Bazyli: Różnice pomiędzy wersjami

Przeglądaj historię interaktywnie

[wersja przejrzana]

← poprzednia edycja

Usunięta treść Dodana treść

WizualnieWikikod

Jednokolumnowy

Aktualna wersja na dzień 22:07, 6 mar 2024

Bazyli (język polski)

wymowa:: IPA: [baˈzɨlʲi], AS: [bazylʹi], zjawiska fonetyczne: zmięk. ^?/i

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskoosobowy, nazwa własna

(1.1) imię męskie; zob. też Bazyli w Wikipedii

odmiana:

(1.1)

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	Bazyli	Bazylowie^[1]
dopełniacz	Bazylego^[1]	Bazylich^[1]
celownik	Bazylemu	Bazylim
biernik	Bazylego^[1]	Bazylich^[1]
narzędnik	Bazylim	Bazylimi
miejscownik	Bazylim	Bazylich
wołacz	Bazyli	Bazylowie

przykłady:

składnia:

kolokacje:: (1.1) pan Bazyli • brat / kuzyn / wujek / dziadek Bazyli • mężczyzna imieniem (o imieniu) Bazyli • mieć na imię / nosić imię / używać imienia Bazyli • dać na imię / nadać imię / ochrzcić imieniem Bazyli • otrzymać / dostać / przybrać imię Bazyli • dzień imienin / imieniny Bazylego

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:: rzecz. bazylisa ż, Bazylisa ż, bazylianin mos, bazylia ż

związki frazeologiczne:

etymologia:: łac. Basilius < gr. Βασίλειος (Basíleios)

uwagi:: (1.1) zobacz też: Indeks:Polski - Imiona

tłumaczenia:

angielski: (1.1) Basil
białoruski: (1.1) Базыль m
czeski: (1.1) Basil m
esperanto: (1.1) Bazilo
francuski: (1.1) Basile m
łaciński: (1.1) Basilius m
rosyjski: (1.1) Василий m
włoski: (1.1) Basilio m

źródła:

↑ ^1,0 ^1,1 ^1,2 ^1,3 ^1,4 Hasło „Bazyli” w: Nowy słownik poprawnej polszczyzny PWN, red. Andrzej Markowski, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2000, ISBN 83-0113111-X, s. 1480.

[Markowski-1] 1,0 ^1,1 ^1,2 ^1,3 ^1,4 Hasło „Bazyli” w: Nowy słownik poprawnej polszczyzny PWN, red. Andrzej Markowski, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2000, ISBN 83-0113111-X, s. 1480.

[1]

@@ Linia 1: / Linia 1: @@
-[[de:Bazyli]] [[el:Bazyli]] [[sr:Bazyli]]
 == Bazyli ({{język polski}}) ==
 {{wymowa}} {{IPA3|baˈzɨlʲi}}, {{AS3|baz'''y'''lʹi}}, {{objaśnienie wymowy|ZM}} {{audio|Pl-Bazyli.ogg}}
 {{znaczenia}}
-''rzeczownik, rodzaj męski, nazwa własna''
+''rzeczownik, rodzaj męskoosobowy, nazwa własna''
-: (1.1) [[imię]] [[męski]]e; {{wikipedia}}
+: (1.1) {{imię|polski|m}}; {{wikipedia}}
 {{odmiana}}
+: (1.1) {{odmiana-rzeczownik-polski
+|Mianownik lp = Bazyli
+|Mianownik lm = Bazylowie<ref name="Markowski">{{MarkowskiNSPP2000|hasło=Bazyli|strony=1480}}</ref>
+|Dopełniacz lp = Bazylego<ref name="Markowski"/>
+|Dopełniacz lm = Bazylich<ref name="Markowski"/>
+|Celownik lp = Bazylemu
+|Celownik lm = Bazylim
+|Biernik lp = Bazylego<ref name="Markowski"/>
+|Biernik lm = Bazylich<ref name="Markowski"/>
+|Narzędnik lp = Bazylim
+|Narzędnik lm = Bazylimi
+|Miejscownik lp = Bazylim
+|Miejscownik lm = Bazylich
+|Wołacz lp = Bazyli
+|Wołacz lm = Bazylowie
+}}
 {{przykłady}}
-: (1.1)
 {{składnia}}
 {{kolokacje}}
+: (1.1) {{kolokacje imię m|D=Bazylego}}
 {{synonimy}}
 {{antonimy}}
@@ Linia 17: / Linia 32: @@
 {{meronimy}}
 {{pokrewne}}
+: {{rzecz}} [[bazylisa]] {{ż}}, [[Bazylisa]] {{ż}}, [[bazylianin]] {{mos}}, [[bazylia]] {{ż}}
 {{frazeologia}}
+{{etymologia}} {{etym|łac|Basilius}} < {{etym|gr|Βασίλειος}} (Basíleios)
-{{etymologia}}
 {{uwagi}}
+: (1.1) {{zoblistę|Indeks:Polski - Imiona}}
 {{tłumaczenia}}
 * angielski: (1.1) [[Basil]]
+* białoruski: (1.1) [[Базыль]] {{m}}
 * czeski: (1.1) [[Basil]] {{m}}
 * esperanto: (1.1) [[Bazilo]]
+* francuski: (1.1) [[Basile]] {{m}}
+* łaciński: (1.1) [[Basilius]] {{m}}
+* rosyjski: (1.1) [[Василий]] {{m}}
 * włoski: (1.1) [[Basilio]] {{m}}
 {{źródła}}
+<references />