Quinta-feira
A quinta-feira é um dia útil da semana considerado o quinto dia da semana, seguindo a quarta-feira e precedendo a sexta-feira.
| 1° dia | 2° dia | 3° dia | 4° dia | 5° dia | 6° dia | último dia |
| Domingo | Segunda-feira | Terça-feira | Quarta-feira | Quinta-feira | Sexta-feira | Sábado |
Por ordenação de trabalho e lazer e pela normalização ISO,[1] a quinta-feira é considerada o quarto dia da semana, sendo assim na maioria dos calendários em todo o mundo.[2]
| 1º dia | 2° dia | 3° dia | 4° dia | 5° dia | 6° dia | último dia |
| Segunda-feira | Terça-feira | Quarta-feira | Quinta-feira | Sexta-feira | Sábado | Domingo |
A palavra é originária do latim Quinta Feria, que significa "quinta feira", e de mesma acepção existe em galego (quinta feira), mirandês (quinta) e tétum (loron-kinta).
Povos pagãos antigos reverenciavam seus deuses dedicando este dia ao astro Júpiter, o que originou outras denominações, em português antigo joves[carece de fontes], em espanhol diz-se jueves, no italiano giovedì e em francês jeudi, com os significados de "Júpiter" e "dia de Júpiter". Em inglês diz-se Thursday, "dia de Thor" e em alemão Donnerstag, "dia de Donner".
Para a Igreja Católica, a quinta-feira é o dia de devoção ao Santíssimo Sacramento, em memória à Última Ceia de Jesus Cristo.
Origem dos nomes dos dias da semana
editar
Ver artigo principal: Dias da semanaOs nomes dos dias da semana em português têm a sua origem na liturgia católica. Na maior parte das outras línguas românicas, a sua origem são nomes de deuses pagãos romanos aos quais os dias eram dedicados, neste caso a quinta-feira era dedicada a divindade romana Júpiter (este por sua vez inspirado no deus grego Zeus). No caso de muitas línguas germânicas, como o inglês, houve um processo de interpretação germânica do significado do termo em latim "Iovis dies" ("dia de Júpiter") que levou o deus germânico Thor (também chamado Donar) ser equiparado a Júpiter.
Quinta-feira em outros idiomas
editar| Idioma | Nome | Significado |
| Alemão | Donnerstag | Dia de Donar (Thor) |
| Basco | Osteguna | Dia de Urtzi |
| Catalão | Dijous | Dia de Júpiter |
| Chinês | 星期四 (xīng qī sì) | Quarto dia |
| Dinamarquês | Torsdag | Dia de Thor |
| Dousha | Jedina | Dia de Júpiter |
| Espanhol | Jueves | Júpiter |
| Finlandês | Torstai | Dia de Thor |
| Esperanto | ĵaŭdo | Dia de Júpiter |
| Francês | Jeudi | Dia de Júpiter |
| Grego moderno | Πέμπτη | Quinto dia |
| Hebraico | יום חמישי | Quinto dia |
| Holandês | Donderdag | Dia de Thor |
| Inglês | Thursday | Dia de Thor[3] |
| Italiano | Giovedì | Dia de Júpiter |
| Veneto | Zoba / Zóbia / Zioba | Júpiter |
| Japonês | 木曜日 / Mokuyōbi | Dia da Madeira e dia de Júpiter |
| Lituano | Ketvirtadienis | Quarto da semana |
| Romeno | Joi | Dia de Júpiter |
| Sueco | Torsdag | Dia de Thor |
- ↑ «ISO - Frequently Asked Questions (FAQs)» (em inglês). Consultado em 14 de março de 2020
- ↑ «www.geonames.de/days.html». Consultado em 14 de março de 2020
- ↑ «Quinta, o dia de Thor». 29 de julho de 2010. Consultado em 14 de março de 2020. Cópia arquivada em 26 de junho de 2012
Ver também
editar
