[go: up one dir, main page]

PT86542B - EQUIPMENT FOR THE FRUIT MECHANICAL HARVEST - Google Patents

EQUIPMENT FOR THE FRUIT MECHANICAL HARVEST Download PDF

Info

Publication number
PT86542B
PT86542B PT8654288A PT8654288A PT86542B PT 86542 B PT86542 B PT 86542B PT 8654288 A PT8654288 A PT 8654288A PT 8654288 A PT8654288 A PT 8654288A PT 86542 B PT86542 B PT 86542B
Authority
PT
Portugal
Prior art keywords
jaws
equipment
trunk
vehicle
tree
Prior art date
Application number
PT8654288A
Other languages
Portuguese (pt)
Other versions
PT86542A (en
Inventor
Luigi Vige
Original Assignee
Olivicultura Iberica Sa
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Olivicultura Iberica Sa filed Critical Olivicultura Iberica Sa
Publication of PT86542A publication Critical patent/PT86542A/en
Publication of PT86542B publication Critical patent/PT86542B/en

Links

Landscapes

  • Soil Working Implements (AREA)
  • Agricultural Machines (AREA)

Description

EQUIPAMENTO PARA À COLHEITA MECÂNICA DE FRUTAEQUIPMENT FOR MECHANICAL HARVESTING OF FRUIT

OBJECTO DA INVENÇÃOOBJECT OF THE INVENTION

A presente invenção refere-se a um dispositivo para a colheita mecânica de fruta, que pode ser usado na colheita mecânica de azeitonas, amêndoas, nozes, cerejas, laranjas, tangerinas, pêssegos, marmelos, sementes florestais diversas, ameixas, avelãs, etc.The present invention relates to a device for the mechanical harvesting of fruit, which can be used in the mechanical harvesting of olives, almonds, walnuts, cherries, oranges, tangerines, peaches, quinces, various forest seeds, plums, hazelnuts, etc.

ANTECEDENTES DA INVENÇÃOBACKGROUND OF THE INVENTION

Existem na actualidade máquinas de diversas concepções, todas elas destinadas â colheita mecânica de frutas, que apresentam como denominador comum o facto de todas elas se basearem em comunicar à árvore um movimento vibratório, com a fixação prévia do mesmo ou no tronco ou num dos ramos, de maneira que o referido movimento vibratório provoque o desprendimento dos frutos.Currently, there are machines of different conceptions, all of them intended for the mechanical harvesting of fruits, whose common denominator is that all of them are based on communicating a vibratory movement to the tree, with the previous fixation of the same or on the trunk or on one of the branches. , so that the aforementioned vibratory movement causes the detachment of the fruits.

De maneira análoga, todas as máquinas conhecidas até à data apresentam os mesmos problemas, centrados, fundamentalmente, nos pontos seguintes:Similarly, all the machines known to date have the same problems, mainly focused on the following points:

- Oferecem uma rigidez absoluta no que se re fere ao seu sistema vibratório, de modo que cada máquina serve exclusivamente para fornecer vibrações apenas de um determinado tipo e com uma frequência especifica, de modo que se torna necessária uma máquina especifica para cada tipo de árvore que se pretende fazer vibrar, podendo o seu uso generalizado provocar danos importantes nas árvores que conduzem a uma perda de produtividade e mesmo a danos irreparáveis nas mesmas.- They offer absolute rigidity with respect to their vibratory system, so that each machine serves exclusively to provide vibrations only of a certain type and with a specific frequency, so that a specific machine for each type of tree is necessary intended to make it vibrate, and its widespread use may cause significant damage to trees that lead to a loss of productivity and even irreparable damage to them.

- Os meios de fixação da máquina à árvore estão longe de ser os mais adequados para que a referida fixação e a transmissão das vibrações se faça sem danos para o córtex das árvores.- The means of fixing the machine to the tree are far from being the most suitable for the said fixation and transmission of vibrations to be done without damage to the cortex of the trees.

- Todas as máquinas vibradoras conhecidas até à data destinam-se a ser acopladas a um veículo tractor convencional, e têm meios para esse efeito, estando esses veículos também longe de oferecer serviços óptimos no que se refere à sua capacidade de manobra no seio de uma plantação arbórea.- All vibrating machines known to date are intended to be coupled to a conventional towing vehicle, and have the means to do so, these vehicles are also far from offering optimal services with regard to their maneuverability within a tree plantation.

DESCRIÇÃO DA INVPNÇÂO equipamento para a colheita mecânica de fruta segundo a presente invenção foi concebido para resolver estes problemas com satisfação plena, nas suas diferentes vertentes, permitindo variar de maneira contínua as vibrações, tanto no que se refere à natureza das mesmas como à sua frequência, adaptando-as ao tipo e ao estado das árvores a tratar. Paralelamente, incorpora uns rodízios para a fixação àsINVENTION DESCRIPTION The equipment for the mechanical harvesting of fruit according to the present invention was designed to solve these problems with full satisfaction, in its different aspects, allowing the vibrations to vary continuously, both with regard to their nature and their frequency. , adapting them to the type and condition of the trees to be treated. At the same time, it incorporates castors for fixing to the

árvores que evitam os danos no córtex das mesmas. Previu-se além disso um veículo autopropulsionado específico de grande capacidade de manobra, concebido apropriadamente para o seu uso particular no seio das plantações.trees that prevent damage to their cortex. In addition, a specific self-propelled vehicle with great maneuverability, designed appropriately for its particular use within plantations, has been envisaged.

Tudo isto conduz a uma fiabilidade óptima no que se refere à preservação das árvores, paralelamente a uma garantia de funcionalidade do equipamento.All of this leads to optimum reliability with regard to the preservation of trees, in addition to a guarantee of equipment functionality.

Para isso, e de uma forma mais concreta, os meios vibradores apresentam uma estruturação sumamente simples, à base de estribos rotativos e independentes providos com os contrapesos correspondentes, geradores de vibrações, montados em chumaceiras e assistidos por motores hidráulicos respectivos, motores alimentados a partir de uma instalação oleodinâmica na qual participam duas bombas de pás, accionadas por um motor endotérmico e em cujos tubos de saída se estabelecem reguladores de fluxo respectivos que permitem regular a quantidade de fluido enviada aos motores e, consequentemente, variar à vontade a sua velocidade, o que traz consigo uma variação da rotação das massas excêntricas e, por conseguinte, uma variação das características das vibrações.For this, and in a more concrete way, the vibrating means have an extremely simple structure, based on rotating and independent stirrups provided with the corresponding counterweights, vibration generators, mounted on bearings and assisted by respective hydraulic motors, engines powered from an oleodynamic installation in which two paddle pumps participate, driven by an endothermic motor and in whose outlet tubes respective flow regulators are established that allow to regulate the amount of fluid sent to the motors and, consequently, vary their speed at will, which brings with it a variation in the rotation of the eccentric masses and, therefore, a variation in the characteristics of the vibrations.

corpo central, no qual se estabelecem os meios vibradores, está solidário com maxilas de fixação à árvore, uma fixa e outra móvel que podem ser accionadas por meio de cilindros hidráulicos e especialmente estruturadas para que actuem mantendo permanentemente uma posição de paralelismo, que assegura condições óptimas da sua fixação na árvore. Nestas maxilas estão fixados rodízios de borrachacentral body, in which the vibrating means are established, is attached to the jaws for fixing to the tree, one fixed and the other movable, which can be activated by means of hydraulic cylinders and specially structured so that they act permanently maintaining a parallel position, which ensures conditions their fixation on the tree. Rubber casters are attached to these jaws.

com uma flexibilidade elevada, com uma configuração especial que lhes permite uma adaptação perfeita à anatomia do tronco ou do ramo a que devem fixar-se.with high flexibility, with a special configuration that allows them to adapt perfectly to the anatomy of the trunk or branch to which they must be attached.

No que respeita ao veiculo que completa o equipamento, este incorpora um bastidor articulado, que pode ser accionado por meio de cilindros hidráulicos e no qual as suas quatro rodas são motrizes, o que lhe confere uma notável rapidez de manobra, conseguindo-se reduzir de uns 50% os tempos de manobra, em comparação com os veículos convencionais.With regard to the vehicle that completes the equipment, it incorporates an articulated frame, which can be operated by means of hydraulic cylinders and in which its four wheels are driven, which gives it a remarkable speed of maneuver, being able to reduce around 50% maneuver times compared to conventional vehicles.

DESCRIÇÃO DOS DESENHOSDESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Para complementar a descrição que está a fazer-se e para ajudar a uma melhor compreensão das características da presente invenção, acompanham esta memória descritiva, como parte integrante da mesma, desenhos apenas com carácter ilustrativo e não limitativo, cujas figuras representam:To complement the description being made and to help a better understanding of the characteristics of the present invention, accompanying this specification, as an integral part of it, drawings with only an illustrative and not limiting character, whose figures represent:

A fig. 1, uma vista em planta da cabeça vibradora que participa no equipamento para a colheita mecânica de fruta segundo a presente invenção;Fig. 1, a plan view of the vibrating head participating in the equipment for the mechanical harvesting of fruit according to the present invention;

A fig. 2, uma vista em alçado lateral e em corte da mesma cabeça feito pela linha de corte (A-B) da fig. 1;Fig. 2, a side elevation and sectional view of the same head made by the cut line (A-B) of fig. 1;

A fig. 3, um pormenor em alçado de frente do mesmo, numa vista segundo C da fig. 2;Fig. 3, a front elevation detail thereof, in a view according to C in fig. 2;

A fig. 4, o esquema hidráulico de accionamento do grupo vibrador;Fig. 4, the hydraulic actuation scheme of the vibrator group;

A fig. 5, um pormenor em corte diametral de um dos cilindros correspondente às maxilas de preensão da árvore;Fig. 5, a detail in diametrical section of one of the cylinders corresponding to the gripping jaws of the tree;

A fig. 6, o mesmo cilindro da figura anterior na posição de trabalho, na qual se observa a perfeita adapta ção do mesmo à anatomia da árvore;Fig. 6, the same cylinder of the previous figure in the working position, in which the perfect adaptation to the anatomy of the tree is observed;

A fig. 7, uma representação esquemática em alçado lateral do equipamento no seu conjunto, incluindo o re_s pectivo veículo tractor; eFig. 7, a schematic side view of the equipment as a whole, including the respective tractor vehicle; and

A fig. 8, uma vista em planta do mesmo conjunto representado na figura anterior.Fig. 8, a plan view of the same set shown in the previous figure.

FORMA DE REALIZAÇÃO PREFERIDA DA INVENÇÃOPREFERRED EMBODIMENT OF THE INVENTION

Com referência às figuras e, mais concretamente, à fig. 2, pode observar-se como o equipamento segundo a presente invenção compreende uma cabeça vibradora provida de um corpo central (1), no qual estão montados dois estribos rotativos e independentes (2) e (3), montados em chumaceiras (4) e providos dos contrapesos ou massas excêntricas (5) correspondentes, geradoras das vibrações, sendo estes estribos rotativos (2) e (3) accionados por motores hidráulicos respectivos (6), dispostos em oposição, como se vê na fig.With reference to the figures and, more specifically, to fig. 2, it can be seen how the equipment according to the present invention comprises a vibrating head provided with a central body (1), on which are mounted two rotating and independent stirrups (2) and (3), mounted on bearings (4) and provided with the corresponding counterweights or eccentric masses (5), which generate vibrations, these rotating stirrups (2) and (3) driven by respective hydraulic motors (6), arranged in opposition, as shown in fig.

2.2.

As vibrações geradas no seio do corpo central (1) são transmitidas, através deste último, a duas maxilas, uma fixa (7) e outra móvel (8), sendo esta última deslocável transversalmente em relação à primeira através de um sistema de corrediça transversal (9) e accionada para esse efeito por dois cilindros hidráulicos (10), cujo comando de controlo se faz na cabina do veículo e a que se fará referên cia mais adiante.The vibrations generated within the central body (1) are transmitted, through the latter, to two jaws, one fixed (7) and the other movable (8), the latter being displaced transversely in relation to the former through a transversal slide system. (9) and actuated for that purpose by two hydraulic cylinders (10), whose control command is made in the vehicle cabin and which will be referred to below.

Em cada uma das referidas maxilas (7) e (8) e como pode ver-se na fig. 3, fixa-se o rodízio de borracha (11), fixação essa que é levada a cabo por meio de lâminas ou tiras de borracha (12) revestidas de tecido (13).In each of said jaws (7) and (8) and as can be seen in fig. 3, the rubber caster (11) is fixed, which fixation is carried out by means of sheets or rubber strips (12) covered with fabric (13).

Este deslocamento especial da maxila móvel (8) relativamente à maxila fixa (7) faz com que ambas se mantenham permanentemente paralelas entre si para qualquer valor da abertura, de modo que a fixação à árvore se faz sempre em condições óptimas e a cabeça de vibração no seu conjunto não tende a desprender-se como sucede nas máquinas convencio nais, nas quais, devido ao facto de a maxila móvel ser articulada na maxila fixa, as duas maxilas formam um certo ângulo que, durante a vibração da planta, tende a provocar a de.s ligação das maxilas do tronco, com danos substanciais na cas ca do mesmo.This special displacement of the movable jaw (8) in relation to the fixed jaw (7) causes both to remain permanently parallel to each other for any value of the opening, so that the fixation to the tree is always under optimal conditions and the vibrating head as a whole it does not tend to detach itself as it happens in conventional machines, in which, due to the fact that the mobile jaw is articulated in the fixed jaw, the two jaws form a certain angle which, during the vibration of the plant, tends to cause the connection of the trunk jaws, with substantial damage to the trunk.

A cabeça vibradora, com a referência global (14) nas fig. 7 e 8, está suportada por dois braços móveis (15) , articulados num braço principal (16), fixado ao tractor, mais concretamente através da articulação (17), ficando a referida cabeça (14) suspensa do par de braços (15) por meio de um grupo de cadeias (18), de modo que as vibrações não possam transmitir-se aos referidos braços (15) e, portan to, muito menos o possam fazer em relação ao veículo.The vibrating head, with the global reference (14) in fig. 7 and 8, is supported by two movable arms (15), articulated in a main arm (16), fixed to the tractor, more specifically through the articulation (17), said head (14) being suspended from the pair of arms (15) by means of a group of chains (18), so that vibrations cannot be transmitted to said arms (15) and, therefore, much less can do so in relation to the vehicle.

Com a união articulada (17) do par de braços (15) θ o braço (16) principal, colaboram dois cilindros hi-With the articulated joint (17) of the pair of arms (15) θ the main arm (16), two hydraulic cylinders collaborate

dráulicos (19) e (20), que permitem variar o grau de inclinação da cabeça (14) relativamente à horizontal, enquanto outro cilindro (21), estabelecido entre o braço principal (16) e o próprio veículo, permite a elevação e a descida da referida cabeça, mediante a estrutura articulada do chassis do tractor, como se verá mais adiante.hydraulic (19) and (20), which allow the degree of inclination of the head (14) to be horizontal, while another cylinder (21), established between the main arm (16) and the vehicle itself, allows elevation and descent of said head, using the articulated structure of the tractor chassis, as will be seen below.

Os rodízios de fixação (11) oferecem uma boa flexibilidade associada à possibilidade de assumir uma forma tal durante a fixação que não permita possíveis atritos no interior das lâminas de borracha (12) que os suportam, nem atrito destas últimas sobre a casca da árvore, para evitar sobreaquecimentos.The fixing casters (11) offer good flexibility associated with the possibility of assuming such a shape during fixation that it does not allow possible friction inside the rubber sheets (12) that support them, nor friction of the latter on the tree bark, to avoid overheating.

Estes rodízios, como se vê com todo o poiroenor nas fig. 5 θ 6, tomam a configuração tubular e apresentam na sua zona média uma deformabilidade máxima, devido a uma espessura mínima de parede de modo que, como se vê em especial na fig. 6, a adaptação que se consegue para esses rodízios, relativamente ao tronco (22) da árvore, é óptima.These casters, as seen with all the poiroenor in fig. 5 θ 6, take the tubular configuration and have a maximum deformability in their middle zone, due to a minimum wall thickness so that, as seen especially in fig. 6, the adaptation achieved for these casters, in relation to the trunk (22) of the tree, is optimal.

Para o accionamento dos motores hidráulicos (6) que se destinam a produzir as vibrações, o equipamento inclui uma instalação oleodinâmica, representada na fig. 4, na qual participam duas bombas de pás (23), uma para cada motor hidráulico (6), bombas de rendimento elevado e de grande caudal que, accionadas por um motor endotérmico (24), aspiram óleo de um depósito (25) e, cada uma delas, impulsiona o mesmo com uma pressão compreendida entre 160 e 170 bares, para os tubos de comando dos dois motores hidráulicos (6), também de pás, que accionam os estribos rotativos portadores deFor the activation of the hydraulic motors (6) that are intended to produce vibrations, the equipment includes an oil-dynamic installation, shown in fig. 4, in which two paddle pumps (23) participate, one for each hydraulic motor (6), high-performance, high-flow pumps that, driven by an endothermic motor (24), draw oil from a tank (25) and , each of them, propels the same with a pressure between 160 and 170 bars, for the control tubes of the two hydraulic motors (6), also of blades, that activate the rotating stirrups carrying

massas excêntricas. Em cada canalização de comando estabelece-se, em primeiro lugar, um regulador de fluxo (26), com compensação de pressão, que serve para regular a quantidade de éleo enviada para o motor correspondente e, por consequência, para variar a sua velocidade, à vontade, desde um estado de paragem até um estado de velocidade máxima que, de preferência, será de 1600 rpm. Imediatamente a seguir ao regulador (26) encontra-se um distribuidor (27) de quatro vias, de comando manual, que está situado fisicamente na cabina de coman do do veículo, de modo que através destes dois distribuidores (27) , podem accionar-se independentemente os dois motores em ambos os sentidos.eccentric masses. In each control channel, a flow regulator (26) is established in the first place, with pressure compensation, which serves to regulate the amount of oil sent to the corresponding engine and, consequently, to vary its speed, at will, from a stop state to a state of maximum speed, preferably 1600 rpm. Immediately after the regulator (26) there is a manually operated four-way distributor (27), which is physically located in the vehicle's control cabin, so that through these two distributors (27), they can be activated independently the two engines in both directions.

Da estrutura descrita, deduz-se que, sem nenhuma operação de montagem e desmontagem mecânicas e a partir da zona de comando, é possível variar as frequências de vibração actuando nos reguladores de fluxo, isto é, modificando o regime de rotações dos motores hidráulicos (6) que accionam os contrapesos rotativos.From the structure described, it is deduced that, without any mechanical assembly and disassembly operation and from the control area, it is possible to vary the vibration frequencies acting on the flow regulators, that is, changing the rotation regime of the hydraulic motors ( 6) that activate the rotating counterweights.

Actuando apenas no regime de rotações por minuto desses motores, conseguem-se infinitos tipos de regulação, de características substancialmente distintas e, por conseguinte, adaptáveis às exigências de tipos de árvores e de frutos também diferentes.By operating only at the engine speed per minute of these engines, infinite types of regulation are achieved, with substantially different characteristics and, therefore, adaptable to the requirements of different types of trees and fruits.

Actuando no regime de rotações dos dois motores hidráulicos, poderão variar-se as frequências de vibração sem alterar as características principais.Acting in the rotation regime of the two hydraulic motors, the vibration frequencies can be varied without changing the main characteristics.

Actuando nos distribuidores poderão accionar-se, selectivamente, os motores um a um ou simultaneamenteActing on the distributors, the engines can be selectively driven one by one or simultaneously

em ambos os sentidos da rotação, obtendo-se assim efeitos sempre diferentes, com a finalidade de os adaptar, em qualquer instante, da maneira mais adequada, à constituição das plantas, para conseguir o maior rendimento na vibração das mesmas.in both directions of rotation, thus obtaining always different effects, with the purpose of adapting them, at any time, in the most appropriate way, to the constitution of the plants, to achieve the highest yield in their vibration.

Finalmente e relativamente ao veículo com propulsão própria que se vê nas fig. 7 e 8, destinado a suportar e manipular a cabeça de vibração (14) no seu conjunto, o referido veículo compreende quatro rodas (28) motrizes, montadas num bastidor com base em dois sectores (29) e (30), articulados na zona média do veículo e cuja posição relativa pode ser controlada por meio de um cilindro hidráulico (31), cujo accionamento tem como consequência a mudança de sentido do veiculo, de acordo com a representação em traço contínuo e descontínuo na fig. 8. A propulsão do veículo obtém-se a partir do próprio motor endotérmico (24) que acciona as bombas (23) de alimentação da cabeça vibradora (14). Além disso, o veículo inclui mudanças (32) de duas velocidades accionadas pelo motor hidráulico da transmissão hidrostática (33), à qual oferece a possibilidade de obter a marcha à frente e a marcha atrás, actuando num pedal de comando e sem mais manobras, isto é, a capacidade de manobra do veiculo é óptima, o que é de importância capital na colheita mecânica de frutas, conseguindo-se, como atrás se mencionou, tempos de trabalho da ordem dos 50% relativamente aos necessários com os veículos convencionais.Finally and in relation to the self-propelled vehicle shown in figs. 7 and 8, designed to support and manipulate the vibrating head (14) as a whole, said vehicle comprises four driving wheels (28), mounted on a rack based on two sectors (29) and (30), articulated in the area vehicle average and the relative position of which can be controlled by means of a hydraulic cylinder (31), whose actuation has the consequence of changing the direction of the vehicle, according to the representation in continuous and discontinuous line in fig. 8. The propulsion of the vehicle is obtained from the endothermic motor (24) that drives the pumps (23) for feeding the vibrating head (14). In addition, the vehicle includes two-speed gearboxes (32) driven by the hydraulic motor of the hydrostatic transmission (33), which offers the possibility to obtain forward and reverse gear, acting on a foot control and without further maneuvers, that is, the maneuverability of the vehicle is optimal, which is of paramount importance in the mechanical harvesting of fruits, achieving, as mentioned above, working times of the order of 50% compared to those required with conventional vehicles.

movimento particular do veículo durante a direcção foi estudado para permitir um movimento vibratório inclusivamente com o veículo parado, do que resulta ser extra ordinariamente rápida a colocação das maxilas na posição mais correcta para a fixação.Particular movement of the vehicle during steering has been studied to allow a vibratory movement even when the vehicle is stationary, which results in it being extraordinarily quick to place the jaws in the most correct position for fixation.

Claims (4)

ReivindicaçõesClaims 1. - Equipamento para a colheita mecânica de fruta, do tipo que incorpora uma cabeça vibradora montada num jogo de bra ços articulados que o associam com um veículo tractor, incorporando a referida cabeça vibradora maxilas para a fixação da mesma no tronco ou ramo da árvore a vibrar, caracterizado essencial_ mente por os estribos rotativos portadores das massas excêntricas que se destinam a gerar a vibração serem accionados por motores hidráulicos respectivos, sendo esses motores alimentados a partir de uma instalação oleodinâmica na qual se inclui, para cada motor hidráulico, uma bomba de pás que,recebendo o óleo de um depósito, o fornece ao motor correspondente através de um regulador e de um distribuidor de quatro vias, de modo que, por meio do referido regulador, pode regular-se o caudal que atinge o motor e por conseguinte a velocidade deste, enquanto através do distribuidor o motor correspondente pode ser accionado num sentido ou no outro, tudo isso de modo que, variando o regime de velocidade de um só motor se obtêm infinitos tipos de vibração, actuando simultaneamente no regime de rotações dos dois motores, podem variar-se as frequências de vibração e actuando nos distribuidores podem estabelecer-se sentidos de rotação coincidentes ou contrários para as massas excêntricas.1. - Equipment for the mechanical harvesting of fruit, of the type that incorporates a vibrating head mounted on a set of articulated arms that associate it with a tractor vehicle, incorporating said vibrating head jaws for fixing it on the trunk or branch of the tree vibrating, essentially characterized by the rotating stirrups carrying the eccentric masses that are intended to generate the vibration being driven by respective hydraulic motors, these motors being powered from an oleodynamic installation in which, for each hydraulic motor, a pump is included. of blades that, receiving the oil from a tank, supply it to the corresponding engine through a regulator and a four-way distributor, so that through this regulator, the flow that reaches the engine can be regulated and by therefore the speed of this, while through the distributor the corresponding motor can be driven in one direction or the other, all so that q ue, by changing the speed regime of a single engine, infinite types of vibration are obtained, acting simultaneously on the speed regime of the two engines, the vibration frequencies can be varied and acting on the distributors, coincident or opposite directions of rotation can be established for the eccentric masses. 2. - Equipamento para a colheita mecânica de fruta de acor do com a reivindicação 1, caracterizado por a maxila que está contida na cabeça vibradora para a sua fixação no tronco ou ramo da árvore, e que inclui duas maxilas, uma fixa e outra móvel, apre- sentar como característica especial o facto de a maxila móvel estar montada sobre a maxila fixa através de um sistema de guia que determina a situação permanente de paralelismo entre as duas maxilas, quando se acciona a maxila móvel por dois cilindros hidráulicos , de modo que as referidas maxilas atacam em qualquer instante o tronco ou ramo da árvore em dois pontos dia metralmente opostos do mesmo.2. - Equipment for the mechanical harvesting of fruit according to claim 1, characterized in that the jaw that is contained in the vibrating head for attachment to the trunk or branch of the tree, and that includes two jaws, one fixed and the other movable , present as a special feature the fact that the mobile jaw is mounted on the fixed jaw through a guide system that determines the permanent situation of parallelism between the two jaws, when the mobile jaw is operated by two hydraulic cylinders, so that said jaws attack the trunk or branch of the tree at any moment at two opposite points on the same day. 3.- Equipamento para a colheita mecânica de fruta de acordo com as reivindicações anteriores, caracterizado por cada uma das referidas maxilas incluir, como meio de acoplamente ao tronco da árvore, um rodízio de grande flexibilidade, com uma estrutura tubular e com menor espessura de parede na sua zona média, a fim de se obter na referida zona uma deformabilidade máxima, bem como uma adaptação perfeita à anatomia do tronco com ausência de danos para este.3.- Equipment for the mechanical harvesting of fruit according to the preceding claims, characterized in that each of the aforementioned jaws includes, as a means of coupling to the tree trunk, a highly flexible caster, with a tubular structure and with a lower thickness of wall in its middle zone, in order to obtain a maximum deformability in that zone, as well as a perfect adaptation to the anatomy of the trunk with no damage to it. 4.- Equipamento para a colheita mecânica da fruta de acordo com as reivindicações anteriores, caracterizado por o veículo de suporte da cabeça vibradora incluir quatro rodas motrizes estabelecidas num bastidor articulado na sua zona média e cujo basculamento, para controlar a direcção do veículo, se faz a partir de um cilindro hidráulico, incluindo o referido veículo um sistema de mudanças de velocidade movido pelo motor hidráulico e com uma transmissão hidrostática.4.- Equipment for the mechanical harvesting of fruit according to the preceding claims, characterized in that the vehicle supporting the vibrating head includes four driving wheels established in an articulated frame in its middle zone and whose tilting, to control the vehicle's direction, makes from a hydraulic cylinder, including the said vehicle, a system of changes of speed driven by the hydraulic motor and with a hydrostatic transmission.
PT8654288A 1987-01-14 1988-01-13 EQUIPMENT FOR THE FRUIT MECHANICAL HARVEST PT86542B (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES8700097U ES1008100Y (en) 1987-01-14 1987-01-14 EQUIPMENT FOR MECHANICAL COLLECTION OF FRUIT

Publications (2)

Publication Number Publication Date
PT86542A PT86542A (en) 1989-01-30
PT86542B true PT86542B (en) 1993-09-30

Family

ID=8249135

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PT8654288A PT86542B (en) 1987-01-14 1988-01-13 EQUIPMENT FOR THE FRUIT MECHANICAL HARVEST

Country Status (2)

Country Link
ES (1) ES1008100Y (en)
PT (1) PT86542B (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT1241005B (en) * 1990-11-06 1993-12-27 Errepi S.R.L. Shaking machine for the mechanical harvesting of pendulous fruits in general and of olives in particular
ES2049589B1 (en) * 1991-09-20 1996-12-01 Cooperativa Andaluza Electrome TREE VIBRATING MACHINE.
ES2079270B1 (en) * 1993-06-28 1998-11-01 Moreno Dehesa Francisco MACHINE FOR THE COLLECTION OF OLIVES, WITH A MULTIDIRECTIONAL VIBRATORY DEVICE.
ES2124644B1 (en) * 1995-02-10 1999-10-16 Sophipat S L MULTIDIRECTIONAL VIBRATORY CLAMP.

Also Published As

Publication number Publication date
ES1008100U (en) 1989-03-16
ES1008100Y (en) 1989-10-16
PT86542A (en) 1989-01-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US2304421A (en) Cutting apparatus
JPH03172115A (en) Mower having a group of working-utensils extended to direction of crossing working-course
GB2153197A (en) Camomile flower picking or harvesting machine
PT86542B (en) EQUIPMENT FOR THE FRUIT MECHANICAL HARVEST
US3793815A (en) Tree shaker
US2688224A (en) Self-propelled rotary type mowing machine
US3392517A (en) Fruit harvester
US3563012A (en) Tractor for lawn mowers
JP3716640B2 (en) Paddy field weeding equipment
US3183656A (en) Hydraulic tree shaker apparatus
JP6561346B2 (en) Ambulatory mower
US2143057A (en) Mower
US1843095A (en) Power driven cultivator
CN207460864U (en) Grass trimmer
US2328803A (en) Mower
US4277080A (en) Quick hitch power frame
US2812613A (en) Device for distributing active substances for portable machines for the destruction of parasites
US3670512A (en) Self-propelled cable burying apparatus
US2168738A (en) Mowing machine
US3796031A (en) Tree shaker
SU1055360A1 (en) Device for removal of metal objects from fields
JPH0965725A (en) No-till transplanter
US4947628A (en) Multiple row cotton harvester
JPS6314581Y2 (en)
US2884752A (en) Hydraulically operated reciprocating cutting assembly

Legal Events

Date Code Title Description
FG3A Patent granted, date of granting

Effective date: 19930311

MM3A Annulment or lapse

Free format text: LAPSE DUE TO NON-PAYMENT OF FEES

Effective date: 19940930