niesława

niesława (język polski)

wymowa:

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) brak dobrej opinii

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	niesława	niesławy
dopełniacz	niesławy	niesław
celownik	niesławie	niesławom
biernik	niesławę	niesławy
narzędnik	niesławą	niesławami
miejscownik	niesławie	niesławach
wołacz	niesławo	niesławy

przykłady:

(1.1) Śpiewak umarł w niesławie, nigdy nie spłacając swoich długów.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) hańba, infamia, wstyd; książk. dyshonor; przest. bezcześć, sromota, zelżywość

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przym. niesławny

przysł. niesławnie

związki frazeologiczne:

etymologia:

pol. nie- + sława

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) infamy
• arabski: (1.1) عار m (ʿār)
• białoruski: (1.1) га́ньба ż (hánʹba), нясла́ва ż (njasláva)
• francuski: (1.1) infamie ż, infâmie ż
• interlingua: (1.1) infamia
• łaciński: (1.1) famositas ż, infamia ż
• niderlandzki: (1.1) schande ż
• portugalski: (1.1) infâmia ż
• ukraiński: (1.1) ганьба́ ż (hanʹbá), несла́ва ż (nesláva)
• włoski: (1.1) infamia ż, malaffare m, obbrobrio m

źródła: