[go: up one dir, main page]

DE102012012617A1 - Verfahren zum Erzeugen einer Verzahnung und mit diesem Verfahren betreibbare Verzahnungsmaschine - Google Patents

Verfahren zum Erzeugen einer Verzahnung und mit diesem Verfahren betreibbare Verzahnungsmaschine Download PDF

Info

Publication number
DE102012012617A1
DE102012012617A1 DE102012012617A DE102012012617A DE102012012617A1 DE 102012012617 A1 DE102012012617 A1 DE 102012012617A1 DE 102012012617 A DE102012012617 A DE 102012012617A DE 102012012617 A DE102012012617 A DE 102012012617A DE 102012012617 A1 DE102012012617 A1 DE 102012012617A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
flank
workpiece
tool
movement
rolling
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE102012012617A
Other languages
English (en)
Inventor
Jürgen Kreschel
Claus Kobialka
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Gleason Pfauter Maschinenfabrik GmbH
Original Assignee
Gleason Pfauter Maschinenfabrik GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=48626402&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=DE102012012617(A1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Gleason Pfauter Maschinenfabrik GmbH filed Critical Gleason Pfauter Maschinenfabrik GmbH
Priority to DE102012012617A priority Critical patent/DE102012012617A1/de
Priority to US13/905,420 priority patent/US9144854B2/en
Priority to KR1020147033179A priority patent/KR101859651B1/ko
Priority to PCT/EP2013/001695 priority patent/WO2013189574A1/de
Priority to CN201380032144.9A priority patent/CN104379286B/zh
Priority to IN9512DEN2014 priority patent/IN2014DN09512A/en
Priority to JP2015517628A priority patent/JP6231087B2/ja
Priority to EP13728969.0A priority patent/EP2861368B1/de
Priority to CA2873944A priority patent/CA2873944C/en
Priority to MX2014014948A priority patent/MX348828B/es
Priority to TW102121444A priority patent/TWI572432B/zh
Publication of DE102012012617A1 publication Critical patent/DE102012012617A1/de
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23FMAKING GEARS OR TOOTHED RACKS
    • B23F17/00Special methods or machines for making gear teeth, not covered by the preceding groups
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23FMAKING GEARS OR TOOTHED RACKS
    • B23F5/00Making straight gear teeth involving moving a tool relatively to a workpiece with a rolling-off or an enveloping motion with respect to the gear teeth to be made
    • B23F5/12Making straight gear teeth involving moving a tool relatively to a workpiece with a rolling-off or an enveloping motion with respect to the gear teeth to be made by planing or slotting
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23FMAKING GEARS OR TOOTHED RACKS
    • B23F5/00Making straight gear teeth involving moving a tool relatively to a workpiece with a rolling-off or an enveloping motion with respect to the gear teeth to be made
    • B23F5/12Making straight gear teeth involving moving a tool relatively to a workpiece with a rolling-off or an enveloping motion with respect to the gear teeth to be made by planing or slotting
    • B23F5/16Making straight gear teeth involving moving a tool relatively to a workpiece with a rolling-off or an enveloping motion with respect to the gear teeth to be made by planing or slotting the tool having a shape similar to that of a spur wheel or part thereof
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23FMAKING GEARS OR TOOTHED RACKS
    • B23F5/00Making straight gear teeth involving moving a tool relatively to a workpiece with a rolling-off or an enveloping motion with respect to the gear teeth to be made
    • B23F5/12Making straight gear teeth involving moving a tool relatively to a workpiece with a rolling-off or an enveloping motion with respect to the gear teeth to be made by planing or slotting
    • B23F5/16Making straight gear teeth involving moving a tool relatively to a workpiece with a rolling-off or an enveloping motion with respect to the gear teeth to be made by planing or slotting the tool having a shape similar to that of a spur wheel or part thereof
    • B23F5/163Making straight gear teeth involving moving a tool relatively to a workpiece with a rolling-off or an enveloping motion with respect to the gear teeth to be made by planing or slotting the tool having a shape similar to that of a spur wheel or part thereof the tool and workpiece being in crossed axis arrangement, e.g. skiving, i.e. "Waelzschaelen"
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T409/00Gear cutting, milling, or planing
    • Y10T409/10Gear cutting
    • Y10T409/100159Gear cutting with regulation of operation by use of templet, card, or other replaceable information supply
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T409/00Gear cutting, milling, or planing
    • Y10T409/10Gear cutting
    • Y10T409/101431Gear tooth shape generating
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T409/00Gear cutting, milling, or planing
    • Y10T409/10Gear cutting
    • Y10T409/101431Gear tooth shape generating
    • Y10T409/10159Hobbing
    • Y10T409/101749Process
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T409/00Gear cutting, milling, or planing
    • Y10T409/10Gear cutting
    • Y10T409/101431Gear tooth shape generating
    • Y10T409/105724Gear shaving
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T409/00Gear cutting, milling, or planing
    • Y10T409/10Gear cutting
    • Y10T409/107791Using rotary cutter
    • Y10T409/10795Process

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Gear Processing (AREA)
  • Gears, Cams (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Verfahren Verfahren zum Erzeugen einer Verzahnung, bei dem ein zu verzahnendes Werkstück und ein spanabhebendes Werkzeug wälzend einander zugestellt werden, bis jede Flanke der Verzahnung nach mehreren Durchgängen des Werkzeugs erzeugt ist, wobei in jedem Durchgang eine mindestens einen Flankenschnitt aufweisende Schnittfläche am Werkstück erzeugt wird, wobei der Wälzbewegung eine Zusatzbewegung überlagert wird, durch welche die bei wenigstens zwei unmittelbar aufeinanderfolgenden Durchgängen erzeugten Flankenschnitte zusammenhängen sowie eine zur Durchführung dieses Verfahrens gesteuerte Verzahnungsmaschine.

Description

  • Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Erzeugen einer Verzahnung, bei dem ein zu verzahnendes Werkstück und ein spanabhebendes Werkzeug wälzend einander zugestellt werden, bis jede Flanke der Verzahnung nach mehreren Durchgängen des Werkzeugs erzeugt ist, wobei in jedem Durchgang eine mindestens einen Flankenschnitt aufweisende Schnittfläche am Werkstück erzeugt wird, sowie eine zur Durchführung dieses Verfahrens gesteuerte Verzahnungsmaschine.
  • Derartige spanabhebende Wälzverfahren sind bekannt, insbesondere fallen darunter die mit einem zahnradförmigen Werkzeug betriebenen abwälzenden/generierenden Verfahren, wie beispielsweise das Wälzstoßen oder Wälzschälen. Bei diesen Verfahren werden die Zahnflanken, bei welchen es sich nicht um die Flankenendgeometrie der fertiggestellten Verzahnung handeln muss – üblicherweise wird bei dem spanabhebenden Verfahren noch ein Aufmaß für die spätere Feinbearbeitung belassen – in mehreren Durchgängen erzeugt, die sich durch eine unterschiedliche Zustelltiefe unterscheiden. Starlet man beispielsweise von einem Werkstückrohling, wird üblicherweise zunächst in einem ersten Durchgang mit einer ersten Zustelltiefe Material abgetragen, so dass eine symmetrisch zur späteren Zahnlückenmitte der Verzahnung gebildete erste Schnittfläche erzeugt wird, anhand der erkennbar ist, wieviel Material im ersten Durchgang abgetragen wurde.
  • Dies ist in 3 schematisch in einer orthogonal zur Werkstückdrehachse genommenen Schnitt dargestellt. In dieser Ansicht bezeichnet das Bezugszeichen 10 die nach dem letzten Durchgang herzustellende, bei dieser Bearbeitung nachlaufende Zahnflanke und das Bezugszeichen 20 entsprechend die einlaufende Zahnflanke. Die Zahnlückenform des fertiggestellten Werkstückes nach späterer Feinbearbeitung, zu deren Erreichen ausgehend von den Zahnflanken 10, 20 noch ein Aufmaß q abzutragen ist, ist nicht dargestellt.
  • Aus dieser Darstellung erkennt man weiter, dass die Schnittfläche 30.1 des ersten Durchgangs einen (nachlaufenden) Flankenschnitt 31, einen Kopfschnitt 33 und einen (einlaufenden) Flankenschnitt 32 aufweist. Der Abstand zwischen dem Bodenschnitt 33 und der nicht eingezeichneten vorhergehenden Werkstückrohlingoberfläche ist ein Maß für die Zustellung im ersten Durchgang.
  • Im zweiten Durchgang wird die Zustellung erhöht, so dass sich durch weiteren spanenden Materialabtrag der Wälzbewegung die Schnittfläche 30.2 bildet, welche ebenfalls zwei Flankenschnitte und einen Kopfschnitt aufweist.
  • Die Anzahl der Durchgänge wird üblicherweise so gesteuert, dass sich in jedem Durchgang der gewünschte Materialabtrag ergibt. In dem schematisch gezeigten Beispiel aus dem bekannten Stand der Technik erfolgt die Bearbeitung in fünf Durchgängen, deren erste vier zu den Schnittflächen 30.1, 30.2, 30.3 und 30.4 führen, während im letzten Durchgang die Flanken 10, 20 gebildet werden, die entsprechende Schnittfläche entspricht damit den Hüllschnitten der erzeugten Verzahnungsflanken. Im Hinblick auf eine möglichst hohe Werkzeugstandzeit wird zudem eine nahezu symmetrische Belastung der einlaufenden und auslaufenden Flanken des Verzahnungswerkzeuges angestrebt. Dies äußert sich beispielsweise in einem Diagramm, in dem die Spandicken der bei Bildung einer Zahnlücke auftretenden Späne über der Schneidkantenlänge eines Werkzeugzahns aufsummiert sind.
  • In einem solchen Diagramm zeigt sich ein vom Bereich der Kopfschneidkante des Werkzeugs zu beiden Flankenseiten hin im wesentlichen symmetrischer Verlauf.
  • Trotz dieser bei der Wälzbearbeitung erreichbarer nahezu symmetrischer Belastung der einlaufenden und auslaufenden Flanke und der sich daraus ergebenden höheren Werkzeugstandzeit liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren der eingangs genannten Art diesbezüglich nochmals zu verbessern.
  • In verfahrenstechnischer Hinsicht wird diese Aufgabe durch eine Weiterbildung des eingangs genannten Verfahrens erreicht, die im wesentlichen dadurch gekennzeichnet ist, dass der Wälzbewegung eine Zusatzbewegung überlagert wird, durch welche die bei wenigstens zwei unmittelbar aufeinanderfolgenden Durchgängen erzeugten Flankenschnitte zusammenhängen.
  • Im Rahmen der Erfindung ist man zu der Erkenntnis gelangt, dass sich mit dem erfindungsgemäßen Verfahren eine gesteigerte Werkzeugstandzeit ergibt. Man verringert die Zahl der trotz der oben erläuterten Symmetrisierungsstrategie weiterhin erzeugten 3-Flanken-Späne (d. h. Späne, die aus einem gleichzeitigen Materialabtrag von beiden Flanken und Fuß der in diesem Durchgang erzeugten Lücke hervorgehen, auch U-Späne genannt) unter Betrachtung des Verschleißes aufgrund einer relevanten schneidkantennahen Spanablaufzone.
  • Mit der erfindungsgemäßen, der Wälzbewegung überlagerten Zusatzbewegung wird ein Zusammenhang zwischen zwei in aufeinanderfolgenden Durchgängen erzeugten Flankenschnitten bewirkt, wodurch die Erzeugung U-förmiger Späne auf ein Minimum reduziert wird. Das Werkzeug wird entlang des im vorangegangenen Durchgang erzeugten Flankenschnitts geführt und wird während dieser Führung im wesentlichen nicht mehr spanend schneiden, wenn der Werkzeugzahn in die in diesem Durchgang zu bildende Lücke des Werkstückes eintaucht. Das bedeutet, dass die von der geführten Schneidkante bewirkte Spanung effektiv gegen Null Spanungsdicke geht, die Spanungsdicke hier also jedenfalls geringer als eine durch die Schneidkantenverrundung definierte Grenzspannungsdicke ist.
  • Insbesondere ist daran gedacht, derartige Zusammenhänge zwischen den Flankenschnitten aufeinanderfolgender Durchgänge für mehrere, insbesondere alle aufeinanderfolgenden Durchgänge zu bilden, wodurch eine verlängerte Führung erreicht wird und ein immer größerer Bereich der Schneidkante des Werkzeuges effektiv keine Spanleistung bei immer späteren Durchgängen mehr liefert. Dennoch erhöht sich die Werkzeugstandzeit aufgrund der insgesamt vorteilhafteren Spanerzeugung. Die erzeugten Verzahnungsflanken können noch nachbearbeitet werden. So kann beispielsweise in n = 2 Durchgängen eine erste Verzahnungsflanke erzeugt werden, mit den zusammenhängenden Flankenschnitten, und in anschließenden m ≥ 1 Durchgängen das Werkstück ohne die Zusatzbewegung bearbeitet werden.
  • Um den mit der erforderlichen Zusatzbewegung verbundenen Einfluss auf den Verfahrensablauf des Wälzverfahrens gering zu halten, wird es bevorzugt, zwei aufeinanderfolgende Zusammenhänge (also über wenigstens drei aufeinanderfolgende Durchgänge erzeugt) an der Seite der gleichen Flanke zu bilden. Dadurch sind die im jeweiligen Durchgang erforderlichen tangential wirkenden Zusatzbewegungen einander bezüglich einer Zusatzbewegung Null nicht entgegengesetzt, sondern nur deren Betrag wird geändert.
  • Bevorzugt ist/sind der/die zusammenhängende(n) Flankenschnitt(e) an den bei der Bearbeitung nachlaufenden Flanken gebildet. Bei gegebener Steifigkeit des Zerspansystems erhält man dadurch insbesondere bei Geradverzahnungen eine sich qualitätssteigernd auswirkende gleichgerichtete Tangentialkraft. Bei der Bearbeitung der einlaufenden Flanken erhöht sich entsprechend die Spanungsdicke signifikant. Die spanablaufende Zone wird auf der Spanfläche zu schneidkantenferneren Bereichen verlagert.
  • Besonders bevorzugt folgen die zusammenhängenden Flankenschnitte dem Verlauf einer zu erzeugenden Verzahnungsflanke (und nicht symmetrisch ausgehend von der Zahnlückenmitte beidseits in Richtung auf die zu erzeugenden Zahnflanken hin). Die Erfindung offenbart als eigenständig somit auch ein Verfahren zum Erzeugen einer Verzahnung, bei dem ein zu verzahnendes Werkstück und ein spanabhebendes Werkzeug wälzend einander zugestellt werden, bis jede Zahnlücke der Verzahnung zwischen den Verzahnungsflanken nach mehreren Durchgängen des Werkzeugs erzeugt ist, das sich dadurch auszeichnet, dass der Wälzbewegung eine Zusatzbewegung überlagert wird, durch welche die Erzeugung der Zahnlücke von der Seite einer Verzahnungsflanke zur Seite der anderen Verzahnungsflanke hin erfolgt.
  • In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform ist vorgesehen, dass die erzeugte Verzahnungsflanke durch einen Flankenschnitt wenigstens eines Durchgangs der dem letzten Durchgang vorangehenden Durchgänge mitbestimmt ist. Die Führungen in Form der in den vorangegangenen Durchgängen erzeugten Flankenschnitte wird somit im wesentlichen auf die zu erzeugende Zahnflanke gelegt. Auf diese Weise wird erreicht, dass mehrere erzeugte Flankenschnitte die erzeugte Verzahnungsflanke mitbestimmen, insbesondere die von allen Durchgängen. Dann bildet jeder Durchgang eines Werkzeugs durch die Überlagerung der Zusatzbewegung einen Hüllschnitt einer Flanke, wobei die Zusatzbewegung im letzten Bearbeitungsschritt Null sein darf und bevorzugt ist.
  • Letztere Flanke ist, entsprechend dem oben bereits gesagten, bevorzugt die bei der Bearbeitung nachlaufende Flanke, auch auslaufende Flanke genannt.
  • Die Zusatzbewegung selbst wird bevorzugt aus einer Berechnung eines Versatzes zwischen der durch die Wälzbewegung begründeten Lage des Werkstücks und der Lage der Verzahnungsflanke bestimmt. Dies kann beispielsweise dadurch geschehen, dass der idealen Wälzbewegung ein Offset als Korrekturparameter vorgegeben wird, dessen Informationsgehalt den bei der Zustelltiefe des Durchgangs abhängigen Abstand der zu erzeugenden Zahnflanke von der Zahnlückenmitte beinhaltet. Dieser Offset wird dann im jeweils neuen Durchgang angepasst. Erfolgt im Bearbeitungsverfahren eine sich kontinuierlich ändernde Zustellung, wird der Offset zu einer kontinuierlichen Funktion der Zustelltiefe, beispielsweise wenn die Zustellung beim Wälzstoßen in Form einer Vorschubspirale erfolgt.
  • Hinsichtlich der Art der Zusatzbewegung sind mehrere Varianten möglich. Zum einen wird es bevorzugt, dass für die Erzeugung der Zusatzbewegung eine Änderung der relativen Phasenlage zwischen einer Wälzdrehbewegung des Werkstücks um seine Werkstückdrehachse und einer Wälzdrehbewegung des Werkzeugs um seine Werkzeugdrehachse angewendet wird. Diese vereinfacht als ”Zusatzdrehung” bezeichnete Zusatzbewegung hängt somit ebenfalls von der Zustelltiefe ab. Sind Flankenmodifikationen gewünscht, könnte dieser zustellungsabhängigen Zusatzdrehung beispielsweise noch ein Offset auf die Wälzkopplung überlagert werden, welche hinsichtlich anderer Parameter variiert, und mit der die Zahnflankenmodifikationen erreicht werden.
  • Alternativ und/oder zusätzlich kann für die Erzeugung der Zusatzbewegung eine zu einer Wälzdrehbewegung des Werkstücks um seine Werkstückdrehachse tangentiale relative Linearbewegung zwischen dem Werkzeug und dem Werkstück herangezogen werden.
  • Je nach Art der Änderung der Zustellung entspricht diese relative Linearbewegung einer durchgangsabhängig gewählten Tangentialverschiebung hinsichtlich der Relativlage zwischen Werkzeug und Werkstückachse, im kontinuierlichen Fall einer zustellungstiefenabhängigen kontinuierlichen Linearbewegung.
  • Hinsichtlich der gewählten Zustelltiefen im jeweiligen Durchgang könnte grundsätzlich eine äquidistante Zustellung gewählt werden. Bevorzugt wird die gegenseitige Zustellung zwischen dem Werkzeug und dem Werkstück jedoch in Abhängigkeit von dem Zeitspanvolumen gesteuert. Ist beispielsweise ein maximales Zeitspanvolumen vorgegeben, ergibt sich aus der beabsichtigten Verfahrensführung die nächste maximale Zustelltiefe und die zu der gleich oder kleiner der maximalen Zustelltiefe gewählten nächsten Zustelltiefe der dazugehörige Offset.
  • Bevorzugte Anwendungen des Verfahrens liegen auf dem Gebiet des Wälzstoßverfahrens und des Wälzschälverfahrens.
  • Ebenfalls wird von der Erfindung ein Computerprogrammprodukt zur Steuerung einer Verzahnungsmaschine unter Schutz gestellt, welches, wenn auf einer Steuervorrichtung der Verzahnungsmaschine ausgeführt, die Verzahnungsmaschine zur Durchführung eines Verfahrens nach einem der oben dargelegten Verfahrensaspekte steuert.
  • Desweiteren ist vorrichtungstechnisch auch eine Verzahnungsmaschine unter Schutz gestellt, insbesondere eine Wälzstoßmaschine oder Wälzschälmaschine, deren Steuervorrichtung zur Steuerung der Maschine nach einem Verfahren der oben dargelegten Verfahrensaspekte ausgelegt und betreibbar ist. Unter Wälzstoßmaschine (Wälzschälmaschine) ist hier eine Maschine zu verstehen, die jedenfalls auch Wälzstoß(schäl)verfahren gestattet, und nicht nur eine Maschine, die ausschließlich dazu ausgelegt ist.
  • Weitere Merkmale, Einzelheiten und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung mit Bezug auf die beiliegenden Figuren, von denen
  • 1a bis 1f schematisch eine zeitliche Abfolge der mit dem erfindungsgemäßen Verfahren erzeugten, jeweils in einem Bild gemeinsam dargestellten diskreten Wälzstellungen zeigen,
  • 2 schematisch die sich nach jeweiligen Durchgängen ergebenden Schnittflächen und Zahnlücken zum besseren Vergleich mit 3 zeigt, und
  • 3 eine 2 entsprechende Darstellung der Schnittflächen und Zahnlücken gemäß dem Stand der Technik zeigt
  • In den 1a bis 1f sind neben dem schematisch eingezeichneten Werkzeug 40 diskrete Wälzstellungen 50a bis 50f eines Zahns einer zu erzeugenden Verzahnung dargestellt, wie sie etwa bei einem mit dem erfindungsgemäßen Verfahren ausgeführten Wälzstoßen auftreten können. Dabei sind in den 1b bis 1f auch noch die diskreten Wälzstellungen der vorangegangenen Durchgänge dargestellt. Aufgrund der relativen Änderungen der Wälzstellungen eines Durchgangs gegenüber den des vorangegangenen Durchgangs ist erkennbar, dass sich die Durchgänge durch einen von einer Zusatzbewegung hervorgerufenen, der idealen Wälzbewegung auferlegten Offset unterscheiden. So sind nicht eingezeichnete Symmetrieachsen zu den jeweilig dargestellten Bündeln 50a, 50b, 50c, 50d, 50e, 50f der Wälzstellungen tangential voneinander beabstandet. Dieser Offset wird derart eingestellt, dass die bei der Eintauchbewegung des Werkzeugs in aufeinanderfolgenden Durchgängen erzeugten Flankenschnitte an der nachlaufenden Flanke zusammenhängen.
  • Die Spanleistung wird daher werkzeugseitig im wesentlichen nur von den Schneidkanten erbracht, welche die einlaufende Verzahnungsflanke erzeugen, dem Kopfkantenschnitt sowie den Bereich der die nachlaufende Verzahnungsflanke erzeugenden Schneidkanten, die kopfschneidkantennah angeordnet sind. Mit anderen Worten ergibt sich bei einem Auftrag der Spandicke der bei der Bildung einer Zahnlücke auftretenden Späne über der Schneidkantenlänge eines Werkzeugzahns wenigstens im kopfschneidkantenfernen Bereich eine deutlich ausgeprägte Asymmetrie. Quantitativ kann diese 100 Prozent oder mehr betragen, insbesondere sogar mehrere 100 Prozent.
  • Der letzte Bearbeitungsdurchgang wird in diesem Ausführungsbeispiel als Schlichtdurchgang mit gegenüber dem zuvor erfolgten Bearbeitungsgang veränderter Zusatzbewegung ausgeführt, die absolut gegenüber der idealen Wälzbewegung den Wert Null annehmen kann.
  • Wie durch Begutachtung der bei dem Verfahren anfallenden Späne auch experimentell überwacht werden kann, werden nur noch eine geringe Anzahl von U-Spänen erzeugt. Das Maximum der Verteilung der erzeugten Späne stellen die 1-Späne dar. Insgesamt ergibt sich eine niedrigere Belastung für das Werkzeug und somit höhere Werkzeugstandzeiten.
  • In 2 ist schematisch nochmals die aufeinanderfolgende Bildung der Lücken der einzelnen Durchgänge (in 2 sind es fünf Durchgänge) dargestellt, um den unterschiedlichen Verlauf der Schnittflächen, insbesondere der Flankenschnitte 11, 12, 13, 14 gegenüber den jeweiligen Flankenschnitten 31 der Schnittflächen 30.1, 30.2, ... von 3 zu verdeutlichen. Während in 3 die Schnittfläche eines nachfolgenden Durchgangs die des vorhergehenden Durchgangs im wesentlichen symmetrisch und beabstandet umschließt, ist in 1 ein solches beabstandetes Umschließen an einer Flanke nicht gegeben, da die Flankenschnitte zweier aufeinanderfolgender Durchgänge zusammenhängen. Desweiteren erkennt man, dass in 2 zur Flankenseite der zusammenhängenden Flankenschnitte 11 und 12, 12 und 13, 13 und 14, ... letztere dem Verlauf der zu erzeugenden Verzahnungsflanke 10 folgen, so dass die zu erzeugende Zahnlücke nicht symmetrisch von der Mitte zu den Flanken hin gebildet wird, sondern von einer Flanke zur anderen Flanke hin. Der spanende Materialabtrag über die volle Länge der Schneidkante findet nur an der einlaufenden Flanke statt, mit im Vergleich zu 3 deutlich erhöhten Spandicken. Dies charakterisiert den unterschiedlichen Bearbeitungscharakter der im Rahmen dieser Erfindung offenbarten Lehre. Im letzten Durchgang stimmen die Maschineneinstellungen bezüglich der Achsbewegungen für die Erzeugung der Verzahnungsflanken für 2 und 3 überein, nicht aber der Spanungsabtrag aufgrund der unterschiedlichen Schnittflächen des vorherigen Durchgangs.
  • Im übrigen ist die Erfindung nicht auf das mit Bezug auf die 1a bis 1f dargestellte Beispiel des Wälzstoßens eingeschränkt. Vielmehr kann sie auch für andere spanabhebende wälzende Bearbeitungsverfahren eingesetzt werden, insbesondere für das Wälzschälen. Dabei können die einzelnen in der vorangegangenen Beschreibung sowie in den nachstehenden Ansprüchen aufgeführten Merkmale einzeln oder in Kombination für die Verwirklichung der Erfindung in ihren verschiedenen Ausführungsformen wesentlich sein.

Claims (14)

  1. Verfahren zum Erzeugen einer Verzahnung, bei dem ein zu verzahnendes Werkstück und ein spanabhebendes Werkzeug wälzend einander zugestellt werden, bis jede Flanke (10, 20) der Verzahnung nach mehreren Durchgängen des Werkzeugs erzeugt ist, wobei in jedem Durchgang eine mindestens einen Flankenschnitt (11, 12, 13, 14) aufweisende Schnittfläche am Werkstück erzeugt wird, dadurch gekennzeichnet, dass der Wälzbewegung eine Zusatzbewegung überlagert wird, durch welche die bei wenigstens zwei unmittelbar aufeinanderfolgenden Durchgängen erzeugten Flankenschnitte (1112, 1213, 1314) zusammenhängen.
  2. Verfahren nach Anspruch 1, bei dem wenigstens zwei derartige, in wenigstens drei unmittelbar aufeinanderfolgenden Durchgängen erzeugte zusammenhängende Flankenschnitte an der Seite der gleichen Flanke gebildet sind.
  3. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, bei dem der/die zusammenhängenden) Flankenschnitt(e) an den bei der Bearbeitung nachlaufenden Flanken gebildet ist/sind.
  4. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem die zusammenhängenden Flankenschnitte dem Verlauf einer zu erzeugenden Verzahnungsflanke folgen und insbesondere die erzeugte Verzahnungsflanke durch einen Flankenschnitt wenigstens eines Durchgangs der dem letzten Durchgang vorangehenden Durchgänge mitbestimmt ist.
  5. Verfahren nach Anspruch 4, bei dem die wenigstens eine erzeugte Verzahnungsflanke durch die Flankenschnitte aller Durchgänge bestimmt ist.
  6. Verfahren nach Anspruch 4 oder 5, bei dem die erzeugte Verzahnungflanke eine bei der Bearbeitung nachlaufende Flanke (10) ist.
  7. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem die Zusatzbewegung aus einer Berechnung eines Versatzes zwischen der durch die Wälzbewegung begründeten Lage des Werkstücks und der Lage der Verzahnungsflanke bestimmt wird.
  8. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem für die Erzeugung der Zusatzbewegung eine Änderung der relativen Phasenlage zwischen einer Wälzdrehbewegung des Werkstücks um seine Werkstückdrehachse und einer Wälzdrehbewegung des Werkzeugs um seine Werkzeugdrehachse angewendet wird.
  9. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem für die Erzeugung der Zusatzbewegung eine zu einer Wälzdrehbewegung des Werstücks um seine Werkstückdrehachse tangentiale relative Linearbewegung zwischen dem Werkzeug und dem Werkstück angewendet wird.
  10. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem die gegenseitige Zustellung zwischen dem Werkzeug und dem Werkstück in Abhängigkeit von dem Zeitspanvolumen gesteuert wird.
  11. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem das Verfahren ein Wälzstoßverfahren ist.
  12. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 10, bei dem das Verfahren ein Wälzschälverfahren ist.
  13. Computerprogrammprodukt zur Steuerung einer Verzahnungsmaschine, welches, wenn auf einer Steuervorrichtung der Verzahnungsmaschine ausgeführt, die Verzahnungsmaschine zur Durchführung eines Verfahrens nach einem der vorhergehenden Ansprüche steuert.
  14. Verzahnungsmaschine, insbesondere Wälzstoßmaschine oder Wälzschälmaschine, deren Steuervorrichtung zur Steuerung der Maschine nach einem Verfahren der Ansprüche 1 bis 12 ausgelegt und betreibbar ist.
DE102012012617A 2012-06-19 2012-06-19 Verfahren zum Erzeugen einer Verzahnung und mit diesem Verfahren betreibbare Verzahnungsmaschine Pending DE102012012617A1 (de)

Priority Applications (11)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102012012617A DE102012012617A1 (de) 2012-06-19 2012-06-19 Verfahren zum Erzeugen einer Verzahnung und mit diesem Verfahren betreibbare Verzahnungsmaschine
US13/905,420 US9144854B2 (en) 2012-06-19 2013-05-30 Method of generating gear teeth, and a gear-cutting machine that is operable according to said method
MX2014014948A MX348828B (es) 2012-06-19 2013-06-10 Método para generar un sistema de diente de engranaje, y una máquina cortadora de engranaje que puede ser operado utilizando el método.
CN201380032144.9A CN104379286B (zh) 2012-06-19 2013-06-10 用于展成齿轮齿的方法和根据所述方法操作的齿轮切削机
PCT/EP2013/001695 WO2013189574A1 (de) 2012-06-19 2013-06-10 Verfahren zum erzeugen einer verzahnung und mit diesem verfahren betreibbare verzahnungsmaschine
KR1020147033179A KR101859651B1 (ko) 2012-06-19 2013-06-10 기어 톱니의 창성 방법 및 상기 방법을 이용하여 작동될 수 있는 기어 절삭기
IN9512DEN2014 IN2014DN09512A (de) 2012-06-19 2013-06-10
JP2015517628A JP6231087B2 (ja) 2012-06-19 2013-06-10 歯車歯形創成方法および前記方法により操作可能な歯切り盤
EP13728969.0A EP2861368B1 (de) 2012-06-19 2013-06-10 Verfahren zum erzeugen einer verzahnung und mit diesem verfahren betriebene verzahnungsmaschine
CA2873944A CA2873944C (en) 2012-06-19 2013-06-10 Method for generating a gear tooth system, and a gear cutting machine that can be operated using said method
TW102121444A TWI572432B (zh) 2012-06-19 2013-06-18 製造齒輪嚙合之方法、銑齒機及控制銑齒機用的電腦程式產品

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102012012617A DE102012012617A1 (de) 2012-06-19 2012-06-19 Verfahren zum Erzeugen einer Verzahnung und mit diesem Verfahren betreibbare Verzahnungsmaschine

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102012012617A1 true DE102012012617A1 (de) 2013-12-19

Family

ID=48626402

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102012012617A Pending DE102012012617A1 (de) 2012-06-19 2012-06-19 Verfahren zum Erzeugen einer Verzahnung und mit diesem Verfahren betreibbare Verzahnungsmaschine

Country Status (11)

Country Link
US (1) US9144854B2 (de)
EP (1) EP2861368B1 (de)
JP (1) JP6231087B2 (de)
KR (1) KR101859651B1 (de)
CN (1) CN104379286B (de)
CA (1) CA2873944C (de)
DE (1) DE102012012617A1 (de)
IN (1) IN2014DN09512A (de)
MX (1) MX348828B (de)
TW (1) TWI572432B (de)
WO (1) WO2013189574A1 (de)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2015036172A2 (de) 2013-09-11 2015-03-19 Profilator Gmbh & Co. Kg Wälzschälverfahren und zugehörige vorrichtung
EP3620251A1 (de) 2018-09-06 2020-03-11 Liebherr-Verzahntechnik GmbH Verfahren zur verzahnbearbeitung eines werkstücks, sowie verzahnmaschine und software dafür
EP3693818A1 (de) * 2019-02-05 2020-08-12 Klingelnberg AG Verfahren zum bearbeiten von zahnrad-werkstücken
WO2024188773A1 (de) 2023-03-13 2024-09-19 Gleason-Pfauter Maschinenfabrik Gmbh Verzahnungsbearbeitung durch wälzschälen, hartschälen oder wälzstossen, und entsprechendes verzahnungswerkzeug

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP5423460B2 (ja) * 2010-02-12 2014-02-19 株式会社ジェイテクト 揺動歯車の加工方法および加工装置
CN104722851B (zh) * 2015-03-06 2017-04-12 天津大学 直齿锥齿轮包络刨削成形方法
DE102016009468A1 (de) * 2016-08-03 2018-02-08 Audi Ag Honverfahren mit Kreuzschliff für Zahnräder
CN106271874B (zh) * 2016-09-20 2019-10-11 西安交通大学 一种单边让刀径向进刀的车齿进刀方法
DE102017003648A1 (de) * 2017-04-13 2018-10-18 Liebherr-Verzahntechnik Gmbh Verfahren zur Verzahnbearbeitung eines Werkstücks

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2946949C1 (de) * 1979-11-21 1982-04-29 Gebrüder Saacke GmbH & Co, 7530 Pforzheim Einteiliger Raeumzahnwaelzfraeser
EP2535134A1 (de) * 2011-06-16 2012-12-19 Klingelnberg AG Verfahren zum Vorverzahnen mehrerer unterschiedlicher Kegelräder und Verwendung eines entsprechenden Fräswerkzeugs

Family Cites Families (21)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1583790A (en) * 1926-05-11 green
GB205551A (en) * 1922-07-15 1923-10-15 David Brown And Sons Huddersfi Improvements in the method of and means for cutting or generating helical teeth of toothed gearing wheels
US2102659A (en) * 1933-06-23 1937-12-21 Gleason Works Method of producing gears
DE1168741B (de) * 1962-10-19 1964-04-23 Pfauter Fa Hermann Verzahnmaschine zur gleichzeitigen Erzeugung zweier Verzahnungen an einem Werkstueckin einer Aufspannung
US3738225A (en) 1969-06-16 1973-06-12 Renault Method for machining grooves and gear teeth
DE2636479A1 (de) 1975-09-25 1977-04-07 Gleason Works Verfahren zum verzahnen eines kegel- oder hypoid-zahnrades
CH647704A5 (de) * 1980-11-14 1985-02-15 Reishauer Ag Verfahren und einrichtung zur bearbeitung eines schneckenfoermigen werkstueckes mit einem schneckenfoermigen werkzeug.
JPS5919630A (ja) * 1982-07-27 1984-02-01 Toyota Motor Corp 歯切加工方法及び装置
JPH01159127A (ja) * 1987-12-14 1989-06-22 Mitsubishi Heavy Ind Ltd Ncスカイビング盤における非常戻し方法
DE19706867C5 (de) * 1997-02-21 2014-12-11 Reishauer Ag Profiliermethoden zur Erzeugung modifizierter Schleifschnecken
AU2002216046A1 (en) 2000-12-08 2002-06-18 Wera Werk Hermann Werner Gmbh And Co. Method and device for producing undercuts on geartooth flanks
US6536999B1 (en) * 2001-09-12 2003-03-25 Torque-Traction Technologies, Inc. Gear cutter blade
DE10329413B4 (de) 2003-07-01 2016-11-10 Profilator Gmbh & Co. Kg Schneidwerkzeug und Werkzeugmaschine zum Profilieren von verzahnten Werkstücken
CN1562547A (zh) * 2004-03-23 2005-01-12 重庆大学 摆线齿轮数控磨齿方法及装置
CN2848436Y (zh) * 2005-05-12 2006-12-20 甘肃省机械科学研究院 用于数控滚齿机工作台的平面二次包络蜗轮副
DE102005027827A1 (de) 2005-06-15 2006-12-28 Daimlerchrysler Ag In der Zahnrichtung modifiziertes Zahnrad und Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung desselben
US7651383B2 (en) * 2006-10-12 2010-01-26 The Gleason Works Method of lapping gears
CN100525976C (zh) * 2007-09-20 2009-08-12 夏建敏 滚刀完全利用的综合滚齿方法
DE102008037514B4 (de) 2008-11-03 2024-06-20 Profilator Gmbh & Co. Kg Wälzschälvorrichtung und -verfahren
CN102223978B (zh) * 2008-11-25 2014-10-01 格里森-普法特机械制造有限公司 使用对角展成工艺加工大致圆柱形鼓形修正齿轮的齿侧的方法
DE102009003338A1 (de) 2009-01-12 2010-07-15 Profilator Gmbh & Co. Kg Vorrichtung und Verfahren zum Verzahnen von Werkstücken sowie zugehöriges Werkzeugset

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2946949C1 (de) * 1979-11-21 1982-04-29 Gebrüder Saacke GmbH & Co, 7530 Pforzheim Einteiliger Raeumzahnwaelzfraeser
EP2535134A1 (de) * 2011-06-16 2012-12-19 Klingelnberg AG Verfahren zum Vorverzahnen mehrerer unterschiedlicher Kegelräder und Verwendung eines entsprechenden Fräswerkzeugs

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2015036172A2 (de) 2013-09-11 2015-03-19 Profilator Gmbh & Co. Kg Wälzschälverfahren und zugehörige vorrichtung
EP3043945A2 (de) * 2013-09-11 2016-07-20 Profilator GmbH & Co. KG Wälzschälverfahren und zugehörige vorrichtung
EP3620251A1 (de) 2018-09-06 2020-03-11 Liebherr-Verzahntechnik GmbH Verfahren zur verzahnbearbeitung eines werkstücks, sowie verzahnmaschine und software dafür
DE102018121788A1 (de) * 2018-09-06 2020-03-12 Liebherr-Verzahntechnik Gmbh Verfahren zur Verzahnbearbeitung eines Werkstücks
US11110529B2 (en) 2018-09-06 2021-09-07 Liebherr-Verzahntechnik Gmbh Method for gear manufacturing machining of a workpiece
EP3693818A1 (de) * 2019-02-05 2020-08-12 Klingelnberg AG Verfahren zum bearbeiten von zahnrad-werkstücken
US11305362B2 (en) 2019-02-05 2022-04-19 Klingelnberg Ag Method for machining gear wheel workpieces
WO2024188773A1 (de) 2023-03-13 2024-09-19 Gleason-Pfauter Maschinenfabrik Gmbh Verzahnungsbearbeitung durch wälzschälen, hartschälen oder wälzstossen, und entsprechendes verzahnungswerkzeug
DE102023000941A1 (de) 2023-03-13 2024-09-19 Gleason-Pfauter Maschinenfabrik Gmbh Verzahnungsbearbeitung durch wälzschälen, hartschälen oder wälzstossen, und entsprechendes verzahnungswerkzeug

Also Published As

Publication number Publication date
CA2873944A1 (en) 2013-12-27
KR20150032831A (ko) 2015-03-30
CN104379286B (zh) 2017-07-04
TW201400215A (zh) 2014-01-01
CN104379286A (zh) 2015-02-25
EP2861368B1 (de) 2021-04-28
EP2861368A1 (de) 2015-04-22
JP2015520036A (ja) 2015-07-16
MX2014014948A (es) 2015-05-12
KR101859651B1 (ko) 2018-05-18
US9144854B2 (en) 2015-09-29
US20130336739A1 (en) 2013-12-19
TWI572432B (zh) 2017-03-01
IN2014DN09512A (de) 2015-07-17
MX348828B (es) 2017-06-30
WO2013189574A1 (de) 2013-12-27
CA2873944C (en) 2020-08-18
JP6231087B2 (ja) 2017-11-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2861368B1 (de) Verfahren zum erzeugen einer verzahnung und mit diesem verfahren betriebene verzahnungsmaschine
EP0278512B1 (de) Verfahren zur Bearbeitung von Zahnrädern
EP3050660B1 (de) Verfahren zur verzahnbearbeitung eines werkstückes durch ein diagonalwälzverfahren
DE102016117932B4 (de) Verfahren zur materialabtragenden Bearbeitung von Verrundungsflächen eines Werkstückes
EP3242175A2 (de) Verfahren zur verzahnbearbeitung eines werkstückes
WO2016096451A1 (de) Wälzschälverfahren und schneidwerkzeug zur erzeugung zumindest teilverrundeter zahnköpfe
DE102009003338A1 (de) Vorrichtung und Verfahren zum Verzahnen von Werkstücken sowie zugehöriges Werkzeugset
DE102013112232B3 (de) Verfahren zur Bearbeitung eines Rohteils mittels eines Werkzeuges
DE102015104679B3 (de) Verfahren zur materialabtragenden Bearbeitung von ebenen Flächen eines Werkstückes
EP3710193B1 (de) Verfahren zum erzeugen eines gewindes
EP3034219B1 (de) Wälzschälverfahren mit Mehrschnittstrategie
WO2016150691A1 (de) Verfahren und vorrichtung zum verzahnen von werkrädern durch wälzschälen
EP2789419B1 (de) Werkzeug und Verfahren zur spanenden Gewindeerzeugung
EP3043945A2 (de) Wälzschälverfahren und zugehörige vorrichtung
EP2420906B1 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Erzeugen von Steuerdaten zur Ausbildung eines Zahns einer Stirnradverzahnung durch fräsende Bearbeitung eines Werkstücks an einer Werkzeugmaschine
WO2014075651A2 (de) Verfahren zur bestimmung der freiflächenkontur eines wälzschälwerkzeuges, wälzschälwerkzeug und dessen verwendung
DE102016012634B4 (de) Numerische Steuerung mit krümmungs- und krümmungsänderungsabhängiger Geschwindigkeitssteuerung
EP3242176A2 (de) Verfahren zur verzahnbearbeitung eines werkstückes
EP3620251B1 (de) Verfahren zur verzahnbearbeitung eines werkstücks, soiw verzahnmaschine und software dafür
EP3341802B1 (de) Verfahren zum erzeugen oder bearbeiten von verzahnungen an werkstücken
DE102015200753B4 (de) Werkzeug und Verfahren zum Herstellen eines Gewindes
WO2021160534A1 (de) Verfahren zum herstellen eines werkstücks, insbesondere einer turbinenschaufel, mit einem fräswerkzeug
DE102019124679A1 (de) Verfahren zum Erzeugen eines Durchgangsgewindes
WO2021249958A1 (de) Werkzeugmaschine und verfahren zum betreiben einer werkzeugmaschine
EP3281733A2 (de) Verfahren zum abrichten einer schleifschnecke

Legal Events

Date Code Title Description
R163 Identified publications notified
R012 Request for examination validly filed