hals

Se også: Hals

Norsk

Substantiv

hals m (bokmål/nynorsk), c (riksmål)

1. (anatomi) kroppsdel mellom hodet og skuldrene, fremste del
   • Rundt halsen hang det et lite bånd, og på det sto det skrevet: “Keiseren av Japans nattergal er fattig sammenlignet med keiseren av Kinas.” 
     – «Nattergalen», H.C. Andersen
2. (anatomi) Organ inni dette, brukes til å svelge ting og lage lyd (stemme).
3. andre langstrakte deler i den ene enden av noe, del av en ting som ligner på en hals, f.eks. flaskehals
4. Del av et klesplagg for overkroppen, åpning hvor hodet skal stikke ut.

Beslektede termer

• halse

Faste uttrykk

• å strekke hals

Se også

• nakke

Grammatikk

Bøyning (regelrett substantiv hankjønn)
Entall		Flertall		‌
Ubestemt	Bestemt	Ubestemt	Bestemt
ein hals	halsen	halsar	halsane	(nynorsk)
en hals	halsen	halser	halsene	(bokmål/riksmål)
For genitiv av substantiv, se eieform.

Oversettelser

kroppsdel, mellom kroppen og hodet

afrikaans: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) af dansk: hals da(da) c engelsk: neck en(en) esperanto: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) eo finsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fi fransk: cou fr(fr)

nederlandsk: hals nl(nl) m polsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) pl portugisisk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) pt spansk: cuello es(es) m svensk: hals sv(sv) c tysk: Hals de(de) m

organ for å svelge og lage lyd

dansk: hals da(da) engelsk: throat en(en), gullet en(en)

nederlandsk: keel nl(nl) mf svensk: hals sv(sv) c tysk: Hals de(de) m

del av en ting, øverste del, noe som ligner på en hals

dansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) da engelsk: neck en(en)

nederlandsk: hals nl(nl) m svensk: hals sv(sv) c tysk: Hals de(de) m

del av klesplagg

engelsk: neck en(en)

nederlandsk: hals nl(nl) m tysk: Hals de(de) m, Kragen de(de) m

---

Dansk

Substantiv

hals c

1. hals

Etymologi

Fra norrønt hals.

Uttale

IPA: /hals/, IPA: [halˀs]

---

Nederlandsk

Substantiv

hals m (flertall halzen; diminutiv halsje)

1. hals

Uttale

Lyd (nederlandsk)

Problemer med å lytte til denne filen? Se media help (en).

Se også

• nek

---

Svensk

Substantiv

hals c

1. hals

Etymologi

Fra norrønt hals.

Uttale

Lyd (Svensk)

Problemer med å lytte til denne filen? Se media help (en).

Se også

• halsduk, halsband, flaskhals
• halsa