ser

źródła:: Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz aragoński, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

ser (język asturyjski)

wymowa:: ^?/i

znaczenia:

czasownik

(1.1) być

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

ser (esperanto (morfem))

wymowa:

znaczenia:

morfem

(1.1) med. surowica

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pochodne:: rzecz. sero, seraĵo, serumo, laktosero

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:: Morfem nie został oficjalnie zatwierdzony.

źródła:

ser (język galicyjski)

wymowa:: IPA: [seɾ]

znaczenia:

czasownik

(1.1) być, istnieć

(1.2) stać się, zdarzyć się

(1.3) gram. łącznik być

rzeczownik, rodzaj męski

(2.1) byt, istnienie, istota

(2.2) osoba

odmiana:: (1) zob. Aneks:Język galicyjski - koniugacja czasownika ser; (2) lm seres

przykłady:

składnia:

kolokacje:: (2.2) ser humano → człowiek

synonimy:: (1.1) existir, haber; (1.2) ocorrer, pasar, suceder; (2.2) persoa

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

ser (język hiszpański)

wymowa:: IPA: [seɾ]; ^?/i

znaczenia:

czasownik nieprzechodni

(1.1) być

rzeczownik, rodzaj męski

(2.1) byt, istnienie, istota

odmiana:

(1.1) koniugacja II: czasownik nieregularny, model ser

notas
Wszystkie formy presente de indicativo zmienają rdzeń lub otrzymują nieregularne końcówki fleksyjne. Otrzymuje końcówki fleksyjne pierwszej koniugacji w czasie pretérito imperfecto, tracąc rdzeń i zamieniając charakterystyczną końcówkę „ab” grupą liter „er”. Rdzeń otrzymuje grupę liter „fu” w czasach pretérito perfecto simple, pretérito imperfecto (sub.) i futuro (sub.), tracąc w tych ostatnich początkową samogłoskę „i” końcówki fleksyjnej. Końcówka fleksyjna 3. os. lp. czasu pretérito perfecto simple przybiera formę samogłoski „e”. Rdzeń otrzymuje końcową samogłoskę „e” przed głoską [a] w czasie presente de subjuntivo. Zgodnie z regułą pisowni nie akcentuje się wyrazów jednosylabowych. Pomimo że formy lp. trybu imperativo są jednosylabowe, otrzymują akcent graficzny, aby odróżnić je od zaimka zwrotnego "se" (tilde diacrítica).

ser

haber sido

habiendo sido

—

tú / vos

pretérito perfecto simple

tiempos compuestos
pretérito perfecto compuesto	he sido	has sido	ha sido	hemos sido	habéis sido	han sido
pretérito pluscuamperfecto	había sido	habías sido	había sido	habíamos sido	habíais sido	habían sido
pretérito anterior	hube sido	hubiste sido	hubo sido	hubimos sido	hubisteis sido	hubieron sido
futuro compuesto	habré sido	habrás sido	habrá sido	habremos sido	habréis sido	habrán sido
condicional compuesto	habría sido	habrías sido	habría sido	habríamos sido	habríais sido	habrían sido

tú, vos

tiempos compuestos
pretérito perfecto	haya sido	hayas sido	haya sido	hayamos sido	hayáis sido	hayan sido
pretérito pluscuamperfecto	hubiera sido	hubieras sido	hubiera sido	hubiéramos sido	hubierais sido	hubieran sido
pretérito pluscuamperfecto	hubiese sido	hubieses sido	hubiese sido	hubiésemos sido	hubieseis sido	hubiesen sido
futuro compuesto	hubiere sido	hubieres sido	hubiere sido	hubiéremos sido	hubiereis sido	hubieren sido

(2.1) lm seres

przykłady:: (1.1) Soy alemán. → Jestem Niemcem.; (1.1) Los plátanos maduros son amarillos. → Dojrzałe banany są żółte.; (2.1) Los seres vivos se reproducen. → Istoty żywe rozmnażają się.

składnia:

kolokacje:

synonimy:: (1.1) estar

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:: czasownik „być” wyrażający cechy stałe (narodowość, zawód, psychiczne lub fizyczne cechy trwale związane z przedmiotem); porównaj z „estar”

źródła:

ser (interlingua)

wymowa:

znaczenia:

czasownik

(1.1) być (= esser)

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:: (1.1) esser

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

ser (język kataloński)

wymowa:: centr. i n-occ. IPA: [ˈse]; bal. IPA: [ˈsə]; sept. IPA: [ˈsɛ]; val. IPA: [ˈseɾ]; ^?/i

znaczenia:

czasownik

(1.1) być

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

ser (język portugalski)

wymowa:: ^?/i IPA: [ser]; ^?/i ^?/i ^?/i ^?/i

znaczenia:

czasownik

(1.1) być

odmiana:: (1.1) zob. odmiana czasownika ser

przykłady:: (1.1) Sou polaca. → Jestem Polką.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:: (1.1) ser to czasownik być wyrażający cechy stałe; por. estar

źródła:

ser (język rumuński)

wymowa:: IPA: /ser/

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) med. serum, surowica

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:: Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz rumuński, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.