SE536284C2

SE536284C2 - Color scraper with flexible fingers

Info

Publication number: SE536284C2
Application number: SE1130050A
Authority: SE
Inventors: Jan Berglund
Original assignee: Jan Berglund Med Inco Innovation Fa
Priority date: 2011-05-30
Filing date: 2011-05-30
Publication date: 2013-07-30
Also published as: SE1130050A1

Abstract

En färgskrapa (l) innehållande ett handtag (2) och två blad(5) med fjädrande (6c,6d) slitsade (8a,8b) bockade(lOa,lOb) fingrar (9a,9b). Det finns två typer av fingrarpå var sida om handtagets längsgående axel. Den ena typen(9a,l2a) har en krackelerande funktion som knäcker ytan pådet gamla färgskiktet, dessa fingrars yttersta del ärhuvudsakligen parallell med handtagets längsgående axel.Den andra finger typen (9b,l2b) har en skrapande funktionoch dessa fingrars yttersta del är huvudsakligen vinkelrätmot handtagets längsgående axel. Varje blad har fingrar påtvå motstående sidor som kan roteras l80° för alternativtmontage. De fingrar som inte är aktiva vid användandekapslas in av hållare (3) för att inte skada användaren. A paint scraper (1) containing a handle (2) and two blades (5) with resilient (6c, 6d) slotted (8a, 8b) bent (10a, 10b) fingers (9a, 9b). There are two types of fingers on each side of the longitudinal axis of the handle. One type (9a, 12a) has a cracking function which cracks the surface of the old paint layer, the outermost part of these fingers being substantially parallel to the longitudinal axis of the handle. The other type of finger (9b, 12b) has a scraping function and the outermost part of these fingers is substantially perpendicular the longitudinal axis of the handle. Each blade has fingers on two opposite sides that can be rotated 180 ° for alternative mounting. The fingers that are not active during use are encapsulated by the holder (3) so as not to injure the user.

Description

538 284 I ett annat utförande är den yttersta delen av fingrarna välvd för att koncentrera kraften till en mindre yta på spetsen av fingrarna. En fördel här är att man undviker risken för att ett hörn på fingrets yttersta spets skadar underlaget. In another embodiment, the outermost part of the fingers is arched to concentrate the force to a smaller surface on the tip of the fingers. An advantage here is that you avoid the risk that a corner on the outermost tip of the finger damages the surface.

Den andra typen är skrapande fingrar som skrapar bort krackelerad färg och lösa färgflagor som har producerats av den krackelerande typen. De skrapande fingrarna har också till uppgift att skala bort färg genom att greppa om kanten och snäppa loss färgflagor som fortfarande sitter ihop med det övriga färgskiktet trots dålig vidhäftning till underlaget. Finger typen är skapad som relativt långa och smala fingrar för att vara mer adaptiv till underlagets variationer. De har också en relativt kort del längst ut som är bockad nästan 90° och eftersom den är så kort är den stark när den får ett bra grepp om kanten för att snäppa loss färgen. Flexibiliteten i kombination med den korta bockade delen på dessa fingrar hjälper dem att få ett bra grepp på kanterna av den krackelerade färgen. Snäppningen sker parallellt med skrapriktningen vilket gör att underlaget skonas. De skrapande bladen kan också användas som en borste för att borsta bort lösa färgflagor genom att man bara trycker bladen löst mot ytan. I ett annat utförande har fingrarna en lång öppning mitt i fingret men sitter ihop i den korta delen efter bocken. Denna uppdelning av två långsmala fingrar som sitter ihop på slutet ger hela fingret en robusthet mot sidokrafter, sådana som kan uppkomma när ena sidan av fingret fastnar på en färgkant. Den yttersta delen kan här med fördel vara välvd vilket gör att den har en bra anliggning mot underlaget även om den utsätts för sidokrafter enligt ovan som kan ge upphov till en vridkraft av hela fingret. Den aktiva kanten kan med fördel vara svagt välvd även ner mot ytan för att undvika skador från vassa hörn på toppen av fingrarna.The second type are scraping fingers that scrape off cracked paint and loose paint flakes that have been produced by the crackling type. The scraping fingers also have the task of peeling off paint by grasping the edge and snapping off paint flakes that still stick together with the rest of the paint layer despite poor adhesion to the substrate. The finger type is created as relatively long and narrow fingers to be more adaptive to the variations of the surface. They also have a relatively short part at the end that is bent almost 90 ° and because it is so short, it is strong when it gets a good grip on the edge to snap off the color. The flexibility in combination with the short bent part on these fingers helps them to get a good grip on the edges of the crackled color. The snapping takes place in parallel with the scraper direction, which means that the surface is spared. The scraping blades can also be used as a brush to brush away loose paint flakes by simply pressing the blades loosely against the surface. In another embodiment, the fingers have a long opening in the middle of the finger but sit together in the short part after the buck. This division of two elongated fingers that sit together at the end gives the whole finger a robustness against lateral forces, such as can occur when one side of the finger gets stuck on a color edge. The outer part can here advantageously be arched, which means that it has a good abutment against the surface, even if it is exposed to lateral forces as above, which can give rise to a torsional force of the entire finger. The active edge can advantageously be slightly arched even down towards the surface to avoid damage from sharp corners on the top of the fingers.

Det är genom att växla mellan användningen av dessa två finger typer som man får en effektiv skrapfunktion som samtidigt är skonsam mot underlaget under färgskiktet.It is by switching between the use of these two finger types that you get an effective scraping function that is at the same time gentle on the surface under the paint layer.

Normalt har varje blad de olika finger typerna på var sin sida så att bladen kan roteras l80° när de har blivit slitna. Fördelen med detta är att man bara har en blad sort och därmed bara ett bockverktyg vid tillverkningen. Men man kan också tänka sig att man delar upp det så att varje blad har samma finger typ i båda änderna. Fördelarna kan då vara att man kan ha olika plàttjocklek för olika typer av blad 535 284 och därmed har man en parameter till att variera. Man kan även blanda två varianter av fingrar på samma sida om det finns fördelar med det.Normally, each blade has the different finger types on each side so that the blades can be rotated 180 ° when they have been worn. The advantage of this is that you only have one blade variety and thus only one bending tool during manufacture. But you can also imagine dividing it so that each blade has the same finger type at both ends. The advantages can then be that you can have different plate thicknesses for different types of blades 535 284 and thus you have a parameter to vary. You can also mix two variants of fingers on the same side if there are advantages to it.

Tack vare att vinklarna mellan fingrarnas yttersta del innan skrapkanten och underlaget är nära 0° och 90° för de olika typerna så blir bladen i någon mening självvässande.Thanks to the fact that the angles between the outer part of the fingers before the scraper edge and the base are close to 0 ° and 90 ° for the different types, the blades become self-sharpening in some sense.

Detta eftersom själva skrapkanten efter slitage fortfarande utgör en kant mellan två huvudsakligen vinkelräta ytor.This is because the scraper edge itself after wear still forms an edge between two substantially perpendicular surfaces.

För att fästa bladen vid handtaget används två hållare med genomgående skruvar. Muttrarna på bilden kan vara ingjutna i hàllarna och skruvarna kan vara oförlorbara, dvs att de fortfarande sitter fast på hàllarna efter det att man har demonterat dem. Förutom att fästa bladen är hållarnas uppgift också att vara ett främre handtag nära bladet för att kunna sätta kraft på bladet vid krackellering och skrapning. Man låter helt enkelt den hand som inte håller i handtaget trycka på den runda delen av hàllaren. Detta är särskilt viktigt när den gamla färgytan skall krackeleras.To fasten the blades to the handle, two holders with through screws are used. The nuts in the picture may be cast in the holders and the screws may be unleashed, ie they are still stuck on the holders after they have been dismantled. In addition to attaching the blades, the task of the holders is also to be a front handle close to the blade in order to be able to apply force to the blade during cracking and scraping. You simply let the hand that does not hold the handle press on the round part of the holder. This is especially important when cracking the old paint surface.

Att ha ett främre och ett bakre handtag gör också att man lätt kan variera muskelbelastningen genom att växla grepp mellan höger och vänster hand. Hållarna har också funktionen av att vara ett skydd så att man inte skadar sig på den del av bladet som är riktad mot handtaget och inte används för tillfället.Having a front and a rear handle also means that you can easily vary the muscle load by switching grips between the right and left hand. The holders also have the function of being a protection so that you do not injure yourself on the part of the blade that is directed towards the handle and is not used at the moment.

Både handtaget och hàllarna kan med fördel vara dubbelgjutna plastdetaljer med kontaktytor av gummi eller elastomer, typ TPE för att man som användare skall få ett maximalt grepp.Both the handle and the holders can advantageously be double-molded plastic parts with contact surfaces of rubber or elastomer, type TPE, so that the user has maximum grip.

Vid användning av skrapan är det naturligt att man omväxlande använder de krackelerande fingrarna och de skrapande fingrarna. Detta görs genom att man roterar hela skrapan l80° runt handtagets längsgående axel. Denna omväxling är i sig skonsam mot användaren eftersom kraften har olika riktningar för de olika finger typerna vilket ger varierande belastning på användarens armar. Kraften för de krackelerande fingrarna är nästan i normalriktningen mot underlaget men för den skrapande är den nästan parallell med underlaget pga att själva snäppningen av färgflagor är det som ger högst friktion. 538 234 TrmIKENs STÅNDPUNKT Vanligtvis är en färgskrapa uppbyggd av ett handtag som har ett blad tillverkat av en hård stållegering med en vass kant. Normalt är den vassa kanten helt rak men det förekommer även vågformade kanter som ger ett ökat tryck på underlaget under vågtopparna. Men vågigheten är statisk och har ingen fjädrande anpassning till en ojämn yta med varierande vidhäftning av färgen.When using the scraper, it is natural to use the crackling fingers and the scraping fingers alternately. This is done by rotating the entire scraper 180 ° around the longitudinal axis of the handle. This variation is in itself gentle on the user because the force has different directions for the different finger types, which gives varying load on the user's arms. The force for the crackling fingers is almost in the normal direction towards the surface, but for the scraping it is almost parallel to the surface due to the fact that the snapping of color flakes is what gives the highest friction. 538 234 TrmIKEN'S POSITION Usually a paint scraper is made up of a handle that has a blade made of a hard steel alloy with a sharp edge. Normally the sharp edge is completely straight, but there are also wavy edges that give an increased pressure on the surface under the wave tops. But the waviness is static and has no resilient adaptation to an uneven surface with varying adhesion of the paint.

Ett patent från 1952 av Rey Smith GB667749 visar en sorts fjädrande pinnar som anpassar sig till underlagets topografi, det visar dock bara en sort.A 1952 patent by Rey Smith GB667749 shows a kind of resilient sticks that adapt to the topography of the substrate, but it shows only one kind.

Ett annat patent US2009024l990 visar en skrapa med flera blad som kan roteras l80° när de har blivit slöa men de är inte slitsade och det är återigen bara en sorts funktion för alla blad. Här är det också så att alla bladen jobbar samtidigt.Another patent US2009024l990 discloses a scraper with several blades which can be rotated 180 ° when they have become dull but they are not slotted and again it is just a kind of function for all blades. Here it is also the case that all the blades work at the same time.

Ett problem är att färgen sitter fast på vissa ytor medan den har släppt från underlaget i andra områden. I de områden där färgen sitter fast är det enklast att låta den gamla färgen sitta kvar medan det är viktigt att den avlägsnas från områden med dålig vidhäftning. Om den inte avlägsnas där så bildas inneslutna luftfickor och även med en nymålad yta ovanpå blir området känsligt för stötar och väder och vind eftersom ytan inte sitter fast i underlaget.One problem is that the paint sticks to certain surfaces while it has released from the substrate in other areas. In the areas where the paint is stuck, it is easiest to leave the old paint on while it is important that it is removed from areas with poor adhesion. If it is not removed there, enclosed air pockets are formed and even with a freshly painted surface on top, the area becomes sensitive to shocks and weather and wind because the surface is not stuck in the substrate.

Ett solitt blad har en tendens att bara glida över dessa ytor utan att vare sig krackelera ytan eller skrapa bort den om det inte finns någon kant att ta tag i, detta leder ofta till att man frestas att skrapa mer med ena hörnet av bladet vilket lätt kan leda till att underlaget skadas.A solid blade tends to just slide over these surfaces without cracking the surface or scraping it off if there is no edge to grasp, this often leads to being tempted to scrape more with one corner of the blade which is easy can lead to damage to the surface.

Ett exempel är när man skrapar ett hus med målad stående träpanel. Eftersom fibrerna i träet här är vertikala så blir sprickorna på färgskiktet vanligtvis vertikala. När man sedan skrapar vertikalt vilket känns naturligt så är det inte ovanligt att bladet bara glider över området runt sprickan trots att vidhäftningen till underlaget ofta är dåligt just där. Ofta löser man det intuitivt genom att skrapa med ena hörnet på bladet vinklat ner mot sprickan eller byta metod till att skrapa horisontellt över färgsprickan. Båda dessa lösningar kan vara förödande för underlaget, hörnskrapningen därför att det är svårt att kontrollera kraften när den samlas i ett enda hörn och den horisontella skrapningen därför att den går tvärs över fibrerna i träet. Dessa fibrer är särskilt sköra eftersom 536 284 de har varit utsatta för väder och vind på grund av sprickan i färgen.An example is when you scrape a house with painted standing wood paneling. Since the fibers in the wood here are vertical, the cracks on the paint layer usually become vertical. When you then scrape vertically, which feels natural, it is not uncommon for the blade to just slide over the area around the crack, even though the adhesion to the substrate is often poor right there. Often you solve it intuitively by scraping with one corner of the blade angled down towards the crack or change the method of scraping horizontally over the paint crack. Both of these solutions can be devastating to the substrate, the corner scraping because it is difficult to control the force when it accumulates in a single corner and the horizontal scraping because it goes across the fibers in the wood. These fibers are particularly brittle because they have been exposed to weather and wind due to the crack in the paint.

En annan typ av skrapredskap är stålborsten som är en borste bestående av ståltrådar. Detta är ett bra verktyg för att ta bort rost eller annan beläggning men inte så effektiv vid färgborttagning, i alla fall inte i de fall när hälften av färgytorna sitter fast och hälften har dålig vidhäftning. Detta eftersom den till stor del saknar både den krackelerande och den skrapande/snäppande funktionen som omnämnts ovan. Stålborsten har en mer nötande funktion som kan fungera på de områden där färgen både saknar vidhäftning och har krackelerade ytor. Även här kan det dock vara svårt att kontrollera nötningen som kan ske på den underliggande ytan.Another type of scraper tool is the wire brush, which is a brush consisting of steel wires. This is a good tool for removing rust or other coating but not so effective in paint removal, at least not in cases where half of the paint surfaces are stuck and half have poor adhesion. This is because it largely lacks both the crackling and the scraping / snapping function mentioned above. The steel brush has a more abrasive function that can work in areas where the paint both lacks adhesion and has cracked surfaces. Here too, however, it can be difficult to control the abrasion that can occur on the underlying surface.

SUMERING AV UPPFINNINGEN En färgskrapa innehållande stål blad med fingrar som krackelerar gamla färgskikt i de områden där färgen har förlorat sin vidhäftning till underlaget och som samtidigt är skonsamma mot den underliggande ytan.SUMMARY OF THE INVENTION A paint scraper containing steel blades with fingers that crackle old paint layers in the areas where the paint has lost its adhesion to the substrate and which is at the same time gentle on the underlying surface.

En färgskrapa innehållande stål blad med skrapande fingrar som skrapar bort löst sittande färgflagor och snäpper bort färg som saknar vidhäftning men har en blottad kant och fortfarande sitter ihop med resten av färgskiktet.A paint scraper containing steel blades with scraping fingers that scrape off loose paint flakes and snap away paint that lacks adhesion but has a bare edge and still sticks together with the rest of the paint layer.

Kombinationen av dessa två funktioner gör skrapan både effektiv och skonsam. Skonsam både mot det målade underlaget men även mot användaren eftersom den ger varierande muskelbelastningar vid användning genom att omväxlande använda den krackelerande och den skrapande finger typen. 535 234 BESKRIVNING AV FIGURERNA Figl Visar en 3D-vy av skrapan 1, skrapan 2, handtaget 3, hållare Fig2 Visar en explcderad 3D-vy av skrapan 2, handtaget 3, hållare 4, montagedetaljer för montering av bladen 5, roterbara blad 7a, 7b, icke aktiva fingrar Fig3 Visar blad med slitsade och bockade fingrar 8a, 8b slitsar 9a, 9b fingrar lOa, 10b, bockade fingrar Fig4 Visar blad med alternativa utföringsdetaljer lla, slitsar i fingrar llb, håligheter i fingrar 12a, l2b, välvda skrapkanter Fig5 Visar en beskuren vy från sidan av skrapan med de krackelerande fingrarna i aktivt läge 6a, friliggande del av blad 6c, flexande fingrar l3a, yttersta delen innan skrapkanten 13b, skrapkanten för krackelerande fingrar vinkel a Fig6 _ Visar en beskuren vy från sidan av skrapan med de skrapande fingrarna i aktivt läge 6b, friliggande del av blad 6d, flexande fingrar 14a, yttersta delen innan skrapkanten 14b, skrapkanten för skrapande fingrar vinkel bThe combination of these two functions makes the scraper both efficient and gentle. Gentle both on the painted surface but also on the user as it provides varying muscle loads during use by alternately using the crackling and the scraping finger type. 535 234 DESCRIPTION OF THE FIGURES Fig. 1 shows a 3D view of the scraper 1, the scraper 2, the handle 3, holder Fig2 shows an exploded 3D view of the scraper 2, the handle 3, the holder 4, mounting details for mounting the blades 5, rotatable blades 7a, 7b, inactive fingers Fig3 Shows blades with slotted and bent fingers 8a, 8b slits 9a, 9b fingers 10a, 10b, bent fingers Fig4 Shows blades with alternative design details lla, slits in fingers llb, cavities in fingers 12a, l2b, curved scraper edges Fig5 Shows a cropped side view of the scraper with the crackling fingers in the active position 6a, exposed part of blade 6c, flexing fingers l3a, the outermost part before the scraper edge 13b, the scraping edge for crackling fingers angle a Fig6 _ Shows a cropped view from the side of the scraper with the scraping fingers in active position 6b, exposed part of blade 6d, flexing fingers 14a, the outermost part before the scraping edge 14b, the scraping edge for scraping fingers angle b

Claims

538 284 PATENT REQUIREMENTS

A paint scraper (1) containing a handle (2), two blades (5) and devices (3,4) for mounting two blades, characterized in that the blades are mounted on each side of the longitudinal axis of the handle and that parts of these blades are exposed (6a, 6b) flexible (6c, 6d) parts are slotted (8a, 8b) to individually resilient fingers (9a, 9b) and; a, that the blade on one side of the handle has fingers bent so that the outermost part (13a) of these fingers before the scraper edge (13b) is substantially parallel (angle a) with the longitudinal axis of the handle and b, that the blade on the other side of the handle has fingers bent so that the outermost part (14a) of these fingers before the scraper edge (14b) is substantially perpendicular (angle b) to the longitudinal axis of the handle

A paint scraper according to claim 1 with blades having fingers on more than one side

A paint scraper according to one of the preceding claims which has blades which are rotatable for alternative mounting

A paint scraper according to any one of the preceding claims having blades with cavities in each individual finger (llb)

A paint scraper with blades according to any one of the preceding claims which has blades with slits in each individual finger (lla)

A paint scraper according to any one of the preceding claims having blades with fingers having curved scraper edges (l1c, l1d)

A paint scraper according to any one of the preceding claims with holder (3) encapsulating the inactive fingers of the blades (7a, 7b)