DE2024117C

DE2024117C - Injection syringe

Info

Publication number: DE2024117C
Authority: DE
Inventors: Heinz 7071 Lindach Hampel
Original assignee: B. Brann Melsungen AG, 3508 Melsungen
Publication date: 1972-05-18

Description

Die Erfindung betrifft eine Injektionsspritze mit einem an einem Ende über den vollen Querschnitt geöffneten Spritzenzylinder, einem in diesem Spritzenzylinder in axialer Richtung bewegbaren Spritzkolben und einer mit diesem Kolben verbindbaren Kolbenstange. The invention relates to an injection syringe with a full cross-section at one end open syringe cylinder, an injection plunger movable in the axial direction in this syringe cylinder and a piston rod connectable to this piston.

Es sind bereits Injektionsspritzen, sogenannte Einwegspritzen, bekanntgeworden, die aus einem Kunststoff bestehen und mit einem Medikament gefüllt zum Versand kommen. Dabei befindet sich der Kolben in seiner zurückgezogenen Stellung. Da in dieser Stellung die weit herausstehende Kolbenstange störend wirkt, ist bereits vorgeschlagen worden, die Kolbenstange vom Kolben zu trennen und gesondert mitzuüefern, so daß sich eine leichte Verpackung der zylindrischen Spritzengefäße ermöglichen läßt. Wenn die Spritze in Benutzung genommen werden soll, wird die Kolbenstange in eine dafür vorgesehene Halterung am Kolben eingedrückt, worauf dann der Kolben durch die Kolbenstange betätigt werden ao kann. Die Verbindung zwischen Kolbenstange und Kolben ist dabei derart ausgebildet, daß sie nach ihrer Herstellung nicht mehr gelöst werden kann.Injection syringes, so-called disposable syringes, have already become known, which consist of a Made of plastic and filled with a drug for dispatch. This is where the Piston in its retracted position. Because in this position the piston rod protrudes far has a disturbing effect, it has already been proposed to separate the piston rod from the piston and separate it mitzuefern, so that easy packaging of the cylindrical syringe vessels can be made possible. When the syringe is to be used, the plunger rod is inserted into a designated one Holder pressed in on the piston, whereupon the piston is actuated by the piston rod ao can. The connection between the piston rod and piston is designed in such a way that it follows their production can no longer be solved.

Bei einer weiteren bekannten Injektionsspritze ist die Kolbenstange ebenfalls während des Transports der Spritze vom Kolben gelöst, sie dient dabei als Schutzhülle für c"; fest mit dem Spritzenzylinder verbundene Injektionsnadel. Dies'! Konstruktion hat den Nachteil, daß jeder Spritze jeweils eine Nadel zugeordnet ist, was sich im Preis 3 :swirkt, und daß der Spritzenzylinder mit der daran befestigten und durch die Hülle abgedeckten Injektionsnadel cine verhältnismäßig große Länge aufweist, so daß sich der Platzbedarf beim Versand und bei der Lagerhaltung jls nachteilig herausstellen wird. Zwar kann bei dieser bekannten Spritze die Kolbenstange mit dem Kolben über eine Schraub- oder Bajonettverbindung verbunden werden, so daß die Kolbenstange in jeder beliebigen axialen Stellung des Kolbens von diesem gelöst werden kann, es hat dies aber auch den Nachteil, daß die Verbindung mit dem Kolben durch eine unbeabsichtigte Drehung an der auch als Hülle dienenden Kolbenstange gelöst werden kann.In another known injection syringe, the plunger rod is also during transport the syringe detached from the plunger, it serves as a protective cover for c "; firmly attached to the syringe barrel connected hypodermic needle. This'! Construction has the disadvantage that a needle is assigned to each syringe, which has an effect in price 3: and that the syringe cylinder with the injection needle attached to it and covered by the sheath cine has a relatively great length, so that the space required for shipping and storage jls will turn out to be detrimental. Although it can in this known syringe the piston rod with the piston via a screw or bayonet connection are connected so that the piston rod is in any axial position of the piston this can be solved, but this also has the disadvantage that the connection with the piston can be released by unintentional rotation of the piston rod, which also serves as a sleeve.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine einfach und billig herzustellende Spritze der eingangs beschriebenen Art so auszugestalten, daß sie nicht nur als Injektionsspritze, sondern auch als Gefäß zur Entnahme und Aufbewahrung sowie Versendung von Proben, z. B. Blutproben, benutzt werden kann. Der Spritzenzylinder soll dabei derart beschaffen lein, daß er zugleich auch als Zcntrifugicrgcfäß für clic in ihm enthaltene Probe benutzt werden kann, Io daß ein mehrmaliges Umfüllen des Untersuchungsgutes von der Entnahmestelle bis zur Zentrifuge unterbleiben kann, was für die Qualität der Probe von Vorteil ist und zudem eine wesentliche Arbeitsvereinfachung und Vcrbilligung darstellt. The invention is based on the object of providing a syringe of the type mentioned at the beginning which is simple and inexpensive to manufacture described type so that it can be used not only as an injection syringe, but also as a vessel for taking, storing and sending samples, e.g. B. blood samples can be used. The syringe barrel should be designed in such a way that it also serves as a centrifugal container for clic sample contained in it can be used, Io that repeated decanting of the test material from the sampling point to the centrifuge can be omitted, which affects the quality of the sample is an advantage and also represents a significant simplification and approval of the work.

Die Lösung dieser Aufgabe besteht darin, daß das andere Ende des Spritzenzylinders mit einer durch eine Verschlußkappe abschließbaren Aufnahme zur zeitweiligen Anbringung einer Injektionsnadel versehen ist und der zum Eingriff in den Kolben bestimmte Abschnitt der Kolbenstange mindestens ein gegenüber einem Gegenstück am Kolben, durch ein gegenüber der Kolbenstangc bewegbares Stellglied, in eine Verbindungs- und eine Trennstellung bringbar', * Verbindungselement besitzt. The solution to this problem is that the other end of the syringe cylinder is provided with a lockable by a cap for the temporary attachment of an injection needle and the portion of the piston rod intended for engagement in the piston at least one opposite a counterpart on the piston, through one opposite the Piston rodc movable actuator, can be brought into a connecting position and a disconnecting position ', * has connecting element.

Eine derartige Konstruktion bietet den Vorteil,Such a construction offers the advantage

daß die Spritze nicht nur als Injektionsspritze benutzt werden kann, sondern daß Untersuchungsgnt, beispielsweise Blutproben, oder Medikamente aufgezogen werden können, worauf dann die Kolbenstange abgenommen werden kann, um den Spritzenzylinder, dessen mit dem aufgenommenen Gut gefüllter Innenraum durch den Kolben verschlossen ist, als einfachen Transportbehälter zu benutzen. Auf diese Weise läßt sich Untersuchungsgut einfach in Untersuchungsanstalten versenden, oder es können vom Arzt vor dem Hausbesuch Medikamente aufgezogen und später dem Patienten verabreicht werden. Es kann die Spritze aber auch durch Aufziehen von 0,2 ml Natriumzitrat vorbereitet und dann beim Hausbesuch vom Arzt zur Abnahme einer Blutsenkung benutzt werden, worauf der mit dem Untersuchungsgut gefüllte Spritzenzylinder an die Untersuchungsanstalt versandt werden kann, wo er zugleich als Untersuchungsgefäß benutzt wird, sei es als Zentrifugengefäß, sei es als Ersatz einer Küvette.that the syringe can not only be used as a hypodermic syringe, but that the examination gene, for example Blood samples or drugs can be drawn up, whereupon the piston rod can be removed to the syringe cylinder, the filled with the received material interior is closed by the piston, to be used as a simple transport container. To this In this way, objects to be examined can simply be sent to examination institutions, or they can be sent from Medicines are drawn up before the home visit and given to the patient later. It The syringe can also be prepared by drawing up 0.2 ml of sodium citrate and then using A home call can be used by the doctor to take a blood sedimentation, whereupon the one with the examination material filled syringe cylinder can be sent to the examination institute, where he at the same time is used as an examination vessel, be it as a centrifuge vessel, be it as a replacement for a cuvette.

Die erfindungsgemäße Konstruktion ermöglicht es, daß theoretisch beim Arzt und bei der die Probe gegebenenfalls untersuchenden Stelle jeweils nur eine einzige Kolbenstange für die jeweilige Spritzengröße vorhanden ist, auf der sich zugleich das Stellglied befindet. Lediglich der einfache Spritzenzylinder mit Kolben und Verschlußkappe ist in größeren Stückzahlen erforderlich, wodurch sich eine äußerst billige Verwendung derartiger Spritzen ergibt, die etwa vergleichbar ist mit der Anwendung von Ampullen, die aus Spritzgestellen verspritzt werden, wobei aber andererseits die Anwendungsmöglichkeiten um ein Mehrfaches größer sind als bei derartigen Ampullen, die praktisch nur als Einwegampulle vom Arzneimittelhersteller zur Anwendungsstelle des Arzneimittels dienen können.The construction according to the invention makes it possible that theoretically with the doctor and with the sample where applicable, the investigating body only has a single piston rod for the respective syringe size is present, on which the actuator is located at the same time. Only the simple syringe barrel with The piston and cap are required in large numbers, which makes it extremely cheap The use of such syringes is comparable to the use of ampoules are sprayed from injection racks, but on the other hand the possible applications to a Are several times larger than with such ampoules, which are practically only available as a single-use ampoule from the pharmaceutical manufacturer can serve as the site of application of the drug.

Es besteht außerdem keine Gefahr, daß durch eine unbedachte Betätigung der Kolbenstangc an deren zum Spritzen oder Aspirieren dienender Handhabe die Verbindung zwischen Kolbenstange und Kolben gelöst wird, weil hierfür ein gesondertes Stellglied vorgesehen ist, das jedoch, weil es an der Kolbenstangc angeordnet ist, den Aufwand für die einzelne Spritze nicht belastet.There is also no risk that by careless actuation of the piston rod c on their The connection between the piston rod and piston is used for spraying or aspiration is solved because a separate actuator is provided for this purpose, but because it is on the piston rod c is arranged, the effort for the individual syringe is not burdened.

Vorzugsweise besteht das Verbindungselement aus einem in radialer Richtung wirksamen Rastelement.The connecting element preferably consists of a locking element which acts in the radial direction.

Eine andere zweckmäßige Ausgestaltung besteht darin, daß die der Kolbenstange zugewandte Stirnwand des Kolbens eine Öffnung aufweist, die sich auf der von der Kolbenstange abgewandten Seite unter Bildung einer Schulter erweitert, daß die Kolbenstange an ihrem dem Kolben zugewandten Ende mit einem in axialer Richtung geschlitzten Abschnitt verschen ist, an dessen vorderen Ende sich ein hinterschnittener, sich in Richtung auf den Kolben verjüngender Konus vorgesehen ist, dessen größter Durchmesser in zusammengedrücktem Zustand höchstens gleich dem Durchmesser der Öffnung im Kolben ist, während dieser Schaft in axialem Abstand vom Konus in einem konischen Erweiterungsabschnitt seinen Durchmesser wieder vergrößert, und daß die Kolbenstange von einem hülsenförmigen, axial darauf verschieblichen Stellglied umgeben wird, das einen diesem Erweiterungsabschnitt der Kolbenstange zugeordneten Innenkonus von im wesentlichen gleichen Abmessungen aufweist. Another useful embodiment is that the end wall of the piston facing the piston rod has an opening which widens on the side facing away from the piston rod to form a shoulder, that the piston rod at its end facing the piston with a section slotted in the axial direction is given away, at the front end of which an undercut cone tapering towards the piston is provided, the largest diameter of which in the compressed state is at most equal to the diameter of the opening in the piston, while this shaft is axially spaced from the cone in a conical widening section its diameter increases again, and that the piston rod is surrounded by a sleeve-shaped actuator which is axially displaceable thereon and which has an inner cone of essentially the same dimensions associated with this widening section of the piston rod.

Dabei besteht eine besonders vorteilhafte Ausführungsform darin, daß sich in Richtung auf denA particularly advantageous embodiment is that in the direction of the

3 43 4

Kolben an den Innenkonus des Stellgliedes ein zylin- Schnitts 28 wieder, und zwar im Bereich eines koni-Piston on the inner cone of the actuator a cylindrical section 28 again, namely in the area of a conical

drischer Abschnitt anschließt, dessen Innendurch- sehen Erweiterungsabschnitts 38.adjoining drischer section, the inside see through extension section 38.

messer dem Außendurchmesser des radial in Zwischen dem Abschnitt 28 und der Handhabeknife the outer diameter of the radially in between the section 28 and the handle

seine Lösestellung zusammengedrückten geschlitzten 26 erstreckt sich ein verhältnismäßig dünne ι Schaftits release position compressed slotted 26 extends a relatively thin ι shaft

Schaftes des Kolbenstange entspricht. 5 40, der zur axialen Führung in der Hülse 24 mitCorresponds to the shaft of the piston rod. 5 40, which for axial guidance in the sleeve 24 with

Noch eine weitere vorteilhafte Ausgestaltung ist mehreren scheibenförmigen Erweiterungen 42, 44Yet another advantageous embodiment is a plurality of disk-shaped extensions 42, 44

es, daß die hinterschnittene Seite des Konus von und 46 versehen ist.it that the undercut side of the cone of and 46 is provided.

einer der Schulter des Kolbens zugeordneten Ring- Der Kolben 20 besitzt einen Hohlraum 48, dera ring associated with the shoulder of the piston. The piston 20 has a cavity 48 which

fläche begrenzt wird, wobei diese Schulter und diese sich in einer öffnung 50 mit geringerem Innendurch-area is limited, with this shoulder and this in an opening 50 with a smaller inner diameter

Rlngfläche in gleichem Sinne leicht kegelig aus- io messer in Richtung auf die Kolbenstange öffnet, soThe circumferential surface is slightly conical in the same sense and opens in the direction of the piston rod, see above

gebildet sind, derart, daß die gedachte Kegelspitze daß eine innere Schulter 52 entsteht. Diese Schulterare formed in such a way that the imaginary cone tip that an inner shoulder 52 is formed. That shoulder

auf das vordere Spritzenende weist. ist in gleicher Weise kegelig ausgebildet wie diepoints to the front end of the syringe. is tapered in the same way as the

Schließlich ist es noch eine zweckmäßige Ausfüh- Ringfläche 36, mit der sie zusammenwirkt, wenn derFinally, there is an appropriate execution ring surface 36 with which it cooperates when the

rungsform, daß der Kolben und das Stellglied an Kolben — wie in F i g. 1 gezeigt — mit der Kolben-Rung form that the piston and the actuator to piston - as in F i g. 1 shown - with the piston

ihren aus dem Spritzenzylinder ragenden Enden mit 15 stange verbunden ist. Die kegelige Ausbildung hattheir ends protruding from the syringe cylinder with 15 rod is connected. Has tapered training

Handhaben versehen sind, wobei zur leichteren dabei den Zweck, bei Zug an der Kolbenstange denHandle are provided, with the purpose of making it easier to pull the piston rod

Handhabung die radiale Ausdehnung zumindest einer Konus zu spreizen.Handling to spread the radial extent of at least one cone.

dieser Handhaben teils größer, teils geringer ist als Die als Stellglied wirkenck' Hülse 24 ist im wesent-this handle is partly larger, partly less than The sleeve 24 acting as an actuator is essentially

die der anderen Handhabe. liehen zylindrisch ausgebildet, sie verjüngt sich je-those of the other handle. borrowed cylindrically, it tapers every-

An Hand der nun folgenden Beschreibung eines 20 doch am vorderen, dem Kolben 20 zugewandtenOn the basis of the description that now follows of a 20 on the front, facing the piston 20

in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels Ende in einem konischen Bereich 54, der in seinenEmbodiment shown in the drawing end in a conical region 54, which in his

der Erfindung wird diese näher erläutert. Es zeigt Abmessungen dem konischen Erweiterungsabschnittthe invention this is explained in more detail. It shows dimensions of the conical extension section

Fig. 1 einen Längsschnitt durch eine erfindungs- j8 des Abschnitts 28 entspricht. Gegen das vordere1 corresponds to a longitudinal section through a section 28 of the invention. Against the front

gemäße Injektionsspritze mit in den Kolben ein- Ende der Hülse 24 schließt sich an den konischenappropriate injection syringe with one end of the sleeve 24 in the plunger adjoins the conical

gesetzter Kolbenstange, 35 Bereich 54 ein zylindrischer Abschnitt 56 an, dessenset piston rod, 35 area 54, a cylindrical portion 56, the

F i g. 2 die Kolbenstange und das Stellglied in Durchmesser dem Durchmesser des sich an denF i g. 2 the piston rod and the actuator in diameter the diameter of the

einer zum Lösen oder Einsetzen der Kolbenstange Erweiterungsbereich 38 anschließenden, in Richtungone for loosening or inserting the piston rod extension area 38, in the direction

vom oder in den Kolben geeigneten Stellung und zur Erweiterung 42 sich erstreckenden Teilstücks 58from or in the piston suitable position and to the extension 42 extending portion 58

Fig. 3 eine Draufsicht auf das hintere Ende des Abschnitts 28 entspricht, wenn dieser ganz zu-Fig. 3 corresponds to a plan view of the rear end of the section 28 when this is completely closed

der Spritze, d. h. auf die aus dem Spritzenzylinder 30 sammengedrückt ist.the syringe, d. H. on which is compressed from the syringe cylinder 30.

ragenden Handhaben von Kolbenstange und Stell- Das aus dem Spritzenzylinder 10 ragende Endeprotruding handling of the plunger rod and actuating The end protruding from the syringe cylinder 10

glied. der Hülse 24 ist ebenfalls mit einer Handhabe 60element. the sleeve 24 is also provided with a handle 60

Die in der Zeichnung dargestellte Spritze besteht versehen, die eine längliche Form aufweist, die an aus einem wie üblich geformten Spritzenzylinder 10 ihrer schmaleren Stelle den Durchmesser der Handaus Kunststoff mit einer angeformten Spritztülle 12, 35 habe 26 nicht erreicht, so daß dort leicht die Handdie durch eine Aufsteckkappe 14 abgeschlossen habe 26 ergriffen werden kann, während sie in werden kann, sowie aus einem mit einer ringförmi- Längsrichtung den Durchmesser der Handhabe 2. gen Dichtung 16 versehenen Kolben 20, der durch überschreitet, so daß hier die Handhabe 60 leicht eine Kolbenstange 22 betätigt werden kann. ergriffen werden kann.The syringe shown in the drawing is provided, which has an elongated shape that is attached to the diameter of the hand from a normally shaped syringe cylinder 10 at its narrower point Plastic with a molded nozzle 12, 35 have not reached 26, so that there is easy to use completed by a slip-on cap 14 26 can be grasped while in can be, as well as from a with an annular longitudinal direction the diameter of the handle 2. gene seal 16 provided piston 20, which exceeds by, so that here the handle 60 easily a piston rod 22 can be actuated. can be seized.

Die Kolbenstange 22 ist nicht unmittelbar im 40 In der in Fig. 1 gezeigten Anordnung kann derThe piston rod 22 is not directly in the 40. In the arrangement shown in FIG. 1, the

Spritzenzylinder 10 geführt, sondern sitzt in einer Kolben von der Kolbenstange 22 in jeder axialenSyringe cylinder 10 out, but sits in a piston of the piston rod 22 in each axial

liülse ?,4, die ihrerseits im Spritzenzylinder 10 axial Richtung bewegt werden. Dabei ist die Kolbenstangeli sleeve?, 4, which in turn are moved in the syringe cylinder 10 in the axial direction. Here is the piston rod

verschieblich angeordnet ist und die das später in an der Handhabe 26 zu ergreifen. Soll in einer be-is arranged displaceably and which is later to be gripped on the handle 26. Should be in a

fsciner Funktion näher erläuterte Stellglied darstellt. liebigen Stellung des Kolbens 20 die Kolbenstangefsciner function represents actuator explained in more detail. any position of the piston 20, the piston rod

An ihrem aus dem Spritzenzylinder 10 heraus- 45 22 von ihm gelöst werden, so wird die Handhabe ragenden Ende ist die Kolbenstange 22 mit einer 60 gegen die Handhabe 26 gezogen, wobei — wie kreisscheibenförmigen Handhabe 26 versehen. Am in Fig. 2 gezeigt — der konische Bereich 54 der vorderen Ende besitzt die Kolbenstange 22 einen ge- Hülse 24 sich axial gegen den Erweiterungsbereich Schlitzten Abschnitt 28, und zwar wird dieser Ab- 33 des Abschnitts 28 verschiebt und dadurch den Schnitt durch zwei um 90° gegeneinander versetzte 50 Abschnitt 28 radial zusammendrückt, bis schlicß-Schlitzc in radialer Richtung durchquert, λο daß lieh der zylindrische Abschnitt 56 der Hülse mit dieser Abschnitt im Querschnitt aus vier Segmenten schnappendem Geräusch auf das zylindrische Teilbesteht, die in radialer Richtung gegeneinander- stück 58 gelangt und dort den Abschnitt 28 in seiner fedrückt werden können, um den Querschnitt dieses zusammengedrückten Stellung festhält. Abschnitts zu verringern. Durch die Elastizität des 55 Γη dieser Stellung ist der größte Durchmesser des Materials der Kolbenstange nehmen diese Segmente Konus 32 so weit verringert, daß sioh die Kolben-30 die in Fig. 1 gezeigte Stellung ein. stange 22 aus der öffnung 50 herausnehmen läßtWhen it is removed from the syringe cylinder 10, the handle becomes protruding end, the piston rod 22 is pulled with a 60 against the handle 26, where - as Circular disc-shaped handle 26 is provided. At shown in Fig. 2 - the conical portion 54 of the At the front end, the piston rod 22 has a sleeve 24 extending axially against the widened area Slotted section 28, namely this Ab- 33 of the section 28 is displaced and thereby the Section through two sections 28 offset from one another by 90 °, radially compressing until Schlicß-Schlitzc traversed in the radial direction, λο that borrowed the cylindrical portion 56 of the sleeve with this section in cross section consists of four segments of snapping sound on the cylindrical part, which reaches one another piece 58 in the radial direction and there the section 28 in its can be pressed to hold the cross-section of this compressed position. Reduce section. Due to the elasticity of the 55 Γη this position is the largest diameter of the Material of the piston rod take these segments cone 32 so much reduced that sioh the piston 30 the position shown in Fig. 1 a. Rod 22 can be removed from opening 50

Das vordere Ende des geschlitzten Abschnitts 28 oder auch wieder durch diese öffnung in den KolbenThe front end of the slotted section 28 or again through this opening in the piston

bildef ein Konus 32, der ebenfalls von diesen einsetzen Ya<\t. Erfaßt man beim Wiedereinsetzen Schlitzen 34 durchzogen wird. Der Konus verjüngt 60 der Kolbenstange IX die Handhabe 60, so kann dieFormef a cone 32, which is also used by these Ya <\ t. If you detect when reinserting slots 34 is pulled through. The cone tapers 60 of the piston rod IX, the handle 60, so the

sich in Richtung auf das vordere Ende der Spritze Einsetzbewegung fortgesetzt werden, wenn der Ko-continued towards the front end of the syringe insertion movement when the co-

bzw. in Richtung a'if den Kolben 20. Der Konus 32 nus 32 am Kolben 20 anliegt, wodurch dann eineor in the direction a'if the piston 20. The cone 32 rests against the piston 20, whereby a

ist unter Bildung einer Ringfläche 36 hinterschnitten, axiale Relativbewegung zwischen Kolbenstange 22is undercut to form an annular surface 36, axial relative movement between piston rod 22

die leicht kegelig gpformt ist, und zwar derart, daß und Hülse 24 erfolgt, die den Abschnitt 28 wieder die Kegelspitze gegen das vordere Spritzenende 65 in radialer Richtung freigibt, so daß der Konus 32which is slightly conical shaped in such a way that and sleeve 24 takes place, which again releases the section 28, the cone tip against the front syringe end 65 in the radial direction, so that the cone 32

weist. In einem gewissen Abstand von dieser Ring- die Schulter 52 hintergreifen kann, womit im we-shows. At a certain distance from this ring, the shoulder 52 can reach behind, whereby in the w

fläche 36 erweitert sich der Durchmesser der Kolben- sentlichen wieder die in Fig. 1 gezeigte Stellungsurface 36, the diameter of the piston expands again to the position shown in FIG

stange 22 noch im Bereich des geschlitzten Ab- erreicht ist.rod 22 is still reached in the area of the slotted Ab-.

2 024 I2 024 I.

Im Rahmen des der Erfindung zugrunde liegenden Gedankens würde es auch liegen, den Kolben beispielsweise mit einem pilzförmigen Ansatz zu verschen, den das vordere Ende der Kolbenstange von außen umgreift, wobei dann z. B. das Stellglied im S Inneren der Kolbenstange geführt sein kann, um durch eine Axialbewcgung das vordere Ende der Kolbenstange zu spreizenf. Andererseits läßt sich eine Verriegelung zwischen Kolben und Kolbenslange auch durch eine Drehbewegung statt einer Axial bewegung des Steifglieds herstellen oder lösen. In the context of the idea underlying the invention, it would also be to give away the piston, for example with a mushroom-shaped projection that the front end of the piston rod engages around from the outside, then z. B. the actuator can be guided in the S interior of the piston rod in order to spread the front end of the piston rod by an axial movement. On the other hand, a lock between the piston and piston length can also be produced or released by a rotary movement instead of an axial movement of the rigid member.

Als Kunststoff kommt vorzugsweise Polypropylen zur Anwendung, wobei die Hülse 24 auch aus Polystyrol gefertigt sein kann.The plastic used is preferably polypropylene, it also being possible for the sleeve 24 to be made of polystyrene.

Claims

Patent claims:

1. Injection syringe with a syringe cylinder open at one end over the full cross section, an injection plunger movable in the axial direction in this syringe cylinder and ao a plunger rod connectable to this plunger, characterized in that the other end of the syringe cylinder (10) with a receptacle (12), which can be closed by a cap (14) , is provided for the temporary attachment of an injection needle and that the section of the piston rod (22) intended for engagement in the piston (20) is at least one opposite a counterpart (52) on the Piston, by an actuator (21) _{1 which can be} moved relative to the piston rod 1 into a connecting and a disconnecting position connecting element (32).

2. Injektionsspritze nach Anspruch I, dadurch gekennzeichnet, daß das Verbindungselement aus einem in radialer Richtung wirksamen Rastelement (32) besteht.2. Injection syringe according to claim I, characterized in that the connecting element consists of a locking element (32) effective in the radial direction.

3. Injection syringe according to claim 2, characterized in that the end wall of the piston (20) facing the piston rod (22) has an opening (50) which widens on the side facing away from the piston rod to form a shoulder (52) the piston rod; in its end facing the piston with an axial direction! slotted aluminum cut (28) is provided, at the front end of which there is an undercut cone (32) tapering in Kichiuin: on ilen pistons, the largest diameter of which in the compressed state is at most equal to the diameter of the opening in piston 11 . While this section at an axial distance from the cone in a conical widening section (38) increases its diameter again, and that the piston rod is surrounded by a sleeve-shaped, axially displaceable actuator which has an inner cone (54) assigned to this extension section of the piston rod of substantially the same dimensions.

4. Injection syringe according to claim 3, characterized in that in the direction of the piston (20) on the inner cone (54) of the actuator (24) a cylindrical section (56) connects, the inner diameter of which corresponds to the outer diameter of the radially in its release position corresponds to the compressed slotted section (2F 1 of the piston rod (22)).

5. Injection syringe according to one of claims 3 and 4, characterized. <) a ' ^! the undercut side of the cone (32) \ or. one of the shoulder (52) of the piston (20) associated ring surface (36) is delimited, this shoulder and this ring surface are slightly conical in the dike sense, such that the imaginary cone point on the front *. Syringe end points.

6. Injection syringe according to one of the preceding claims, characterized in that the piston rod and the actuator are provided with handles (26, 60) at their ends protruding from the syringe cylinder (10). whereby, for easier handling, the radial extent of at least one of these handles is partly greater and partly less than that of the other handle.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings