kapłański

kapłański (język polski)

szata kapłańska (1.1)

wymowa:

IPA: [kapˈwãj̃sʲci], AS: [kapu̯ãĩ ̯sʹḱi], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.• rozs. artyk. ​

znaczenia:

przymiotnik relacyjny

(1.1) związany z kapłaństwem lub kapłanem

odmiana:

(1)

 

przypadek	liczba pojedyncza				liczba mnoga
	mos/mzw	mrz	ż	n	mos	nmos
mianownik	kapłański		kapłańska	kapłańskie	kapłańscy	kapłańskie
dopełniacz	kapłańskiego		kapłańskiej	kapłańskiego	kapłańskich
celownik	kapłańskiemu		kapłańskiej	kapłańskiemu	kapłańskim
biernik	kapłańskiego	kapłański	kapłańską	kapłańskie	kapłańskich	kapłańskie
narzędnik	kapłańskim		kapłańską	kapłańskim	kapłańskimi
miejscownik	kapłańskim		kapłańskiej	kapłańskim	kapłańskich
wołacz	kapłański		kapłańska	kapłańskie	kapłańscy	kapłańskie

przykłady:

(1.1) Nasz proboszcz obchodzi pięćdziesiątą rocznicę święceń kapłańskich.

składnia:

kolokacje:

(1.1) stan kapłański • rada kapłańska • przyrzeczenia / szaty / święcenia kapłańskie

synonimy:

(1.1) duchowny, klerycki

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. kapłan m, kapłanka ż, kapłaństwo n

związki frazeologiczne:

etymologia:

pol. kapłan + -ski

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) sacerdotal
• francuski: (1.1) sacerdotal
• galicyjski: (1.1) sacerdotal
• hiszpański: (1.1) sacerdotal
• łaciński: (1.1) sacerdotalis
• nowogrecki: (1.1) ιερατικός
• włoski: (1.1) sacerdotale

źródła: