometro|eo}}/{{link preto|ommetro|eo}} |
|||
{{verTambém.Fim}} |
|||
=={{etimologia|eo}}== |
|||
===Fraseologia=== |
|||
{{etimo.eo|om|o}} |
|||
* '''L'è [[un]] [[bon]] omo''': ''É um homem bom'' |
|||
=={{pronúncia|eo}}== |
|||
* [[AFI]]: {{AFI|/ˈo.mo/}}, {{AFI|/ˈɔ.mɔ/}} |
|||
* [[X-SAMPA]]: /"o.mo/, /"O.mO/ |
|||
==Ver também== |
|||
===No Wikcionário=== |
|||
{{verTambém.Ini}} |
|||
* {{link preto|mezuro}} |
|||
* {{link preto|rezistanco}} |
|||
{{verTambém.Fim}} |
|||
===Referências=== |
|||
{{verTambém.Ini}} |
|||
* [http://www.reta-vortaro.de/revo/art/om.html#om.0o ''omo'' no Reta Vortaro (em esperanto)] |
|||
{{verTambém.Fim}} |
|||
[[Categoria:Substantivo (Esperanto)]] |
|||
[[Categoria:Dissílabo (Esperanto)]] |
|||
[[Categoria:Paroxítona (Esperanto)]] |
|||
[[Categoria:Metrologia (Esperanto)]] |
|||
[[Categoria:Palíndromo (Esperanto)]] |
|||
={{-yo-}}= |
|||
==Substantivo== |
|||
[[Ficheiro:Infancia 2.jpg|thumb|110px|'''Omo''']] |
|||
'''o.mo''' |
|||
# [[menino]], [[criança]] do [[sexo]] [[masculino]] |
|||
{{pularLinhas|4}} |
|||
[[Categoria:Substantivo (Iorubá)]] |
|||
[[Categoria:Dissílabo (Iorubá)]] |
|||
[[Categoria:Palíndromo (Iorubá)]] |
|||
={{-it-}}= |
|||
{{confundir|omo-}} |
|||
==Adjetivo== |
|||
{{flex.it|s=omo|p=omo|s-div={{grifar|o}}.mo|p-div={{grifar|o}}.mo}} |
|||
'''{{grifar|o}}.mo''', {{gramática|c2g}}, ''[[invariável]]'' |
|||
# [[homossexual]] |
|||
===Sinônimos=== |
|||
* {{link preto|omosessuale|it}} |
|||
==Substantivo== |
|||
{{flex.it|s=omo|p=omo|s-div={{grifar|o}}.mo|p-div={{grifar|o}}.mo}} |
|||
'''{{grifar|o}}.mo''', {{gramática|c2g}}, ''[[invariável]]'' |
|||
# [[homossexual]] |
|||
'''{{grifar|o}}.mo''', {{gramática|m}} |
|||
# {{cont|2}} {{escopo|it|arcaico}} [[homem]], macho da espécie humana |
|||
# {{escopo|it|arcaico}} homem, indivíduo adulto do sexo masculino |
|||
===Sinônimos=== |
|||
* De '''1''': {{link preto|omosessuale|it}} |
|||
* De '''2''' e '''3''': [[uomo]] |
|||
=={{etimologia|it}}== |
|||
* '''Adjetivo e substantivo (1)''': |
|||
:[[síncope|Síncope]] de {{etimo|it|omosessuale}}. |
|||
=={{pronúncia|it}}== |
|||
* '''Adjetivo e substantivo (1)''': |
|||
** [[AFI]]: {{AFI|/ˈɔ.mo/}} |
|||
** [[X-SAMPA]]: /"O.mo/ |
|||
==Ver também== |
|||
===Referências=== |
|||
{{verTambém.Ini}} |
|||
* [http://dizionari.hoepli.it/cerca.aspx?idD=1&query=omo ''omo'' no Dizionario Italiano (HOEPLI) (em italiano)] |
|||
{{verTambém.Fim}} |
|||
[[Categoria:Adjetivo (Italiano)]] |
|||
[[Categoria:Substantivo (Italiano)]] |
|||
[[Categoria:Dissílabo (Italiano)]] |
|||
[[Categoria:Paroxítona (Italiano)]] |
|||
[[Categoria:Arcaísmo (Italiano)]] |
|||
[[Categoria:Sexualidade (Italiano)]] |
|||
[[Categoria:Entrada com imagem (Italiano)]] |
|||
[[Categoria:Palíndromo (Italiano)]] |
|||
={{-na-}}= |
|||
==Adjetivo== |
|||
'''o.mo''' |
|||
# [[bom]] |
|||
===Antônimos=== |
|||
* [[ebaka]] |
|||
[[Categoria:Adjetivo (Nauruano)]] |
|||
[[Categoria:Dissílabo (Nauruano)]] |
|||
[[Categoria:Palíndromo (Nauruano)]] |
|||
={{-pap-}}= |
|||
==Substantivo== |
|||
'''o.mo''' |
|||
# [[tio]], [[irmão]] do [[pai]] ou da [[mãe]] |
|||
===Sinônimos=== |
|||
* [[tío#{{pap}}|tío]] |
|||
==Ver também== |
|||
===No Wikcionário=== |
|||
{{verTambém.Ini}} |
|||
* {{link preto|famia|pap}}/{{link preto|famía|pap}} |
|||
{{verTambém.Fim}} |
|||
{{família/pap}} |
|||
[[Categoria:Substantivo (Papiamento)]] |
|||
[[Categoria:Dissílabo (Papiamento)]] |
|||
[[Categoria:Família (Papiamento)]] |
|||
[[Categoria:Palíndromo (Papiamento)]] |
|||
={{-roa-tal-}}= |
|||
==Substantivo== |
|||
{{flex.talian|ms=omo|mp=òmeni|fs=fémena|fp=fémene|ms-div={{grifar|o}}.mo|mp-div={{grifar|ò}}.me.ni|fs-div={{grifar|fé}}.me.na|fp-div={{grifar|fé}}.me.ne}} |
|||
'''{{grifar|o}}.mo''', {{gramática|m}} |
|||
# [[homem]], macho da espécie humana |
|||
# homem, indivíduo adulto do sexo masculino: |
|||
#* ''L'è un bon omo.'' <small>(É um homem bom.)</small> |
|||
{{pularLinhas|2}} |
|||
[[Categoria:Substantivo (Talian)]] |
[[Categoria:Substantivo (Talian)]] |
||
[[Categoria:Dissílabo (Talian)]] |
|||
[[Categoria:Paroxítona (Talian)]] |
|||
[[Categoria:Entrada com imagem (Talian)]] |
|||
[[Categoria:Palíndromo (Talian)]] |
|||
={{-vec-}}= |
|||
==Substantivo== |
|||
{{flex.vec|ms=omo|mp=òmani|fs=fémena|fp=fémene|ms-div={{grifar|o}}.mo|mp-div={{grifar|ò}}.ma.ni|fs-div={{grifar|fé}}.me.na|fp-div={{grifar|fé}}.me.ne}} |
|||
'''{{grifar|o}}.mo''', {{gramática|m}} |
|||
# [[homem]], macho da espécie humana |
|||
# homem, indivíduo adulto do sexo masculino |
|||
{{pularLinhas|2}} |
|||
=={{pronúncia|vec}}== |
|||
* [[AFI]]: {{AFI|/ˈɔ.mo/}} |
|||
* [[X-SAMPA]]: /"O.mo/ |
|||
==Ver também== |
|||
===Referências=== |
|||
{{verTambém.Ini}} |
|||
* [http://www.veneto.org/language/galepin/result.asp?ID=19152 ''omo'' no Venetian Dictionary (El Galepín) (em inglês)] |
|||
* [http://www.dialetto-veneto.it/Vocabolario/Voc-o.htm Vocabolario Veneto-Italiano (El Síto del Mestro) (em italiano)] |
|||
{{verTambém.Fim}} |
|||
[[Categoria:Substantivo (Vêneto)]] |
|||
[[es:omo]] |
|||
[[Categoria:Dissílabo (Vêneto)]] |
|||
[[fi:omo]] |
|||
[[Categoria:Paroxítona (Vêneto)]] |
|||
[[fr:omo]] |
|||
[[Categoria:Entrada com imagem (Vêneto)]] |
|||
[[it:omo]] |
|||
[[Categoria:Palíndromo (Vêneto)]] |
|||
[[pl:omo]] |
Edição atual desde as 01h43min de 12 de fevereiro de 2024
Não confundir com omo-.
Substantivo
[editar]- (metrologia) ohm, unidade de medida de resistência elétrica no Sistema Internacional de Unidades (SI)
Declinação
[editar]Verbetes derivados
[editar]Etimologia
[editar]Pronúncia
[editar]Ver também
[editar]No Wikcionário
[editar]Referências
[editar]
Substantivo
[editar]o.mo
Não confundir com omo-.
Adjetivo
[editar]Singular | Plural | |
---|---|---|
Masculino | – | – |
Feminino | – | – |
Comum aos dois géneros/gêneros |
omo o.mo |
omo o.mo |
o.mo, comum aos dois géneros, invariável
Sinônimos
[editar]Substantivo
[editar]Singular | Plural | |
---|---|---|
Masculino | – | – |
Feminino | – | – |
Comum aos dois géneros/gêneros |
omo o.mo |
omo o.mo |
o.mo, comum aos dois géneros, invariável
o.mo, masculino
- (arcaico) homem, macho da espécie humana
- (arcaico) homem, indivíduo adulto do sexo masculino
Sinônimos
[editar]- De 1: omosessuale
- De 2 e 3: uomo
Etimologia
[editar]- Adjetivo e substantivo (1):
- Síncope de omosessuale.
Pronúncia
[editar]Ver também
[editar]Referências
[editar]
Adjetivo
[editar]o.mo
Antônimos
[editar]
Substantivo
[editar]o.mo
Sinônimos
[editar]Ver também
[editar]No Wikcionário
[editar]
Substantivo
[editar]Singular | Plural | |
---|---|---|
Masculino | omo o.mo |
òmeni ò.me.ni |
Feminino | fémena fé.me.na |
fémene fé.me.ne |
Comum aos dois géneros/gêneros |
– | – |
o.mo, masculino
- homem, macho da espécie humana
- homem, indivíduo adulto do sexo masculino:
- L'è un bon omo. (É um homem bom.)
Substantivo
[editar]Singular | Plural | |
---|---|---|
Masculino | omo o.mo |
òmani ò.ma.ni |
Feminino | fémena fé.me.na |
fémene fé.me.ne |
Comum aos dois géneros/gêneros |
– | – |
o.mo, masculino
- homem, macho da espécie humana
- homem, indivíduo adulto do sexo masculino
Pronúncia
[editar]Ver também
[editar]Referências
[editar]Categorias:
- Metrologia (Esperanto)
- Entrada com etimologia (Esperanto)
- Entrada com pronúncia (Esperanto)
- Substantivo (Esperanto)
- Dissílabo (Esperanto)
- Paroxítona (Esperanto)
- Palíndromo (Esperanto)
- Substantivo (Iorubá)
- Dissílabo (Iorubá)
- Palíndromo (Iorubá)
- Arcaísmo (Italiano)
- Entrada com etimologia (Italiano)
- Entrada com pronúncia (Italiano)
- Adjetivo (Italiano)
- Substantivo (Italiano)
- Dissílabo (Italiano)
- Paroxítona (Italiano)
- Sexualidade (Italiano)
- Entrada com imagem (Italiano)
- Palíndromo (Italiano)
- Adjetivo (Nauruano)
- Dissílabo (Nauruano)
- Palíndromo (Nauruano)
- Substantivo (Papiamento)
- Dissílabo (Papiamento)
- Família (Papiamento)
- Palíndromo (Papiamento)
- Substantivo (Talian)
- Dissílabo (Talian)
- Paroxítona (Talian)
- Entrada com imagem (Talian)
- Palíndromo (Talian)
- Entrada com pronúncia (Vêneto)
- Substantivo (Vêneto)
- Dissílabo (Vêneto)
- Paroxítona (Vêneto)
- Entrada com imagem (Vêneto)
- Palíndromo (Vêneto)