[go: up one dir, main page]

DE102023207408A1 - Fluid pump, motor vehicle, manufacturing method for such a fluid pump and use of such a fluid pump in a heat transport medium circuit - Google Patents

Fluid pump, motor vehicle, manufacturing method for such a fluid pump and use of such a fluid pump in a heat transport medium circuit Download PDF

Info

Publication number
DE102023207408A1
DE102023207408A1 DE102023207408.7A DE102023207408A DE102023207408A1 DE 102023207408 A1 DE102023207408 A1 DE 102023207408A1 DE 102023207408 A DE102023207408 A DE 102023207408A DE 102023207408 A1 DE102023207408 A1 DE 102023207408A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
fluid
pump
fluid pump
stator
plastic housing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE102023207408.7A
Other languages
German (de)
Inventor
Abdullah El Alami
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Schaeffler Technologies AG and Co KG
Original Assignee
Vitesco Technologies GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Vitesco Technologies GmbH filed Critical Vitesco Technologies GmbH
Priority to DE102023207408.7A priority Critical patent/DE102023207408A1/en
Priority to PCT/EP2024/071195 priority patent/WO2025026885A1/en
Publication of DE102023207408A1 publication Critical patent/DE102023207408A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04DNON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D13/00Pumping installations or systems
    • F04D13/02Units comprising pumps and their driving means
    • F04D13/06Units comprising pumps and their driving means the pump being electrically driven
    • F04D13/0606Canned motor pumps
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04DNON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D29/00Details, component parts, or accessories
    • F04D29/02Selection of particular materials
    • F04D29/026Selection of particular materials especially adapted for liquid pumps
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04DNON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D29/00Details, component parts, or accessories
    • F04D29/40Casings; Connections of working fluid
    • F04D29/42Casings; Connections of working fluid for radial or helico-centrifugal pumps
    • F04D29/426Casings; Connections of working fluid for radial or helico-centrifugal pumps especially adapted for liquid pumps
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04DNON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D29/00Details, component parts, or accessories
    • F04D29/58Cooling; Heating; Diminishing heat transfer
    • F04D29/5806Cooling the drive system
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04DNON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D29/00Details, component parts, or accessories
    • F04D29/58Cooling; Heating; Diminishing heat transfer
    • F04D29/5813Cooling the control unit
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04DNON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D29/00Details, component parts, or accessories
    • F04D29/60Mounting; Assembling; Disassembling
    • F04D29/62Mounting; Assembling; Disassembling of radial or helico-centrifugal pumps
    • F04D29/628Mounting; Assembling; Disassembling of radial or helico-centrifugal pumps especially adapted for liquid pumps
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F05INDEXING SCHEMES RELATING TO ENGINES OR PUMPS IN VARIOUS SUBCLASSES OF CLASSES F01-F04
    • F05DINDEXING SCHEME FOR ASPECTS RELATING TO NON-POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES OR ENGINES, GAS-TURBINES OR JET-PROPULSION PLANTS
    • F05D2300/00Materials; Properties thereof
    • F05D2300/40Organic materials
    • F05D2300/43Synthetic polymers, e.g. plastics; Rubber
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F05INDEXING SCHEMES RELATING TO ENGINES OR PUMPS IN VARIOUS SUBCLASSES OF CLASSES F01-F04
    • F05DINDEXING SCHEME FOR ASPECTS RELATING TO NON-POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES OR ENGINES, GAS-TURBINES OR JET-PROPULSION PLANTS
    • F05D2300/00Materials; Properties thereof
    • F05D2300/40Organic materials
    • F05D2300/44Resins

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Structures Of Non-Positive Displacement Pumps (AREA)
  • Details Of Reciprocating Pumps (AREA)

Abstract

Es wird eine Fluidpumpe (2), insbesondere für ein Kraftfahrzeug vorgeschlagen, die eine Pumpenstufe (10), einen Elektromotor (4) zum Antreiben der Pumpenstufe (10) sowie eine Elektronikbaugruppe mit einer Leiterplatte (24) mit auf ihr angeordneten elektronischen Bauteilen (26) aufweist.
Dabei sind die Elektronikbaugruppe sowie ein Stator (6) des Elektromotors (4) von einem Kunststoffgehäuse (20) der Fluidpumpe (2) derart eingefasst und dabei derart durch das Kunststoffgehäuse (20) zueinander angeordnet und voneinander beabstandet, dass die Elektronikbaugruppe und / oder der Stator (6) bereichsweise unmittelbar und / oder mittelbar über das Kunststoffgehäuse (20) und dabei luftspaltfrei an einen Fluidraum (22) des Kunststoffgehäuses thermisch angebunden sind, über welchen ein über die Pumpenstufe (10) förderbares Fluid zirkuliert.
Es wird ferner ein Fahrzeug mit einer solchen Fluidpumpe, ein Herstellverfahren für eine solche Fluidpumpe sowie eine Verwendung einer solchen Fluidpumpe in einem Wärmetransportmittelkreis(lauf) vorgeschlagen.

Figure DE102023207408A1_0000
A fluid pump (2) is proposed, in particular for a motor vehicle, which has a pump stage (10), an electric motor (4) for driving the pump stage (10) and an electronic assembly with a printed circuit board (24) with electronic components (26) arranged thereon.
The electronic assembly and a stator (6) of the electric motor (4) are enclosed by a plastic housing (20) of the fluid pump (2) and are arranged and spaced apart from one another by the plastic housing (20) in such a way that the electronic assembly and/or the stator (6) are thermally connected in regions directly and/or indirectly via the plastic housing (20) and without an air gap to a fluid chamber (22) of the plastic housing, via which a fluid that can be conveyed via the pump stage (10) circulates.
Furthermore, a vehicle with such a fluid pump, a manufacturing method for such a fluid pump and a use of such a fluid pump in a heat transport medium circuit are proposed.
Figure DE102023207408A1_0000

Description

Die Erfindung betrifft eine Fluidpumpe, insbesondere für ein Kraftfahrzeug, ein Kraftfahrzeug mit einer solchen Fluidpumpe, ein Herstellverfahren für eine solche Fluidpumpe sowie eine Verwendung einer solchen Fluidpumpe in einem Wärmetransportmittelkreis(lauf) bzw. einem Wärmetransportmittelkreis(lauf)system, insbesondere eines Kraftfahrzeugs.The invention relates to a fluid pump, in particular for a motor vehicle, a motor vehicle with such a fluid pump, a manufacturing method for such a fluid pump and a use of such a fluid pump in a heat transport medium circuit or a heat transport medium circuit system, in particular of a motor vehicle.

Insbesondere bei in Kraftfahrzeugen bzw. Fahrzeugen eingesetzten Kühlwasserpumpen können elektrische Leiterplatten solcher Kühlwasserpumpen hohen thermischen Belastungen durch eine Umgebung und / oder durch eine Verlust-(ab)wärme von auf der Leiterplatte angeordneten elektrischen Bauteilen ausgesetzt sein, so dass bei rein konvektiver Kühlung durch eine Umgebungsluft die Leistung und / oder Lebensdauer solcher Leiterplatten beeinträchtigt sein kann.In particular, in the case of cooling water pumps used in motor vehicles, electrical circuit boards of such cooling water pumps can be exposed to high thermal loads from the environment and/or from waste heat from electrical components arranged on the circuit board, so that the performance and/or service life of such circuit boards can be impaired in the case of purely convective cooling by ambient air.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, eine verbesserte Fluidpumpe bereitzustellen. Eine weitere Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, eine Fluidpumpe zu vereinfachen.The object of the present invention is to provide an improved fluid pump. A further object of the present invention is to simplify a fluid pump.

Diese Aufgabe wird durch eine Fluidpumpe mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst. Ansprüche 8, 9 und 15 stellen ein Kraftfahrzeug mit einer solchen Fluidpumpe bzw. ein Verfahren zum Herstellen einer solchen Fluidpumpe bzw. eine Verwendung einer solchen Fluidpumpe in einem Wärmetransportmittelkreis(lauf) unter Schutz. Die Unteransprüche betreffen vorteilhafte Weiterbildungen.This object is achieved by a fluid pump with the features of claim 1. Claims 8, 9 and 15 protect a motor vehicle with such a fluid pump or a method for producing such a fluid pump or a use of such a fluid pump in a heat transport medium circuit. The subclaims relate to advantageous further developments.

Es wird eine Fluidpumpe, insbesondere für ein Kraftfahrzeug vorgeschlagen, die eine Pumpenstufe, einen Elektromotor zum Antreiben der Pumpenstufe sowie eine Elektronikbaugruppe - zum Ansteuern des Elektromotors - mit einer Leiterplatte mit auf ihr angeordneten elektronischen Bauteilen aufweist.A fluid pump is proposed, in particular for a motor vehicle, which has a pump stage, an electric motor for driving the pump stage and an electronic assembly - for controlling the electric motor - with a printed circuit board with electronic components arranged on it.

Dabei sind die Elektronikbaugruppe sowie ein Stator des Elektromotors von einem Kunststoffgehäuse der Fluidpumpe derart eingefasst bzw. umfasst und dabei derart zueinander angeordnet, dass die Elektronikbaugruppe und / oder der Stator bereichsweise unmittelbar und / oder über das Kunststoffgehäuse - bzw. einen Kunststoffgehäuseabschnitt - und dabei luftspaltfrei - bzw. frei von einem Luftspalt - mittelbar an einen Fluidraum des Kunststoffgehäuses thermisch angebunden sind, über welchen ein über die Pumpenstufe förderbares Fluid zirkuliert.The electronic assembly and a stator of the electric motor are enclosed or surrounded by a plastic housing of the fluid pump and arranged in relation to one another in such a way that the electronic assembly and/or the stator are thermally connected in regions directly and/or indirectly via the plastic housing - or a plastic housing section - and thereby free of an air gap - or free of an air gap - to a fluid space of the plastic housing, via which a fluid that can be conveyed via the pump stage circulates.

Durch die vorgeschlagene Fluidpumpe lassen sich vorteilhafterweise Komponenten in Gestalt eines Spalttopfes oder Spaltrohres, in Gestalt zumindest eines Dichtringes sowie in Gestalt von Befestigungselementen in Form von etwa Schrauben einsparen, welche bekanntermaßen eine Elektronikbaugruppe sowie einen Stator der zuvor beschriebenen Art vom einem Kühlmedium in Gestalt eines Fluids trennen. Durch den Wegfall des Spalttopfes oder Spaltrohres, welcher bzw. welches bekanntlich einen Trockenbereich des Stators von einem Nassbereich eines Rotors des Elektromotors trennt, entfällt auch ein bisher bekannter Luftspalt zwischen dem Stator und dem Spalttopf bzw. dem Spaltrohr.The proposed fluid pump advantageously makes it possible to save on components in the form of a can or canister, in the form of at least one sealing ring and in the form of fastening elements in the form of screws, which are known to separate an electronic assembly and a stator of the type described above from a cooling medium in the form of a fluid. By eliminating the can or canister, which is known to separate a dry area of the stator from a wet area of a rotor of the electric motor, a previously known air gap between the stator and the can or canister is also eliminated.

Und infolge der unmittelbaren und / oder luftspaltfrei mittelbaren thermischen Anbindung des Stators an dieses Fluid lässt sich der Elektromotor effizienter kühlen und somit effizienter betreiben.And as a result of the direct and/or air-gap-free indirect thermal connection of the stator to this fluid, the electric motor can be cooled and thus operated more efficiently.

In einer Ausführung fördert die Fluidpumpe eine Kühlflüssigkeit, etwa ein wasserbasiertes Kühlflüssigkeitsgemisch oder im einfachsten Fall nur Wasser bzw. ist hierzu vorgesehen, insbesondere eingerichtet, bzw. wird hierzu verwendet. Sie kann somit insbesondere eine (elektrische) Kühlwasserpumpe sein.In one embodiment, the fluid pump conveys a cooling liquid, such as a water-based cooling liquid mixture or, in the simplest case, just water, or is intended for this purpose, in particular designed or used for this purpose. It can therefore in particular be an (electric) cooling water pump.

In einer Ausführung ist zwischen der Leiterplatte und dem Fluidraum eine Kunststofftrennwand ausgeformt ist, welche die Leiterplatte und somit die Elektronikbaugruppe - des Elektromotors bzw. der Fluidpumpe - vom Fluidraum zumindest teilweise und in einer weiteren Ausführung sogar vollständig trennt. Dabei kann diese Trennwand zumindest abschnittsweise nur wenige Millimeter oder auch nur wenige Zehntelmillimeter stark ausgeführt bzw. ausgeformt sein.In one embodiment, a plastic partition is formed between the circuit board and the fluid chamber, which separates the circuit board and thus the electronic assembly - the electric motor or the fluid pump - from the fluid chamber at least partially and in another embodiment even completely. This partition can be designed or formed to be only a few millimeters or even just a few tenths of a millimeter thick, at least in sections.

Zusätzlich oder alternativ dazu ist in einer weiteren Ausführung zwischen dem Stator und dem Fluidraum eine Kunststofftrennwand ausgeformt, welche den Stator vom Fluidraum zumindest teilweise und in einer weiteren Ausführung sogar vollständig trennt. Dabei kann auch diese Trennwand - analog zum zuvor Ausgeführten - zumindest abschnittsweise nur wenige Millimeter oder auch nur wenige Zehntelmillimeter stark ausgeführt bzw. ausgeformt sein.In addition or as an alternative to this, in a further embodiment, a plastic partition wall is formed between the stator and the fluid space, which separates the stator from the fluid space at least partially and in a further embodiment even completely. This partition wall can also - analogous to what was previously stated - be designed or formed to be only a few millimeters or even just a few tenths of a millimeter thick, at least in sections.

Es wird dabei vorgeschlagen, die elektronischen Bauteile auf einer dem Fluidraum abgewandten Seite der Leiterplatte anzuordnen. Dadurch lässt sich die Leiterplatte bei einer entsprechenden Ausgestaltung bzw. Ausbildung unmittelbar bzw. direkt oder aber mittelbar bzw. indirekt über die besagte - abschnittsweise dünnwandig ausgeformte - Kunststofftrennwand an den Fluidraum des Kunststoffgehäuses thermisch anbinden. Dabei lässt sich die Kunststofftrennwand zumindest abschnittsweise mit einer kleinstmöglichen Wandstärke an der dem Fluidraum zugewandten Seite der Leiterplatte im Hinblick auf eine bestmögliche thermische Anbindung aus- bzw. anformen, wobei diese Kunststofftrennwand - wie gesagt - zumindest abschnittsweise nur wenige Millimeter oder auch nur wenige Zehntelmillimeter stark ausgeführt bzw. ausgeformt sein kann.It is proposed to arrange the electronic components on a side of the circuit board facing away from the fluid space. This allows the circuit board to be thermally connected to the fluid space of the plastic housing directly or indirectly via the plastic partition wall, which is formed with thin walls in sections, at least in sections. The plastic partition wall can be formed at least in sections with the smallest possible wall thickness on the side of the circuit board facing the fluid space in the With a view to achieving the best possible thermal connection, this plastic partition wall - as already mentioned - can be designed or formed to be only a few millimetres or even just a few tenths of a millimetre thick, at least in sections.

In einer weiteren Ausführung wird vorgeschlagen, das Kunststoffgehäuse - etwa aus einem duroplastischen Werkstoff - zudem zumindest abschnittsweise an einem Pumpenstufengehäuse bzw. Pumpenstufengehäuseteil aus einem Kunststoff - etwas aus einem thermoplastischen Werkstoff - an- bzw. auszuformen. Durch einen solchen Stoffschluss bzw. solch eine stoffschlüssige Verbindung lassen sich weitere dichtende und / oder verbindende Komponenten - etwa in Gestalt von Dichtringen und Schrauben etc. - einsparen, die bekanntermaßen einer fluidischen Trennung eines Stators der zuvor beschriebenen Art von einem Pumpenstufengehäuse der zuvor beschriebenen Art dienen und dabei eine Abdichtung des Stators gegenüber einem förderbaren Fluid und / oder eine Verbindung des Stators mit dem Pumpenstufengehäuse bewirken.In a further embodiment, it is proposed that the plastic housing - for example made of a thermosetting material - is also molded onto or formed at least in sections onto a pump stage housing or pump stage housing part made of a plastic - for example made of a thermoplastic material. Such a material bond or such a material bond makes it possible to save on further sealing and/or connecting components - for example in the form of sealing rings and screws etc. - which are known to serve to fluidically separate a stator of the type described above from a pump stage housing of the type described above and thereby seal the stator against a pumpable fluid and/or connect the stator to the pump stage housing.

Es wird zudem ein Kraftfahrzeug bzw. Fahrzeug mit wenigstens einer Fluidpumpe der zuvor beschriebenen Art vorgeschlagen.Furthermore, a motor vehicle or vehicle with at least one fluid pump of the type described above is proposed.

Es wird zudem ein Verfahren zum Herstellen einer Fluidpumpe der zuvor beschriebenen Art vorgeschlagen, bei welchem zum Ausbilden eines Kunststoffgehäuses der Fluidpumpe eine Anordnung zumindest eines Stators eines Elektromotors - zum Antreiben einer Pumpenstufe - sowie einer Elektronikbaugruppe - zum Ansteuern des Elektromotors - mit einer Leiterplatte mit auf ihr angeordneten elektronischen Bauteilen mit einem Kunststoff derart umspritzt wird, wobei der Stator und die Elektronikbaugruppe derart zueinander festgelegt werden, dass die Elektronikbaugruppe und / oder der Stator bereichsweise unmittelbar und / oder über das Kunststoffgehäuse - bzw. einen Kunststoffgehäuseabschnitt - und dabei luftspaltfrei - bzw. frei von einem Luftspalt - mittelbar an einen Fluidraum des Kunststoffgehäuses, welcher bei der Kunststoffumspritzung ausgebildet wird, thermisch angebunden werden, über welchen ein über Pumpenstufe förderbares Fluid zirkuliert.A method for producing a fluid pump of the type described above is also proposed, in which, in order to form a plastic housing of the fluid pump, an arrangement of at least one stator of an electric motor - for driving a pump stage - and an electronic assembly - for controlling the electric motor - with a circuit board with electronic components arranged on it is overmolded with a plastic in such a way that the stator and the electronic assembly are fixed to one another in such a way that the electronic assembly and / or the stator are thermally connected in regions directly and / or indirectly via the plastic housing - or a plastic housing section - and thereby without an air gap - or free of an air gap - to a fluid space of the plastic housing, which is formed during the plastic overmold, via which a fluid that can be conveyed via the pump stage circulates.

Dabei wird vorgeschlagen, dass zwischen der Leiterplatte und dem Fluidraum eine Kunststofftrennwand ausgeformt wird, welche die Elektronikbaugruppe vom Fluidraum zumindest teilweise und in einer weiteren Ausführung sogar vollständig trennt. Dabei kann diese Trennwand zumindest abschnittsweise nur wenige Millimeter oder auch nur wenige Zehntelmillimeter stark ausgeführt bzw. ausgeformt sein.It is proposed that a plastic partition be formed between the circuit board and the fluid space, which separates the electronic assembly from the fluid space at least partially and, in another embodiment, even completely. This partition can be designed or formed to be only a few millimeters or even just a few tenths of a millimeter thick, at least in sections.

Zusätzlich oder alternativ dazu wird vorgeschlagen, dass zwischen dem Stator und dem Fluidraum eine Kunststofftrennwand angeformt wird, welche den Stator vom Fluidraum zumindest teilweise und in einer weiteren Ausführung sogar vollständig trennt. Dabei kann auch diese Trennwand zumindest abschnittsweise nur wenige Millimeter oder auch nur wenige Zehntelmillimeter stark ausgeführt bzw. ausgeformt sein.In addition or as an alternative to this, it is proposed that a plastic partition wall be formed between the stator and the fluid space, which separates the stator from the fluid space at least partially and, in another embodiment, even completely. This partition wall can also be designed or formed to be only a few millimeters or even just a few tenths of a millimeter thick, at least in sections.

Es wird zudem vorgeschlagen, dass die elektronischen Bauteile auf einer dem Fluidraum abgewandten Seite der Leiterplatte angeordnet werden. Es wird hierbei auf die bereits zuvor beschriebe diesbezügliche Vorteilhaftigkeit verwiesen.It is also proposed that the electronic components be arranged on a side of the circuit board facing away from the fluid space. Reference is made here to the advantages in this regard already described above.

Es wird ferner vorgeschlagen, dass das Kunststoffgehäuse zudem zumindest abschnittsweise an einem Pumpenstufengehäuse angeformt wird. Es wird hierbei auf die bereits zuvor beschriebe diesbezügliche Vorteilhaftigkeit verwiesen.It is further proposed that the plastic housing is also molded onto a pump stage housing at least in sections. Reference is made here to the advantages in this regard already described above.

Es wird ferner eine Verwendung einer Fluidpumpe der zuvor beschriebenen Art in einem Wärmetransportmittelkreis(lauf), insbesondere eines Kraftfahrzeugs vorgeschlagen.It is further proposed to use a fluid pump of the type described above in a heat transport medium circuit, in particular of a motor vehicle.

Weitere Vorteile und Merkmale ergeben sich aus den Unteransprüchen und den Ausführungsbeispielen. Hierzu zeigt schematisiert die einzige:

  • 1: eine Fluidpumpe mit einer vorgeschlagenen Kunststoffgehäuseausführung.
Further advantages and features emerge from the subclaims and the embodiments. The only schematically shows:
  • 1 : a fluid pump with a proposed plastic housing design.

Die vorgeschlagene Fluidpumpenausführung bzw. Fluidpumpe 2 ist dabei in einem Axialschnitt dargestellt und weist ein Kunststoffgehäuse 20 aus einem bspw. verspritzten oder vergossenen duroplastischen Kunststoff bzw. Werkstoff, bspw. in Gestalt eines Epoxidharzes auf, welches eine Elektronikbaugruppe mit einer Leiterplatte 24 mit auf ihr angeordneten Elektronikbauteilen 26 sowie einer Buchse 28 zur elektrischen Kontaktierung der Leierplatte 24 einfasst bzw. umfasst. Während die Leiterplatte 24 sowie die auf ihr angeordneten Elektronikbauteile 26 gänzlich vom Kunststoffgehäuse 20 umfasst sind, ist ein Kunststoffelement bzw. Kunststoffabschnitt der Buchse 28 nur teilweise bzw. abschnittsweise vom Kunststoffgehäuse 20 umfasst, so dass sich das Kunststoffelement der Buchse 28 sowie die von diesem Kunststoffelement umfassten Pins der Buchse 28 in einer Längserstreckung der Fluidpumpe 2 aus dem Kunststoffgehäuse 20 heraus erstrecken.The proposed fluid pump design or fluid pump 2 is shown in an axial section and has a plastic housing 20 made of, for example, an injection-molded or cast thermosetting plastic or material, for example in the form of an epoxy resin, which encloses or encompasses an electronic assembly with a circuit board 24 with electronic components 26 arranged on it and a socket 28 for electrically contacting the circuit board 24. While the circuit board 24 and the electronic components 26 arranged on it are completely enclosed by the plastic housing 20, a plastic element or plastic section of the socket 28 is only partially or sectionally enclosed by the plastic housing 20, so that the plastic element of the socket 28 and the pins of the socket 28 enclosed by this plastic element extend out of the plastic housing 20 in a longitudinal extension of the fluid pump 2.

Die auf der Leiterplatte 24 angeordneten Elektronikbauteile 26 sind dabei auf einer einem Fluidraum 22 der Fluidpumpe 2 abgewandten Seite der Leiterplatte 24 angeordnet, so dass eine abschnittsweise dünnwandig ausgeformte Trennwand TW, welche an einer dem Fluidraum 22 zugewandten Seite der Leiterplatte 24 zumindest abschnittsweise aus- bzw. angeformt ist, bezüglich ihrer Wandstärke kleinstmöglich ausfallen kann. Dies verbessert zumindest abschnittsweise die thermische Anbindung der Leiterplatte 24 an den Fluidraum 22, durch welchen ein über eine Hydraulikeinheit bzw. Pumpenstufe 10 förderbares Fluid zirkuliert. Die dem Fluidraum 22 zugewandte Seite der Trennwand TW kann dabei zur dem Fluidraum 22 zugewandten Seite der Leiterplatte 24 planparallel aus- bzw. angeformt sein.The electronic components 26 arranged on the circuit board 24 are arranged on a side of the circuit board 24 facing away from a fluid chamber 22 of the fluid pump 2, so that a partition wall TW formed in sections with thin walls, which is arranged on a side facing the fluid chamber 22, facing side of the circuit board 24 is formed or molded at least in sections, can be as small as possible in terms of its wall thickness. This improves at least in sections the thermal connection of the circuit board 24 to the fluid chamber 22, through which a fluid that can be conveyed via a hydraulic unit or pump stage 10 circulates. The side of the partition TW facing the fluid chamber 22 can be formed or molded plane-parallel to the side of the circuit board 24 facing the fluid chamber 22.

Bei einer entsprechenden Ausbildung der Leiterplatte 24 kann die dem Fluidraum 22 zugewandte Seite der Leiterplatte 24 zumindest abschnittsweise bzw. bereichsweise auch frei vom Kunststoff des Kunststoffgehäuses 20 sein, so dass die Leiterplatte 24 abschnittsweise bzw. bereichsweise auch unmittelbar bzw. direkt an den Fluidraum 20 und somit das förderbare bzw. geförderte Fluid thermisch anbindbar bzw. ankoppelbar sein kann. In einer solchen Ausführung des Kunststoffgehäuses 20 würde demnach die in 1 dargestellte Trennwand TW entfallen bzw. zumindest abschnittsweise entfallen, so dass die Leiterplatte 24 abschnittsweise bzw. bereichsweise unmittelbar bzw. direkt und / oder mittelbar bzw. indirekt an den Fluidraum 20 und somit das förderbare bzw. geförderte Fluid thermisch anbindbar bzw. ankoppelbar wäre bzw. sein kann.With a corresponding design of the circuit board 24, the side of the circuit board 24 facing the fluid chamber 22 can be free of the plastic of the plastic housing 20 at least in sections or regions, so that the circuit board 24 can also be thermally connected or coupled directly to the fluid chamber 20 and thus to the conveyable or conveyed fluid in sections or regions. In such a design of the plastic housing 20, the 1 The partition wall TW shown is omitted or at least partially omitted, so that the circuit board 24 could be or be thermally connected or coupled in sections or regions directly or indirectly and/or indirectly or indirectly to the fluid chamber 20 and thus to the conveyable or conveyed fluid.

Das Kunststoffgehäuse 20 fasst dabei ferner ein bzw. umfasst zudem einen Stator 6 eines Elektromotors 4 zum Antrieb der Hydraulikeinheit bzw. Pumpenstufe 10 in Gestalt bspw. einer Radialpumpenstufe, die etwa in Gestalt einer Kreiselpumpenstufe ausgeführt sein kann, deren Pumpen(lauf)rad 12 über eine Rotorwelle 16 mit einem Rotor 8 des Elektromotors 4 gekoppelt ist. Zwischen dem Rotor 8 und dem Pumpen(lauf)rad 12 ist dabei ein Lager 18 angeordnet, über welches sich die Rotorwelle 16 gegenüber einem Radialpumpenstufengehäuse 14 abstützt.The plastic housing 20 further encloses or comprises a stator 6 of an electric motor 4 for driving the hydraulic unit or pump stage 10 in the form of, for example, a radial pump stage, which can be designed in the form of a centrifugal pump stage, the pump (impeller) wheel 12 of which is coupled to a rotor 8 of the electric motor 4 via a rotor shaft 16. A bearing 18 is arranged between the rotor 8 and the pump (impeller) wheel 12, via which the rotor shaft 16 is supported against a radial pump stage housing 14.

Die Elektronikbaugruppe ist dabei in einem Bereich eines Endes des Kunststoffgehäuses 20 angeordnet und durch dieses Kunststoffgehäuse 20 eingefasst bzw. umfasst, wobei dieses Ende des Kunststoffgehäuses 20 dem Pumpenstufengehäuse 14 abgewandt ist. Die Elektronikbaugruppe und der Stator 6 sind zwar miteinander elektrisch kontaktiert, auch wenn dies in der 1 nicht dargestellt ist, aber auch gleichzeitig durch das Kunststoffgehäuse 20 zumindest abschnittsweise oder gänzlich voneinander derart beabstandet, so dass ein hinreichender Fluidraum 22 zwischen dem Rotor 8 bzw. der Anordnung aus dem Rotor 8 und der Rotorwelle 16 und dem die Elektronikbaugruppe umfassenden Abschnitt des Kunststoffgehäuses 20 ausgebildet bzw. ausgeformt ist bzw. sein kann, durch welchen das förderbare bzw. das geförderte Fluid zur Kühlung der Leiterplatte 24 sowie des Stators 6 zirkulieren kann.The electronic assembly is arranged in a region of one end of the plastic housing 20 and is enclosed or surrounded by this plastic housing 20, whereby this end of the plastic housing 20 faces away from the pump stage housing 14. The electronic assembly and the stator 6 are electrically contacted with each other, even if this is not the case in the 1 is not shown, but at the same time are at least partially or completely spaced apart from one another by the plastic housing 20 such that a sufficient fluid space 22 is or can be formed between the rotor 8 or the arrangement comprising the rotor 8 and the rotor shaft 16 and the section of the plastic housing 20 comprising the electronic assembly, through which the pumpable or pumped fluid can circulate to cool the circuit board 24 and the stator 6.

In der dargestellten Ausführung ist der Stator 6 unmittelbar bzw. direkt an den Fluidraum 22 und somit das förderbare bzw. das geförderte Fluid thermisch angebunden bzw. angekoppelt. D.h., dass der Stator 6 - anders als die dargestellte Leiterplatte 24 - an einer dem Fluidraum 22 zugewandten Seite zumindest abschnittsweise bzw. bereichsweise frei vom Kunststoff des Kunststoffgehäuses 20 ist und somit direkt mit dem förderbaren bzw. zirkulierenden Fluid in Verbindung bringbar ist.In the embodiment shown, the stator 6 is thermally connected or coupled directly to the fluid chamber 22 and thus to the fluid that can be conveyed or is being conveyed. This means that the stator 6 - unlike the circuit board 24 shown - is free of the plastic of the plastic housing 20 at least in sections or regions on a side facing the fluid chamber 22 and can thus be brought into direct connection with the fluid that can be conveyed or is being circulated.

Alternativ dazu kann auch der Stator 6 - analog zum vorhergehend zur Leiterplatte 24 Ausgeführten - an seiner dem Fluidraum 22 zugewandten Seite auch mit einer - hier nicht dargestellten - dünnwandig ausgeformten Kunststofftrennwand zumindest abschnittsweise bzw. bereichsweise ausgeführt sein, welche den Stator 6 mittelbar bzw. indirekt an den Fluidraum 22 anbindet bzw. ankoppelt.Alternatively, the stator 6 - analogous to what was previously stated for the circuit board 24 - can also be designed on its side facing the fluid chamber 22 with a thin-walled plastic partition wall - not shown here - at least in sections or regions, which connects or couples the stator 6 indirectly or indirectly to the fluid chamber 22.

Des Weiteren wird vorgeschlagen, das Kunststoffgehäuse 20 auch zumindest abschnittsweise bzw. bereichsweise mit der Hydraulikeinheit 10 stoffschlüssig zu verbinden bzw. zumindest abschnittsweise bzw. bereichsweise am Radialpumpenstufengehäuse 14, welches mehrteilig ausgeführt ist, an- bzw. auszuformen. Dadurch lassen sich vorteilhafterweise weitere zusätzliche bzw. separate Komponenten in Gestalt von Befestigungselementen, etwa in Form von Schrauben, und Dichtelementen, etwa in Form von Dichtringen einsparen.Furthermore, it is proposed that the plastic housing 20 be integrally connected to the hydraulic unit 10 at least in sections or regions, or that it be molded onto or removed from the radial pump stage housing 14, which is made up of several parts, at least in sections or regions. This advantageously makes it possible to save on additional or separate components in the form of fastening elements, for example in the form of screws, and sealing elements, for example in the form of sealing rings.

Dabei kann das besagte duroplastische Kunststoffgehäuse 20 mit einem bspw. ersten thermoplastischen Kunststoffgehäuseteil des Radialpumpenstufengehäuses 14 verspritzt sein. Und dieses erste thermoplastische Kunststoffgehäuseteil des Radialpumpenstufengehäuses 14 kann dabei mit einem zweiten thermoplastischen Kunststoffgehäuseteil des Radialpumpenstufengehäuses 14 stoffschlüssig verbunden sein, etwa mittels einer Schweißverbindung, so dass sich dadurch vorteilhafterweise weitere zusätzliche bzw. separate Komponenten in Gestalt von Befestigungselementen, etwa in Form von Schrauben, und Dichtelementen, etwa in Form von Dichtringen einsparen lassen.The thermosetting plastic housing 20 can be injection-molded with, for example, a first thermoplastic plastic housing part of the radial pump stage housing 14. And this first thermoplastic plastic housing part of the radial pump stage housing 14 can be integrally connected to a second thermoplastic plastic housing part of the radial pump stage housing 14, for example by means of a welded connection, so that further additional or separate components in the form of fastening elements, for example in the form of screws, and sealing elements, for example in the form of sealing rings, can advantageously be saved.

Alternativ dazu kann das Kunststoffgehäuse 20 mit dem Radialpumpenstufengehäuse 14 auch bspw. verschraubt sein.Alternatively, the plastic housing 20 can also be screwed to the radial pump stage housing 14, for example.

In der dargestellten Ausführung ist die Leiterplatte 24 quer bzw. im Wesentlichen orthogonal bzw. rechtwinklig zur Rotorwelle 16 bzw. zur Rotorwellenachse bzw. zur Längserstreckung der Fluidpumpe 2 ausgerichtet. Unter quer kann aber auch alternativ verstanden werden, dass die Leiterplatte 24 gegenüber der Rotorwelle 16 bzw. der Rotorwellenachse bzw. der Längserstreckung der Fluidpumpe 2 geneigt angeordnet sein kann.In the embodiment shown, the circuit board 24 is aligned transversely or essentially orthogonally or at right angles to the rotor shaft 16 or to the rotor shaft axis or to the longitudinal extension of the fluid pump 2. However, transversely can also be understood as meaning that the circuit board 24 is aligned against can be arranged inclined above the rotor shaft 16 or the rotor shaft axis or the longitudinal extension of the fluid pump 2.

Die vorgeschlagene Ausführung des Kunststoffgehäuses 20 ermöglicht somit im Ergebnis eine gute thermische Anbindung der Leiterplatte 24 sowie des Stators 6 an den Fluidraum 22 und somit an einen Kühlflüssigkeitskreis(lauf), in welchem die Fluidpumpe 2 eine bspw. wasserbasierte Kühlflüssigkeit fördert. Dabei umfasst das Kunststoffgehäuse 20 zumindest größtenteils oder aber vollständig die Leiterplatte 24 und / oder den Stator 6. Somit werden die Leiterplatte 24 und der Stator 6 sowohl durch den Kühlflüssigkeitskreis(lauf) als auch konvektiv durch die Umgebung gekühlt.The proposed design of the plastic housing 20 thus enables a good thermal connection of the circuit board 24 and the stator 6 to the fluid chamber 22 and thus to a coolant circuit (run) in which the fluid pump 2 pumps a water-based coolant, for example. The plastic housing 20 at least largely or completely encloses the circuit board 24 and/or the stator 6. The circuit board 24 and the stator 6 are thus cooled both by the coolant circuit (run) and convectively by the environment.

Zur Ausbildung des Kunststoffgehäuses 20 wird - in einer Ausführung - innerhalb einer Vorrichtung zur Aufnahme der Elektronikbaugruppe sowie des Stators 6 ein Kunststoff, etwa in Gestalt des besagten Epoxidharzes umspritzt bzw. verspritzt.In order to form the plastic housing 20 - in one embodiment - a plastic, for example in the form of the aforementioned epoxy resin, is encapsulated or injected within a device for receiving the electronic assembly and the stator 6.

Zur Ausbildung des Kunststoffgehäuses 20 wird - in einer weiteren Ausführung - innerhalb einer Vorrichtung zur Aufnahme der Elektronikbaugruppe, des Stators 6 sowie des Radialpumpenstufengehäuses bzw. Radialpumpenstufengehäuseteils 14 ein Kunststoff, etwa in Gestalt des besagten Epoxidharzes umspritzt bzw. verspritzt, wobei der Kunststoff zumindest bereichsweise an das Radialpumpenstufengehäuse bzw. Radialpumpenstufengehäuseteil 14 angeformt wird.In order to form the plastic housing 20 - in a further embodiment - a plastic, for example in the form of the said epoxy resin, is encapsulated or injected within a device for receiving the electronic assembly, the stator 6 and the radial pump stage housing or radial pump stage housing part 14, wherein the plastic is molded onto the radial pump stage housing or radial pump stage housing part 14 at least in some areas.

Durch diese vorgeschlagene Ausführung des Kunststoffgehäuses 20 vereinfacht sich die Fluidpumpe 2 im Vergleich zu Fluidpumpen, welche bekanntlich als solche neben einem Spalttopf oder einem Spaltrohr auch Dichtelemente in Gestalt von Dichtringen sowie Befestigungselemente, etwa in Gestalt von Schrauben aufweisen, um einen Aktuator in der Art des Elektromotors 4 sowie eine Hydraulikeinheit in der Art der Pumpenstufe 10 miteinander zu einer Fluidpumpe der hier beschriebenen Art zu verbinden.This proposed design of the plastic housing 20 simplifies the fluid pump 2 in comparison to fluid pumps which, as such, are known to have not only a can or a can, but also sealing elements in the form of sealing rings and fastening elements, for example in the form of screws, in order to connect an actuator in the form of the electric motor 4 and a hydraulic unit in the form of the pump stage 10 to one another to form a fluid pump of the type described here.

Damit einhergehend vereinfacht sich auch eine Montage einer solchen Fluidpumpe 2. Und es vereinfacht sich auch eine Herstellung einer solche Fluidpumpe 2 im Vergleich zu bisherigen bzw. bekannten Fluidpumpen dieser Art.This also simplifies the assembly of such a fluid pump 2. And it also simplifies the manufacture of such a fluid pump 2 in comparison to previous or known fluid pumps of this type.

Und indem ein bisher üblicher metallischer Spalttopf oder ein bisher übliches metallisches Spaltrohr entfällt, entfallen auch die sich mit solchen Komponenten einstellenden Wirbelstromverluste des Elektromotors. Dies reduziert den Stromverbrauch des Elektromotors sowie auch eine unerwünschte Wärmeentwicklung des Elektromotors.And by eliminating the previously common metal can or metal can, the eddy current losses of the electric motor that occur with such components are also eliminated. This reduces the electric motor's power consumption as well as unwanted heat generation by the electric motor.

Mit dem Entfall des Spalttopfes oder Spaltrohres reduziert sich auch ein erforderlicher Bauraum des Elektromotors. Es entfällt auch ein bisher bekannter Luftspalt zwischen dem Stator und dem Spalttopf oder Spaltrohr. Auch dadurch reduziert sich der Bauraum des Elektromotors. Der Elektromotor lässt sich dadurch umso effizienter betreiben.By eliminating the can or the split tube, the space required for the electric motor is also reduced. The previously known air gap between the stator and the can or the split tube is also eliminated. This also reduces the space required for the electric motor. This allows the electric motor to be operated even more efficiently.

Obwohl in der vorhergehenden Beschreibung exemplarische Ausführungen erläutert werden, sei darauf hingewiesen, dass eine Vielzahl von Abwandlungen möglich ist. Außerdem sei darauf hingewiesen, dass es sich bei den exemplarischen Ausführungen lediglich um Beispiele handelt, die den Schutzbereich, die Anwendungen und den Aufbau in keiner Weise einschränken sollen. Vielmehr wird dem Fachmann durch die vorausgehende Beschreibung ein Leitfaden für die Umsetzung von mindestens einer exemplarischen Ausführung gegeben, wobei diverse Änderungen, insbesondere im Hinblick auf die Funktion und Anordnung der beschriebenen Bestandteile, vorgenommen werden können, ohne den Schutzbereich zu verlassen, wie er sich aus den Ansprüchen und diesen äquivalenten Merkmalskombinationen ergibt.Although exemplary embodiments are explained in the preceding description, it should be noted that a large number of modifications are possible. It should also be noted that the exemplary embodiments are merely examples that are not intended to limit the scope of protection, applications and structure in any way. Rather, the preceding description provides the person skilled in the art with a guide for implementing at least one exemplary embodiment, whereby various changes, in particular with regard to the function and arrangement of the components described, can be made without departing from the scope of protection as it results from the claims and combinations of features equivalent to these.

Claims (15)

Fluidpumpe (2), insbesondere für ein Kraftfahrzeug, die eine Pumpenstufe (10), einen Elektromotor (4) zum Antreiben der Pumpenstufe (10) sowie eine Elektronikbaugruppe mit einer Leiterplatte (24) mit auf ihr angeordneten elektronischen Bauteilen (26) aufweist, wobei die Elektronikbaugruppe sowie ein Stator (6) des Elektromotors (4) von einem Kunststoffgehäuse (20) der Fluidpumpe (2) derart eingefasst und dabei derart durch das Kunststoffgehäuse (20) zueinander angeordnet und voneinander beabstandet sind, dass die Elektronikbaugruppe und / oder der Stator (6) bereichsweise unmittelbar und / oder mittelbar über das Kunststoffgehäuse (20) und dabei luftspaltfrei an einen Fluidraum (22) des Kunststoffgehäuses thermisch angebunden sind, über welchen ein über die Pumpenstufe (10) förderbares Fluid zirkuliert.Fluid pump (2), in particular for a motor vehicle, which has a pump stage (10), an electric motor (4) for driving the pump stage (10) and an electronic assembly with a circuit board (24) with electronic components (26) arranged on it, wherein the electronic assembly and a stator (6) of the electric motor (4) are enclosed by a plastic housing (20) of the fluid pump (2) and are arranged and spaced apart from one another by the plastic housing (20) in such a way that the electronic assembly and/or the stator (6) are thermally connected in regions directly and/or indirectly via the plastic housing (20) and without an air gap to a fluid chamber (22) of the plastic housing, via which a fluid that can be conveyed via the pump stage (10) circulates. Fluidpumpe (2) nach Anspruch 1, wobei zwischen der Leiterplatte (24) und dem Fluidraum (22) eine Kunststofftrennwand (TW) ausgeformt ist, welche die Elektronikbaugruppe vom Fluidraum (22) zumindest teilweise trennt.Fluid pump (2) after claim 1 , wherein a plastic partition wall (TW) is formed between the circuit board (24) and the fluid space (22), which at least partially separates the electronic assembly from the fluid space (22). Fluidpumpe (2) nach Anspruch 1 oder 2, wobei zwischen dem Stator (6) und dem Fluidraum (20) eine Kunststofftrennwand ausgeformt ist, welche den Stator (6) vom Fluidraum (22) zumindest teilweise trennt.Fluid pump (2) after claim 1 or 2 , wherein a plastic partition wall is formed between the stator (6) and the fluid space (20), which at least partially separates the stator (6) from the fluid space (22). Fluidpumpe (2) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die elektronischen Bauteile (26) auf einer dem Fluidraum (22) abgewandten Seite der Leiterplatte (24) angeordnet sind.Fluid pump (2) according to one of the preceding claims, wherein the electronic components (26) are arranged on a side of the circuit board (24) facing away from the fluid chamber (22). Fluidpumpe (2) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei das Kunststoffgehäuse (20) zudem zumindest abschnittsweise an einem Pumpenstufengehäuse (14) angeformt ist.Fluid pump (2) according to one of the preceding claims, wherein the plastic housing (20) is also formed at least in sections on a pump stage housing (14). Fluidpumpe (2) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Leiterplatte (24) im Wesentlichen rechtwinklig zu einer Rotorwelle (16) des Elektromotors (4) ausgerichtet ist.Fluid pump (2) according to one of the preceding claims, wherein the circuit board (24) is aligned substantially at right angles to a rotor shaft (16) of the electric motor (4). Fluidpumpe (2) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei das Kunststoffgehäuse (20) angespritzt ist.Fluid pump (2) according to one of the preceding claims, wherein the plastic housing (20) is injection-molded. Kraftfahrzeug mit wenigstens einer Fluidpumpe nach einem der vorhergehenden Ansprüche 1 bis 7.Motor vehicle with at least one fluid pump according to one of the preceding Claims 1 until 7 . Verfahren zum Herstellen einer Fluidpumpe (2) nach einem der vorhergehenden Ansprüche 1 bis 7, bei welchem zum Ausbilden eines Kunststoffgehäuses (20) der Fluidpumpe (2) eine Anordnung zumindest eines Stators (6) eines Elektromotors (4) zum Antreiben einer Pumpenstufe (10) sowie einer Elektronikbaugruppe mit einer Leiterplatte (24) mit auf ihr angeordneten elektronischen Bauteilen (26) mit einem Kunststoff derart umspritzt wird, wobei der Stator (6) und die Elektronikbaugruppe derart zueinander festgelegt und dabei voneinander beabstandet werden, dass die Elektronikbaugruppe und / oder der Stator (6) bereichsweise unmittelbar und / oder mittelbar über das Kunststoffgehäuse (20) und dabei luftspaltfrei an einen Fluidraum (22) des Kunststoffgehäuses (20), welcher bei der Kunststoffumspritzung ausgebildet wird, thermisch angebunden werden, über welchen ein über die Pumpenstufe (10) förderbares Fluid zirkuliert.Method for producing a fluid pump (2) according to one of the preceding Claims 1 until 7 , in which, in order to form a plastic housing (20) of the fluid pump (2), an arrangement of at least one stator (6) of an electric motor (4) for driving a pump stage (10) and an electronic assembly with a printed circuit board (24) with electronic components (26) arranged on it is overmolded with a plastic in such a way, wherein the stator (6) and the electronic assembly are fixed to one another and spaced apart from one another in such a way that the electronic assembly and/or the stator (6) are thermally connected in regions directly and/or indirectly via the plastic housing (20) and without an air gap to a fluid chamber (22) of the plastic housing (20), which is formed during the plastic overmold, via which a fluid that can be conveyed via the pump stage (10) circulates. Herstellverfahren nach Anspruch 9, wobei zwischen der Leiterplatte (24) und dem Fluidraum (22) eine Kunststofftrennwand (TW) ausgeformt wird, welche die Elektronikbaugruppe vom Fluidraum (22) zumindest teilweise trennt.manufacturing process according to claim 9 , wherein a plastic partition wall (TW) is formed between the circuit board (24) and the fluid space (22), which at least partially separates the electronic assembly from the fluid space (22). Herstellverfahren nach Anspruch 9 oder 10, wobei zwischen dem Stator (6) und dem Fluidraum (22) eine Kunststofftrennwand angeformt wird, welche den Stator (6) vom Fluidraum (22) zumindest teilweise trennt.manufacturing process according to claim 9 or 10 , wherein a plastic partition wall is formed between the stator (6) and the fluid space (22), which at least partially separates the stator (6) from the fluid space (22). Herstellverfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche 9 bis 11, wobei die elektronischen Bauteile (26) auf einer dem Fluidraum (22) abgewandten Seite der Leiterplatte (24) angeordnet werden.Manufacturing process according to one of the preceding Claims 9 until 11 , wherein the electronic components (26) are arranged on a side of the circuit board (24) facing away from the fluid space (22). Herstellverfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche 9 bis 12, wobei das Kunststoffgehäuse (20) zudem zumindest abschnittsweise an einem Pumpenstufengehäuse (14) angeformt wird.Manufacturing process according to one of the preceding Claims 9 until 12 , wherein the plastic housing (20) is additionally molded at least partially onto a pump stage housing (14). Herstellverfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche 9 bis 13, wobei die Leiterplatte (22) im Wesentlichen rechtwinklig zu einer Rotorwelle (16) des Elektromotors (4) ausgerichtet wird.Manufacturing process according to one of the preceding Claims 9 until 13 , wherein the circuit board (22) is aligned substantially at right angles to a rotor shaft (16) of the electric motor (4). Verwendung einer Fluidpumpe nach einem der vorhergehenden Ansprüche 1 bis 7 in einem Wärmetransportmittelkreis(lauf), insbesondere eines Kraftfahrzeugs.Use of a fluid pump according to one of the preceding Claims 1 until 7 in a heat transport circuit, in particular of a motor vehicle.
DE102023207408.7A 2023-08-02 2023-08-02 Fluid pump, motor vehicle, manufacturing method for such a fluid pump and use of such a fluid pump in a heat transport medium circuit Pending DE102023207408A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102023207408.7A DE102023207408A1 (en) 2023-08-02 2023-08-02 Fluid pump, motor vehicle, manufacturing method for such a fluid pump and use of such a fluid pump in a heat transport medium circuit
PCT/EP2024/071195 WO2025026885A1 (en) 2023-08-02 2024-07-25 Fluid pump, motor vehicle, manufacturing method for such a fluid pump and use of such a fluid pump in a heat transfer medium circuit

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102023207408.7A DE102023207408A1 (en) 2023-08-02 2023-08-02 Fluid pump, motor vehicle, manufacturing method for such a fluid pump and use of such a fluid pump in a heat transport medium circuit

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102023207408A1 true DE102023207408A1 (en) 2025-02-06

Family

ID=92108411

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102023207408.7A Pending DE102023207408A1 (en) 2023-08-02 2023-08-02 Fluid pump, motor vehicle, manufacturing method for such a fluid pump and use of such a fluid pump in a heat transport medium circuit

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE102023207408A1 (en)
WO (1) WO2025026885A1 (en)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102004047637A1 (en) 2004-09-30 2006-04-06 Webasto Ag Electrically driven pump with outer rotor, comprises housing separating fluid flow end from non-fluid flow end, outer rotor in fluid flow end, and stator in non-fluid flow end
DE102012222358A1 (en) 2012-12-05 2014-06-05 Mahle International Gmbh Electric fluid pump
US20170067469A1 (en) 2014-03-06 2017-03-09 Pierburg Pump Technology Gmbh Automotive electric liquid pump
DE102021214755A1 (en) 2021-12-21 2023-06-22 Vitesco Technologies GmbH Housing device for a fluid pump

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10254670A1 (en) * 2002-11-22 2004-06-24 Minebea Co., Ltd. Electric motor for a pump drive
JP2008008222A (en) * 2006-06-29 2008-01-17 Nidec Sankyo Corp Pump device
IT202000025315A1 (en) * 2020-10-26 2022-04-26 Ind Saleri Italo Spa PUMP GROUP
DE102021214753A1 (en) * 2021-12-21 2023-06-22 Vitesco Technologies Germany Gmbh actuator device

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102004047637A1 (en) 2004-09-30 2006-04-06 Webasto Ag Electrically driven pump with outer rotor, comprises housing separating fluid flow end from non-fluid flow end, outer rotor in fluid flow end, and stator in non-fluid flow end
DE102012222358A1 (en) 2012-12-05 2014-06-05 Mahle International Gmbh Electric fluid pump
US20170067469A1 (en) 2014-03-06 2017-03-09 Pierburg Pump Technology Gmbh Automotive electric liquid pump
DE102021214755A1 (en) 2021-12-21 2023-06-22 Vitesco Technologies GmbH Housing device for a fluid pump

Also Published As

Publication number Publication date
WO2025026885A1 (en) 2025-02-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1987579B1 (en) Motor centrifugal pump
DE102015114783B3 (en) Electric coolant pump with flow-cooled control circuit
EP3899284B1 (en) Side-channel compressor for a fuel cell system for conveying and/or compressing a gaseous medium
EP1866546B1 (en) Wet running pump
DE102017216807A1 (en) Pump device with a contact element
DE102012204212B4 (en) Pump module with a housing
EP3765712A1 (en) Modular system of an axially integrated pump structure
DE102019118086A1 (en) Integrated screw spindle coolant pump
DE10045596B4 (en) Pump with an electronically commutated DC motor
DE102019207787A1 (en) Electric drive for a vehicle in a housing
DE102016122702A1 (en) Electric coolant pump with ECU cooling
DE102020104663A1 (en) ELECTRIC DRIVE MACHINE FOR DRIVING A MOTOR VEHICLE
DE102023207408A1 (en) Fluid pump, motor vehicle, manufacturing method for such a fluid pump and use of such a fluid pump in a heat transport medium circuit
DE102016201312A1 (en) pump means
DE102020128170A1 (en) Electric coolant pump
DE102019130719A1 (en) Liquid pump
DE102023207710A1 (en) Fluid pump, motor vehicle and use of such a fluid pump in a heat transport circuit
DE102021119564B4 (en) Fluid pump, in particular liquid fluid pump and motor vehicle having the fluid pump
DE102021100691A1 (en) Electric motor vehicle pump
DE102023119323A1 (en) electric motor
EP4460638A1 (en) Coolant pump for the cooling circuit of a vehicle
DE102021109730A1 (en) Electric automotive traction motor
DE102023119360B3 (en) electric motor
DE102020105343B4 (en) Cost-optimized coolant pump
DE102018201817A1 (en) Electric drive unit for a motor vehicle

Legal Events

Date Code Title Description
R163 Identified publications notified
R012 Request for examination validly filed
R081 Change of applicant/patentee

Owner name: SCHAEFFLER TECHNOLOGIES AG & CO. KG, DE

Free format text: FORMER OWNER: VITESCO TECHNOLOGIES GMBH, 93055 REGENSBURG, DE