[go: up one dir, main page]

CN102762239A - 具有颗粒过滤器的流体相互连接套具 - Google Patents

具有颗粒过滤器的流体相互连接套具 Download PDF

Info

Publication number
CN102762239A
CN102762239A CN2009801633013A CN200980163301A CN102762239A CN 102762239 A CN102762239 A CN 102762239A CN 2009801633013 A CN2009801633013 A CN 2009801633013A CN 200980163301 A CN200980163301 A CN 200980163301A CN 102762239 A CN102762239 A CN 102762239A
Authority
CN
China
Prior art keywords
fluid
distribution system
patient
tackling
reuse
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
CN2009801633013A
Other languages
English (en)
Other versions
CN102762239B (zh
Inventor
让-皮埃尔·彼得斯
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
P&r Pharmaceuticals Ltd
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=42460397&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=CN102762239(A) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of CN102762239A publication Critical patent/CN102762239A/zh
Application granted granted Critical
Publication of CN102762239B publication Critical patent/CN102762239B/zh
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/007Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests for contrast media
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/14Infusion devices, e.g. infusing by gravity; Blood infusion; Accessories therefor
    • A61M5/142Pressure infusion, e.g. using pumps
    • A61M5/14212Pumping with an aspiration and an expulsion action
    • A61M5/14216Reciprocating piston type
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M2205/00General characteristics of the apparatus
    • A61M2205/75General characteristics of the apparatus with filters
    • A61M2205/7545General characteristics of the apparatus with filters for solid matter, e.g. microaggregates
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M2205/00General characteristics of the apparatus
    • A61M2205/75General characteristics of the apparatus with filters
    • A61M2205/7563General characteristics of the apparatus with filters with means preventing clogging of filters
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/14Infusion devices, e.g. infusing by gravity; Blood infusion; Accessories therefor
    • A61M5/165Filtering accessories, e.g. blood filters, filters for infusion liquids

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Vascular Medicine (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Anesthesiology (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Hematology (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Infusion, Injection, And Reservoir Apparatuses (AREA)

Abstract

一种用来将一种或多种流体从一个或多个储罐2分配到病人体中的流体分配系统3,流体分配系统包括颗粒过滤器13,该颗粒过滤器用来防止尺寸比预定尺寸大的颗粒注射到病人体中。本发明还涉及一种用在这样一种流体分配系统3中的可再用相互连接套具1,该可再用相互连接套具包括颗粒过滤器13。本发明还涉及这样一种流体分配系统3或可再用相互连接套具1的用途,用来将流体或造影流体分配到病人体中。

Description

具有颗粒过滤器的流体相互连接套具
技术领域
本发明涉及一种根据第一权利要求的前序部分的流体分配系统,该流体分配系统用来建立从流体分配系统的一个或多个储罐向投配装置的流体连接,该投配装置适于将流体分配到病人体中。本发明还涉及这种可再用相互连接套具的使用,用来将流体分配到病人体中,特别是用来将用于CT扫描或MRI扫描的造影流体分配到病人体中。本发明还涉及一种流体分配系统,该流体分配系统包括这种可再用相互连接套具。本发明还涉及一种根据权利要求14的前序部分的流体分配系统,该流体分配系统包括可再用部分和一次性部分。本发明还涉及这种流体分配系统的使用,用来将流体分配到病人体中,特别是用来将用于CT扫描或MRI扫描的造影流体分配到病人体中。本发明还涉及一种用在这种分配系统中的可再用相互连接套具。
背景技术
造影剂分配系统在技术中是熟知的。已知的分配系统通常在用来接合容器的一个端部处包括销针,并且在另一个端部处包括具有鲁尔(luer)连接器的机构,该容器用来容纳造影剂的存储体积,该鲁尔连接器用来将容器联接至歧管的一个端口。歧管的另一个端口联接至注射器,该注射器适于将流体供给到病人静脉中。为了减少浪费,多种造影剂分配系统在销针与鲁尔连接器之间包括储罐,以临时保持一定量的造影剂。在致力于避免病人之间的交叉污染的过程中,多种系统包括:可再用套具和一次性套具,该可再用套具携带销针,该一次性套具携带提供与注射器连接的出口鲁尔连接器;一对配合的鲁尔连接器,用来选择性地连接可再用和一次性套具;以及位于销针下游的单向阀。通过对于每位病人更换一次性套具,对于多位病人可以使用一个大的造影剂容器。
造影流体分配系统的例子公开在EP 1726328中。流体分配系统包括一次性套具,该一次性套具具有第一和第二管部分,该第一和第二管部分以不透液方式彼此能够可释放的连接,这允许进行反流控制。在第一和第二管部分之间的流体连接借助于单向阀建立,该单向阀使对于污染来自于储罐的上游流体的危险最小。分配系统还具有用来将来自于储罐的一定量流体输送到一次性套具中的装置。
造影流体分配系统的另一个例子公开在US-B2-6.800.072中。在US-B2-6.800.072中公开的分配系统包括管,该管子具有第一端部,该第一端部连接至销针,该销针适于以流体连通联接至造影剂的大体积源。管子的第二端部包括鲁尔连接器的第一部分,该第一部分设置成与鲁尔连接器的安装到一次性套具的对应的第二部分合作。该一次性套具包括储罐,该储罐与另外的管流体连接,该另外的管适于将造影剂从储罐通过单向阀传导到歧管的端口。用来将造影剂输送到病人静脉中的注射器连接至给药管,该给药管连接至歧管的另一个端口。储罐包括帽盖部件,该帽盖部件适于降低溅射和随后在储罐中形成气泡的危险。
在本发明的情况下,本发明人认识到,由容纳用于多个病人的造影流体的大体积包装替换容纳用于单个病人的剂量的造影流体的单独的包装的确已经减少了造影流体的浪费,但也已经引入另一个问题,当使用带有造影流体的单独包装时,该问题不存在,至少不在这样大的程度上存在。当使用造影流体的大体积包装时,要注射到病人体中的造影流体的所需的量需要被测量,这典型地通过利用预定容积的玻璃腔室进行,在该玻璃腔室中可使具有橡胶外环的活塞向内运动由此将所需的量的流体从储罐抽吸到腔室中,或者使具有橡胶外环的活塞向外运动以在正确压力下将该量的流体注射到病人体中。由于橡胶环抵靠玻璃腔室的内壁摩擦,玻璃或橡胶颗粒可变松。通过对于多个病人而不是仅对于单个病人再次使用相同的注射套具,注射套具经受运动部分磨损的增大的危险,从而导致产生有害颗粒的较高的危险,如玻璃或橡胶颗粒最后在要注射到病人体中的流体中。当使用造影流体的大体积包装时的另一个具体问题是,在造影流体中生长的晶体的增大危险,因为大体积包装由于其更大的体积典型地比单独包装打开和连接需要的时间长。在造影流体中生长晶体的现象在技术中是已知的,但当使用造影流体的单独包装时不是问题,因为这些包装在实际使用之前典型地仅短时间地打开和连接。然而,由于使用具有大体积包装的造影流体的注射套具,在被注射到病人身体中的造影流体中形成生长晶体的危险已经变得非常真实。这样的颗粒(例如玻璃、橡胶或生长颗粒等等)的注射,甚至在非常小的量或尺寸的情况下,也应该避免,因为它们对于病人可引起严重的健康问题,并且甚至可导致病人的死亡。
发明内容
因此本发明的目的是提供一种流体分配系统,该流体分配系统用来按这样一种方式将一种或多种流体分配到病人体中,从而使有害颗粒注射到病人体中的危险最小。
这个问题由一种具有第一权利要求的特征部分的技术特征的流体分配系统来解决。
此外,本发明的流体分配系统的特征在于,该流体分配系统包括第一颗粒过滤器,该第一颗粒过滤器用来防止尺寸比预定的第一尺寸大的颗粒注射到病人体中,该第一颗粒过滤器位于一个或多个腔室5的下游。
通过提供具有这种位于一个或多个腔室下游的颗粒过滤器的流体分配系统,有害颗粒(如来自于填充和注射套具的运动部分的玻璃或橡胶颗粒、或来自于造影剂的生长的晶体)由储罐侧上的过滤器阻挡,并因而防止注射到病人体中,由此增强了病人的安全性。
在流体分配系统的优选实施例中,第一颗粒过滤器不可分离地嵌入在流体分配系统中,以避免第一颗粒过滤器需要由人员手动地连接,并且使忘记或误连接第一颗粒过滤器的危险最小。
优选地,一个或多个单向阀以及一个或多个第二单向阀不可分离地嵌入在可再用相互连接套具中,以使忘记或误连接第一和第二单向阀的危险最小。
优选地,第一颗粒过滤器位于填充和注射装置下游的第二管部分中,从而第一颗粒过滤器可对于几个病人再次使用,由此限制了造影流体输送系统的成本,而不降低病人的安全性。
本发明还涉及上述流体分配套具的用途,该流体分配套具用来将流体分配到病人体中,优选地分配到病人的静脉中。
本发明还涉及上述流体分配套具的用途,该流体分配套具用来将用于CT扫描或MRI扫描的造影流体分配到病人体中,优选地分配到病人的静脉中。
本发明还在附图和附图说明中进一步解释。
附图说明
图1示出了根据本发明的流体分配系统的优选实施例,该流体分配系统包括一次性相互连接管线和可再用相互连接套具,该可再用相互连接套具包括颗粒过滤器,该一次性相互连接管线和可再用相互连接套具彼此是可释放地连接的。
图2示出了根据本发明的可再用相互连接套具的优选实施例,该可再用相互连接套具旨在用于两个储罐以及填充和注射装置相对于投配装置的连接,该填充和注射装置具有两个腔室。
图3和4示出了根据本发明的可再用相互连接套具的实施例,该可再用相互连接套具旨在用于两个储罐以及填充和注射装置在颗粒过滤器和单向阀的不同位置的情况下相对于投配装置的连接,该填充和注射装置具有两个腔室。
图5和6示出了根据本发明的可再用相互连接套具的实施例,该可再用相互连接套具旨在用于一个储罐以及具有一个腔室的填充和注射装置在颗粒过滤器和第二单向阀的不同位置的情况下相对于投配装置的连接。
图7示出了根据本发明的集成部分的横截面,该集成部分包含第一和第二单向阀以及颗粒过滤器。
具体实施方式
图1示出了根据本发明的流体分配系统的例子。
图1示出了流体分配系统3,该流体分配系统3用来将一种或多种流体从一个或多个储罐2向投配装置4分配,投配装置4适于将一种或多种流体分配到病人体中,具体地说分配到病人静脉中。流体分配系统3包括可再用相互连接套具1,该可再用相互连接套具1适于供多个病人使用。对于每个储罐2可再用相互连接套具1包括:第一管部分7,该第一管部分7用来建立从储罐2到填充和注射装置6的对应的填充腔室5的流体连接,每个填充腔室5设置成用于存储来自对应的储罐2的一定量的流体;和第二管部分10,该第二管部分10用来经由另外的管直接地或间接地建立从填充腔室5的每一个向投配装置4的流体连接。流体分配系统3还包括第一颗粒过滤器13,该第一颗粒过滤器13用来防止尺寸比预定的第一尺寸大的颗粒注射到病人体中。根据本发明,第一颗粒过滤器13位于填充腔室5的下游。
用流体分配系统3指一种简单系统,如可再用相互连接套具1本身,但也可指更复杂的系统,如在图1中示出的整个系统,包括储罐2以及填充和注射装置6。
对应的第一管部分7和第二管部分10可分离地连通到填充腔室5,或者在连通到填充腔室5之前可连接在一起。后者是优选的,因为在该情况下,只需要与填充腔室5的一次连接。
填充和注射装置6的目的是促进特定量的流体(例如造影剂)在适当时间和在适当压力下注射到病人体中。填充腔室5设置成用于存储来自对应的储罐2的预定量的流体。这个量对于全部流体和全部病人可以是恒定的,或者可以按流体或按病人变化,并且可例如取决于病人的尺寸和体重。
第二管部分10可具有多段10a、10b、10c,这些段10a、10b、10c彼此流体连接,并且统称为“第二管部分”。
可以使用对于本领域的技术人员已知的任何适当的装置作为投配装置4。投配装置的适当例子是注射器或注射针。
在图1中,第二管部分10包括颗粒过滤器13,该颗粒过滤器13用来防止有害颗粒(如玻璃或橡胶颗粒、或造影流体的生长的晶体)注射到病人体中,特别是注射到病人的静脉中,但根据本发明,颗粒过滤器也可位于更下游。在没有颗粒过滤器13的情况下,这些颗粒可经血管在整个人体上运送,甚至向心脏和大脑运送,在心脏和大脑处,甚至非常小的颗粒对于病人也可引起严重的健康问题。因而通过将颗粒过滤器13添加到上述流体分配系统3,大大地提高了病人的安全性。本发明人已经发现,使这样的颗粒出现有三个主要原因。第一原因源于针或销针与玻璃或陶瓷容器的接触。第二原因是在填充和注射系统6的填充腔室5中的运动部分的磨损,例如橡胶部分的磨损。第三原因是造影流体中的生长的晶体。生长的晶体出现的危险对于更大的储罐2的造影流体而言更高,因为更大的储罐典型地连接更长的时间段,因而增大与空气接触的危险,给晶体更多的时间来进行增长。本发明的流体分配系统3因此对于防止在医院中的事故极为有用,在医院,在某一时间段期间(例如在周末)不进行CT或MRI扫描,或者在医院,造影流体的储罐更新得不够频繁。已知造影剂的价格非常高,颗粒过滤器13的添加可帮助以安全方式稍微延长具有造影流体的储罐2的使用,因而导致成本的降低。
颗粒过滤器13可具有如图1所示的圆形形状、或矩形形状、或由本领域的技术人员发现有用的任何其它形状。
第一管部分7和第二管部分10的管可由对于本领域的技术人员已知的任何适当材料制成。然而,当用来分配造影流体时,它优选地由柔性塑料材料制成,该柔性塑料材料可安全地供内部流体使用,如由聚氯乙烯制成。第一管部分7和第二管部分10的尺寸(例如,长度、内径、外径等等)对于本发明不是关键的,并且可以由本领域的技术人员调整适应于旨在的用途。在CT扫描系统中,在注射针4与储罐2之间的管的距离和因此长度将常常是近似1米,该储罐2容纳造影剂。这种管通常具有近似7-8ml的内部容积,造影流体的整个内容物是近似110ml,并且用来注射流体的压力典型地是2MPa,它是约300psi。然而,对于MRI成像,流体常常在例如8MPa(它是约1200psi)的更高的压力下注射到病人静脉中,并且可能需要桥接稍更大的距离。为了使管的局部膨胀的危险最小,通常将利用具有相对更厚材料厚度的管。如在MR成像中那样,造影流体体积常常限于10-15ml,通常将利用具有较小内径和仅近似3ml的内部体积的管,尽管这可能有些大或有些小。在MR成像中管的常用长度是近似120cm,尽管这依据使用的装置的性质可以更长或更短。
如图1所示,每个储罐2典型地经由流量调节器连接至第一管部分7,该流量调节器呈滴流腔室的形式,用来控制从袋或瓶进入腔室并到达病人体中的流体流量,但滴流腔室对于本发明不是必需的。
在图1中示出的流体分配系统3具有两个储罐2,例如一个容纳造影流体,而另一个容纳生理流体,但本发明对于具有仅一个储罐2、或多于两个储罐2的流体分配系统3也将适用。储罐2可例如是玻璃瓶或塑料袋或由本领域的技术人员发现适当的任何其它容器。
如在图1的例子中那样,使用两个储罐2,第二管部分10a连接至歧管20的进口,其中,来自两个填充腔室5的流体混合。在本文件中,认为歧管20是第二管部分10的一部分,因为其功能仅仅是传导流体。歧管20的出口流体地连接至可再用相互连接套具1的出口连接器12。在图1中使用的歧管20是Y形连接件,但它也可以是T形连接件、或对于本领域的技术人员已知的任何其它适当连接件。歧管20可居中地安装在第二管部分10的某处,或者移动到其端部之一。歧管20也可集成在出口连接器12中。
优选地每个第一管部分7包括第一单向阀8,该第一单向阀8定向成使得在使用中允许流体从储罐2到填充腔室5流动,但防止在相反方向上流动。
优选地每个第二管部分10包括第二单向阀9,该第二单向阀9定向成使得在使用中允许流体从填充腔室5向投配装置4流动,但防止在相反方向上流动。
在本发明的范围内,可以使用由本领域的技术人员认为适当的任何单向阀。第一单向阀8可居中地安装在第一管部分7的某处,或者移动到其端部之一。第二单向阀9可居中地安装在第二管部分10的某处,或者移动到其端部之一。
将每个填充腔室5连接至包括第一单向阀8的第一管部分7并且连接至包括第二单向阀9的第二管部分10的方式保证了:当填充腔室5中的运动部分(未示出)在腔室5中向内运动时,液体从储罐2通过第一管部分7并通过第一单向阀8被抽吸,该第一单向阀8是打开的,而第二单向阀9是关闭的。当填充腔室5中的运动部分向腔室外运动时,填充腔室5中的液体通过第二单向阀9朝出口连接器12喷射到第二管部分10中,同时第一单向阀8关闭。
对于本发明必需的是,至少一个颗粒过滤器13位于在填充腔室5与投配装置4之间的流体路径中,以便捕获预见的颗粒。但几种布局是可能的,如参照图2-7将进一步描述的那样,或者是由本领域的技术人员发现有用的任何其它构造。
优选地第一颗粒过滤器13位于填充腔室5下游的可再用相互连接套具1的第二管部分10中。
优选地第一颗粒过滤器13不可分离地嵌入到流体分配系统3中。还优选地第一单向阀8和第二单向阀9不可分离地嵌入到流体分配系统3中。还优选地至少一个颗粒过滤器13不可分离地嵌入到流体分配系统3中。这可借用诸如粘结或焊接之类的技术、或对于本领域的技术人员已知的任何其它技术完成。通过为完整的相互连接套具1或系统3提供嵌入的第一单向阀(一个或多个)8和第二单向阀(一个或多个)9以及颗粒过滤器13(一个或多个),可将通过医务人员的处理减少到最小,由此节省时间并且将误连接或忘记部分的危险减小到最小。当流体分配系统3只不过是可再用相互连接套具1本身时,这种嵌入特别有用。
优选地至少一个颗粒过滤器13按这样一种方式选择,从而用于CT扫描或MRI扫描的造影剂的最大允许颗粒可通过,但阻挡了更大的颗粒。颗粒过滤器13在技术中是已知的。理想地,应该依据待被注射到病人体中的液体中存在的颗粒和防止被注射到病人体中的那些颗粒的颗粒尺寸而选择颗粒过滤器。造影流体的颗粒的尺寸通常不是准确的单个尺寸,而是具有以一平均值和标准差的某种分布。本领域的技术人员例如可选择颗粒过滤器13,该颗粒过滤器13阻挡具有比平均尺寸+N倍标准差大的尺寸的颗粒,其中,N例如选择成等于3或4或5或6或10或由本领域的技术人员发现有用的任何其它数。数N越高,可通过的颗粒的尺寸越大,并且在颗粒过滤器13由有害颗粒堵塞之前将花费的时间越长。本领域的技术人员也应该考虑到由颗粒过滤器13引起的压力降。例如,他可选择不引起大于0.2MPa的压力降的过滤器。如果希望如此,则可将多个颗粒过滤器13并联地放置,以减小压力降。
优选地第一尺寸是大于2μm、优选地大于1μm、更优选地大于0.5μm的尺寸。
作为具体例子,如果使用具有颗粒的造影液体(这些颗粒具有1.0μm的平均颗粒尺寸)并且颗粒的分布具有10%的标准差,则可选择阻挡具有1.5μm尺寸的颗粒的颗粒过滤器13。通过选择具有更小网眼的颗粒过滤器13,也阻挡了更小的有害玻璃或橡胶颗粒,但过滤器堵塞或压力降变得太大的危险也会增大。本领域的技术人员应该考虑到可再用相互连接套具1的打算再次使用次数而进行良好折衷。作为例子,良好策略可能是,至少每天早晨更换可再用相互连接套具1。
选择性地,流体分配系统3的可再用相互连接套具1可包括第二颗粒过滤器,该第二颗粒过滤器用来阻挡尺寸比容器2中的颗粒的平均尺寸大得多的颗粒,例如阻挡大于100μm、优选地大于50μm、更优选地大于20μm、最优选地大于10μm的颗粒。这样的颗粒过滤器具有仍然阻挡比较大颗粒同时仅引起很小的压力降的优点。第二颗粒过滤器的主要目的是,降低第一颗粒过滤器13堵塞的危险。
优选地本发明的流体分配系统3包括出口连接器12,以便能够实现与投配装置4可释放连接,或者能够实现另外管的连接。优选地可再用相互连接套具1的出口连接器12是鲁尔连接器。鲁尔连接器在技术中是熟知的,并且为其它部分(如一次性相互连接部分11)提供良好相互连接装置。然而,鲁尔连接器的使用对于本发明不是必需的,并且也可使用对于本领域的技术人员已知的任何其它连接装置,该其它连接装置是可释放的和不透液体的,例如具有内或外螺纹的任何类型的连接器。
选择性地流体分配系统3包括一次性相互连接管线11,该一次性相互连接管线11旨在对于每个病人更新;一次性相互连接管线11提供在可再用相互连接套具10与投配装置4之间的流体连接。
在本发明的情况下,一次性相互连接管线11位于病人的近侧,而可再用相互连接套具10位于病人的远侧。在可再用相互连接套具10内,第一管部分7位于病人的远侧,而第二管部分10位于病人的近侧。
优选地,可再用相互连接套具1和一次性相互连接管线11设计成借助于可释放连接装置12彼此流体连接。这个连接装置12可由任何适当的连接器制成,该适当的连接器容许以不透液体方式可释放地连接管的两个部分,该连接器例如为鲁尔连接器或卡口接头或者对于本领域的技术人员已知的任何其它接头。
优选地,本发明的流体分配系统3的可再用相互连接套具10与一次性相互连接管线11直接连接,而没有中间装置或器械,除在两个端部处具有连接器的管的仅仅附加的长度之外,但本发明不限于此。
一次性相互连接管线11的主要功能是将流体分配系统3的可再用相互连接套具10流体连接至投配装置4,但它可具有提供特定优点的另外的元件,如在EP 1726328中公开的一次性相互连接管线11,该一次性相互连接管线11允许进行回流控制,并且设计成防止向上游朝可再用相互连接套具10并超越可再用相互连接套具10的污染。然而,该特定的一次性相互连接管线11的使用对于本发明是不要求的,并且也可使用对于本领域的技术人员已知的任何其它适当的流体连接管线11。在本发明的情况下,在储罐2与投配装置4之间的任何另外的相互连接管线:当它对于每个病人更新时,属于一次性相互连接套具11;或者属于可再用相互连接套具10,该可再用相互连接套具10对于至少两个病人再次使用。
在本发明的流体分配系统3的可选择实施例中,第一颗粒过滤器13位于一次性相互连接管线11中,尽管这种解决方案较不经济,因为一次性相互连接套具11对于每个病人而言更新。
优选地,本发明的流体分配系统3能够承受高达2MPa、优选高达8MPa的流体压力。2MPa是用来注射用于CT扫描的造影流体的最大压力,而8MPa是用来注射用于MRI扫描的造影流体的最大压力。
本发明还涉及这样一种流体分配系统3的使用,该流体分配系统3用来将一种或多种流体分配到病人体中,例如分配到病人静脉中。
本发明还涉及这样一种流体分配系统3的使用,该流体分配系统3用来将用于CT扫描或MRI扫描的造影流体分配到病人体中,例如分配到病人静脉中。
本发明还涉及一种可再用相互连接套具1,该可再用相互连接套具1用在以上所描述的流体分配系统3中,其中,可再用相互连接套具1包括第一颗粒过滤器13,如以上描述的那样。
本发明还涉及一种可再用相互连接套具1,该可再用相互连接套具1用来将一种或多种流体从一个或多个储罐2向投配装置4分配,该投配装置4适于将一种或多种流体分配到病人体中,其中,可再用相互连接套具1基本包括:一个或多个第一管部分7,该第一管部分7用来建立从一个或多个储罐2到填充和注射装置6的对应的填充腔室5的流体连接,每个填充腔室5设置成用于存储来自对应的储罐2的一定量的流体,每个第一管部分7具有第一单向阀8,该第一单向阀8定向成使得在使用中允许流体从储罐2流动到填充腔室5,但防止在相反方向上流动;和第一连接装置21,该第一连接装置21位于一个或多个第一管部分7的进口处,用来建立与一个或多个储罐2的不透液体连接;以及一个或多个第二管部分10,用来建立从填充腔室5向投配装置4的流体连接,每个第二管部分10具有第二单向阀9,该第二单向阀9定向成使得在使用中允许流体从填充腔室5向投配装置4流动,但防止在相反方向上流动;以及第二连接装置22,该第二连接装置22位于一个或多个第二管部分10的进口处,用来建立与对应的填充腔室5的不透液体连接;以及出口连接装置12,该出口连接装置12位于一个或多个第二单向阀9的下游,以实现外部管向投配装置4的附接;以及至少一个颗粒过滤器13,该颗粒过滤器13用来防止尺寸比预定尺寸大的颗粒注射到病人体中,所述至少一个颗粒过滤器13位于一个或多个第二管部分10中。这个相互连接套具1基本上是如图1所示的流体分配系统3的子套具。第一连接装置、第二连接装置以及输出连接装置可例如是凸形或凹形连接器、或一段部件或管、或由本领域的技术人员发现有用的任何其它的连接装置。
本发明的可再用相互连接套具1适于供任何流体分配系统3使用,以便将流体分配到病人体中。本发明的可再用相互连接套具1特别适于用来将流体分配到病人静脉中,更具体地说用来将造影流体分配到病人静脉中。然而,本发明的可再用相互连接套具1适于用来将任何流体分配到病人体中以及分配到病人静脉中。它例如适于供疼痛泵(pain pump)或透析装置使用。
优选地这个可再用相互连接套具1的第一单向阀8和第二单向阀9及颗粒过滤器13集成在单个壳体中。在这种情况下,第一管部分和第二管部分可例如是在壳体内的通道。
本发明还涉及这样一种可再用相互连接套具1的使用,该可再用相互连接套具1用来将一种或多种流体分配到病人体中。
本发明还涉及这样一种可再用相互连接套具1的使用,该可再用相互连接套具1用来将用于CT扫描或MRI扫描的造影流体分配到病人体中。
图2-7示出了根据本发明的可再用相互连接套具1的几个例子,但本发明不限于此。它们的结构和工作基于以上所描述的相同原理,但例如储罐2的数量、或一个或多个颗粒过滤器13的位置可变化。除在图2-7中示出的变化之外的其它变化也是可能的,像例如将可再用相互连接套具1设计成连接三个或四个或任何数量的储罐2,或者将多个颗粒过滤器13串联和/或并联连接,或者当在流体的流动方向上观看时,颗粒过滤器13位于第二单向阀9“之前”或第二单向阀9“之后”,或者通过选择其它类型的连接器(一个或多个),等等。从图1和图2清楚的是,这样的可再用相互连接套具1可如何用在根据本发明的流体分配系统3中,如用在图1中示出的流体分配系统那样。
图2示出了根据本发明的可再用相互连接套具1的优选实施例,该可再用相互连接套具1具有两个储罐2。注意,在这种构造中,与储罐2的数量无关,只需要一个颗粒过滤器13,并且全部液体的混合物通过该单个颗粒过滤器13。由于以上已经描述了该相互连接套具1的元件和工作,所以图2不需要进一步解释。这种构造具有优于接下来要讨论的在图3和图4中示出的构造的价格优点。
图3示出了图2的可再用相互连接套具1的变化,由此可再用相互连接套具1具有两个颗粒过滤器13,对于每个储罐2一个过滤器。这种构造具有如下优点:每个颗粒过滤器13的特性可相对于每种液体的特性被优化。例如,如果第一储罐2a中液体的颗粒的直径比第二储罐2b中液体的颗粒的直径大,则与第二储罐2b相对应的颗粒过滤器13b与颗粒过滤器13a相比可用来阻挡尺寸更小的有害颗粒,该颗粒过滤器13a引导第一储罐2a的流体。
图4示出了根据本发明的图3的可再用相互连接套具1的变化,由此交换颗粒过滤器13和第二单向阀9的位置。图4的构造相对于图3的构造的优点是,降低了由有害颗粒堵塞第二单向阀9的机构的危险,因为颗粒在到达第二单向阀9之前已经被阻挡。这种构造因而提供相对于液体回流、和因而填充腔室5和储罐2中的流体的污染的更低的危险。在另一种变型(未示出)中,图3的布局用于一种流体,并且图4的布局用于另一种流体。
图5示出了根据本发明的可再用相互连接套具1的例子,该可再用相互连接套具1用来将流体从单个储罐2分配到病人体中。这种可再用相互连接套具1的构造是在图3中示出的可再用相互连接套具的子套具,并且它共享以上所描述的相同优点。在这种构造中,设有一个颗粒过滤器13,并且它位于第二单向阀9与出口连接器12之间。
图6示出了图5的可再用相互连接套具1的变化,由此交换颗粒过滤器13和第二单向阀9的位置。该可再用相互连接套具1的构造是在图4中示出的可再用相互连接套具的子套具,并且它共享以上所描述的相同优点。在这种构造中,设有一个颗粒过滤器13,并且它位于填充腔室5与第二单向阀9之间。
图7示出了根据本发明的可再用相互连接套具1的高度集成样式的例子。在图7中示出的可再用相互连接套具1中,第一单向阀8、第二单向阀9及颗粒过滤器13集成在单个壳体或部件31中。该集成的部件31还包括:在第一进口21处的外螺纹,以允许部件31经由第一管部分7相对于储罐2的不可透过液体连接;和在第二进口22处的外螺纹,以允许在第二管部分10的第一端部处部件31相对于填充腔室5的不可透过液体连接;以及在出口23处的内螺纹,以允许部件31和一次性相互连接管线11的不可透过液体连接。图7的集成部件31在功能上与在图5中示出的可再用相互连接套具1等效。
对于本领域的技术人员清楚的是,对于在图2-6中示出的可再用相互连接套具1,也可建造这种集成部件31的变型。该高度集成的相互连接部件31提供成本优点,因为几个部件8、9、13可放置在单个壳体中,并且可提供存储优点,因为集成的相互连接部件31要紧凑得多,因而需要更小的空间。
在图7中示出的集成的相互连接部件31示出了凸形和凹形鲁尔连接器,但也可使用对于本领域的技术人员已知的其它连接器,例如,代替在第一进口21和第二进口22处的外螺纹,也可使用内螺纹,并且代替在出口23处的内螺纹,也可使用外螺纹。代替螺纹,也可使用对于本领域的技术人员已知的任何其它连接装置,例如,固定连接至部件31上的一段管,例如通过粘结或焊接或任何其它已知连接装置或其组合。
在另一种变型中,集成部件31以与以上对于流体相互连接套具3描述相似的布局包括第二颗粒过滤器,并具有相同的优点。

Claims (20)

1.一种用来将一种或多种流体从一个或多个储罐(2)向投配装置(4)分配的流体分配系统(3),该投配装置适于将所述一种或多种流体分配到病人体中,该流体分配系统(3)包括适于供多个病人使用的可再用相互连接套具(1),该可再用相互连接套具(1)对于每个储罐2包括:
-第一管部分(7),该第一管部分用来建立从储罐(2)到填充和注射装置(6)的对应的填充腔室(5)的流体连接,每个填充腔室(5)设置成用于存储来自对应的储罐(2)的一定量的流体;
-第二管部分(10),该第二管部分用来建立从各填充腔室(5)中的每一个填充腔室向投配装置(4)的流体连接;
其特征在于,流体分配系统(3)包括第一颗粒过滤器(13),该第一颗粒过滤器用来防止尺寸比预定的第一尺寸大的颗粒注射到病人体中,该第一颗粒过滤器位于一个或多个填充腔室(5)的下游。
2.根据权利要求1所述的流体分配系统(3),其特征在于,每个第一管部分(7)包括第一单向阀(8),该第一单向阀定向成使得:在使用中允许流体从储罐(2)到填充腔室(5)流动,但防止流体在相反方向上流动。
3.根据权利要求1或2所述的流体分配系统(3),其特征在于,每个第二管部分(10)包括第二单向阀(9),该第二单向阀定向成使得:在使用中允许流体从填充腔室(5)向投配装置(4)流动,但防止流体在相反方向上流动。
4.根据以上权利要求任一项所述的流体分配系统(3),其特征在于,第一颗粒过滤器(13)在填充腔室(5)下游位于可再用相互连接套具(1)的第二管部分(10)中。
5.根据以上权利要求任一项所述的流体分配系统(3),其特征在于,第一颗粒过滤器(13)不可分离地嵌入在流体分配系统3中。
6.根据以上权利要求任一项所述的流体分配系统(3),其特征在于,一个或多个第一单向阀(8)和一个或多个第二单向阀(9)不可分离地嵌入在流体分配系统3中。
7.根据以上权利要求任一项所述的流体分配系统(3),其特征在于,所述第一尺寸是大于2μm、优选地大于1μm、更优选地大于0.5μm的尺寸。
8.根据以上权利要求任一项所述的流体分配系统(3),其特征在于,流体分配系统3包括第二颗粒过滤器,该第二颗粒过滤器用来阻挡尺寸比第二尺寸大的颗粒,所述第二尺寸是100μm、优选地50μm、更优选地20μm、最优选地10μm,第二颗粒过滤器位于填充腔室与第一颗粒过滤器(13)之间。
9.根据以上权利要求任一项所述的流体分配系统(3),其特征在于,流体分配系统(3)包括出口连接器(12),以便实现与投配装置(4)的可释放连接。
10.根据以上权利要求任一项所述的流体分配系统(3),其特征在于,流体分配系统包括用于对每个病人而言进行更新的一次性相互连接管线(11);一次性相互连接管线提供在可再用相互连接套具(10)与投配装置(4)之间的流体连接。
11.根据权利要求10所述的流体分配系统(3),其特征在于,第一颗粒过滤器(13)位于一次性相互连接管线(11)中。
12.根据以上权利要求任一项所述的流体分配系统(3),其特征在于,流体分配系统能够承受高达2MPa、优选地高达8MPa的流体压力。
13.根据以上权利要求任一项所述的流体分配系统(3),其特征在于,储罐(2)的数量是至少两个。
14.根据以上权利要求任一项所述的流体分配系统(3)的用途,用来将一种或多种流体分配到病人体中。
15.根据权利要求1-13任一项所述的流体分配系统(3)的用途,用来将用于CT扫描或MRI扫描的造影流体分配到病人体中。
16.用在根据权利要求1-13任一项所述的流体分配系统(3)中的可再用相互连接套具(1),其特征在于,可再用相互连接套具(1)包括第一颗粒过滤器(13)。
17.一种用来将一种或多种流体从一个或多个储罐(2)向投配装置(4)分配的可再用相互连接套具(1),该投配装置适于将一种或多种流体分配到病人体中,其特征在于,可再用相互连接套具(1)基本上包括:
-一个或多个第一管部分(7),所述第一管部分用来建立从所述一个或多个储罐(2)到填充和注射装置(6)的对应的填充腔室(5)的流体连接,每个填充腔室(5)设置成用于存储来自对应的储罐(2)的一定量的流体,每个第一管部分(7)具有第一单向阀(8),该第一单向阀定向成使得:在使用中允许流体从储罐(2)到填充腔室(5)流动,但防止流体在相反方向上流动;
-第一连接装置(21),所述第一连接装置位于所述一个或多个第一管部分(7)的进口处,用来建立与一个或多个储罐(2)的不可透液体连接;
-一个或多个第二管部分(10),所述第二管部分用来建立从填充腔室(5)向投配装置(4)的流体连接,每个第二管部分(10)具有第二单向阀(9),该第二单向阀定向成使得:在使用中允许流体从填充腔室(5)向投配装置(4)流动,但防止流体在相反方向上流动;
-第二连接装置(22),所述第二连接装置位于所述一个或多个第二管部分(10)的进口处,用来建立与对应的填充腔室(5)的不可透液体的连接;
-出口连接装置(12),所述出口连接装置位于所述一个或多个第二单向阀(9)的下游,以实现外部管向投配装置(4)的附接;
其特征在于,可再用相互连接套具(1)具有至少一个颗粒过滤器(13),该至少一个颗粒过滤器用来防止尺寸比预定尺寸大的颗粒注射到病人体中,所述至少一个颗粒过滤器(13)位于一个或多个第二管部分(10)中。
18.根据权利要求17所述的可再用相互连接套具(1),其特征在于,单向阀(8)和第二单向阀(8)及颗粒过滤器(13)集成在单个壳体中。
19.根据权利要求18或19所述的可再用相互连接套具(1)的用途,用来将一种或多种流体分配到病人体中。
20.根据权利要求18或19所述的可再用相互连接套具(1)的用途,用来将用于CT扫描或MRI扫描的造影流体分配到病人体中。
CN200980163301.3A 2009-12-03 2009-12-03 具有颗粒过滤器的流体相互连接套具 Active CN102762239B (zh)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/EP2009/066383 WO2011066865A1 (en) 2009-12-03 2009-12-03 Fluid interconnection set with particle filter

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CN102762239A true CN102762239A (zh) 2012-10-31
CN102762239B CN102762239B (zh) 2017-09-22

Family

ID=42460397

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CN200980163301.3A Active CN102762239B (zh) 2009-12-03 2009-12-03 具有颗粒过滤器的流体相互连接套具

Country Status (11)

Country Link
US (1) US9504783B2 (zh)
EP (2) EP3415185A3 (zh)
CN (1) CN102762239B (zh)
AU (1) AU2009356102B2 (zh)
DK (1) DK2506889T3 (zh)
ES (1) ES2681201T3 (zh)
HU (1) HUE039476T2 (zh)
NZ (1) NZ600918A (zh)
PL (1) PL2506889T3 (zh)
PT (1) PT2506889T (zh)
WO (1) WO2011066865A1 (zh)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP6071880B2 (ja) * 2011-07-14 2017-02-01 株式会社根本杏林堂 医療用の液体回路キットおよびそれを使用する液体回路システム
EA028130B1 (ru) * 2011-07-15 2017-10-31 Жан-Пьер Петерс Двухклапанная система подачи контрастной жидкости
EP3151907B1 (en) * 2014-06-09 2019-02-27 Bayer Healthcare LLC Tubing assembly
US11376360B2 (en) 2016-07-18 2022-07-05 Bayer Healthcare Llc Fluid injector and patient set therefor
US11819654B2 (en) 2019-03-04 2023-11-21 Carefusion 303, Inc. Castellated check valves
BE1028541B1 (nl) 2021-12-20 2023-07-12 P&R Medical Bv Vloeistofafgiftesysteem
US20250073125A1 (en) * 2023-09-06 2025-03-06 Opus Life Sciences, Llc High ph formulations and kits

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1297794A (zh) * 1968-12-27 1972-11-29
WO1993000944A1 (en) * 1991-07-01 1993-01-21 Pattullo, Norman Apparatus for patient-controlled infusion
EP1726328A1 (en) * 2005-05-26 2006-11-29 Jean-Pierre Peters Contrast fluid delivery system

Family Cites Families (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4210173A (en) 1976-12-06 1980-07-01 American Hospital Supply Corporation Syringe pumping system with valves
US4664650A (en) * 1982-05-24 1987-05-12 Alza Corporation Apparatus for parenteral infusion of fluid containing beneficial agent
US4573967A (en) * 1983-12-06 1986-03-04 Eli Lilly And Company Vacuum vial infusion system
US5354272A (en) 1993-03-02 1994-10-11 Baxter International Inc. Improved injectate delivery system
DE69432582T2 (de) 1993-10-28 2003-11-27 Medrad, Inc. System zur Administration von Flüssigkeiten bei mehreren Patienten
EP1258262A3 (en) * 1993-10-28 2002-12-18 Medrad, Inc. Total system for contrast delivery
US5840026A (en) 1994-09-21 1998-11-24 Medrad, Inc. Patient specific dosing contrast delivery systems and methods
US6206850B1 (en) 1996-03-14 2001-03-27 Christine O'Neil Patient controllable drug delivery system flow regulating means
US6315762B1 (en) 1996-11-14 2001-11-13 Angiodynamics, Inc. Contrast medium delivery system and associated method
US5860957A (en) * 1997-02-07 1999-01-19 Sarcos, Inc. Multipathway electronically-controlled drug delivery system
US6537246B1 (en) * 1997-06-18 2003-03-25 Imarx Therapeutics, Inc. Oxygen delivery agents and uses for the same
IL140083A0 (en) 2000-12-04 2002-02-10 Cyclo Science Ltd Apparatus for the prevention of contamination in injection liquids
US6800072B2 (en) * 2002-06-26 2004-10-05 Medex, Inc. Contrast dispensing system
JP2004065737A (ja) 2002-08-08 2004-03-04 Nemoto Kyorindo:Kk 薬液注入装置
US7666169B2 (en) * 2003-11-25 2010-02-23 Medrad, Inc. Syringe and syringe plungers for use with medical injectors
EP2011540A1 (en) 2007-07-02 2009-01-07 Ulrich GmbH & Co. KG Hose System for an Injector, Squeeze Valve and Pressure Measuring Interface
JP5579616B2 (ja) 2007-11-19 2014-08-27 マリンクロッド エルエルシー 複数投与の流体源を有する流体送達システム
CA2630561C (en) * 2008-04-30 2014-07-08 Medical Systems Contrast media injector kit

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1297794A (zh) * 1968-12-27 1972-11-29
WO1993000944A1 (en) * 1991-07-01 1993-01-21 Pattullo, Norman Apparatus for patient-controlled infusion
EP1726328A1 (en) * 2005-05-26 2006-11-29 Jean-Pierre Peters Contrast fluid delivery system
CN101212995A (zh) * 2005-05-26 2008-07-02 让-皮埃尔·彼得斯 对比流体传输系统

Also Published As

Publication number Publication date
EP3415185A3 (en) 2019-02-27
US20120310082A1 (en) 2012-12-06
ES2681201T3 (es) 2018-09-12
HUE039476T2 (hu) 2019-01-28
EP3415185A2 (en) 2018-12-19
PL2506889T3 (pl) 2018-10-31
DK2506889T3 (en) 2018-08-06
AU2009356102B2 (en) 2016-02-25
AU2009356102A1 (en) 2012-07-12
NZ600918A (en) 2015-01-30
CN102762239B (zh) 2017-09-22
WO2011066865A1 (en) 2011-06-09
US9504783B2 (en) 2016-11-29
EP2506889B1 (en) 2018-06-13
PT2506889T (pt) 2018-08-01
EP2506889A1 (en) 2012-10-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN102762239A (zh) 具有颗粒过滤器的流体相互连接套具
JP7403533B2 (ja) 医療用ポンプ
US5806519A (en) Total system for contrast delivery
EP1003579B1 (en) System and cassette for mixing and delivering intravenous drugs
US9931452B2 (en) Treatment solution delivery in an extracorporeal blood treatment apparatus
US5242392A (en) Intravenous piggyback flush apparatus
US9045352B2 (en) Total fluid management system
EP0522107A1 (en) SYSTEM FOR THE PRODUCTION OF PARENTERAL SOLUTIONS IN ONE SITE REMOVED FROM A STERILE ENVIRONMENT.
US6972009B1 (en) System related to intravenous anaesthesia
CN206715853U (zh) 一种配药系统及车辆清洗消毒装置
CN104114209A (zh) 用于临床试验中的隐藏套件
BE1028541B1 (nl) Vloeistofafgiftesysteem
JP2019508129A (ja) 体外血液処理を実行する装置
KR101855349B1 (ko) 공기 제거용 수액세트
CN215208394U (zh) 用于灌装机的进液系统以及相应的灌装机
US20200093986A1 (en) Kit for the modular configuration of a medical pump device, and medical pump device
IT201800010220A1 (it) Sistema mobile di idratazione per iniettare un liquido per infusione, in particolare una soluzione salina o una soluzione di ringer, nel corpo umano o animale
US20050137567A1 (en) For introducing medicinal fluids from multiple sources into a mixing chamber and transmission and retention into an ambulatory container
CN107051314A (zh) 一种配药系统及车辆清洗消毒装置
KR20150104317A (ko) 에어 유입 차단장치가 일체로 구성된 링거줄
WO2023230172A1 (en) Filter for infusion pump systems

Legal Events

Date Code Title Description
C06 Publication
PB01 Publication
C10 Entry into substantive examination
SE01 Entry into force of request for substantive examination
REG Reference to a national code

Ref country code: HK

Ref legal event code: DE

Ref document number: 1178094

Country of ref document: HK

GR01 Patent grant
GR01 Patent grant
REG Reference to a national code

Ref country code: HK

Ref legal event code: GR

Ref document number: 1178094

Country of ref document: HK

TR01 Transfer of patent right
TR01 Transfer of patent right

Effective date of registration: 20220831

Address after: Belgium Di Pentti Beck

Patentee after: P&R Pharmaceuticals Ltd.

Address before: Hasselt

Patentee before: Jean-Pierre Peters