[go: up one dir, main page]

DE20305075U1 - Cable lifter for motor vehicle windows has closed cable run with damper spring between pane carrier and cable fixing - Google Patents

Cable lifter for motor vehicle windows has closed cable run with damper spring between pane carrier and cable fixing Download PDF

Info

Publication number
DE20305075U1
DE20305075U1 DE20305075U DE20305075U DE20305075U1 DE 20305075 U1 DE20305075 U1 DE 20305075U1 DE 20305075 U DE20305075 U DE 20305075U DE 20305075 U DE20305075 U DE 20305075U DE 20305075 U1 DE20305075 U1 DE 20305075U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
cable
window
spring
window lifter
pane
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE20305075U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Brose Fahrzeugteile SE and Co KG
Original Assignee
Brose Fahrzeugteile SE and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Brose Fahrzeugteile SE and Co KG filed Critical Brose Fahrzeugteile SE and Co KG
Priority to DE20305075U priority Critical patent/DE20305075U1/en
Publication of DE20305075U1 publication Critical patent/DE20305075U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05FDEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F11/00Man-operated mechanisms for operating wings, including those which also operate the fastening
    • E05F11/38Man-operated mechanisms for operating wings, including those which also operate the fastening for sliding windows, e.g. vehicle windows, to be opened or closed by vertical movement
    • E05F11/48Man-operated mechanisms for operating wings, including those which also operate the fastening for sliding windows, e.g. vehicle windows, to be opened or closed by vertical movement operated by cords or chains or other flexible elongated pulling elements, e.g. tapes
    • E05F11/481Man-operated mechanisms for operating wings, including those which also operate the fastening for sliding windows, e.g. vehicle windows, to be opened or closed by vertical movement operated by cords or chains or other flexible elongated pulling elements, e.g. tapes for vehicle windows
    • E05F11/483Man-operated mechanisms for operating wings, including those which also operate the fastening for sliding windows, e.g. vehicle windows, to be opened or closed by vertical movement operated by cords or chains or other flexible elongated pulling elements, e.g. tapes for vehicle windows by cables
    • E05F11/485Man-operated mechanisms for operating wings, including those which also operate the fastening for sliding windows, e.g. vehicle windows, to be opened or closed by vertical movement operated by cords or chains or other flexible elongated pulling elements, e.g. tapes for vehicle windows by cables with cable tensioners
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05FDEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F11/00Man-operated mechanisms for operating wings, including those which also operate the fastening
    • E05F11/38Man-operated mechanisms for operating wings, including those which also operate the fastening for sliding windows, e.g. vehicle windows, to be opened or closed by vertical movement
    • E05F11/48Man-operated mechanisms for operating wings, including those which also operate the fastening for sliding windows, e.g. vehicle windows, to be opened or closed by vertical movement operated by cords or chains or other flexible elongated pulling elements, e.g. tapes
    • E05F11/481Man-operated mechanisms for operating wings, including those which also operate the fastening for sliding windows, e.g. vehicle windows, to be opened or closed by vertical movement operated by cords or chains or other flexible elongated pulling elements, e.g. tapes for vehicle windows
    • E05F11/483Man-operated mechanisms for operating wings, including those which also operate the fastening for sliding windows, e.g. vehicle windows, to be opened or closed by vertical movement operated by cords or chains or other flexible elongated pulling elements, e.g. tapes for vehicle windows by cables
    • E05F11/488Man-operated mechanisms for operating wings, including those which also operate the fastening for sliding windows, e.g. vehicle windows, to be opened or closed by vertical movement operated by cords or chains or other flexible elongated pulling elements, e.g. tapes for vehicle windows by cables with two cable connections to the window glass
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2201/00Constructional elements; Accessories therefor
    • E05Y2201/20Brakes; Disengaging means; Holders; Stops; Valves; Accessories therefor
    • E05Y2201/224Stops
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2600/00Mounting or coupling arrangements for elements provided for in this subclass
    • E05Y2600/40Mounting location; Visibility of the elements
    • E05Y2600/46Mounting location; Visibility of the elements in or on the wing
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2900/00Application of doors, windows, wings or fittings thereof
    • E05Y2900/50Application of doors, windows, wings or fittings thereof for vehicles
    • E05Y2900/53Type of wing
    • E05Y2900/55Windows

Landscapes

  • Window Of Vehicle (AREA)
  • Power-Operated Mechanisms For Wings (AREA)

Abstract

The double run cable lifter for a motor vehicle window has a closed cable run controlled by an actuator at the end of a guide rail for the window pane. Between each of the window pane connectors (8) and each cable fastening (9) for the pane carrier (51,52) is an electrically actuated elastically deformable insert (10). The insert can be a spring between the pane carrier flange (12) and the respective cable fastening.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf einen Seilfensterheber für Kraftfahrzeuge gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a Rope window lifter for Motor vehicles according to the preamble of claim 1.

Aus der DE 39 25 864 C2 ist ein doppelsträngiger Seilfensterheber für Kraftfahrzeuge bekannt, der ein von einer selbsthemmenden Antriebseinrichtung bewegtes Seil enthält, das über Umlenkeinrichtungen geführt ist und eine geschlossene Schleife in Form einer liegenden Acht bildet. An jedem der beiden etwa senkrecht verlaufenden Abschnitte des Seiles ist ein Gleiter oder Scheibenmitnehmer befestigt, der verschiebbar in einer Führungsschiene aufgenommen ist und an dem die durch den Seilfensterheber anzuhebende und abzusenkende Fensterscheibe angebunden ist.From the DE 39 25 864 C2 a double-strand cable window lifter for motor vehicles is known which contains a cable which is moved by a self-locking drive device and which is guided over deflection devices and forms a closed loop in the form of a lying figure eight. On each of the two approximately vertical sections of the rope, a slider or disc driver is attached, which is slidably received in a guide rail and to which the window pane to be raised and lowered by the cable window lifter is connected.

Zur Begrenzung der Scheibenbewegung nach oben ist an einem der beiden Scheibenmitnehmer ein Anschlag befestigt. An dem anderen Scheibenmitnehmer ist ebenfalls ein Anschlag vorgesehen, der jedoch über ein Federelement mit der Seilbefestigung des Scheibenmitnehmers verbunden ist. Durch eine entsprechende Ausrichtung der Scheibenmitnehmer bzw. der an die Scheibenmitnehmer angebundenen Fensterscheibe wird beim Schließen der Fensterscheibe der mit dem Federelement in Verbindung stehende Anschlag als erster Anschlag wirksam.To limit the disk movement after A stop is attached to one of the two disc drivers at the top. A stop is also provided on the other disk driver, which however over a spring element with the cable attachment of the disc driver connected is. By appropriate alignment of the disc drivers or the window pane attached to the window carrier when closing the Window pane the stop connected to the spring element effective as the first stop.

Diese Ausführungsform eines Seilfensterhebers soll verhindern, dass dann, wenn der mit dem Anschlag versehene Scheibenmitnehmer seine durch den Anschlag definierte Endposition erreicht hat, während dies beim anderen Scheibenmitnehmer noch nicht der Fall ist, die Fensterscheibe eine verkantete Position einnimmt und auf der Seite, die mit dem nicht in der Endposition befindlichen Scheibenmitnehmer in Verbindung steht, keine vollständige Anlage der Fensterscheibe im Bereich der oberen Dichtung erreicht wird. Ein vollständiges Schließen der Fensterscheibe durch Aufbringen größerer Schließkräfte würde unter Ausnutzung der Elastizität des Seilfensterhebersystems den noch nicht am Anschlag befindlichen Scheibenmitnehmer in die Schließstellung bewegen, wegen des elastisch nachgiebigen Seilfensterhebers würde der Scheibenmitnehmer aber beim Nachlassen der zusätzlichen Kraftbeaufschlagung wieder in seine Ursprungslage zurückkehren. Durch die Anordnung eines Federelementes am Scheibenmitnehmer, der zuerst zur Anlage am Anschlag kommt, wird durch eine Komprimierung der Feder ausreichend Seillänge für den noch erforderlichen Verstellweg zur Verfügung gestellt, wenn der anderen Mitnehmer noch nicht die Schließposition erreicht hat.This embodiment of a cable window lifter is supposed to prevent that if the one with the stop Disc driver its end position defined by the stop has reached while this is not yet the case with the other disc driver, which Window pane takes a tilted position and on the side, those with the disc driver not in the end position is connected, no complete installation of the window pane is achieved in the area of the upper seal. A complete closing of the Window pane by applying larger closing forces would underneath Exploiting the elasticity of the Cable window lifter system that is not yet at the stop Disc driver in the closed position move, because of the resilient cable window lifter would Disc drivers but when the additional force is released to return to its original position. By the arrangement a spring element on the disc driver, the first to the system at the stop is sufficient by compressing the spring cable length for the still required adjustment path provided if the other Driver not yet the closed position has reached.

Das bekannte Seilfensterhebersystem weist jedoch die Nachteile auf, dass die Fensterscheibe bzw. die Scheibenmitnehmer so positioniert werden müssen, dass zunächst der mit dem Federelement versehene Scheibenmitnehmer in der Schließstellung der Fensterscheibe anschlägt. Zur Ausrichtung der Fensterscheibe ist ggf. ein Nachstellen der Ausrichtung erforderlich, um sicherzustellen, dass der mit dem Federelement versehene Scheibenmitnehmer zuerst die Schließstellung erreicht. Da weiterhin der von dem Federelement zur Verfügung gestellte Weg zum Ausgleich der Schließpositionen des vorderen und hinteren Scheibenmitnehmers mit einem stetigen Kraftanstieg verbunden ist, sind die im bekannten Seilfensterhebersystem auftretenden Kräfte sehr hoch und ungleich auf den vorderen und hinteren Scheibenmitnehmer verteilt, so dass in Folge der unterschiedlichen Schließkräfte auch unterschiedlich starke Kräfte auf die jeweiligen Dichtungsbereiche und die Scheibenmitnehmer einwirken.The well-known cable window lifter system has the disadvantages, however, that the window pane or Disk drivers must be positioned so that the disc driver provided with the spring element in the closed position the window pane strikes. Readjusting of the window pane may be necessary Alignment required to ensure that the one with the spring element provided disc driver first reaches the closed position. Since the available from the spring element posed way to compensate for the closed positions of the front and rear disc driver with a steady increase in force is, the forces occurring in the known cable window lifter system are very high high and uneven on the front and rear disc drivers distributed, so that due to the different clamping forces too different strengths act on the respective sealing areas and the washer drivers.

Ein weiteres Problem besteht darin, dass der bekannte doppelsträngige Seilfensterheber bei seiner Verwendung in einer relativ steifen Türkonstruktion zwar in der Lage ist, beim Einklemmen eines harten Gegenstandes oder Körperteils den für den Erkennungsprozess einer Einklemmschutzeinrichtung notwendigen inneren Verstellweg" noch bereitzustellen, jedoch steigt die Einklemmkraft bis zum Reversieren der Fensterscheibe noch erheblich an. Da der von dem Federelement zur Verfügung gestellte Weg mit einem stetigen Kraftanstieg verbunden ist, der Weg aber mit abnehmender Geschwindigkeit zurückgelegt wird, kommt es bei dem bekannten Seilfensterhebersystem zu einer relativen Erhöhung der Einklemmzeit, wodurch sich wiederum das Risiko für den Grad der Verletzungen im Einklemmfall erhöht.Another problem is that the well-known double-stranded Cable windows when used in a relatively stiff door construction is able to pinch a hard object or body part the for the detection process of an anti-trap device necessary inner adjustment path "still to provide, however, the pinching force increases until reversing the window pane still significantly. Because of the spring element to disposal posed path is connected with a steady increase in strength, the path but is covered with decreasing speed, it comes up with the known cable window lifter system for a relative increase in Pinching time, which in turn increases the risk of the degree of injury increased in case of jamming.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabenstellung zugrunde, einen Seilfensterheber für Kraftfahrzeuge der eingangs genannten Art bereitzustellen, der eine ausgeglichene Spannung und gleiche Schließkräfte im gesamten Fensterhebersystem gewährleistet, ein gleichmäßiges Schließen der Fensterscheibe unabhängig von deren Ausrichtung und ohne Nachjustierungen über die Lebensdauer des Fensterhebers sicherstellt, der nur geringe Qualitäts- und Toleranzanforderungen an die verwendeten Bauteile und bei Anwendung eines Bowden-Fensterhebersystems an die Bowdenabstimmung stellt und der ein sicheres Detektieren von Einklemmvorgängen ermöglicht.The present invention lies based on the task, a cable window lifter for motor vehicles of the type mentioned at the outset, which is a balanced one Tension and equal clamping forces throughout Window lifter system ensures an even closing of the window pane independently of their alignment and without readjustments over the life of the window regulator ensures that only low quality and tolerance requirements the components used and when using a Bowden window regulator system to the Bowden vote and that is a reliable detection of pinching processes allows.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die Merkmale des Anspruchs 1 gelöst.This object is achieved by the Features of claim 1 solved.

Durch die Anordnung elastisch verformbarer Elemente zwischen den Fensterscheibenanbindungen und den Seilbefestigungen aller Scheibenmitnehmer ist eine ausgeglichene Spannung im gesamten Fensterhebersystem bei gleichen Schließkräften und damit gleicher Belastung der verwendeten Bauteile gewährleistet und ein gleichmäßiges Schließen der Fensterscheibe unabhängig von deren Ausrichtung bei lediglich grober Paralleleinstellung sichergestellt, ohne dass über die Lebensdauer des Seilfensterhebers ein Nachjustieren erforderlich ist. Weiterhin stellt der erfindungsgemäße Seilfensterheber nur geringe Qualitäts- und Toleranzanforderungen an die verwendeten Bauteile und bei Verwendung eines Bowden-Fensterhebers an die Bowdenabstimmung und ermöglicht ein sicheres Detektieren von Einklemmvorgängen und dementsprechendes Ansprechen einer Einklemmschutzvorrichtung.The arrangement of elastically deformable elements between the window pane connections and the cable fastenings of all window drivers ensures a balanced tension in the entire window lifter system with the same closing forces and thus the same load on the components used, and ensures a uniform closing of the window pane regardless of its orientation with only rough parallel adjustment without Readjustment is necessary over the lifespan of the cable window lifter. Furthermore, the cable window lifter according to the invention places only low quality and tolerance requirements on the used components and when using a Bowden window lifter to the Bowden adjustment and enables a reliable detection of pinching processes and corresponding response of a pinch protection device.

Die erfindungsgemäße Lösung stellt zudem ein deutlich geringeres Setzungsverhalten sicher, d.h. ein geringeres Nachziehen aufgrund der systembedingten Elastizität beim Einfahren des Fensterhebers in den Blockzustand. Bei Anwendung des erfindungsgemäßen Seilfensterhebersystems in einem Cabriolet ist zudem kein Einstellen der Fensterscheibenausrichtung beim Wechsel von einem Faltverdeck zu einem Hardtop erforderlich.The solution according to the invention also makes one clear lower settlement behavior, i.e. less pulling due to the system-related elasticity when retracting the window regulator in the block state. When using the cable window lifter system according to the invention in a convertible there is also no adjustment of the window pane orientation required when changing from a folding top to a hardtop.

Vorzugsweise besteht das elastisch verformbare Element aus einer Feder, die zwischen einer Scheibenmitnehmerlasche und der in Bewegungsrichtung des Scheibenmitnehmers auf einem Führungselement verschiebbaren Seilbefestigung angeordnet ist, wobei die Feder insbesondere vorgespannt ist.This is preferably elastic deformable element made of a spring, which is between a disk drive bracket and in the direction of movement of the disk driver on a guide element Slidable rope attachment is arranged, the spring in particular is biased.

In einer vorteilhaften Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Lösung weisen die Federn der mindestens zwei Scheibenmitnehmer eine im wesentlichen übereinstimmende Federsteifigkeit auf.In an advantageous embodiment of the solution according to the invention the springs of the at least two disk drivers are essentially the same Spring stiffness.

Die Federsteifigkeit und Vorspannung der Feder ist insbesondere auf das Verhalten einer motorischen Antriebseinrichtung und/oder die Reibungskräfte des Seilfensterhebers abgestimmt.The spring stiffness and preload the spring is particularly on the behavior of a motor drive device and / or the frictional forces of the cable window lifter.

Anhand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels soll der der Erfindung zugninde liegende Gedanke näher erläutert werden. Es zeigen:Based on an embodiment shown in the drawing the idea underlying the invention will be explained in more detail. Show it:

1 – eine schematische Darstellung eines Seilfensterhebers mit einer zuerst am vorderen Teil eines Fensterrahmens anschlagenden Fensterscheibe; 1 - A schematic representation of a cable window lifter with a window pane first striking the front part of a window frame;

2 – eine schematische Darstellung eines Seilfensterhebers mit einer im hinteren Teil des Fensterrahmens zuerst anschlagenden Fensterscheibe; 2 - A schematic representation of a cable window lifter with a window pane striking first in the rear part of the window frame;

3 – eine vergrößerte schematische Darstellung eines Scheibenmitnehmers mit einer vorgespannten Feder zwischen der Scheibenanbindung und Seilbefestigung und 3 - An enlarged schematic representation of a disc driver with a preloaded spring between the disc connection and cable attachment and

4 – eine schematisch-perspektivische Darstellung einer Ausführungsform des Scheibenmitnehmers gemäß 3. 4 - A schematic perspective view of an embodiment of the disc driver according to 3 ,

Der in 1 dargestellte doppelsträngige Seilfensterheber dient zum Anheben und Absenken einer Fensterscheibe 6, die im vollständig angehobenen Schließzustand eine durch einen Fensterrahmen 15 gebildete Fensterscheibenöffnung verschließt und im vollständig abgesenkten Zustand die Fensterscheibenöffnung freigibt. Die Fensterscheibe 6 ist an zwei Scheibenmitnehmer 51, 52 angebunden, d.h. mit entsprechenden Aufnahme der Scheibenmitnehmer 51, 52 verbunden, die jeweils mit einer vorderen und hinteren Führungsschiene 31, 32 formschlüssig verbunden sind und in Längsrichtung an den Führungsschienen 31, 32 zum Anheben und Absenken der Fensterscheibe 6 entlanggleiten.The in 1 The double-strand cable window lifter shown is used to raise and lower a window pane 6 which, when fully closed, one by a window frame 15 closes formed window pane opening and releases the window pane opening in the fully lowered state. The window glass 6 is on two disc drivers 51 . 52 connected, ie with appropriate mounting of the disc driver 51 . 52 connected, each with a front and rear guide rail 31 . 32 are positively connected and in the longitudinal direction on the guide rails 31 . 32 for raising and lowering the window pane 6 glide along.

Die Scheibenmitnehmer 51, 52 stehen in formschlüssiger Verbindung mit dem Seil 2 bzw. mit einer Seileinhängung 9, wobei das Seil 2 über obere und untere Umlenkeinrichtungen 41, 42, 43, 44 an den Enden der Führungsschienen 31, 32 geführt ist und eine geschlossene Schleife in Form einer liegenden Acht bildet. Zum Anheben und Absenken der Fensterscheibe 6 ist das Seil 2 mittels eines Antriebs 1 in der einen oder anderen Richtung bewegbar, so dass die Scheibenmitnehmer 51, 52 gleichzeitig angehoben oder abgesenkt werden. Der Scheibenmitnehmer weist gemäß 4 einen Grundkörper 7 auf, der mit einer kugelförmigen Scheibenanbindung 8 versehen ist und über eine Öffnung 13 die Führungsschiene 31 bzw. 32 formschlüssig umgreift bzw. an der Führungsschiene 31 bzw. 32 geführt ist.The disc driver 51 . 52 are positively connected to the rope 2 or with a rope attachment 9 , the rope 2 via upper and lower deflection devices 41 . 42 . 43 . 44 at the ends of the guide rails 31 . 32 is guided and forms a closed loop in the form of a lying figure eight. For raising and lowering the window pane 6 is the rope 2 by means of a drive 1 movable in one direction or the other, so that the disc driver 51 . 52 can be raised or lowered at the same time. The disc driver points in accordance 4 a basic body 7 on that with a spherical disc connection 8th is provided and via an opening 13 the guide rail 31 respectively. 32 engages positively or on the guide rail 31 respectively. 32 is led.

Weist die Fensterscheibe einen in 1 schematisch dargestellten Parallelitätsversatz zum Fensterrahmen 15 auf, so schlägt die Fensterscheibe 6 zunächst vorne, d.h. im Bereich der der A-Säule zugeordneten Führungsschiene 31 am Fensterrahmen 15 an, so dass ein sich zur B-Säule erweiternder Öffnungsspalt sowie ein sich von der oberen Fensterscheibenkante nach unten verbreiternder Spalt zwischen der Fensterscheibe 6 und dem Fensterrahmen 15 bildet.Has the window pane one in 1 schematically shown parallelism offset to the window frame 15 the window pane hits 6 initially at the front, ie in the area of the guide rail assigned to the A-pillar 31 on the window frame 15 so that an opening gap that widens towards the B-pillar and a gap between the window pane that widens downward from the upper window pane edge 6 and the window frame 15 forms.

Um sicherzustellen, dass die zwischen der Fensterscheibe 6 und dem Fensterrahmen 15 verbleibenden Spalte geschlossen werden, ohne dass ein Nachziehen des Seilfensterhebersystems beim Einfahren der Fensterscheibe 6 in den Blockzustand erfolgt, weisen die Scheibenmitnehmer 51, 52 entsprechend der schematischen Darstellung gemäß 3 und der schematisch-perspektivischen Darstellung gemäß 4 eine zwischen einer Scheibenanbindung 8 und einer Seilbefestigung in Form einer Nippelkammer bzw. Seileinhängung 9 angeordnete, vorgespannte Feder 10 auf. Die Feder 10 ist um einen Gleitbolzen 11 gelegt, auf dem die Nippelkammer bzw. Seileinhängung 9 linear verschiebbar ist und dadurch die zwischen einer oberen Scheibenmitnehmerlasche 12 und der Nippelkammer bzw. Seileinhängung 9 angeordnete Feder 10 komprimiert.To make sure that between the window pane 6 and the window frame 15 remaining gaps can be closed without having to retighten the cable window lifter system when the window pane is retracted 6 in the block state, the disc drivers 51 . 52 according to the schematic representation according to 3 and the schematic perspective representation according to 4 one between a washer connection 8th and a rope attachment in the form of a nipple chamber or rope attachment 9 arranged, preloaded spring 10 on. The feather 10 is about a sliding pin 11 placed on which the nipple chamber or rope attachment 9 is linearly displaceable and thus between an upper disc drive tab 12 and the nipple chamber or rope attachment 9 arranged spring 10 compressed.

Die Nippelkammer oder Seileinhängung 9 kann die Feder 10 nur durch Überschusskräfte im oberen Blockzustand des Seilfensterhebers oder in einem Einklemmfall komprimieren. Die Federsteifigkeit und Vorspannung der Feder 10 ist dabei auf die Elektronik eines Antriebsmotors eines elektromotorisch angetriebenen Seilfensterhebers sowie auf die im Seilfensterhebersystem herrschenden Reibungskräfte abgestimmt.The nipple chamber or rope attachment 9 can the feather 10 compress only by excess forces in the upper block state of the cable window lifter or in the event of a pinch. The spring stiffness and preload of the spring 10 is matched to the electronics of a drive motor of an electric motor-operated cable window lifter and to the frictional forces prevailing in the cable window lifter system.

Die Feder ist somit so bemessen, dass sie erst bei einer Seilkraft zusammengedrückt wird, welche größer ist als die zum Anheben der Fensterscheibe 6 erforderliche Seilkraft.The spring is thus dimensioned so that it is only compressed when a rope force is greater than that for lifting the window pane 6 required rope strength.

Schlägt die Fensterscheibe 6 entsprechend der schematischen Darstellung gemäß 1 beim Anheben zunächst im vorderen Bereich an den Fensterrahmen 15 an, so bleiben die Fensterscheibe 6 und damit beide Scheibenmitnehmer 51, 52 stehen. Wird über die Antriebseinrichtung 1 weiterhin eine Zugkraft auf das Seil 2 ausgeübt, so wird die in dem vorderen Scheibenmitnehmer 51 angeordnete Feder 10 durch die Seilbefestigung bzw. Nippelkammer 9 zusammengedrückt und dabei das Seil 2 so lange weiterbewegt, bis die hintere Kante der Fensterscheibe 6 an dem hinteren Bereich des Fensterrahmens 15 anschlägt und dabei infolge der im System auftretenden Seilkraft die im hinteren Scheibenmitnehmer 52 angeordnete Feder 10 durch die Seilbefestigung 9 des hinteren Scheibenmitnehmers 52 gespannt wird.Beats the window pane 6 according to the schematic representation according to 1 when lifting first in the front area on the fens terrahmen 15 on, so the window pane stay 6 and thus both disc drivers 51 . 52 stand. Is about the drive device 1 still pulling on the rope 2 is exercised, so in the front disc driver 51 arranged spring 10 through the cable attachment or nipple chamber 9 compressed while doing the rope 2 moved on until the rear edge of the window pane 6 at the back of the window frame 15 strikes, and as a result of the rope force occurring in the system, that in the rear disc driver 52 arranged spring 10 through the rope attachment 9 of the rear disc driver 52 is excited.

Da die Federn 10 in beiden Scheibenmitnehmem 51, 52 die gleiche Federkonstante aufweisen, treten beim Einfahren der beiden Scheibenmitnehmer 51, 52 in den Blockzustand überall die gleichen Schließkräfte auf. Dadurch ist die Spannung im Seilfensterhebersystem ausgeglichen, d.h. die an der Oberkante der Fensterscheibe 6 auftretenden Schließkräfte sind gleichmäßig verteilt.Because the feathers 10 in both disc drivers 51 . 52 have the same spring constant, occur when retracting the two disc drivers 51 . 52 the same closing forces everywhere in the block state. As a result, the tension in the cable window lifter system is balanced, ie at the upper edge of the window pane 6 Closing forces are evenly distributed.

2 zeigt ebenfalls in schematischer Darstellung einen Seilfensterheber, bei dem die Fensterscheibe 6 in Bezug auf den Fensterrahmen 15 einen Parallelitätsversatz aufweist, so dass die Fensterscheibe 6 zunächst an den hinteren, d.h. der B-Säule des Fahrzeugs benachbarten Bereich an den Fensterrahmen 15 anschlägt, so dass die Fensterscheibe 6 und damit die Scheibenmitnehmer 51, 52 stehenbleiben. Wird über die Antriebseinrichtung 1 weiterhin eine Zugkraft auf das Seil 2 ausgeübt, so wird die in dem hinteren Scheibenmitnehmer 52 angeordnete Feder 10 durch die Seilbefestigung bzw. Nippelkammer 9 zusammengedrückt und dabei das Seil 2 so lange weiterbewegt, bis die vordere Kante der Fensterscheibe 6 an dem vorderen Bereich des Fensterrahmens 15 anschlägt und dabei infolge der im System auftretenden Seilkraft die im vorderen Scheibenmitnehmer 51 angeordnete Feder 10 durch die Seilbefestigung 9 des vorderen Scheibenmitnehmers 51 gespannt wird. 2 also shows a schematic view of a cable window lifter, in which the window pane 6 in relation to the window frame 15 has a parallelism offset, so that the window pane 6 first to the rear area, ie the area adjacent to the B-pillar of the vehicle, to the window frame 15 strikes so that the window pane 6 and thus the disc drivers 51 . 52 stop. Is about the drive device 1 still pulling on the rope 2 is exercised, so in the rear disc driver 52 arranged spring 10 through the cable attachment or nipple chamber 9 compressed while doing the rope 2 keep moving until the front edge of the window pane 6 at the front of the window frame 15 strikes and due to the rope force occurring in the system that in the front disc driver 51 arranged spring 10 through the rope attachment 9 of the front disc driver 51 is excited.

Da die Federn 10 in beiden Scheibenmitnehmern 51, 52 die gleiche Federkonstante aufweisen, treten beim Einfahren der beiden Scheibenmitnehmer 51, 52 in den Blockzustand daher auch bei dieser Konstellation überall die gleichen Schließkräfte auf. Dadurch ist die Spannung im Seilfensterhebersystem ausgeglichen.Because the feathers 10 in both disc drivers 51 . 52 have the same spring constant, occur when retracting the two disc drivers 51 . 52 in the block state, therefore, the same closing forces everywhere in this constellation. This balances the tension in the cable window lifter system.

Die schematischen Darstellungen in den 1 und 2 zeigen, dass die Fensterscheibe 6 unabhängig von ihrer ursprünglichen Ausrichtung in Bezug auf den Fensterrahmen 15, d.h. unabhängig von der Positionierung der Scheibenmitnehmer 51, 52, gleichmäßig geschlossen wird. Aus diesem Grunde ist es lediglich erforderlich, die Fensterscheibe 6 grob auszurichten, so dass ein Parallelitätsversatz zwischen der Fensterscheibe 6 und dem Fensterrahmen 15 durch die erfindungsgemäße Ausgestaltung der Scheibenmitnehmer 51, 52 ausgeglichen wird.The schematic representations in the 1 and 2 show that the window pane 6 regardless of their original orientation in relation to the window frame 15 , ie regardless of the positioning of the disc drivers 51 . 52 , is closed evenly. For this reason, it is only necessary to use the window pane 6 align roughly so that a parallelism offset between the window pane 6 and the window frame 15 due to the inventive design of the disc driver 51 . 52 is balanced.

Aufgrund des möglichen Ausgleichs eines Parallelitätsversatzes ohne zusätzliche Beanspruchung des Seilfensterhebersystems spielen Herstellungs- und Fertigungstoleranzen eine deutlich geringere Rolle als bei bekannten Fensterhebersystemen, so dass bei geringeren Anforderungen an die Maßhaltigkeit der verwendeten Bauteile sowie bei der Justierung des Seilfensterhebers die Herstellungs- und Fertigungskosten erheblich verringert werden.Because of the possible compensation for a parallelism offset without additional Strain on the cable window lifter system play a and manufacturing tolerances play a much smaller role than in known ones Window lifter systems, so that with lower demands on the dimensional stability of the components used and when adjusting the cable window lifter the manufacturing and manufacturing costs are significantly reduced.

11
Antriebdrive
22
Seilrope
66
Fensterscheibewindowpane
77
Grundkörperbody
88th
Scheibenanbindungdisk access
99
Nippelkammer bzw. Seileinhängungnipple chamber or rope attachment
1010
Federfeather
1111
Gleitbolzenslide bolt
1212
ScheibenmitnehmerlascheScheibenmitnehmerlasche
1313
Öffnungopening
1515
Fensterrahmenwindow frame
31, 3231 32
Führungsschienenguide rails
41, 42, 43, 4441 42, 43, 44
Umlenkeinrichtungendeflecting
51, 5251 52
ScheibenmitnehmerScheibenmitnehmer

Claims (6)

Doppelsträngiger Seilfensterheber für Kraftfahrzeuge mit einem von einer Antriebseinrichtung bewegten Seil, das eine geschlossene Seilschlaufe bildet und über Umlenkeinrichtungen geführt ist, die an den Enden von Führungsschienen angeordnet sind, auf denen mit dem Seil verbundene Scheibenmitnehmer verschiebbar gelagert sind, an denen eine zwischen einer Öffnungs- und Schießstellung verstellbare Fensterscheibe angebunden ist, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen jeder der beiden Fensterscheibenanbindungen (8) und jeder Seilbefestigung (9) der Scheibenmitnehmer (51, 52) ein elastisch verformbares Element (10) angeordnet ist.Double-strand cable window lifter for motor vehicles with a cable moved by a drive device, which forms a closed cable loop and is guided over deflection devices which are arranged at the ends of guide rails on which disc drivers connected to the cable are slidably mounted, on which one between an opening and shooting position adjustable window pane is connected, characterized in that between each of the two window pane connections ( 8th ) and each rope attachment ( 9 ) the disc driver ( 51 . 52 ) an elastically deformable element ( 10 ) is arranged. Seilfensterheber nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das elastisch verformbare Element aus einer Feder (10) besteht, die zwischen einer Scheibenmitnehmerlasche (12) und der in Bewegungsrichtung des Scheibenmitnehmers (51, 52) auf einem Führungselement (11) verschiebbaren Seilbefestigung (9) angeordnet ist.Cable window lifter according to claim 1, characterized in that the elastically deformable element from a spring ( 10 ), which is between a disc drive plate ( 12 ) and in the direction of movement of the disc driver ( 51 . 52 ) on a guide element ( 11 ) movable rope attachment ( 9 ) is arranged. Seilfensterheber nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Feder (10) vorgespannt ist.Cable window lifter according to claim 2, characterized in that the spring ( 10 ) is biased. Seilfensterheber nach mindestens einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Federn (10) der mindestens zwei Scheibenmitnehmer (51, 52) eine im wesentlichen übereinstimmende Federsteifigkeit aufweisen.Cable window lifter according to at least one of the preceding claims, characterized in that the springs ( 10 ) the at least two disc drivers ( 51 . 52 ) have an essentially identical spring stiffness. Seilfensterheber nach mindestens einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Federsteifigkeit und Vorspannung der Feder (10) auf das Verhalten einer motorischen Antriebseinrichtung (1) abgestimmt ist.Cable window lifter according to at least one of the preceding claims, characterized in that the spring stiffness and preload of the spring ( 10 ) on the behavior of a motor drive device ( 1 ) is coordinated. Seilfensterheber nach mindestens einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Federsteifigkeit und Vorspannung der Feder (10) auf die Reibungskräfte des Seilfensterhebers und die Gewichtskraft der Fensterscheibe (6) zur Kompensation dieser Kräfte abgestimmt sind.Cable window lifter according to at least one of the preceding claims, characterized in that the spring stiffness and preload of the spring ( 10 ) on the frictional forces of the cable window lifter and the weight of the window pane ( 6 ) are matched to compensate for these forces.
DE20305075U 2003-03-25 2003-03-25 Cable lifter for motor vehicle windows has closed cable run with damper spring between pane carrier and cable fixing Expired - Lifetime DE20305075U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20305075U DE20305075U1 (en) 2003-03-25 2003-03-25 Cable lifter for motor vehicle windows has closed cable run with damper spring between pane carrier and cable fixing

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20305075U DE20305075U1 (en) 2003-03-25 2003-03-25 Cable lifter for motor vehicle windows has closed cable run with damper spring between pane carrier and cable fixing

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE20305075U1 true DE20305075U1 (en) 2004-08-05

Family

ID=32842379

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE20305075U Expired - Lifetime DE20305075U1 (en) 2003-03-25 2003-03-25 Cable lifter for motor vehicle windows has closed cable run with damper spring between pane carrier and cable fixing

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE20305075U1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102006026460A1 (en) * 2006-06-01 2007-12-06 Brose Fahrzeugteile Gmbh & Co. Kommanditgesellschaft, Coburg Clamping protection device for cable window lift of motor vehicle, has detection device detecting clamping-fall and having two spring units that are deformed, where detection device detects clamping-fall based on deformation of units
FR2909702A1 (en) * 2006-12-06 2008-06-13 Peugeot Citroen Automobiles Sa Rear slider for cable window regulator, has fixation system with connection unit for connecting fastening device on body to realize sliding connection with limited clearance between fastening device and body
DE102010040047A1 (en) 2010-08-31 2012-03-01 Audi Ag Driver for cable window lifter for motor vehicles, has receiving section for windowpane, guidance region, through which driver is brought into engagement with guide rail and cable holding adapter for window lifter cable
DE102010064673B3 (en) 2010-08-31 2023-06-01 Audi Ag Driver for a cable window lifter for motor vehicles

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3925864C2 (en) * 1989-02-03 1991-02-14 Audi Ag, 8070 Ingolstadt, De
EP0607588A1 (en) * 1993-01-22 1994-07-27 ROLTRA MORSE S.p.A. Vehicle cable-operated window regulating device
DE4423132A1 (en) * 1994-07-01 1996-01-04 Ymos Ag Ind Produkte Window raising mechanism for vehicle door
DE10138586A1 (en) * 2001-08-06 2003-03-06 Brose Fahrzeugteile Vehicle window raising mechanism incorporates guide rail, pulley, deflector elements and compensating mechanism

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3925864C2 (en) * 1989-02-03 1991-02-14 Audi Ag, 8070 Ingolstadt, De
EP0607588A1 (en) * 1993-01-22 1994-07-27 ROLTRA MORSE S.p.A. Vehicle cable-operated window regulating device
DE4423132A1 (en) * 1994-07-01 1996-01-04 Ymos Ag Ind Produkte Window raising mechanism for vehicle door
DE10138586A1 (en) * 2001-08-06 2003-03-06 Brose Fahrzeugteile Vehicle window raising mechanism incorporates guide rail, pulley, deflector elements and compensating mechanism

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102006026460A1 (en) * 2006-06-01 2007-12-06 Brose Fahrzeugteile Gmbh & Co. Kommanditgesellschaft, Coburg Clamping protection device for cable window lift of motor vehicle, has detection device detecting clamping-fall and having two spring units that are deformed, where detection device detects clamping-fall based on deformation of units
FR2909702A1 (en) * 2006-12-06 2008-06-13 Peugeot Citroen Automobiles Sa Rear slider for cable window regulator, has fixation system with connection unit for connecting fastening device on body to realize sliding connection with limited clearance between fastening device and body
DE102010040047A1 (en) 2010-08-31 2012-03-01 Audi Ag Driver for cable window lifter for motor vehicles, has receiving section for windowpane, guidance region, through which driver is brought into engagement with guide rail and cable holding adapter for window lifter cable
DE102010040047B4 (en) 2010-08-31 2019-12-05 Audi Ag Carrier for a cable window lifter for motor vehicles
DE102010064673B3 (en) 2010-08-31 2023-06-01 Audi Ag Driver for a cable window lifter for motor vehicles

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1340878B1 (en) Cable window regulator for operating spherically curved window panes
EP1835113A2 (en) Adjustable window lifter
EP0327727A1 (en) Guiding device for a vertically slidable window
WO1995027116A1 (en) Cable pull window winder
DE4042020C1 (en)
EP1298272A2 (en) Carriage of a fitting for lifting and sliding doors or windows and a fitting with such a carriage
EP3150413A1 (en) Türmodul für den einbau in eine kraftfahrzeugtür
DE102019211790A1 (en) Barrier-free sliding window, barrier-free sliding door and lower hardware arrangement
DE20305075U1 (en) Cable lifter for motor vehicle windows has closed cable run with damper spring between pane carrier and cable fixing
DE9307599U1 (en) Window regulators, especially for convertible vehicles
DE10145180B4 (en) Adjustable driver for connecting a window pane to a motor vehicle window lifter
DE102004043000A1 (en) Vehicle door has guide rail associated with leading or trailing edge of window pane that can be adjusted in direction of longitudinal axis of vehicle
DE3718840C1 (en) Window lifter for motor vehicles
WO2006066794A1 (en) Window lifter assembly
DE202011051890U1 (en) Window regulators for motor vehicles
DE10039842A1 (en) Guide rail for movable window pane is able to move telescopically in and out on base rail
DE8800862U1 (en) sliding door
DE1555632A1 (en) Window guide for sliding windows that can be lowered into the window shaft of a vehicle
DE29914588U1 (en) Device for moving a curtain
DE202009009459U1 (en) Driver for connecting a window to a window of a motor vehicle
DE19856460B4 (en) Device and method for raising and lowering a window in a motor vehicle door
EP3147146A1 (en) Wind deflector device on a closable roof cutout of a motor vehicle
WO2020109539A1 (en) Window lift system and motor vehicle door
DE102017008393B4 (en) Vehicle window device with a window seal
DE102004034425B4 (en) Window lifter arrangement for operating the window of a vehicle, in particular a convertible

Legal Events

Date Code Title Description
R163 Identified publications notified
R207 Utility model specification

Effective date: 20040909

R150 Term of protection extended to 6 years

Effective date: 20060413

R151 Term of protection extended to 8 years

Effective date: 20090429

R152 Term of protection extended to 10 years

Effective date: 20110420

R071 Expiry of right
R071 Expiry of right