Meksyk

Meksyk (język polski)

Meksyk (1.1)

Meksyk (1.2)

wymowa:

IPA: [ˈmɛksɨk], AS: [meksyk] ​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy, nazwa własna

(1.1) geogr. polit. państwo w Ameryce Północnej; zob. też Meksyk w Wikipedii

(1.2) geogr. stolica Meksyku (1.1); zob. też Meksyk (miasto) w Wikipedii

(1.3) geogr. adm. stan w Meksyku (1.1) otaczający Meksyk (1.2); zob. też Meksyk (stan) w Wikipedii

(1.4) geogr. osiedle w Krakowie, w dzielnicy Nowa Huta

(1.5) geogr. dzielnica Rybnika; zob. też Meksyk (Rybnik) w Wikipedii

(1.6) geogr. zob. Nowy Meksyk

odmiana:

(1.1-6)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	Meksyk	Meksyki
dopełniacz	Meksyku	Meksyków
celownik	Meksykowi	Meksykom
biernik	Meksyk	Meksyki
narzędnik	Meksykiem	Meksykami
miejscownik	Meksyku	Meksykach
wołacz	Meksyku	Meksyki

przykłady:

(1.1) Prezydent Jamajki złożył oficjalną wizytę w Meksyku.

(1.2) Aztecy założyli Meksyk w XIV wieku.

składnia:

kolokacje:

(1.1) ambasada / flaga / godło / granica / hymn / konsulat / prezydent / reprezentacja / rząd / terytorium Meksyku

(1.2) być / bywać / zamieszkać / mieszkać / pomieszkiwać / żyć / pracować / urodzić się / umrzeć / osiedlać się / osiedlić się w Meksyku • wyjeżdżać / wyjechać / jechać / dojechać / udać się / wprowadzać się / wprowadzić się do Meksyku • przyjeżdżać / przyjechać / jechać / wyprowadzać się / wyprowadzić się z Meksyku • być / stać się mieszkańcem / mieszkanką Meksyku • mieszkaniec / mieszkanka Meksyku • droga / ulica / plac / dom / budynek / mieszkanie / siedziba w Meksyku • pochodzić z Meksyku • przeprowadzać się / przeprowadzić się do Meksyku • flaga / herb Meksyku

synonimy:

(1.1) ofic. Meksykańskie Stany Zjednoczone

(1.2) Dystrykt Federalny

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

(1.1) Ameryka Północna, Ameryka Łacińska

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. meksyk mrz, Meksykanin mos, meksykanin mos, Meksykanka ż, meksykanka ż, meksykańskość ż, meksykanizm mrz

przym. meksykański, promeksykański, antymeksykański

przysł. meksykańsko

związki frazeologiczne:

mieć Meksyk

etymologia:

uwagi:

(1.1) zobacz też: Indeks:Polski - kraje Ameryki Północnej

zob. też Meksyk (ujednoznacznienie) w Wikipedii

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) Mexico; (1.2) Mexico City
• arabski: (1.1) المكسيك m (al-maksīk); (1.2) مدينة مكسيكو ż (madīna meksīkū)
• baskijski: (1.1) Mexiko
• białoruski: (1.1) Мексіка ż (Meksìka); (1.2) Мехіка ż (Mehìka)
• białoruski (taraszkiewica): (1.1) Мэксыка ż (Mèksyka)
• bułgarski: (1.1) Мексико n (Meksiko)
• czeski: (1.1) Mexiko n
• duński: (1.1) Mexico n; (1.2) Mexico City; (1.3) Mexico n
• esperanto: (1.1) Meksiko, Meksiklando, Meksikio; (1.2) Meksiko, Meksikurbo; (1.3) Meksiko, Meksikoŝtato
• farerski: (1.1) Meksiko n
• francuski: (1.1) Mexique m
• górnołużycki: (1.1) Mexiko n
• hiszpański: (1.1) México m, Méjico m
• interlingua: (1.1) Mexico
• islandzki: (1.1) Mexíkó n; (1.2) Mexíkóborg ż
• japoński: (1.1) メキシコ (Mekishiko)
• jidysz: (1.1) מעקסיקע (meksike)
• koreański: (1.1) 멕시코 (meksik’o)
• łaciński: (1.1) Mexicum ż n
• nahuatl klasyczny: (1.1) Mexihco; (1.2) Altepetl Mexihco
• niemiecki: (1.1) Mexiko n
• nowogrecki: (1.1) Μεξικό n (Mexikó)
• ormiański: (1.1) Մեքսիկա (Mekʿsika)
• rosyjski: (1.1) Мексика ż (Meksika); (1.2) Мехико m; (1.3) Мехико m
• słowacki: (1.1) Mexiko; (1.2) Mexiko
• szwedzki: (1.1) Mexiko n; (1.2) Mexico City n
• tajski: (1.1) ประเทศเม็กซิโก (prathet meksiko); (1.2) เม็กซิโกซิตี
• turecki: (1.1) Meksika
• ukraiński: (1.1) Мексика ż (Meksika); (1.2) Мехіко n (Mehìko)
• urdu: (1.1) میکسیکو
• węgierski: (1.1) Mexikó; (1.2) Mexikóváros
• włoski: (1.1) Messico m; (1.2) Città del Messico ż

źródła: