[go: up one dir, main page]
Saltar para o conteúdo

Hosea

Origem: Wikcionário, o dicionário livre.
Esta é uma versão arquivada desta página, tal como editada por Leonardo José Raimundo (discussão | contribuições) em 02h06min de 12 de novembro de 2018. Ela pode divergir significativamente da versão atual.
Wikipédia
Wikipédia
A Wikipédia possui o
artigo Hosea
Wikipédia
Wikipédia
A Wikipédia possui o
artigo Hosea
Wikipédia
Wikipédia
A Wikipédia possui o
artigo Hosea

Africâner/Africânder

Substantivo

Ho.se.a ⚠, próprio

  1. (Cristianismo e religião) Oseias
  2. (Antropônimo) Oseias

Etimologia

Do hebraico הושע (Hoshe'ah).

Ver também

No Wikcionário

Os livros da Bíblia em africâner

Antigo Testamento/Velho Testamento: Genesis • Eksodus • Levitikus • Numeri • Deuteronomium • Josua • Rigters • Rut • Samuel • Konings • Kronieke • Esra • Nehemia • Ester • Job • Psalms • Spreuke • Prediker • Hooglied • Jesaja • Jeremia • Klaagliedere • Esegiël • Daniël • Hosea • Joël • Amos • Obadja • Jona • Miga • Nahum • Habakuk • Sefanja • Haggai • Sagaria • Maleagi

Novo Testamento: Matteus • Markus • Lukas • Johan • Handelinge • Romeine • Korintiërs • Galasiërs • Efesiërs • Filippense • Kolossense • Tessalonisense • Timoteus • Titus • Filemon • Hebreërs • Jakobus • Pieter • Johan • Judas • Openbaring

 

Alemão

Substantivo

Ho.se.a ⚠, próprio masculino

  1. (Cristianismo e religião) Oseias
  2. (Antropônimo) Oseias

Declinação

    Substantivo masculino, próprio (–)
Singular
Nominativo der Hosea
Genitivo des Hosea
Dativo dem Hosea
Acusativo den Hosea

Etimologia

Do hebraico הושע (Hoshe'ah).

Ver também

No Wikcionário

Os livros da Bíblia em alemão

Antigo Testamento/Velho Testamento: Genesis • Exodus • Levitikus • Numeri • Deuteronomium • Josua • Richter • Ruth • Samuel • Könige • Chroniken • Esra • Nehemia • Esther • Ijob • Psalmen • Sprüche • Kohelet • Hohelied • Jesaja • Jeremia • Klagelieder • Ezechiel • Daniel • Hosea • Joel • Amos • Obadja • Jonas • Micha • Nahum • Habakuk • Zephanja • Haggai • Secharja • Malachias

Novo Testamento: Matthäus • Markus • Lukas • Johannes • Apostelgeschichte • Römerbrief • 1. Korintherbrief • 2. Korintherbrief • Galater • Epheserbrief • Philipper • Kolosser • Thessalonicher • Timotheus • Titus • Philemon • Hebräer • Jakobus • Peter • Johannes • Judas • Offenbarung

 

Bretão

Substantivo

Ho.se.a ⚠

  1. (Cristianismo e religião) Oseias
  2. (Antropônimo) Oseias

Etimologia

Do hebraico הושע (Hoshe'ah).

Ver também

No Wikcionário

Os livros da Bíblia em bretão

Antigo Testamento/Velho Testamento: Geneliezh • Ermaeziadeg • Leviegezh • Niveroù • Adlezenn • Yehoshoua • Barnerien • Ruth • Shmouel • Rouaned • Danevelloù • Ezra • Nehemia • Ester • Job • Salmoù • Krennlavarioù • Eklesiastes • Kanenn ar C'hanennoù • Yeshaia • Yirmia • Keinvanoù • Yehezkel • Deniel • Hosea • Yoel • Amos • Ovadia • Yona • Mic'ha • Nahoum • Havakouk • Sefania • Hagai • Zec'haria • Malac'hi

Novo Testamento: Mazhev • Mark • Lukaz • Yann • Oberoù an Ebestel • Romaned • Korintidi • Galated • Efezidi • Filipidi • Koloseidi • Tesalonikidi • Timozeoz • Titoz • Filemon • Hebreed • Jakez • Pêr • Yann • Jud • Diskuliadur

 

Dinamarquês

Substantivo

Ho.se.a ⚠, próprio

  1. (Cristianismo e religião) Oseias
  2. (Antropônimo) Oseias

Declinação

    Substantivo neutro próprio
Caso Singular
Nominativo Hosea
Genitivo Hoseas

Etimologia

Do hebraico הושע (Hoshe'ah).

Ver também

No Wikcionário

Os livros da Bíblia em dinamarquês

Antigo Testamento/Velho Testamento: Første Mosebog • Anden Mosebog • Tredje Mosebog • Fjerde Mosebog • Femte Mosebog • Josva • Dommerbogen • Ruth • Samuel • Første Kongebog • Anden Kongebog • Første Krønikebog • Anden Krønikebog • Ezra • Nehemias • Ester • Job • Salmerne • Ordsprogene • Prædikeren • Højsangen • Esajas • Jeremias • Klagesangene • Ezekiel • Daniel • Hosea • Joel • Amos • Obadias • Jonas • Mika • Nahum • Habakkuk • Zefanias • Haggaj • Zakarias • Malachis

Novo Testamento: Matthæus • Markus • Lukas • Jan • Apostlenes Gerninger • Romerne • Korintherne • Galaterne • Efeserne • Filipperne • Kolossenserne • Thessaloniker • Timotheus • Titus • Filemon • Hebræerne • Jakob • Peter • Jan • Judas • Åbenbaring

 

Scots

Substantivo

Ho.se.a ⚠, próprio

  1. (Cristianismo e religião) Oseias
  2. (Antropônimo) Oseias

Etimologia

Do hebraico הושע (Hoshe'ah).

Ver também

No Wikcionário

Os livros da Bíblia em scots

Antigo Testamento/Velho Testamento: Genesis • Exodus • Leviticus • Nummers • Duetoronomy • Joshua • Judges • Ruth • Samuel • Kings • Chronicles • Ezra • Nehemiah • Esther • Job • Psaums • Proverbs • Ecclesiastes • Sang o Sangs • Isaiah • Jeremiah • Lamentations • Ezekiel • Daniel • Hosea • Joel • Amos • Obadiah • Jonah • Micah • Nahum • Habakkuk • Zephaniah • Haggai • Zechariah • Malachi

Novo Testamento: Matthew • Mark • Luke • John • Acks o the Apostles • Romans • Corinthians • Galatians • Ephesians • Philippians • Colossians • Thessalonians • Timothy • Titus • Philemon • Hebrews • James • Peter • John • Jude • Revelation

 

Gaélico Escocês

Substantivo

Ho.se.a ⚠, próprio

  1. (Cristianismo e religião) Oseias
  2. (Antropônimo) Oseias

Etimologia

Do hebraico הושע (Hoshe'ah).

Ver também

No Wikcionário

Os livros da Bíblia em gaélico escocês

Antigo Testamento/Velho Testamento: Genesis • Ecsodus • Lebhiticus • Àireamh • Deuteronomi • Iosua • Britheamhan • Rut • Samuel • Rìghrean • Eachdraidh • Ezra • Nehemiah • Ester • Iob • Sailm • Gnàth-fhacail • Eclesiastes • Dàn Sholaimh • Isaiah • Ieremiah • Tuireadh • Eseciel • Daniel • Hosea • Ioel • Amos • Obadiah • Ionah • Micah • Nahum • Habacuc • Sephaniah • Hagai • Sechariah • Malachi

Novo Testamento: Mata • Marc • Lùcas • Eòin • Ghnìomharan nan Abstol • Ròmanach • Corintianach • Galatianach • Ephesianach • Philipianach • Colosianach • Tesalonianach • Timoteuis • Titius • Philemon • Eabhruidheach • Seumas • Peadar • Eòin • Iùdas • Taisbeanadh

 

Galês

Substantivo

Ho.se.a ⚠, próprio

  1. (Cristianismo e religião) Oseias
  2. (Antropônimo) Oseias

Etimologia

Do hebraico הושע (Hoshe'ah).

Ver também

No Wikcionário

Os livros da Bíblia em galês

Antigo Testamento/Velho Testamento: Genesis • Llyfr Exodus • Lefiticus • Numeri • Deuteronomium • Josua • Barnwyr • Ruth • Samuel • Brenhinoedd • Cronicl • Esra • Nehemeia • Esther • Job • Salmau • Llyfr y Diarhebion • Pregethwr • Caniad Solomon • Eseia • Jeremeia • Galarnad • Eseciel • Deiniol • Hosea • Joel • Amos • Obadeia • Jona • Micha • Nahum • Habacuc • Seffaneia • Haggai • Sechareia • Malachi

Novo Testamento: Mathew • Marc • Luc • Ioan • Actau'r Apostolion • Rhufeiniaid • Corinthiaid • Galatiaid • Effesiaid • Philipiaid • Colosiaid • Thesaloniaid • Timotheus • Titus • Philemon • Hebreaid • Iago • Pedr • Ioan • Jwdas • Datguddiad

 

Havaiano

Substantivo

Ho.se.a ⚠, próprio

  1. (Cristianismo e religião) Oseias
  2. (Antropônimo) Oseias

Etimologia

Do hebraico הושע (Hoshe'ah).

Ver também

No Wikcionário

Os livros da Bíblia em havaiano

Antigo Testamento/Velho Testamento: Kinohi • Puka ʻAna • ʻOihana Kahuna • Nā Helu • Kānāwai Lua • Iosua • Luna Kānāwai • Ruta • Samuela • Nā Aliʻi • ʻOihana Aliʻi • ʻEzera • Nehemia • ʻEsetera • Ioba • Halelū • Nā ʻŌlelo Akamai • Ke Kahuna • Mele A Solomona • ʻIsaia • Ieremia • Kanikau • ʻEzekiʻela • Kaniela • Hosea • Ioʻela • ʻAmosa • ʻObadia • Iona • Mika • Nahuma • Habakuka • Zepania • Hagai • Zakaria • Malaki

Novo Testamento: Makaio • Maleko • Luka • Ioane • Nā ʻOihana A Ka Poʻe Luna ʻōlelo • Roma • Korineto • Galatia • ʻEpeso • Pilipi • Kolosa • Tesalonike • Kimokeo • Tito • Pilemona • Hebera • Iakobo • Pekelo • Ioane • Iuda • Hoike ana

 

Holandês/Neerlandês

Substantivo

Ho.se.a ⚠, próprio masculino

  1. (Cristianismo e religião) Oseias
  2. (Antropônimo) Oseias

Etimologia

Do hebraico הושע (Hoshe'ah).

Ver também

No Wikcionário

Os livros da Bíblia em holandês

Antigo Testamento/Velho Testamento: Genesis • Exodus • Levieten • Numeri • Deuteronomium • Jozua • Rechters • Ruth • Samuel • Koningen • Kronieken • Ezra • Nehemia • Esther • Job • Psalmen • Spreuken • Prediker • Hooglied • Jesaja • Jeremia • Klaagliederen • Ezechiël • Daniël • Hosea • Joël • Amos • Obadja • Jonas • Micha • Nahum • Habakuk • Sefanja • Haggai • Zecharja • Maleachi

Novo Testamento: Matteüs • Mark • Lukas • Johannes • Handelingen van de apostelen • Romeinen • Korintiërs • Galaten • Efeziërs • Filippenzen • Kolossenzen • Tessalonicenzen • Timoteüs • Titus • Filemon • Hebreeërs • Jakobus • Petrus • Johannes • Judas • Openbaring

 

Inglês

Substantivo

Ho.se.a ⚠, próprio masculino

  1. (Cristianismo e religião) Oseias
  2. (Antropônimo) Oseias

Etimologia

Do hebraico הושע (Hoshe'ah).

Pronúncia

Ver também

No Wikcionário

Os livros da Bíblia em inglês

Antigo Testamento/Velho Testamento: Genesis • Exodus • Leviticus • Numbers • Deuteronomy • Joshua • Judges • Ruth • Samuel • Kings • Chronicles • Esdras • Nehemiah • Esther • Job • Psalms • Proverbs • Ecclesiastes • Song of Solomon • Isaiah • Jeremiah • Lamentations • Ezekiel • Daniel • Hosea • Joel • Amos • Obadiah • Jonah • Micah • Nahum • Habakkuk • Zephaniah • Haggai • Zechariah • Malachi

Novo Testamento: Matthew • Mark • Luke • John • Acts of the Apostles • Romans • Corinthians • Galatians • Ephesians • Philippians • Colossians • Thessalonians • Timothy • Titus • Philemon • Hebrews • James • Peter • John • Judas • Apocalypse

 

Limburguês

Substantivo

Ho.se.a ⚠, próprio

  1. (Cristianismo e religião) Oseias
  2. (Antropônimo) Oseias

Declinação

    Declinação de Hosea
Caso Normal Diminutivo
Singular Plural Singular Plural
Nominativo Hosea Hoseaer Hoseaske Hoseaskes
Genitivo Hosea Hoseaer Hoseaskes Hoseaskes
Locativo Hoseaes Hoseaese Hoseaeske Hoseaeskes
Dativo[1] Hosea Hoseaer Hoseaske Hoseaskes
Acusativo[1] Hosea Hoseaer Hoseaske Hoseaskes
  1. ↑ 1,0 1,1 caso obsoleto hoje em dia; é substituído pelo nominativo

Etimologia

Do hebraico הושע (Hoshe'ah).

Ver também

No Wikcionário

Os livros da Bíblia em limburguês

Antigo Testamento/Velho Testamento: Genesis • Exodus • Leviticus • Numeri • Deuteronomium • Jozua • Riechters • Ruth • Samuel • Keuninge • Kronieke • Ezra • Nehemia • Ester • Job • Psalme • Spreuke • Prediker • Hoegleed • Jesaja • Jeremia • Lamentaties • Ezechiël • Daniël • Hosea • Joël • Amos • Obadia • Jona • Micha • Nahum • Habakuk • Sefanja • Haggai • Zacharia • Maleachi

Novo Testamento: Matteüs • Marcus • Lucas • Johannes • Handelinge • Romeine • Korinthiërs • Galate • Efeziërs • Filippenze • Kolossenze • Thessalonicenze • Timotheüs • Titus • Filemon • Hebreeërs • Jakobus • Petrus • Johannes • Judas • Revelatie

 

Sueco

Substantivo

Ho.se.a ⚠, próprio masculino

  1. (Cristianismo e religião) Oseias
  2. (Antropônimo) Oseias

Declinação

    Substantivo masculino próprio
Caso Singular
Nominativo Hosea
Genitivo Hoseas

Etimologia

Do hebraico הושע (Hoshe'ah).

Ver também

No Wikcionário

Os livros da Bíblia em sueco

Antigo Testamento/Velho Testamento: Första Moseboken • Andra Moseboken • Tredje Moseboken • Fjärde Moseboken • Femte Moseboken • Josua • Domarboken • Rut • Samuel • Första Kungaboken • Andra Kungaboken • Första Krönikeboken • Andra Krönikeboken • Esra • Nehemja • Ester • Job • Psaltaren • Ordspråksboken • Predikaren • Höga Visan • Jesaja • Jeremia • Klagovisorna • Hesekiel • Daniel • Hosea • Joel • Amos • Obadja • Jonas • Mika • Nahum • Habackuk • Sefanja • Haga • Sakarja • Malaki

Novo Testamento: Matteus • Markus • Lukas • Jan • Apostlagärningarna • Romarbrevet • Korinthier • Galater • Efesier • Filipper • Kolosserbrevet • Thessaloniker • Timoteus • Titus • Filemon • Hebreerbrevet • Jakob • Peter • Jan • Judas • Uppenbarelseboken

 

Tagalo

Substantivo

Ho.se.a ⚠, próprio

  1. (Cristianismo e religião) Oseias
  2. (Antropônimo) Oseias

Etimologia

Do hebraico הושע (Hoshe'ah).

Ver também

No Wikcionário

Os livros da Bíblia em tagalo

Antigo Testamento/Velho Testamento: Henesis • Exodo • Levitico • Mga Bilang • Deuteronomio • Josue • Mga Hukomt • Ruth • Samuel • Mga Hari • Mga Cronica • Ezra • Nehemias • Ester • Job • Mga Awit • Mga Kawikaan • Ang Mangangaral • Ang Awit ni Solomon • Isaias • Jeremias • Mga Panaghoy • Ezekiel • Daniel • Hosea • Joel • Amos • Obadias • Jonas • Mikas • Nahum • Habakkuk • Zefanias • Hagai • Zacarias • Malakias

Novo Testamento: Mateo • Marcos • Lucas • Juan • Ang Mga Gawa ng mga Apostol • Mga Taga-Roma • Mga Taga-Corinto • Mga Taga-Galacia • Mga Taga-Efeso • Mga Taga-Filipos • Mga Taga-Colosas • Mga Taga-Tesalonica • Timoteo • Tito • Filemon • Mga Hebreo • Santiago • Pedro • Juan • Judas • Pahayag

 

Zelandês

Substantivo

Ho.se.a ⚠, próprio

  1. (Cristianismo e religião) Oseias
  2. (Antropônimo) Oseias

Etimologia

Do hebraico הושע (Hoshe'ah).

Ver também

No Wikcionário

Os livros da Bíblia em zelandês

Antigo Testamento/Velho Testamento: Genesis • Exodus • Leviticus • Numeri • Deuteronomium • Jozua • Richteren • Ruth • Samuel • Koniengen • Kronieken • Ezra • Nehemia • Ester • Job • Psalmen • Spreuken • Prediker • 'Oôglied • Jesaja • Jeremia • Klaegliederen • Ezechiël • Daniël • Hosea • Joël • Amos • Obadja • Jona • Micha • Nahum • Habakuk • Sefanja • Haggai • Zacharia • Maleachi

Novo Testamento: Mattheüs • Marcus • Lucas • Jewannes • Handelingen van de Apostelen • Romeinen • Korintiërs • Galaten • Efeziërs • Filippenzen • Kolossenzen • Tessalonicenzen • Timoteüs • Titus • Filemon • Hebreeën • Jakobus • Petrus • Jewannes • Judas • Openbaring

 
Obtida de "https://pt.wiktionary.org/w/index.php?title=Hosea&oldid=2525946"