przestać: Różnice pomiędzy wersjami
[wersja przejrzana] | [wersja przejrzana] |
Usunięta treść Dodana treść
zmiana "{{odmiana|polski}}" na "{{odmiana}}", dodanie sekcji przykłady, składnia, kolokacje, synonimy, antonimy, pokrewne, frazeologia, źródła; sortowanie sekcji; dodane (1.1), zmiana "{{przykłady}}\n{{" na "{{przykłady}}\n: (1.1)\n{{" |
m →przestać ({{język polski}}): dodany odpowiednik aspektowy zgodnie z WS:NAZ przy użyciu AWB |
||
(Nie pokazano 23 wersji utworzonych przez 13 użytkowników) | |||
Linia 1: | Linia 1: | ||
⚫ | |||
== przestać ({{język polski}}) == |
== przestać ({{język polski}}) == |
||
{{wymowa}} {{IPA3|ˈpʃɛstaʨ̑}}, {{AS3|pš'''e'''stać}}, {{objaśnienie wymowy|BDŹW}} |
{{wymowa}} |
||
: {{IPA3|ˈpʃɛstaʨ̑}}, {{AS3|pš'''e'''stać}}, {{objaśnienie wymowy|BDŹW}} {{audio|Pl-przestać.ogg}} |
|||
: {{audio|LL-Q809 (pol)-Olaf-przestać.wav}} |
|||
{{znaczenia}} |
{{znaczenia}} |
||
''czasownik'' |
''czasownik nieprzechodni dokonany'' ({{ndk}} [[przestawać]]) |
||
: (1.1) {{dokonany od|przestawać}} |
: (1.1) {{dokonany od|przestawać}} ''(przerywać coś)'' |
||
{{odmiana |
{{odmiana}} |
||
: (1.1) {{odmiana-czasownik-polski |
|||
|dokonany = tak |
|||
|koniugacja = |
|||
⚫ | |||
|zrobię = przestanę |
|||
|zrobi = przestanie |
|||
|zrobią = przestaną |
|||
|zrobiłem = przestałem |
|||
|zrobił = przestał |
|||
|zrobiła = przestała |
|||
|zrobili = przestali |
|||
|zrobiono = przestano |
|||
|zrób = przestań |
|||
|zrobiwszy = przestawszy |
|||
|zrobiony = |
|||
|zrobieni = |
|||
|zrobienie = przestanie |
|||
|się = |
|||
}} |
|||
{{przykłady}} |
{{przykłady}} |
||
: (1.1) |
|||
{{składnia}} |
{{składnia}} |
||
{{kolokacje}} |
{{kolokacje}} |
||
{{synonimy}} |
{{synonimy}} |
||
{{antonimy}} |
{{antonimy}} |
||
{{hiperonimy}} |
|||
{{hiponimy}} |
|||
{{holonimy}} |
|||
{{meronimy}} |
|||
{{pokrewne}} |
{{pokrewne}} |
||
: {{czas}} [[przestawać]], [[postawić]], [[zaprzestać]] |
|||
: {{rzecz}} [[przestanie]] {{n}} |
|||
{{frazeologia}} |
{{frazeologia}} |
||
: [[cudnie kiedy gra, a kiedy przestanie, jeszcze cudniej]] |
|||
{{etymologia}} |
{{etymologia}} |
||
{{uwagi}} |
{{uwagi}} |
||
Linia 19: | Linia 45: | ||
: (1.1) {{zobtłum aspekt|przestawać}} |
: (1.1) {{zobtłum aspekt|przestawać}} |
||
* chorwacki: (1.1) [[prestati]] |
* chorwacki: (1.1) [[prestati]] |
||
* czeski: (1.1) [[přestat]] |
|||
* rosyjski: (1.1) [[перестать]] |
|||
* ukraiński: (1.1) [[перестати]], [[припинити]] |
|||
{{źródła}} |
{{źródła}} |
Aktualna wersja na dzień 02:18, 9 paź 2021
przestać (język polski)
[edytuj]- znaczenia:
czasownik nieprzechodni dokonany (ndk. przestawać)
- (1.1) aspekt dokonany od: przestawać (przerywać coś)
- odmiana:
- (1.1)
forma liczba pojedyncza liczba mnoga 1. os. 2. os. 3. os. 1. os. 2. os. 3. os. bezokolicznik przestać czas przyszły prosty przestanę przestaniesz przestanie przestaniemy przestaniecie przestaną czas przeszły m przestałem przestałeś przestał przestaliśmy przestaliście przestali ż przestałam przestałaś przestała przestałyśmy przestałyście przestały n przestałom przestałoś przestało tryb rozkazujący niech przestanę przestań niech przestanie przestańmy przestańcie niech przestaną pozostałe formy czas zaprzeszły m przestałem był przestałeś był przestał był przestaliśmy byli przestaliście byli przestali byli ż przestałam była przestałaś była przestała była przestałyśmy były przestałyście były przestały były n przestałom było przestałoś było przestało było forma bezosobowa czasu przeszłego przestano tryb przypuszczający m przestałbym,
byłbym przestałprzestałbyś,
byłbyś przestałprzestałby,
byłby przestałprzestalibyśmy,
bylibyśmy przestaliprzestalibyście,
bylibyście przestaliprzestaliby,
byliby przestaliż przestałabym,
byłabym przestałaprzestałabyś,
byłabyś przestałaprzestałaby,
byłaby przestałaprzestałybyśmy,
byłybyśmy przestałyprzestałybyście,
byłybyście przestałyprzestałyby,
byłyby przestałyn przestałobym,
byłobym przestałoprzestałobyś,
byłobyś przestałoprzestałoby,
byłoby przestałoimiesłów przysłówkowy uprzedni przestawszy rzeczownik odczasownikowy przestanie, nieprzestanie
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- czas. przestawać, postawić, zaprzestać
- rzecz. przestanie n
- związki frazeologiczne:
- cudnie kiedy gra, a kiedy przestanie, jeszcze cudniej
- etymologia:
- uwagi:
- tłumaczenia:
- (1.1) dla języków nierozróżniających aspektów zobacz listę tłumaczeń w haśle: przestawać
- chorwacki: (1.1) prestati
- czeski: (1.1) přestat
- rosyjski: (1.1) перестать
- ukraiński: (1.1) перестати, припинити
- źródła: