modelka

modelka (język polski)

modelka (1.1)

modelka (1.2)

wymowa:

IPA: [mɔˈdɛlka], AS: [modelka] ​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) kobieta prezentująca stroje na pokazach mody

(1.2) kobieta pozująca do zdjęć, obrazów, rzeźb; zob. też modelka w Wikipedii

odmiana:

(1.1-2)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	modelka	modelki
dopełniacz	modelki	modelek
celownik	modelce	modelkom
biernik	modelkę	modelki
narzędnik	modelką	modelkami
miejscownik	modelce	modelkach
wołacz	modelko	modelki

przykłady:

(1.1) Ania jest ładną, wysoką dziewczyną, ma szansę zostać modelką.

składnia:

kolokacje:

(1.1) fotomodelka, top modelka

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. model m, modeling m, modelacja ż

przym. modelowy, modowy

czas. modelować

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

zobacz też: Indeks:Polski - Zawody

tłumaczenia:

(1.1) dla języków niewyróżniających tu formy żeńskiej zobacz listę tłumaczeń w haśle: model

• baskijski: (1.1) modelo; (1.2) modelo
• białoruski: (1.2) натуршчыца ż
• bułgarski: (1.1) манекенка ż
• chiński standardowy: (1.1) 女模; (1.2) 女模
• czeski: (1.1) manekýnka ż, modelka ż
• esperanto: (1.1) pozistino, modelino
• hiszpański: (1.1) modelo ż
• niemiecki: (1.1) Mannequin n
• nowogrecki: (1.1) (γυναίκα) μανεκέν n, (γυναίκα) μοντέλο n
• rosyjski: (1.1) моде́ль ż; (1.2) натурщица ż
• szwedzki: (1.1) mannekäng w, modell w

źródła:

modelka (język czeski)

modelka (1.1)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) modelka

odmiana:

(1.1)

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	modelka	modelky
dopełniacz	modelky	modelek
celownik	modelce	modelkám
biernik	modelku	modelky
wołacz	modelko	modelky
miejscownik	modelce	modelkách
narzędnik	modelkou	modelkami

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. model m

związki frazeologiczne:

etymologia:

(1.1) czes. model + -ka

uwagi:

źródła:

modelka (język słowacki)

modelka (1.1)

modelka (1.2)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) modelka – kobieta prezentująca stroje

(1.2) modelka – kobieta pozująca do zdjęć, obrazów itd.

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1) exmodelka • fotomodelka • topmodelka • supermodelka

synonimy:

(1.1) manekýnka

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła: