DE102004026763A1

DE102004026763A1 - Exterior rear mirror for vehicle, comprising reflecting semispherical element integrated in lower edge

Info

Publication number: DE102004026763A1
Application number: DE200410026763
Authority: DE
Inventors: Jörg Kutzschbach
Original assignee: Bayerische Motoren Werke AG
Current assignee: Bayerische Motoren Werke AG
Priority date: 2004-06-02
Filing date: 2004-06-02
Publication date: 2005-12-29
Also published as: JP2005343449A

Abstract

The exterior mirror in particular attached to the front strut (3) at the passenger side is joined to the outer surface of the vehicle (2) with a base (11). A rectangular frame (14) is positioned on top of the base (11), accommodating a mirror (10) adjustable regarding its angle. A semispherical element (20) with a reflecting outer surface is attached to the lower edge (18) of the frame (14) close to the vertical outer edge. The area directly beside the lateral door (1) in particular at the passenger side, can be viewed by looking at the element (20).

Description

Die Erfindung betrifft einen Außenrückspiegel nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The The invention relates to an exterior rearview mirror according to the preamble of claim 1.

Aus der EP 0 551 802 A1 ist ein Außenrückspiegel bekannt, auf dessen Spiegelglas eine Zusatzeinrichtung in Form eines verspiegelten Kugelabschnittes angeordnet ist. Mit dieser Zusatzeinrichtung wird ein Weitwinkeleffekt erzielt, durch den der Fahrer des Kraftfahrzeugs Objekte im gesamten rückwärtigen Bereich des Kraftfahrzeuges sehen kann, so dass der so genannte „tote Winkel" eliminiert wird.From the EP 0 551 802 A1 An exterior rearview mirror is known, on the mirror glass of which an additional device in the form of a mirrored spherical section is arranged. With this additional device, a wide-angle effect is achieved, through which the driver of the motor vehicle can see objects in the entire rear region of the motor vehicle, so that the so-called "blind spot" is eliminated.

Aufgabe der Erfindung ist es, den bekannten Außenrückspiegel so weiterzubilden, dass auch der fahrzeugnahe Bereich vor und/oder unter dem Außenrückspiegel einsehbar ist, insbesondere auf der Beifahrerseite.task The invention is to develop the known exterior rearview mirror so that also the vehicle-near area in front of and / or under the exterior rear-view mirror is visible, especially on the passenger side.

Diese Aufgabe wird durch einen Außenrückspiegel mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst.These Task is by an outside rearview mirror solved with the features of claim 1.

Kerngedanke der Erfindung nach Anspruch 1 ist es, an der Unterseite des Spiegelgehäuses eine an sich bekannte Zusatzeinrichtung zur Erzeugung eines ausgesprochenen Weitwinkeleffektes anzubringen, durch die das Sichtfeld für den Fahrer eines Kraftfahrzeuges so erweitert wird, dass er auch Objekte unmittelbar neben der Tür und/oder Objekte vor und/oder unter dem Außenrückspiegel einsehen kann, insbesondere fahrbahnnahe Objekte. Dies ist vor allem für solche Fahrzeuge von Bedeutung, die eine hohe Brüstungslinie haben, so dass die direkte Sicht auf Objekte neben dem Fahrzeug nicht ohne weiteres möglich ist. So könnten künftige Gesetzesanforderungen bestimmen, dass ein „Prüfkörper" (beispielsweise eine zylindrische Säule mit einem Durchmesser von 30 cm und einer Höhe von 1 m), der sich unmittelbar neben der Beifahrertür befindet, vom Fahrer aus erkennbar sein muss.core idea The invention of claim 1, it is at the bottom of the mirror housing on known accessory device for generating a pronounced Wide angle effect, through which the field of vision for the driver of a motor vehicle is extended so that it also objects directly next to the door and / or objects in front of and / or under the exterior rearview mirror, in particular Near-carriage objects. This is especially important for such vehicles, the one high parapet line have, so the direct view of objects next to the vehicle not readily possible is. So could future Legal requirements stipulate that a "test specimen" (for example, a cylindrical column with a diameter of 30 cm and a height of 1 m), which immediately next to the passenger door located, must be recognizable by the driver.

Diese Anforderungen werden von einem Außenrückspiegel gemäß der Erfindung erfüllt. Im praktischen Fahrbetrieb können somit Gegenstände erkannt werden, die von der Fahrer- oder Beifahrertür verdeckt werden. Hierdurch werden nicht nur Beschädigungen am Fahrzeug vermieden, sondern es wird auch ein Sicherheitszuwachs für Personen erzielt, die sich außerhalb des Fahrzeugs aufhalten. Von besonderer Bedeutung ist dies beispielsweise, wenn sich spielende Kinder im Bereich der Beifahrertür oder im Bereich der Vorderräder des Fahrzeugs aufhalten. Des weiteren ist die erfindungsgemäße Einrichtung auch geeignet, die Einhaltung der eigenen Fahrspur zu erleichtern, beispielsweise wenn in einem Baustellenbereich verengte Fahrbahnen vorliegen, da über den erfindungsgemäßen Außenrückspiegel die Fahrbahnmarkierungen eingesehen werden können.These Requirements are from an exterior rearview mirror according to the invention Fulfills. In practical driving can thus objects detected by the driver or passenger door become. This not only avoids damage to the vehicle, but it also creates a safety increase for people who are outside of the vehicle. This is of particular importance, for example, if children playing in the passenger door area or in front of the front wheel of the Stop the vehicle. Furthermore, the device according to the invention also suitable for facilitating compliance with one's own traffic lane, For example, if in a construction site narrowed roads present, over there the exterior rearview mirror according to the invention the lane markings can be viewed.

Gegenüber teueren Monitorsystemen, die neben einer Kamera auch eine Wiedergabeeinheit im Fahrzeug erfordern, zeichnet sich die erfindungsgemäße Einrichtung durch geringe Kosten und geringen Aufwand aus. Sie kann auch nachträglich am Fahrzeug angebracht werden.Opposite expensive Monitor systems, in addition to a camera, a playback unit require in the vehicle, the inventive device is characterized through low costs and little effort. It can also be retrofitted to the vehicle be attached.

Zwar ist es aus der DE 40 26 578 A1 , der DE 199 04 885 A1 , der DE 200 14 467 U1 und der DE 202 11 678 U1 bekannt, das Spiegelglas eines Außenrückspiegels in seinem unteren Bereich so zu wölben, dass auch die Sicht auf die neben dem Fahrzeug befindliche Fahrbahn ermöglicht wird. Nachteilig bei dem genannten Stand der Technik ist jedoch, dass hierfür eine Vergrößerung der Fläche des Spiegelglases erforderlich ist, um die gesetzlichen Anforderungen hinsichtlich der "regulären Spiegelfläche" zur Wiedergabe des rückwärtigen Bereiches des Fahrzeuges zu erfüllen. Außerdem ist eine nachträgliche Ausstattung eines bestehenden herkömmlichen Außenrückspiegels nicht möglich, auch nicht, wenn, wie in der DE 202 11 678 U1 zur 3 beschrieben, eine gewölbte Nebenfläche direkt am Spiegelgehäuse befestigt ist.Although it is from the DE 40 26 578 A1 , of the DE 199 04 885 A1 , of the DE 200 14 467 U1 and the DE 202 11 678 U1 known to bulge the mirror glass of an outside rear-view mirror in its lower region so that the view of the roadway located next to the vehicle is made possible. A disadvantage of the said prior art, however, is that this requires an enlargement of the surface of the mirror glass is required to meet the legal requirements regarding the "regular mirror surface" for reproducing the rear portion of the vehicle. In addition, a subsequent equipment of an existing conventional exterior rearview mirror is not possible, even if, as in the DE 202 11 678 U1 to 3 described, a curved side surface is attached directly to the mirror housing.

Ferner zeigt die EP 0 396 930 B1 einen Außenrückspiegel, der mehrere Einzelspiegel umfasst, einschließlich eines etwa waagrecht angeordneten Spiegels zur Beobachtung des fahrzeugnahen Fahrbahnbereichs, vor allem auf der fahrerabgewandten Seite. Offensichtlich ist der bekannte Spiegel jedoch aufgrund seiner Konzeption und seiner Abmessungen ausschließlich für Lastkraftwagen und Omnibussen bestimmt.Furthermore, the shows EP 0 396 930 B1 an outside rearview mirror comprising a plurality of individual mirrors, including an approximately horizontally arranged mirror for observing the vehicle-facing roadway area, especially on the driver side facing away. Obviously, however, the known mirror is intended solely for lorries and buses due to its design and dimensions.

Gemäß einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung ist die Zusatzeinrichtung in Form eines spiegelnden Kugelabschnittes ausgebildet, um ein weitestgehend verzerrungsfreies Bild bei möglichst großem Weitwinkeleffekt zu erreichen. Selbstverständlich kann die Zusatzeinrichtung jedoch auch von jedem anderen, bevorzugt rotationssymmetrisch aufgebauten Körper bzw. einem Abschnitt oder Ausschnitt davon gebildet werden, beispielsweise von einem parabolischen Körper oder einem Körper mit elliptischem Querschnitt, ebenfalls mit Vorteilen hinsichtlich einer geringen Verzerrung.According to one advantageous development of the invention is the additional device formed in the form of a specular spherical section to a large extent Distortion-free image with the widest possible wide-angle effect to reach. Of course however, the option may also be preferred by anyone else rotationally symmetrical body or a section or Section of which are formed, for example, by a parabolic body or a body with elliptical cross-section, also with advantages regarding a slight distortion.

Nach einer Weiterbildung der Erfindung ist die Zusatzeinrichtung auf die Außenseite des Gehäuseabschnitts des Spiegelgehäuses aufgesetzt. Damit ist es möglich, für eine Mehrzahl von Fahrzeugen einheitliche Spiegelgehäuse vorzusehen und die Zusatzeinrichtung erforderlichenfalls auf dem Spiegelgehäuse anzubringen. Alternativ ist es möglich, die Zusatzeinrichtung in das Spiegelgehäuse zu integrieren, beispielsweise in einer hierfür vorgesehenen Aussparung oder dergleichen am unteren, etwa waagrecht verlaufenden Gehäuseabschnitt des Spiegelgehäuses anzubringen. Diese Lösung hat den Vorteil, dass sich die Zusatzeinrichtung harmonisch in die Gesamterscheinung des Außenrückspiegels einfügt.According to a development of the invention, the additional device is placed on the outside of the housing portion of the mirror housing. This makes it possible to provide uniform mirror housing for a plurality of vehicles and the additional device, if necessary, on the Spiegelge housing. Alternatively, it is possible to integrate the additional device in the mirror housing, for example, in a recess provided for this purpose or the like at the bottom, approximately horizontally extending housing portion of the mirror housing to install. This solution has the advantage that the additional device fits harmoniously into the overall appearance of the exterior rearview mirror.

Die Zusatzeinrichtung ist bevorzugt relativ weit außen am waagrecht verlaufenden unteren Gehäuseabschnitt des Spiegelgehäuses angeordnet, um ein möglichst großes Sichtfeld zu erzeugen.The Additional device is preferably relatively far outward on the horizontal lower housing section of the mirror housing arranged to one as possible great To produce field of view.

Besonders vorteilhaft ist die Anbringung der Zusatzeinrichtung am Außenrückspiegel eines Beifahrerspiegels, da hier, insbesondere bei hoher Brüstungslinie, eine direkte Einsicht in den Bereich neben der Tür sowie unter und/oder vor den Außenrückspiegel nicht möglich ist.Especially advantageous is the attachment of the additional device on the outer rearview mirror a passenger-side mirror, because here, especially at high parapet line, a direct view into the area next to the door, under and / or before the outside rearview mirror not possible is.

Ein mögliches Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und wird nachfolgend näher erläutert. Es zeigt:One potential embodiment The invention is illustrated in the drawing and will be described below explained in more detail. It shows:

1 eine perspektivische Darstellung eines erfindungsgemäßen Außenrückspiegels, mit Blickrichtung von außerhalb des Fahrzeugs und 1 a perspective view of an exterior rearview mirror according to the invention, viewed from outside the vehicle and

2 eine der 1 entsprechende Darstellung, mit Blickrichtung von innerhalb des Fahrzeugs. 2 one of the 1 corresponding representation, viewed from within the vehicle.

1 zeigt eine in ihrer Gesamtheit mit 1 bezeichnete Tür eines ansonsten nicht näher dargestellten Kraftfahrzeuges. Im dargestellten Ausführungsbeispiel handelt es sich um eine als Beifahrertür ausgebildete linke Tür 1 eines rechtsgesteuerten Fahrzeugs. Die Tür 1 umfasst unter anderem ein Türaußenblech 2, einen Seitenscheibenrahmen 3 und eine Seitenscheibe 4. 2 zeigt türinnenseitig eine Türbrüstung 5. 1 shows one in its entirety 1 designated door of an otherwise not shown motor vehicle. In the illustrated embodiment, it is designed as a passenger door left door 1 a right-hand drive vehicle. The door 1 includes, among other things, a door outer panel 2 , a side window frame 3 and a side window 4 , 2 shows inside the door a parapet 5 ,

Im Bereich des vorderen Endabschnittes der Seitenscheibe 4 ist ein in seiner Gesamtheit mit 10 bezeichneter Außenrückspiegel über einen Spiegelfuß 11 am Türaußenblech 2 angeordnet. Der Außenrückspiegel 10 weist ein zweiteiliges Spiegelgehäuse 12 auf, das aus einer Spiegelgehäuseschale 13 sowie einem umlaufenden Gehäuserahmen 14 besteht. Innerhalb des Gehäuserahmens 14 ist ein Spiegelglas 15 aufgenommen.In the area of the front end portion of the side window 4 is one in its entirety with 10 designated outside rearview mirror via a mirror base 11 at the door outer panel 2 arranged. The exterior rearview mirror 10 has a two-part mirror housing 12 on top of a mirror housing shell 13 and a surrounding housing frame 14 consists. Inside the case frame 14 is a mirror glass 15 added.

Am unteren, etwa waagrecht verlaufenden Gehäuseabschnitt 18 des Spiegelgehäuses 12 ist eine Zusatzeinrichtung 20 vorgesehen. Mit dieser, auf die Unterseite des Spiegelgehäuses 12 aufgesetzten Zusatzeinrichtung wird das Sichtfeld des Fahrzeugnutzers so erweitert, dass der Bereich unmittelbar neben der Tür und/oder der Bereich unterhalb und/oder vor dem Außenrückspiegel vom Fahrer eingesehen werden kann.At the bottom, approximately horizontally extending housing section 18 of the mirror housing 12 is an additional device 20 intended. With this, on the bottom of the mirror housing 12 attached additional device, the field of view of the vehicle user is extended so that the area immediately adjacent to the door and / or the area below and / or in front of the outside rearview mirror can be viewed by the driver.

Bei Spiegelgehäusen 12, die abweichend vom dargestellten Ausführungsbeispiel an der Unterseite stärker gekrümmt sind und deshalb keinen etwa waagrecht verlau fenden Gehäuseabschnitt 18 aufweisen, ist die Zusatzeinrichtung an einer geeigneten Stelle der Unterseite des Spiegelgehäuses 12 anzuordnen.For mirror housings 12 Deviating from the illustrated embodiment are more curved at the bottom and therefore not approximately horizontally duri fenden housing section 18 have, the attachment is at a suitable location on the underside of the mirror housing 12 to arrange.

Wie aus der Zeichnung hervorgeht, ist die Zusatzeinrichtung 20 in Form eines Kugelabschnittes ausgebildet. Die Kalotte des Kugelabschnittes ist mit einem reflektierenden Material, beispielsweise einer dünnen Metallschicht, versehen. Zur Maximierung des Sichtfeldes ist die Zusatzeinrichtung möglichst weit fahrzeugaußenseitig am Gehäuseabschnitt 18 angeordnet. Wie insbesondere 1 näher zeigt, weist der Gehäuserahmen 14 an seinem etwa waagrecht verlaufenden unteren Gehäuseabschnitt 18 eine Stufe 16 auf. Die Zusatzeinrichtung 20 hat einen Fußabschnitt, mit dem sie an den Gehäuseabschnitt 18 angebunden ist, wobei der Fußabschnitt komplementär zur Stufe 16 ausgebildet ist, so dass sich die Zusatzeinrichtung 20 spaltfrei und harmonisch an das Spiegelgehäuse 12 anschließt.As is apparent from the drawing, the additional device 20 formed in the form of a spherical section. The dome of the ball portion is provided with a reflective material, such as a thin metal layer. To maximize the field of view, the additional device is as far as possible outside the vehicle on the housing section 18 arranged. In particular 1 shows closer, the case frame points 14 at its approximately horizontally extending lower housing portion 18 a step 16 on. The additional device 20 has a foot section that attaches to the housing section 18 tethered, the foot section being complementary to the step 16 is formed, so that the additional device 20 gap-free and harmonious to the mirror housing 12 followed.

Claims

Exterior rearview mirror, in particular for a passenger car, with a mirror glass, which is accommodated in a mirror housing, and with an additional device for producing a wide-angle effect, characterized in that the additional device ( 20 ) on the mirror housing ( 12 ) is arranged, on whose in installation position of the outer rearview mirror ( 10 ) lower housing section ( 18 ).

Exterior rearview mirror according to claim 1, characterized in that the additional device ( 20 ) is formed in the form of a rotationally symmetrical body or a portion or cutout of the rotationally symmetrical body.

Exterior rearview mirror according to claim 2, characterized in that the additional device ( 20 ) has the shape of a sphere section.

Exterior rearview mirror according to one of the preceding claims, characterized in that the additional device ( 20 ) on the housing section ( 18 ) is attached.

Exterior rearview mirror according to one of claims 1 to 3, characterized in that the additional device ( 20 ) in the housing section ( 18 ) integrated is.

Exterior rearview mirror according to one of the preceding claims, characterized in that the additional device ( 20 ) in the vehicle outer side portion of the lower housing portion ( 18 ) is arranged.

Exterior rearview mirror according to one of the preceding claims, characterized in that the outer rearview mirror ( 10 ) is a passenger mirror.