Halloween means "All Hallows Eve", the evening before All Saints.
Halloween is a
popular event in America , Great Britain and Ireland. Both adults and children alike
celebrate All Saints Eve. The children dress up in funny clothes and masks .They
go round the houses, ring the door- bells and say: "Trick or treat". People give
them some candy, fruit, money, or they play a trick , like writing on windows with
soap, ringing door-bell, spray shaving cream on cars, dumping garbage can.
People make faces out of large pumpkins and put candles inside: this is called Jack
O'Lantern. They cut out ghosts and spectres and even skeletons and put them in
their windows. Teenagers in middle school and high school have a Halloween
party and dance. The party is in the evening in the school gymnasium. After the
school party, everyone helps to clean up.
At home and at school children play games such as "dunking for apples", "apples on
a string", and others. Typical Halloween food is nuts, popcorn, pumpkin pie,
liquorice, sweets and candied apples. The Halloween drink is apple cider.
=========================
History of the Jack O' Lantern
According to Irish folklore a man named Jack, well known for his
drunkenness and quick temper got very drunk at a local pub on All Hallows
Eve. He met the Devil outside the pub because the Devil wanted his
soul. Jack asked him one more drink but he didn't have the money to pay .
So the Devil took the shape of a coin and Jack put it into his wallet that had a
cross-shaped catch. Jack agreed to free the Devil under one condition: he
should let him live for another year. The Devil accepted.
First Jack was good then he slipped back into his evil ways.
The following year the Devil reappeared and asked Jack to accompany him.
Jack told the Devil to take an apple from a tree; when the Devil climbed up,
Jack carved a cross on the tree and the Devil was trapped again. This time
Jack asked the Devil ten more years of life in exchange for his freedom:
again the Devil had to accept.
Unfortunately Jack died almost a year later. In paradise he was not
accepted. In hell, the Devil recognized him and refused him admission; but,
since he wasn't so bad, he gave Jack a piece of coal to help him find his way
in the dark of limbo. Jack put the piece of coal into a turnip and it became
known as "Lack O'Lantern". On All Hallows Eve you can still see Jack's flame
burning as he searches for a home.
he Irish used to carve turnips or beets as lanterns and use them on
Halloween night as festival lights. When they emigrated to the USA, they
brought their traditions with them: they couldn't find turnips in America but
they found a lot of pumpkins which were suitable substitutes to make a Jack
O'Lantern; since then, pumpkins are an essential part of Halloween
celebrations.
A lenda de Jack O'Lantern
Uma lenda irlandesa conta que em um 31 de outubro, Jack – homem
alcoólatra e grosseiro – bebeu mais do que de costume e o Diabo veio
para levar sua alma. Desesperado para viver, Jack implora por mais um
copo de bebida. O Diabo, compadecido, concorda.
Sem dinheiro para o último trago, Jack pede ao Diabo que se transforme
em uma moeda. O Diabo concorda. Mal vê a moeda sobre a mesa, Jack
guarda-a na carteira, que tem um fecho em forma de cruz. Desesperado,
o Diabo implora para sair e Jack propõe um trato: poderá libertá-lo se
ficar na Terra por mais um ano inteiro. Sem opção, o Diabo concorda.
Feliz com a oportunidade, Jack resolve mudar seu modo de agir e
começa a tratar bem a esposa e os filhos, vai à igreja e até faz caridade.
Mas a mudança não dura muito.
No ano seguinte, na noite de 31 de outubro, Jack está indo para casa
quando o Diabo aparece reclamando por sua alma. Jack, esperto como
Para seu azar, um ano mais sempre, convence o Diabo a pegar uma maçã de uma árvore. O Diabo
tarde, Jack morre. Tenta aceita e quando sobe no primeiro galho, Jack pega um canivete em seu
entrar no céu, mas sua bolso e desenha uma cruz no tronco. O Diabo promete partir por mais
entrada é negada. Sem dez anos. Sem aceitar a proposta, Jack ordena que o Diabo nunca mais
alternativa, vai para o inferno. o aborreça. O Diabo aceita e Jack o liberta da árvore.
O Diabo, ainda desconfiado e
se sentindo humilhado, EXERCÍCIO
também não permite sua
entrada. Mas, com pena da Elabore 10 ( dez) questões sobre o texto e responda.
alma perdida, joga um pedaço
de carvão para que Jack
possa iluminar seu caminho
pelo limbo. Jack põe o carvão
dentro de um nabo e sai
perambulando.
Sua alma penada passa a ser
conhecida como Jack
O'Lantern ('Jack da Lanterna').
Quem presta atenção vê uma
luzinha fraca na noite de 31 de
outubro. É Jack, procurando
um lugar.
Halloween
Comemora-se o Halloween em 31 de outubro,
véspera de todos os santos, é comemorado há mais
de 2500 anos. Surgiu entre o povo celta que
acreditava que para assustar os mortos, que
vagavam nesta época do ano, colocavam objetos
assustadores nas portas de suas casas, como
abóboras enfeitadas e luminosas, caveiras, etc.
A comemoração foi denominada "Dia das Bruxas",
por ser uma festa pagã e os que comemoravam a
data eram perseguidos e condenados à fogueira
pela Inquisição. A Inquisição era o julgamento feito
pela Igreja Católica Romana, a todas as pessoas
consideradas ameaça para a Igreja por não cumprir
suas leis. A Igreja católica criou então o "Dia de
Finados" (2 de novembro) com o intuito de diminuir
as festas pagãs.
EXERCÍCIO Atualmente, é uma festa tranquila, nos EUA as
crianças se vestem com fantasias macabras, como
Sobre o texto responda: bruxas, zumbis, vampiros, caveiras e batem de
porta em porta pedindo "gostosuras ou
1- Quando é comemorado do dia das bruxas? travessuras" e acabam a noite de Halloween com
2- Em que país teve início a comemoraçao do dia sacos cheios de doces! No Brasil, a comemoração
das bruxas? ainda é recente, e veio através da mídia, e as
3- Que povo criou o dia das bruxas e por que? escolas aproveitam para repassar um pouco
4- Por que essa festa foi chamada de dia das da cultura americana, contando a história do
bruxas? Halloween. Muitas pessoas ainda torcem o nariz
5- O que foi a inquisiçao? para a comemoração, pois defendem que o nosso
6- O que a igreja fez para diminuir as festas pagãs? folclore é muito rico e deveria ser melhor explorado,
7- Como é a festa hoje? por isso em 2005, o governo criou o "Dia do Saci",
8- Como é o halloween no Brasil? comemorado no mesmo dia do Halloween.
9- Porque foi criado o dia do saci?
