[go: up one dir, main page]
Wikipedia

X-Men: Ewolucja: Różnice pomiędzy wersjami

Przeglądaj historię interaktywnie
[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
← poprzednia edycja
Usunięta treść Dodana treść
WizualnieWikikod
m MalarzBOT: dodanie daty do szablonu dopracować na podstawie edycji Specjalna:Diff/64576149
Paweł Ziemian BOT (dyskusja | edycje)
Boty
1 387 187 edycji
m zmieniam nazwy przypisów, które mogą rodzić problemy w edytorze wizualnym
 
(Nie pokazano 21 wersji utworzonych przez 9 użytkowników)
Linia 1:
{{dopracować|przypisy=2021-09}}
{{Serial infobox
|tytuł = X-Men: Ewolucja
|oryginalny tytuł = {{k|en|X-Men: Evolution}}
|grafika =
|podpisopis grafiki =
|alt grafiki =
|inny tytuł =
|gatunek = [[Filmanimacja]]<br animowany|serial/>[[fikcja animowanysuperbohaterska|superbohaterski]]
|kraj produkcji = {{państwo|USA}}[[Stany Zjednoczone]]
|oryginalny język = [[Język angielski|angielski]]
|twórcy = Marty Isenberg<br />Robert Skir
|główne role = [[David Kaye (aktor)|David Kaye]]<br />[[Scott McNeil]]<br />[[Kirsten Williamson]]<br />[[Kirby Morrow]]<br />[[Venus Terzo]]<br />[[Brad Swaile]]<br />[[Maggie Blue O’Hara]]<br />Meghan Black<br />[[Neil Denis]]<br />Colleen Wheeler<br />[[Noel Fisher (aktor)|Noel Fisher]]<br />[[Michael Dobson (aktor)|Michael Dobson]]<br />[[Richard Ian Cox]]<br />[[Christopher Judge]]<br />[[Michael Kopsa]]<br />[[Kelly Sheridan]]
|główne role =
|muzyka tytułowa =
|liczba odcinków = [[#Spis odcinków|52 (43 wyemitowane w Polsce)]]
|liczba serii = 4
|nagrody =
|lista odcinków = [[#SpisLista odcinków|SpisLista odcinków]]
|produkcja = [[Boyd Kirkland]]
|produkcja wykonawcza = [[Avi Arad]]<br />[[Stan Lee]]<br />[[Rick Ungar]]<br />John Bush<br />John Hyde
|reżyseria =
|reżyseria = Frank Paur<br />[[Gary Graham]]<br />Steven E. Gordon<br />Boyd Kirkland<br />Curt Geda<br />Doug Murphy
|scenariusz =
|scenariusz = Bob Forward<br />Boyd Kirkland<br />Greg Johnson<br />Simon Furman<br />Katherine Lawrence<br />Adam Beechen<br />Christy Marx<br />Randy Littlejohn<br />Pamela Hickey<br />Dennys McCoy<br />Len Uhley<br />Cydne Clark<br />Steven Granat<br />Doug Molitor<br />Brian Swenlin<br />William Forrest Cluverius<br />Nick Dubois<br />Michael Merton<br />Jules Dennis<br />Sean Roche<br />Marsha Griffin
|narracja =
|muzyka = William Kevin Anderson
|zdjęcia =
|scenografia =
|czaswytwórnia trwania = 21[[Marvel Studios]]<br />[[Film minutRoman]]
|czas trwania =
|kąt kamery =
|kraj oryginalnej emisji = Stany Zjednoczone
|stacja telewizyjna = [[Cartoon Network (Polska)|Cartoon Network]]
|data premiery = 4 listopada 2000
|stacja telewizyjna = [[The WB]]
|pierwsza emisja =
|lata emisji = 2000–2003
|status = zakończony
|format obrazu =
|format dźwięku =
|kraj oryginalnej emisji =
|lata emisji = 2000-2003
|pierwsza emisja =
|data premiery = {{flaga|POL}} 5 listopada 2001
|status =
 
|poprzednik =
|kontynuacja =
|powiązane =
|commons =
|wikicytaty = X-Men: Ewolucja
|www =
}}
'''X-Men: Ewolucja''' (oryg. {{k|en|X-Men: Evolution}}) – [[Stany Zjednoczone|amerykański]] [[fikcja superbohaterska|superbohaterski]] serial [[animacja|animowany]] z 2000 roku na podstawie serii komiksów o drużynie [[superbohater]]ów o [[X-Men|tej samej nazwie]] wydawnictwa [[Marvel Comics]]. Twórcami serialu byli Marty Isenberg i Robert Skir; [[Boyd Kirkland]] pełnił funkcję [[showrunner]]a, a [[Bob Forward]] nadzorował pracę nad scenariuszem. W oryginalnej wersji językowej głównym postaciom głosów użyczyli: [[David Kaye (aktor)|David Kaye]], [[Scott McNeil]], [[Kirsten Williamson]], [[Kirby Morrow]], [[Venus Terzo]], [[Brad Swaile]], [[Maggie Blue O’Hara]], Meghan Black, [[Neil Denis]], Colleen Wheeler, [[Noel Fisher (aktor)|Noel Fisher]], [[Michael Dobson (aktor)|Michael Dobson]], [[Richard Ian Cox]], [[Christopher Judge]], [[Michael Kopsa]] i [[Kelly Sheridan]].
'''X-Men: Ewolucja''' ([[Język angielski|ang.]] ''X-Men: Evolution'', 2000-2003) – [[Stany Zjednoczone|amerykański]] [[Serial telewizyjny|serial]] [[Film animowany|animowany]] opowiadający o przygodach i zmaganiach [[Mutant]]ów, emitowany w [[Cartoon Network (Polska)|Cartoon Network]] w bloku [[Toonami]]. Składa się z 4. serii (I – 13. odcinków; II – 17. odcinków, III – 13. odcinków, IV – 9. odcinków; w sumie 52. odcinki).
 
Serial opowiada o nastolatkach próbujących dopasować się do otaczającego ich świata. Posiadając niezwykłe zdolności wskutek mutacji genetycznych, stawiają czoła trudnościom, równocześnie natrafiając na różne zagrożenia, które spotykają przeciętnych nastolatków. Opiekuje się nimi profesor [[Profesor X|Charles Xavier]], mutant, który uczy ich używania swoich mocy dla czynienia dobra i ochrony wszystkich ludzi{{r|Continuum3}}.
== Bohaterowie ==
=== X-Men ===
* '''Scott Summers/Cyklop''' – moce: może emitować z oczu wiązki energii o ogromnej sile rażenia, odporność na moce swego brata. Zakochany w Jean. Zakochane są w nim Ruda i Taryn (była przyjaciółka Jean).
* '''[[Jean Grey]]''' – moce: telekineza, ograniczona telepatia (czytanie myśli). Jest najpopularniejszą uczennicą w szkole, bardzo piękna. Zakochana w Scott'cie. W późniejszych odcinkach chodzą ze sobą.
* '''Katherine „Kitty” Pryde/Shadowcat''' – moce: zdolność fazowania się (przenikania), gdy przenika przez urządzenia elektryczne powoduje zwarcie. Jej sympatia to Lance Alvers. Prawdopodobnie wyznaje judaizm, co widać w odcinku „Tajemniczy Anioł” gdy zapala świecznik z gwiazdą Dawida.
* '''Rogue/Ruda/Marie''' – moce: absorpcja esencji (energii) życiowej innych istot przy kontakcie fizycznym. Podczas dotyku pochłania, i tym samym uzyskuje, tymczasowo moce, wspomnienia oraz osobowość swojej „ofiary”. Zakochała się w Scott'cie, chociaż widać w odcinkach III serii, że zaczyna interesować się Gambitem. Jest przybraną córką Mistique i siostrą Kurta.
* '''Kurt Wagner/Nightcrawler''' – moce: teleportacja, zwinność. Jest synem Mystique i przybranym bratem Rudej. Zmienia swój wygląd dzięki holozegarkowi. Jest pogodny i przyjacielski.
* '''Evan Daniels/Spyke''' – moce: jego szkielet wytwarza rogi i kolce, których może używać do ataku. Jest siostrzeńcem Storm. W późniejszych odcinkach jego wygląd ulega zmianie, co powoduje jego ucieczkę i zamieszkanie w kanałach razem z Morlokami. Jego moce również ewoluują: końce kolców płoną.
 
''X-Men: Ewolucja'' zadebiutował 4 listopada 2000 roku w Stanach Zjednoczonych na antenie [[The WB]] w paśmie Kids’ WB. Serial zakończono po czterech sezonach. Wyemitowane zostały 52 odcinki, a ostatni – 25 października 2003 roku. W Polsce emitowany był na kanale [[Cartoon Network (Polska)|Cartoon Network]].
=== „Nauczyciele” ===
* '''[[Profesor X|Charles Francis Xavier/Profesor X]]''' – moce: telepatia (wyjątkowo potężna). Jest niepełnosprawny – porusza się na wózku inwalidzkim. Ma syna Legiona.
* '''Ororo Munroe/Storm''' – moce: kontrola nad pogodą i zdolność zmiany klimatu, wywoływania arktycznych wiatrów (lodu) oraz rozkazywania wszelkim wodom co ma związek z cyklami lunarnymi. Cierpi na klaustrofobię, co widać w odcinku Klątwa Szamana.
* '''[[Wolverine (Marvel)|Logan/Wolverine]]''' – moce: adamantowy szkielet, wysuwane z rąk pazury, regeneracja, wzmocnione zmysły (adamantowy szkielet nie jest częścią jego mutacji lecz wynikiem eksperymentów na mutantach) oraz odporność na trucizny i alkohol.
* '''[[Beast (Marvel)|Hank McCoy/Beast]]''' – moce: zniekształcona budowa ciała, niebieskie futro, akrobatyczna zwinność i nadludzka siła. Uczył w Baywille High chemii i wychowania fizycznego.
 
=== MłodeObsada pokolenie ===
=== Główne role ===
* '''Robert (Bobby) Drake/Iceman''' – moce: tworzenie struktur lodowych z wilgoci w powietrzu.
* [[David Kaye (aktor)|David Kaye]] jako [[Profesor X|Charles Xavier / Profesor X]]{{r|GarnsS1|SaturdayMorningForever|Continuum5}} oraz En Sabah Nur / Apocalypse{{r|GarnsS3}}
* '''Ray Crisp/Berzerker''' – moce: władanie elektrycznością.
* [[Scott McNeil]] jako [[Wolverine (Marvel)|Logan / Wolverine]]{{r|GarnsS1|SaturdayMorningForever|Continuum5}}
* '''Samuel Guthrie/Cannonball''' – moce: [[odrzut]] pozwalający latać, odporność na zderzenia.
* [[Kirsten Williamson]] jako [[X-Men#Storm|Ororo Munroe / Storm]]{{r|GarnsS1|SaturdayMorningForever|Continuum5}}
* '''Tabitha Smith/Boom-Boom''' – moce: tworzenie wybuchających kul plazmy.
* [[Kirby Morrow]] jako [[X-Men#Cyclops|Scott Summers / Cyclops]]{{r|GarnsS1|SaturdayMorningForever|Continuum5}}
* '''Roberto da Costa/Sunspot''' – moce: pochłanianie promieni słonecznych i zamienianie ich energii w siłę, wytrzymałość itp.
* [[Venus Terzo]] jako [[Jean Grey]]{{r|GarnsS1|SaturdayMorningForever|Continuum5}}
* '''Rahne Sinclair/Wolfsbane''' – moce: likantropia (zamienianie się w wilka / wilkołaka).
* [[Brad Swaile]] jako [[X-Men#Nightcrawler|Kurt Wagner / Nightcrawler]]{{r|GarnsS1|SaturdayMorningForever|Continuum5}}
* '''Amara Aquilla/Magma''' – moce: kontrolowanie magmy (może ją wezwać ze środka ziemi) i tworzenie ognia. Przyjaźni się z Tabithą.
* [[Maggie Blue O’Hara]] jako [[X-Men#Shadowcat|Katherine „Kitty” Pryde / Shadowcat]]{{r|GarnsS1|SaturdayMorningForever}}
* '''Jamie Madrox/Multiple Man''' – moce: tworzenie własnych klonów. Zakochany w Kitty.
* Meghan Black jako Rogue{{r|GarnsS1|SaturdayMorningForever|Continuum5}}
* '''Jubilation Lee/Jubilee''' – moce: emitowanie z rąk ataków plazmowych w postaci fajerwerków.
* [[Neil Denis]] jako Evan Daniels / Spyke{{r|GarnsS1|SaturdayMorningForever|Continuum5}}
* Colleen Wheeler jako [[X-Men#Wrogowie|Raven Darkholme / Mystique]]{{r|GarnsS1|SaturdayMorningForever}}
* Christopher Grey jako [[X-Men#Avalanche|Lance Alvers / Avalanche]]{{r|GarnsS1|SaturdayMorningForever|Continuum5}}
* [[Noel Fisher (aktor)|Noel Fisher]] jako [[X-Men#Toad|Todd Tolansky / Toad]]{{r|GarnsS1|SaturdayMorningForever|Continuum5}}
* [[Michael Dobson (aktor)|Michael Dobson]] jako [[X-Men#Blob|Fred J. Dukes / Blob]]{{r|GarnsS1|SaturdayMorningForever|Continuum5}} oraz Caliban{{r|GarnsS3}}
* [[Richard Ian Cox]] jako [[X-Men#Quicksilver|Pietro Maximoff / Quicksilver]]{{r|GarnsS1|SaturdayMorningForever|Continuum5}}
* [[Christopher Judge]] jako [[Magneto|Erik Lensherr / Magneto]]{{r|GarnsS1|SaturdayMorningForever|Continuum5}}
* [[Michael Kopsa]] jako [[X-Men#Beast|Henry „Hank” McCoy / Beast]]{{r|GarnsS2|SaturdayMorningForever}}
* [[Kelly Sheridan]] jako [[Scarlet Witch|Wanda Maximoff / Scarlet Witch]]{{r|GarnsS2|SaturdayMorningForever}}
 
=== GościnnieRole drugoplanowe ===
{{Układ wielokolumnowy|liczba=2|szerokość=200px|
* '''Alexander (Alex) Masters (dawniej Summers)/Havok''' – moce: emitowanie z rąk promieni plazmowych, odporność na moce swego brata. Z powodu swoich zdolności często bolą go stawy.
* [[Vincent Gale]] jako Duncan Matthews{{r|GarnsS1}}
* '''Warren Kenneth Worthington III/Angel''' – moce: wykształcone skrzydła, puste kości w środku. Zadebiutował w odcinku „Tajemniczy Anioł”.
* [[Michael Donovan]] jako [[X-Men#Sabretooth|Victor Creed / Sabretooth]]{{r|GarnsS1|Continuum5}}, prezydent{{r|GarnsS3}}
* '''X-23''' – moce: posiada zdolność szybkiej regeneracji, zwinność, wyostrzone zmysły, gdyż jest klonem Wolverine’a, tak jak on „dostała” adamantowy szkielet, tyle że zamiast trzech pazurów u jednej ręki ma dwa, plus jeden u każdej stopy.
* [[Matt Hill (aktor)|Matt Hill]] jako [[X-Men#Havok|Alex Masters / Havok]]{{r|GarnsS1}}
* '''Danielle Moonstar/Mirage''' – moce: zdolność pokazywania bardzo realistycznych wizji, najczęściej ludzkich lęków, rodzaj telepatii, [[Eksterioryzacja|OOBE]]. Przyjaciółka Kitty.
* [[Nicole Oliver]] jako Risty Wilde{{r|GarnsS2|SaturdayMorningForever}}
* '''Forge''' – moce: wspaniały talent do mechanicznych wynalazków, potrafi wytworzyć na prawej ręce coś w rodzaju „robota”.
* [[Dale Wilson (aktor)|Dale Wilson]] jako Edward Kelly{{r|GarnsS2}}
* '''Dorian Leech''' – moce: zatrzymywanie przepływu energii wokół siebie (od wyłączania elektryczności po blokowanie mocy mutantów).
* [[Megan Leitch]] jako Tabitha Smith / Boom Boom{{r|GarnsS2}}
* [[Trevor Devall]] jako Stone{{r|GarnsS2}}, John Allerdyce / Pyro{{r|GarnsS3}}
* [[Alexandra Carter]] jako Amara Aquilla / Magma{{r|GarnsS2|SaturdayMorningForever}}
* [[Chantal Strand]] jako Rahne Sinclair / Wolfsbane{{r|GarnsS2|SaturdayMorningForever}}
* [[Chiara Zanni]] jako [[X-Men#Jubilee/Wondra|Jubilation Lee / Jubilee]]{{r|GarnsS2|SaturdayMorningForever}}
* Tony Sampson jako Ray Crisp / Berserker{{r|GarnsS2|SaturdayMorningForever}}
* [[Bill Switzer]] jako Samuel Guthrie / Cannonball{{r|GarnsS2|SaturdayMorningForever}}
* [[Andrew Francis]] jako [[X-Men#Iceman|Robert „Bobby” Drake / Iceman]]{{r|GarnsS2|SaturdayMorningForever}}
* David A. Kaye jako [[X-Men#Multiple Man/Mardox|Jamie Madrox / Multiple]]{{r|GarnsS2|SaturdayMorningForever}}
* [[Jim Byrnes (aktor)|Jim Byrnes]] jako [[Nick Fury (Marvel Comics)|Nick Fury]]{{r|GarnsS2}}
* [[Ron Halder]] jako Mesmero{{r|GarnsS2}}
* Moneca Stori jako Amanda Sefton{{r|GarnsS2}}
* Michael Coleman jako [[X-Men#Sunspot|Roberto „Bobby” DaCosta / Sunspot]]{{r|GarnsS2}}
* [[Michael Adamthwaite]] jako [[X-Men#Colossus|Piotr Rasputin / Colossus]]{{r|GarnsS3}}
* [[Alessandro Juliani]] jako [[X-Men#Gambit|Remy LeBeau / Gambit]]{{r|GarnsS3}}
}}
 
=== MorlockowieRole gościnne ===
{{Układ wielokolumnowy|liczba=2|szerokość=200px|
* '''Scaleface''' – moce: potrafiła zmienić się w wielkiego smoka o ogromnej sile, ognistym oddechu, łuskowym pancerzu, wielkich szponach i kłach.
* Ellen Kennedy jako [[X-Men#Destiny|Irene Adler / Destiny]]{{r|GarnsS1}}
* '''Callisto''' – moce: widzi w ciemnościach, doskonale opanowana walka wręcz.
* [[Paul Dobson (aktor)|Paul Dobson]] jako [[X-Men#Juggernaut|Cain Marko / Juggernaut]]{{r|GarnsS1}}
* '''Caliban''' – moce: wyczuwa innych mutantów, miejsce ich przebywania itp. Są jednak ograniczenia (np. nie był w stanie wykryć Magneto, gdyż był on zbyt rozwinięty).
* [[Gabe Khouth]] jako Webber Torque / Arcade{{r|GarnsS2}}
* '''Facade''' – moce: doskonały kamuflaż.
* [[Mark Hildreth]] jako [[X-Men#Angel/Archangel|Warren Worthington III / Angel]]{{r|GarnsS2}}
* '''Torpid''' – moce: paraliżujące dłonie.
* Blu Mankuma jako Hungan{{r|GarnsS2}}
* '''Lucid''' – moce: widzenie przez przedmioty
* [[Alvin Sanders]] jako Mirambo{{r|GarnsS2}}, pan Sefton{{r|GarnsS3}}
* '''Cybelle''' – moce: rozpuszczający dotyk
* Colin Murdock jako Chop-Shop Boss{{r|GarnsS2}}
* [[Sam Vincent (aktor)|Sam Vincent]] jako Forge{{r|GarnsS2}}
* Pauline Newstone jako Agatha Harkness{{r|GarnsS2}}
* [[John Novak]] jako Bolivar Trask{{r|GarnsS2}}
* [[David Hayter]] jako [[Kapitan Ameryka|Steve Rogers / Kapitan Ameryka]]{{r|Hayter}}
* [[Cathy Weseluck]] jako Eaton{{r|GarnsS3}}
* [[Ted Cole]] jako Spear{{r|GarnsS3}}
* [[Saffron Henderson]] jako Callisto{{r|GarnsS3}}
* [[Lee Tockar]] jako Lucid{{r|GarnsS3}}
* [[Campbell Lane]] jako Jason Wyngarde / Mastermind{{r|GarnsS3}}
* [[Teryl Rothery]] jako Margali Sefton{{r|GarnsS3}}
* [[Lisa Ann Beley]] jako Deborah Risman{{r|GarnsS3}}, Madame Hydra{{r|GarnsS4}}
* [[Andrea Libman]] i [[Britt Irvin]] jako [[X-23]]{{r|GarnsS3|GarnsS4}}
* [[Richard Newman (aktor)|Richard Newman]] jako Arkady Rossovich / Omega Red{{r|GarnsS4}}
* [[Kyle Labine]] jako David Haller / Lucas{{r|GarnsS4}}
* Patricia Drake jako Gabrielle Haller{{r|GarnsS4}}
* Danny McKinnon jako Dorian Leech / Leech{{r|GarnsS4}}
* Jillian Michaels jako pani Leech{{r|GarnsS4}}
* [[Tabitha St. Germain]] jako Danielle Moonstar{{r|GarnsS4}}
* [[Mark Gibbon]] jako Gauntlet{{r|GarnsS4}}
}}
 
=== WrogowieEmisja i wydanie ===
Pierwszy sezon serialu ''X-Men: Ewolucja'' zadebiutował 4 listopada 2000 roku w Stanach Zjednoczonych na antenie [[The WB]] w paśmie skierowanym do dzieci, Kids’ WB. 12 maja 2001 roku pojawił się ostatni, trzynasty odcinek pierwszego sezonu. Drugi sezon liczył siedemnaście odcinków i emitowany był od 29 września 2001 do 11 maja 2002 roku. Trzynastoodcinkowy trzeci sezon serialu pojawił się pomiędzy 14 września 2002 a 23 sierpnia 2003. Czwarty ostatni sezon, który został skrócony do dziewięciu odcinków zadebiutował 30 sierpnia 2003 roku. Ostatni, pięćdziesiąty drugi odcinek serialu wyemitowano 25 października tego samego roku{{r|SaturdayMorningForever}}. W Polsce serial emitowany był na kanale [[Cartoon Network (Polska)|Cartoon Network]] w bloku programowym Toonami{{r|CN PL+}}.
* '''[[Magneto (postać fikcyjna)|Eric „Magnus” Lehnsherr/Magneto]]''' – moce: całkowita kontrola nad polem magnetycznym i tworzenie sztucznych pól magnetycznych, jest Polakiem żydowskiego pochodzenia. Jego rodzice zginęli podczas II wojny światowej w niemieckim obozie koncentracyjnych znajdujących się w granicach okupowanej Polski. Właśnie te tragiczne historie ukształtowały psychikę młodego Erica.
* '''Kain Marko/Moloch (Juggernaut)''' – moce: niezwykła siła i odporność, nie musi jeść ani oddychać, praktycznie niezniszczalny; wrażliwy na ataki telepatyczne, pod warunkiem, że nie ma na głowie hełmu, jest przyrodnim bratem profesora Xaviera.
* '''Victor Creed/Sabretooth (Szablozębny)''' – moce: podobnie jak Wolverine – samoleczenie, wzmożone zmysły. Wróg Wolverine’a,
* '''Piotr Rasputin/Colossus''' – moce: pokrywanie ciała zbroją z organicznej stali, nadludzka siła; w opancerzonej formie nie musi oddychać. Mając wgląd w myśli Apokalipsy, Profesor Xavier zobaczył, że w przyszłości przyłączy się do grupy X-Men.
* '''Remy LeBeau/Gambit/Cajun''' – moce: poprzez kontakt fizyczny potrafi ładować materię nieożywioną energią kinetyczną, co sprawia, że przy uderzeniu naładowany przedmiot eksploduje (w odcinku 39 możemy zauważyć jak dotykiem roztapia szkło – nie potrafi tego w wersji komiksowej), w trzeciej serii zaczyna się interesować Rudą.
* '''John Allerdyce/Pyro''' – moce: potrafi kontrolować ogień, ale nie potrafi go tworzyć (musi używać miotacza ognia). Jest trochę szalony. Przyjaciel Gambita.
* '''Mastermind/Jason Wyngarde''' – moce: telepatyczna zdolność wprowadzania w trans, wytwarzania iluzji, kontrolowania ofiar, zmiany pamięci, odczuć.
* '''Apocalypse/En Sabah Nur/Apocalips''' – moce: potrafi zwiększyć wzrost i masę ciała, kontrolować każdą komórkę w swoim ciele, emitować energię z rąk, wytwarzać bardzo odporne pole energii (lub plazmy).
* '''Mesmero''' – moce: telepatia, kontrola umysłów. Apokalipsa wykorzystał go, by uwolnić się ze swojego więzienia.
* '''Irene Adler/Destiny''' – moce: przepowiadanie przyszłości. Jest niepełnosprawna: ma bardzo słaby wzrok. Opiekunka Rogue.
* '''Arkady Rossovitch/Omega Red''' – moce: jest silniejszy, szybszy i wytrzymalszy niż normalny człowiek. Z zewnętrznych części nadgarstka może on wysuwać zwoje wykonane z carbonadium, bardziej „kowalskiej” formy adamantium. Wspomina o chęci zemsty na wszystkich z projektu „Broń X”, wymieniając przy tym wszystkich czterech mutantów, których stworzono w tym projekcie (również tych, których w serialu nie pokazano), a więc Wolverine’a, Szablozębnego, Wraith'a i Maverick'a.
* '''Gauntlet''' – agent HYDRA, moce: wyczulone zmysły, sztuczne prawe oko, które pozwala widzieć na ogromne odległości
* '''David Haller/Legion''' – syn Profesora Xaviera, zmiennokształtny o trzech osobowościach: David - porządny chłopak z dobrego domu bez mocy, Lucas - got o mocach identycznych jak Jean Grey (telepatia, telekineza) ale wielokrotnie silniejszy oraz Ean - mały chłopiec, niemowa o mocy rozpalania ognia siłą woli.
 
W latach 2003–2006 [[Warner Bros. Home Entertainment|Warner Home Video]] wydało trzy pierwsze sezony na nośniku [[DVD]]{{r|SaturdayMorningForever}}. 29 września 2003 roku pojawił się pierwszy sezon na czterech oddzielnie wydanych płytach, zatytułowanych: ''UnXpected Changes'', ''Xplosive Days'', ''X Marks the Spot'' oraz ''Xposing the Truth''{{r|DVD1}}. Podobnie wydany został drugi sezon: ''Mutants Rising'' (23 kwietnia 2003){{r|DVD2a}}, ''Powers Revealed'' (10 lutego 2004){{r|DVD2b}}, ''Enemies Unveiled'' (29 czerwca 2004){{r|DVD2c}}, ''Mystique’s Revenge'' (23 listopada 2004){{r|DVD2d}}. Natomiast trzeci sezon został wydany w całości 23 maja 2006 roku jako ''X-Men: Evolution: The Complete Third Season''{{r|DVD3}}.
=== Bractwo ===
* '''Raven Darkholm/Mystique/Mistyczka''' – moce: przybieranie kształtów różnych osób i zwierząt (w czwartej serii, będąc wykorzystywaną przez Apocalipsa, po zwiększeniu przez niego jej zmiennokształtnych mocy potrafi zmieniać się też w rzeczy – kałużę – i kilka zwierząt naraz – stado nietoperzy); jest matką Nightcrawlera. Adoptowała Rudą.
* '''Todd Tolensky/Toad''' – moce: wyjątkowa siła nóg, wysokie skoki, żabi język, plucie szlamem. Zakochany w Wandzie.
* '''Lance Alvers/Avalanche''' – moce: wywoływanie wstrząsów sejsmicznych i kontrola nad ziemią. Zakochany w Kitty, przez co dołączył do X-Men (odc.22 - Jazda Próbna), a na końcu tego odcinka odszedł od nich.
* '''Fred Dukes/Blob''' – moce: niesamowicie otyłe ciało, siła.
* '''Pietro Maximoff/Quicksilver''' – moce: super szybkość i [[refleks]]; brat Wandy i syn Magneto.
* '''Wanda Maximoff/Scarlet Witch''' – moce: magiczne - potrafi tworzyć pola zakłócające miejscowo rachunek prawdopodobieństwa powodujące tym samym nieprawdopodobne wydarzenia; siostra Pietra i córka Magneto.
 
Od 12 listopada 2019 roku ''X-Men: Ewolucja'' jest jednym z seriali dostępnych na [[Disney+]] w Stanach Zjednoczonych i w innych krajach, gdzie serwis jest dostępny{{r|Disney}}.
=== Ludzie ===
* '''Taryn Fujijoka''' – była przyjaciółka Jean, bardzo piękna.
* '''Duncan Mathews''' – były chłopak Jean. Zerwała z nim, gdy ten chciał wykorzystać jej zdolności na klasówkach.
* '''Amanda Sefton''' – szkolna przyjaciółka Kurta. Bez skrępowania przedstawiła go rodzicom wiedząc o jego zdolnościach, co zapoczątkowało problemy w ich kontaktach, po odkryciu przez nich prawdy. Dowiedziała się o nich przypadkowo, ale właśnie z ich powodu zaczęła się nim interesować.
* '''Viper''' – dowódczyni HYDRA, ścigała X-23.
* '''Dr Bolivar Trusk''' – dawny agent SHIELD, prowadził projekt „Wartownik” (ang. „Sentinel”) - projekt ogromnych robotów, których celem było likwidowanie mutantów.
* '''Dr Cornelius''' – naukowiec prowadzący projekt „Broń X”.
 
W 2002 roku [[Marvel Comics]] wydało dziewięcio-zeszytową serię komiksów na podstawie serialu ze scenariuszem [[Devin K. Grayson|Devina Graysona]] i [[Jay Faerber|Jaya Faerbera]]. Seria ta ostatecznie została skasowana wskutek niskiej sprzedaży{{r|SaturdayMorningForever}}.
== Wersja polska ==
=== Lektor ([[VHS]]) ===
'''Dystrybucja na terenie Polski''': Warner Bros. Poland<br />
'''Udźwiękowienie''': [[Master Film]]<br />
'''Wersja polska''':
* [[Joanna Wars]],
* [[Katarzyna Kaczan-Borowska]]
'''Czytał''': [[Piotr Bąk (aktor)|Piotr Chaber]]
 
=== DubbingPrzegląd sezonów ===
{| class="wikitable" style="text-align:center"
'''Opracowanie wersji polskiej''': [[Start International Polska]]<br />'''Reżyseria''': [[Elżbieta Kopocińska|Elżbieta Kopocińska-Bednarek]]<br />'''Dialogi polskie''':
* [[Katarzyna Wojsz]] <small>(odc. 1-3, 11-13)</small>,
* [[Anna Celińska]] <small>(odc. 6-8, 17-22, 25-29, 35-38)</small>,
* [[Anna Niedźwiecka-Medek]] <small>(odc. 9-10, 14-16, 23-24, 31-34, 39-43)</small>,
* [[Bartosz Wierzbięta]] <small>(odc. 4-5, 30)</small>
'''Dźwięk i montaż''':
* [[Jerzy Wierciński]] <small>(odc. 1-6)</small>,
* [[Hanna Makowska]] <small>(odc. 7-10, 14-43)</small>,
* [[Janusz Tokarzewski]] <small>(odc. 11-13)</small>
'''Kierownik produkcji''': [[Paweł Araszkiewicz]]<br />'''Udział wzięli''':
* [[Jacek Rozenek]] – '''Profesor Xavier'''
* [[Anna Apostolakis]] – '''Sztorm'''
* [[Piotr Bąk (aktor)|Piotr Bąk]] – '''Wolverine'''
* [[Marek Włodarczyk (ur. 1974)|Marek Włodarczyk]] – '''Cyklop'''
* [[Izabella Bukowska]] – '''Jean Grey'''
* [[Monika Kwiatkowska]] – '''Shadowcat'''
* [[Leszek Zduń]] – '''Spyke'''
* [[Anna Sroka-Hryń|Anna Sroka]] – '''Ruda'''
* [[Robert Tondera]] –
** '''Szablozębny''',
** '''Nick Fury''',
** '''Szaman''',
** '''Duncan Matthews''' <small>(odc. 23. „Kobieca siła”)</small>
* [[Jerzy Mazur (aktor)|Jerzy Mazur]] – '''Nauczyciel''' <small>(z odc. 8. „Film Spyke’a”)</small>
* [[Jacek Kopczyński]] – '''Nightcrawler'''
* [[Agnieszka Kunikowska]] – '''Mystique'''
* [[Jacek Mikołajczak]] – '''Magneto'''
* [[Joanna Wizmur]] – '''Destiny'''
* [[Krzysztof Banaszyk]] – '''Gambit'''
* [[Piotr Bajor]] – '''Warren Kenneth Worthington III'''
* [[Jacek Wolszczak]] –
** '''Iceman''',
** '''Arcade (kolega z klasy Kitty)''' <small>(odc. 18. „Niebezpieczne gry”)</small>
* [[Paweł Szczesny]] – '''Hank McCoy/Bestia'''
* [[Przemysław Nikiel]] – '''Mesmero'''
* [[Tomasz Steciuk]] – '''Alex'''
* [[Jarosław Boberek]] – '''Todd'''
* [[Adam Bauman]] – '''Dyrektor Edward Kelly'''
* [[Józef Mika (aktor)|Józef Mika]] – '''Duncan Matthews'''
* [[Tomasz Bednarek (aktor)|Tomasz Bednarek]] –
** '''Avalanche''',
** '''Właściciel wytwórni „Power8”''' <small>(odc. 36. „Metamorfoza”)</small>
* [[Krystyna Kozanecka]] – '''Tabita/Boom Boom'''
* [[January Brunov]] – '''Ojciec Tabity'''
* [[Cezary Kwieciński]] – '''Blob'''
* [[Jacek Bończyk]] – '''Quicksilver'''
* [[Iwona Rulewicz]] –
** '''Jubilee''',
** '''Magma'''
* [[Marcin Przybylski]] – '''Forge'''
* [[Jacek Czyż]] – '''Pan Rudetski (nauczyciel)'''
* [[Dariusz Odija]] – '''Moloch'''
* [[Tomasz Marzecki]] – '''Dr Cornelius'''
* [[Janusz Wituch]] – '''Berzerker'''
* [[Paweł Iwanicki]] – '''Sunspot'''
* [[Małgorzata Sadowska (aktorka)|Małgorzata Sadowska]] – '''Wolfsbane'''
* [[Andrzej Gawroński (aktor)|Andrzej Gawroński]] – '''Profesor''' <small>(odc. 27. „W lesie”)</small>
* [[Artur Kaczmarski]] – '''Trask'''
* [[Elżbieta Jędrzejewska]] – '''Wanda Maximoff'''
* [[Marek Obertyn]] –
** '''Kongresmen''',
** '''Colossus''',
** '''Caliban'''
* [[Anna Ułas]] – '''Calisto'''
* [[Elżbieta Kopocińska|Elżbieta Bednarek]] – '''Amanda Sefton'''
* [[Dorota Ignatjew]] – '''Margali Sefton'''
* [[Kuba Kostrzewa]] – '''Multiple Man'''
* [[Ewa Serwa|Ewa Serwa-Galia]] – '''Doktor Deborah Risman'''
* [[Izabela Dąbrowska]] – '''X-23'''
 
== Odcinki ==
* Serial po raz pierwszy pojawił się w [[Stany Zjednoczone|Stanach Zjednoczonych]] 4 listopada 2000 roku.
* W Polsce I seria (odcinki 1-13) 5 listopada 2001 roku.
* II seria (odcinki 14-30) pojawiła się 6 maja 2002 roku, a III (odcinki 31-43) – 2 czerwca 2003 roku; do bloku Toonami serial został włączony 9 listopada 2002 roku.
* W Polsce emitowane były jedynie trzy pierwsze serie.
* Ostatnia emisja kreskówki w Cartoon Network Polska – 3 grudnia 2006 roku. Serial jednak powrócił na ekrany na okres świąt i był emitowany w weekendy od 22 grudnia 2007 do 6 stycznia 2008 o 11:10 w dwóch odcinkach z rzędu.
 
=== Spis odcinków ===
{| style="text-align: center; width: 80%; margin: 0 auto; border-collapse: collapse;" border="1" cellpadding="1" cellspacing="1"
|-style="background: #ABC;"
!width="6%"|Nr
!width="47%"|Polski tytuł
!width="47%"|Angielski tytuł
|-
|! colspan=3"2"| |Sezon
! Odcinki
! Premiera sezonu
! Finał sezonu
! Wydanie [[DVD]]
! Tytuł wydania DVD
|-
| colspan=3 bgcolor="#DFEFFFA672AB" | '''SERIA PIERWSZA'''
|'''[[#Sezon 1 (2000–2001)|1]]'''
|13{{r|SaturdayMorningForever}}
|4 listopada 2000{{r|SaturdayMorningForever}}
|12 maja 2001{{r|SaturdayMorningForever}}
|23 września 2003{{r|DVD1}}
|<small>''UnXpected Changes'' (odc.1–3)<br />''Xplosive Days'' (odc.4–6)<br />''X Marks the Spot'' (odc.7–9)<br />''Xposing the Truth'' (odc.10–13)</small>
|-
|bgcolor="#B85518"|
| colspan=3 |
|'''[[#Sezon 2 (2001–2002)|2]]'''
|17{{r|SaturdayMorningForever}}
|29 września 2001{{r|SaturdayMorningForever}}
|11 maja 2002{{r|SaturdayMorningForever}}
|22 kwietnia 2003{{r|DVD2a}}<br />10 lutego 2004{{r|DVD2b}}<br />29 czerwca 2004{{r|DVD2c}}<br />23 listopada 2004{{r|DVD2d}}
|<small>''Mutants Rising'' (odc.1–4)<br />''Powers Revealed'' (odc.5–8)<br />''Enemies Unveiled'' (odc.9–12)<br />''Mystique’s Revenge'' (odc.13–17)</small>
|-
| bgcolor="#DFEEEF74D400"|01
|'''[[#Sezon 3 (2002–2003)|3]]'''
| ''Strategia X''
|13{{r|SaturdayMorningForever}}
| ''Strategy X''
|14 września 2002{{r|SaturdayMorningForever}}
|23 sierpnia 2003{{r|SaturdayMorningForever}}
|23 maja 2006{{r|DVD3}}
|''The Complete Third Season''
|-
|bgcolor="#D5D678"|
| colspan=3 |
|'''[[#Sezon 4 (2003)|4]]'''
|9{{r|SaturdayMorningForever}}
|30 sierpnia 2003{{r|SaturdayMorningForever}}
|25 października 2003{{r|SaturdayMorningForever}}
|colspan="2"|nie wydany
|}
 
== Lista odcinków ==
=== Sezon 1 (2000–2001) ===
{{odcinek/góra
|odcinek = tak
|numer = tak
|tytuł = tak
|polski tytuł = tak
|premiera USA = tak
|stacja = [[The WB]]
|reżyseria = tak
|scenariusz = tak
|kod produkcji =
|styl = background: #A672AB;
}}
{{odcinek2/sublista|Lista odcinków serialu X-Men: Ewolucja
|numer = 1 |odcinek = 1
|dopisek =
|tytuł = Strategy X
|polski tytuł = Strategia X
|źródło = {{r|SaturdayMorningForever|GarnsS1}}
|premiera USA = 4 listopada 2000
|reżyseria = Frank Paur
|scenariusz = Bob Forward
|opis =
|kolor linii = A672AB
}}
{{odcinek2/sublista|Lista odcinków serialu X-Men: Ewolucja
|numer = 2 |odcinek = 2
|dopisek =
|tytuł = The X-Impulse
|polski tytuł = Impuls X
|źródło = {{r|SaturdayMorningForever|GarnsS1}}
|premiera USA = 11 listopada 2000
|reżyseria = [[Gary Graham]]
|scenariusz = Greg Johnson
|opis =
|kolor linii = A672AB
}}
{{odcinek2/sublista|Lista odcinków serialu X-Men: Ewolucja
|numer = 3 |odcinek = 3
|dopisek =
|tytuł = Rogue Recruit
|polski tytuł = Ruda
|źródło = {{r|SaturdayMorningForever|GarnsS1}}
|premiera USA = 18 listopada 2000
|reżyseria = Steven E. Gordon
|scenariusz = Simon Furman
|opis =
|kolor linii = A672AB
}}
{{odcinek2/sublista|Lista odcinków serialu X-Men: Ewolucja
|numer = 4 |odcinek = 4
|dopisek =
|tytuł = Mutant Crush
|polski tytuł = Siła przyjaźni
|źródło = {{r|SaturdayMorningForever|GarnsS1}}
|premiera USA = 25 listopada 2000
|reżyseria = Frank Paur
|scenariusz = Katherine Lawrence
|opis =
|kolor linii = A672AB
}}
{{odcinek2/sublista|Lista odcinków serialu X-Men: Ewolucja
|numer = 5 |odcinek = 5
|dopisek =
|tytuł = Speed and Spyke
|polski tytuł = Kolce kontra szybkość
|źródło = {{r|SaturdayMorningForever|GarnsS1}}
|premiera USA = 9 grudnia 2000
|reżyseria = Gary Graham
|scenariusz = Bob Forward
|opis =
|kolor linii = A672AB
}}
{{odcinek2/sublista|Lista odcinków serialu X-Men: Ewolucja
|numer = 6 |odcinek = 6
|dopisek =
|tytuł = Middleverse
|polski tytuł = Uwięziony w Międzyświecie
|źródło = {{r|SaturdayMorningForever|GarnsS1}}
|premiera USA = 27 stycznia 2001
|reżyseria = Steven E. Gordon
|scenariusz = Adam Beechen
|opis =
|kolor linii = A672AB
}}
{{odcinek2/sublista|Lista odcinków serialu X-Men: Ewolucja
|numer = 7 |odcinek = 7
|dopisek =
|tytuł = Turn of the Rogue
|polski tytuł = Zmiana frontu
|źródło = {{r|SaturdayMorningForever|GarnsS1}}
|premiera USA = 3 lutego 2001
|reżyseria = Boyd Kirkland
|scenariusz = Greg Johnson
|opis =
|kolor linii = A672AB
}}
{{odcinek2/sublista|Lista odcinków serialu X-Men: Ewolucja
|numer = 8 |odcinek = 8
|dopisek =
|tytuł = SpykeCam
|polski tytuł = Film Spyke’a
|źródło = {{r|SaturdayMorningForever|GarnsS1}}
|premiera USA = 10 lutego 2001
|reżyseria = Frank Paur
|scenariusz = Christy Marx, Randy Littlejohn
|opis =
|kolor linii = A672AB
}}
{{odcinek2/sublista|Lista odcinków serialu X-Men: Ewolucja
|numer = 9 |odcinek = 9
|dopisek =
|tytuł = Survival of the Fittest
|polski tytuł = Niech przetrwa najlepszy
|źródło = {{r|SaturdayMorningForever|GarnsS1}}
|premiera USA = 3 marca 2001
|reżyseria = Gary Graham
|scenariusz = Pamela Hickey, Dennys McCoy
|opis =
|kolor linii = A672AB
}}
{{odcinek2/sublista|Lista odcinków serialu X-Men: Ewolucja
|numer = 10 |odcinek = 10
|dopisek =
|tytuł = Shadowed Past
|polski tytuł = Mroczna przeszłość
|źródło = {{r|SaturdayMorningForever|GarnsS1}}
|premiera USA = 31 marca 2001
|reżyseria = Steven E. Gordon
|scenariusz = Bob Forward
|opis =
|kolor linii = A672AB
}}
{{odcinek2/sublista|Lista odcinków serialu X-Men: Ewolucja
|numer = 11 |odcinek = 11
|dopisek =
|tytuł = Grim Reminder
|polski tytuł = Powrót do przeszłości
|źródło = {{r|SaturdayMorningForever|GarnsS1}}
|premiera USA = 14 kwietnia 2001
|reżyseria = Frank Paur
|scenariusz = Len Uhley, Greg Johnson
|opis =
|kolor linii = A672AB
}}
{{odcinek2/sublista|Lista odcinków serialu X-Men: Ewolucja
|numer = 12 |odcinek = 12
|dopisek =
|tytuł = The Cauldron, Part 1
|polski tytuł = Ewolucja, część pierwsza
|źródło = {{r|SaturdayMorningForever|GarnsS1}}
|premiera USA = 5 maja 2001
|reżyseria = Gary Graham
|scenariusz = Simon Furman
|opis =
|kolor linii = A672AB
}}
{{odcinek2/sublista|Lista odcinków serialu X-Men: Ewolucja
|numer = 13 |odcinek = 13
|dopisek =
|tytuł = The Cauldron, Part 2
|polski tytuł = Ewolucja, część druga
|źródło = {{r|SaturdayMorningForever|GarnsS1}}
|premiera USA = 12 maja 2001
|reżyseria = Steven E. Gordon
|scenariusz = Greg Johnson
|opis =
|kolor linii = A672AB
}}
|}
 
=== Sezon 2 (2001–2002) ===
{{odcinek/góra
|odcinek = tak
|numer = tak
|tytuł = tak
|polski tytuł = tak
|premiera USA = tak
|stacja = [[The WB]]
|reżyseria = tak
|scenariusz = tak
|kod produkcji =
|styl = background: #B85518;
}}
{{odcinek2/sublista|Lista odcinków serialu X-Men: Ewolucja
|numer = 14 |odcinek = 1
|dopisek =
|tytuł = Growing Pains
|polski tytuł = Ból dorastania
|źródło = {{r|SaturdayMorningForever|GarnsS2}}
|premiera USA = 29 września 2001
|reżyseria = Frank Paur
|scenariusz = Cydne Clark, Steve Granat
|opis =
|kolor linii = B85518
}}
{{odcinek2/sublista|Lista odcinków serialu X-Men: Ewolucja
|numer = 15 |odcinek = 2
|dopisek =
|tytuł = Bada-Bing Bada-Boom
|polski tytuł = Tabita Boom Boom
|źródło = {{r|SaturdayMorningForever|GarnsS2}}
|premiera USA = 6 października 2001
|reżyseria = Steven E. Gordon
|scenariusz = Greg Johnson
|opis =
|kolor linii = B85518
}}
{{odcinek2/sublista|Lista odcinków serialu X-Men: Ewolucja
|numer = 16 |odcinek = 3
|dopisek =
|tytuł = Power Surge
|polski tytuł = Uderzenie mocy
|źródło = {{r|SaturdayMorningForever|GarnsS2}}
|premiera USA = 13 października 2001
|reżyseria = [[Gary Graham]]
|scenariusz = Doug Molitor
|opis =
|kolor linii = B85518
}}
{{odcinek2/sublista|Lista odcinków serialu X-Men: Ewolucja
|numer = 17 |odcinek = 4
|dopisek =
|tytuł = Fun and Games
|polski tytuł = Niebezpieczne gry
|źródło = {{r|SaturdayMorningForever|GarnsS2}}
|premiera USA = 20 października 2001
|reżyseria = Frank Paur
|scenariusz = Brian Swenlin
|opis =
|kolor linii = B85518
}}
{{odcinek2/sublista|Lista odcinków serialu X-Men: Ewolucja
|numer = 18 |odcinek = 5
|dopisek =
|tytuł = The Beast of Bayville
|polski tytuł = Bestia z Bayville
|źródło = {{r|SaturdayMorningForever|GarnsS2}}
|premiera USA = 27 października 2001
|reżyseria = Gary Graham
|scenariusz = William Forrest Cluverius
|opis =
|kolor linii = B85518
}}
{{odcinek2/sublista|Lista odcinków serialu X-Men: Ewolucja
|numer = 19 |odcinek = 6
|dopisek =
|tytuł = Adrift
|polski tytuł = Zagubieni na morzu
|źródło = {{r|SaturdayMorningForever|GarnsS2}}
|premiera USA = 3 listopada 2001
|reżyseria = Steven E. Gordon
|scenariusz = Greg Johnson
|opis =
|kolor linii = B85518
}}
{{odcinek2/sublista|Lista odcinków serialu X-Men: Ewolucja
|numer = 20 |odcinek = 7
|dopisek =
|tytuł = On Angel’s Wings
|polski tytuł = Tajemniczy Anioł
|źródło = {{r|SaturdayMorningForever|GarnsS2}}
|premiera USA = 17 listopada 2001
|reżyseria = Frank Paur
|scenariusz = Boyd Kirkland
|opis =
|kolor linii = B85518
}}
{{odcinek2/sublista|Lista odcinków serialu X-Men: Ewolucja
|numer = 21 |odcinek = 8
|dopisek =
|tytuł = African Storm
|polski tytuł = Klątwa Szamana
|źródło = {{r|SaturdayMorningForever|GarnsS2}}
|premiera USA = 1 grudnia 2001
|reżyseria = Gary Graham
|scenariusz = Nick Dubois
|opis =
|kolor linii = B85518
}}
{{odcinek2/sublista|Lista odcinków serialu X-Men: Ewolucja
|numer = 22 |odcinek = 9
|dopisek =
|tytuł = Joyride
|polski tytuł = Jazda próbna
|źródło = {{r|SaturdayMorningForever|GarnsS2}}
|premiera USA = 15 grudnia 2001
|reżyseria = Steven E. Gordon
|scenariusz = Cydne Clark, Steve Granat
|opis =
|kolor linii = B85518
}}
{{odcinek2/sublista|Lista odcinków serialu X-Men: Ewolucja
|numer = 23 |odcinek = 10
|dopisek =
|tytuł = Walk On The Wild Side
|polski tytuł = Kobieca siła
|źródło = {{r|SaturdayMorningForever|GarnsS2}}
|premiera USA = 26 stycznia 2002
|reżyseria = Frank Paur
|scenariusz = Cydne Clark, Steve Granat
|opis =
|kolor linii = B85518
}}
{{odcinek2/sublista|Lista odcinków serialu X-Men: Ewolucja
|numer = 24 |odcinek = 11
|dopisek =
|tytuł = Operation Rebirth
|polski tytuł = Operacja: Odrodzenie
|źródło = {{r|SaturdayMorningForever|GarnsS2}}
|premiera USA = 2 lutego 2002
|reżyseria = Gary Graham
|scenariusz = Bob Forward
|opis =
|kolor linii = B85518
}}
{{odcinek2/sublista|Lista odcinków serialu X-Men: Ewolucja
|numer = 25 |odcinek = 12
|dopisek =
|tytuł = Mindbender
|polski tytuł = Władca umysłów
|źródło = {{r|SaturdayMorningForever|GarnsS2}}
|premiera USA = 16 lutego 2002
|reżyseria = Steven E. Gordon
|scenariusz = Bob Forward
|opis =
|kolor linii = B85518
}}
{{odcinek2/sublista|Lista odcinków serialu X-Men: Ewolucja
|numer = 26 |odcinek = 13
|dopisek =
|tytuł = Shadow Dance
|polski tytuł = Szkolna zabawa
|źródło = {{r|SaturdayMorningForever|GarnsS2}}
|premiera USA = 2 marca 2002
|reżyseria = Boyd Kirkland
|scenariusz = Boyd Kirkland
|opis =
|kolor linii = B85518
}}
{{odcinek2/sublista|Lista odcinków serialu X-Men: Ewolucja
|numer = 27 |odcinek = 14
|dopisek =
|tytuł = Retreat
|polski tytuł = W lesie
|źródło = {{r|SaturdayMorningForever|GarnsS2}}
|premiera USA = 30 marca 2002
|reżyseria = Frank Paur
|scenariusz = Michael Merton
|opis =
|kolor linii = B85518
}}
{{odcinek2/sublista|Lista odcinków serialu X-Men: Ewolucja
|numer = 28 |odcinek = 15
|dopisek =
|tytuł = The HeX Factor
|polski tytuł = Tajna broń
|źródło = {{r|SaturdayMorningForever|GarnsS2}}
|premiera USA = 20 kwietnia 2002
|reżyseria = Gary Graham
|scenariusz = Cydne Clark, Steve Granat
|opis =
|kolor linii = B85518
}}
{{odcinek2/sublista|Lista odcinków serialu X-Men: Ewolucja
|numer = 29 |odcinek = 16
|dopisek =
|tytuł = Day of Reckoning, Part 1
|polski tytuł = Godzina prawdy, część pierwsza
|źródło = {{r|SaturdayMorningForever|GarnsS2}}
|premiera USA = 11 maja 2002
|reżyseria = Gary Graham, Steven E. Gordon, Frank Paur
|scenariusz = Cydne Clark, Steve Granat
|opis =
|kolor linii = B85518
}}
{{odcinek2/sublista|Lista odcinków serialu X-Men: Ewolucja
|numer = 30 |odcinek = 17
|dopisek =
|tytuł = Day of Reckoning, Part 2
|polski tytuł = Godzina prawdy, część druga
|źródło = {{r|SaturdayMorningForever|GarnsS2}}
|premiera USA = 11 maja 2002
|reżyseria = Gary Graham, Steven E. Gordon, Frank Paur
|scenariusz = Cydne Clark, Steve Granat
|opis =
|kolor linii = B85518
}}
|}
 
=== Sezon 3 (2002–2003) ===
{{odcinek/góra
|odcinek = tak
|numer = tak
|tytuł = tak
|polski tytuł = tak
|premiera USA = tak
|stacja = [[The WB]]
|reżyseria = tak
|scenariusz = tak
|kod produkcji =
|styl = background: #74D400;
}}
{{odcinek2/sublista|Lista odcinków serialu X-Men: Ewolucja
|numer = 31 |odcinek = 1
|dopisek =
|tytuł = Day of Recovery
|polski tytuł = Sezon polowań na Mutanty
|źródło = {{r|SaturdayMorningForever|GarnsS3}}
|premiera USA = 14 września 2002
|reżyseria = [[Gary Graham]]
|scenariusz = Cydne Clark, Steve Granat
|opis =
|kolor linii = 74D400
}}
{{odcinek2/sublista|Lista odcinków serialu X-Men: Ewolucja
|numer = 32 |odcinek = 2
|dopisek =
|tytuł = The Stuff of Heroes
|polski tytuł = Robota dla bohaterów
|źródło = {{r|SaturdayMorningForever|GarnsS3}}
|premiera USA = 21 września 2002
|reżyseria = Curt Geda
|scenariusz = Bob Forward
|opis =
|kolor linii = 74D400
}}
{{odcinek2/sublista|Lista odcinków serialu X-Men: Ewolucja
|numer = 33 |odcinek = 3
|dopisek =
|tytuł = Mainstream
|polski tytuł = Szkoła integracyjna
|źródło = {{r|SaturdayMorningForever|GarnsS3}}
|premiera USA = 28 września 2002
|reżyseria = Frank Paur
|scenariusz = Michael Merton
|opis =
|kolor linii = 74D400
}}
{{odcinek2/sublista|Lista odcinków serialu X-Men: Ewolucja
|numer = 34 |odcinek = 4
|dopisek =
|tytuł = The Stuff of Villains
|polski tytuł = Niegrzeczni chłopcy
|źródło = {{r|SaturdayMorningForever|GarnsS3}}
|premiera USA = 5 października 2002
|reżyseria = Gary Graham
|scenariusz = Adam Beechen
|opis =
|kolor linii = 74D400
}}
{{odcinek2/sublista|Lista odcinków serialu X-Men: Ewolucja
|numer = 35 |odcinek = 5
|dopisek =
|tytuł = Blind Alley
|polski tytuł = Ślepy zaułek
|źródło = {{r|SaturdayMorningForever|GarnsS3}}
|premiera USA = 19 października 2002
|reżyseria = Curt Geda
|scenariusz = Doug Molitor
|opis =
|kolor linii = 74D400
}}
{{odcinek2/sublista|Lista odcinków serialu X-Men: Ewolucja
|numer = 36 |odcinek = 6
|dopisek =
|tytuł = X-Treme Measures
|polski tytuł = Metamorfoza
|źródło = {{r|SaturdayMorningForever|GarnsS3}}
|premiera USA = 2 listopada 2002
|reżyseria = Frank Paur
|scenariusz = Jules Dennis, Greg Johnson
|opis =
|kolor linii = 74D400
}}
{{odcinek2/sublista|Lista odcinków serialu X-Men: Ewolucja
|numer = 37 |odcinek = 7
|dopisek =
|tytuł = The Toad, the Witch, and the Wardrobe
|polski tytuł = Todd, Wiedźma i Holoprzymiarka
|źródło = {{r|SaturdayMorningForever|GarnsS3}}
|premiera USA = 9 listopada 2002
|reżyseria = Gary Graham
|scenariusz = Steve Granat, Cydne Clark
|opis =
|kolor linii = 74D400
}}
{{odcinek2/sublista|Lista odcinków serialu X-Men: Ewolucja
|numer = 38 |odcinek = 8
|dopisek =
|tytuł = Self Possessed
|polski tytuł = Opętana
|źródło = {{r|SaturdayMorningForever|GarnsS3}}
|premiera USA = 16 listopada 2002
|reżyseria = Curt Geda
|scenariusz = Greg Johnson
|opis =
|kolor linii = 74D400
}}
{{odcinek2/sublista|Lista odcinków serialu X-Men: Ewolucja
|numer = 39 |odcinek = 9
|dopisek =
|tytuł = Under Lock and Key
|polski tytuł = Zamknięty na trzy spusty
|źródło = {{r|SaturdayMorningForever|GarnsS3}}
|premiera USA = 30 listopada 2002
|reżyseria = Frank Paur
|scenariusz = Sean Roche
|opis =
|kolor linii = 74D400
}}
{{odcinek2/sublista|Lista odcinków serialu X-Men: Ewolucja
|numer = 40 |odcinek = 10
|dopisek =
|tytuł = X23
|polski tytuł = X23
|źródło = {{r|SaturdayMorningForever|GarnsS3}}
|premiera USA = 2 sierpnia 2003
|reżyseria = Curt Geda
|scenariusz = Craig Kyle, Chris Yost
|opis =
|kolor linii = 74D400
}}
{{odcinek2/sublista|Lista odcinków serialu X-Men: Ewolucja
|numer = 41 |odcinek = 11
|dopisek =
|tytuł = Dark Horizon, Part 1
|polski tytuł = Mroczny horyzont, część pierwsza
|źródło = {{r|SaturdayMorningForever|GarnsS3}}
|premiera USA = 9 sierpnia 2003
|reżyseria = Frank Paur
|scenariusz = Craig Kyle, Chris Yost
|opis =
|kolor linii = 74D400
}}
{{odcinek2/sublista|Lista odcinków serialu X-Men: Ewolucja
|numer = 42 |odcinek = 12
|dopisek =
|tytuł = Dark Horizon, Part 2
|polski tytuł = Mroczny horyzont, część druga
|źródło = {{r|SaturdayMorningForever|GarnsS3}}
|premiera USA = 16 sierpnia 2003
|reżyseria = Gary Graham
|scenariusz = Craig Kyle, Chris Yost
|opis =
|kolor linii = 74D400
}}
{{odcinek2/sublista|Lista odcinków serialu X-Men: Ewolucja
|numer = 43 |odcinek = 13
|dopisek =
|tytuł = Cruise Control
|polski tytuł = Wybuchowy rejs
|źródło = {{r|SaturdayMorningForever|GarnsS3}}
|premiera USA = 23 sierpnia 2003
|reżyseria = Gary Graham
|scenariusz = Steve Granat, Cydne Clark
|opis =
|kolor linii = 74D400
}}
|}
 
=== Sezon 4 (2003) ===
{{odcinek/góra
|odcinek = tak
|numer = tak
|tytuł = tak
|premiera USA = tak
|stacja = [[The WB]]
|reżyseria = tak
|scenariusz = tak
|kod produkcji =
|styl = background: #D5D678;
}}
{{odcinek2/sublista|Lista odcinków serialu X-Men: Ewolucja
|numer = 44 |odcinek = 1
|dopisek =
|tytuł = Impact
|źródło = {{r|SaturdayMorningForever|GarnsS4}}
|premiera USA = 30 sierpnia 2003
|reżyseria = [[Gary Graham]]
|scenariusz = Greg Johnson
|opis =
|kolor linii = D5D678
}}
{{odcinek2/sublista|Lista odcinków serialu X-Men: Ewolucja
|numer = 45 |odcinek = 2
|dopisek =
|tytuł = No Good Deed
|źródło = {{r|SaturdayMorningForever|GarnsS4}}
|premiera USA = 6 września 2003
|reżyseria = Doug Murphy
|scenariusz = William Forrest Cluverius
|opis =
|kolor linii = D5D678
}}
{{odcinek2/sublista|Lista odcinków serialu X-Men: Ewolucja
|numer = 46 |odcinek = 3
|dopisek =
|tytuł = Target X
|źródło = {{r|SaturdayMorningForever|GarnsS4}}
|premiera USA = 13 września 2003
|reżyseria = Doug Murphy
|scenariusz = Craig Kyle, Chris Yost
|opis =
|kolor linii = D5D678
}}
{{odcinek2/sublista|Lista odcinków serialu X-Men: Ewolucja
|numer = 47 |odcinek = 4
|dopisek =
|tytuł = Sins of the Son
|źródło = {{r|SaturdayMorningForever|GarnsS4}}
|premiera USA = 20 września 2003
|reżyseria = Gary Graham
|scenariusz = Marsha Griffin
|opis =
|kolor linii = D5D678
}}
{{odcinek2/sublista|Lista odcinków serialu X-Men: Ewolucja
|numer = 48 |odcinek = 5
|dopisek =
|tytuł = Uprising
|źródło = {{r|SaturdayMorningForever|GarnsS4}}
|premiera USA = 27 września 2003
|reżyseria = Doug Murphy
|scenariusz = Bob Forward
|opis =
|kolor linii = D5D678
}}
{{odcinek2/sublista|Lista odcinków serialu X-Men: Ewolucja
|numer = 49 |odcinek = 6
|dopisek =
|tytuł = Cajun Spice
|źródło = {{r|SaturdayMorningForever|GarnsS4}}
|premiera USA = 4 października 2003
|reżyseria = Frank Paur
|scenariusz = Michael Merton, Greg Johnson
|opis =
|kolor linii = D5D678
}}
{{odcinek2/sublista|Lista odcinków serialu X-Men: Ewolucja
|numer = 50 |odcinek = 7
|dopisek =
|tytuł = Ghost of a Chance
|źródło = {{r|SaturdayMorningForever|GarnsS4}}
|premiera USA = 11 października 2003
|reżyseria = Gary Graham
|scenariusz = Greg Johnson
|opis =
|kolor linii = D5D678
}}
{{odcinek2/sublista|Lista odcinków serialu X-Men: Ewolucja
|numer = 51 |odcinek = 8
|dopisek =
|tytuł = Ascension, Part 1
|źródło = {{r|SaturdayMorningForever|GarnsS4}}
|premiera USA = 18 października 2003
|reżyseria = Doug Murphy
|scenariusz = Greg Johnson
|opis =
|kolor linii = D5D678
}}
{{odcinek2/sublista|Lista odcinków serialu X-Men: Ewolucja
|numer = 52 |odcinek = 9
|dopisek =
|tytuł = Ascension, Part 2
|źródło = {{r|SaturdayMorningForever|GarnsS4}}
|premiera USA = 25 października 2003
|reżyseria = Frank Paur
|scenariusz = Greg Johnson
|opis =
|kolor linii = D5D678
}}
|}
 
== Produkcja ==
W styczniu 2000 roku pojawiła się informacja, że przygotowywany jest serial animowany o [[X-Men]]ach dla stacji [[The WB]] w ich paśmie dla dzieci Kids’ WB{{r|Continuum1}}. W marcu ujawniono, że nad serialem będą pracować Robert Skir, Marty Isenberg i [[Boyd Kirkland]] oraz studio [[Film Roman]]{{r|Continuum2}}. W kwietniu oficjalnie poinformowano, że stacja zamówiła pierwszy sezon serialu zatytułowanego {{k|en|X-Men Evolution}}. [[Marvel Studios]] i Film Roman wyprodukują serial, [[Avi Arad]] i [[Rick Ungar]] zostali jego producentami wykonawczymi, a [[Bob Forward]] będzie głównym scenarzystą{{r|Continuum3}}. Kirkland został [[showrunner]]em serialu{{r|SaturdayMorningForever}} i producentem{{odn|Muir|2008|s=649}}. John Bush, John Hyde i [[Stan Lee]] pełnili również role producentów wykonawczych{{odn|Muir|2008|s=649}}. W maju Forward ujawnił, że pierwszy sezon, składający się z trzynastu odcinków, zadebiutuje jesienią tego samego roku{{r|Continuum4}}. Muzykę do produkcji skomponował William Kevin Anderson{{r|SaturdayMorningForever}}.
 
W sierpniu poinformowano, że w serialu głosów użyczą: [[Kirby Morrow]] jako Cyclops, [[Venus Terzo]] jako [[Jean Grey]], [[Brad Swaile]] jako Nightcrawler, Megan Black jako Rogue, [[Neil Denis]] jako Spyke, [[Scott McNeil]] jako Wolverine, [[David Kaye (aktor)|David Kaye]] jako Profesor Xavier, [[Kristen Williamson]] jako Storm, [[Michael Dobson (aktor)|Michael Dobson]] jako Blob, [[Richard Ian Cox]] jako Quciksilver, Christopher Grey jako Avalanche, [[Noel Fisher (aktor)|Noel Fisher]] jako Toad, Colleen Wheeler jako Mystique, [[Christopher Judge]] jako Magneto i [[Michael Donovan]] jako Sabretooth{{r|Continuum5}}. Nagrania aktorów odbyły się latem w [[Vancouver]], a reżyserował je Karl Willem{{r|Continuum6}}.
 
Pasmo Kids’ WB dla dzieci było nastawione na konkretną grupę demograficzną, przez co adaptacja komiksu musiała przejść pewne zmiany. Stonowano podejście do przemocy, aby dostosować do obowiązujących przepisów prawnych dotyczących programów telewizyjnych dla dzieci. Aby nawiązać kontakt z młodszą publicznością, wiek wielu postaci został zredukowany z młodych dorosłych do nastolatków; skupiono się na uczniach, a nie na dorosłych ludziach. W przeciwieństwie do komiksów, w serialu edukacja mutantów nie odbywała się w szkole Xaviera, ale w pobliskiej szkole publicznej. Kilka postaci stworzonych na potrzeby serialu weszło później do kanonu komiksów. Były to między innymi Evan Daniels / Spyke (siostrzeniec Storm) oraz X-23. Kirkland, Steve Gordon i Frank Paur zaprojektowali większość postaci{{r|SaturdayMorningForever}}.
 
W trakcie produkcji serialu nie było wiadomo, kiedy stacja zamówi kolejny sezon{{r|SaturdayMorningForever}}. Decyzje były podejmowane na ostatnią chwilę, co utrudniało producentom planowanie kolejnych sezonów z dużym wyprzedzeniem i opowiadanie satysfakcjonującej historii. W marcu 2001 roku serial został przedłużony o drugi sezon{{r|Continuum7}}, który został wydłużony do siedemnastu odcinków{{r|GarnsS2}}. W lutym 2002 roku stacja zamówiła trzeci, trzynastoodcinkowy, sezon{{r|Continuum8}}, a rok później – czwarty – skrócony do 9 odcinków{{r|Continuum9}}. W styczniu 2004 roku poinformowano, że The WB zdecydowało się zakończyć serial po czterech sezonach{{r|Continuum10}}.
 
Scenariusz do odcinków wspólnie z Forwardem i Kirklandem napisali: Greg Johnson, Simon Furman, Katherine Lawrence, Adam Beechen, Christy Marx, Randy Littlejohn, Pamela Hickey, Dennys McCoy, Len Uhley, Cydne Clark, Steven Granat, Doug Molitor, Brian Swenlin, William Forrest Cluverius, Nick Dubois, Michael Merton, Jules Dennis, Sean Roche i Marsha Griffin{{r|SaturdayMorningForever}}.
 
== Odbiór ==
=== Krytyka w mediach ===
Serial spotkał się z przeważnie pozytywną reakcją krytyków. W serwisie [[Rotten Tomatoes]] 71% z 7 recenzji pierwszego sezonu uznano za pozytywne, a średnia ocen wystawionych na ich podstawie wyniosła 4,7/10{{r|Rotten}}.
 
Pete Imbesi z CBR.com ocenił, że to, „co odróżnia ''X-Men: Ewolucja'' od wszystkich innych animowanych adaptacji X-Men do tej pory, to skupienie się przede wszystkim na rozwoju postaci i relacjach. Historia X-Men sprawia, że ​​łatwo zapomnieć, że korzenie serii opierają się na dramacie nastolatków, dynamice postaci i czuciu się jak outsider”{{r|Hayter}}. Ewan Paterson z What Culture stwierdził, że serial „może nie zdobył takiej samej ilości nagród, jak jego starszy odpowiednik (i może nie ma równie dobrej czołówki), ale jest to zdecydowanie jeden z najlepszych seriali na podstawie komiksów tej epoki”{{r|Culture}}. Phillip Stephens z serwisu Pajiba napisał, że ''X-Men: Ewolucja'' „Nie jest to świetny serial, ale dobry i dostarcza mnóstwo zabawy dla wielbicieli X-Menów”{{r|Pajiba}}. James Hunt z Den of Geek ocenił, że „Niektóre z jego pomysłów były całkiem dobre (...) Niestety, scenariusz na początku nie był do końca trafiony i poprawiał się trochę zbyt wolno, aby przekonać pasjonatów zniechęconych lekceważeniem materiału źródłowego”{{r|Den of Geek}}. Ken Tucker z „[[Entertainment Weekly]]” stwierdził, że ''X-Men: Ewolucja'' „oferuje słabo narysowane i napisane przygody komiksowych mutantów”{{r|EW}}.
 
=== Nagrody i nominacje ===
{| class="wikitable"
|-
! Rok
| bgcolor="#DFEEEF"|02
! Ceremonia
| ''Impuls X''
! Kategoria
| ''The X-Impulse''
! Nominowani
! Rezultat
! Przypis
|-
|rowspan="4"|2001
| colspan=3 |
|rowspan="2"|[[Nagroda Emmy|Daytime Emmy Awards]]
|Najlepsze miksownie dźwięku
|Tom Maydeck, Robert Hargreaves
|'''Wygrana'''
|rowspan="2"|{{r|SaturdayMorningForever}}
|-
|Najlepsza edycja dźwięku
| bgcolor="#DFEEEF"|03
|Robert Hargreaves, Giovanni Moscardino
| ''Ruda''
|Nominacja
| ''Rogue Recruit''
|-
|rowspan="2"|[[Annie (nagroda filmowa)|Annie Awards]]
| colspan=3 |
|Najlepsze indywidualne osiągnięcie: scenografia w animowanej produkcji telewizyjnej
|Steven E. Gordon
|Nominacja
|rowspan="2"|{{r|Annie}}
|-
|Najlepsze indywidualne osiągnięcie: storyboarding w animowanej produkcji telewizyjnej
| bgcolor="#DFEEEF"|04
|Frank Paur za odcinek „Strategy X”
| ''Siła przyjaźni''
|Nominacja
| ''Mutant Crush''
|-
|rowspan="2"|2002
| colspan=3 |
|Daytime Emmy Awards
|Najlepsza animacja
|Eric Semones
|'''Wygrana'''
|{{r|Emmy2002}}
|-
|Golden Reel Awards
| bgcolor="#DFEEEF"|05
|Najlepszy montaż dźwięku w serialu animowanym
| ''Kolce kontra szybkość''
|Robert Hargreaves, George Brooks, Giovanni Moscardino za odcinek „Adrift”
| ''Speed And Spyke''
|Nominacja
|{{r|GoldenReel2002}}
|-
|rowspan="2"|2003
| colspan=3 |
|Daytime Emmy Awards
|Najlepsza edycja dźwięku
|Robert Hargreaves, George Brooks, Giovanni Moscardino
|'''Wygrana'''
|{{r|Emmy2003|SaturdayMorningForever}}
|-
|Golden Reel Awards
| bgcolor="#DFEEEF"|06
|Najlepszy montaż dźwięku w serialu animowanym
| ''Uwięziony w Międzyświecie''
|Robert Hargreaves, George Brooks, Giovanni Moscardino za odcinek „Day of Recovery”
| ''Middleverse''
|Nominacja
|-
|{{r|GoldenReel2003}}
| colspan=3 |
|-
| bgcolor="#DFEEEF"|07
| ''Zmiana frontu''
| ''Turn Of The Rogue''
|-
| colspan=3 |
|-
| bgcolor="#DFEEEF"|08
| ''Film Spyke’a''
| ''SpykeCam''
|-
| colspan=3 |
|-
| bgcolor="#DFEEEF"|09
| ''Niech przetrwa najlepszy''
| ''Survival Of The Fittest''
|-
| colspan=3 |
|-
| bgcolor="#DFEEEF"|10
| ''Mroczna przeszłość''
| ''Shadowed Past''
|-
| colspan=3 |
|-
| bgcolor="#DFEEEF"|11
| ''Powrót do przeszłości''
| ''Grim Reminder''
|-
| colspan=3 |
|-
| bgcolor="#DFEEEF"|12
| rowspan=2|''Ewolucja''
| rowspan=2|''The Cauldron''
|-
| bgcolor="#DFEEEF"|13
|-
| colspan=3 |
|-
| colspan=3 bgcolor="#DFEFFF" | '''SERIA DRUGA'''
|-
| colspan=3 |
|-
| bgcolor="#DFEEEF"|14
| ''Ból dorastania''
| ''Growing Pains''
|-
| colspan=3 |
|-
| bgcolor="#DFEEEF"|15
| ''Uderzenie mocy''
| ''Power Surge''
|-
| colspan=3 |
|-
| bgcolor="#DFEEEF"|16
| ''Tabita Boom Boom''
| ''Bada-Bing Bada-Boom''
|-
| colspan=3 |
|-
| bgcolor="#DFEEEF"|17
| ''Niebezpieczne gry''
| ''Fun And Games''
|-
| colspan=3 |
|-
| bgcolor="#DFEEEF"|18
| ''Bestia z Bayville''
| ''Beast Of Bayville''
|-
| colspan=3 |
|-
| bgcolor="#DFEEEF"|19
| ''Zagubieni na morzu''
| ''Adrift''
|-
| colspan=3 |
|-
| bgcolor="#DFEEEF"|20
| ''Tajemniczy Anioł''
| ''On Angel’s Wings''
|-
| colspan=3 |
|-
| bgcolor="#DFEEEF"|21
| ''Klątwa Szamana''
| ''African Storm''
|-
| colspan=3 |
|-
| bgcolor="#DFEEEF"|22
| ''Jazda próbna''
| ''Joyride''
|-
| colspan=3 |
|-
| bgcolor="#DFEEEF"|23
| ''Kobieca siła''
| ''Walk On The Wild Side''
|-
| colspan=3 |
|-
| bgcolor="#DFEEEF"|24
| ''Operacja: Odrodzenie''
| ''Operation: Rebirth''
|-
| colspan=3 |
|-
| bgcolor="#DFEEEF"|25
| ''Władca umysłów''
| ''Mindbender''
|-
| colspan=3 |
|-
| bgcolor="#DFEEEF"|26
| ''Szkolna zabawa''
| ''Shadow Dance''
|-
| colspan=3 |
|-
| bgcolor="#DFEEEF"|27
| ''W lesie''
| ''Retreat''
|-
| colspan=3 |
|-
| bgcolor="#DFEEEF"|28
| ''Tajna broń''
| ''The HeX Factor''
|-
| colspan=3 |
|-
| bgcolor="#DFEEEF"|29
| rowspan=2|''Godzina prawdy''
| rowspan=2|''Day Of Reckoning''
|-
| bgcolor="#DFEEEF"|30
|-
| colspan=3 |
|-
| colspan=3 bgcolor="#DFEFFF" | '''SERIA TRZECIA'''
|-
| colspan=3 |
|-
| bgcolor="#DFEEEF"|31
| ''Sezon polowań na Mutanty''
| ''Day Of Recovery''
|-
| colspan=3 |
|-
| bgcolor="#DFEEEF"|32
| ''Robota dla bohaterów''
| ''The Stuff Of Heroes''
|-
| colspan=3 |
|-
| bgcolor="#DFEEEF"|33
| ''Szkoła integracyjna''
| ''Mainstream''
|-
| colspan=3 |
|-
| bgcolor="#DFEEEF"|34
| ''Niegrzeczni chłopcy''
| ''The Stuff Of Villains''
|-
| colspan=3 |
|-
| bgcolor="#DFEEEF"|35
| ''Ślepy zaułek''
| ''Blind Alley''
|-
| colspan=3 |
|-
| bgcolor="#DFEEEF"|36
| ''Metamorfoza''
| ''X-Treme Measures''
|-
| colspan=3 |
|-
| bgcolor="#DFEEEF"|37
| ''Todd, Wiedźma i Holoprzymiarka''
| ''The Toad, The Witch And The Wardrobe''
|-
| colspan=3 |
|-
| bgcolor="#DFEEEF"|38
| ''Opętana''
| ''Self Possessed''
|-
| colspan=3 |
|-
| bgcolor="#DFEEEF"|39
| ''Zamknięty na trzy spusty''
| ''Under Lock & Key''
|-
| colspan=3 |
|-
| bgcolor="#DFEEEF"|40
| ''Wybuchowy rejs''
| ''Cruise Control''
|-
| colspan=3 |
|-
| bgcolor="#DFEEEF"|41
| ''X23''
| ''X23''
|-
| colspan=3 |
|-
| bgcolor="#DFEEEF"|42
| rowspan=2|''Mroczny horyzont''
| rowspan=2|''Dark Horizon''
|-
| bgcolor="#DFEEEF"|43
|-
| colspan=3 |
|-
| colspan=3 bgcolor="#DFEFFF" | '''SERIA CZWARTA'''
|-
| colspan=3 |
|-
| bgcolor="#DFEEEF"|44
|
| ''Impact''
|-
| colspan=3 |
|-
| bgcolor="#DFEEEF"|45
|
| ''No Good Deed''
|-
| colspan=3 |
|-
| bgcolor="#DFEEEF"|46
|
| ''Target X''
|-
| colspan=3 |
|-
| bgcolor="#DFEEEF"|47
|
| ''Sins Of The Son''
|-
| colspan=3 |
|-
| bgcolor="#DFEEEF"|48
|
| ''Uprising''
|-
| colspan=3 |
|-
| bgcolor="#DFEEEF"|49
|
| ''Cajun Spice''
|-
| colspan=3 |
|-
| bgcolor="#DFEEEF"|50
|
| ''Ghost Of A Chance''
|-
| colspan=3 |
|-
| bgcolor="#DFEEEF"|51
| rowspan=2|
| rowspan=2|''Ascension''
|-
| bgcolor="#DFEEEF"|52
|-
| colspan=3 |
|}
 
== Przypisy ==
<references responsive>
<ref name="SaturdayMorningForever">{{Cytuj stronę | url = https://www.saturdaymorningsforever.com/2015/05/x-men-evolution.html | tytuł = X-Men: Evolution | autor = Chris Buchner | opublikowany = Saturday Morning Forever | język = en | archiwum = https://web.archive.org/web/20211118010834/https://www.saturdaymorningsforever.com/2015/05/x-men-evolution.html | data dostępu = 2015-05-30 | zarchiwizowano = 2021-11-18 }}</ref>
 
<ref name="GarnsS1">{{Cytuj stronę | url = https://garnsguides.com/shows/x-men-evolution-1st.html | tytuł = X-Men: Evolution: Season 1 | opublikowany = Garn’s Guides | język = en | archiwum = https://web.archive.org/web/20210415224609/https://garnsguides.com/shows/x-men-evolution-1st.html | data dostępu = 2022-01-09 | zarchiwizowano = 2021-04-15 }}</ref>
 
<ref name="GarnsS2">{{Cytuj stronę | url = https://garnsguides.com/shows/x-men-evolution-2nd.html | tytuł = X-Men: Evolution: Season 2 | opublikowany = Garn’s Guides | język = en | archiwum = https://web.archive.org/web/20220109004919/https://garnsguides.com/shows/x-men-evolution-2nd.html | data dostępu = 2022-01-09 | zarchiwizowano = 2022-01-09 }}</ref>
 
<ref name="GarnsS3">{{Cytuj stronę | url = https://garnsguides.com/shows/x-men-evolution-3rd.html | tytuł = X-Men: Evolution: Season 3 | opublikowany = Garn’s Guides | język = en | archiwum = https://web.archive.org/web/20210307122327/http://garnsguides.com/shows/x-men-evolution-3rd.html | data dostępu = 2022-01-09 | zarchiwizowano = 2021-03-07 }}</ref>
 
<ref name="GarnsS4">{{Cytuj stronę | url = https://garnsguides.com/shows/x-men-evolution-4th.html | tytuł = X-Men: Evolution: Season 4 | opublikowany = Garn’s Guides | język = en | archiwum = https://web.archive.org/web/20210416015015/https://garnsguides.com/shows/x-men-evolution-4th.html | data dostępu = 2022-01-09 | zarchiwizowano = 2021-04-16 }}</ref>
 
<ref name="Hayter">{{Cytuj stronę | url = https://www.cbr.com/x-men-evolution-15-reasons-it-is-the-best-x-men-cartoon/ | tytuł = X-Men Evolution: 15 Reasons It Is The Best X-Men Cartoon | autor = Pete Imbesi | opublikowany = CBR.com | język = en | archiwum = https://web.archive.org/web/20220110031842/https://www.cbr.com/x-men-evolution-15-reasons-it-is-the-best-x-men-cartoon/ | data dostępu = 2017-03-13 | zarchiwizowano = 2022-01-10 }}</ref>
 
<ref name="DVD1">{{Cytuj stronę | url = http://www.comicscontinuum.com/stories/0308/02/index.htm | tytuł = X-Men: Evolution Update | autor = Rob Allstetter | opublikowany = Comics Continuum | język = en | archiwum = https://web.archive.org/web/20031022041700/http://www.comicscontinuum.com/stories/0308/02/index.htm | data dostępu = 2003-08-02 | zarchiwizowano = 2003-10-22}}</ref>
 
<ref name="DVD2a">{{Cytuj stronę | url = https://www.dvdtalk.com/reviews/review/6132 | tytuł = X-Men Evolution - Mutants Rising | autor = Don Houston | opublikowany = DVD Talk | język = en | archiwum = https://web.archive.org/web/20220111145526/https://www.dvdtalk.com/reviews/review/6132 | data dostępu = 2003-04-21 | zarchiwizowano = 2022-01-11 }}</ref>
 
<ref name="DVD2b">{{Cytuj stronę | url = https://www.dvdtalk.com/reviews/review/9752 | tytuł = X-Men Evolution: Powers Revealed | autor = Ian Jane | opublikowany = DVD Talk | język = en | archiwum = https://web.archive.org/web/20220111145634/https://www.dvdtalk.com/reviews/review/9752 | data dostępu = 2003-03-02 | zarchiwizowano = 2022-01-11 }}</ref>
 
<ref name="DVD2c">{{Cytuj stronę | url = https://www.dvdtalk.com/reviews/11641/x-men-evolution-enemies-unveiled | tytuł = X-Men: Evolution - Enemies Unveiled | autor = Matthew Millheiser | opublikowany = DVD Talk | język = en | archiwum = https://web.archive.org/web/20120502081618/http://www.dvdtalk.com/reviews/11641/x-men-evolution-enemies-unveiled/ | data dostępu = 2004-04-21 | zarchiwizowano = 2012-05-02 }}</ref>
 
<ref name="DVD2d">{{Cytuj stronę | url = http://www.reviewgraveyard.com/reviews/dvd/04-11-23_XmenRevenge.htm | tytuł = DVD X-Men Evolution Season 2 Volume 4 Mystique's Revenge (Region 1 Edition) | autor = Ty Power | opublikowany = Review Graveyard | język = en | archiwum = https://archive.is/N6vst | data dostępu = 2004-11-23 | zarchiwizowano = 2022-01-11}}</ref>
 
<ref name="DVD3">{{Cytuj stronę | url = https://animesuperhero.com/x-men-evolution-dvd-set-delayed-update-back-on-schedule/ | tytuł = ‘X-Men: Evolution’ DVD Set Delayed (Update: Back on Schedule!) | opublikowany = Anime Superhero | język = en | archiwum = https://web.archive.org/web/20220111150229/https://animesuperhero.com/x-men-evolution-dvd-set-delayed-update-back-on-schedule/ | data dostępu = 2006-05-06 | zarchiwizowano = 2022-01-11 }}</ref>
 
<ref name="Disney">{{Cytuj stronę | url = https://www.marvel.com/articles/tv-shows/rogue-changed-comics-x-men-evolution-disney-plus | tytuł = How Rogue Changed from the Comics for ‘X-Men: Evolution’ | autor = Brittany Matter | opublikowany = [[Marvel Entertainment|marvel.com]] | język = en | archiwum = https://web.archive.org/web/20210720060351/https://www.marvel.com/articles/tv-shows/rogue-changed-comics-x-men-evolution-disney-plus | data dostępu = 2019-11-15 | zarchiwizowano = 2021-07-20 }}</ref>
 
<ref name="CN PL+">{{Cytuj stronę | url = https://www.telemagazyn.pl/tv/toonami-60011/ | tytuł = Toonami w telewizji | opublikowany = [[Tele Magazyn]] | język = pl | archiwum = https://web.archive.org/web/20170828113833/http://www.telemagazyn.pl/tv/toonami-60011/ | data dostępu = 2022-01-11 | zarchiwizowano = 2017-08-28 }}</ref>
 
<ref name="Continuum1">{{Cytuj stronę | url = http://www.comicscontinuum.com/stories/0001/11/index.htm | tytuł = X-men on Kids' WB! | autor = Rob Allstetter | opublikowany = Comics Continuum | język = en | archiwum = https://web.archive.org/web/20000301105452/http://www.comicscontinuum.com/stories/0001/11/index.htm | data dostępu = 2000-01-11 | zarchiwizowano = 2000-03-01}}</ref>
 
<ref name="Continuum2">{{Cytuj stronę | url = http://www.comicscontinuum.com/stories/0003/08/index.htm | tytuł = X-Men TV/Movie Updates | autor = Rob Allstetter | opublikowany = Comics Continuum | język = en | archiwum = https://web.archive.org/web/20000408141914/http://www.comicscontinuum.com/stories/0003/08/index.htm | data dostępu = 2000-03-08 | zarchiwizowano = 2000-04-08}}</ref>
 
<ref name="Continuum3">{{Cytuj stronę | url = http://www.comicscontinuum.com/stories/0004/05/index.htm | tytuł = Kids' WB!'s Comics Shows | autor = Rob Allstetter | opublikowany = Comics Continuum | język = en | archiwum = https://web.archive.org/web/20000510214406/http://www.comicscontinuum.com/stories/0004/05/index.htm | data dostępu = 2000-04-05 | zarchiwizowano = 2000-05-10}}</ref>
 
<ref name="Continuum4">{{Cytuj stronę | url = http://www.comicscontinuum.com/stories/0005/09/index.htm | tytuł = X-Men Exolution Animated Update | autor = Rob Allstetter | opublikowany = Comics Continuum | język = en | archiwum = https://web.archive.org/web/20000706195608/http://www.comicscontinuum.com/stories/0005/09/index.htm | data dostępu = 2000-05-09 | zarchiwizowano = 2000-07-06}}</ref>
 
<ref name="Continuum5">{{Cytuj stronę | url = http://www.comicscontinuum.com/stories/0008/24/index.htm | tytuł = X-Men: Evolution Cast | autor = Rob Allstetter | opublikowany = Comics Continuum | język = en | archiwum = https://web.archive.org/web/20001018051223/http://www.comicscontinuum.com/stories/0008/24/index.htm | data dostępu = 2000-08-24 | zarchiwizowano = 2000-10-18}}</ref>
 
<ref name="Continuum6">{{Cytuj stronę | url = http://www.comicscontinuum.com/stories/0009/26/ | tytuł = David Kaye: Voice of Professor Xavier | autor = Rob Allstetter | opublikowany = Comics Continuum | język = en | archiwum = https://web.archive.org/web/20031012011150/http://www.comicscontinuum.com/stories/0009/26/ | data dostępu = 2000-09-26 | zarchiwizowano = 2003-10-12}}</ref>
 
<ref name="Continuum7">{{Cytuj stronę | url = http://www.comicscontinuum.com/stories/0103/08/index.htm | tytuł = X-Men: Evolution Renewed | autor = Rob Allstetter | opublikowany = Comics Continuum | język = en | archiwum = https://web.archive.org/web/20050301184016/http://www.comicscontinuum.com/stories/0103/08/index.htm | data dostępu = 2001-03-08 | zarchiwizowano = 2005-03-01}}</ref>
 
<ref name="Continuum8">{{Cytuj stronę | url = http://www.comicscontinuum.com/stories/0202/01/index.htm | tytuł = X-Men: Evolution Update | autor = Rob Allstetter | opublikowany = Comics Continuum | język = en | archiwum = https://web.archive.org/web/20050301181600/http://www.comicscontinuum.com/stories/0202/01/index.htm | data dostępu = 2002-02-01 | zarchiwizowano = 2005-03-01}}</ref>
 
<ref name="Continuum9">{{Cytuj stronę | url = http://www.comicscontinuum.com/stories/0302/25/index.htm | tytuł = Kids' WB! Announces Lineup | autor = Rob Allstetter | opublikowany = Comics Continuum | język = en | archiwum = https://web.archive.org/web/20030413092002/http://www.comicscontinuum.com/stories/0302/25/index.htm | data dostępu = 2003-02-25 | zarchiwizowano = 2003-04-13}}</ref>
 
<ref name="Continuum10">{{Cytuj stronę | url = http://www.comicscontinuum.com/stories/0401/31/index.htm | tytuł = X-Men: Evolution Update | autor = Rob Allstetter | opublikowany = Comics Continuum | język = en | archiwum = https://web.archive.org/web/20040201231627/http://www.comicscontinuum.com/stories/0401/31/index.htm | data dostępu = 2004-01-31 | zarchiwizowano = 2004-02-01}}</ref>
 
<ref name="Emmy2002">{{Cytuj stronę | url = http://www.comicscontinuum.com/stories/0205/13/index.htm | tytuł = X-Men: Evolution Update | autor = Rob Allstetter | opublikowany = Comics Continuum | język = en | archiwum = https://web.archive.org/web/20030820164227/http://www.comicscontinuum.com/stories/0205/13/index.htm | data dostępu = 2021-12-13 | zarchiwizowano = 2003-08-20}}</ref>
 
<ref name="Emmy2003">{{Cytuj stronę | url = http://www.comicscontinuum.com/stories/0303/14/index.htm | tytuł = Briefly | autor = Rob Allstetter | opublikowany = Comics Continuum | język = en | archiwum = https://web.archive.org/web/20041223193334/http://www.comicscontinuum.com/stories/0303/14/index.htm | data dostępu = 2003-03-14 | zarchiwizowano = 2004-12-23}}</ref>
 
<ref name="Annie">{{Cytuj stronę | url = https://annieawards.org/legacy/29th-annie-awards | tytuł = 29th Annual Annie Awards | opublikowany = Annie Awards | język = en | archiwum = https://archive.is/0ZRSb | data dostępu = 2022-01-10 | zarchiwizowano = 2022-01-10}}</ref>
 
<ref name="GoldenReel2002">{{Cytuj stronę | url = https://variety.com/2002/film/awards/sound-editors-tap-noms-for-golden-reel-awards-1117860492/ | tytuł = Sound editors tap noms for Golden Reel Awards | autor = John Hobbs | opublikowany = [[Variety]] | język = en | archiwum = https://web.archive.org/web/20211207045900/https://variety.com/2002/film/awards/sound-editors-tap-noms-for-golden-reel-awards-1117860492/ | data dostępu = 2002-02-10 | zarchiwizowano = 2021-12-07 }}</ref>
 
<ref name="GoldenReel2003">{{Cytuj stronę | url = https://variety.com/2003/film/awards/gangs-perdition-top-golden-reel-nods-1117880217/ | tytuł = ‘Gangs,’ ‘Perdition’ top Golden Reel nods | autor = Denise Martin | opublikowany = [[Variety]] | język = en | archiwum = https://web.archive.org/web/20211228181858/https://variety.com/2003/film/awards/gangs-perdition-top-golden-reel-nods-1117880217/ | data dostępu = 2003-22-07 | zarchiwizowano = 2021-12-28 }}</ref>
 
<ref name="Rotten">{{Cytuj stronę | url = https://www.rottentomatoes.com/tv/x_men_evolution/s01 | tytuł = X-Men: Evolution: Season 1 | opublikowany = [[Rotten Tomatoes]] | język = en | data dostępu = 2022-01-09}}</ref>
 
<ref name="Den of Geek">{{Cytuj stronę | url = https://www.denofgeek.com/comics/x-men-what-lessons-can-previous-shows-teach-the-new-one/ | tytuł = X-Men: What Lessons Can Previous Shows Teach the New One? | autor = James Hunt | opublikowany = Den of Geek | język = en | archiwum = https://web.archive.org/web/20211227112249/https://www.denofgeek.com/comics/x-men-what-lessons-can-previous-shows-teach-the-new-one/ | data dostępu = 2015-06-08 | zarchiwizowano = 2021-12-27 }}</ref>
 
<ref name="EW">{{Cytuj stronę | url = https://ew.com/article/2001/01/26/tv-show-reviews-bob-builder-disneys-house-mouse-jackie-chan-adventures-static/ | tytuł = TV Show Reviews: 'Bob The Builder'; 'Disney's House Of Mouse'; 'Jackie Chan Adventures'; 'Static Shock'; 'X-Men: Evolution' | autor = Ken Tucker | opublikowany = [[Entertainment Weekly]] | język = en | archiwum = https://web.archive.org/web/20220110031849/https://ew.com/article/2001/01/26/tv-show-reviews-bob-builder-disneys-house-mouse-jackie-chan-adventures-static/ | data dostępu = 2001-01-26 | zarchiwizowano = 2022-01-10 }}</ref>
 
<ref name="Pajiba">{{Cytuj stronę | url = https://www.pajiba.com/guides/adolescent-cartoons-for-a-postadolescent-world.php | tytuł = Adolescent Cartoons for a Post-Adolescent World | autor = Phillip Stephens | opublikowany = Pajiba | język = en | archiwum = https://web.archive.org/web/20090329092206/https://www.pajiba.com/guides/adolescent-cartoons-for-a-postadolescent-world.php | data dostępu = 2009-03-29 | zarchiwizowano = 2009-03-29 }}</ref>
 
<ref name="Culture">{{Cytuj stronę | url = https://whatculture.com/comics/ranking-every-marvel-animated-tv-series-from-worst-to-best?page=23 | tytuł = Ranking Every Marvel Animated TV Series From Worst To Best | autor = Ewan Paterson | opublikowany = What Culture | język = en | archiwum = https://web.archive.org/web/20170823100516/https://whatculture.com/comics/ranking-every-marvel-animated-tv-series-from-worst-to-best?page=23 | data dostępu = 2017-07-19 | zarchiwizowano = 2017-08-23 }}</ref>
</references>
 
== Bibliografia ==
* {{Cytuj książkę |imię= John Kenneth |nazwisko=Muir |tytuł = The encyclopedia of superheroes on film and television |url = https://books.google.co.uk/books?id=dx6hBAAAQBAJ |data = 2008 |isbn = 978-0-7864-3755-9 |wydanie = 2nd ed |miejsce = Jefferson, N.C. |wydawca = McFarland & Co |oclc = 227191877 |język = en |data dostępu = 2021-11-26|odn=tak}}
 
== Linki zewnętrzne ==
* [http://en.wikipedia.org/wiki/File:XMEFullRoster.jpg Plakat]
* {{IMDb|tytuł|0247827|X-Men: Ewolucja}}
* {{Filmweb|tytuł|95058|X-Men: Ewolucja}}
* {{IMDb|tytuł|0247827|X-Men: Ewolucja}}
 
{{Seriale animowane na podstawie publikacji Marvel Comics}}
{{Toonami}}
{{Kontrola autorytatywna}}
{{Kreskówki Warner Brothers}}
 
[[Kategoria:Amerykańskie telewizyjne seriale animowane]]
Linia 538 ⟶ 1009:
[[Kategoria:Seriale telewizyjne zakończone w 2003]]
[[Kategoria:Seriale wytwórni Marvel Studios]]
[[Kategoria:Seriale telewizyjne o X-Menach]]
Źródło: „https://pl.wikipedia.org/wiki/X-Men:_Ewolucja”