Nagroda Augusta

Nagroda Augusta (szw. Augustpriset) – nagroda literacka przyznawana corocznie od 1989 przez Szwedzkie Stowarzyszenie Wydawców (Svenska Förläggareföreningen) dla najlepszych książek wydanych w Szwecji w języku szwedzkim. Wyróżnienie zostało nazwane na cześć Augusta Strindberga. Pomysłodawcą inicjatywy był Per I. Gedin^[1].

Od 1992 wyróżnienie przyznawane jest w 3 kategoriach: literatura piękna, literatura faktu oraz literatura dla dzieci i młodzieży.

Każde szwedzkie wydawnictwo może wysunąć swoje propozycje do nagrody, spośród których 5-osobowe jury, osobne dla każdej z 3 kategorii, wyłania 6 nominowanych do głównej nagrody tytułów książek. Jurorów wyznacza zarząd Szwedzkiego Stowarzyszenia Wydawców. W końcowym etapie konkursu zwycięzcy są wybierani w poszczególnych kategoriach przez 3 zgromadzenia elektorów, po 21 osób każde – reprezentujących wydawców, biblioteki i krytyków literackich.

Nagrodą w każdej kategorii jest brązowa statuetka i 100 000 koron szwedzkich. Statuetka Augusta (Auguststatyetten) została stworzona przez sztokholmskiego artystę-rzeźbiarza Michaela Fare w 1989. Jest to wysoka na 31 cm i ważąca ok. 3 kg odlana w brązie rzeźba^[2], składająca się z 3 spłaszczonych stron z profilem Augusta Strindberga. Poszczególne strony mają symbolizować główne zainteresowania pisarza: alchemię, język i malarstwo.

Nagrody wręczane są późną jesienią na uroczystej gali.

Laureaci nagrody

Lista laureatów nagrody^[3]:

Rok	Literatura piękna	Literatura faktu	Literatura dla dzieci i młodzieży
1989	Cecilia Lindqvist Tecknens rike	–	–
1990	Lars Ahlin De sotarna! De sotarna!	–	–
1991	Sven Delblanc Livets Ax	–	–
1992	Niklas Rådström(inne języki) Medan tiden tänker på annat	Gunnar Broberg(inne języki) i in. Gyllene äpplen	Peter Pohl(inne języki) i Kinna Gieth(inne języki) Jag saknar dig, jag saknar dig!
1993	Kerstin Ekman Händelser vid vatten	Peter Englund Ofredsår	Mats Wahl(inne języki) Vinterviken
1994	Björn Ranelid(inne języki) Synden	Leif Jonsson(inne języki) i in. Musiken i Sverige I-IV	Ulf Nilsson Mästaren och de fyra skrivarna
1995	Torgny Lindgren Hummelhonung	Maria Flinck(inne języki) Tusen år i trädgården. Från sörmländska herrgårdar och bakgårdar	Rose Lagercrantz Flickan som inte ville kyssas
1996	Tomas Tranströmer Sorgegondolen	Maja Hagerman(inne języki) Spåren av kungens män	Ulf Stark i Anna Höglund (ilustracje) Min syster är en ängel
1997	Majgull Axelsson Aprilhäxan	Sven-Eric Liedman I skuggan av framtiden	Annika Thor(inne języki) Sanning eller konsekvens
1998	Göran Tunström Berömda män som varit i Sunne	Bengt Jangfeldt(inne języki) Svenska vägar till S:t Petersburg	Henning Mankell Resan till världens ände
1999	Per Olov Enquist Livläkarens besök	Jan Svartvik(inne języki) Engelska – öspråk, världsspråk, trendspråk	Stefan Casta(inne języki) Spelar död
2000	Mikael Niemi Populärmusik från Vittula	Dick Harrison(inne języki) Stora döden	Pija Lindenbaum Gittan och gråvargarna (pol. Nusia i wilki)
2001	Torbjörn Flygt Underdog	Hans Hammarskiöld(inne języki), Anita Theorell(inne języki) i Per Wästberg Minnets stigar	Sara Kadefors Sandor slash Ida
2002	Carl-Johan Vallgren(inne języki) Den vidunderliga kärlekens historia	Lars-Olof Larsson(inne języki) Gustav Vasa – landsfader eller tyrann?	Ulf Nilsson i Anna-Clara Tidholm Adjö, herr Muffin (pol. Żegnaj, Panie Muffinie!)
2003	Kerstin Ekman Skraplotter	Nils Uddenberg(inne języki) Idéer om livet	Johanna Thydell I taket lyser stjärnorna
2004	Bengt Ohlsson(inne języki) Gregorius	Sverker Sörlin(inne języki) Världens ordning och Mörkret i människan, Europas idéhistoria	Katarina Kieri(inne języki) Dansar Elias? Nej!
2005	Monika Fagerholm Den amerikanska flickan	Lena Einhorn Ninas resa	Bo R. Holmberg(inne języki) i Katarina Strömgård Eddie Bolander & jag
2006	Susanna Alakoski Svinalängorna	Cecilia Lindqvist Qin	Per Nilsson Svenne
2007	Carl-Henning Wijkmark(inne języki) Stundande natten	Bengt Jangfeldt(inne języki) Med livet som insats	Sven Nordqvist Var är min syster?(pol. Gdzie jest moja siostra?)
2008	Per Olov Enquist Ett annat liv	Paul Duncan(inne języki) i Bengt Wanselius(inne języki) Regi Bergman	Jakob Wegelius Legenden om Sally Jones (pol. Legenda o Sally Jones)
2009	Steve Sem-Sandberg De fattiga i Łódź (pol. Biedni ludzie z miasta Łodzi)	Brutus Östling(inne języki) i Susanne Åkesson(inne języki) Att överleva dagen	Ylva Karlsson, Katarina Kuick(inne języki), Sara Lundberg i Lilian Bäckman(inne języki) Skriv om och om igen
2010	Sigrid Combüchen Spill. En damroman	Yvonne Hirdman(inne języki) Den röda grevinnan	Jenny Jägerfeld(inne języki) Här ligger jag och blöder
2011	Tomas Bannerhed(inne języki) Korparna	Elisabeth Åsbrink Och i Wienerwald står träden kvar	Jessica Schiefauer(inne języki) Pojkarna
2012	Göran Rosenberg Ett kort uppehåll på vägen från Auschwitz	Ingrid Carlberg „Det står ett rum här och väntar på dig...”: berättelsen om Raul Wallenberg	Nina Ulmaja(inne języki) ABC å allt om D
2013	Lena Andersson Egenmäktigt förfarande – en roman om kärlek	Bea Uusma Expeditionen. Min kärlekshistoria	Ellen Karlsson i Eva Lindström Snöret, fågeln och jag (pol. Sznurówka, ptak i ja)
2014	Kristina Sandberg Liv till varje pris	Lars Lerin(inne języki) Naturlära	Jakob Wegelius Mördarens apa (pol. Małpa mordercy)
2015	Jonas Hassen Khemiri Allt jag inte minns	Karin Bojs Min europeiska familj. De senaste 54 000 åren	Jessica Schiefauer(inne języki) När hundarna kommer
2016	Lina Wolff De polyglotta älskarna	Nina Burton Gutenberggalaxens nova: en essäberättelse om Erasmus av Rotterdam, humanismen och 1500-talets medierevolution	Ann-Helén Laestadius(inne języki) Tio över ett
2017	Johannes Anyuru(inne języki) De kommer att drunkna i sina mödrars tårar	Fatima Bremmer(inne języki) Ett jävla solsken: en biografi om Ester Blenda Nordström	Sara Lundberg Fågeln i mig flyger vart den vill
2018	Linnea Axelsson Aednan	Magnus Västerbro(inne języki) Svälten. Hungeråren som formade Sverige	Emma Adbåge Gropen (pol. Dołek)
2019	Marit Kapla(inne języki) Osebol	Patrik Svensson Ålevangeliet. Berättelsen om världens mest gåtfulla fisk	Oskar Kroon(inne języki) Vänta på vind
2020	Lydia Sandgren Samlade verk	Elin Anna Labba(inne języki) Herrarna satte oss hit. Om tvångsförflyttningarna i Sverige.	Kristina Sigunsdotter, Ester Eriksson Humlan Hanssons hemligheter (pol. Sekrety Humli Hansson)
2021^[4]	Elin Cullhed(inne języki) Eufori. En roman om Sylvia Plath	Nils Håkanson(inne języki) Dolda gudar. En bok om allt som inte går förlorat i en översättning.	Johan Rundberg(inne języki) Nattkorpen
2022	Ia Grenberg(inne języki) Detaljerna	Nina van den Brink(inne języki) Jag har torkat nog många golv	Ellen Strömberg(inne języki) Vi ska ju bara cykla förbi
2023	Andrev Walden Jävla karlar	Per Svensson Zorn	Oskar Kroon, Hanna Klinthage Vitsippor och pissråttor

Przypisy

↑ Om Augustpriset. Augustpriset.se. [dostęp 2017-12-21]. (szw.).
↑ Om statyetten. Augustpriset.se. [dostęp 2017-12-21]. (szw.).
↑ Augustpriset genom åren. Augustpriset.se. [dostęp 2017-12-21]. (szw.).
↑ Pristagare 2021 | Augustpriset [online], www.augustpriset.se [dostęp 2022-07-19] .

Linki zewnętrzne

...Och Augustpriset går till... Publikacja wydana z okazji 20-lecia nagrody [dostęp=2017-12-21]

[1] Om Augustpriset. Augustpriset.se. [dostęp 2017-12-21]. (szw.).

[2] Om statyetten. Augustpriset.se. [dostęp 2017-12-21]. (szw.).

[n2014-3] Augustpriset genom åren. Augustpriset.se. [dostęp 2017-12-21]. (szw.).

[4] Pristagare 2021 | Augustpriset [online], www.augustpriset.se [dostęp 2022-07-19] .

[1]

[2]

[3]

[4]