Conteúdo apagado Conteúdo adicionado

Em linha

Edição atual desde as 15h31min de 9 de agosto de 2024

Português

Substantivo

	Singular	Plural
Feminino	barba	barbas

bar.ba, feminino

pelos na parte inferior do rosto
- A barba, por ser quase uma máscara, deveria ser proibida pela polícia. Além disso, enquanto distintivo do sexo no meio do rosto, ela é obscena: por isso é apreciada pelas mulheres. (Arthur Schopenhauer)

Expressões

colocar as barbas de molho: significa que a pessoa deve ter paciência, esperar.

Tradução

Traduções

Etimologia

Do latim barba^(la) (barba, -ae).

Pronúncia

Portugal

AFI: /ˈbaɾ.bɐ/

Ver também

Anagrama

babar

Catalão

Substantivo

barba

barba

Espanhol

Substantivo

barba

barba

Italiano

Substantivo

barba

barba

Papiamento

Substantivo

barba

barba

Surinamês

Substantivo

barba

barba

@@ Linha 1: / Linha 1: @@
+[[Imagem:Camille Pissarro 039.jpg|thumb|right|250px|{{centro|Barba}}]]
-{{wikipedia}}
-{{Wikisource|Bojudo fradalhão de larga venta}}
-[[Image:Camille Pissarro 039.jpg|thumb|230px|<center>'''Barba'''</center>]]
 ={{-pt-}}=
 ==Substantivo==
 {{flex.pt|fs=barba|fp=barbas}}
-{{paroxítona|bar|ba}}
+{{paroxítona|bar|ba}}, {{gramática|f}}
 # [[pelo]]s na parte [[inferior]] do [[rosto]]
 #* ''A '''barba''', por ser quase uma máscara, deveria ser proibida pela polícia. Além disso, enquanto distintivo do sexo no meio do rosto, ela é obscena: por isso é apreciada pelas mulheres.'' (Arthur Schopenhauer)
@@ Linha 49: / Linha 47: @@
 * {{trad|lv|bārda}}
 * {{trad|lt|barzda}}
-* {{trad|no|skjegg}}
+* {{trad|nb|skjegg}}
 * {{trad|pap|barba}}
 * {{trad|pl|broda}}
@@ Linha 64: / Linha 62: @@
 =={{etimologia|pt}}==
-: Do latim ''barba, -ae''.
+{{etimo2|la|barba|pt|barba, -ae}}
+=={{pronúncia|pt}}==
+===Portugal===
+* AFI: {{AFI|/ˈbaɾ.bɐ/}}
 ==Ver também==
 ===No Wikcionário===
 * [[glabro]]
+===Na Wikipédia===
+* {{interwiki|w|pt|barba}}
+===Na Wikipédia===
+* {{interwiki|s|pt|Bojudo fradalhão de larga venta}}
 ==Anagrama==
+<!-- índice para anagramas: pt: aabbr -->
 # [[babar]]
 [[Categoria:Substantivo (Português)]]
-[[Categoria:Vocábulo com etimologia (Português)]]
+={{-ca-}}=
-=Catalão=
 ==Substantivo==
 '''barba'''
@@ Linha 85: / Linha 93: @@
+={{-es-}}=
-=Espanhol=
 ==Substantivo==
 '''barba'''
@@ Linha 93: / Linha 101: @@
+={{-it-}}=
-=Italiano=
 ==Substantivo==
 '''barba'''
@@ Linha 101: / Linha 109: @@
+={{-pap-}}=
-=Papiamento=
 ==Substantivo==
 '''barba'''
@@ Linha 108: / Linha 116: @@
 [[Categoria:Substantivo (Papiamento)]]
+={{-srn-}}=
-[[ca:barba]]
+==Substantivo==
-[[co:barba]]
-[[de:barba]]
+'''barba'''
-[[el:barba]]
+# [[barba#Português|barba]]
-[[en:barba]]
+[[Categoria:Substantivo (Surinamês)]]
-[[es:barba]]
-[[eu:barba]]
-[[fi:barba]]
-[[fr:barba]]
-[[gl:barba]]
-[[hr:barba]]
-[[hu:barba]]
-[[hy:barba]]
-[[id:barba]]
-[[io:barba]]
-[[is:barba]]
-[[it:barba]]
-[[ja:barba]]
-[[ko:barba]]
-[[ku:barba]]
-[[la:barba]]
-[[lt:barba]]
-[[nl:barba]]
-[[no:barba]]
-[[oc:barba]]
-[[pl:barba]]
-[[ru:barba]]
-[[scn:barba]]
-[[sv:barba]]
-[[ta:barba]]
-[[th:barba]]
-[[tr:barba]]
-[[vo:barba]]
-[[zh:barba]]