DE102020120127A1

DE102020120127A1 - Decking ledger for system scaffolding

Info

Publication number: DE102020120127A1
Application number: DE102020120127.3A
Authority: DE
Inventors: Anja Brüne-Bernard; Tobias Burandt
Original assignee: Rux GmbH
Current assignee: Scafom Rux De GmbH
Priority date: 2020-07-30
Filing date: 2020-07-30
Publication date: 2022-02-03

Abstract

Die Erfindung betrifft einen Belagriegel für Systemgerüste zum Einrüsten von Bauwerken, der Belagzapfen (42) aufweist und von einer Basis (41) gebildet ist, die an ihren beiden Enden Montageeinrichtungen (43) aufweist, die mit einem horizontal ausgerichteten Schlitz (46) versehen sind. Zwischen der Basis (41) und den Montageeinrichtungen (43) ist jeweils ein Zwischenstück (47) vorgesehen, welches unter einem Winkel zur Horizontalen in Richtung Boden ausgerichtet ist.The invention relates to a deck bar for system scaffolding for scaffolding buildings, which has deck pins (42) and is formed by a base (41) which has mounting devices (43) at both ends, which are provided with a horizontally aligned slot (46). . An intermediate piece (47) is provided between the base (41) and the mounting devices (43), which is aligned at an angle to the horizontal in the direction of the floor.

Description

Die Erfindung betrifft einen Belagriegel für Systemgerüste zum Einrüsten von Bauwerken, der Belagzapfen aufweist und von einer Basis gebildet ist, die an ihren beiden Enden Montageeinrichtungen aufweist, die mit einem horizontal ausgerichteten Schlitz versehen sind.The invention relates to a decking bar for scaffolding systems for scaffolding buildings, which has decking pins and is formed by a base that has mounting devices at both of its ends, which are provided with a horizontally aligned slot.

Zum Einrüsten von Bauwerken werden Baugerüste unter anderem aus sogenannten Systemgerüsten (auch Modulgerüste genannt) gebildet, bei denen die vertikalen Gerüstständer in bestimmten regelmäßigen Abständen mit festen Anschlussmöglichkeiten für horizontal bzw. diagonal verlaufende Gerüstelemente ausgestattet sind. Diese Gerüstelemente weisen wiederum spezielle, zu den Anschlussmöglichkeiten der vertikalen Tragglieder passende Haltevorrichtungen auf. Als Gerüstelemente sind beispielsweise Quer-, Längs- und Belagriegel, Diagonalstreben usw. in Gebrauch. Die Verbindung der einzelnen Stützen erfolgt insbesondere durch die Quer- oder Belagriegel, an denen sowohl Belagbohlen als auch Absturzsicherungen anbringbar sind (vgl. bspw. US 6 976 557 B2 ). Die durch die Riegel miteinander verbundenen Stützen bilden dann einen Vertikalrahmen.For the scaffolding of buildings, scaffolding is made up of so-called system scaffolding (also called modular scaffolding), in which the vertical scaffolding stands are equipped with fixed connection options for horizontal or diagonal scaffolding elements at certain regular intervals. These scaffolding elements in turn have special holding devices that match the connection options for the vertical load-bearing members. For example, transverse, longitudinal and deck ledgers, diagonal struts, etc. are used as scaffolding elements. The individual supports are connected in particular by the cross or deck ledgers, to which both deck planks and fall protection devices can be attached (cf. e.g. U.S. 6,976,557 B2 ). The supports connected to each other by the ledgers then form a vertical frame.

In die Haltevorrichtungen werden Anschlussköpfe von Gerüstelementen eingehängt und fixiert. In der Regel erfolgt das Fixieren durch Festschlagen der Anschlussköpfe selbst oder durch Festschlagen von Spannkeilen, die in den Anschlussköpfen bzw. den Anschlusselementen der Riegel integriert sind. Die Haltevorrichtungen sind als Scheiben mit Durchbrüchen geformt (vgl. bspw. DE 197 26 950 A1 ).Connection heads of scaffolding elements are hung and fixed in the holding devices. Fixing is usually done by hammering on the connection heads themselves or by hammering on clamping wedges that are integrated in the connection heads or the connection elements of the ledger. The holding devices are shaped as discs with openings (cf. e.g. DE 197 26 950 A1 ).

Die gesetzlichen Vorgaben für Baugerüste gemäß DIN EN 12811 Teil 1, Absatz 5.3 sehen vor, dass im Bereich des von den Stützen und den Quer- bzw. Belagbohlen gebildeten Rahmens eine lichte Höhe von mindestens 1,9 m vorhanden sein muss. Das lässt sich mit bestehenden Belagriegeln nicht erreichen, da die bekannten Belagriegel aus einem Profil mit den Maßen 60 mm x 60 mm x 3 mm bestehen. Aufgrund der Profilhöhe von 60 mm beträgt die lichte Höhe lediglich 1,85 m, was nicht den Anforderungen entspricht. Zwar besteht grundsätzlich die Möglichkeit, Profile mit den Maßen 50 mm x 50 mm x 3 mm zu verwenden, wodurch die erforderliche lichte Höhe erzielt werden könnte.The legal requirements for scaffolding in accordance with DIN EN 12811 Part 1, Paragraph 5.3 stipulate that there must be a clear height of at least 1.9 m in the area of the frame formed by the supports and the cross or deck planks. This cannot be achieved with existing decking bars, since the known decking bars consist of a profile measuring 60 mm x 60 mm x 3 mm. Due to the profile height of 60 mm, the clear height is only 1.85 m, which does not meet the requirements. In principle, there is the possibility of using profiles with the dimensions 50 mm x 50 mm x 3 mm, whereby the required clear height could be achieved.

In der Praxis lässt sich eine Änderung auf solche Profilmaße jedoch lediglich mit einem nicht zu rechtfertigenden Aufwand realisieren, weil bei einer solchen Änderung entweder auch die an beiden Enden vorgesehenen Montageeinrichtungen neu gestaltet werden müssten, welche dieselbe Höhe wie die Basis der Belagriegel aufweisen, oder die Montageeinrichtungen könnten nicht mehr mit der heute üblichen und sehr stabilen umlaufenden Schweißnaht versehen werden.In practice, however, a change to such profile dimensions can only be implemented with unjustifiable effort, because such a change would require either the mounting devices provided at both ends to be redesigned, which have the same height as the base of the decking bar, or the Assembly equipment could no longer be provided with the very stable circumferential weld seam that is common today.

Vor diesem Hintergrund liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, einen Belagriegel für Systemgerüste zum Einrüsten von Bauwerken zu schaffen, der einerseits die Anforderungen an die lichte Höhe gemäß DIN EN 12811 Teil 1, Absatz 5.3 erfüllt und andererseits unter Einsatz der bisher üblichen Montageeinrichtungen die Anbringung einer umlaufenden Schweißnaht ermöglicht. Gemäß der Erfindung wird diese Aufgabe mit den Merkmalen des Patentanspruchs 1 gelöst.Against this background, the invention is based on the object of creating a decking bar for system scaffolding for scaffolding buildings, which on the one hand meets the requirements for the clear height according to DIN EN 12811 Part 1, Paragraph 5.3 and on the other hand, using the previously customary assembly devices, the attachment of a circumferential weld allows. According to the invention, this object is achieved with the features of patent claim 1.

Mit der Erfindung ist ein Belagriegel für Systemgerüste zum Einrüsten von Bauwerken geschaffen, der einerseits die Anforderungen an die lichte Höhe gemäß DIN EN 12811 Teil 1, Absatz 5.3 erfüllt und andererseits unter Einsatz der bisher üblichen Montageeinrichtungen die Anbringung einer umlaufenden Schweißnaht ermöglicht. Durch das Vorsehen des Zwischenstücks zwischen der Basis und den Montageeinrichtungen, welches unter einem Winkel zur Horizontalen in Richtung Boden ausgerichtet ist, ist die Basis des Belagriegels im Verhältnis zu den aus dem Stand der Technik bekannten Belagriegeln erhöht angeordnet. Gleichzeitig können Montageeinrichtungen an den Belagriegeln zur Anwendung kommen, die übliche Abmessungen aufweisen. Zudem ist gewährleistet, dass die dem Boden abgewandte Oberfläche der Montageeinrichtungen in einer Ebene mit der dem Boden abgewandten Fläche der Basis angeordnet ist, so dass die Belagbohlen plan aufliegen, wodurch ein Kippeln der Belagbohlen vermieden ist.With the invention, a decking bar for system scaffolding for the scaffolding of buildings is created, which on the one hand meets the requirements for the clear height according to DIN EN 12811 Part 1, Paragraph 5.3 and on the other hand allows the attachment of a circumferential weld seam using the usual assembly devices. By providing the spacer between the base and the mounting means which is oriented at an angle to the horizontal towards the ground, the base of the decking bar is elevated relative to decking bars known in the prior art. At the same time, assembly devices that have the usual dimensions can be used on the decking ledgers. In addition, it is ensured that the surface of the mounting devices facing away from the ground is arranged in a plane with the surface of the base facing away from the ground, so that the decking boards lie flat, whereby a tilting of the decking boards is avoided.

Andere Weiterbildungen und Ausgestaltungen der Erfindung sind in den übrigen Unteransprüchen angegeben. Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in den Zeichnungen dargestellt und wird nachfolgend im Einzelnen beschrieben. Es zeigen:

1 die abschnittsweise Darstellung eines Systemgerüsts;
2 die Seitenansicht von links des in 1 dargestellten Systemgerüsts;
3 die Draufsicht auf einen Belagriegel;
4 die Darstellung des in 3 dargestellten Belagriegels, teilweise im Schnitt, teilweise in der Ansicht;
5 die Untersicht auf den des in 3 dargestellten Belagriegel;
6 die Seitenansicht des in 3 dargestellten Belagriegels.

Other developments and refinements of the invention are specified in the remaining dependent claims. An embodiment of the invention is shown in the drawings and is described in detail below. Show it:

1 the sectional representation of a system framework;
2 the side view from the left of the in 1 system structure shown;
3 the top view of a decking bar;
4 the representation of the in 3 decking bar shown, partly in section, partly in view;
5 the bottom view of the in 3 decking bar shown;
6 the side view of the in 3 shown deck bar.

Das als Ausführungsbeispiel gewählte Baugerüst ist in Form eines sogenannten Systemgerüsts bzw. Modulgerüsts gebildet. Es besteht aus einer Vielzahl von Rohren 1, 1'. Jedes Rohr 1, 1' weist mindestens eine scheibenförmige Haltevorrichtung 2 auf. An dem Rohr 1 sind zudem Befestigungseinrichtungen 3 angeordnet, die über das Rohr 1 verteilt sind. An seinem dem Boden abgewandten Ende sind die Rohre 1, 1' mit einem - nicht dargestellten - Zapfen versehen, der zum Aufstecken eines weiteren Rohres 1, 1' dient, um mehretagige Gerüste erstellen zu können. Die Rohre 1, 1' sind durch Belagriegel 4 miteinander verbindbar. An dem bodenseitigen Ende der untersten Rohre 1, 1' sind Gewindefußplatten 8 angebracht, die höhenveränderbar sind und zum Ausgleich von Bodenunebenheiten dienen.The scaffolding selected as an exemplary embodiment is in the form of a so-called system scaffolding or modular scaffolding. It consists of one Plurality of tubes 1, 1'. Each pipe 1, 1' has at least one disc-shaped holding device 2. Fastening devices 3 are also arranged on the tube 1 and are distributed over the tube 1 . At its end facing away from the ground, the tubes 1, 1' are provided with a pin--not shown--which serves to attach another tube 1, 1' in order to be able to create multi-storey scaffolding. The tubes 1, 1' can be connected to one another by deck bars 4. At the bottom end of the bottom tubes 1, 1 'threaded foot plates 8 are attached, which are height adjustable and are used to compensate for uneven floors.

Die Haltevorrichtungen 2 sind in bekannter Weise mit Durchbrüchen versehen. Die Durchbrüche sind einerseits länglich und radial zum Querschnitt des jeweiligen Rohrs in jeweils zueinander rechtwinkligen Richtungen angeordnet. Zwischen zwei länglichen Durchbrüchen ist andererseits jeweils ein weiterer Durchbruch angeordnet, dessen Abmessungen in radialer Richtung gleich der Abmessung der länglichen Durchbrüche sind und der eine teilkreisförmige Gestalt hat. Mit Hilfe der Haltevorrichtungen 2 erfolgt die Befestigung der Belagriegel 4.The holding devices 2 are provided with openings in a known manner. The openings are on the one hand elongate and arranged radially with respect to the cross section of the respective tube in directions which are at right angles to one another. On the other hand, between two elongate openings there is a further opening whose dimensions in the radial direction are equal to the dimensions of the elongate openings and which has a part-circular shape. The decking bars 4 are fastened with the aid of the holding devices 2.

Die Befestigungseinrichtung 3 kann von Kippstiften 31 oder von Aufnahmestiften 32, gebildet sein (vgl. 2). Die Befestigungseinrichtung 3 dient zur Anordnung von Stangen als Rückengeländer, die einerseits die Stabilität des Gerüstes erhöhen und andererseits eine Absturzsicherung darstellen. Auch bieten die vorgesehenen Befestigungseinrichtungen 3 die Möglichkeit zur Befestigung einer Diagonalverstrebung 6, um die Stabilität des Baugerüsts zu erhöhen, sowie zur Befestigung von Bordbrettern 7 (vgl. 1).The fastening device 3 can be formed by tilting pins 31 or by receiving pins 32 (cf. 2 ). The fastening device 3 is used for arranging rods as back railings, which on the one hand increase the stability of the scaffolding and on the other hand provide fall protection. The fastening devices 3 provided also offer the possibility of fastening a diagonal brace 6 in order to increase the stability of the scaffolding, and of fastening toe boards 7 (cf. 1 ).

Die Kippstifte 31 bestehen aus einer rechtwinklig zum Rohr 1 ausgerichteten Basis 311. Die Basis 311 hat einen zylindrischen Querschnitt. An seinem dem Rohr 1 abgewandten Ende ist ein Schlitz vorgesehen. Die an dem Schlitz angrenzenden Zylinderabschnitte sind von jeweils einer Bohrung durchsetzt, in der ein Bozen 313 angeordnet ist. Auf dem Bolzen 313 ist drehbar ein Kippelement 314 angeordnet, welches an seinem einen Ende spitz ausgebildet ist. Da die Bohrung zum Durchtritt des Bozens 313 in dem der Spitze abgewandten Drittel des Kippelements 314 angeordnet ist, ist auf Grund dieser Asymmetrie gewährleistet, dass das Kippelement 314 immer in eine vertikale Position fällt.The tilting pins 31 consist of a base 311 perpendicular to the tube 1. The base 311 has a cylindrical cross-section. A slot is provided at its end remote from the tube 1 . The cylinder sections adjoining the slot are each penetrated by a bore in which a bolt 313 is arranged. A tilting element 314 is rotatably arranged on the bolt 313 and is pointed at one end. Since the hole for the bolt 313 to pass through is arranged in the third of the tilting element 314 facing away from the tip, this asymmetry ensures that the tilting element 314 always falls into a vertical position.

Die Aufnahmestifte 32 bestehen aus einem Belagzapfen 321, der an seinem dem jeweiligen Rohr 1 abgewandten Ende mit einem Kopf 322 versehen ist. Der Kopf 322 weist eine elliptische Kontur auf. Die Längsmittellinie des Kopfs 322 ist unter einem Winkel von ca. 45° zur Vertikalen ausgerichtet.The receiving pins 32 consist of a pad pin 321 which is provided with a head 322 at its end remote from the respective tube 1 . The head 322 has an elliptical contour. The longitudinal centerline of the head 322 is oriented at an angle of about 45° to the vertical.

Die Belagriegel 4 sind von einer Basis 41 gebildet. Die Basis 41 kann verschiedene Ausbildungen aufweisen, beispielsweise als Rundrohr oder als U-Profil. Im Ausführungsbeispiel ist die Basis 41 von einem Vierkantrohr gebildet. Sie ist mit Belagzapfen 42 versehen, die zur Befestigung von Belagbohlen 5 dienen. Die Anzahl und Anordnung der Belagzapfen 42 ist abhängig von der Anzahl der Belagbohlen 5, die auf dem Belagriegel 4 abgestützt werden. Die Belagbohlen 5 sind an die Belagriegel 4 mit korrespondierenden Auflage- oder Einhängevorrichtungen ein- beziehungsweise angehängt. Auch die Verwendung von mehr oder weniger Belagbohlen 5 in einer Ebene ist in Abhängigkeit der Breite der Belagriegel 4 sowie der Breite der Belagbohlen 5 möglich.The covering bars 4 are formed by a base 41 . The base 41 can have different configurations, for example as a round tube or as a U-profile. In the exemplary embodiment, the base 41 is formed by a square tube. It is provided with decking pins 42 which serve to fasten decking planks 5 . The number and arrangement of the decking pins 42 depends on the number of decking boards 5 that are supported on the decking bar 4 . The decking planks 5 are attached or hung onto the decking bars 4 with corresponding support or suspension devices. The use of more or fewer decking boards 5 in one plane is also possible depending on the width of the decking bar 4 and the width of the decking boards 5 .

Die Belagriegel 4 sind an ihren beiden Enden mit Montageeinrichtungen 43 zur Montage an den Haltevorrichtungen 2 versehen. Hierzu verjüngen sich die Montageeinrichtungen 43 der Belagriegel 4 in Richtung ihrer freien Enden dreieckförmig. Das freie Ende ist jeweils von einem Kreisabschnitt gebildet, der in montiertem Zustand an dem jeweiligen Rohr 1, 1' anliegt. Im Bereich seiner dreieckigen Ausbildung weisen die Montageeinrichtungen 43 jeweils einen vertikal ausgerichteten Schlitz 44 auf, dessen horizontale Längsmittellinie auf der Längsmittellinie des Belagriegels 4 angeordnet ist. Jeder Schlitz 44 nimmt einen Spannkeil 45 auf.The decking bars 4 are provided at both of their ends with mounting devices 43 for mounting on the holding devices 2 . For this purpose, the mounting devices 43 of the decking bars 4 taper in the shape of a triangle in the direction of their free ends. The free end is in each case formed by a circular segment which, in the assembled state, bears against the respective pipe 1, 1'. In the area of its triangular shape, the assembly devices 43 each have a vertically aligned slot 44 whose horizontal longitudinal center line is arranged on the longitudinal center line of the decking bar 4 . Each slot 44 receives a clamping wedge 45 on.

Die Montageeinrichtungen 43 sind zudem mit einem horizontal ausgerichteten Schlitz 46 versehen, der sich in etwa in der Mitte der jeweiligen Montageeinrichtung 43 befindet. Jeder Schlitz 46 nimmt in montiertem Zustand eine scheibenförmige Haltevorrichtung 2 auf.The mounting devices 43 are also provided with a horizontally aligned slot 46 which is located approximately in the middle of the respective mounting device 43 . Each slot 46 accommodates a disc-shaped holding device 2 in the assembled state.

Zwischen der Basis 41 und den Montageeinrichtungen 43 ist jeweils ein Zwischenstück 47 vorgesehen, welches unter einem Winkel zur Horizontalen ausgerichtet ist. Der Winkel ist in Richtung Boden des Baugerüstes ausgerichtet. Es ergibt sich daraus eine gekröpfte Ausgestaltung der Enden der Belagriegel 4. Hierdurch ist eine Höhenveränderung zwischen den für die Aufnahme der Haltevorrichtungen 2 vorgesehenen Schlitze 46 und der Auflage für die Belagbohlen 5 auf der Basis 41 der Belagriegel 4 hervorgerufen.An intermediate piece 47 is provided between the base 41 and the mounting devices 43 and is aligned at an angle to the horizontal. The angle is aligned towards the bottom of the scaffolding. This results in a cranked design of the ends of the decking bars 4. This causes a change in height between the slots 46 provided for receiving the holding devices 2 and the support for the decking planks 5 on the base 41 of the decking bars 4.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDED IN DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents cited by the applicant was generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturPatent Literature Cited

US 6976557 B2 [0002]
DE 19726950 A1 [0003]

Claims

Decking bar for system scaffolding for the scaffolding of buildings, which has decking pins (42) and is formed by a base (41) which has mounting devices (43) at both of its ends, which are provided with a horizontally aligned slot (46), characterized in that that between the base (41) and the mounting devices (43) in each case an intermediate piece (47) is provided, which is aligned at an angle to the horizontal in the direction of the floor.

topping bar after claim 1 , characterized in that the mounting devices (43) taper triangularly in the direction of their free ends.

topping bar after claim 1 or 2 , characterized in that the free end of the assembly devices (43) is formed by a circular segment.

Decking bar according to one of the preceding claims, characterized in that the assembly devices (43) each have a vertically aligned slot (44).

topping bar after claim 4 , characterized in that each slot (44) accommodates a clamping wedge (45).